diff --git a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-en-rCA/strings.xml index a925a30f3fc85..7548092debb86 100644 --- a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -2,7 +2,7 @@ "CarrierDefaultApp" - "Mobile Operator" + "Mobile Carrier" "Mobile data has run out" "Your mobile data has been deactivated" "Tap to visit the %s website" @@ -11,7 +11,7 @@ "Add data or roaming plan through %s" "Mobile data status" "Sign in to mobile network" - "The network that you’re trying to join has security issues." - "For example, the login page might not belong to the organisation shown." + "The network you’re trying to join has security issues." + "For example, the login page may not belong to the organization shown." "Continue anyway via browser" diff --git a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-es/strings.xml b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-es/strings.xml index b5d038cf92928..194e46ae41720 100644 --- a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-es/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ "Toca para acceder al sitio web de %s" "Ponte en contacto con tu proveedor de servicios (%s)" "Sin conexión de datos móviles" - "Añade un plan de datos o de itinerancia a través de %s" + "Añade un plan de datos o de roaming a través de %s" "Estado de la conexión de datos móviles" "Iniciar sesión en una red móvil" "La red a la que intentas unirte tiene problemas de seguridad." diff --git a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-kk/strings.xml b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-kk/strings.xml index 0fb57bcdcf2ae..09a2fa36bf747 100644 --- a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-kk/strings.xml +++ b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-kk/strings.xml @@ -3,11 +3,11 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> "CarrierDefaultApp" "Мобильдік байланыс операторы" - "Мобильдік деректер бітті" - "Мобильдік деректер өшірілді" + "Мобильдік интернет бітті" + "Мобильдік интернет өшірілді" "%s вебсайтына кіру үшін түртіңіз" "Қызмет көрсетушіге (%s) хабарласыңыз" - "Мобильдік деректер байланысы жоқ" + "Мобильдік интернет байланысы жоқ" "%s арқылы деректер не роуминг жоспарын енгізу" "Мобильді деректер күйі" "Мобильдік желіге тіркелу" diff --git a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ky/strings.xml b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ky/strings.xml index bf4c8c3238271..3cc5efa54d3b2 100644 --- a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ky/strings.xml @@ -1,14 +1,14 @@ - "ОператордунДемейкиКолдонмосу" + "CarrierDefaultApp" "Мобилдик байланыш оператору" "Мобилдик Интернетиңиздин трафиги түгөндү" "Мобилдик Интернет өчүрүлгөн" "%s сайтына баш багуу үчүн басыңыз" "%s Интернет провайдери менен байланышыңыз" "Мобилдик Интернет жок" - "%s аркылуу дайын-даректерди же роуминг планын кошуу" + "%s аркылуу маалыматтарды же роуминг планын кошуу" "Мобилдик Интернеттин абалы" "Мобилдик тармакка кирүү" "Кошулайын деген тармагыңызда коопсуздук көйгөйлөрү бар." diff --git a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-mn/strings.xml b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-mn/strings.xml index 1a9b72ec3b94b..4aa9fb55ff329 100644 --- a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-mn/strings.xml +++ b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-mn/strings.xml @@ -5,7 +5,7 @@ "Мобайл оператор компани" "Мобайл дата дууссан" "Таны мобайл датаг идэвхгүй болгосон" - "%s вэб хуудсанд зочлохын тулд товших" + "%s веб хуудсанд зочлохын тулд товших" "%s үйлчилгээ үзүүлэгчтэйгээ холбогдоно уу" "Мобайл дата холболт алга" "Дата эсвэл роуминг төлөвлөгөөг %s-р нэмнэ үү" diff --git a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ms/strings.xml b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ms/strings.xml index 7aca5f05e6e7b..c9fbdde609991 100644 --- a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ms/strings.xml +++ b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ms/strings.xml @@ -5,7 +5,7 @@ "Pembawa Mudah Alih" "Data mudah alih telah habis" "Data mudah alih anda telah dinyahaktifkan" - "Ketik untuk melawat tapak web %s" + "Ketik untuk melawat laman web %s" "Sila hubungi penyedia perkhidmatan anda, %s" "Tiada sambungan data mudah alih" "Tambahkan data atau pelan perayauan melalui %s" diff --git a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ro/strings.xml b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ro/strings.xml index b91aa813df7fc..bd93383887984 100644 --- a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ro/strings.xml @@ -5,13 +5,13 @@ "Operator de telefonie mobilă" "Datele mobile au expirat" "Datele mobile au fost dezactivate" - "Atingeți pentru a accesa site-ul %s" - "Contactați furnizorul de servicii %s" + "Atinge pentru a accesa site-ul %s" + "Contactează furnizorul de servicii %s" "Nu există o conexiune de date mobile" - "Adăugați un plan de date sau de roaming prin %s" + "Adaugă un plan de date sau de roaming prin %s" "Starea datelor mobile" - "Conectați-vă la rețeaua mobilă" + "Conectează-te la rețeaua mobilă" "Rețeaua la care încercați să vă conectați are probleme de securitate." "De exemplu, este posibil ca pagina de conectare să nu aparțină organizației afișate." - "Continuați oricum prin browser" + "Continuă oricum prin browser" diff --git a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-te/strings.xml b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-te/strings.xml index 8877c0cc25dc4..95c544aec9e5d 100644 --- a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-te/strings.xml @@ -3,14 +3,14 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> "CarrierDefaultApp" "మొబైల్ క్యారియర్" - "మొబైల్ డేటాని పూర్తిగా ఉపయోగించారు" + "మొబైల్ డేటాను పూర్తిగా ఉపయోగించారు" "మీ మొబైల్ డేటా నిష్క్రియం చేయబడింది" "%s వెబ్‌సైట్‌ని సందర్శించడం కోసం నొక్కండి" "దయచేసి మీ సేవా ప్రదాత %sని సంప్రదించండి" "మొబైల్ డేటా కనెక్షన్ లేదు" "%s ద్వారా డేటాను లేదా రోమింగ్ ప్లాన్‌ను జోడించండి" "మొబైల్ డేటా స్థితి" - "మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌కి సైన్ ఇన్ చేయి" + "మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌కి సైన్ ఇన్ చేయండి" "మీరు చేరడానికి ప్రయత్నిస్తున్న నెట్‌వర్క్ భద్రతా సమస్యలను కలిగి ఉంది." "ఉదాహరణకు, లాగిన్ పేజీ చూపిన సంస్థకు చెందినది కాకపోవచ్చు." "ఏదేమైనా బ్రౌజర్ ద్వారా కొనసాగించు" diff --git a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ur/strings.xml b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ur/strings.xml index fc286b8a53d3f..65bd6ceba94b8 100644 --- a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ur/strings.xml +++ b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ur/strings.xml @@ -6,7 +6,7 @@ "موبائل ڈیٹا ختم ہو چکا ہے" "آپ کا موبائل ڈیٹا غیر فعال کر دیا گیا ہے" "‏‎%s ویب سائٹ ملاحظہ کرنے کیلئے تھپتھپائیں" - "‏براہ کرم اپنے خدمت کے فراہم کنندہ %s سے رابطہ کریں" + "‏براہ کرم اپنے سروس فراہم کنندہ %s سے رابطہ کریں" "کوئی موبائل ڈیٹا کنکشن نہیں ہے" "‏%s کے ذریعے ڈیٹا یا رومنگ پلان شامل کریں" "موبائل ڈیٹا کی صورت حال"