diff --git a/packages/Keyguard/res/values-bs-rBA/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-bs-rBA/strings.xml
index 2009cd2b69930..e4caa9db37316 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-bs-rBA/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-bs-rBA/strings.xml
@@ -41,8 +41,8 @@
"Nema SIM kartice u telefonu."
"Umetnite SIM karticu."
"SIM kartica nedostaje ili se ne može pročitati. Umetnite SIM karticu."
- "Neupotrebljiv SIM kartica."
- "Vaša SIM kartica je trajno onemogućena. \n Obratite se svom pružaocu usluga za drugu SIM karticu."
+ "Neupotrebljiva SIM kartica."
+ "Vaša SIM kartica je trajno onemogućena. \n Obratite se svom pružaocu bežičnih usluga za drugu SIM karticu."
"SIM kartica je zaključana."
"SIM kartica je zaključana PUK kodom."
"Otključavanje SIM kartice…"
@@ -57,7 +57,7 @@
"Naredni alarm je podešen za %1$s"
"Izbriši"
"Potvrdi"
- "Zaboravili ste uzorak"
+ "Zaboravili ste uzorak?"
"Pogrešan uzorak"
"Pogrešna lozinka"
"Pogrešan PIN"
@@ -68,30 +68,30 @@
"Unesite PIN"
"Unesite lozinku"
"SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da nastavite. Obratite se operateru za detalje."
- "SIM operator \"%1$s\" je sada isključen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Za više detalja obratite se operatoru."
+ "SIM operator \"%1$s\" je sada isključen. Unesite PUK kôd da nastavite. Za više detalja obratite se operateru."
"Unesite željeni PIN kôd"
"Potvrdi željeni PIN kôd"
"Otključavanje SIM kartice…"
"Unesite PIN koji sadrži od 4 do 8 brojeva."
"PUK kôd treba da sadrži 8 brojeva ili više."
"Ponovo unesite ispravan PUK kôd. Ponovljeni pokušaji će trajno onemogućiti SIM."
- "PIN kodovi ne odgovaraju"
+ "PIN kodovi se ne poklapaju"
"Previše pokušaja otključavanja pomoću uzorka"
"Pogrešno ste unijeli PIN %1$d puta. \n\nBroj sekundi do sljedećeg pokušaja: %2$d."
"Pogrešno ste unijeli lozinku %1$d puta. \n\nBroj sekundi do sljedećeg pokušaja: %2$d."
"Pogrešno ste nacrtali uzorak %1$d puta. \n\nBroj sekundi do sljedećeg pokušaja: %2$d."
- "Pokušali ste %1$d puta neispravno otključati tablet. U slučaju još %2$d pokušaja bez uspjeha, tablet će biti vraćen na fabričke postavke, a svi podaci će biti izbrisani."
- "Pokušali ste %1$d puta neispravno otključati telefon. U slučaju još %2$d pokušaja bez uspjeha, telefon će biti vraćen na fabričke postavke, a svi podaci će biti izbrisani."
- "Pokušali ste %d puta neispravno otključati tablet. Tablet će sada biti vraćen na fabričke postavke, a svi podaci će biti izbrisani."
- "Pokušali ste %d puta neispravno otključati telefon. Telefon će sada biti vraćen na fabričke postavke, a svi podaci će biti izbrisani."
- "Pokušali ste %1$d puta neispravno otključati tablet. U slučaju još %2$d pokušaja bez uspjeha, ovaj korisnik će biti uklonjen, a svi podaci korisnika bit će izbrisani."
- "Pokušali ste %1$d puta neispravno otključati telefon. U slučaju još %2$d pokušaja bez uspjeha, ovaj korisnik će biti uklonjen, a svi podaci korisnika bit će izbrisani."
- "Pokušali ste %d puta neispravno otključati tablet. Korisnik će biti uklonjen, a svi podaci korisnika bit će izbrisani."
- "Pokušali ste %d puta neispravno otključati telefon. Korisnik će biti uklonjen, a svi podaci korisnika bit će izbrisani."
- "Pokušali ste %1$d puta neispravno otključati tablet. U slučaju još %2$d pokušaja bez uspjeha, poslovni profil će biti uklonjen, a svi podaci s profila bit će izbrisani."
- "Pokušali ste %1$d puta neispravno otključati telefon. U slučaju još %2$d pokušaja bez uspjeha, poslovni profil će biti uklonjen, a svi podaci s profila bit će izbrisani."
- "Pokušali ste %d puta neispravno otključati tablet. Poslovni profil će biti uklonjen, a svi podaci s profila bit će izbrisani."
- "Pokušali ste %d puta neispravno otključati telefon. Poslovni profil će biti uklonjen, a svi podaci s profila bit će izbrisani."
+ "Pokušali ste %1$d puta neispravno otključati tablet. U slučaju još %2$d pokušaja bez uspjeha, tablet će biti vraćen na fabričke postavke a svi podaci će biti izbrisani."
+ "Pokušali ste %1$d puta neispravno otključati telefon. U slučaju još %2$d pokušaja bez uspjeha, telefon će biti vraćen na fabričke postavke a svi podaci će biti izbrisani."
+ "Pokušali ste %d puta neispravno otključati tablet. Tablet će sada biti vraćen na fabričke postavke a svi podaci će biti izbrisani."
+ "Pokušali ste %d puta neispravno otključati telefon. Telefon će sada biti vraćen na fabričke postavke a svi podaci će biti izbrisani."
+ "Pokušali ste %1$d puta neispravno otključati tablet. U slučaju još %2$d pokušaja bez uspjeha, ovaj korisnik će biti uklonjen a svi podaci korisnika bit će izbrisani."
+ "Pokušali ste %1$d puta neispravno otključati telefon. U slučaju još %2$d pokušaja bez uspjeha, ovaj korisnik će biti uklonjen a svi podaci korisnika bit će izbrisani."
+ "Pokušali ste %d puta neispravno otključati tablet. Korisnik će biti uklonjen a svi podaci korisnika bit će izbrisani."
+ "Pokušali ste %d puta neispravno otključati telefon. Korisnik će biti uklonjen a svi podaci korisnika bit će izbrisani."
+ "Pokušali ste %1$d puta neispravno otključati tablet. U slučaju još %2$d pokušaja bez uspjeha, poslovni profil će biti uklonjen a svi podaci s profila bit će izbrisani."
+ "Pokušali ste %1$d puta neispravno otključati telefon. U slučaju još %2$d pokušaja bez uspjeha, poslovni profil će biti uklonjen a svi podaci s profila bit će izbrisani."
+ "Pokušali ste %d puta neispravno otključati tablet. Poslovni profil će biti uklonjen a svi podaci s profila bit će izbrisani."
+ "Pokušali ste %d puta neispravno otključati telefon. Poslovni profil će biti uklonjen a svi podaci s profila bit će izbrisani."
"Pogrešno ste nacrtali uzorak za otključavanje %1$d puta. Ako napravite još %2$d pokušaja bez uspjeha, od vas će se tražiti da otključate tablet pomoću e-pošte. \n\n Pokušajte ponovo za %3$d sek."
"Pogrešno ste nacrtali uzorak za otključavanje %1$d puta. Ako napravite još %2$d pokušaja bez uspjeha, od vas će se tražiti da otključate telefon pomoću e-pošte. \n\n Pokušajte ponovo za %3$d sek."
"Pogrešan PIN kôd za SIM. Morate obratiti svom operateru za otključavanje uređaja."
@@ -112,24 +112,15 @@
"Nema usluge."
"Promijeni dugme za način unosa."
"Način rada u avionu"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Potreban je uzorak nakon ponovnog pokretanja uređaja"
+ "Potreban je PIN nakon ponovnog pokretanja uređaja"
+ "Potrebna je lozinka nakon ponovnog pokretanja uređaja"
+ "Uzorak je potreban radi dodatne sigurnosti"
+ "PIN je potreban radi dodatne sigurnosti"
+ "Lozinka je potrebna radi dodatne sigurnosti"
+ "Potreban je uzorak nakon prelaska na drugi profil"
+ "Potreban je PIN nakon prelaska na drugi profil"
+ "Potrebna je lozinka nakon prelaska na drugi profil"
- Uređaj nije bio otključan %d sat. Potvrdite obrazac.
- Uređaj nije bio otključan %d sata. Potvrdite obrazac.
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-ro/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-ro/strings.xml
index 439de3de733eb..6dc9e7d37bccf 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-ro/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-ro/strings.xml
@@ -77,9 +77,9 @@
"Reintroduceţi codul PUK corect. Încercările repetate vor dezactiva definitiv cardul SIM."
"Codurile PIN nu coincid"
"Prea multe încercări de desenare a modelului"
- "Aţi introdus incorect codul PIN de %1$d ori.\n\nÎncercați din nou peste %2$d (de) secunde."
- "Aţi introdus incorect parola de %1$d ori. \n\nÎncercați din nou peste %2$d (de) secunde."
- "Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de %1$d ori. \n\nÎncercați din nou peste %2$d (de) secunde."
+ "Ați introdus incorect codul PIN de %1$d ori.\n\nÎncercați din nou peste %2$d (de) secunde."
+ "Ați introdus incorect parola de %1$d ori. \n\nÎncercați din nou peste %2$d (de) secunde."
+ "Ați desenat incorect modelul pentru deblocare de %1$d ori. \n\nÎncercați din nou peste %2$d (de) secunde."
"Ați efectuat %1$d încercări incorecte de deblocare a tabletei. După încă %2$d încercări nereușite, această tabletă va fi resetată, iar toate datele acesteia vor fi șterse."
"Ați efectuat %1$d încercări incorecte de deblocare a telefonului. După încă %2$d încercări nereușite, acest telefon va fi resetat, iar toate datele acestuia vor fi șterse."
"Ați efectuat %d încercări incorecte de deblocare a tabletei. Această tabletă va fi resetată, iar toate datele acesteia vor fi șterse."
@@ -92,8 +92,8 @@
"Ați efectuat %1$d încercări incorecte de deblocare a telefonului. După încă %2$d încercări nereușite, profilul de serviciu va fi eliminat, iar toate datele profilului vor fi șterse."
"Ați efectuat %d încercări incorecte de deblocare a tabletei. Profilul de serviciu va fi eliminat, iar toate datele profilului vor fi șterse."
"Ați efectuat %d încercări incorecte de deblocare a telefonului. Profilul de serviciu va fi eliminat, iar toate datele profilului vor fi șterse."
- "Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de %1$d ori. După încă %2$d încercări nereuşite, vi se va solicita să deblocați tableta cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încercați din nou peste %3$d (de) secunde."
- "Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de %1$d ori. După încă %2$d încercări nereuşite, vi se va solicita să deblocați telefonul cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încercați din nou peste %3$d (de) secunde."
+ "Ați desenat incorect modelul pentru deblocare de %1$d ori. După încă %2$d încercări nereuşite, vi se va solicita să deblocați tableta cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încercați din nou peste %3$d (de) secunde."
+ "Ați desenat incorect modelul pentru deblocare de %1$d ori. După încă %2$d încercări nereuşite, vi se va solicita să deblocați telefonul cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încercați din nou peste %3$d (de) secunde."
"Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. Contactați operatorul pentru a vă debloca dispozitivul."
- Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. V-au mai rămas %d încercări.