Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I5f852d1e333ffb20b1ac78f84791fa7b4f9091f9 Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
@@ -25,7 +25,7 @@
|
|||||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"আপনার ত্রুটির প্রতিবেদন শেয়ার করতে আলতো চাপ দিন"</string>
|
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"আপনার ত্রুটির প্রতিবেদন শেয়ার করতে আলতো চাপ দিন"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"কোনও স্ক্রিনশট ছাড়াই ত্রুটির প্রতিবেদন শেয়ার করতে আলতো চাপ দিন বা সম্পন্ন করতে স্ক্রিনশটের জন্য অপেক্ষা করুন"</string>
|
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"কোনও স্ক্রিনশট ছাড়াই ত্রুটির প্রতিবেদন শেয়ার করতে আলতো চাপ দিন বা সম্পন্ন করতে স্ক্রিনশটের জন্য অপেক্ষা করুন"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"কোনও স্ক্রিনশট ছাড়াই ত্রুটির প্রতিবেদন শেয়ার করতে আলতো চাপ দিন বা সম্পন্ন করতে স্ক্রিনশটের জন্য অপেক্ষা করুন"</string>
|
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"কোনও স্ক্রিনশট ছাড়াই ত্রুটির প্রতিবেদন শেয়ার করতে আলতো চাপ দিন বা সম্পন্ন করতে স্ক্রিনশটের জন্য অপেক্ষা করুন"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"ত্রুটির প্রতিবেদনগুলিতে থাকা ডেটা, সিস্টেমের বিভিন্ন লগ ফাইলগুলি থেকে আসে, যাতে আপনার বিবেচনা অনুযায়ী সংবেদনশীল ডেটা (যেমন, অ্যাপ্লিকেশানের ব্যবহার এবং অবস্থান ডেটা) থাকতে পারে৷ আপনি বিশ্বাস করেন শুধুমাত্র এমন অ্যাপ্লিকেশান এবং ব্যক্তিদের সাথেই ত্রুটির প্রতিবেদনগুলিকে শেয়ার করুন৷"</string>
|
<string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"ত্রুটির প্রতিবেদনগুলিতে থাকা ডেটা, সিস্টেমের বিভিন্ন লগ ফাইলগুলি থেকে আসে, যাতে আপনার বিবেচনা অনুযায়ী সংবেদনশীল ডেটা (যেমন, অ্যাপ্লিকেশানের ব্যবহার এবং লোকেশন ডেটা) থাকতে পারে৷ আপনি বিশ্বাস করেন শুধুমাত্র এমন অ্যাপ্লিকেশান এবং ব্যক্তিদের সাথেই ত্রুটির প্রতিবেদনগুলিকে শেয়ার করুন৷"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"আর দেখাবেন না"</string>
|
<string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"আর দেখাবেন না"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"ত্রুটির প্রতিবেদনগুলি"</string>
|
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"ত্রুটির প্রতিবেদনগুলি"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"ত্রুটির প্রতিবেদনের ফাইলটি পড়া যায়নি"</string>
|
<string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"ত্রুটির প্রতিবেদনের ফাইলটি পড়া যায়নি"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -22,9 +22,9 @@
|
|||||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Menambahkan detail ke laporan bug"</string>
|
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Menambahkan detail ke laporan bug"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Harap tunggu..."</string>
|
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Harap tunggu..."</string>
|
||||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Laporan bug akan segera muncul di ponsel"</string>
|
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Laporan bug akan segera muncul di ponsel"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Ketuk untuk membagikan laporan bug"</string>
|
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Tap untuk membagikan laporan bug"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Ketuk untuk membagikan laporan bug tanpa screenshot atau menunggu screenshot selesai"</string>
|
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Tap untuk membagikan laporan bug tanpa screenshot atau menunggu screenshot selesai"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Ketuk untuk membagikan laporan bug tanpa screenshot atau menunggu screenshot selesai"</string>
|
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Tap untuk membagikan laporan bug tanpa screenshot atau menunggu screenshot selesai"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"Laporan bug berisi data dari berbagai file log sistem, yang mungkin mencakup data yang dianggap sensitif (seperti data penggunaan aplikasi dan lokasi). Hanya bagikan laporan bug dengan aplikasi dan orang yang Anda percaya."</string>
|
<string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"Laporan bug berisi data dari berbagai file log sistem, yang mungkin mencakup data yang dianggap sensitif (seperti data penggunaan aplikasi dan lokasi). Hanya bagikan laporan bug dengan aplikasi dan orang yang Anda percaya."</string>
|
||||||
<string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"Jangan tampilkan lagi"</string>
|
<string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"Jangan tampilkan lagi"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Laporan bug"</string>
|
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Laporan bug"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -25,7 +25,7 @@
|
|||||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Қате туралы есепті бөлісу үшін түртіңіз"</string>
|
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Қате туралы есепті бөлісу үшін түртіңіз"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Қате туралы есепті скриншотсыз бөлісу үшін түртіңіз немесе скриншот сақталып болғанша күтіңіз"</string>
|
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Қате туралы есепті скриншотсыз бөлісу үшін түртіңіз немесе скриншот сақталып болғанша күтіңіз"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Қате туралы есепті скриншотсыз бөлісу үшін түртіңіз немесе скриншот сақталып болғанша күтіңіз"</string>
|
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Қате туралы есепті скриншотсыз бөлісу үшін түртіңіз немесе скриншот сақталып болғанша күтіңіз"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"Қате туралы есептерде жүйенің әр түрлі журнал файлдарының деректері беріледі. Олар маңызды деректерді қамтуы мүмкін (мысалы, қолданбаны пайдалану және орналасқан жер деректері). Қате туралы есептерді тек сенімді адамдармен және қолданбалармен бөлісіңіз."</string>
|
<string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"Қате туралы есептерде жүйенің әртүрлі журнал файлдарының деректері беріледі. Олар маңызды деректерді қамтуы мүмкін (мысалы, қолданбаны пайдалану және орналасқан жер деректері). Қате туралы есептерді тек сенімді адамдармен және қолданбалармен бөлісіңіз."</string>
|
||||||
<string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"Қайтадан көрсетілмесін"</string>
|
<string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"Қайтадан көрсетілмесін"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Қате туралы баяндамалар"</string>
|
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Қате туралы баяндамалар"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"Қате туралы есеп файлын оқу мүмкін болмады"</string>
|
<string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"Қате туралы есеп файлын оқу мүмкін болмады"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -32,9 +32,9 @@
|
|||||||
<string name="bugreport_add_details_to_zip_failed" msgid="1302931926486712371">"बग रिपोर्ट सम्बन्धी विवरणहरूलाई जिप फाइलमा थप्न सकिएन"</string>
|
<string name="bugreport_add_details_to_zip_failed" msgid="1302931926486712371">"बग रिपोर्ट सम्बन्धी विवरणहरूलाई जिप फाइलमा थप्न सकिएन"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_unnamed" msgid="2800582406842092709">"(नामविहीन)"</string>
|
<string name="bugreport_unnamed" msgid="2800582406842092709">"(नामविहीन)"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_info_action" msgid="2158204228510576227">"विवरण"</string>
|
<string name="bugreport_info_action" msgid="2158204228510576227">"विवरण"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_screenshot_action" msgid="8677781721940614995">"स्क्रिनशट"</string>
|
<string name="bugreport_screenshot_action" msgid="8677781721940614995">"स्क्रिसट"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_screenshot_taken" msgid="5684211273096253120">"स्क्रिनशट सफलतापूर्वक लिइयो।"</string>
|
<string name="bugreport_screenshot_taken" msgid="5684211273096253120">"स्क्रिसट सफलतापूर्वक लिइयो।"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"स्क्रिनशट लिन सकिएन।"</string>
|
<string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"स्क्रिसट लिन सकिएन।"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_info_dialog_title" msgid="1355948594292983332">"बग रिपोर्ट <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>का विवरणहरू"</string>
|
<string name="bugreport_info_dialog_title" msgid="1355948594292983332">"बग रिपोर्ट <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>का विवरणहरू"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_info_name" msgid="4414036021935139527">"फाइलको नाम"</string>
|
<string name="bugreport_info_name" msgid="4414036021935139527">"फाइलको नाम"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_info_title" msgid="2306030793918239804">"बगको शीर्षक"</string>
|
<string name="bugreport_info_title" msgid="2306030793918239804">"बगको शीर्षक"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -25,7 +25,7 @@
|
|||||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"輕觸即可分享錯誤報告"</string>
|
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"輕觸即可分享錯誤報告"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"輕觸即可分享無螢幕擷圖的錯誤報告;你也可以等候螢幕畫面擷取完畢"</string>
|
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"輕觸即可分享無螢幕擷圖的錯誤報告;你也可以等候螢幕畫面擷取完畢"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"輕觸即可分享無螢幕擷圖的錯誤報告;你也可以等候螢幕畫面擷取完畢"</string>
|
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"輕觸即可分享無螢幕擷圖的錯誤報告;你也可以等候螢幕畫面擷取完畢"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"錯誤報告的資料來自系統的各種紀錄檔,當中可能包含敏感資料 (例如應用程式使用情形和位置資料)。請務必只與你信任的使用者和應用程式分享錯誤報告。"</string>
|
<string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"錯誤報告的資料來自系統的各種記錄檔,當中可能包含敏感資料 (例如應用程式使用情形和位置資料)。請務必只與你信任的使用者和應用程式分享錯誤報告。"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"不要再顯示"</string>
|
<string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"不要再顯示"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"錯誤報告"</string>
|
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"錯誤報告"</string>
|
||||||
<string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"無法讀取錯誤報告檔案"</string>
|
<string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"無法讀取錯誤報告檔案"</string>
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user