diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
index 9de89960c763f..ad70a67421b9f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Battery, twee stawe."
"Battery, drie stawe."
"Battery vol."
+ "Batterypersentasie is onbekend."
"Geen foon nie."
"Foon, een staaf."
"Foon, twee stawe."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (ontkoppel)"
"Kon nie koppel nie. Probeer weer."
"Bind nuwe toestel saam"
+ "Kon nie jou batterymeter lees nie"
+ "Tik vir meer inligting"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
index e29ba4f4d33d8..a129f6767f077 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"ባትሪ ሁለት አሞሌዎች።"
"ባትሪ ሦስት አሞሌዎች።"
"ባትሪ ሙሉ ነው።"
+ "የባትሪ መቶኛ አይታወቅም።"
"ምንም ስልክ የለም።"
"የስልክ አንድ አሞሌ"
"የስልክ ሁለት አሞሌ"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (ግንኙነት ተቋርጧል)"
"ማገናኘት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"
"አዲስ መሣሪያ ያጣምሩ"
+ "የባትሪ መለኪያዎን የማንበብ ችግር"
+ "ለበለጠ መረጃ መታ ያድርጉ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
index 7690c92add1ab..3f3e8710730ac 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"إشارة البطارية تتكون من شريطين."
"إشارة البطارية تتكون من ثلاثة أشرطة."
"إشارة البطارية كاملة."
+ "نسبة شحن البطارية غير معروفة."
"ليست هناك إشارة بالهاتف."
"إشارة الهاتف تتكون من شريط واحد."
"إشارة الهاتف تتكون من شريطين."
@@ -1121,4 +1122,6 @@
"%1$s (غير متّصل)"
"تعذّر الاتصال. يُرجى إعادة المحاولة."
"إقران جهاز جديد"
+ "حدثت مشكلة أثناء قراءة مقياس مستوى شحن البطارية."
+ "انقر للحصول على مزيد من المعلومات."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
index 610b03cfab228..2fb0bd7c39b6c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"বেটাৰিৰ দুডাল দণ্ড।"
"বেটাৰিৰ তিনিডাল দণ্ড।"
"বেটাৰি পূৰাকৈ চ্চাৰ্জ হৈছে।"
+ "বেটাৰীৰ চাৰ্জৰ শতাংশ অজ্ঞাত।"
"ফ\'নত ছিগনেল নাই৷"
"ফ\'ন ছিগনেলৰ এডাল দণ্ড।"
"ফ\'ন ছিগনেলৰ দুডাল দণ্ড।"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (সংযোগ বিচ্ছিন্ন হৈছে)"
"সংযোগ কৰিব পৰা নগ’ল। পুনৰ চেষ্টা কৰক।"
"নতুন ডিভাইচ পেয়াৰ কৰক"
+ "আপোনাৰ বেটাৰী মিটাৰ পঢ়োঁতে সমস্যা হৈছে"
+ "অধিক তথ্যৰ বাবে টিপক"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
index b5e925549162d..701927f32714d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Batareya iki xətdir."
"Batareya üç xətdir."
"Batareya doludur"
+ "Batareyanın faizi naməlumdur."
"Telefon yoxdur."
"Şəbəkə bir xətdir."
"Şəbəkə iki xətdir."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (bağlantı kəsilib)"
"Qoşulmaq alınmadı. Yenə cəhd edin."
"Yeni cihazı qoşalaşdırın"
+ "Batareya ölçüsünü oxuyarkən problem yarandı"
+ "Ətraflı məlumat üçün toxunun"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 7f0ea04d0f464..6c01ceed9fff8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Baterija od dve crte."
"Baterija od tri crte."
"Baterija je puna."
+ "Procenat napunjenosti baterije nije poznat."
"Nema telefona."
"Signal telefona ima jednu crtu."
"Signal telefona od dve crte."
@@ -1103,4 +1104,6 @@
"%1$s (veza je prekinuta)"
"Povezivanje nije uspelo. Probajte ponovo."
"Upari novi uređaj"
+ "Problem sa očitavanjem merača baterije"
+ "Dodirnite za više informacija"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
index 216880003e238..806f068252aef 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"2 планкі акумулятара."
"Тры планкі акумулятара."
"Акумулятар поўны."
+ "Працэнт зараду акумулятара невядомы."
"Няма тэлефона."
"Адна планка на тэлефоне."
"2 планкі тэлефона."
@@ -1109,4 +1110,6 @@
"%1$s (адключана)"
"Не ўдалося падключыцца. Паўтарыце спробу."
"Спалучыць з новай прыладай"
+ "Праблема з чытаннем індыкатара зараду акумулятара"
+ "Націсніце, каб убачыць больш"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
index ec02f2a6f3f57..81199dd95a58d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Батерията е с две чертички."
"Батерията е с три чертички."
"Батерията е пълна."
+ "Процентът на батерията е неизвестен."
"Няма телефон."
"Телефонът е с една чертичка."
"Телефонът е с две чертички."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (връзката е прекратена)"
"Неуспешно свързване. Опитайте отново."
"Сдвояване на ново устройство"
+ "Възникна проблем при четенето на данните за нивото на батерията"
+ "Докоснете за още информация"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
index 9e6bb6eb492d9..535dd2f76d20c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"দুই দন্ড ব্যাটারি রয়েছে৷"
"তিন দন্ড ব্যাটারি রয়েছে৷"
"ব্যাটারি পূর্ণ রয়েছে৷"
+ "ব্যাটারি কত শতাংশ আছে তা জানা যায়নি।"
"কোনো ফোনের সংকেত নেই৷"
"এক দন্ড ফোনের সংকেত রয়েছে৷"
"দুই দন্ড ফোনের সংকেত রয়েছে৷"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (কানেক্ট করা নেই)"
"কানেক্ট করা যায়নি। আবার চেষ্টা করুন।"
"নতুন ডিভাইস পেয়ার করুন"
+ "ব্যাটারির মিটারের রিডিং নেওয়ার সময় সমস্যা হয়েছে"
+ "আরও তথ্যের জন্য ট্যাপ করুন"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
index ef2d50480e54c..7730dcf3450f4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Baterija na dvije crtice."
"Baterija na tri crtice."
"Baterija je puna."
+ "Postotak napunjenosti baterije nije poznat"
"Nema telefonskog signala."
"Telefonski signal na jednoj crtici."
"Telefonski signal na dvije crtice."
@@ -1103,4 +1104,6 @@
"%1$s (veza je prekinuta)"
"Povezivanje nije uspjelo. Pokušajte ponovo."
"Uparite novi uređaj"
+ "Došlo je do problema prilikom očitavanja mjerača stanja baterije"
+ "Dodirnite za više informacija"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
index b6b4f050313c1..02f69c6e7e318 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Bateria: dues barres."
"Bateria: tres barres."
"Bateria carregada."
+ "Es desconeix el percentatge de bateria."
"No hi ha senyal de telèfon."
"Senyal de telèfon: una barra"
"Senyal de telèfon: dues barres."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (desconnectat)"
"No s\'ha pogut connectar. Torna-ho a provar."
"Vincula un dispositiu nou"
+ "Hi ha hagut un problema en llegir el mesurador de la bateria"
+ "Toca per obtenir més informació"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
index 4cab09fd3df17..2459ed187b96c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Dvě čárky baterie."
"Tři čárky baterie."
"Baterie je nabitá."
+ "Procento baterie není známé."
"Žádná telefonní síť."
"Jedna čárka signálu telefonní sítě."
"Dvě čárky signálu telefonní sítě."
@@ -1109,4 +1110,6 @@
"%1$s (odpojeno)"
"Spojení se nezdařilo. Zkuste to znovu."
"Spárovat nové zařízení"
+ "Problém s načtením měřiče baterie"
+ "Klepnutím zobrazíte další informace"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
index c34b498cdbb21..c711df1d0ee2a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Batteri to bjælker."
"Batteri tre bjælker."
"Batteri fuldt."
+ "Batteriniveauet er ukendt."
"Ingen telefon."
"Telefon en bjælke."
"Telefon to bjælker."
@@ -779,7 +780,7 @@
"Tab"
"Mellemrumstast"
"Enter"
- "Tilbagetast"
+ "Backspace"
"Afspil/pause"
"Stop"
"Næste"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (ingen forbindelse)"
"Der kunne ikke oprettes forbindelse. Prøv igen."
"Par ny enhed"
+ "Der er problemer med at aflæse dit batteriniveau"
+ "Tryk for at få flere oplysninger"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
index 38b57be632aef..4f4fdb6683c1e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Akku - zwei Balken"
"Akku - drei Balken"
"Akku voll"
+ "Akkustand unbekannt."
"Kein Telefon"
"Telefonsignal - ein Balken"
"Telefonsignal - zwei Balken"
@@ -962,7 +963,7 @@
"%1$s, %2$s"
"WLAN ist deaktiviert"
"Bluetooth ist deaktiviert"
- "\"Bitte nicht stören\" ist deaktiviert"
+ "„Bitte nicht stören“ ist deaktiviert"
"\"Bitte nicht stören\" wurde von einer automatischen Regel aktiviert (%s)."
"\"Bitte nicht stören\" wurde von einer App aktiviert (%s)."
"\"Bitte nicht stören\" wurde von einer automatischen Regel oder einer App aktiviert."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (nicht verbunden)"
"Verbindung nicht möglich. Versuch es noch einmal."
"Neues Gerät koppeln"
+ "Problem beim Lesen des Akkustands"
+ "Für weitere Informationen tippen"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
index e95bad0c01a74..0f83590f8ec34 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Δύο γραμμές μπαταρίας."
"Τρεις γραμμές μπαταρίας."
"Πλήρης μπαταρία."
+ "Άγνωστο ποσοστό μπαταρίας."
"Δεν υπάρχει τηλέφωνο."
"Μία γραμμή τηλεφώνου."
"Δύο γραμμές τηλεφώνου."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (αποσυνδέθηκε)"
"Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση. Δοκιμάστε ξανά."
"Σύζευξη νέας συσκευής"
+ "Υπάρχει κάποιο πρόβλημα με την ανάγνωση του μετρητή μπαταρίας"
+ "Πατήστε για περισσότερες πληροφορίες."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml
index 58af3dff1654e..0adf19447e8ce 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Battery two bars."
"Battery three bars."
"Battery full."
+ "Battery percentage unknown."
"No phone."
"Phone one bar."
"Phone two bars."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (disconnected)"
"Couldn\'t connect. Try again."
"Pair new device"
+ "Problem reading your battery meter"
+ "Tap for more information"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml
index c0378edc2a990..9265f71410502 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Battery two bars."
"Battery three bars."
"Battery full."
+ "Battery percentage unknown."
"No phone."
"Phone one bar."
"Phone two bars."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (disconnected)"
"Couldn\'t connect. Try again."
"Pair new device"
+ "Problem reading your battery meter"
+ "Tap for more information"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
index 58af3dff1654e..0adf19447e8ce 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Battery two bars."
"Battery three bars."
"Battery full."
+ "Battery percentage unknown."
"No phone."
"Phone one bar."
"Phone two bars."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (disconnected)"
"Couldn\'t connect. Try again."
"Pair new device"
+ "Problem reading your battery meter"
+ "Tap for more information"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
index 58af3dff1654e..0adf19447e8ce 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Battery two bars."
"Battery three bars."
"Battery full."
+ "Battery percentage unknown."
"No phone."
"Phone one bar."
"Phone two bars."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (disconnected)"
"Couldn\'t connect. Try again."
"Pair new device"
+ "Problem reading your battery meter"
+ "Tap for more information"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml
index 808ce2bf7cf72..2120e835c3085 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Battery two bars."
"Battery three bars."
"Battery full."
+ "Battery percentage unknown."
"No phone."
"Phone one bar."
"Phone two bars."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (disconnected)"
"Couldn\'t connect. Try again."
"Pair new device"
+ "Problem reading your battery meter"
+ "Tap for more information"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
index 7e67ab5031a2c..7b1f162402169 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Dos barras de batería"
"Tres barras de batería"
"Batería completa"
+ "Se desconoce el porcentaje de la batería."
"Sin teléfono"
"Una barra de teléfono"
"Dos barras de teléfono"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (desconectado)"
"No se pudo establecer la conexión. Vuelve a intentarlo."
"Vincular dispositivo nuevo"
+ "Problema al leer el medidor de batería"
+ "Presiona para obtener más información"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
index d4ec4e5f63cd3..8eb5bf50758bb 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Dos barras de batería"
"Tres barras de batería"
"Batería completa"
+ "Porcentaje de batería desconocido."
"Sin teléfono"
"Una barra de cobertura"
"Dos barras de cobertura"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (desconectado)"
"No se ha podido conectar. Inténtalo de nuevo."
"Vincular nuevo dispositivo"
+ "No se ha podido leer el indicador de batería"
+ "Toca la pantalla para consultar más información"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
index 319630cdbfa85..a41e69e9f91e7 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Aku: kaks pulka."
"Aku: kolm pulka."
"Aku täis."
+ "Aku laetuse protsent on teadmata."
"Telefonisignaal puudub"
"Telefonisignaal: üks pulk."
"Telefonisignaal: kaks pulka."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (pole ühendatud)"
"Ühenduse loomine ebaõnnestus. Proovige uuesti."
"Uue seadme sidumine"
+ "Probleem akumõõdiku lugemisel"
+ "Puudutage lisateabe saamiseks"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
index 092e331963a85..1b0b931540c42 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Bateriak bi barra ditu."
"Bateriak hiru barra ditu."
"Bateria beteta dago."
+ "Bateriaren ehunekoa ezezaguna da."
"Ez dago telefono-zenbakirik."
"Telefono-seinaleak barra bat du."
"Telefono-seinaleak bi barra ditu."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (deskonektatuta)"
"Ezin izan da konektatu. Saiatu berriro."
"Parekatu beste gailu batekin"
+ "Arazo bat gertatu da bateria-neurgailua irakurtzean"
+ "Informazio gehiago lortzeko, sakatu hau"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
index 769aa19d03a2d..8781456ab9930 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"دو نوار برای باتری."
"سه نوار برای باتری."
"باتری پر است."
+ "درصد شارژ باتری مشخص نیست."
"بدون تلفن."
"یک نوار برای تلفن."
"دو نوار برای تلفن."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (اتصال قطع شد)"
"متصل نشد. دوباره امتحان کنید."
"مرتبط کردن دستگاه جدید"
+ "مشکلی در خواندن میزان باتری وجود دارد"
+ "برای اطلاعات بیشتر ضربه بزنید"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
index 4debb6477d0e9..e0bb8c37e3c0f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Akun virta - kaksi palkkia."
"Akun virta - kolme palkkia."
"Akku täynnä."
+ "Akun varaustaso ei tiedossa."
"Ei puhelinverkkoyhteyttä."
"Puhelinverkkosignaali - yksi palkki."
"Puhelinverkkosignaali - kaksi palkkia."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (yhteys katkaistu)"
"Ei yhteyttä. Yritä uudelleen."
"Muodosta uusi laitepari"
+ "Ongelma akkumittarin lukemisessa"
+ "Saat lisätietoja napauttamalla"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
index d2b2e5f411b7a..0459ca9457023 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Niveau de batterie : moyen"
"Niveau de batterie : bon"
"Batterie pleine"
+ "Pourcentage de la pile inconnu."
"Aucun signal"
"Signal : faible"
"Signal : moyen"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (déconnecté)"
"Impossible de se connecter. Réessayez."
"Associer un autre appareil"
+ "Un problème est survenu lors de la lecture du niveau de charge de la pile"
+ "Touchez pour en savoir plus"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
index 63a3ead8e4e7d..2d9083a07a1ac 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Niveau de batterie : moyen"
"Niveau de batterie : bon"
"Batterie pleine"
+ "Pourcentage de la batterie inconnu."
"Aucun signal"
"Signal : faible"
"Signal : moyen"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (déconnecté)"
"Impossible de se connecter. Réessayez."
"Associer un nouvel appareil"
+ "Un problème est survenu au niveau de la lecture de votre outil de mesure de batterie"
+ "Appuyer pour en savoir plus"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
index abb831595da87..70a486d6c47f0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Dúas barras de batería"
"Tres barras de batería"
"Batería cargada"
+ "Descoñécese a porcentaxe da batería."
"Sen teléfono"
"Unha barra de cobertura"
"Dúas barras de cobertura"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (dispositivo desconectado)"
"Non se puido establecer a conexión. Téntao de novo."
"Vincular dispositivo novo"
+ "Produciuse un problema ao ler o medidor da batería"
+ "Toca para obter máis información"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
index 5eb8db7a73caf..d3a59a0eb9381 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"બૅટરી બે બાર."
"બૅટરી ત્રણ બાર."
"બૅટરી પૂર્ણ."
+ "બૅટરીની ટકાવારી અજાણ છે."
"કોઈ ફોન નથી."
"ફોન એક બાર."
"ફોન બે બાર."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (ડિસ્કનેક્ટ થયેલું)"
"કનેક્ટ કરી શકાયું નહીં. ફરી પ્રયાસ કરો."
"નવા ડિવાઇસ સાથે જોડાણ કરો"
+ "તમારું બૅટરી મીટર વાંચવામાં સમસ્યા આવી"
+ "વધુ માહિતી માટે ટૅપ કરો"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
index f1c9cc9bd5b84..73c9f619e6c3b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"बैटरी दो बार."
"बैटरी तीन बार."
"बैटरी पूरी है."
+ "इस बारे में जानकारी नहीं है कि अभी बैटरी कितने प्रतिशत चार्ज है."
"कोई फ़ोन नहीं."
"फ़ोन एक बार."
"फ़ोन दो बार."
@@ -1099,4 +1100,6 @@
"%1$s (डिसकनेक्ट किया गया)"
"कनेक्ट नहीं किया जा सका. फिर से कोशिश करें."
"नया डिवाइस जोड़ें"
+ "आपके डिवाइस के बैटरी मीटर की रीडिंग लेने में समस्या आ रही है"
+ "ज़्यादा जानकारी के लिए टैप करें"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
index 9a659ccad10d6..a4881a7c0a231 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Baterija dva stupca."
"Baterija tri stupca."
"Baterija je puna."
+ "Postotak baterije nije poznat."
"Nema telefona."
"Telefonski signal jedan stupac."
"Telefonski signal dva stupca."
@@ -1103,4 +1104,6 @@
"%1$s (nije povezano)"
"Povezivanje nije bilo moguće. Pokušajte ponovo."
"Upari novi uređaj"
+ "Problem s očitavanjem mjerača baterije"
+ "Dodirnite za više informacija"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
index 98c520bce3d81..a6799008b669e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Akkumulátor két sáv."
"Akkumulátor három sáv."
"Akkumulátor feltöltve."
+ "Az akkumulátor töltöttségi szintje ismeretlen."
"Nincs telefon."
"Telefon egy sáv."
"Telefon két sáv."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (leválasztva)"
"Sikertelen csatlakozás. Próbálja újra."
"Új eszköz párosítása"
+ "Probléma merült fel az akkumulátor-töltésmérő olvasásakor"
+ "Koppintással további információkat érhet el."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
index d3f0791c08fa5..af9a11635cac7 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Մարտկոցի երկու գիծ:"
"Մարտկոցի երեք գիծ:"
"Մարտկոցը լիքն է:"
+ "Մարտկոցի լիցքի մակարդակն անհայտ է։"
"Հեռախոս չկա:"
"Հեռախոսի մեկ գիծ:"
"Հեռախոսի երկու գիծ:"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (անջատված է)"
"Չհաջողվեց միանալ։ Նորից փորձեք։"
"Նոր սարքի զուգակցում"
+ "Մարտկոցի ցուցիչի ցուցմունքը կարդալու հետ կապված խնդիր կա"
+ "Հպեք՝ ավելին իմանալու համար"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
index 954562764ee0f..6c8633dae9429 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Baterai dua batang."
"Baterai tiga batang."
"Baterai penuh."
+ "Persentase baterai tidak diketahui."
"Tidak dapat melakukan panggilan."
"Ponsel satu batang."
"Ponsel dua batang."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (terputus)"
"Tidak dapat terhubung. Coba lagi."
"Sambungkan perangkat baru"
+ "Terjadi masalah saat membaca indikator baterai"
+ "Ketuk untuk informasi selengkapnya"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
index 9a380757dd5bf..324abb5084909 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Tvö strik á rafhlöðu."
"Þrjú strik á rafhlöðu."
"Rafhlaða fullhlaðin."
+ "Staða rafhlöðu óþekkt."
"Ekkert símasamband."
"Styrkur símasambands er eitt strik."
"Styrkur símasambands er tvö strik."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (aftengt)"
"Tenging mistókst. Reyndu aftur."
"Para nýtt tæki"
+ "Vandamál við að lesa stöðu rafhlöðu"
+ "Ýttu til að fá frekari upplýsingar"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
index 6e4daae0a08d0..ffcc3b5f31bc6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
@@ -63,7 +63,7 @@
"Consenti"
"Debug USB non consentito"
"L\'utente che ha eseguito l\'accesso a questo dispositivo non può attivare il debug USB. Per utilizzare questa funzione, passa all\'utente principale."
- "Consentire debug wireless su questa rete?"
+ "Consentire il debug wireless su questa rete?"
"Nome della rete (SSID)\n%1$s\n\nIndirizzo Wi‑Fi (BSSID)\n%2$s"
"Consenti sempre su questa rete"
"Consenti"
@@ -181,6 +181,7 @@
"Batteria: due barre."
"Batteria: tre barre."
"Batteria carica."
+ "Percentuale della batteria sconosciuta."
"Nessun telefono."
"Telefono: una barra."
"Telefono: due barre."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (disconnesso)"
"Impossibile connettersi. Riprova."
"Accoppia nuovo dispositivo"
+ "Problema durante la lettura dell\'indicatore di livello della batteria"
+ "Tocca per ulteriori informazioni"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
index b81129924cd88..c0961822f74bc 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"שני פסים של סוללה."
"שלושה פסים של סוללה."
"סוללה מלאה."
+ "אחוז טעינת הסוללה לא ידוע."
"אין טלפון."
"פס אחד של טלפון."
"שני פסים של טלפון."
@@ -1109,4 +1110,6 @@
"%1$s (מנותק)"
"לא ניתן היה להתחבר. יש לנסות שוב."
"התאמה של מכשיר חדש"
+ "בעיה בקריאת מדדי הסוללה"
+ "יש להקיש כדי להציג מידע נוסף"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
index 2c71a21081e1e..91488fa7094f0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"電池残量:レベル2"
"電池残量:レベル3"
"電池残量:満"
+ "電池残量は不明です。"
"電波状態:なし"
"電波状態:レベル1"
"電波状態:レベル2"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s（未接続）"
"接続できませんでした。もう一度お試しください。"
"新しいデバイスとのペア設定"
+ "電池残量の読み込み中に問題が発生しました"
+ "タップすると詳細が表示されます"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml
index 4e7493cb27381..a2e1b7f251985 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"ბატარეა ორ ზოლზე."
"ბატარეა სამ ზოლზე."
"ბატარეა სავსეა."
+ "ბატარეის პროცენტული მაჩვენებელი უცნობია."
"ტელეფონი არ არის."
"ტელეფონის სიგნალი ერთ ზოლზეა."
"ტელეფონის სიგნალი ორ ზოლზეა."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (კავშირი გაწყვეტილია)"
"დაკავშირება ვერ მოხერხდა. ცადეთ ხელახლა."
"ახალი მოწყობილობის დაწყვილება"
+ "თქვენი ბატარეის მზომის წაკითხვასთან დაკავშირებით პრობლემა დაფიქსირდა"
+ "შეეხეთ მეტი ინფორმაციისთვის"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
index db520088c48b3..ebb59de27c2b4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Батарея екі баған."
"Батарея үш баған."
"Батарея толы."
+ "Батарея зарядының мөлшері белгісіз."
"Телефон жоқ."
"Телефон бір баған."
"Телефон екі баған."
@@ -305,8 +306,8 @@
"Жұмыс режимі қосулы."
"Жұмыс режимі өшірілді."
"Жұмыс режимі қосылды."
- "Data Saver өшірілді."
- "Data Saver қосылды."
+ "Трафикті үнемдеу режимі өшірілді."
+ "Трафикті үнемдеу режимі қосылды."
"Sensor Privacy функциясы өшірулі."
"Sensor Privacy функциясы қосулы."
"Дисплей жарықтығы"
@@ -397,7 +398,7 @@
"Тетеринг"
"Хотспот"
"Қосылуда…"
- "Data Saver қосулы"
+ "Трафикті үнемдеу режимі қосулы"
- %d құрылғы
- %d құрылғы
@@ -820,9 +821,9 @@
"Параметрлерді ашу"
"Құлақаспап қосылды"
"Құлақаспап жинағы қосылды"
- "Data Saver"
- "Дерек сақтағыш қосулы"
- "Дерек сақтағышы өшірулі"
+ "Трафикті үнемдеу"
+ "Трафикті үнемдеу режимі қосулы"
+ "Трафикті үнемдеу режимі өшірулі"
"Қосулы"
"Өшірулі"
"Қолжетімді емес"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (ажыратылған)"
"Қосылмады. Қайта қосылып көріңіз."
"Жаңа құрылғымен жұптау"
+ "Батарея зарядының дерегі алынбай жатыр"
+ "Толығырақ ақпарат алу үшін түртіңіз."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
index 4d88cfd5cd2e3..29a9491bfa1d9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"ថ្មពីរកាំ។"
"ថ្មទាំងបីកាំ។"
"ថ្មពេញហើយ។"
+ "មិនដឹងអំពីភាគរយថ្មទេ។"
"គ្មានទូរស័ព្ទ។"
"សេវាទូរស័ព្ទមួយកាំ។"
"សេវាទូរស័ព្ទពីរកាំ។"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (បានផ្ដាច់)"
"មិនអាចភ្ជាប់បានទេ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។"
"ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ថ្មី"
+ "មានបញ្ហាក្នុងការអានឧបករណ៍រង្វាស់កម្រិតថ្មរបស់អ្នក"
+ "ចុចដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានបន្ថែម"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
index ffa1ede2e58cc..64e71af99d648 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"ಬ್ಯಾಟರಿ ಎರಡು ಪಟ್ಟಿಗಳು."
"ಬ್ಯಾಟರಿ ಮೂರು ಪಟ್ಟಿಗಳು."
"ಬ್ಯಾಟರಿ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ."
+ "ಬ್ಯಾಟರಿ ಶೇಕಡಾವಾರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ."
"ಯಾವುದೇ ಫೋನ್ ಇಲ್ಲ."
"ಪೋನ್ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ."
"ಫೋನ್ ಎರಡು ಪಟ್ಟಿಗಳು."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ)"
"ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
"ಹೊಸ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ"
+ "ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮೀಟರ್ ಓದುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ"
+ "ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
index 03114e0a3b248..970f49e832055 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"배터리 막대가 두 개입니다."
"배터리 막대가 세 개입니다."
"배터리 충전이 완료되었습니다."
+ "배터리 잔량을 알 수 없습니다."
"휴대전화의 신호가 없습니다."
"휴대전화 신호 막대가 하나입니다."
"휴대전화 신호 막대가 두 개입니다."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s(연결 끊김)"
"연결할 수 없습니다. 다시 시도하세요."
"새 기기와 페어링"
+ "배터리 수준을 읽는 중에 문제가 발생함"
+ "탭하여 자세한 정보를 확인하세요."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
index 42d63a8024f3c..27f144a03481e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
@@ -181,6 +181,9 @@
"Эки таякча батарея."
"Үч таякча батарея."
"Батарея толук."
+
+
+
"Телефон сигналы жок."
"Телефон сигналы бир таякча."
"Телефон сигналы эки таякча."
@@ -1097,4 +1100,6 @@
"%1$s (ажыратылды)"
"Байланышпай койду. Кайталоо."
"Жаңы түзмөктү жупташтыруу"
+ "Батареяңыздын кубаты аныкталбай жатат"
+ "Кеңири маалымат алуу үчүн таптап коюңуз"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml
index 5ee3d00f26641..731af42208eb1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"ແບັດເຕີຣີສອງຂີດ."
"ແບັດເຕີຣີສາມຂີດ."
"ແບັດເຕີຣີເຕັມ."
+ "ບໍ່ຮູ້ເປີເຊັນແບັດເຕີຣີ."
"ບໍ່ມີໂທລະສັບ."
"ສັນຍານນຶ່ງຂີດ."
"ສັນຍານສອງຂີດ."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ)"
"ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້. ລອງໃໝ່."
"ຈັບຄູ່ອຸປະກອນໃໝ່"
+ "ເກີດບັນຫາໃນການອ່ານຕົວວັດແທກແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານ"
+ "ແຕະເພື່ອເບິ່ງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
index 56df8d6e75b7b..54a32470f91d8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Dvi akumuliatoriaus juostos."
"Trys akumuliatoriaus juostos."
"Akumuliatorius įkrautas."
+ "Akumuliatoriaus energija procentais nežinoma."
"Nėra telefono."
"Viena telefono juosta."
"Dvi telefono juostos."
@@ -1109,4 +1110,6 @@
"„%1$s“ (atjungta)"
"Nepavyko prijungti. Bandykite dar kartą."
"Naujo įrenginio susiejimas"
+ "Nuskaitant akumuliatoriaus skaitiklį iškilo problema"
+ "Palieskite, kad sužinotumėte daugiau informacijos"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
index fde18e50c1d19..56709cf683ba6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Akumulators: divas joslas."
"Akumulators: trīs joslas."
"Akumulators ir pilnīgi uzlādēts."
+ "Akumulatora uzlādes līmenis procentos nav zināms."
"Nav tālruņa."
"Tālrunis: viena josla."
"Tālrunis: divas joslas."
@@ -1103,4 +1104,6 @@
"%1$s (savienojums pārtraukts)"
"Nevarēja izveidot savienojumu. Mēģiniet vēlreiz."
"Savienošana pārī ar jaunu ierīci"
+ "Nevar iegūt informāciju par akumulatora uzlādes līmeni."
+ "Pieskarieties, lai iegūtu plašāku informāciju."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
index 56a63c5f48635..1df6f2de19f4f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Батерија две цртички."
"Батерија три цртички."
"Батеријата е полна."
+ "Процентот на батеријата е непознат."
"Нема сигнал."
"Телефон една цртичка.."
"Телефон две цртички."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (исклучен)"
"Не може да се поврзе. Обидете се повторно."
"Спарете нов уред"
+ "Проблем при читањето на мерачот на батеријата"
+ "Допрете за повеќе информации"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
index f0f6982ac3d63..817ce6653727a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"ബാറ്ററി രണ്ട് ബാർ."
"ബാറ്ററി മൂന്ന് ബാർ."
"ബാറ്ററി നിറഞ്ഞു."
+ "ബാറ്ററി ശതമാനം അജ്ഞാതമാണ്."
"ഫോൺ സിഗ്നൽ ഒന്നുമില്ല."
"ഫോണിൽ ഒരു ബാർ."
"ഫോണിൽ രണ്ട് ബാർ."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (വിച്ഛേദിച്ചു)"
"കണക്റ്റ് ചെയ്യാനായില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."
"പുതിയ ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുക"
+ "നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററി മീറ്റർ വായിക്കുന്നതിൽ പ്രശ്നമുണ്ട്"
+ "കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ടാപ്പ് ചെയ്യുക"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
index 95624983b0cd0..8c8e5d117babc 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Батерей хоёр баганатай."
"Батерей гурван баганатай."
"Батерей дүүрэн."
+ "Батарейн хувь тодорхойгүй байна."
"Утас байхгүй."
"Утас нэг баганатай."
"Утас хоёр баганатай."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (салсан)"
"Холбогдож чадсангүй. Дахин оролдоно уу."
"Шинэ төхөөрөмж хослуулах"
+ "Таны батарей хэмжигчийг уншихад асуудал гарлаа"
+ "Нэмэлт мэдээлэл авахын тулд товшино уу"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
index 61f2b67dcca48..1a608dae038f8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"बॅटरी दोन बार."
"बॅटरी तीन बार."
"बॅटरी पूर्ण भरली."
+ "बॅटरीच्या चार्जिंगची टक्केवारी माहित नाही."
"कोणताही फोन नाही."
"फोन एक बार."
"फोन दोन बार."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (डिस्कनेक्ट केले)"
"कनेक्ट करू शकलो नाही. पुन्हा प्रयत्न करा."
"नवीन डिव्हाइससोबत पेअर करा"
+ "तुमचे बॅटरी मीटर वाचताना समस्या आली"
+ "अधिक माहितीसाठी टॅप करा"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
index d8878c8ce20b1..e82f0afe1ab8b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Bateri dua bar."
"Bateri tiga bar."
"Bateri penuh."
+ "Peratusan kuasa bateri tidak diketahui."
"Tiada telefon."
"Telefon satu bar."
"Telefon dua bar."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (diputuskan sambungan)"
"Tidak boleh menyambung. Cuba lagi."
"Gandingkan peranti baharu"
+ "Masalah membaca meter bateri anda"
+ "Ketik untuk mendapatkan maklumat lanjut"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
index 90eca8912ed03..4367ad123ff05 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"ဘတ္တရီနှစ်ဘား။"
"ဘတ္တရီသုံးဘား။"
"ဘတ္တရီအပြည့်။"
+ "ဘက်ထရီရာခိုင်နှုန်းကို မသိပါ။"
"ဖုန်းလိုင်းမရှိပါ။"
"ဖုန်းလိုင်းတစ်ဘား။"
"ဖုန်းလိုင်းနှစ်ဘား။"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (ချိတ်ဆက်မထားပါ)"
"ချိတ်ဆက်၍ မရပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"
"စက်အသစ် တွဲချိတ်ရန်"
+ "သင်၏ ဘက်ထရီမီတာကို ဖတ်ရာတွင် ပြဿနာရှိနေသည်"
+ "နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် တို့ပါ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
index dc004ddd399ab..ead1fd5ab488a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Batteri – to stolper."
"Batteri – tre stolper."
"Batteriet er fullt."
+ "Batteriprosenten er ukjent."
"Ingen telefon."
"Telefon – én stolpe."
"Telefon – to stolper."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (frakoblet)"
"Kunne ikke koble til. Prøv på nytt."
"Koble til en ny enhet"
+ "Kunne ikke lese batterimåleren"
+ "Trykk for å få mer informasjon"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
index 075f6737087b6..602d6416bccc6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"ब्याट्रिका दुईवटा पट्टिहरू"
"ब्याट्रिका तिनवटा पट्टिहरू"
"ब्याट्री पूर्ण छ।"
+ "ब्याट्रीमा कति प्रतिशत चार्ज छ भन्ने कुराको जानाकरी छैन।"
"फोन छैन्।"
"फोन एउटा पट्टि।"
"फोन दुई पट्टि।"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (डिस्कनेक्ट गरिएको)"
"कनेक्ट गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"
"नयाँ यन्त्रको जोडा बनाउनुहोस्"
+ "यन्त्रको ब्याट्रीको मिटर रिडिङ क्रममा समस्या भयो"
+ "थप जानकारी प्राप्त गर्न ट्याप गर्नुहोस्"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
index d8331bfd82066..c6772f500ee8e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Batterij: twee streepjes."
"Batterij: drie streepjes."
"Batterij is vol."
+ "Batterijpercentage onbekend."
"Geen telefoonsignaal."
"Telefoon: één streepje."
"Telefoon: twee streepjes."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (verbinding verbroken)"
"Kan geen verbinding maken. Probeer het nog eens."
"Nieuw apparaat koppelen"
+ "Probleem bij het lezen van je batterijmeter"
+ "Tik hier voor meer informatie"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
index a6927218d5cbe..1812a8d2676f6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"ବ୍ୟାଟେରୀର ଦୁଇଟି ବାର୍ ଅଛି।"
"ବ୍ୟାଟେରୀର ତିନୋଟି ବାର୍ ଅଛି।"
"ବ୍ୟାଟେରୀ ପୂର୍ଣ୍ଣ।"
+ "ବ୍ୟାଟେରୀ ଶତକଡ଼ା ଅଜଣା ଅଟେ।"
"କୌଣସି ଫୋନ୍ ନାହିଁ।"
"ଫୋନର ଗୋଟିଏ ବାର ଅଛି।"
"ଫୋନର ଦୁଇଟି ବାର୍ ଅଛି।"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରାଯାଇଛି)"
"ସଂଯୋଗ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"
"ନୂଆ ଡିଭାଇସକୁ ପେୟାର୍ କରନ୍ତୁ"
+ "ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ମିଟର୍ ପଢ଼ିବାରେ ସମସ୍ୟା ହେଉଛି"
+ "ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
index 4db23a63c0bbe..0e3c64b1109a3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"ਬੈਟਰੀ ਦੋ ਬਾਰਸ।"
"ਬੈਟਰੀ ਤਿੰਨ ਬਾਰਸ।"
"ਬੈਟਰੀ ਪੂਰੀ।"
+ "ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅਗਿਆਤ ਹੈ।"
"ਕੋਈ ਫ਼ੋਨ ਨਹੀਂ।"
"ਫ਼ੋਨ ਇੱਕ ਬਾਰ।"
"ਫ਼ੋਨ ਦੋ ਬਾਰਸ।"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋਇਆ)"
"ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"
"ਨਵਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ"
+ "ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਟਰੀ ਮੀਟਰ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ"
+ "ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
index ad41a59a5a680..adecfa4c1f33c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Bateria: dwa paski."
"Bateria: trzy paski."
"Bateria naładowana."
+ "Poziom naładowania baterii jest nieznany."
"Brak sygnału telefonu."
"Telefon: jeden pasek."
"Telefon: dwa paski."
@@ -1109,4 +1110,6 @@
"%1$s (rozłączono)"
"Nie udało się połączyć. Spróbuj ponownie."
"Sparuj nowe urządzenie"
+ "Problem z odczytaniem pomiaru wykorzystania baterii"
+ "Kliknij, aby uzyskać więcej informacji"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 43f6b2b4ea2d6..3d26f8dca388b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Duas barras de bateria."
"Três barras de bateria."
"Bateria cheia."
+ "Porcentagem da bateria desconhecida."
"Sem telefone."
"Uma barra de sinal do telefone."
"Duas barras de sinal do telefone."
@@ -843,7 +844,7 @@
- "Inclinação à esquerda"
- "Inclinação à direita"
- "Alternador de teclado"
+ "Seletor de teclado"
"Salvar"
"Redefinir"
"Ajustar largura do botão"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (desconectado)"
"Não foi possível conectar. Tente novamente."
"Parear novo dispositivo"
+ "Problema para ler seu medidor de bateria"
+ "Toque para mais informações"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
index c707ad6be72ac..e3da3b84a181f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Duas barras de bateria."
"Três barras de bateria."
"Bateria carregada."
+ "Percentagem da bateria desconhecida."
"Sem telefone."
"Uma barra de telefone."
"Duas barras de telefone."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (desligado)"
"Não foi possível ligar. Tente novamente."
"Sincronize o novo dispositivo"
+ "Ocorreu um problema ao ler o medidor da bateria"
+ "Toque para obter mais informações"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
index 43f6b2b4ea2d6..3d26f8dca388b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Duas barras de bateria."
"Três barras de bateria."
"Bateria cheia."
+ "Porcentagem da bateria desconhecida."
"Sem telefone."
"Uma barra de sinal do telefone."
"Duas barras de sinal do telefone."
@@ -843,7 +844,7 @@
- "Inclinação à esquerda"
- "Inclinação à direita"
- "Alternador de teclado"
+ "Seletor de teclado"
"Salvar"
"Redefinir"
"Ajustar largura do botão"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (desconectado)"
"Não foi possível conectar. Tente novamente."
"Parear novo dispositivo"
+ "Problema para ler seu medidor de bateria"
+ "Toque para mais informações"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
index 5dbee8ff9b0c9..6046383df3306 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Baterie: două bare."
"Baterie: trei bare."
"Baterie: complet."
+ "Procentajul bateriei este necunoscut."
"Nu există semnal pentru telefon."
"Semnal pentru telefon: o bară."
"Semnal pentru telefon: două bare."
@@ -1103,4 +1104,6 @@
"%1$s (s-a deconectat)"
"Nu s-a putut conecta. Reîncercați."
"Asociați un nou dispozitiv"
+ "Problemă la citirea măsurării bateriei"
+ "Atingeți pentru mai multe informații"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
index 33bcc77926b73..405cbdb22a484 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Заряд батареи: два деления."
"Заряд батареи: три деления."
"Батарея полностью заряжена."
+ "Уровень заряда батареи в процентах неизвестен."
"Сигнал телефонной сети отсутствует."
"Сигнал телефонной сети: одно деление."
"Сигнал телефонной сети: два деления."
@@ -1109,4 +1110,6 @@
"%1$s (отключено)"
"Не удалось подключиться. Повторите попытку."
"Подключить новое устройство"
+ "Не удается получить данные об уровне заряда батареи"
+ "Нажмите, чтобы узнать больше."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml
index 2d9879b93ad0b..8c061fcea8ae4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"බැටරිය තීරු දෙකයි."
"බැටරිය තීරු තුනයි."
"බැටරිය පිරී ඇත."
+ "බැටරි ප්රතිශතය නොදනී."
"දුරකථනයක් නැත."
"දුරකථනය තීරු එකයි."
"දුරකථනය තීරු දෙකයි."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (විසන්ධි විය)"
"සම්බන්ධ වීමට නොහැකි විය. නැවත උත්සාහ කරන්න."
"නව උපාංගය යුගල කරන්න"
+ "ඔබගේ බැටරි මනුව කියවීමේ දෝෂයකි"
+ "තවත් තොරතුරු සඳහා තට්ටු කරන්න"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
index a1724a4f62c32..4a29d87f44b05 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Dve čiarky batérie."
"Tri čiarky batérie."
"Batéria je nabitá."
+ "Percento batérie nie je známe."
"Žiadna telefónna sieť."
"Jeden stĺpec signálu telefónnej siete."
"Dve čiarky signálu telefónnej siete."
@@ -1109,4 +1110,6 @@
"%1$s (odpojené)"
"Nepodarilo sa pripojiť. Skúste to znova."
"Spárovať nové zariadenie"
+ "Pri čítaní meradla batérie sa vyskytol problém"
+ "Klepnutím si zobrazíte ďalšie informácie"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
index 11d3fc53fbc6a..5c0318768f5cb 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Baterija z dvema črticama."
"Baterija s tremi črticami."
"Baterija je polna."
+ "Neznan odstotek napolnjenosti baterije."
"Ni telefona."
"Telefon z eno črtico."
"Telefon z dvema črticama."
@@ -1109,4 +1110,6 @@
"%1$s (povezava prekinjena)"
"Povezave ni bilo mogoče vzpostaviti. Poskusite znova."
"Seznanitev nove naprave"
+ "Težava z branjem indikatorja stanja napolnjenosti baterije"
+ "Dotaknite se za več informacij"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
index 99b2ed553ff63..de80901363760 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Bateria ka edhe dy vija."
"Bateria ka edhe tre vija."
"Bateria u mbush."
+ "Përqindja e baterisë e panjohur."
"Nuk ka telefon."
"Telefoni ka edhe një vijë."
"Telefoni ka dy vija."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (e shkëputur)"
"Nuk mund të lidhej. Provo sërish."
"Çifto pajisjen e re"
+ "Problem me leximin e matësit të baterisë"
+ "Trokit për më shumë informacione"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
index 69d596841ff42..425ce213c1c33 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Батерија од две црте."
"Батерија од три црте."
"Батерија је пуна."
+ "Проценат напуњености батерије није познат."
"Нема телефона."
"Сигнал телефона има једну црту."
"Сигнал телефона од две црте."
@@ -1103,4 +1104,6 @@
"%1$s (веза је прекинута)"
"Повезивање није успело. Пробајте поново."
"Упари нови уређај"
+ "Проблем са очитавањем мерача батерије"
+ "Додирните за више информација"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
index 26ab0dd18d5e5..ee57aabdb7930 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
@@ -76,18 +76,18 @@
"Läs mer"
"Zooma för att fylla skärm"
"Dra för att fylla skärmen"
- "Skärmdump"
+ "Skärmbild"
"har skickat en bild"
- "Skärmdumpen sparas ..."
- "Skärmdumpen sparas ..."
- "Skärmdumpen har sparats"
- "Visa skärmdumpen genom att trycka här"
- "Det gick inte att spara skärmdumpen"
- "Testa att ta en skärmdump igen"
- "Det går inte att spara skärmdumpen eftersom lagringsutrymmet inte räcker"
- "Appen eller organisationen tillåter inte att du tar skärmdumpar"
- "Stäng skärmdump"
- "Förhandsgranskning av skärmdump"
+ "Skärmbilden sparas ..."
+ "Skärmbilden sparas ..."
+ "Skärmbilden har sparats"
+ "Visa skärmbilden genom att trycka här"
+ "Det gick inte att spara skärmbilden"
+ "Testa att ta en skärmbild igen"
+ "Det går inte att spara skärmbilden eftersom lagringsutrymmet inte räcker"
+ "Appen eller organisationen tillåter inte att du tar skärmbilder"
+ "Stäng skärmbild"
+ "Förhandsgranskning av skärmbild"
"Skärminspelare"
"Behandlar skärminspelning"
"Avisering om att skärminspelning pågår"
@@ -181,6 +181,7 @@
"Batteri: två staplar."
"Batteri: tre staplar."
"Batteriet är fulladdat."
+ "Okänd batterinivå."
"Ingen telefon."
"Telefon: en stapel."
"Telefon: två staplar."
@@ -947,7 +948,7 @@
"Appen %1$s"
"Aviseringar"
"Batteri"
- "Skärmdumpar"
+ "Skärmbilder"
"Allmänna meddelanden"
"Lagring"
"Tips"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (frånkopplad)"
"Det gick inte att ansluta. Försök igen."
"Parkoppla en ny enhet"
+ "Batteriindikatorn visas inte"
+ "Tryck för mer information"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
index b5ac5eb512e53..6321b2bf2c0ba 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
"Hakuna arifa"
"Inaendelea"
"Arifa"
- "Huenda chaji itaisha hivi karibuni"
+ "Chaji inaweza kuisha hivi karibuni"
"Imebakisha %s"
"Imesalia %1$s, itadumu takribani %2$s kulingana na jinsi unavyotumia"
"Imesalia %1$s, itadumu takribani %2$s"
@@ -181,6 +181,7 @@
"Pau mbili za betri"
"Pau tatu za betri."
"Betri imejaa."
+ "Asilimia ya betri haijulikani."
"Hakuna simu"
"Mwambaa mmoja wa simu."
"Miambaa miwili ya simu"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (hakijaunganishwa)"
"Imeshindwa kuunganisha. Jaribu tena."
"Oanisha kifaa kipya"
+ "Tatizo la kusoma mita ya betri yako"
+ "Gusa ili upate maelezo zaidi"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
index f809ec15fed1a..18afe7dd5f228 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
"அறிவிப்புகள்"
"புளூடூத் இணைக்கப்பட்டது"
"உள்ளீட்டு முறைகளை அமை"
- "கைமுறை விசைப்பலகை"
+ "கைமுறை கீபோர்டு"
"%2$sஐ அணுக, %1$s ஆப்ஸை அனுமதிக்கவா?"
"%2$sஐப் பயன்படுத்த %1$sஐ அனுமதிக்கவா?\nஇந்த ஆப்ஸிற்கு ரெக்கார்டு செய்வதற்கான அனுமதி வழங்கப்படவில்லை, எனினும் இந்த USB சாதனம் மூலம் ஆடியோவைப் பதிவுசெய்யும்."
"%2$sஐ அணுக, %1$s ஆப்ஸை அனுமதிக்கவா?"
@@ -181,6 +181,7 @@
"பேட்டரி சக்தி இரண்டு பார் அளவில் உள்ளது."
"பேட்டரி சக்தி மூன்று பார் அளவில் உள்ளது."
"பேட்டரி முழுமையாக உள்ளது."
+ "பேட்டரி சதவீதம் தெரியவில்லை."
"சிக்னல் இல்லை."
"சிக்னல் ஒரு கோட்டில் உள்ளது."
"சிக்னல் இரண்டு கோட்டில் உள்ளது."
@@ -676,7 +677,7 @@
"விரைவு அமைப்புகளில் ஒளிர்வுப் பட்டியைக் காட்டு"
"பரிசோதனை முயற்சி"
"புளூடூத்தை இயக்கவா?"
- "உங்கள் டேப்லெட்டுடன் விசைப்பலகையை இணைக்க, முதலில் புளூடூத்தை இயக்க வேண்டும்."
+ "உங்கள் டேப்லெட்டுடன் கீபோர்டை இணைக்க, முதலில் புளூடூத்தை இயக்க வேண்டும்."
"இயக்கு"
"ஒலியின்றி அறிவிப்புகளைக் காட்டு"
"எல்லா அறிவிப்புகளையும் தடு"
@@ -799,7 +800,7 @@
"சமீபத்தியவை"
"முந்தையது"
"அறிவிப்புகள்"
- "கீபோர்ட் ஷார்ட்கட்கள்"
+ "கீபோர்டு ஷார்ட்கட்கள்"
"கீபோர்டு லே அவுட்டை மாற்று"
"ஆப்ஸ்"
"அசிஸ்ட்"
@@ -834,7 +835,7 @@
- "கிளிப்போர்டு"
- "விசைக்குறியீடு"
- - "சுழற்ற உறுதிப்படுத்து, விசைப்பலகை மாற்றி"
+ - "சுழற்ற உறுதிப்படுத்து, கீபோர்டு மாற்றி"
- "ஏதுமில்லை"
@@ -843,7 +844,7 @@
- "இடப்புறம் சாய்ந்தது"
- "வலப்புறம் சாய்ந்தது"
- "விசைப்பலகை மாற்றி"
+ "கீபோர்டு மாற்றி"
"சேமி"
"மீட்டமை"
"பட்டனின் அகலத்தை மாற்று"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டது)"
"இணைக்க முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும்."
"புதிய சாதனத்தை இணைத்தல்"
+ "பேட்டரி அளவை அறிவதில் சிக்கல்"
+ "மேலும் தகவல்களுக்கு தட்டவும்"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
index d56c1e1ddb09d..84a4ff8b6283b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
"%2$sని నిర్వహించడానికి %1$sని తెరవాలా?"
"%2$sని హ్యాండిల్ చేయడానికి %1$sను తెరవాలా?\nఈ యాప్కు రికార్డ్ చేసే అనుమతి మంజూరు కాలేదు, అయినా ఈ USB పరికరం ద్వారా ఆడియోను క్యాప్చర్ చేయగలదు."
"%2$sని నిర్వహించడానికి %1$sని తెరవాలా?"
- "ఈ USB ఉపకరణంతో ఇన్స్టాల్ చేయబడిన అనువర్తనాలు ఏవీ పని చేయవు. ఈ ఉపకరణం గురించి %1$sలో మరింత తెలుసుకోండి"
+ "ఈ USB ఉపకరణంతో ఇన్స్టాల్ చేయబడిన యాప్లు ఏవీ పని చేయవు. ఈ ఉపకరణం గురించి %1$sలో మరింత తెలుసుకోండి"
"USB ఉపకరణం"
"వీక్షించండి"
"%2$s కనెక్ట్ అయి ఉన్న ఎల్లప్పుడూ %1$sని తెరవండి"
@@ -181,6 +181,7 @@
"బ్యాటరీ రెండు బార్లు."
"బ్యాటరీ మూడు బార్లు."
"బ్యాటరీ నిండింది."
+ "బ్యాటరీ శాతం తెలియదు."
"ఫోన్ లేదు."
"ఫోన్ ఒక బారు."
"ఫోన్ రెండు బార్లు."
@@ -475,14 +476,14 @@
"వినియోగదారుని జోడించండి"
"కొత్త వినియోగదారు"
"అతిథిని తీసివేయాలా?"
- "ఈ సెషన్లోని అన్ని అనువర్తనాలు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి."
+ "ఈ సెషన్లోని అన్ని యాప్లు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి."
"తీసివేయి"
"పునఃస్వాగతం, అతిథి!"
"మీరు మీ సెషన్ని కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?"
"మొదటి నుండి ప్రారంభించు"
"అవును, కొనసాగించు"
"అతిథి వినియోగదారు"
- "అనువర్తనాలు, డేటా తొలగించేందుకు అతిథి వినియోగదారు తీసివేయండి"
+ "యాప్లు, డేటా తొలగించేందుకు అతిథి వినియోగదారు తీసివేయండి"
"అతిథిని తీసివేయి"
"వినియోగదారుని లాగ్ అవుట్ చేయండి"
"ప్రస్తుత వినియోగదారును లాగ్ అవుట్ చేయండి"
@@ -495,7 +496,7 @@
- ఒక్క వినియోగదారుని మాత్రమే సృష్టించవచ్చు.
"వినియోగదారుని తీసివేయాలా?"
- "ఈ వినియోగదారుకు సంబంధించిన అన్ని అనువర్తనాలు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి."
+ "ఈ వినియోగదారుకు సంబంధించిన అన్ని యాప్లు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి."
"తీసివేయి"
"బ్యాటరీ సేవర్ ఆన్లో ఉంది"
"పనితీరుని మరియు నేపథ్య డేటాను తగ్గిస్తుంది"
@@ -549,29 +550,29 @@
"మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్లో మీ సంస్థ ఒక ప్రమాణపత్ర అధికారాన్ని ఇన్స్టాల్ చేసింది. మీ సురక్షిత నెట్వర్క్ ట్రాఫిక్ పర్యవేక్షించబడవచ్చు లేదా సవరించబడవచ్చు."
"ఈ పరికరంలో ప్రమాణపత్ర అధికారం ఇన్స్టాల్ చేయబడింది. మీ సురక్షిత నెట్వర్క్ ట్రాఫిక్ పర్యవేక్షించబడవచ్చు లేదా సవరించబడవచ్చు."
"మీ నిర్వాహకులు మీ పరికరంలోని ట్రాఫిక్ని పర్యవేక్షించగల నెట్వర్క్ లాగింగ్ని ఆన్ చేసారు."
- "మీరు %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."
- "మీరు ఇమెయిల్లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %1$s మరియు %2$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు."
- "మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ ఇమెయిల్లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడింది."
- "మీ వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్ ఇమెయిల్లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడింది."
+ "మీరు %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."
+ "మీరు ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %1$s మరియు %2$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు."
+ "మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడింది."
+ "మీ వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్ ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడింది."
"మీ పరికరం %1$s ద్వారా నిర్వహించబడుతోంది."
"%1$s మీ పరికరాన్ని నిర్వహించడానికి %2$sని ఉపయోగిస్తుంది."
"మీ పరికరంతో అనుబంధించబడిన సెట్టింగ్లు, కార్పొరేట్ యాక్సెస్, యాప్లు, డేటా మరియు మీ పరికరం యొక్క స్థాన సమాచారాన్ని మీ నిర్వాహకులు పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు."
" "
"మరింత తెలుసుకోండి"
- "మీరు %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ వ్యక్తిగత నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."
+ "మీరు %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ వ్యక్తిగత నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."
" "
"VPN సెట్టింగ్లను తెరవండి"
" "
"విశ్వసనీయ ఆధారాలను తెరువు"
"మీ నిర్వాహకులు మీ పరికరంలోని ట్రాఫిక్ని పర్యవేక్షించగల నెట్వర్క్ లాగింగ్ని ఆన్ చేసారు.\n\nమరింత సమాచారం కావాలంటే, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి."
"మీరు VPN కనెక్షన్ సెటప్ చేయడానికి ఒక యాప్నకు అనుమతి ఇచ్చారు.\n\nఈ యాప్ ఇమెయిల్లు,యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ డివైజ్ మరియు నెట్వర్క్ కార్యకలాపాన్ని పర్యవేక్షించగలదు."
- "%1$s ద్వారా మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ నిర్వహించబడుతోంది.\n\nఇమెయిల్లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల సామర్థ్యం మీ నిర్వాహకులకు ఉంది.\n\nమరింత సమాచారం కావాలంటే, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.\n\nమీరు VPNకి కూడా కనెక్ట్ అయ్యారు, ఇది మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."
+ "%1$s ద్వారా మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ నిర్వహించబడుతోంది.\n\nఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల సామర్థ్యం మీ నిర్వాహకులకు ఉంది.\n\nమరింత సమాచారం కావాలంటే, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.\n\nమీరు VPNకి కూడా కనెక్ట్ అయ్యారు, ఇది మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."
"VPN"
- "మీరు ఇమెయిల్లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు."
- "మీరు %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ వ్యక్తిగత నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."
- "మీరు %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ వ్యక్తిగత నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."
- "మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ %1$s నిర్వహణలో ఉంది. ఇమెయిల్లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ కార్యాలయ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %2$sకి ప్రొఫైల్ కనెక్ట్ చేయబడింది.\n\nమరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి."
- "మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ %1$s నిర్వహణలో ఉంది. ఇమెయిల్లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ కార్యాలయ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %2$sకి ప్రొఫైల్ కనెక్ట్ చేయబడింది.\n\nమీ వ్యక్తిగత నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %3$sకి కూడా మీరు కనెక్ట్ చేయబడ్డారు."
+ "మీరు ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు."
+ "మీరు %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ వ్యక్తిగత నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."
+ "మీరు %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ వ్యక్తిగత నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."
+ "మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ %1$s నిర్వహణలో ఉంది. ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ కార్యాలయ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %2$sకి ప్రొఫైల్ కనెక్ట్ చేయబడింది.\n\nమరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి."
+ "మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ %1$s నిర్వహణలో ఉంది. ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ కార్యాలయ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %2$sకి ప్రొఫైల్ కనెక్ట్ చేయబడింది.\n\nమీ వ్యక్తిగత నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %3$sకి కూడా మీరు కనెక్ట్ చేయబడ్డారు."
"TrustAgent ద్వారా అన్లాక్ చేయబడింది"
"మీరు మాన్యువల్గా అన్లాక్ చేస్తే మినహా పరికరం లాక్ చేయబడి ఉంటుంది"
"%1$s\n%2$s"
@@ -922,7 +923,7 @@
"పరిమాణం మార్చు"
"వేడెక్కినందుకు ఫోన్ ఆఫ్ చేయబడింది"
"మీ ఫోన్ ఇప్పుడు సాధారణంగా పని చేస్తోంది.\nమరింత సమాచారం కోసం ట్యాప్ చేయండి"
- "మీ ఫోన్ చాలా వేడిగా ఉంది, కనుక చల్లబర్చడానికి ఆఫ్ చేయబడింది. మీ ఫోన్ ఇప్పుడు సాధారణంగా పని చేస్తుంది.\n\nమీరు ఇలా చేస్తే మీ ఫోన్ చాలా వేడెక్కవచ్చు:\n • వనరు-ఆధారిత అనువర్తనాలు (గేమింగ్, వీడియో లేదా నావిగేషన్ వంటి అనువర్తనాలు) ఉపయోగించడం\n • పెద్ద ఫైల్లను డౌన్లోడ్ లేదా అప్లోడ్ చేయడం\n • అధిక ఉష్ణోగ్రతలలో మీ ఫోన్ని ఉపయోగించడం"
+ "మీ ఫోన్ చాలా వేడిగా ఉంది, కనుక చల్లబర్చడానికి ఆఫ్ చేయబడింది. మీ ఫోన్ ఇప్పుడు సాధారణంగా పని చేస్తుంది.\n\nమీరు ఇలా చేస్తే మీ ఫోన్ చాలా వేడెక్కవచ్చు:\n • వనరు-ఆధారిత యాప్లు (గేమింగ్, వీడియో లేదా నావిగేషన్ వంటి యాప్లు) ఉపయోగించడం\n • పెద్ద ఫైల్లను డౌన్లోడ్ లేదా అప్లోడ్ చేయడం\n • అధిక ఉష్ణోగ్రతలలో మీ ఫోన్ని ఉపయోగించడం"
"తీసుకోవాల్సిన జాగ్రత్తలు ఏమిటో చూడండి"
"ఫోన్ వేడెక్కుతోంది"
"ఫోన్ను చల్లబరిచే క్రమంలో కొన్ని ఫీచర్లు పరిమితం చేయబడ్డాయి.\nమరింత సమాచారం కోసం ట్యాప్ చేయండి"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (డిస్కనెక్ట్ అయ్యింది)"
"కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. మళ్లీ ట్రై చేయండి."
"కొత్త పరికరాన్ని పెయిర్ చేయండి"
+ "మీ బ్యాటరీ మీటర్ను చదవడంలో సమస్య"
+ "మరింత సమాచారం కోసం ట్యాప్ చేయండి"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
index 2bde0db6c8e82..3475c85d04f15 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
@@ -88,7 +88,7 @@
"แอปหรือองค์กรของคุณไม่อนุญาตให้จับภาพหน้าจอ"
"ปิดภาพหน้าจอ"
"ตัวอย่างภาพหน้าจอ"
- "โปรแกรมอัดหน้าจอ"
+ "โปรแกรมบันทึกหน้าจอ"
"กำลังประมวลผลการอัดหน้าจอ"
"การแจ้งเตือนต่อเนื่องสำหรับเซสชันการบันทึกหน้าจอ"
"เริ่มบันทึกเลยไหม"
@@ -181,6 +181,7 @@
"แบตเตอรี่สองขีด"
"แบตเตอรี่สามขีด"
"แบตเตอรี่เต็ม"
+ "ไม่ทราบเปอร์เซ็นต์แบตเตอรี่"
"ไม่มีสัญญาณโทรศัพท์"
"สัญญาณโทรศัพท์หนึ่งขีด"
"สัญญาณโทรศัพท์สองขีด"
@@ -751,7 +752,7 @@
"เพิ่มลงในหน้าจอหลัก"
"%1$s "
"ส่วนควบคุมการแจ้งเตือน"
- "ตัวเลือกการปิดเสียงแจ้งเตือนชั่วคราว"
+ "ตัวเลือกการเลื่อนการแจ้งเตือน"
"เตือนฉัน"
"การตั้งค่า"
"เลิกทำ"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (ยกเลิกการเชื่อมต่อแล้ว)"
"เชื่อมต่อไม่ได้ ลองใหม่"
"จับคู่อุปกรณ์ใหม่"
+ "พบปัญหาในการอ่านเครื่องวัดแบตเตอรี่"
+ "แตะดูข้อมูลเพิ่มเติม"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
index 53c889dbbda1e..9499461966e1d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Baterya na dalawang bar."
"Baterya na tatlong bar."
"Puno na ang baterya."
+ "Hindi alam ang porsyento ng baterya."
"Walang telepono."
"Telepono na isang bar."
"Telepono na dalawang bar."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (nakadiskonekta)"
"Hindi makakonekta. Subukan ulit."
"Magpares ng bagong device"
+ "Nagkaproblema sa pagbabasa ng iyong battery meter"
+ "I-tap para sa higit pang impormasyon"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
index 74bfb7542c03a..2bc6c6ab8774b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Pil gücü iki çubuk."
"Pil gücü üç çubuk."
"Pil tam dolu."
+ "Pil yüzdesi bilinmiyor."
"Telefon sinyali yok."
"Telefon sinyali bir çubuk."
"Telefon sinyali iki çubuk."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (bağlı değil)"
"Bağlanılamadı. Tekrar deneyin."
"Yeni cihaz eşle"
+ "Pil ölçeriniz okunurken sorun oluştu"
+ "Daha fazla bilgi için dokunun"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
index de1f6362c31f8..39f915fbc5683 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Заряд акумулятора: дві смужки."
"Заряд акумулятора: три смужки."
"Акумулятор заряджений."
+ "Відсоток заряду акумулятора невідомий."
"Немає сигналу телефону."
"Одна смужка сигналу телефону."
"Дві смужки сигналу телефону."
@@ -1109,4 +1110,6 @@
"%1$s (відключено)"
"Не вдалося підключитися. Повторіть спробу."
"Підключити новий пристрій"
+ "Не вдалось отримати дані лічильника акумулятора"
+ "Натисніть, щоб дізнатися більше"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
index 39d251b079bdc..0a3853ecfc04f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"بیٹری کے دو بارز۔"
"بیٹری کے تین بارز۔"
"بیٹری بھری ہے۔"
+ "بیٹری کی فیصد نامعلوم ہے۔"
"کوئی فون نہیں ہے۔"
"فون کا ایک بار۔"
"فون کے دو بارز۔"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (غیر منسلک ہو گیا)"
"منسلک نہیں ہو سکا۔ پھر کوشش کریں۔"
"نئے آلہ کا جوڑا بنائیں"
+ "آپ کے بیٹری میٹر کو پڑھنے میں دشواری"
+ "مزید معلومات کے لیے تھپتھپائیں"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
index 80f5d6fc33041..6371ecd1fab8c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Batareya ikkta panelda."
"Batareya uchta panelda."
"Batareya to‘la."
+ "Batareya quvvati foizi nomaʼlum."
"Signal yo‘q."
"Telefon bitta panelda."
"Telefon ikkita panelda."
@@ -513,7 +514,7 @@
"Bildirishnomalar"
"Suhbatlar"
"Barcha sokin bildirishnomalarni tozalash"
- "Bezovta qilinmasin rejimida bildirishnomalar pauza qilingan"
+ "Bezovta qilinmasin rejimida bildirishnomalar pauza qilinadi"
"Boshlash"
"Bildirishnomalar yo‘q"
"Profil kuzatilishi mumkin"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (uzilgan)"
"Ulanmadi. Qayta urining."
"Yangi qurilmani ulash"
+ "Batareya quvvati aniqlanmadi"
+ "Batafsil axborot olish uchun bosing"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
index 378a47c0b3215..8ae1e1a01bf85 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Mức pin hai vạch."
"Mức pin ba vạch."
"Mức pin đầy."
+ "Tỷ lệ phần trăm pin không xác định."
"Không có điện thoại nào."
"Tín hiệu điện thoại một vạch."
"Tín hiệu điện thoại hai vạch."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (đã ngắt kết nối)"
"Không thể kết nối. Hãy thử lại."
"Ghép nối thiết bị mới"
+ "Đã xảy ra vấn đề khi đọc dung lượng pin của bạn"
+ "Nhấn để biết thêm thông tin"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 44d0264eeec49..9efdf7005773f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -63,9 +63,9 @@
"允许"
"不允许使用 USB 调试功能"
"目前已登录此设备的用户无法开启 USB 调试功能。要使用此功能，请切换为主要用户的帐号。"
- "要允许在此网络上进行无线调试吗？"
+ "要允许通过此网络上进行无线调试吗？"
"网络名称 (SSID)\n%1$s\n\nWLAN 地址 (BSSID)\n%2$s"
- "在此网络上始终允许"
+ "始终允许通过此网络进行调试"
"允许"
"不允许使用无线调试功能"
"目前已登录此设备的用户无法开启无线调试功能。要使用此功能，请切换为主要用户的帐号。"
@@ -181,6 +181,7 @@
"电池电量为两格。"
"电池电量为三格。"
"电池电量满格。"
+ "电池电量百分比未知。"
"没有手机信号。"
"手机信号强度为一格。"
"手机信号强度为两格。"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s（已断开连接）"
"无法连接。请重试。"
"与新设备配对"
+ "读取电池计量器时出现问题"
+ "点按即可了解详情"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 259a975d81f14..29eb279d72d16 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"電池電量為兩格。"
"電池電量為三格。"
"電池已滿。"
+ "電量百分比不明。"
"沒有電話訊號。"
"電話訊號強度為一格。"
"電話訊號強度為兩格。"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (已中斷連線)"
"無法連線，請再試一次。"
"配對新裝置"
+ "讀取電池計量器時發生問題"
+ "輕按即可瞭解詳情"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 05ff15513b682..010f954059a95 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"電池電量兩格。"
"電池電量三格。"
"電池電量已滿。"
+ "電池電量不明。"
"沒有電話訊號。"
"電話訊號強度一格。"
"電話訊號強度兩格。"
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (已中斷連線)"
"無法連線，請再試一次。"
"配對新裝置"
+ "讀取電池計量器時發生問題"
+ "輕觸即可瞭解詳情"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
index eda3079e2868a..c8356fa25c111 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
"Amabha amabili ebhethri"
"Amabha amathathu ebhethri"
"Ibhethri igcwele."
+ "Iphesenti lebhethri alaziwa."
"Ayikho ifoni."
"Ibha eyodwa yefoni"
"Amabha amabilil efoni."
@@ -1097,4 +1098,6 @@
"%1$s (inqamukile)"
"Ayikwazanga ukuxhumeka. Zama futhi."
"Bhangqa idivayisi entsha"
+ "Kube khona inkinga ngokufunda imitha yakho yebhethri"
+ "Thepha ukuze uthole olunye ulwazi"