From 031a62bb3ea9f4839bf5f61c85766682fb140465 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 13 Sep 2022 19:38:41 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I4b88174c373685dcf61148600f3c7fbe4384fc1b --- packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 9 +++------ packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml | 9 +++------ packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml | 9 +++------ packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml | 9 +++------ packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 9 +++------ packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml | 9 +++------ packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml | 9 +++------ packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml | 9 +++------ packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml | 9 +++------ packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml | 9 +++------ packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml | 9 +++------ packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml | 9 +++------ packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml | 9 +++------ packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml | 9 +++------ packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml | 9 +++------ packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml | 9 +++------ packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml | 9 +++------ packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml | 9 +++------ packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml | 9 +++------ packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml | 9 +++------ packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml | 9 +++------ packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml | 9 +++------ packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml | 9 +++------ packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml | 9 +++------ packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml | 11 ++++------- packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 9 +++------ packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml | 9 +++------ 76 files changed, 141 insertions(+), 281 deletions(-) diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml index 3eead52b0db52..577154763e5b4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml @@ -671,10 +671,8 @@ "Sommige kenmerke is beperk terwyl foon afkoel.\nTik vir meer inligting" "Jou foon sal outomaties probeer om af te koel. Jy kan steeds jou foon gebruik, maar dit sal dalk stadiger wees.\n\nJou foon sal normaalweg werk nadat dit afgekoel het." "Sien versorgingstappe" - - - - + "Prop jou toestel uit" + "Jou toestel word tans warm naby die laaipoort. Prop dit uit as dit aan ’n laaier of USB-bykomstigheid gekoppel is. Wees versigtig, aangesien die kabel dalk ook warm is." "Sien versorgingstappe" "Links-kortpad" "Regs-kortpad" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml index f49e2af7d08e3..b4eda5de30ed9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "በርቷል" "ጠፍቷል" "አይገኝም" - - + "የበለጠ ለመረዳት" "የአሰሳ አሞሌ" "አቀማመጥ" "ተጨማሪ የግራ አዝራር ዓይነት" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml index fd576b395c9f9..38ce1f92fae08 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "مفعّل" "متوقف" "غير متوفّر" - - + "مزيد من المعلومات" "شريط التنقل" "التنسيق" "نوع زر اليسار الإضافي" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml index b735215850f87..c01d357e3b789 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "অন" "অফ" "উপলব্ধ নহয়" - - + "অধিক জানক" "নেভিগেশ্বন দণ্ড" "লেআউট" "বাওঁ বুটামৰ অতিৰিক্ত প্ৰকাৰ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml index c797a0d75b2b9..5020b483d4fee 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Aktiv" "Deaktiv" "Əlçatan deyil" - - + "ətraflı məlumat" "Naviqasiya paneli" "Tərtibat" "Əlavə sol düymə növü" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index c39e77ed3e57a..41633f7b9da3c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Uključeno" "Isključeno" "Nedostupno" - - + "saznajte više" "Traka za navigaciju" "Raspored" "Dodatni tip levog dugmeta" @@ -672,10 +671,8 @@ "Neke funkcije su ograničene dok se telefon ne ohladi.\nDodirnite za više informacija" "Telefon će automatski pokušati da se ohladi. I dalje ćete moći da koristite telefon, ali će sporije reagovati.\n\nKada se telefon ohladi, normalno će raditi." "Pogledajte upozorenja" - - - - + "Isključite uređaj" + "Uređaj se zagreva u blizini porta za punjenje. Ako je povezan sa punjačem ili USB opremom, isključite je i budite pažljivi jer i kabl može da bude vruć." "Pogledajte upozorenja" "Leva prečica" "Desna prečica" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml index a43d065a1713a..988864c12812a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Уключана" "Выключана" "Недаступна" - - + "даведацца больш" "Панэль навігацыі" "Раскладка" "Дадатковы тып кнопкі \"ўлева\"" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml index 634e7580b493b..9e7ae18946f50 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Вкл." "Изкл." "Не е налице" - - + "научете повече" "Лента за навигация" "Оформление" "Тип на допълнителния ляв бутон" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml index f36827b92cdb0..0f7ddfc09dad6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml @@ -671,10 +671,8 @@ "ফোন ঠাণ্ডা না হওয়া পর্যন্ত কিছু ফিচার কাজ করে না।\nআরও তথ্যের জন্য ট্যাপ করুন" "আপনার ফোনটি নিজে থেকেই ঠাণ্ডা হওয়ার চেষ্টা করবে৷ আপনি তবুও আপনার ফোন ব্যবহার করতে পারেন, কিন্তু এটি একটু ধীরে চলতে পারে৷\n\nআপনার ফোনটি পুরোপুরি ঠাণ্ডা হয়ে গেলে এটি স্বাভাবিকভাবে চলবে৷" "ডিভাইস রক্ষণাবেক্ষণের ধাপগুলি দেখুন" - - - - + "আপনার ডিভাইস আনপ্লাগ করা" + "চার্জিং পোর্টের কাছে আপনার ডিভাইসটি গরম হচ্ছে। এটি চার্জার বা ইউএসবি অ্যাক্সেসরির সাথে কানেক্ট করা থাকলে, আনপ্লাগ করুন এবং সতর্ক থাকুন কারণ কেবেলটিও গরম হতে পারে।" "কী করতে হবে ধাপে ধাপে দেখুন" "বাঁদিকের শর্টকাট" "ডানদিকের শর্টকাট" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml index cc2afc81728a3..19bbca63a8c8f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Uključeno" "Isključeno" "Nedostupno" - - + "saznajte više" "Navigaciona traka" "Raspored" "Vrsta dodatnog dugmeta lijevo" @@ -672,10 +671,8 @@ "Neke funkcije su ograničene dok se telefon hladi.\nDodirnite za više informacija" "Vaš telefon će se automatski pokušati ohladiti. I dalje možete koristi telefon, ali će možda raditi sporije.\n\nNakon što se ohladi, telefon će normalno raditi." "Pogledajte korake za zaštitu" - - - - + "Iskopčajte uređaj" + "Uređaj se zagrijava u blizini priključka za punjenje. Ako je povezan s punjačem ili USB dodatkom, iskopčajte ga i vodite računa jer i kabl može biti topao." "Prikaz koraka za zaštitu" "Prečica lijevo" "Prečica desno" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml index f8bc77e5e6de7..32159398f62a0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Activat" "Desactivat" "No disponible" - - + "més informació" "Barra de navegació" "Disposició" "Tipus de botó addicional de l\'esquerra" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml index dc0b9f550de53..c07b99bebd031 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Zapnuto" "Vypnuto" "Nedostupné" - - + "další informace" "Navigační panel" "Rozvržení" "Zvláštní typ tlačítka vlevo" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml index a38caf5ea8270..3cb0bc1cad4e6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Til" "Fra" "Ikke tilgængelig" - - + "få flere oplysninger" "Navigationslinje" "Layout" "Ekstra venstre knaptype" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml index b4f8252d14c50..fe3582aed2aea 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "An" "Aus" "Nicht verfügbar" - - + "Weitere Informationen" "Navigationsleiste" "Layout" "Zusätzlicher linker Schaltflächentyp" @@ -672,10 +671,8 @@ "Einige Funktionen sind während der Abkühlphase des Smartphones eingeschränkt.\nFür mehr Informationen tippen." "Dein Smartphone kühlt sich automatisch ab. Du kannst dein Smartphone weiterhin nutzen, aber es reagiert möglicherweise langsamer.\n\nSobald dein Smartphone abgekühlt ist, funktioniert es wieder normal." "Schritte zur Abkühlung des Geräts ansehen" - - - - + "Gerät vom Stromnetz trennen" + "Dein Gerät erwärmt sich am Ladeanschluss. Trenne das Gerät vom Stromnetz, wenn es an ein Ladegerät oder USB-Zubehör angeschlossen ist. Sei vorsichtig, denn das Kabel könnte ebenfalls heiß sein." "Schritte zur Fehlerbehebung ansehen" "Linke Verknüpfung" "Rechte Verknüpfung" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml index 3c6f95f5d91c6..028f681184cf2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Ενεργό" "Απενεργοποίηση" "Μη διαθέσιμο" - - + "μάθετε περισσότερα" "Γραμμή πλοήγησης" "Διάταξη" "Επιπλέον τύπος αριστερού κουμπιού" @@ -672,10 +671,8 @@ "Ορισμένες λειτουργίες περιορίζονται κατά τη μείωση της θερμοκρασίας.\nΠατήστε για περισσότερες πληροφορίες." "Το τηλέφωνό σας θα προσπαθήσει να μειώσει αυτόματα τη θερμοκρασία. Μπορείτε να εξακολουθήσετε να το χρησιμοποιείτε, αλλά είναι πιθανό να λειτουργεί πιο αργά.\n\nΜόλις μειωθεί η θερμοκρασία του τηλεφώνου σας, θα λειτουργεί ξανά κανονικά." "Δείτε βήματα αντιμετώπισης." - - - - + "Αποσυνδέστε τη συσκευή" + "Η συσκευή έχει αρχίσει να ζεσταίνεται κοντά στη θύρα φόρτισης. Αν είναι συνδεδεμένη σε φορτιστή ή αξεσουάρ USB, αποσυνδέστε την και προσέξτε γιατί και το καλώδιο μπορεί να έχει ζεσταθεί." "Δείτε βήματα αντιμετώπισης" "Αριστερή συντόμευση" "Δεξιά συντόμευση" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml index 7d477156d80e1..f4f4999ddf188 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Activado" "Desactivado" "No disponible" - - + "más información" "Barra de navegación" "Diseño" "Tipo de botón izquierdo adicional" @@ -672,10 +671,8 @@ "Algunas funciones se limitan durante el enfriamiento del teléfono.\nPresiona para obtener más información" "Tu teléfono intentará enfriarse automáticamente. Podrás usarlo, pero es posible que funcione más lento.\n\nUna vez que se haya enfriado, volverá a funcionar correctamente." "Ver pasos de mantenimiento" - - - - + "Desenchufa el dispositivo" + "El puerto de carga del dispositivo se está calentando. Si está conectado a un cargador o accesorio USB, desenchúfalo con cuidado, ya que el cable también puede estar caliente." "Ver pasos de mantenimiento" "Acceso directo izquierdo" "Acceso directo derecho" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml index e23cc2fe97509..1d73bd7a57de2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Activado" "Desactivado" "No disponible" - - + "más información" "Barra de navegación" "Diseño" "Tipo de botón a la izquierda extra" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml index bc6104ef5eabf..94f4fa6e97390 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Sees" "Väljas" "Pole saadaval" - - + "lisateave" "Navigeerimisriba" "Paigutus" "Täiendava vasaku nupu tüüp" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml index 7f07ff259e383..9bc00514b05b0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml @@ -671,10 +671,8 @@ "Eginbide batzuk ezingo dira erabili telefonoa hoztu arte.\nInformazio gehiago lortzeko, sakatu hau." "Telefonoa automatikoki saiatuko da hozten. Hoztu bitartean, telefonoa erabiltzen jarrai dezakezu, baina mantsoago funtziona lezake.\n\nTelefonoaren tenperatura jaitsi bezain laster, ohi bezala funtzionatzen jarraituko du." "Ikusi zaintzeko urratsak" - - - - + "Deskonektatu gailua" + "Gailua berotzen ari da kargatzeko atakaren inguruan. Kargagailu edo USB bidezko osagarri batera konektatuta badago, deskonekta ezazu kontuz, kablea ere beroa egongo baita agian." "Ikusi zaintzeko urratsak" "Ezkerreko lasterbidea" "Eskuineko lasterbidea" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml index 1d5e5f225a64f..ce8f0ef63163d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "روشن" "خاموش" "در دسترس نیست" - - + "بیشتر بدانید" "نوار پیمایش" "طرح‌بندی" "نوع دکمه منتهی‌الیه چپ" @@ -672,10 +671,8 @@ "وقتی تلفن درحال خنک شدن است، بعضی از ویژگی‌ها محدود می‌شوند.\nبرای اطلاعات بیشتر ضربه بزنید" "تلفنتان به‌طور خودکار سعی می‌کند خنک شود. همچنان می‌توانید از تلفنتان استفاده کنید، اما ممکن است کندتر عمل کند.\n\nوقتی تلفن خنک شد، عملکرد عادی‌اش از سرگرفته می‌شود." "دیدن اقدامات محافظتی" - - - - + "دستگاه را جدا کنید" + "‏دستگاهتان کنار درگاه شارژ گرم شده است. اگر دستگاهتان به شارژر یا لوازم جانبی USB متصل است، آن را جدا کنید و مراقب باشید چون ممکن است کابل هم گرم باشد." "مشاهده مراحل احتیاط" "میان‌بر چپ" "میان‌بر راست" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml index 0888524bd3531..754b5b1de20d9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Päällä" "Pois päältä" "Ei käytettävissä" - - + "lukeaksesi lisää" "Navigointipalkki" "Asettelu" "Ylimääräinen vasen painiketyyppi" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index c870c065b2718..bbeb0552fa011 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -671,10 +671,8 @@ "Certaines fonctionnalités sont limitées pendant que le téléphone refroidit.\nTouchez pour en savoir plus" "Votre téléphone va essayer de se refroidir automatiquement. Vous pouvez toujours l\'utiliser, mais il risque d\'être plus lent.\n\nUne fois refroidi, il fonctionnera normalement." "Afficher les étapes d\'entretien" - - - - + "Débranchez votre appareil" + "Votre appareil chauffe près du port de recharge. S\'il est connecté à un chargeur ou à un accessoire USB, débranchez-le en faisant attention : le câble pourrait également être chaud." "Afficher les étapes d\'entretien" "Raccourci gauche" "Raccourci droit" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml index 0d9b18668a0a7..4ab5d8315dde4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Activé" "Désactivé" "Indisponible" - - + "en savoir plus" "Barre de navigation" "Disposition" "Type de bouton gauche supplémentaire" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml index 154e43f00c471..d5197f772fed7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Activado" "Desactivado" "Non dispoñible" - - + "obter máis información" "Barra de navegación" "Deseño" "Tipo de botón adicional á esquerda" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml index 9c547bfd2b900..1562101cab2e9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml @@ -671,10 +671,8 @@ "ફોન ઠંડો થાય ત્યાં સુધી અમુક સુવિધાઓ મર્યાદિત હોય છે.\nવધુ માહિતી માટે ટૅપ કરો" "તમારો ફોન ઑટોમૅટિક રીતે ઠંડો થવાનો પ્રયાસ કરશે. તમે હજી પણ તમારા ફોનનો ઉપયોગ કરી શકો છો, પરંતુ તે કદાચ થોડો ધીમો ચાલે.\n\nતમારો ફોન ઠંડો થઈ જવા પર, તે સામાન્ય રીતે ચાલશે." "સારસંભાળના પગલાં જુઓ" - - - - + "તમારા ડિવાઇસને અનપ્લગ કરો" + "તમારું ડિવાઇસ ચાર્જિંગ પોર્ટની પાસે ગરમ થઈ રહ્યું છે. જો તે કોઈ ચાર્જર અથવા USB ઍક્સેસરી સાથે કનેક્ટેડ હોય, તો તેને અનપ્લગ કરો અને ધ્યાન રાખો, કારણ કે કેબલ ગરમ પણ હોઈ શકે છે." "સારસંભાળના પગલાં જુઓ" "ડાબો શૉર્ટકટ" "જમણો શૉર્ટકટ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index 2808ec0480fee..5664c6a8fc5a8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "चालू" "बंद" "उपलब्ध नहीं है" - - + "ज़्यादा जानें" "नेविगेशन बार" "लेआउट" "कुछ और बाएं बटन के प्रकार" @@ -672,10 +671,8 @@ "फ़ोन के ठंडा होने तक कुछ सुविधाएं काम नहीं करतीं.\nज़्यादा जानकारी के लिए टैप करें" "आपका फ़ोन अपने आप ठंडा होने की कोशिश करेगा. आप अब भी अपने फ़ोन का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन हो सकता है कि यह धीमी गति से चले.\n\nठंडा हो जाने पर आपका फ़ोन सामान्य रूप से चलेगा." "डिवाइस के रखरखाव के तरीके देखें" - - - - + "डिवाइस को अनप्लग करें" + "आपका डिवाइस चार्जिंग पोर्ट के पास गर्म हो रहा है. अगर डिवाइस चार्जर या यूएसबी ऐक्सेसरी से कनेक्ट है, तो उसे अनप्लग करें. साथ ही, ध्यान रखें कि केबल भी गर्म हो सकती है." "प्रबंधन से जुड़े चरण देखें" "बायां शॉर्टकट" "दायां शॉर्टकट" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml index 8d3e0254306cd..1a9768cf5ee91 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Uključeno" "Isključeno" "Nedostupno" - - + "saznajte više" "Navigacijska traka" "Izgled" "Vrsta dodatnog lijevog gumba" @@ -672,10 +671,8 @@ "Neke su značajke ograničene dok se telefon ne ohladi.\nDodirnite za više informacija" "Telefon će se automatski pokušati ohladiti. Možete ga nastaviti koristiti, no mogao bi raditi sporije.\n\nKad se ohladi, radit će normalno." "Pročitajte upute za održavanje" - - - - + "Iskopčajte uređaj" + "Vaš se uređaj zagrijava u blizini priključka za punjenje. Ako je priključen u punjač ili USB uređaj, iskopčajte ga. Pazite jer se i kabel možda zagrijao." "Pogledajte upute za održavanje" "Lijevi prečac" "Desni prečac" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml index 4694c9c8fd6c7..0d10cdc7e52bd 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Be" "Ki" "Nem használható" - - + "további információ" "Navigációs sáv" "Elrendezés" "További bal oldali gombtípus" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml index c6f1ff158b2c4..52e54543d3236 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Միացված է" "Անջատված է" "Հասանելի չէ" - - + "Իմանալ ավելին" "Նավիգացիայի գոտի" "Դասավորություն" "Լրացուցիչ ձախ կոճակի տեսակ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml index 87070cb9baeaa..f0a8889acd2f7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Aktif" "Nonaktif" "Tidak tersedia" - - + "pelajari lebih lanjut" "Bilah navigasi" "Tata Letak" "Jenis tombol ekstra kiri" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml index 8a7efd777ef51..3b453f233ef67 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Kveikt" "Slökkt" "Ekki í boði" - - + "nánar" "Yfirlitsstika" "Útlit" "Gerð aukahnapps til vinstri" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml index 597791458b80b..468814e459f05 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "On" "Off" "Non disponibile" - - + "scopri di più" "Barra di navigazione" "Layout" "Tipo di pulsante extra sinistra" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml index 85fe9766ad4aa..15089a4a804ef 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "ON" "OFF" "使用不可" - - + "詳細" "ナビゲーション バー" "レイアウト" "その他の左ボタンタイプ" @@ -672,10 +671,8 @@ "スマートフォンのクールダウン中は一部の機能が制限されます。\nタップして詳細を表示" "スマートフォンは自動的にクールダウンを行います。その間もスマートフォンを使用できますが、動作が遅くなる可能性があります。\n\nクールダウンが完了すると、通常どおり動作します。" "取り扱いに関する手順をご覧ください" - - - - + "デバイスを電源から外します" + "充電ポートの近くにデバイスを置くと、本体が熱くなります。デバイスが充電器や USB アクセサリに接続されている場合は外してください。ケーブルが熱くなっていることもあるので注意してください。" "取り扱いに関する手順をご覧ください" "左ショートカット" "右ショートカット" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml index 43c39b7efb93b..76033ca325886 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "ჩართული" "გამორთვა" "მიუწვდომელი" - - + "შეიტყვეთ მეტი" "ნავიგაციის ზოლი" "განლაგება" "მარცხენა დამატებითი ღილაკის ტიპი" @@ -672,10 +671,8 @@ "ზოგიერთი ფუნქცია შეზღუდული იქნება, სანამ ტელეფონი გაგრილდება.\nშეეხეთ დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად" "თქვენი ტელეფონი გაგრილებას ავტომატურად შეეცდება. შეგიძლიათ გააგრძელოთ მისით სარგებლობა, თუმცა ტელეფონმა შეიძლება უფრო ნელა იმუშაოს.\n\nგაგრილების შემდგომ ის ჩვეულებრივად იმუშავებს." "მისაღები ზომების გაცნობა" - - - - + "გამოაერᲗეᲗ Თქვენი მოწყობილობა" + "თქვენი მოწყობილობა ხურდება დამტენის პორტთან ახლოს. თუ ის დაკავშირებულია დამტენთან ან USB აქსესუართან, გამორთეთ იგი და იზრუნეთ, რადგან შესაძლოა კაბელიც გახურებული იყოს." "მისაღები ზომების გაცნობა" "მარცხენა მალსახმობი" "მარჯვენა მალსახმობი" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml index 7b342735b3c1c..c44d0ccc55fb7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml @@ -161,10 +161,8 @@ "Бет танылмады. Орнына саусақ ізін пайдаланыңыз." - - - - + "Бет танылмады." + "Орнына саусақ ізін пайдаланыңыз." "Bluetooth қосылған." "Батарея зарядының мөлшері белгісіз." "%s қосылған." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml index 727207cd61297..e7173ce0cb531 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "បើក" "បិទ" "មិនអាចប្រើបាន" - - + "ស្វែងយល់​បន្ថែម" "របាររុករក" "ប្លង់" "ប្រភេទ​ប៊ូតុង​ខាង​ឆ្វេង​បន្ថែម" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml index 4f9a7c2ad2c94..8d270e3fa9bb1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "ಆನ್" "ಆಫ್" "ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" - - + "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" "ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಬಾರ್" "ಲೇಔಟ್" "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಎಡ ಬಟನ್ ವಿಧ" @@ -672,10 +671,8 @@ "ಫೋನ್ ತಣ್ಣಗಾಗುವವರೆಗೂ ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ\nಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತಣ್ಣಗಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಈಗಲೂ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ನಿಧಾನವಾಗಿರಬಹುದು.\n\nಒಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ತಣ್ಣಗಾದ ನಂತರ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ." "ಕಾಳಜಿಯ ಹಂತಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" - - - - + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿ" + "ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಪೋರ್ಟ್ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಬಿಸಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ. ಅದನ್ನು ಚಾರ್ಜರ್ ಅಥವಾ USB ಪರಿಕರಕ್ಕೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಅನ್‌ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಕೇಬಲ್ ಕೂಡ ಬಿಸಿಯಾಗಿರಬಹುದು ಆದ್ದರಿಂದ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಹಿಸಿ." "ಕಾಳಜಿ ಹಂತಗಳನ್ನು ನೋಡಿ" "ಎಡ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್" "ಬಲ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml index 13229f82f544a..9bba2da460a8d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Күйүк" "Өчүк" "Жеткиликсиз" - - + "кеңири маалымат" "Чабыттоо тилкеси" "Калып" "Сол жактагы кошумча баскычтын түрү" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml index 6deda730b76a1..c2896090e93cf 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "ເປີດ" "ປິດ" "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້" - - + "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ" "ແຖບນຳທາງ" "ຮູບແບບ" "ປະເພດປຸ່ມຊ້າຍພິເສດ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml index b7fe724ad1299..fd9c7cc7ceb69 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Įjungta" "Išjungta" "Nepasiekiama" - - + "sužinoti daugiau" "Naršymo juosta" "Išdėstymas" "Papildomo mygtuko kairėje tipas" @@ -672,10 +671,8 @@ "Kai kurios funkcijos gali neveikti, kol telefonas vėsta.\nPalietę gausite daugiau informacijos" "Telefonas automatiškai bandys atvėsti. Telefoną vis tiek galėsite naudoti, tačiau jis gali veikti lėčiau.\n\nKai telefonas atvės, jis veiks įprastai." "Žr. priežiūros veiksmus" - - - - + "Atjunkite įrenginį" + "Įrenginys kaista šalia įkrovimo prievado. Jei jis prijungtas prie kroviklio ar USB priedo, atjunkite jį ir patikrinkite, nes laidas taip pat gali būti įkaitęs." "Žr. priežiūros veiksmus" "Spartusis klavišas kairėje" "Spartusis klavišas dešinėje" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml index 01b8905f74740..e9cf364630394 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Ieslēgts" "Izslēgts" "Nav pieejams" - - + "uzzinātu vairāk" "Navigācijas josla" "Izkārtojums" "Kreisās puses papildu pogas veids" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml index 0c16e904bcea6..8b8753ea41336 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml @@ -671,10 +671,8 @@ "Некои функции се ограничени додека телефонот се лади.\nДопрете за повеќе информации" "Телефонот автоматски ќе се обиде да се олади. Вие сепак ќе може да го користите, но тој може да работи побавно.\n\nОткако ќе се олади, ќе работи нормално." "Прикажи ги чекорите за грижа за уредот" - - - - + "Исклучете го уредот од кабел" + "Вашиот уред се загрева во близина на портата за полнење. Ако е поврзан со полнач или USB-додаток, исклучете го од него и внимавајте бидејќи кабелот може да е топол." "Прикажи ги чекорите за грижа за уредот" "Лева кратенка" "Десна кратенка" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml index deae99ffa9685..0fe68855eee4c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "ഓൺ" "ഓഫ്" "ലഭ്യമല്ല" - - + "കൂടുതലറിയുക" "നാവിഗേഷൻ ബാർ" "ലേ‌ഔട്ട്" "അധിക ഇടത് ബട്ടൺ തരം" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml index 565c5e9c8dda3..985a0e60e1f4c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml @@ -671,10 +671,8 @@ "Утсыг хөрөх үед зарим онцлогийг хязгаарлана.\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол товшино уу" "Таны утас автоматаар хөрөх болно. Та утсаа ашиглаж болох хэдий ч удаан ажиллаж болзошгүй.\n\nТаны утас хөрсний дараагаар хэвийн ажиллана." "Хянамж болгоомжийн алхмыг харах" - - - - + "Төхөөрөмжөө салгана уу" + "Таны төхөөрөмж цэнэглэх портын ойролцоо халж байна. Хэрэв төхөөрөмжийг цэнэглэгч эсвэл USB дагалдах хэрэгсэлд холбосон бол төхөөрөмжийг салгаж, кабель нь халуун байж болзошгүй тул болгоомжтой байгаарай." "Хянамж болгоомжийн алхмыг харна уу" "Зүүн товчлол" "Баруун товчлол" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml index e31aa194dfa5a..e82548de93004 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "सुरू" "बंद" "उपलब्ध नाही" - - + "अधिक जाणून घ्या" "नॅव्हिगेशन बार" "लेआउट" "अतिरिक्त डाव्या बटणाचा प्रकार" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml index 42e7e8a193806..417a0b5b461d6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Hidup" "Mati" "Tidak tersedia" - - + "mengetahui lebih lanjut" "Bar navigasi" "Reka letak" "Jenis butang kiri tambahan" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml index 00727d62ff121..25066ebf94788 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "ဖွင့်" "ပိတ်" "မရနိုင်ပါ" - - + "ပိုမိုလေ့လာရန်" "ရွှေ့လျားရန်ဘားတန်း" "အပြင်အဆင်" "လက်ဝဲခလုတ် အမျိုးအစားအပို" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml index c41f2f679f954..4e97b48a8d701 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "På" "Av" "Utilgjengelig" - - + "finne ut mer" "Navigasjonsrad" "Oppsett" "Ekstra venstre-knapptype" @@ -672,10 +671,8 @@ "Enkelte funksjoner er begrenset mens telefonen kjøles ned.\nTrykk for å se mer informasjon" "Telefonen din kommer til å prøve å kjøle seg ned automatisk. Du kan fremdeles bruke telefonen, men den kjører muligens saktere.\n\nTelefonen kommer til å kjøre som normalt, når den har kjølt seg ned." "Se vedlikeholdstrinnene" - - - - + "Koble fra enheten" + "Enheten begynner å bli varm nær ladeporten. Hvis den er koblet til en lader eller et USB-tilbehør, må du koble den fra. Vær forsiktig da kabelen også kan være varm." "Se vedlikeholdstrinnene" "Venstre hurtigtast" "Høyre hurtigtast" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml index 36bcaf7f38493..caeceb41a5333 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "अन छ" "अफ छ" "उपलब्ध छैन" - - + "थप जान्नुहोस्" "नेभिगेशन पट्टी" "लेआउट" "अतिरिक्त बायाँतिरको बटनको प्रकार" @@ -672,10 +671,8 @@ "फोन नचिस्सिँदासम्म केही सुविधाहरू उपलब्ध हुने छैनन्।\nथप जानकारीका लागि ट्याप गर्नुहोस्" "तपाईंको फोन स्वतः चिसो हुने प्रयास गर्ने छ। तपाईं अझै पनि आफ्नो फोनको प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ तर त्यो अझ ढिलो चल्न सक्छ।\n\nचिसो भएपछि तपाईंको फोन सामान्य गतिमा चल्नेछ।" "डिभाइसको हेरचाह गर्ने तरिका हेर्नुहोस्" - - - - + "डिभाइस बिजुलीको स्रोतबाट निकाल्नुहोस्" + "तपाईंको डिभाइसको चार्जिङ पोर्टतिरको भाग तातीरहेको छ। तपाईंको डिभाइस चार्जर वा USB एक्सेसरीमा जोडिएको गरिएको छ भने त्यसलाई निकाल्नुहोस्। यसका साथै सो केबल तातो हुन सक्ने भएकाले ख्याल गर्नुहोला।" "हेरचाहसम्बन्धी चरणहरू हेर्नुहोस्‌" "बायाँतिरको सर्टकट" "दायाँतिरको सर्टकट" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml index 5b7ad0eaca0e0..5d1664208f932 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "ଚାଲୁ ଅଛି" "ବନ୍ଦ ଅଛି" "ଅନୁପଲବ୍ଧ" - - + "ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" "ନାଭିଗେଶନ୍ ବାର୍‍" "ଲେଆଉଟ୍" "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବାମ ବଟନ୍‍ ପ୍ରକାର" @@ -672,10 +671,8 @@ "ଫୋନ୍ ଥଣ୍ଡା ହେବା ସମୟରେ କିଛି ଫିଚର୍ ଠିକ ଭାବେ କାମ କରିନଥାଏ।\nଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଥଣ୍ଡା ହେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବ। ଆପଣ ତଥାପି ନିଜ ଫୋନ୍‍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଏହା ଧୀରେ ଚାଲିପାରେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ ଥଣ୍ଡା ହୋଇଯିବାପରେ, ଏହା ସାମାନ୍ୟ ଭାବେ ଚାଲିବ।" "ଯତ୍ନ ନେବା ପାଇଁ ଷ୍ଟେପଗୁଡ଼ିକ ଦେଖନ୍ତୁ" - - - - + "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନପ୍ଲଗ କରନ୍ତୁ" + "ଚାର୍ଜିଂ ପୋର୍ଟ ନିକଟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଗରମ ହୋଇଯାଉଛି। ଯଦି ଏହା ଏକ ଚାର୍ଜର କିମ୍ବା USB ଆକସେସୋରୀ ସହ କନେକ୍ଟ କରାଯାଇଥାଏ ତେବେ ଏହାକୁ ଅନପ୍ଲଗ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଧ୍ୟାନ ରଖନ୍ତୁ କାରଣ କେବୁଲ ମଧ୍ୟ ଗରମ ହୋଇପାରେ।" "ସେବା ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଷ୍ଟେପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଦେଖନ୍ତୁ" "ବାମ ଶର୍ଟକଟ୍‍" "ଡାହାଣ ଶର୍ଟକଟ୍‍" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml index 93c6618239454..80efeddcca78f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "ਚਾਲੂ" "ਬੰਦ" "ਅਣਉਪਲਬਧ" - - + "ਹੋਰ ਜਾਣੋ" "ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਵਾਲੀ ਪੱਟੀ" "ਖਾਕਾ" "ਵਧੇਰੇ ਖੱਬੇ ਬਟਨ ਕਿਸਮ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml index 91a4dea95ea75..063ffbfda2054 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Włączono" "Wyłączono" "Niedostępne" - - + "Więcej informacji" "Pasek nawigacji" "Układ" "Typ dodatkowego lewego przycisku" @@ -672,10 +671,8 @@ "Podczas obniżania temperatury telefonu niektóre funkcje są ograniczone\nKliknij, by dowiedzieć się więcej" "Telefon automatycznie podejmie próbę obniżenia temperatury. Możesz go wciąż używać, ale telefon może działać wolniej.\n\nGdy temperatura się obniży, telefon będzie działał normalnie." "Zobacz instrukcję postępowania" - - - - + "Odłącz urządzenie" + "Urządzenie za bardzo się nagrzewa w okolicy gniazda ładowania. Jeśli jest podłączone do ładowarki albo akcesorium USB, odłącz je. Uważaj, bo kabel również może być nagrzany." "Zobacz instrukcję postępowania" "Lewy skrót" "Prawy skrót" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml index d6b7eebf5f855..f85ab52b11b4d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Ativado" "Desativado" "Indisponível" - - + "saber mais" "Barra de navegação" "Layout" "Tipo de botão esquerdo extra" @@ -672,10 +671,8 @@ "Alguns recursos ficam limitados enquanto o smartphone é resfriado.\nToque para saber mais" "Seu smartphone tentará se resfriar automaticamente. Você ainda poderá usá-lo, mas talvez ele fique mais lento.\n\nQuando o smartphone estiver resfriado, ele voltará ao normal." "Ver etapas de cuidado" - - - - + "Desconecte seu dispositivo" + "Seu dispositivo está ficando quente perto da porta de carregamento. Desconecte qualquer carregador ou acessório USB que esteja conectado, mas tome cuidado, porque o cabo também pode estar quente." "Ver etapas de cuidado" "Atalho à esquerda" "Atalho à direita" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index 0718feffa09a9..a33552b975034 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Ativado" "Desativado" "Indisponível" - - + "saber mais" "Barra de navegação" "Esquema" "Tipo de botão esquerdo adicional" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml index d6b7eebf5f855..f85ab52b11b4d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Ativado" "Desativado" "Indisponível" - - + "saber mais" "Barra de navegação" "Layout" "Tipo de botão esquerdo extra" @@ -672,10 +671,8 @@ "Alguns recursos ficam limitados enquanto o smartphone é resfriado.\nToque para saber mais" "Seu smartphone tentará se resfriar automaticamente. Você ainda poderá usá-lo, mas talvez ele fique mais lento.\n\nQuando o smartphone estiver resfriado, ele voltará ao normal." "Ver etapas de cuidado" - - - - + "Desconecte seu dispositivo" + "Seu dispositivo está ficando quente perto da porta de carregamento. Desconecte qualquer carregador ou acessório USB que esteja conectado, mas tome cuidado, porque o cabo também pode estar quente." "Ver etapas de cuidado" "Atalho à esquerda" "Atalho à direita" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml index eb45a4c82d277..67e463a00e8eb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Activat" "Dezactivați" "Indisponibil" - - + "a afla mai multe" "Bară de navigare" "Aspect" "Tip de buton din extrema stângă" @@ -672,10 +671,8 @@ "Anumite funcții sunt limitate în timp ce telefonul se răcește.\nAtingeți pentru mai multe informații" "Telefonul va încerca automat să se răcească. Puteți folosi telefonul în continuare, dar este posibil să funcționeze mai lent.\n\nDupă ce se răcește, telefonul va funcționa normal." "Vedeți pașii pentru îngrijire" - - - - + "Deconectează dispozitivul" + "Dispozitivul se încălzește lângă portul de încărcare. Dacă este conectat la un încărcător sau accesoriu USB, deconectează-l și ai grijă, deoarece și cablul poate fi cald." "Vedeți pașii pentru îngrijire" "Comanda rapidă din stânga" "Comanda rapidă din dreapta" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml index e3dc3c271a0c7..adda24d30ae57 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Вкл." "Откл." "Недоступно" - - + "узнать больше" "Панель навигации" "Расположение кнопок" "Дополнительный тип кнопки \"Влево\"" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml index d91d7f10c5997..be32cc5c75b0e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "ක්‍රියාත්මකයි" "ක්‍රියාවිරහිතයි" "ලබා ගත නොහැකිය" - - + "තව දැන ගන්න" "සංචලන තීරුව" "පිරිසැලසුම" "අමතර වම් බොත්තම් වර්ගය" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml index ffcf2503a37c2..ce512934511fd 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml @@ -671,10 +671,8 @@ "Niektoré funkcie budú obmedzené, dokým neklesne teplota telefónu.\nViac sa dozviete po klepnutí." "Váš telefón sa automaticky pokúsi schladiť. Môžete ho naďalej používať, ale môže fungovať pomalšie.\n\nPo poklese teploty bude telefón fungovať ako normálne." "Zobraziť opatrenia" - - - - + "Odpojte zariadenie" + "Zariadenie sa zahrieva pri nabíjacom porte. Ak je pripojené k nabíjačke alebo príslušenstvu USB, odpojte ho a dajte pozor, lebo môže byť horúci aj kábel." "Zobraziť opatrenia" "Ľavá skratka" "Pravá skratka" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml index 6bae40c8da942..620d9b5303766 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Vklopljeno" "Izklopljeno" "Ni na voljo" - - + "za več informacij" "Vrstica za krmarjenje" "Postavitev" "Vrsta dodatnega levega gumba" @@ -672,10 +671,8 @@ "Nekatere funkcije bodo med ohlajanjem telefona omejene.\nDotaknite se za več informacij" "Telefon se bo samodejno poskusil ohladiti. Še naprej ga lahko uporabljate, vendar bo morda deloval počasneje.\n\nKo se telefon ohladi, bo zopet deloval kot običajno." "Oglejte si navodila za ukrepanje" - - - - + "Odklopite napravo" + "Naprava se segreva pri vratih za polnjenje. Če je priključena na polnilnik ali dodatek USB, ga odklopite in bodite tem previdni, saj je tudi kabel lahko topel." "Oglejte si navodila za ukrepanje" "Leva bližnjica" "Desna bližnjica" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml index de0cf9ff3b721..4d0481a9d1da9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Aktiv" "Joaktiv" "Nuk ofrohet" - - + "mëso më shumë" "Shiriti i navigimit" "Struktura" "Lloji i butonit shtesë majtas" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml index 4e8d4eabb2087..f7ef6543252e8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Укључено" "Искључено" "Недоступно" - - + "сазнајте више" "Трака за навигацију" "Распоред" "Додатни тип левог дугмета" @@ -672,10 +671,8 @@ "Неке функције су ограничене док се телефон не охлади.\nДодирните за више информација" "Телефон ће аутоматски покушати да се охлади. И даље ћете моћи да користите телефон, али ће спорије реаговати.\n\nКада се телефон охлади, нормално ће радити." "Погледајте упозорења" - - - - + "Искључите уређај" + "Уређај се загрева у близини порта за пуњење. Ако је повезан са пуњачем или USB опремом, искључите је и будите пажљиви јер и кабл може да буде врућ." "Погледајте упозорења" "Лева пречица" "Десна пречица" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml index 19edaee5608c8..6d771756479b2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "På" "Av" "Inte tillgängligt" - - + "läs mer" "Navigeringsfält" "Layout" "Knapptyp för extra vänster" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml index 7305d581de8c4..29db51296622e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Imewashwa" "Imezimwa" "Hakipatikani" - - + "pata maelezo zaidi" "Sehemu ya viungo muhimu" "Mpangilio" "Aina ya kitufe cha kushoto cha ziada" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml index cd1704acaa726..0550387435bcd 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "ஆன்" "ஆஃப்" "இல்லை" - - + "மேலும் அறிக" "வழிசெலுத்தல் பட்டி" "தளவமைப்பு" "கூடுதல் இடப்புற பட்டன் வகை" @@ -672,10 +671,8 @@ "மொபைலின் வெப்ப அளவு குறையும் வரை சில அம்சங்களைப் பயன்படுத்த முடியாது.\nமேலும் தகவலுக்கு தட்டவும்" "உங்கள் மொபைலின் வெப்ப அளவு தானாகவே குறையும். தொடர்ந்து நீங்கள் மொபைலைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் அதன் வேகம் குறைவாக இருக்கக்கூடும்.\n\nமொபைலின் வெப்ப அளவு குறைந்தவுடன், அது இயல்பு நிலையில் இயங்கும்." "மேலும் விவரங்களுக்கு இதைப் பார்க்கவும்" - - - - + "சாதன இணைப்பைத் துண்டித்தல்" + "சார்ஜிங் போர்ட்டிற்கு அருகே உங்கள் சாதனம் சூடாகிறது. சார்ஜருடனோ USB உபகரணத்துடனோ சாதனம் இணைக்கப்பட்டிருந்தால் அதன் இணைப்பைத் துண்டிக்கவும். கேபிளும் சூடாக இருக்கக்கூடும் என்பதால் கவனத்துடன் கையாளவும்." "மேலும் விவரங்களுக்கு இதைப் பார்க்கவும்" "இடப்புற ஷார்ட்கட்" "வலப்புற ஷார்ட்கட்" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml index 898f00874728a..1e4fce6758457 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml @@ -671,10 +671,8 @@ "ఫోన్‌ను చల్లబరిచే క్రమంలో కొన్ని ఫీచర్లు పరిమితం చేయబడ్డాయి.\nమరింత సమాచారం కోసం ట్యాప్ చేయండి" "మీ ఫోన్ ఆటోమేటిక్‌గా చల్లబడటానికి ప్రయత్నిస్తుంది. మీరు ఇప్పటికీ మీ ఫోన్‌ను ఉపయోగించవచ్చు, కానీ దాని పనితీరు నెమ్మదిగా ఉండవచ్చు.\n\nమీ ఫోన్ చల్లబడిన తర్వాత, అది సాధారణ రీతిలో పని చేస్తుంది." "తీసుకోవాల్సిన జాగ్రత్తలు ఏమిటో చూడండి" - - - - + "మీ పరికరాన్ని అన్‌ప్లగ్ చేయండి" + "ఛార్జింగ్ పోర్ట్ దగ్గర ఉంచినప్పుడు మీ పరికరం వేడెక్కుతోంది. ఇది ఛార్జర్ లేదా USB యాక్సెసరీకి కనెక్ట్ చేసి ఉంటే, దాన్ని అన్‌ప్లగ్ చేసి, కేబుల్ వేడెక్కే అవకాశం కూడా ఉన్నందున జాగ్రత్త వహించండి." "తీసుకోవాల్సిన జాగ్రత్తలు ఏమిటో చూడండి" "ఎడమవైపు షార్ట్‌కట్" "కుడివైపు షార్ట్‌కట్" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml index 9b837d1a545ee..3e8de0de323ca 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "เปิด" "ปิด" "ไม่พร้อมใช้งาน" - - + "ดูข้อมูลเพิ่มเติม" "แถบนำทาง" "การจัดวาง" "ประเภทปุ่มทางซ้ายเพิ่มเติม" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml index fb2112470d8fe..c32aa99159ce5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "I-on" "I-off" "Hindi available" - - + "matuto pa" "Navigation bar" "Layout" "Uri ng extra na button ng kaliwa" @@ -672,10 +671,8 @@ "Limitado ang ilang feature habang nagku-cool down ang telepono.\nMag-tap para sa higit pang impormasyon" "Awtomatikong susubukan ng iyong telepono na mag-cool down. Magagamit mo pa rin ang iyong telepono, ngunit maaaring mas mabagal ang paggana nito.\n\nKapag nakapag-cool down na ang iyong telepono, gagana na ito nang normal." "Tingnan ang mga hakbang sa pangangalaga" - - - - + "Bunutin sa saksakan ang device" + "Umiinit ang iyong device malapit sa charging port. Kung nakakonekta ito sa charger o USB accessory, bunutin ito sa saksakan, at mag-ingat dahil posibleng mainit din ang cable." "Tingnan ang mga hakbang sa pangangalaga" "Kaliwang shortcut" "Kanang shortcut" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml index 767d4a5c71ebd..217dc21e66fb3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Açık" "Kapalı" "Kullanılamıyor" - - + "daha fazla bilgi" "Gezinme çubuğu" "Düzen" "Ekstra sol düğme türü" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml index e1202dc3f7655..128098fb4b7e7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Увімкнено" "Вимкнено" "Недоступно" - - + "дізнатися більше" "Панель навігації" "Макет" "Додатковий тип кнопки ліворуч" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml index dca8f12f0d386..d8007f2cc000b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "آن" "آف" "غیر دستیاب ہے" - - + "مزید جانیں" "نیویگیشن بار" "لے آؤٹ" "بائيں جانب کی اضافی بٹن کی قسم" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml index 5941814654d34..d6172602c3e2c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Đang bật" "Đang tắt" "Không có sẵn" - - + "tìm hiểu thêm" "Thanh điều hướng" "Bố cục" "Loại nút bổ sung bên trái" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml index 9f1c029db9d9d..5cb91978517c4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "开启" "关闭" "不可用" - - + "了解详情" "导航栏" "布局" "其他向左按钮类型" @@ -672,10 +671,8 @@ "手机降温时,部分功能的使用会受限制。\n点按即可了解详情" "您的手机将自动尝试降温。您依然可以使用您的手机,但是手机运行速度可能会更慢。\n\n手机降温后,就会恢复正常的运行速度。" "查看处理步骤" - - - - + "拔出设备" + "设备的充电接口附近在发热。如果该设备已连接到充电器或 USB 配件,请立即拔掉,并注意充电线也可能会发热。" "查看处理步骤" "向左快捷方式" "向右快捷方式" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml index 62a7e88e5a732..37f2bd1e48d7f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -161,7 +161,7 @@ "無法辨識面孔,請改用指紋完成驗證。" - "無法辨識臉孔" + "無法辨識面孔" "請改用指紋" "藍牙連線已建立。" "電量百分比不明。" @@ -598,8 +598,7 @@ "開啟" "關閉" "無法使用" - - + "瞭解詳情" "導覽列" "配置" "其他向左按鈕類型" @@ -672,10 +671,8 @@ "手機降溫時,部分功能會受限制。\n輕按即可瞭解詳情" "手機會自動嘗試降溫。您仍可以使用手機,但手機的運作速度可能較慢。\n\n手機降溫後便會恢復正常。" "查看保養步驟" - - - - + "拔除裝置" + "裝置的充電埠附近越來越熱。如果裝置已連接充電器或 USB 配件,請立即拔除。此外,電線也可能會變熱,請特別留意。" "查看保養步驟" "向左捷徑" "向右捷徑" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index a486d83487066..696b2d389be5e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "開啟" "關閉" "無法使用" - - + "瞭解詳情" "導覽列" "配置" "其他向左按鈕類型" @@ -672,10 +671,8 @@ "手機降溫時,某些功能會受限。\n輕觸即可瞭解詳情" "手機會自動嘗試降溫。你仍可繼續使用手機,但是手機的運作速度可能會較慢。\n\n手機降溫完畢後,就會恢復正常的運作速度。" "查看處理步驟" - - - - + "拔除裝置" + "裝置的充電埠附近越來越熱。如果裝置已連接充電器或 USB 配件,請立即拔除。此外,電線也可能會變熱,請特別留意。" "查看處理步驟" "向左快速鍵" "向右快速鍵" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml index 23713514b540f..751a45f04951b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml @@ -598,8 +598,7 @@ "Vuliwe" "Valiwe" "Akutholakali" - - + "funda kabanzi" "Ibha yokuzula" "Isakhiwo" "Uhlobo lwenkinobho engakwesokunxele engeziwe" @@ -672,10 +671,8 @@ "Ezinye izici zikhawulelwe ngenkathi ifoni iphola.\nThepha mayelana nolwazi olwengeziwe" "Ifoni yakho izozama ngokuzenzakalela ukuphola. Ungasasebenzisa ifoni yakho, kodwa ingasebenza ngokungasheshi.\n\nUma ifoni yakho isipholile, izosebenza ngokuvamile." "Bona izinyathelo zokunakekelwa" - - - - + "Khipha idivayisi yakho" + "Idivayisi yakho iqala ukufudumala eduze kwembobo yokushaja. Uma ixhunywe kushaja noma insiza ye-USB, yikhiphe, futhi uqaphele njengoba ikhebuli ingase ifudumale." "Bona izinyathelo zokunakekelwa" "Isinqamuleli sangakwesokunxele" "Isinqamuleli sangakwesokudla"