From 54f0f4835b09ab7c2d5944f54328bcf636beabe4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 9 Apr 2022 05:21:57 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I55523b952e4aabb0da8eb6b7b7f1c8c204ca4d37 --- core/res/res/values-af/strings.xml | 47 +++++++++++-- core/res/res/values-am/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-ar/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-as/strings.xml | 49 +++++++++++-- core/res/res/values-az/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-be/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-bg/strings.xml | 68 ++++++++++++------ core/res/res/values-bn/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-bs/strings.xml | 53 +++++++++++--- core/res/res/values-ca/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-cs/strings.xml | 68 ++++++++++++------ core/res/res/values-da/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-de/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-el/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-en-rAU/strings.xml | 41 +++++++++-- core/res/res/values-en-rCA/strings.xml | 41 +++++++++-- core/res/res/values-en-rGB/strings.xml | 41 +++++++++-- core/res/res/values-en-rIN/strings.xml | 41 +++++++++-- core/res/res/values-en-rXC/strings.xml | 41 +++++++++-- core/res/res/values-es-rUS/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-es/strings.xml | 78 ++++++++++++++------- core/res/res/values-et/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-eu/strings.xml | 47 +++++++++++-- core/res/res/values-fa/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-fi/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-fr/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-gl/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-gu/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-hi/strings.xml | 47 +++++++++++-- core/res/res/values-hr/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-hu/strings.xml | 47 +++++++++++-- core/res/res/values-hy/strings.xml | 68 ++++++++++++------ core/res/res/values-in/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-is/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-it/strings.xml | 49 +++++++++++-- core/res/res/values-iw/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-ja/strings.xml | 49 +++++++++++-- core/res/res/values-ka/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-kk/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-km/strings.xml | 51 +++++++++++--- core/res/res/values-kn/strings.xml | 53 +++++++++++--- core/res/res/values-ko/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-ky/strings.xml | 47 ++++++++++--- core/res/res/values-lo/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-lt/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-lv/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-mk/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-ml/strings.xml | 49 +++++++++++-- core/res/res/values-mn/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-mr/strings.xml | 41 +++++++++-- core/res/res/values-ms/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-my/strings.xml | 47 +++++++++++-- core/res/res/values-nb/strings.xml | 68 ++++++++++++------ core/res/res/values-ne/strings.xml | 84 +++++++++++++++-------- core/res/res/values-nl/strings.xml | 49 +++++++++++-- core/res/res/values-or/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-pa/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-pl/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-pt/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-ro/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-ru/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-si/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-sk/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-sl/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-sq/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-sr/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-sv/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-sw/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-ta/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-te/strings.xml | 65 ++++++++++++++---- core/res/res/values-th/strings.xml | 68 ++++++++++++------ core/res/res/values-tl/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-tr/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-uk/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-ur/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-uz/strings.xml | 51 +++++++++++--- core/res/res/values-vi/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml | 45 ++++++++++-- core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml | 66 +++++++++++++----- core/res/res/values-zu/strings.xml | 45 ++++++++++-- 85 files changed, 3679 insertions(+), 977 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-af/strings.xml b/core/res/res/values-af/strings.xml index 1b8e975135c38..3a063a5a0f5eb 100644 --- a/core/res/res/values-af/strings.xml +++ b/core/res/res/values-af/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Tydelik deur jou diensverskaffer afgeskakel vir SIM %d" "Kan nie selnetwerk bereik nie" "Probeer die voorkeurnetwerk verander. Tik om te verander." - "Noodoproepe is dalk nie beskikbaar nie" - "%s steun nie noodoproepe oor wi-fi nie. Tik vir besonderhede." + "Noodoproepe is onbeskikbaar" + "Kan nie noodoproepe oor Wi-Fi maak nie" "Opletberigte" "Oproepaanstuur" "Noodterugbel-modus" @@ -426,7 +426,7 @@ "Laat die program toe om jou Android TV-toestel se oproeprekord te wysig, insluitend data oor inkomende en uitgaande oproepe. Kwaadwillige programme kan dit gebruik om jou oproeprekord uit te vee of te wysig." "Laat die program toe om jou foon se oproeprekord, insluitende data oor inkomende en uitgaande oproepe, te verander. Kwaadwillige programme kan dit gebruik om jou oproeprekord uit te vee of te verander." "Kry toegang tot liggaamsensordata, soos polsslag, terwyl program gebruik word" - "Gee die program toegang tot liggaamsensordata, soos polsslag, temperatuur en bloedsuurstofpersentasie, terwyl dit program gebruik word." + "Gee die program toegang tot liggaamsensordata, soos polsslag, temperatuur en bloedsuurstofpersentasie, terwyl die program gebruik word." "Kry toegang tot liggaamsensordata, soos polsslag, terwyl program op agtergrond is" "Gee die program toegang tot liggaamsensordata, soos polsslag, temperatuur en bloedsuurstofpersentasie, terwyl dit op die agtergrond is." "Lees kalendergebeurtenisse en -besonderhede" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "%1$s is nie op die oomblik beskikbaar nie." "%1$s is nie beskikbaar nie" "Toestemming word benodig" - "Jy kan nie nou toegang hiertoe op jou %1$s kry nie. Probeer eerder op jou Android TV-toestel." - "Jy kan nie nou toegang hiertoe op jou %1$s kry nie. Probeer eerder op jou tablet." - "Jy kan nie nou toegang hiertoe op jou %1$s kry nie. Probeer eerder op jou foon." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Hierdie program is vir \'n ouer weergawe van Android gebou en sal dalk nie behoorlik werk nie. Probeer kyk vir opdaterings, of kontak die ontwikkelaar." "Kyk vir opdatering" "Jy het nuwe boodskappe" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "Tik om meer te wete te kom en te verander." "Moenie Steur Nie het verander" "Tik om te kyk wat geblokkeer word." + + + + + + + + "Stelsel" "Instellings" "Kamera" diff --git a/core/res/res/values-am/strings.xml b/core/res/res/values-am/strings.xml index d4d762f5599de..ba53134f7f347 100644 --- a/core/res/res/values-am/strings.xml +++ b/core/res/res/values-am/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "ለሲም %d ለጊዜው በእርስዎ አገልግሎት አቅራቢ ጠፍቷል" "የሞባይል አውታረ መረብን መድረስ አልተቻለም" "ተመራጭ አውታረ መረብን ለመለወጥ ይሞክሩ። ለመለወጥ መታ ያድርጉ።" - "የአደጋ ጊዜ ጥሪዎች ላይገኙ ይችላሉ" - "%s በWi-Fi ላይ የአደጋ ጊዜ ጥሪዎችን አይደግፍም። ዝርዝሮችን ለማግኘት መታ ያድርጉ።" + "የአደጋ ጊዜ ጥሪ አይገኝም" + "በWi‑Fi በኩል የአደጋ ጊዜ ጥሪዎችን ማድረግ አይችልም" "ማንቂያዎች" "ጥሪ ማስተላለፍ" "የአደጋ ጊዜ ጥሪ ሁነታ" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "%1$s አሁን አይገኝም።" "%1$s አይገኝም" "ፈቃድ ያስፈልጋል" - "ይህ በዚህ ጊዜ በእርስዎ %1$s ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በAndroid TV መሣሪያዎ ላይ ይሞክሩ።" - "ይህ በዚህ ጊዜ በእርስዎ %1$s ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በጡባዊዎ ላይ ይሞክሩ።" - "ይህ በዚህ ጊዜ በእርስዎ %1$s ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በስልክዎ ላይ ይሞክሩ።" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ይህ መተግበሪያ ለቆየ የAndroid ስሪት ነው የተገነባው፣ እና በአግባቡ ላይሰራ ይችላል። ዝማኔዎች ካሉ ለመመልከት ይሞክሩ፣ ወይም ደግሞ ገንቢውን ያነጋግሩ።" "ዝማኔ ካለ አረጋግጥ" "አዲስ መልዕክቶች አለዎት" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "የበለጠ ለመረዳት እና ለመለወጥ መታ ያድርጉ።" "አትረብሽ ተቀይሯል" "ምን እንደታገደ ለመፈተሽ መታ ያድርጉ።" + + + + + + + + "ሥርዓት" "ቅንብሮች" "ካሜራ" diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml index 8c117d40203f6..5b2343fc9ea26 100644 --- a/core/res/res/values-ar/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml @@ -89,8 +89,8 @@ "‏أجرى مشغّل شبكة الجوّال إيقافًا مؤقتًا للخدمة لشريحة SIM رقم %d" "يتعذّر الوصول إلى شبكة الجوّال." "حاول تغيير الشبكة المفضلة. انقر لتغييرها." - "قد لا تكون مكالمات الطوارئ متوفرة." - "‏لا تعمل خدمة مكالمات الطوارئ على شبكة Wi-Fi في %s. يُرجى النقر للحصول على التفاصيل." + "لا تتوفر إمكانية الاتصال في حالات الطوارئ." + "‏يتعذّر إجراء مكالمات طوارئ عبر Wi‑Fi." "التنبيهات" "إعادة توجيه المكالمة" "وضع معاودة الاتصال بالطوارئ" @@ -589,8 +589,7 @@ "خطأ في المصادقة" "استخدام قفل الشاشة" "أدخِل قفل الشاشة للمتابعة" - - + "اضغط بقوة على المستشعر." "تعذرت معالجة بصمة الإصبع. يُرجى إعادة المحاولة." "يُرجى تنظيف مستشعر بصمات الإصبع ثم إعادة المحاولة." "تنظيف المستشعر ثم إعادة المحاولة" @@ -603,8 +602,7 @@ "لم يتمّ التعرّف على البصمة." - - + "لم يتمّ التعرّف على بصمة الإصبع." "تم مصادقة بصمة الإصبع" "تمّت مصادقة الوجه" "تمّت مصادقة الوجه، يُرجى الضغط على \"تأكيد\"." @@ -1939,9 +1937,36 @@ "تطبيق %1$s غير متاح الآن." "تطبيق %1$s غير متاح" "مطلوب منح الإذن" - "‏لا يمكن الوصول إلى هذا التطبيق على %1$s في الوقت الحالي. حاوِل الوصول إليه على جهاز Android TV بدلاً من ذلك." - "لا يمكن الوصول إلى هذا التطبيق على %1$s في الوقت الحالي. حاوِل الوصول إليه على جهازك اللوحي بدلاً من ذلك." - "لا يمكن الوصول إلى هذا التطبيق على %1$s في الوقت الحالي. حاوِل الوصول إليه على هاتفك بدلاً من ذلك." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "‏تمّ إنشاء هذا التطبيق لإصدار قديم من Android وقد لا يعمل بشكل صحيح. جرِّب البحث عن تحديثات أو الاتصال بمطوّر البرامج." "البحث عن تحديث" "لديك رسائل جديدة" @@ -2032,8 +2057,7 @@ "الفتح على أي حال" "تم العثور على تطبيق ضار" "هل تريد السماح لتطبيق %s بالوصول إلى جميع سجلّات الجهاز؟" - - + "السماح بالوصول إلى السجلّ لمرة واحدة" "عدم السماح" "ترصد سجلّات الجهاز ما يحدث على جهازك. يمكن أن تستخدم التطبيقات هذه السجلّات لتحديد المشاكل وحلها.\n\nقد تحتوي بعض السجلّات على معلومات حساسة، ولذلك يجب عدم السماح بالوصول إلى جميع سجلّات الجهاز إلا للتطبيقات التي تثق بها. \n\nإذا لم تسمح بوصول هذا التطبيق إلى جميع سجلّات الجهاز، يظل بإمكان التطبيق الوصول إلى سجلّاته. ويظل بإمكان الشركة المصنّعة لجهازك الوصول إلى بعض السجلّات أو المعلومات المتوفّرة على جهازك. مزيد من المعلومات" "عدم الإظهار مرة أخرى" @@ -2047,6 +2071,14 @@ "انقر لمعرفة مزيد من المعلومات وإجراء التغيير." "تم تغيير ميزة \"عدم الإزعاج\"" "انقر للاطّلاع على ما تم حظره." + + + + + + + + "النظام" "الإعدادات" "كاميرا" @@ -2265,14 +2297,10 @@ "%1$s (مُترجَم)." "الرسالة مُترجَمة من %1$s إلى %2$s." "النشاط في الخلفية" - - - - - - - - + "تطبيق يستخدم طاقة البطارية" + "ثمة تطبيق لا يزال نشطًا" + "يستخدم التطبيق %1$s طاقة البطارية أثناء عمله في الخلفية. انقر لمراجعة نشاط التطبيق." + "قد يؤثر استخدام التطبيق %1$s على عمر البطارية. انقر للاطّلاع على التطبيقات النشطة." "التحقّق من التطبيقات النشطة" "يتعذّر الوصول إلى كاميرا الهاتف من على جهاز %1$s." "يتعذّر الوصول إلى كاميرا الجهاز اللوحي من على جهاز %1$s." diff --git a/core/res/res/values-as/strings.xml b/core/res/res/values-as/strings.xml index 758d7a1752779..fc9601e905e2a 100644 --- a/core/res/res/values-as/strings.xml +++ b/core/res/res/values-as/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "আপোনাৰ বাহকে %d ছিমৰ বাবে সাময়িকভাৱে অফ কৰিছে" "ম’বাইল নেটৱৰ্কৰ লগত সংযোগ কৰিব পৰা নাই" "পচন্দৰ নেটৱৰ্ক সলনি কৰি চেষ্টা কৰি চাওক। সলনি কৰিবলৈ টিপক।" - "জৰুৰীকালীন কল কৰাৰ সুবিধাটো উপলব্ধ নহ’ব পাৰে" - "%sএ ৱাই-ফাইৰ জৰিয়তে জৰুৰীকালীন কল কৰাটো সমৰ্থন নকৰে। সবিশেষ জানিবলৈ টিপক।" + "জৰুৰীকালীন কল কৰাৰ সুবিধা উপলব্ধ নহয়" + "ৱাই-ফাইৰ জৰিয়তে জৰুৰীকালীন কল কৰিব নোৱাৰি" "সতৰ্কবাণীসমূহ" "কল ফৰৱাৰ্ডিং" "জৰুৰীকালীন ক\'লবেক ম\'ড" @@ -260,7 +260,7 @@ "নিঃশব্দ ম\'ড" "ধ্বনি অফ আছে" "ধ্বনি অন আছে" - "এয়াৰপ্লেইন ম\'ড" + "এয়াৰপ্লে’ন ম’ড" "এয়াৰপ্লেইন ম\'ড অন কৰা আছে" "এয়াৰপ্লেইন ম\'ড অফ কৰা আছে" "ছেটিং" @@ -1851,7 +1851,7 @@ "ঠিক আছে" "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীয়ে গাঢ় ৰঙৰ থীম অন কৰে আৰু নেপথ্যৰ কাৰ্যকলাপ, কিছুমান ভিজুৱেল ইফেক্ট, নিৰ্দিষ্ট কিছুমান সুবিধা আৰু নেটৱৰ্কৰ সংযোগ সীমিত অথবা অফ কৰে।" "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীয়ে গাঢ় ৰঙৰ থীম অন কৰে আৰু নেপথ্যৰ কাৰ্যকলাপ, কিছুমান ভিজুৱেল ইফেক্ট, নিৰ্দিষ্ট কিছুমান সুবিধা আৰু নেটৱৰ্কৰ সংযোগ অফ কৰে অথবা সীমাবদ্ধ কৰে।" - "ডেটা ব্য়ৱহাৰৰ হ্ৰাস কৰিবলৈ ডেটা সঞ্চয়কাৰীয়ে কিছুমান এপক নেপথ্য়ত ডেটা প্ৰেৰণ বা সংগ্ৰহ কৰাত বাধা প্ৰদান কৰে। আপুনি বৰ্তমান ব্য়ৱহাৰ কৰি থকা এটা এপে ডেটা এক্সেছ কৰিব পাৰে, কিন্তু সঘনাই এক্সেছ কৰিব নোৱাৰিব পাৰে। ইয়াৰ অৰ্থ উদাহৰণস্বৰূপে এয়া হ\'ব পাৰে যে, আপুনি নিটিপা পর্যন্ত প্ৰতিচ্ছবিসমূহ দেখুওৱা নহ’ব।" + "ডেটা ব্য়ৱহাৰ হ্ৰাস কৰিবলৈ ডেটা সঞ্চয়কাৰীয়ে কিছুমান এপক নেপথ্য়ত ডেটা প্ৰেৰণ বা সংগ্ৰহ কৰাত বাধা প্ৰদান কৰে। আপুনি বৰ্তমান ব্য়ৱহাৰ কৰি থকা এটা এপে ডেটা এক্সেছ কৰিব পাৰে, কিন্তু সঘনাই এক্সেছ কৰিব নোৱাৰিব পাৰে। ইয়াৰ অৰ্থ উদাহৰণস্বৰূপে এয়া হ\'ব পাৰে যে, আপুনি নিটিপা পর্যন্ত প্ৰতিচ্ছবিসমূহ দেখুওৱা নহ’ব।" "ডেটা সঞ্চয়কাৰী অন কৰিবনে?" "অন কৰক" "{count,plural, =1{এক মিনিটৰ বাবে ({formattedTime} পৰ্যন্ত)}one{# মিনিটৰ বাবে ({formattedTime} পৰ্যন্ত)}other{# মিনিটৰ বাবে ({formattedTime} পৰ্যন্ত)}}" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "এই মুহূৰ্তত %1$s উপলব্ধ নহয়।" "%1$s উপলব্ধ নহয়" "অনুমতিৰ প্ৰয়োজন" - "এইটো এতিয়া আপোনাৰ %1$sত এক্সেছ কৰিব পৰা নাযায়। তাৰ পৰিৱৰ্তে আপোনাৰ Android TVত চেষ্টা কৰি চাওক।" - "এইটো এতিয়া আপোনাৰ %1$sত এক্সেছ কৰিব পৰা নাযায়। তাৰ পৰিৱৰ্তে আপোনাৰ টেবলেটটোত চেষ্টা কৰি চাওক।" - "এইটো এতিয়া আপোনাৰ %1$sত এক্সেছ কৰিব পৰা নাযায়। তাৰ পৰিৱৰ্তে আপোনাৰ ফ’নত চেষ্টা কৰি চাওক।" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "এই এপটো Androidৰ এটা পুৰণা সংস্কৰণৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা হৈছিল, আৰু ই বিচৰাধৰণে কাম নকৰিবও পাৰে। ইয়াৰ আপডে’ট আছে নেকি চাওক, বা বিকাশকৰ্তাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।" "আপডে’ট আছে নেকি চাওক" "আপুনি নতুন বার্তা লাভ কৰিছে" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "অধিক জানিবলৈ আৰু সলনি কৰিবলৈ টিপক।" "অসুবিধা নিদিব সলনি হৈছে" "কি কি অৱৰোধ কৰা হৈছে জানিবলৈ টিপক।" + + + + + + + + "ছিষ্টেম" "ছেটিং" "কেমেৰা" diff --git a/core/res/res/values-az/strings.xml b/core/res/res/values-az/strings.xml index 7d28ab6108ec3..07f8239269f67 100644 --- a/core/res/res/values-az/strings.xml +++ b/core/res/res/values-az/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "SIM %d üçün operator tərəfindən müvəqqəti olaraq deaktiv edildi" "Mobil şəbəkəyə daxil olmaq mümkün deyil" "Tərcih edilən şəbəkəni dəyişin. Dəyişmək üçün klikləyin." - "Təcili zənglər əlçatan olmaya bilər" - "%s Wi-Fi üzərindən təcili zəngləri dəstəkləmir. Detallar üçün toxunun." + "Təcili zəng əlçatan deyil" + "Wi‑Fi vasitəsilə təcili zənglər etmək mümkün deyil" "Siqnallar" "Zəng yönləndirmə" "Təcili geriyə zəng rejimi" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "%1$s hazırda əlçatan deyil." "%1$s əlçatan deyil" "İcazə tələb olunur" - "Hazırda %1$s cihazınızda buna giriş mümkün deyil. Android TV cihazınızda sınayın." - "Hazırda %1$s cihazınızda buna giriş mümkün deyil. Planşetinizdə sınayın." - "Hazırda %1$s cihazınızda buna giriş mümkün deyil. Telefonunuzda sınayın." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Bu tətbiq köhnə Android versiyası üçün hazırlanıb və düzgün işləməyə bilər. Güncəlləməni yoxlayın və ya developer ilə əlaqə saxlayın." "Güncəllənmə olmasını yoxlayın" "Yeni mesajlarınız var" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "Ətraflı məıumat əldə edərək dəyişmək üçün klikləyin." "\"Narahat Etməyin\" rejimi dəyişdirildi" "Nəyin blok edildiyini yoxlamaq üçün klikləyin." + + + + + + + + "Sistem" "Ayarlar" "Kamera" diff --git a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index d66e83bf4ee95..9d645e9dfbbff 100644 --- a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -86,8 +86,8 @@ "Privremeno je isključio mobilni operater za SIM %d" "Povezivanje sa mobilnom mrežom nije uspelo" "Probajte da promenite željenu mrežu. Dodirnite da biste promenili." - "Hitni pozivi možda nisu dostupni" - "%s ne podržava hitne pozive preko WiFi-ja. Dodirnite za detalje." + "Hitni pozivi nisu dostupni" + "Ne možete da upućujete hitne pozive preko Wi‑Fi-ja" "Obaveštenja" "Preusmeravanje poziva" "Režim za hitan povratni poziv" @@ -1934,9 +1934,36 @@ "Aplikacija %1$s trenutno nije dostupna." "%1$s – nije dostupno" "Potrebna je dozvola" - "Ovoj aplikaciji trenutno ne može da se pristupi sa uređaja %1$s. Probajte na Android TV uređaju." - "Ovoj aplikaciji trenutno ne može da se pristupi sa uređaja %1$s. Probajte na tabletu." - "Ovoj aplikaciji trenutno ne može da se pristupi sa uređaja %1$s. Probajte na telefonu." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ova aplikacija je napravljena za stariju verziju Android-a, pa možda neće raditi ispravno. Potražite ažuriranja ili kontaktirajte programera." "Potraži ažuriranje" "Imate nove poruke" @@ -2041,6 +2068,14 @@ "Dodirnite da biste saznali više i promenili podešavanje." "Režim Ne uznemiravaj je promenjen" "Dodirnite da biste proverili šta je blokirano." + + + + + + + + "Sistem" "Podešavanja" "Kamera" diff --git a/core/res/res/values-be/strings.xml b/core/res/res/values-be/strings.xml index f6af6c6a2a199..66327b5693178 100644 --- a/core/res/res/values-be/strings.xml +++ b/core/res/res/values-be/strings.xml @@ -87,8 +87,8 @@ "Часова адключана для SIM %d аператарам сувязі" "Сетка мабільнай сувязі недаступная" "Націсніце, каб выбраць іншую сетку." - "Экстранныя выклікі могуць быць недаступнымі" - "%s не падтрымлівае экстранныя выклікі праз Wi-Fi. Націсніце, каб убачыць больш інфармацыі." + "Экстранныя выклікі недаступныя" + "Экстранныя выклікі ў сетцы Wi‑Fi недаступныя" "Абвесткі" "Пераадрасацыя выкліку" "Рэжым экстранных зваротных выклікаў" @@ -587,8 +587,7 @@ "Памылка аўтэнтыфікацыі" "Ужываць блакіроўку экрана" "Каб працягнуць, скарыстайце свой сродак блакіроўкі экрана" - - + "Моцна націсніце на сканер" "Не атрымалася апрацаваць адбітак пальца. Паспрабуйце яшчэ раз." "Ачысціце сканер адбіткаў пальцаў і паўтарыце спробу" "Ачысціце сканер і паўтарыце спробу" @@ -601,8 +600,7 @@ "Адбітак пальца не распазнаны" - - + "Адбітак пальца не распазнаны" "Адбітак пальца распазнаны" "Твар распазнаны" "Твар распазнаны. Націсніце, каб пацвердзіць" @@ -1937,9 +1935,36 @@ "Праграма \"%1$s\" цяпер недаступная." "Недаступна: %1$s" "Патрабуецца дазвол" - "Не ўдаецца атрымаць доступ з вашай прылады \"%1$s\". Паспрабуйце скарыстаць прыладу Android TV." - "Не ўдаецца атрымаць доступ з вашай прылады \"%1$s\". Паспрабуйце скарыстаць планшэт." - "Не ўдаецца атрымаць доступ з вашай прылады \"%1$s\". Паспрабуйце скарыстаць тэлефон." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Гэта праграма была створана для больш старой версіі Android і можа не працаваць належным чынам. Праверце наяўнасць абнаўленняў або звярніцеся да распрацоўшчыка." "Праверыць на наяўнасць абнаўленняў" "У вас ёсць новыя паведамленні" @@ -2030,8 +2055,7 @@ "УСЁ РОЎНА АДКРЫЦЬ" "Выяўлена шкодная праграма" "Дазволіць праграме \"%s\" мець доступ да ўсіх журналаў прылады?" - - + "Дазволіць аднаразовы доступ" "Не дазваляць" "Журналы прылад запісваюць усё, што адбываецца на вашай прыладзе. Праграмы выкарыстоўваюць гэтыя журналы для пошуку і выпраўлення памылак.\n\nУ некаторых журналах можа ўтрымлівацца канфідэнцыяльная інфармацыя, таму давайце доступ да ўсіх журналаў прылады толькі тым праграмам, якім вы давяраеце. \n\nКалі вы не дасце гэтай праграме доступу да ўсіх журналаў прылад, у яе ўсё роўна застанецца доступ да ўласных журналаў. Для вытворцы вашай прылады будуць даступнымі некаторыя журналы і інфармацыя на вашай прыладзе. Даведацца больш" "Больш не паказваць" @@ -2045,6 +2069,14 @@ "Дакраніцеся, каб даведацца больш і змяніць." "Зменены налады рэжыму \"Не турбаваць\"" "Націсніце, каб паглядзець заблакіраванае." + + + + + + + + "Сістэма" "Налады" "Камера" @@ -2263,14 +2295,10 @@ "Паведамленне \"%1$s\" перакладзена." "Паведамленне перакладзена з мовы \"%1$s\" на мову \"%2$s\"." "Фонавая дзейнасць" - - - - - - - - + "Праграма выкарыстоўвае зарад акумулятара" + "Праграма па-ранейшаму актыўная" + "%1$s выкарыстоўвае зарад акумулятара ў фонавым рэжыме. Націсніце, каб праглядзець." + "%1$s можа скараціць час працы прылады ад акумулятара. Націсніце, каб праглядзець актыўныя праграмы." "Праверце актыўныя праграмы" "Не ўдалося атрымаць доступ да камеры тэлефона з прылады \"%1$s\"" "Не ўдалося атрымаць доступ да камеры планшэта з прылады \"%1$s\"" diff --git a/core/res/res/values-bg/strings.xml b/core/res/res/values-bg/strings.xml index b79ade53c5460..7cab71d8dfbb1 100644 --- a/core/res/res/values-bg/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bg/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Временно е изключено от оператора ви за SIM карта %d" "Не може да се установи връзка с мобилната мрежа" "Изберете друга предпочитана мрежа. Докоснете за промяна." - "Спешните обаждания може да не са налице" - "%s не поддържа спешните обаждания през Wi-Fi. Докоснете за подробности." + "Няма достъп до спешните обаждания" + "Не може да се извършват спешни обаждания през Wi-Fi" "Сигнали" "Пренасочване на обаждания" "Режим на обратно обаждане при спешност" @@ -585,8 +585,7 @@ "Грешка при удостоверяването" "Ползване на заключв. на екрана" "Въведете опцията си за заключване на екрана, за да продължите" - - + "Натиснете добре върху сензора" "Отпечатъкът не бе обработен. Моля, опитайте отново." "Почистете сензора за отпечатъци и опитайте отново" "Почистете сензора и опитайте отново" @@ -599,8 +598,7 @@ "Отпечатъкът не е разпознат" - - + "Отпечатъкът не е разпознат" "Отпечатъкът е удостоверен" "Лицето е удостоверено" "Лицето е удостоверено. Моля, натиснете „Потвърждаване“" @@ -1615,7 +1613,7 @@ "Безжичен дисплей" "Предаване" "Свързване с устройство" - "Екран за предаване към устройството" + "Предаване на екран към устройство" "Търсят се устройства…" "Настройки" "Прекратяване на връзката" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "В момента няма достъп до %1$s." "%1$s не е налице" "Необходимо е разрешение" - "Понастоящем не може да се осъществи достъп от устройството ви %1$s. Вместо това опитайте от устройството си с Android TV." - "Понастоящем не може да се осъществи достъп от устройството ви %1$s. Вместо това опитайте от таблета си." - "Понастоящем не може да се осъществи достъп от устройството ви %1$s. Вместо това опитайте от телефона си." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Това приложение бе създадено за по-стара версия на Android и може да не работи правилно. Опитайте да проверите за актуализации или се свържете с програмиста." "Проверка за актуализация" "Имате нови съобщения" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "ОТВАРЯНЕ" "Открито е опасно приложение" "Да се разреши ли на %s достъп до всички регистрационни файлове за устройството?" - - + "Разрешаване на еднократен достъп" "Забраняване" "В регистрационните файлове за устройството се записва какво се извършва на него. Приложенията могат да използват тези регистрационни файлове, за да откриват и отстраняват проблеми.\n\nНякои регистрационни файлове за устройството може да съдържат поверителна информация, затова разрешавайте достъп до всички тях само на приложения, на които имате доверие. \n\nАко не разрешите на това приложение достъп до всички регистрационни файлове за устройството, то пак може да осъществява достъп до собствените си регистрационни файлове. Производителят на устройството пак може да има достъп до някои регистрационни файлове или информация на устройството ви. Научете повече" "Да не се показва пак" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "Докоснете, за да научите повече и да извършите промени." "Настройките за „Не безпокойте“ са променени" "Докоснете, за да проверите какво е блокирано." + + + + + + + + "Система" "Настройки" "Камера" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "Съобщението %1$s бе преведено." "Съобщението бе преведено от %1$s на %2$s." "Активност на заден план" - - - - - - - - + "Приложение използва батерията" + "Приложение е все още активно" + "%1$s използва батерията на заден план. Докоснете за преглед." + "%1$s може да засегне живота на батерията. Докоснете за преглед на активните приложения." "Проверете активните приложения" "Няма достъп до камерата на телефона от вашия %1$s" "Няма достъп до камерата на таблета от вашия %1$s" diff --git a/core/res/res/values-bn/strings.xml b/core/res/res/values-bn/strings.xml index be8d5ffca0901..7b6f7708317f7 100644 --- a/core/res/res/values-bn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bn/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "আপনার পরিষেবা প্রদানকারী %d সিমটি অস্থায়ীভাবে বন্ধ করেছে" "মোবাইল নেটওয়ার্কে কানেক্ট করা যাচ্ছে না" "পছন্দের নেটওয়ার্ক পরিবর্তন করে দেখুন। অন্য নেটওয়ার্ক বেছে নিতে ট্যাপ করুন।" - "জরুরি কল উপলভ্য নাও হতে পারে" - "%s-এ ওয়াই-ফাইয়ের মাধ্যমে জরুরি কল কাজ করে না। বিশদ বিবরণের জন্য ট্যাপ করুন।" + "জরুরি কল করা যাবে না" + "ওয়াই-ফাইয়ের মাধ্যমে জরুরি কল করা যাবে না" "সতর্কতা" "কল ফরওয়ার্ড করা" "জরুরি কলব্যাক মোড" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "এই মুহূর্তে %1$s অ্যাপ পাওয়া যাচ্ছে না।" "%1$s উপলভ্য নেই" "অনুমতি প্রয়োজন" - "এই সময়ে আপনার %1$s-এ এটি অ্যাক্সেস করা যাবে না। পরিবর্তে আপনার Android TV ডিভাইস ব্যবহার করে দেখুন।" - "এই সময়ে আপনার %1$s-এ এটি অ্যাক্সেস করা যাবে না। পরিবর্তে আপনার ট্যাবলেটে ব্যবহার করে দেখুন।" - "এই সময়ে আপনার %1$s-এ এটি অ্যাক্সেস করা যাবে না। পরিবর্তে আপনার ফোনে ব্যবহার করে দেখুন।" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "এই অ্যাপটি Android এর একটি পুরনো ভার্সনের জন্য তৈরি করা হয়েছিল, তাই এখানে সেটি ঠিকমতো কাজ নাও করতে পারে। আপডেট পাওয়া যাচ্ছে কিনা দেখুন বা ডেভেলপারের সাথে যোগাযোগ করুন।" "আপডেট পাওয়া যাচ্ছে কিনা দেখুন" "আপনার নতুন মেসেজ আছে" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "আরও জানতে এবং পরিবর্তন করতে ট্যাপ করুন।" "\'বিরক্ত করবে না\' মোডের সেটিং বদলে গেছে" "কী কী ব্লক করা আছে তা দেখতে ট্যাপ করুন।" + + + + + + + + "সিস্টেম" "সেটিংস" "ক্যামেরা" diff --git a/core/res/res/values-bs/strings.xml b/core/res/res/values-bs/strings.xml index 5c6291d4222c3..ad9b770ffeb6b 100644 --- a/core/res/res/values-bs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bs/strings.xml @@ -86,8 +86,8 @@ "Privremeno isključio mobilni operater za SIM %d" "Nije moguće dosegnuti mobilnu mrežu" "Pokušajte promijeniti preferiranu mrežu. Dodirnite za promjenu." - "Hitni pozivi možda nisu dostupni" - "%s ne podržava hitne pozive putem WiFi-ja. Dodirnite za detalje." + "Hitni pozivi su nedostupni" + "Nije moguće uspostaviti hitne pozive putem Wi‑Fi mreže" "Upozorenja" "Prosljeđivanje poziva" "Način rada za hitni povratni poziv" @@ -306,7 +306,7 @@ "pristupa vašem kalendaru" "SMS" "šalje i pregleda SMS poruke" - "Datoteke i dokumenti" + "Fajlovi i dokumenti" "pristup datotekama i dokumentima na vašem uređaju" "Muzika i drugi zvučni zapisi" "pristup audio fajlovima na vašem uređaju" @@ -1934,9 +1934,36 @@ "Aplikacija %1$s trenutno nije dostupna." "Nedostupno: %1$s" "Potrebno je odobrenje" - "Trenutno ne možete pristupiti ovoj aplikaciji na uređaju %1$s. Umjesto toga pokušajte na uređaju Android TV." - "Trenutno ne možete pristupiti ovoj aplikaciji na uređaju %1$s. Umjesto toga pokušajte na tabletu." - "Trenutno ne možete pristupiti ovoj aplikaciji na uređaju %1$s. Umjesto toga pokušajte na telefonu." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ova aplikacija je pravljena za stariju verziju Androida i možda neće ispravno raditi. Provjerite jesu li dostupna ažuriranja ili kontaktirajte programera." "Provjeri je li dostupno ažuriranje" "Imate nove poruke" @@ -2027,7 +2054,7 @@ "IPAK OTVORI" "Otkrivena je štetna aplikacija" "Dozvoliti aplikaciji %s da pristupa svim zapisnicima uređaja?" - "Omogući jednokratni pristup" + "Dozvoli jednokratan pristup" "Nemoj dozvoliti" "Zapisnici uređaja bilježe šta se dešava na uređaju. Aplikacije mogu koristiti te zapisnike da pronađu i isprave probleme.\n\nNeki zapisnici mogu sadržavati osjetljive podatke. Zato pristup svim zapisnicima uređaja dozvolite samo aplikacijama kojima vjerujete. \n\nAko ne dozvolite ovoj aplikaciji da pristupa svim zapisnicima uređaja, ona i dalje može pristupati svojim zapisnicima. Proizvođač uređaja će možda i dalje biti u stanju pristupiti nekim zapisnicima ili podacima na uređaju. Saznajte više" "Ne prikazuj ponovo" @@ -2041,6 +2068,14 @@ "Dodirnite da saznate više i izvršite promjene." "Način rada Ne ometaj je promijenjen" "Dodirnite da provjerite šta je blokirano." + + + + + + + + "Sistem" "Postavke" "Kamera" @@ -2261,8 +2296,8 @@ "Aktivnost u pozadini" "Aplikacija koristi bateriju" "Aplikacija je i dalje aktivna" - "Aplikacija %1$s koristi bateriju u pozadini. Dodirnite za pregled." - "Aplikacija %1$s može utjecati na trajanje baterije. Dodirnite da biste pregledali aktivne aplikacije." + "Aplikacija %1$s koristi bateriju u pozadini. Dodirnite da pregledate." + "Aplikacija %1$s može uticati na vijek trajanja baterije. Dodirnite da pregledate aktivne aplikacije." "Provjerite aktivne aplikacije" "Nije moguće pristupiti kameri telefona s uređaja %1$s" "Nije moguće pristupiti kameri tableta s uređaja %1$s" diff --git a/core/res/res/values-ca/strings.xml b/core/res/res/values-ca/strings.xml index 625ed8edfac4f..a318064ed22f1 100644 --- a/core/res/res/values-ca/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "L\'operador de telefonia mòbil ho ha desactivat temporalment per a la SIM %d" "No es pot accedir a la xarxa mòbil" "Prova de canviar de xarxa preferent. Toca per canviar-la." - "És possible que les trucades d\'emergència no estiguin disponibles" - "%s no admet les trucades d\'emergència per Wi‑Fi. Toca per obtenir informació." + "Les trucades d\'emergència no estan disponibles" + "No es poden fer trucades d\'emergència per Wi-Fi" "Alertes" "Desviació de trucades" "Mode de devolució de trucada d\'emergència" @@ -585,8 +585,7 @@ "Error en l\'autenticació" "Utilitza el bloqueig de pantalla" "Introdueix el teu bloqueig de pantalla per continuar" - - + "Prem el sensor de manera ferma" "No s\'ha pogut processar l\'empremta digital. Torna-ho a provar." "Neteja el sensor d\'empremtes digitals i torna-ho a provar" "Neteja el sensor i torna-ho a provar" @@ -599,8 +598,7 @@ "L\'empremta digital no s\'ha reconegut" - - + "L\'empremta digital no s\'ha reconegut" "L\'empremta digital s\'ha autenticat" "Cara autenticada" "Cara autenticada; prem el botó per confirmar" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "Ara mateix, %1$s no està disponible." "%1$s no està disponible" "Permís necessari" - "En aquests moments, no es pot accedir a aquesta aplicació al dispositiu %1$s. Prova-ho al dispositiu Android TV." - "En aquests moments, no es pot accedir a aquesta aplicació al dispositiu %1$s. Prova-ho a la tauleta." - "En aquests moments, no es pot accedir a aquesta aplicació al dispositiu %1$s. Prova-ho al telèfon." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Aquesta aplicació es va crear per a una versió antiga d\'Android i pot ser que no funcioni correctament. Prova de cercar actualitzacions o contacta amb el desenvolupador." "Cerca actualitzacions" "Tens missatges nous" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "OBRE IGUALMENT" "S\'ha detectat una aplicació perjudicial" "Vols permetre que %s accedeixi a tots els registres del dispositiu?" - - + "Permet l\'accés únic" "No permetis" "Els registres del dispositiu inclouen informació sobre tot allò que passa al teu dispositiu. Les aplicacions poden utilitzar aquests registres per detectar i corregir problemes.\n\nÉs possible que alguns registres continguin informació sensible; per això només has de donar-hi accés a les aplicacions de confiança. \n\nEncara que no permetis que aquesta aplicació pugui accedir a tots els registres del dispositiu, podrà accedir als seus propis registres. És possible que el fabricant del dispositiu també tingui accés a alguns registres o a informació del teu dispositiu. Més informació" "No tornis a mostrar" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "Toca per obtenir més informació i canviar la configuració." "S\'ha canviat el mode No molestis" "Toca per consultar què s\'ha bloquejat." + + + + + + + + "Sistema" "Configuració" "Càmera" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "S\'ha traduït %1$s." "Missatge traduït de %1$s a %2$s." "Activitat en segon pla" - - - - - - - - + "Una aplicació està utilitzant la bateria" + "Una aplicació encara està activa" + "%1$s està utilitzant la bateria en segon pla. Toca per revisar-ho." + "%1$s pot afectar la durada de la bateria. Toca per revisar les aplicacions actives." "Consulta les aplicacions actives" "No es pot accedir a la càmera del telèfon des del teu %1$s" "No es pot accedir a la càmera de la tauleta des del teu %1$s" diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml index 97f150e069771..067ba2a869c3c 100644 --- a/core/res/res/values-cs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml @@ -87,8 +87,8 @@ "Dočasně vypnuto operátorem (SIM karta %d)" "Mobilní síť není dostupná" "Zkuste změnit preferovanou síť. Změníte ji klepnutím." - "Tísňové volání může být nedostupné" - "Operátor %s nepodporuje tísňové volání přes Wi-Fi. Podrobnosti zobrazíte klepnutím." + "Tísňová volání jsou nedostupná" + "Přes Wi‑Fi nelze uskutečňovat tísňová volání" "Upozornění" "Přesměrování hovorů" "Režim tísňového zpětného volání" @@ -587,8 +587,7 @@ "Při ověřování došlo k chybě" "Použít zámek obrazovky" "Pokračujte zadáním zámku obrazovky" - - + "Pevně zatlačte na senzor" "Zpracování otisku prstu se nezdařilo. Zkuste to znovu." "Vyčistěte snímač otisků prstů a zkuste to znovu" "Vyčistěte senzor a zkuste to znovu" @@ -601,8 +600,7 @@ "Otisk prstu nebyl rozpoznán" - - + "Otisk prstu nebyl rozpoznán" "Otisk byl ověřen" "Obličej byl ověřen" "Obličej byl ověřen, stiskněte tlačítko pro potvrzení" @@ -1274,7 +1272,7 @@ "Je nastaven tichý vyzvánění" "Hlasitost hovoru" "Hlasitost příchozích hovorů při připojení Bluetooth" - "Hlasitost budíku" + "Hlasitost budíků" "Hlasitost oznámení" "Hlasitost" "Hlasitost Bluetooth" @@ -1937,9 +1935,36 @@ "Aplikace %1$s v tuto chvíli není k dispozici." "%1$s není k dispozici" "Je vyžadováno oprávnění" - "Tato položka na vašem zařízení %1$s v tuto chvíli není k dispozici. Zkuste to na zařízení Android TV." - "Tato položka na vašem zařízení %1$s v tuto chvíli není k dispozici. Zkuste to na tabletu." - "Tato položka na vašem zařízení %1$s v tuto chvíli není k dispozici. Zkuste to na telefonu." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Tato aplikace byla vytvořena pro starší verzi systému Android a nemusí fungovat správně. Zkuste vyhledat aktualizace, případně kontaktujte vývojáře." "Zkontrolovat aktualizace" "Máte nové zprávy" @@ -2030,8 +2055,7 @@ "PŘESTO OTEVŘÍT" "Byla zjištěna škodlivá aplikace" "Povolit aplikaci %s přístup ke všem protokolům zařízení?" - - + "Povolit jednorázový přístup" "Nepovolovat" "Do protokolů zařízení se zaznamenává, co se na zařízení děje. Aplikace tyto protokoly mohou používat k vyhledání a odstranění problémů.\n\nNěkteré protokoly mohou zahrnovat citlivé údaje. Přístup k protokolům zařízení proto povolte pouze aplikacím, kterým důvěřujete. \n\nPokud této aplikaci nepovolíte přístup ke všem protokolům zařízení, bude mít stále přístup ke svým vlastním protokolům. Výrobce zařízení může mít stále přístup k některým protokolům nebo informacím na vašem zařízení. Další informace" "Příště nezobrazovat" @@ -2045,6 +2069,14 @@ "Klepnutím zobrazíte další informace a provedete změny." "Nastavení režimu Nerušit se změnilo" "Klepnutím zkontrolujete, co je blokováno." + + + + + + + + "Systém" "Nastavení" "Fotoaparát" @@ -2263,14 +2295,10 @@ "Překlad textu %1$s." "Zpráva byla přeložena z jazyka %1$s do jazyka %2$s." "Aktivita na pozadí" - - - - - - - - + "Nějaká aplikace spotřebovává baterii" + "Nějaká aplikace je stále aktivní" + "Aplikace %1$s spotřebovává baterii na pozadí. Klepnutím to zkontrolujete." + "Aplikace %1$s může ovlivňovat výdrž baterie. Klepnutím zkontrolujete aktivní aplikace." "Zkontrolujte aktivní aplikace" "Ze zařízení %1$s nelze získat přístup k fotoaparátu telefonu" "Ze zařízení %1$s nelze získat přístup k fotoaparátu tabletu" diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml index c55b38e8eedbc..63d24e5a12658 100644 --- a/core/res/res/values-da/strings.xml +++ b/core/res/res/values-da/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Midlertidigt deaktiveret af dit mobilselskab for SIM-kortet %d" "Der er ingen forbindelse til mobilnetværket" "Prøv at skifte dit foretrukne netværk. Tryk for skifte." - "Der kan muligvis ikke foretages nødopkald" - "%s understøtter ikke nødopkald via Wi-Fi. Tryk for at få flere oplysninger." + "Det er ikke muligt at foretage nødopkald" + "Det er ikke muligt at foretage nødopkald via Wi‑Fi" "Underretninger" "Viderestilling af opkald" "Nødtilbagekaldstilstand" @@ -585,8 +585,7 @@ "Der opstod fejl i forbindelse med godkendelse" "Brug skærmlås" "Angiv din skærmlås for at fortsætte" - - + "Hold fingeren nede på læseren" "Fingeraftrykket kunne ikke behandles. Prøv igen." "Rengør fingeraftrykslæseren, og prøv igen" "Rengør læseren, og prøv igen" @@ -599,8 +598,7 @@ "Fingeraftrykket blev ikke genkendt" - - + "Fingeraftrykket blev ikke genkendt" "Fingeraftrykket blev godkendt" "Ansigtet er godkendt" "Ansigtet er godkendt. Tryk på Bekræft." @@ -1935,9 +1933,36 @@ "%1$s er ikke tilgængelig lige nu." "%1$s er ikke understøttet" "Der kræves tilladelse" - "Du har ikke adgang til denne app på din %1$s på nuværende tidspunkt. Prøv på din Android TV-enhed i stedet." - "Du har ikke adgang til denne app på din %1$s på nuværende tidspunkt. Prøv på din tablet i stedet." - "Du har ikke adgang til denne app på din %1$s på nuværende tidspunkt. Prøv på din telefon i stedet." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Denne app er lavet til en ældre version af Android og fungerer muligvis ikke korrekt. Prøv at søge efter opdateringer, eller kontakt udvikleren." "Søg efter opdatering" "Du har nye beskeder" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "ÅBN ALLIGEVEL" "Der er registreret en skadelig app" "Vil du give %s adgang til alle enhedslogs?" - - + "Tillad engangsadgang" "Tillad ikke" "Enhedslogs registrerer, hvad der sker på din enhed. Apps kan bruge disse logs til at finde og løse problemer.\n\nNogle logs kan indeholde følsomme oplysninger, så giv kun apps, du har tillid til, adgang til alle enhedslogs. \n\nSelvom du ikke giver denne app adgang til alle enhedslogs, kan den stadig tilgå sine egne logs. Producenten af din enhed kan muligvis fortsat tilgå visse logs eller oplysninger på din enhed. Få flere oplysninger" "Vis ikke igen" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "Tryk for at få flere oplysninger og foretage ændringer." "Tilstanden Forstyr ikke blev ændret" "Tryk for at se, hvad der er blokeret." + + + + + + + + "System" "Indstillinger" "Kamera" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "%1$s er oversat." "Meddelelsen er oversat fra %1$s til %2$s." "Aktivitet i baggrunden" - - - - - - - - + "En app bruger batteri" + "En app er stadig aktiv" + "%1$s bruger batteriet i baggrunden. Tryk for at gennemgå." + "%1$s kan påvirke batteritiden. Tryk for at gennemgå nye apps." "Tjek aktive apps" "Kameraet på din telefon kan ikke tilgås via din %1$s" "Kameraet på din tablet kan ikke tilgås via din %1$s" diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml index 824e1c4e36652..1cb98c3fb2a64 100644 --- a/core/res/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/res/values-de/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Von deinem Mobilfunkanbieter für SIM %d vorübergehend deaktiviert" "Mobilfunknetz nicht erreichbar" "Versuche, das bevorzugte Netzwerk zu ändern. Tippe, um ein anderes auszuwählen." - "Notrufe sind eventuell nicht verfügbar" - "%s unterstützt keine Notrufe über WLAN. Weitere Informationen." + "Notrufe nicht möglich" + "Notrufe über WLAN nicht möglich" "Warnmeldungen" "Anrufweiterleitung" "Notfallrückrufmodus" @@ -585,8 +585,7 @@ "Fehler bei der Authentifizierung" "Displaysperre verwenden" "Displaysperre eingeben, um fortzufahren" - - + "Drücke fest auf den Sensor" "Fingerabdruck konnte nicht verarbeitet werden. Bitte versuche es noch einmal." "Reinige den Fingerabdrucksensor und versuch es noch einmal" "Reinige den Sensor und versuche es noch einmal" @@ -599,8 +598,7 @@ "Fingerabdruck nicht erkannt" - - + "Fingerabdruck nicht erkannt" "Fingerabdruck wurde authentifiziert" "Gesicht authentifiziert" "Gesicht authentifiziert, bitte bestätigen" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "%1$s ist derzeit nicht verfügbar." "%1$s nicht verfügbar" "Berechtigung erforderlich" - "Auf deinem %1$s ist derzeit kein Zugriff möglich. Versuche es stattdessen auf deinem Android TV-Gerät." - "Auf deinem %1$s ist derzeit kein Zugriff möglich. Versuche es stattdessen auf deinem Tablet." - "Auf deinem %1$s ist derzeit kein Zugriff möglich. Versuche es stattdessen auf deinem Smartphone." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Diese App wurde für eine ältere Android-Version entwickelt und funktioniert möglicherweise nicht mehr richtig. Prüfe, ob Updates verfügbar sind oder kontaktiere den Entwickler." "Auf Updates prüfen" "Du hast neue Nachrichten" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "TROTZDEM ÖFFNEN" "Schädliche App erkannt" "%s den Zugriff auf alle Geräteprotokolle erlauben?" - - + "Einmaligen Zugriff zulassen" "Nicht zulassen" "In Geräteprotokollen wird aufgezeichnet, welche Aktionen auf deinem Gerät ausgeführt werden. Apps können sie verwenden, um Probleme zu finden und zu beheben.\n\nEinige Protokolle enthalten unter Umständen vertrauliche Informationen, daher solltest du nur vertrauenswürdigen Apps den Zugriff auf alle Geräteprotokolle erlauben. \n\nWenn du dieser App keinen Zugriff auf alle Geräteprotokolle gewährst, kann sie trotzdem auf ihre eigenen Protokolle zugreifen. Dein Gerätehersteller hat möglicherweise auch Zugriff auf einige Protokolle oder Informationen auf deinem Gerät. Weitere Informationen" "Nicht mehr anzeigen" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "Für weitere Informationen und zum Ändern tippen." "„Bitte nicht stören“ wurde geändert" "Tippe, um zu überprüfen, welche Inhalte blockiert werden." + + + + + + + + "System" "Einstellungen" "Kamera" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "„%1$s“ wurde übersetzt." "Nachricht wurde von %1$s auf %2$s übersetzt." "Hintergrundaktivität" - - - - - - - - + "Eine App verbraucht Strom" + "Eine App ist immer noch aktiv" + "%1$s verwendet im Hintergrund den Akku. Tippe, um die App zu prüfen." + "%1$s kann die Akkulaufzeit beeinträchtigen. Tippe, um die aktiven Apps zu prüfen." "Aktive Apps prüfen" "Zugriff auf die Kamera des Smartphones über dein Gerät (%1$s) nicht möglich" "Zugriff auf die Kamera des Tablets über dein Gerät (%1$s) nicht möglich" diff --git a/core/res/res/values-el/strings.xml b/core/res/res/values-el/strings.xml index 7776709e92c8a..8bc79b714301b 100644 --- a/core/res/res/values-el/strings.xml +++ b/core/res/res/values-el/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Απενεργοποιήθηκε προσωρινά από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας για τον αριθμό SIM %d" "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στο δίκτυο κινητής τηλεφωνίας" "Δοκιμάστε να αλλάξετε το προτιμώμενο δίκτυο. Πατήστε για αλλαγή." - "Οι κλήσεις έκτακτης ανάγκης μπορεί να μην είναι διαθέσιμες." - "H εταιρεία %s δεν υποστηρίζει κλήσεις έκτακτης ανάγκης μέσω Wi-Fi. Πατήστε για λεπτομέρειες." + "Οι κλήσεις έκτακτης ανάγκης δεν είναι διαθέσιμες" + "Δεν είναι δυνατή η πραγματοποίηση κλήσεων έκτακτης ανάγκης μέσω Wi‑Fi" "Ειδοποιήσεις" "Προώθηση κλήσης" "Λειτουργία επιστροφής κλήσης έκτακτης ανάγκης" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "Η εφαρμογή %1$s δεν είναι διαθέσιμη αυτήν τη στιγμή." "%1$s δεν διατίθεται" "Απαιτείται άδεια" - "Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στη συγκεκριμένη εφαρμογή από τη συσκευή %1$s αυτήν τη στιγμή. Δοκιμάστε στη συσκευή Android TV." - "Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στη συγκεκριμένη εφαρμογή από τη συσκευή %1$s αυτήν τη στιγμή. Δοκιμάστε στο tablet σας." - "Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στη συγκεκριμένη εφαρμογή από τη συσκευή %1$s αυτήν τη στιγμή. Δοκιμάστε στο τηλέφωνό σας." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Αυτή η εφαρμογή δημιουργήθηκε για παλαιότερη έκδοση του Android και μπορεί να μην λειτουργεί σωστά. Δοκιμάστε να ελέγξετε εάν υπάρχουν ενημερώσεις ή επικοινωνήστε με τον προγραμματιστή." "Έλεγχος για ενημέρωση" "Έχετε νέα μηνύματα" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "Πατήστε για να μάθετε περισσότερα και να κάνετε αλλαγές." "Η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" άλλαξε" "Πατήστε για να ελέγξετε το περιεχόμενο που έχει αποκλειστεί." + + + + + + + + "Σύστημα" "Ρυθμίσεις" "Κάμερα" diff --git a/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml b/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml index 21364cfc920c8..8374b6acb77a0 100644 --- a/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Temporarily turned off by your operator for SIM %d" "Can’t reach mobile network" "Try changing preferred network. Tap to change." - "Emergency calls may be unavailable" - "%s doesn\'t support emergency calls over Wi-Fi. Tap for details." + "Emergency calling unavailable" + "Can’t make emergency calls over Wi‑Fi" "Alerts" "Call forwarding" "Emergency callback mode" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "%1$s is not available right now." "%1$s unavailable" "Permission needed" - "This can’t be accessed on your %1$s at this time. Try on your Android TV device instead." - "This can’t be accessed on your %1$s at this time. Try on your tablet instead." - "This can’t be accessed on your %1$s at this time. Try on your phone instead." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "This app was built for an older version of Android and may not work properly. Try checking for updates or contact the developer." "Check for update" "You have new messages" @@ -2040,6 +2067,10 @@ "Tap to find out more and change." "Do Not Disturb has changed" "Tap to check what\'s blocked." + "Review notification settings" + "In Android 13, apps that you install need your permission to send notifications. Tap to change this permission for existing apps." + "Remind me later" + "Dismiss" "System" "Settings" "Camera" diff --git a/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml index 1d138e81a2749..523d0d305ff81 100644 --- a/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Temporarily turned off by your operator for SIM %d" "Can’t reach mobile network" "Try changing preferred network. Tap to change." - "Emergency calls may be unavailable" - "%s doesn\'t support emergency calls over Wi-Fi. Tap for details." + "Emergency calling unavailable" + "Can’t make emergency calls over Wi‑Fi" "Alerts" "Call forwarding" "Emergency callback mode" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "%1$s is not available right now." "%1$s unavailable" "Permission needed" - "This can’t be accessed on your %1$s at this time. Try on your Android TV device instead." - "This can’t be accessed on your %1$s at this time. Try on your tablet instead." - "This can’t be accessed on your %1$s at this time. Try on your phone instead." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "This app was built for an older version of Android and may not work properly. Try checking for updates or contact the developer." "Check for update" "You have new messages" @@ -2040,6 +2067,10 @@ "Tap to find out more and change." "Do Not Disturb has changed" "Tap to check what\'s blocked." + "Review notification settings" + "In Android 13, apps that you install need your permission to send notifications. Tap to change this permission for existing apps." + "Remind me later" + "Dismiss" "System" "Settings" "Camera" diff --git a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml index 9bff4c6401c02..c3a6ae9e485ce 100644 --- a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Temporarily turned off by your operator for SIM %d" "Can’t reach mobile network" "Try changing preferred network. Tap to change." - "Emergency calls may be unavailable" - "%s doesn\'t support emergency calls over Wi-Fi. Tap for details." + "Emergency calling unavailable" + "Can’t make emergency calls over Wi‑Fi" "Alerts" "Call forwarding" "Emergency callback mode" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "%1$s is not available right now." "%1$s unavailable" "Permission needed" - "This can’t be accessed on your %1$s at this time. Try on your Android TV device instead." - "This can’t be accessed on your %1$s at this time. Try on your tablet instead." - "This can’t be accessed on your %1$s at this time. Try on your phone instead." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "This app was built for an older version of Android and may not work properly. Try checking for updates or contact the developer." "Check for update" "You have new messages" @@ -2040,6 +2067,10 @@ "Tap to find out more and change." "Do Not Disturb has changed" "Tap to check what\'s blocked." + "Review notification settings" + "In Android 13, apps that you install need your permission to send notifications. Tap to change this permission for existing apps." + "Remind me later" + "Dismiss" "System" "Settings" "Camera" diff --git a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml index b8aabb04ecb52..f1241adb51d44 100644 --- a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Temporarily turned off by your operator for SIM %d" "Can’t reach mobile network" "Try changing preferred network. Tap to change." - "Emergency calls may be unavailable" - "%s doesn\'t support emergency calls over Wi-Fi. Tap for details." + "Emergency calling unavailable" + "Can’t make emergency calls over Wi‑Fi" "Alerts" "Call forwarding" "Emergency callback mode" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "%1$s is not available right now." "%1$s unavailable" "Permission needed" - "This can’t be accessed on your %1$s at this time. Try on your Android TV device instead." - "This can’t be accessed on your %1$s at this time. Try on your tablet instead." - "This can’t be accessed on your %1$s at this time. Try on your phone instead." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "This app was built for an older version of Android and may not work properly. Try checking for updates or contact the developer." "Check for update" "You have new messages" @@ -2040,6 +2067,10 @@ "Tap to find out more and change." "Do Not Disturb has changed" "Tap to check what\'s blocked." + "Review notification settings" + "In Android 13, apps that you install need your permission to send notifications. Tap to change this permission for existing apps." + "Remind me later" + "Dismiss" "System" "Settings" "Camera" diff --git a/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml b/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml index ec32bd371c544..03511cc91cfef 100644 --- a/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎Temporarily turned off by your carrier for SIM ‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎Can’t reach mobile network‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎Try changing preferred network. Tap to change.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎Emergency calls may be unavailable‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ doesn\'t support emergency calls over Wi-Fi. Tap for details.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎Emergency calling unavailable‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎Can’t make emergency calls over Wi‑Fi‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎Alerts‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎Call forwarding‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎Emergency callback mode‎‏‎‎‏‎" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ is not available right now.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ unavailable‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎Permission needed‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎This can’t be accessed on your ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ at this time. Try on your Android TV device instead.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎This can’t be accessed on your ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ at this time. Try on your tablet instead.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎This can’t be accessed on your ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ at this time. Try on your phone instead.‎‏‎‎‏‎" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎This app was built for an older version of Android and may not work properly. Try checking for updates, or contact the developer.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎Check for update‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎You have new messages‎‏‎‎‏‎" @@ -2040,6 +2067,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎Tap to learn more and change.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎Do Not Disturb has changed‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎Tap to check what\'s blocked.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎Review notification settings‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎In Android 13, apps that you install need your permission to send notifications. Tap to change this permission for existing apps.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎Remind me later‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎Dismiss‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎System‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎Settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎Camera‎‏‎‎‏‎" diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml index 72bb36329e32c..8c21052241f50 100644 --- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "El proveedor desactivó temporalmente el servicio para la SIM %d" "No se puede acceder a la red móvil" "Presiona para cambiar la red preferida." - "Es posible que las llamadas de emergencia no estén disponibles" - "%s no admite llamadas de emergencia por Wi-Fi. Presiona para ver más detalles" + "Servicio de llamadas de emergencia no disponible" + "No se pueden hacer llamadas de emergencia mediante Wi-Fi" "Alertas" "Desvío de llamada" "Modo de devolución de llamada de emergencia" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "%1$s no está disponible en este momento." "%1$s no disponible" "Se necesitan permisos" - "Por el momento, no se puede acceder a esto en tu %1$s. Inténtalo en tu dispositivo Android TV." - "Por el momento, no se puede acceder a esto en tu %1$s. Inténtalo en tu tablet." - "Por el momento, no se puede acceder a esto en tu %1$s. Inténtalo en tu teléfono." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Esta app se creó para una versión anterior de Android y es posible que no funcione correctamente. Busca actualizaciones o comunícate con el programador." "Buscar actualización" "Tienes mensajes nuevos" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "Presiona para obtener más información y realizar cambios." "Se modificó la opción No interrumpir" "Presiona para consultar lo que está bloqueado." + + + + + + + + "Sistema" "Configuración" "Cámara" diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml index 62add2327e3ba..5eaaec0af8f19 100644 --- a/core/res/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Tu operador ha desactivado el servicio de la SIM %d de forma temporal" "No se puede establecer conexión con la red móvil" "Toca para cambiar la red preferida." - "Las llamadas de emergencia pueden no estar disponibles" - "%s no permite hacer llamadas de emergencia por Wi-Fi. Toca para ver información detallada." + "Servicio de llamadas de emergencia no disponible" + "No se pueden hacer llamadas de emergencia por Wi‑Fi" "Alertas" "Desvío de llamadas" "Modo de devolución de llamada de emergencia" @@ -585,8 +585,7 @@ "No se ha podido autenticar" "Usar bloqueo de pantalla" "Introduce tu bloqueo de pantalla para continuar" - - + "Mantén pulsado firmemente el sensor" "No se ha podido procesar la huella digital. Vuelve a intentarlo." "Limpia el sensor de huellas digitales e inténtalo de nuevo" "Limpia el sensor e inténtalo de nuevo" @@ -599,8 +598,7 @@ "Huella digital no reconocida" - - + "Huella digital no reconocida" "Se ha autenticado la huella digital" "Cara autenticada" "Se ha autenticado la cara, pulsa para confirmar" @@ -1270,14 +1268,14 @@ "Volumen de multimedia" "Reproduciendo a través de Bluetooth" "Tono de silencio establecido" - "Volumen de llamada" - "Volumen de llamada Bluetooth" - "Volumen de alarma" + "Volumen de llamadas" + "Volumen de llamadas Bluetooth" + "Volumen de alarmas" "Volumen de notificaciones" "Volumen" "Volumen de Bluetooth" "Volumen del tono" - "Volumen de llamada" + "Volumen de llamadas" "Volumen de multimedia" "Volumen de notificaciones" "Tono por defecto" @@ -1853,7 +1851,7 @@ "Aceptar" "Ahorro de batería activa el tema oscuro y limita o desactiva la actividad en segundo plano, algunos efectos visuales, ciertas funciones y algunas conexiones de red." "Ahorro de batería activa el tema oscuro y limita o desactiva la actividad en segundo plano, algunos efectos visuales, ciertas funciones y algunas conexiones de red." - "Ahorro de datos evita que algunas aplicaciones envíen o reciban datos en segundo plano, lo que puede reducir el uso de datos. Una aplicación activa puede acceder a los datos, aunque con menos frecuencia. Esto significa que es posible que, por ejemplo, algunas imágenes no se muestren hasta que las toques." + "Para reducir el uso de datos, Ahorro de datos evita que algunas aplicaciones envíen o reciban datos en segundo plano. Si estás usando una aplicación, podrá acceder a datos, pero con menos frecuencia. Esto significa que es posible que, por ejemplo, algunas imágenes no se muestren hasta que las toques." "¿Activar Ahorro de datos?" "Activar" "{count,plural, =1{Durante un minuto (hasta las {formattedTime})}other{Durante # minutos (hasta las {formattedTime})}}" @@ -1869,7 +1867,7 @@ "Hasta las %1$s (próxima alarma)" "Hasta que lo desactives" "Hasta que desactives la opción No molestar" - "%1$s/%2$s" + "%1$s / %2$s" "Contraer" "No molestar" "Periodo de descanso" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "En estos momentos, %1$s no está disponible." "%1$s no disponible" "Se necesita permiso" - "En estos momentos, no se puede acceder a este contenido en tu %1$s. Prueba en tu dispositivo Android TV." - "En estos momentos, no se puede acceder a este contenido en tu %1$s. Prueba en tu tablet." - "En estos momentos, no se puede acceder a este contenido en tu %1$s. Prueba en tu teléfono." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Esta aplicación se ha diseñado para una versión anterior de Android y es posible que no funcione correctamente. Busca actualizaciones o ponte en contacto con el desarrollador." "Buscar actualizaciones" "Tienes mensajes nuevos" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "ABRIR IGUALMENTE" "Se ha detectado una aplicación dañina" "¿Permitir que %s acceda a todos los registros del dispositivo?" - - + "Permitir el acceso una vez" "No permitir" "Los registros del dispositivo documentan lo que sucede en tu dispositivo. Las aplicaciones pueden usar estos registros para encontrar y solucionar problemas.\n\nComo algunos registros pueden contener información sensible, es mejor que solo permitas que accedan a ellos las aplicaciones en las que confíes. \n\nAunque no permitas que esta aplicación acceda a todos los registros del dispositivo, aún podrá acceder a sus propios registros. Es posible que el fabricante del dispositivo pueda acceder a algunos registros o información de tu dispositivo. Más información" "No volver a mostrar" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "Toca para obtener más información y hacer cambios." "Ha cambiado el modo No molestar" "Toca para consultar lo que se está bloqueando." + + + + + + + + "Sistema" "Ajustes" "Cámara" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "%1$s traducido." "Mensaje traducido del %1$s al %2$s." "Actividad en segundo plano" - - - - - - - - + "Una aplicación está gastando batería" + "Una aplicación sigue activa" + "%1$s está gastando batería en segundo plano. Toca para ver más detalles." + "%1$s podría afectar a la duración de la batería. Toca para ver las aplicaciones activas." "Consultar aplicaciones activas" "No se puede acceder a la cámara del teléfono desde tu %1$s" "No se puede acceder a la cámara del tablet desde tu %1$s" diff --git a/core/res/res/values-et/strings.xml b/core/res/res/values-et/strings.xml index 7e0ddd49f1b2d..99e7ba359235c 100644 --- a/core/res/res/values-et/strings.xml +++ b/core/res/res/values-et/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Operaator on SIM-kaardi %d puhul ajutiselt välja lülitanud" "Mobiilsidevõrguga ei saa ühendust" "Proovige eelistatud võrku vahetada. Puudutage muutmiseks." - "Hädaabikõned ei pruugi saadaval olla" - "%s ei toeta WiFi kaudu hädaabikõnede tegemist. Puudutage üksikasjade nägemiseks." + "Hädaabikõned pole saadaval" + "WiFi kaudu ei saa hädaabikõnesid teha" "Teatised" "Kõnede suunamine" "Hädaolukorra tagasihelistusrežiim" @@ -585,8 +585,7 @@ "Viga autentimisel" "Ekraaniluku kasutamine" "Jätkamiseks sisestage oma ekraanilukk" - - + "Vajutage tugevalt andurile" "Sõrmejälge ei õnnestunud töödelda. Proovige uuesti." "Puhastage sõrmejäljeandur ja proovige uuesti" "Puhastage andur ja proovige uuesti" @@ -599,8 +598,7 @@ "Sõrmejälge ei tuvastatud" - - + "Sõrmejälge ei tuvastatud" "Sõrmejälg autenditi" "Nägu on autenditud" "Nägu on autenditud, vajutage käsku Kinnita" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "%1$s ei ole praegu saadaval." "%1$s ei ole saadaval" "Vaja on luba" - "Sellele ei pääse praegu teie seadmega (%1$s) juurde. Proovige juurde pääseda oma Android TV seadmega." - "Sellele ei pääse praegu teie seadmega (%1$s) juurde. Proovige juurde pääseda oma tahvelarvutiga." - "Sellele ei pääse praegu teie seadmega (%1$s) juurde. Proovige juurde pääseda oma telefoniga." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "See rakendus on loodud Androidi vanema versiooni jaoks ega pruugi õigesti töötada. Otsige värskendusi või võtke ühendust arendajaga." "Otsi värskendust" "Teile on uusi sõnumeid" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "AVA IKKA" "Tuvastati kahjulik rakendus" "Kas anda rakendusele %s juurdepääs kõigile seadmelogidele?" - - + "Luba ühekordne juurdepääs" "Ära luba" "Seadmelogid jäädvustavad, mis teie seadmes toimub. Rakendused saavad neid logisid kasutada probleemide tuvastamiseks ja lahendamiseks.\n\nMõned logid võivad sisaldada tundlikku teavet, seega lubage juurdepääs kõigile seadmelogidele ainult rakendustele, mida usaldate. \n\nKui te ei luba sellel rakendusel kõigile seadmelogidele juurde pääseda, pääseb see siiski juurde oma logidele. Teie seadme tootja võib teie seadmes siiski teatud logidele või teabele juurde pääseda. Lisateave" "Ära kuva uuesti" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "Puudutage lisateabe vaatamiseks ja muutmiseks." "Režiimi Mitte segada muudeti" "Puudutage, et kontrollida, mis on blokeeritud." + + + + + + + + "Süsteem" "Seaded" "Kaamera" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "Sõnum „%1$s” on tõlgitud." "Sõnum on tõlgitud %1$s keelest %2$s keelde." "Tegevus taustal" - - - - - - - - + "Rakendus kasutab akutoidet" + "Rakendus on ikka aktiivne" + "%1$s kasutab taustal akutoidet. Puudutage ülevaatamiseks." + "%1$s võib aku tööiga mõjutada. Puudutage aktiivsete rakenduste ülevaatamiseks." "Vaadake aktiivseid rakendusi" "Teie seadmest %1$s ei pääse telefoni kaamerale juurde" "Teie seadmest %1$s ei pääse tahvelarvuti kaamerale juurde" diff --git a/core/res/res/values-eu/strings.xml b/core/res/res/values-eu/strings.xml index c485593975651..a7412ba554f3d 100644 --- a/core/res/res/values-eu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-eu/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Operadoreak %d SIM txartela desaktibatu egin du aldi baterako" "Ezin da konektatu sare mugikorrera" "Aldatu sare hobetsia. Sakatu aldatzeko." - "Baliteke larrialdi-deiak erabilgarri ez egotea" - "%s hornitzaileak ez du onartzen larrialdi-deiak wifi bidez egitea. Sakatu hau xehetasunak ikusteko." + "Ezin da egin larrialdi-deirik" + "Ezin duzu egin larrialdi-deirik Wi-Fi bidez" "Alertak" "Dei-desbideratzea" "Larrialdi-zerbitzuen deiak jasotzeko modua" @@ -1304,7 +1304,7 @@ "Wifia" "Bluetooth-a" "Ethernet" - "VPN" + "VPNa" "sare mota ezezaguna" "Onartu" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "%1$s ez dago erabilgarri une honetan." "%1$s ez dago erabilgarri" "Baimena behar da" - "Une honetan, aplikazioa ezin da %1$s erabilita atzitu. Gailu horren ordez, erabili Android TV gailua." - "Une honetan, aplikazioa ezin da %1$s erabilita atzitu. Gailu horren ordez, erabili tableta." - "Une honetan, aplikazioa ezin da %1$s erabilita atzitu. Gailu horren ordez, erabili telefonoa." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Aplikazioa Android-en bertsio zaharrago baterako sortu zenez, baliteke behar bezala ez funtzionatzea. Bilatu eguneratzerik baden, edo jarri garatzailearekin harremanetan." "Bilatu eguneratzeak" "Mezu berriak dituzu" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "Sakatu informazio gehiago lortzeko eta portaera aldatzeko." "Ez molestatzeko modua aldatu da" "Sakatu zer dagoen blokeatuta ikusteko." + + + + + + + + "Sistema" "Ezarpenak" "Kamera" diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml index 678e4b3612c1a..8519c43bae78b 100644 --- a/core/res/res/values-fa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "شرکت مخابراتی‌تان موقتاً آن را برای سیم‌کارت %d خاموش کرده است" "شبکه تلفن همراه دردسترس نیست" "تغییر شبکه ترجیحی را امتحان کنید. برای تغییر، ضربه بزنید." - "ممکن است تماس‌های اضطراری دردسترس نباشد" - "‏%s از تماس‌های اضطراری ازطریق Wi-Fi پشتیبانی نمی‌کند. برای دیدن جزئیات، ضربه بزنید." + "تماس اضطراری امکان‌پذیر نیست" + "‏تماس اضطراری ازطریق Wi‑Fi امکان‌پذیر نیست" "هشدارها" "بازارسال تماس" "حالت پاسخ تماس اضطراری" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "%1$s درحال‌حاضر در دسترس نیست." "%1$s دردسترس نیست" "اجازه لازم است" - "‏درحال‌حاضر نمی‌توان در %1$s شما به این برنامه دسترسی داشت. دسترسی به آن را در دستگاه Android TV امتحان کنید." - "درحال‌حاضر نمی‌توان در %1$s شما به این برنامه دسترسی داشت. دسترسی به آن را در رایانه لوحی‌تان امتحان کنید." - "درحال‌حاضر نمی‌توان در %1$s شما به این برنامه دسترسی داشت. دسترسی به آن را در تلفنتان امتحان کنید." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "‏این برنامه برای نسخه قدیمی‌تری از Android ساخته شده است و ممکن است درست کار نکند. وجود به‌روزرسانی را بررسی کنید یا با برنامه‌نویس تماس بگیرید." "بررسی وجود به‌روزرسانی" "پیام‌های جدیدی دارید" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "برای اطلاعات بیشتر و تغییر دادن، ضربه بزنید." "«مزاحم نشوید» تغییر کرده است" "برای بررسی موارد مسدودشده ضربه بزنید." + + + + + + + + "سیستم" "تنظیمات" "دوربین" diff --git a/core/res/res/values-fi/strings.xml b/core/res/res/values-fi/strings.xml index 4c1a03c1690cc..70398588792ca 100644 --- a/core/res/res/values-fi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fi/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Operaattori poisti tämän väliaikaisesti käytöstä SIM-kortilla %d." "Mobiiliverkkoon ei saada yhteyttä" "Kokeile vaihtaa ensisijaista verkkoa. Vaihda se napauttamalla." - "Hätäpuhelut eivät ehkä ole käytettävissä" - "%s ei tue hätäpuheluita Wi-Fi-yhteydellä. Katso lisätietoja napauttamalla." + "Hätäpuhelut eivät ole käytettävissä" + "Hätäpuhelujen soittaminen Wi-Fi-yhteyden kautta ei onnistu." "Ilmoitukset" "Soitonsiirto" "Hätäpuhelujen takaisinsoittotila" @@ -585,8 +585,7 @@ "Virhe todennuksessa" "Käytä näytön lukitusta" "Jatka lisäämällä näytön lukituksen avaustapa" - - + "Paina anturia voimakkaasti" "Sormenjäljen prosessointi epäonnistui. Yritä uudelleen." "Puhdista sormenjälkitunnistin ja yritä uudelleen" "Puhdista anturi ja yritä uudelleen" @@ -599,8 +598,7 @@ "Sormenjälkeä ei tunnistettu" - - + "Sormenjälkeä ei tunnistettu" "Sormenjälki tunnistettu" "Kasvot tunnistettu" "Kasvot tunnistettu, valitse Vahvista" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "%1$s ei ole nyt käytettävissä." "%1$s ei käytettävissä" "Edellyttää käyttöoikeutta" - "%1$s ei tällä hetkellä saa pääsyä sovellukseen. Kokeile striimausta Android TV ‑laitteella." - "%1$s ei tällä hetkellä saa pääsyä sovellukseen. Kokeile striimausta tabletilla." - "%1$s ei tällä hetkellä saa pääsyä sovellukseen. Kokeile striimausta puhelimella." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Tämä sovellus on suunniteltu vanhemmalle Android-versiolle eikä välttämättä toimi oikein. Kokeile tarkistaa päivitykset tai ottaa yhteyttä kehittäjään." "Tarkista päivitykset" "Sinulle on uusia viestejä" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "AVAA SILTI" "Haitallinen sovellus havaittu" "Saako %s pääsyn kaikkiin laitelokeihin?" - - + "Salli kertaluonteinen pääsy" "Älä salli" "Laitteen tapahtumat tallentuvat laitelokeihin. Niiden avulla sovellukset voivat löytää ja korjata ongelmia.\n\nJotkin lokit voivat sisältää arkaluontoista tietoa, joten salli pääsy kaikkiin laitelokeihin vain sovelluksille, joihin luotat. \n\nJos et salli tälle sovellukselle pääsyä kaikkiin laitelokeihin, sillä on kuitenkin pääsy sen omiin lokeihin. Laitteen valmistajalla voi olla pääsy joihinkin lokeihin tai tietoihin laitteella. Lue lisää" "Älä näytä uudelleen" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "Napauta, jos haluat lukea lisää ja tehdä muutoksia." "Älä häiritse ‑tila muuttui" "Napauta niin näet, mitä on estetty." + + + + + + + + "Järjestelmä" "Asetukset" "Kamera" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "%1$s käännettiin." "Viesti käännettiin kielestä %1$s kielelle %2$s." "Taustatoiminta" - - - - - - - - + "Sovellus käyttää akkua" + "Sovellus on edelleen aktiivinen" + "%1$s käyttää akkua taustalla. Tarkista napauttamalla." + "%1$s saattaa vaikuttaa akunkestoon. Tarkista aktiiviset sovellukset napauttamalla." "Tarkista aktiiviset sovellukset" "%1$s ei pääse puhelimen kameraan" "%1$s ei pääse tabletin kameraan" diff --git a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml index 890a7ba318b3d..cb41aab61689e 100644 --- a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Temporairement désactivé par votre fournisseur de services pour la carte SIM %d" "Impossible de joindre le réseau cellulaire" "Essayez de changer de réseau préféré. Touchez l\'écran pour changer." - "Les appels d\'urgence peuvent ne pas être disponibles" - "%s ne prend pas en charge les appels d\'urgence par Wi-Fi. Touchez pour en savoir plus." + "Le service d\'appel d\'urgence n\'est pas accessible" + "Impossible d\'effectuer des appels d\'urgence par Wi-Fi" "Alertes" "Transfert d\'appel" "Mode de rappel d\'urgence" @@ -585,8 +585,7 @@ "Erreur d\'authentification" "Utiliser le verrouillage de l\'écran" "Entrez votre verrouillage d\'écran pour continuer" - - + "Appuyez fermement sur le capteur" "Impossible de reconnaître l\'empreinte digitale. Veuillez réessayer." "Nettoyez le capteur d\'empreintes digitales et réessayez" "Nettoyez le capteur et réessayez" @@ -599,8 +598,7 @@ "Empreinte digitale non reconnue" - - + "Empreinte digitale non reconnue" "Empreinte digitale authentifiée" "Visage authentifié" "Visage authentifié, veuillez appuyer sur le bouton Confirmer" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "%1$s n\'est pas accessible pour le moment." "%1$s non accessible" "Autorisation nécessaire" - "Impossible d\'accéder à ce contenu sur votre appareil %1$s pour le moment. Essayez sur votre appareil Android TV à la place." - "Impossible d\'accéder à ce contenu sur votre appareil %1$s pour le moment. Essayez sur votre tablette à la place." - "Impossible d\'accéder à ce contenu sur votre appareil %1$s pour le moment. Essayez sur votre téléphone à la place." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Cette application a été conçue pour une ancienne version d\'Android et pourrait ne pas fonctionner correctement. Essayez de vérifier les mises à jour ou communiquez avec son développeur." "Vérifier la présence de mises à jour" "Vous avez de nouveaux messages" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "OUVRIR QUAND MÊME" "Une application nuisible a été détectée" "Autoriser %s à accéder à l\'ensemble des journaux de l\'appareil?" - - + "Autoriser un accès unique" "Ne pas autoriser" "Les journaux de l\'appareil enregistrent ce qui se passe sur celui-ci. Les applications peuvent utiliser ces journaux pour trouver et résoudre des problèmes.\n\nCertains journaux peuvent contenir des renseignements confidentiels. N\'autorisez donc que les applications auxquelles vous faites confiance puisque celles-ci pourront accéder à l\'ensemble des journaux de l\'appareil. \n\nMême si vous n\'autorisez pas cette application à accéder à l\'ensemble des journaux de l\'appareil, elle aura toujours accès à ses propres journaux. Le fabricant de votre appareil pourrait toujours être en mesure d\'accéder à certains journaux ou renseignements sur votre appareil. En savoir plus" "Ne plus afficher" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "Touchez ici pour en savoir plus et changer les paramètres" "Les paramètres du mode Ne pas déranger ont changé" "Touchez l\'écran pour vérifier ce qui est bloqué." + + + + + + + + "Système" "Paramètres" "Appareil photo" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "Message %1$s traduit." "Message traduit : %1$s vers %2$s." "Activité en arrière-plan" - - - - - - - - + "Une application consomme de l\'énergie" + "Une application est toujours active" + "%1$s consomme de l\'énergie en arrière-plan. Touchez pour examiner." + "%1$s peut avoir une incidence sur l\'autonomie de la pile. Touchez pour examiner les applications actives." "Vérifier les applications actives" "Impossible d\'accéder à l\'appareil photo du téléphone à partir de votre %1$s" "Impossible d\'accéder à l\'appareil photo de la tablette à partir de votre %1$s" diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index 045582887c7d2..14134b86655ee 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Service temporairement désactivé par votre opérateur concernant la carte SIM %d" "Impossible d\'accéder au réseau mobile" "Essayez de changer le réseau préféré. Appuyez pour le modifier." - "Vous ne pourrez peut-être pas passer d\'appels d\'urgence" - "%s ne prend pas en charge les appels d\'urgence via le Wi-Fi. Appuyez ici pour en savoir plus." + "Appels d\'urgence non disponibles" + "Impossible de passer des appels d\'urgence via le Wi-Fi" "Alertes" "Transfert d\'appel" "Mode de rappel d\'urgence" @@ -585,8 +585,7 @@ "Erreur d\'authentification" "Utiliser verrouillage écran" "Utilisez le verrouillage de l\'écran pour continuer" - - + "Appuyez bien sur le lecteur" "Impossible de reconnaître l\'empreinte digitale. Veuillez réessayer." "Nettoyez le lecteur d\'empreinte digitale et réessayez" "Nettoyez le lecteur et réessayez" @@ -599,8 +598,7 @@ "Empreinte digitale non reconnue" - - + "Empreinte digitale non reconnue" "Empreinte digitale authentifiée" "Visage authentifié" "Visage authentifié, veuillez appuyer sur \"Confirmer\"" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "%1$s n\'est pas disponible pour le moment." "%1$s indisponible" "Autorisation nécessaire" - "Actuellement, vous ne pouvez pas accéder à cette application sur votre %1$s. Essayez plutôt d\'y accéder sur votre appareil Android TV." - "Actuellement, vous ne pouvez pas accéder à cette application sur votre %1$s. Essayez plutôt d\'y accéder sur votre tablette." - "Actuellement, vous ne pouvez pas accéder à cette application sur votre %1$s. Essayez plutôt d\'y accéder sur votre téléphone." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Cette application a été conçue pour une ancienne version d\'Android et risque de ne pas fonctionner correctement. Recherchez des mises à jour ou contactez le développeur." "Rechercher une mise à jour" "Vous avez de nouveaux messages" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "OUVRIR QUAND MÊME" "Application dangereuse détectée" "Autoriser %s à accéder à tous les journaux de l\'appareil ?" - - + "Autoriser un accès unique" "Ne pas autoriser" "Les journaux enregistrent ce qui se passe sur votre appareil. Les applis peuvent les utiliser pour rechercher et résoudre les problèmes.\n\nCertains journaux pouvant contenir des infos sensibles, autorisez uniquement les applis de confiance à accéder à tous les journaux de l\'appareil. \n\nSi vous refusez à cette appli l\'accès à tous les journaux de l\'appareil, elle a quand même accès aux siens. Le fabricant de l\'appareil peut accéder à certains journaux ou certaines infos sur votre appareil. En savoir plus" "Ne plus afficher" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "Appuyez pour en savoir plus et pour modifier les paramètres." "Le mode Ne pas déranger a été modifié" "Appuyez pour vérifier les contenus bloqués." + + + + + + + + "Système" "Paramètres" "Caméra" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "%1$s traduit." "Message en %1$s traduit en %2$s." "Activité en arrière-plan" - - - - - - - - + "Une appli utilise la batterie" + "Une appli est encore active" + "%1$s utilise la batterie en arrière-plan. Appuyez pour en savoir plus." + "%1$s peut affecter l\'autonomie de la batterie. Appuyez pour consulter les applis actives." "Vérifier les applis actives" "Impossible d\'accéder à l\'appareil photo du téléphone depuis votre %1$s" "Impossible d\'accéder à l\'appareil photo de la tablette depuis votre %1$s" diff --git a/core/res/res/values-gl/strings.xml b/core/res/res/values-gl/strings.xml index 0a0e36e752a4f..8641fc1b617db 100644 --- a/core/res/res/values-gl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gl/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "O teu operador desactivou este servizo temporalmente para a SIM %d" "Non se puido conectar coa rede de telefonía móbil" "Proba a cambiar a rede preferida. Toca para cambiar." - "É posible que as chamadas de emerxencia non estean dispoñibles" - "%s non permite realizar chamadas de emerxencia por wifi. Toca para obter información." + "As chamadas de emerxencia non están dispoñibles" + "Non se poden realizar chamadas de emerxencia por wifi" "Alertas" "Desvío de chamadas" "Modo de devolución de chamadas de emerxencia" @@ -585,8 +585,7 @@ "Produciuse un erro ao realizar a autenticación" "Usar credencial do dispositivo" "Desbloquea a pantalla para continuar" - - + "Preme o sensor con firmeza" "Non se puido procesar a impresión dixital. Téntao de novo." "Limpa o sensor de impresión dixital e téntao de novo" "Limpa o sensor e téntao de novo" @@ -599,8 +598,7 @@ "Non se recoñeceu a impresión dixital" - - + "Non se recoñeceu a impresión dixital" "Autenticouse a impresión dixital" "Autenticouse a cara" "Autenticouse a cara, preme Confirmar" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "A aplicación %1$s non está dispoñible neste momento." "%1$s non está dispoñible" "Necesítase permiso" - "Nestes momentos, non podes acceder a este contido desde o teu dispositivo (%1$s). Proba a facelo desde o dispositivo con Android TV." - "Nestes momentos, non podes acceder a este contido desde o teu dispositivo (%1$s). Proba a facelo desde a tableta." - "Nestes momentos, non podes acceder a este contido desde o teu dispositivo (%1$s). Proba a facelo desde o teléfono." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Esta aplicación deseñouse para unha versión anterior de Android e quizais non funcione correctamente. Proba a buscar actualizacións ou contacta co programador." "Buscar actualización" "Tes mensaxes novas" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "ABRIR IGUALMENTE" "Detectouse unha aplicación daniña" "Queres permitir que a aplicación %s acceda a todos os rexistros do dispositivo?" - - + "Permitir acceso unha soa vez" "Non permitir" "Os rexistros do dispositivo dan conta do que ocorre neste. As aplicacións poden usalos para buscar problemas e solucionalos.\n\nAlgúns poden conter información confidencial, polo que che recomendamos que só permitas que accedan a todos os rexistros do dispositivo as aplicacións nas que confíes. \n\nEsta aplicación pode acceder aos seus propios rexistros aínda que non lle permitas acceder a todos. É posible que o fabricante do dispositivo teña acceso a algúns rexistros ou á información do teu dispositivo. Máis información" "Non amosar outra vez" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "Toca para obter máis información e facer cambios." "O modo Non molestar cambiou" "Toca para comprobar o contido bloqueado." + + + + + + + + "Sistema" "Configuración" "Cámara" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "Mensaxe %1$s traducida." "Mensaxe traducida do %1$s ao %2$s." "Actividade en segundo plano" - - - - - - - - + "Hai unha aplicación consumindo batería" + "Hai unha aplicación que aínda está activa" + "%1$s está consumindo batería en segundo plano. Toca para revisalo." + "%1$s podería estar minguando a duración da batería. Toca para revisar as aplicacións activas." "Comprobar aplicacións activas" "Non se puido acceder á cámara do teléfono desde o teu dispositivo (%1$s)" "Non se puido acceder á cámara da tableta desde o teu dispositivo (%1$s)" diff --git a/core/res/res/values-gu/strings.xml b/core/res/res/values-gu/strings.xml index 464de112c95ec..2d34b8ee81e7e 100644 --- a/core/res/res/values-gu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gu/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "તમારા કૅરિઅર દ્વારા સિમ %d માટે હંગામી રૂપે બંધ કરેલ છે" "મોબાઇલ નેટવર્ક સુધી પહોંચી શકાતું નથી" "પસંદગીનું નેટવર્ક બદલવાનો પ્રયાસ કરો. બદલવા માટે ટૅપ કરો." - "ઇમર્જન્સી કૉલ કદાચ ઉપલબ્ધ ન હોય" - "%s વાઇ-ફાઇ પર ઇમર્જન્સી કૉલને સપોર્ટ કરતા નથી. વિગતો માટે ટૅપ કરો." + "કટોકટીની કૉલિંગ સેવા અનુપલબ્ધ" + "વાઇ-ફાઇ પરથી કટોકટીના કૉલ કરી શકાતા નથી" "અલર્ટ" "કૉલ ફૉર્વર્ડિંગ" "કટોકટી કૉલબૅક મોડ" @@ -585,8 +585,7 @@ "પ્રમાણિત કરવામાં ભૂલ આવી" "સ્ક્રીન લૉકનો ઉપયોગ કરો" "આગળ વધવા માટે તમારું સ્ક્રીન લૉક દાખલ કરો" - - + "સેન્સર પર જોરથી દબાવો" "ફિંગરપ્રિન્ટ પ્રક્રિયા કરી શકાઈ નથી. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો." "ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર સાફ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો" "સેન્સર સાફ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો" @@ -599,8 +598,7 @@ "ફિંગરપ્રિન્ટ ઓળખી શકાઈ નથી" - - + "ફિંગરપ્રિન્ટ ઓળખી શકાઈ નથી" "ફિંગરપ્રિન્ટ પ્રમાણિત કરી" "ચહેરા પ્રમાણિત" "ચહેરા પ્રમાણિત, કૃપા કરીને કન્ફર્મ કરો" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "%1$s હાલમાં ઉપલબ્ધ નથી." "%1$s ઉપલબ્ધ નથી" "પરવાનગી જરૂરી છે" - "અત્યારે આને તમારા %1$s પર ઍક્સેસ કરી શકાતી નથી. તેના બદલે તમારા Android TV ડિવાઇસ પર પ્રયાસ કરો." - "અત્યારે આને તમારા %1$s પર ઍક્સેસ કરી શકાતી નથી. તેના બદલે તમારા ટૅબ્લેટ પર પ્રયાસ કરો." - "અત્યારે આને તમારા %1$s પર ઍક્સેસ કરી શકાતી નથી. તેના બદલે તમારા ફોન પર પ્રયાસ કરો." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "આ ઍપ Androidના જૂના વર્ઝન માટે બનાવવામાં આવ્યું હતું અને તે કદાચ તે યોગ્ય રીતે કાર્ય કરી શકશે નહીં. અપડેટ માટે તપાસવાનો પ્રયાસ કરો અથવા ડેવલપરનો સંપર્ક કરો." "અપડેટ માટે તપાસો" "તમારી પાસે નવા સંદેશા છે" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "કોઈપણ રીતે ખોલો" "નુકસાનકારક ઍપ મળી આવી છે" "%sને ડિવાઇસનો બધો લૉગ ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપવી છે?" - - + "એક-વખતના ઍક્સેસની મંજૂરી આપો" "મંજૂરી આપશો નહીં" "તમારા ડિવાઇસ પર થતી કામગીરીને ડિવાઇસ લૉગ રેકોર્ડ કરે છે. ઍપ આ લૉગનો ઉપયોગ સમસ્યાઓ શોધી તેનું નિરાકરણ કરવા માટે કરી શકે છે.\n\nઅમુક લૉગમાં સંવેદનશીલ માહિતી હોઈ શકે, આથી ડિવાઇસનો બધો લૉગ ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી માત્ર તમારી વિશ્વાસપાત્ર ઍપને જ આપો. \n\nતમે આ ઍપને ડિવાઇસનો બધો લૉગ ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી નહીં આપી હોય, તો પણ તે તેના પોતાના લૉગ ઍક્સેસ કરી શકે છે. તમારા ડિવાઇસના નિર્માતા હજુ પણ કદાચ તમારા ડિવાઇસ પર અમુક લૉગ અથવા માહિતી ઍક્સેસ કરી શકે છે. વધુ જાણો" "ફરીથી બતાવશો નહીં" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "વધુ જાણવા અને બદલવા માટે ટૅપ કરો." "ખલેલ પાડશો નહીંમાં ફેરફાર થયો છે" "શું બ્લૉક કરેલ છે તે તપાસવા માટે ટૅપ કરો." + + + + + + + + "સિસ્ટમ" "સેટિંગ" "કૅમેરા" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "%1$sનો અનુવાદ કર્યો." "%1$sથી %2$sમાં સંદેશનો અનુવાદ કરવામાં આવ્યો." "બૅકગ્રાઉન્ડ પ્રવૃત્તિ" - - - - - - - - + "કોઈ ઍપ બૅટરીનો વપરાશ કરી રહી છે" + "કોઈ ઍપ હજી પણ સક્રિય છે" + "%1$s દ્વારા બૅકગ્રાઉન્ડમાં બૅટરીનો વપરાશ કરવામાં આવી રહ્યો છે. રિવ્યૂ કરવા માટે ટૅપ કરો." + "%1$s, બૅટરીની આવરદાને અસર કરી શકે છે. બધી સક્રિય ઍપનો રિવ્યૂ કરવા માટે ટૅપ કરો." "સક્રિય ઍપ ચેક કરો" "તમારા %1$s પરથી ફોનના કૅમેરાનો ઍક્સેસ કરી શકતાં નથી" "તમારા %1$s પરથી ટૅબ્લેટના કૅમેરાનો ઍક્સેસ કરી શકતાં નથી" diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml index e505e2364ef0a..a88cf0379902f 100644 --- a/core/res/res/values-hi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "सिम %d पर आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी ने कुछ समय के लिए सेवा बंद कर दी है" "मोबाइल नेटवर्क से कनेक्ट नहीं किया जा सका" "पसंदीदा नेटवर्क बदलकर देखें. बदलने के लिए टैप करें." - "शायद आपातकालीन कॉल करने की सुविधा उपलब्ध न हो" - "%s पर, वाई-फ़ाई की मदद से आपातकालीन कॉल करने की सुविधा नहीं दी जाती. जानकारी पाने के लिए टैप करें." + "आपातकालीन कॉल करने की सुविधा उपलब्ध नहीं है" + "वाई-फ़ाई के ज़रिए आपातकालीन कॉल नहीं किया जा सकता" "सूचनाएं" "कॉल को दूसरे नंबर पर भेजना" "आपातकालीन कॉलबैक मोड" @@ -1865,7 +1865,7 @@ "%1$s तक" "%1$s तक" "%1$s (अगले अलार्म) तक" - "जब तक आप बंद नहीं करते" + "जब तक बंद नहीं की जाती" "जब तक कि आप परेशान ना करें को बंद नहीं कर देते" "%1$s / %2$s" "छोटा करें" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "%1$s इस समय उपलब्ध नहीं है." "%1$s उपलब्ध नहीं है" "अनुमति ज़रूरी है" - "इस समय, आपके %1$s पर इसे ऐक्सेस नहीं किया जा सकता. इसके बजाय, अपने Android TV डिवाइस पर कोशिश करें." - "इस समय, आपके %1$s पर इसे ऐक्सेस नहीं किया जा सकता. इसके बजाय, अपने टैबलेट पर कोशिश करें." - "इस समय, आपके %1$s पर इसे ऐक्सेस नहीं किया जा सकता. इसके बजाय, अपने फ़ोन पर कोशिश करें." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "यह ऐप्लिकेशन Android के पुराने वर्शन के लिए बनाया गया था, इसलिए हो सकता है कि यह सही से काम न करे. देखें कि अपडेट मौजूद हैं या नहीं, या फिर डेवलपर से संपर्क करें." "देखें कि अपडेट मौजूद है या नहीं" "आपके पास नए संदेश हैं" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "ज़्यादा जानने और बदलाव करने के लिए टैप करें." "परेशान न करें की सुविधा बदल गई है" "टैप करके देखें कि किन चीज़ों पर रोक लगाई गई है." + + + + + + + + "सिस्टम" "सेटिंग" "कैमरा" diff --git a/core/res/res/values-hr/strings.xml b/core/res/res/values-hr/strings.xml index 3723f1070429b..cedb91517d582 100644 --- a/core/res/res/values-hr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hr/strings.xml @@ -86,8 +86,8 @@ "Uslugu je privremeno isključio mobilni operater za SIM %d" "Mobilna mreža nije dostupna" "Pokušajte promijeniti preferiranu mrežu. Dodirnite da biste je promijenili." - "Hitni pozivi možda nisu dostupni" - "%s ne podržava hitne pozive putem Wi-Fija. Dodirnite da biste vidjeli pojedinosti." + "Hitni pozivi nisu dostupni" + "Nije moguće upućivati hitne pozive putem Wi‑Fi-ja" "Upozorenja" "Preusmjeravanje poziva" "Način hitnog povratnog poziva" @@ -1934,9 +1934,36 @@ "Aplikacija %1$s trenutačno nije dostupna." "%1$s – nije dostupno" "Potrebno je dopuštenje" - "Trenutačno toj aplikaciji nije moguće pristupiti na vašem uređaju %1$s. Pokušajte joj pristupiti na Android TV uređaju." - "Trenutačno toj aplikaciji nije moguće pristupiti na vašem uređaju %1$s. Pokušajte joj pristupiti na svojem tabletu." - "Trenutačno toj aplikaciji nije moguće pristupiti na vašem uređaju %1$s. Pokušajte joj pristupiti na svojem telefonu." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ova je aplikacija razvijena za stariju verziju Androida i možda neće funkcionirati pravilno. Potražite ažuriranja ili se obratite razvojnom programeru." "Provjeri ažuriranja" "Imate nove poruke" @@ -2041,6 +2068,14 @@ "Dodirnite da biste saznali više i promijenili postavke." "Promijenjena je postavka Ne uznemiravaj" "Dodirnite da biste provjerili što je blokirano." + + + + + + + + "Sustav" "Postavke" "Fotoaparat" diff --git a/core/res/res/values-hu/strings.xml b/core/res/res/values-hu/strings.xml index 7cbb0ad90153d..ba3c66c8387f6 100644 --- a/core/res/res/values-hu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hu/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "A szolgáltató ideiglenesen kikapcsolta a következő SIM-kártya esetében: %d" "A mobilhálózat nem érhető el" "Próbálja meg módosítani a preferált hálózatot. Koppintson a módosításhoz." - "Előfordulhat, hogy a segélyhívás funkció nem áll rendelkezésre" - "A(z) %s nem támogatja segélyhívás indítását Wi-Fi-n keresztül. Koppintson a részletekért." + "Segélyhívás nem lehetséges" + "Nem lehet segélyhívást kezdeményezni Wi-Fi-n keresztül" "Értesítések" "Hívásátirányítás" "Sürgősségi visszahívás mód" @@ -1613,7 +1613,7 @@ "Vezeték nélküli kijelző" "Tartalomátküldés" "Csatlakozás adott eszközhöz" - "Képernyő átküldése az eszközre" + "Képernyő átküldése eszközre" "Eszközkeresés…" "Beállítások" "Leválasztás" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "A(z) %1$s jelenleg nem hozzáférhető." "A(z) %1$s nem áll rendelkezése" "Engedély szükséges" - "Ehhez jelenleg nem lehet hozzáférni a következő eszközön: %1$s. Próbálja újra Android TV-eszközén." - "Ehhez jelenleg nem lehet hozzáférni a következő eszközön: %1$s. Próbálja újra a táblagépén." - "Ehhez jelenleg nem lehet hozzáférni a következő eszközön: %1$s. Próbálja újra a telefonján." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ez az alkalmazás az Android egyik korábbi verziójához készült, így elképzelhető, hogy nem működik majd megfelelően ezen a rendszeren. Keressen frissítéseket, vagy vegye fel a kapcsolatot a fejlesztővel." "Frissítés keresése" "Új üzenetei érkeztek" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "Koppintással további információhoz juthat, és elvégezheti a módosítást." "Módosultak a Ne zavarjanak mód beállításai" "Koppintson a letiltott elemek megtekintéséhez." + + + + + + + + "Rendszer" "Beállítások" "Kamera" diff --git a/core/res/res/values-hy/strings.xml b/core/res/res/values-hy/strings.xml index 075ea5afa2200..395c78b3bf195 100644 --- a/core/res/res/values-hy/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hy/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "SIM %d քարտի օպերատորը ժամանակավորապես անջատել է" "Չհաջողվեց միանալ բջջային ցանցին" "Փորձեք այլ ցանցի միանալ: Հպեք՝ նախընտրած ցանցը փոխելու համար:" - "Շտապ կանչերը կարող են անհասանելի լինել" - "%s՝ չի աջակցում շտապ կանչեր Wi-Fi-ի միջոցով։ Հպեք՝ ավելին իմանալու համար։" + "Շտապ կանչերը հասանելի չեն" + "Շտապ կանչերը հասանելի չեն Wi‑Fi-ի միջոցով" "Ծանուցումներ" "Զանգի վերահասցեավորում" "Շտապ հետզանգի ռեժիմ" @@ -585,8 +585,7 @@ "Չհաջողվեց նույնականացնել" "Էկրանի կողպում" "Շարունակելու համար ապակողպեք էկրանը" - - + "Մատը ուժեղ սեղմեք սկաների վրա" "Չհաջողվեց մշակել մատնահետքը: Նորից փորձեք:" "Մաքրեք մատնահետքերի սկաները և նորից փորձեք" "Մաքրեք սկաները և նորից փորձեք" @@ -599,8 +598,7 @@ "Մատնահետքը չի ճանաչվել" - - + "Մատնահետքը չի ճանաչվել" "Մատնահետքը նույնականացվեց" "Դեմքը ճանաչվեց" "Դեմքը ճանաչվեց: Սեղմեք «Հաստատել»:" @@ -1494,7 +1492,7 @@ "Փոխել ցանցը կամ VPN-ի կարգավորումները" "Ընտրել ֆայլը" "Ոչ մի ֆայլ չի ընտրված" - "Վերակայել" + "Զրոյացնել" "Ուղարկել" "Հավելվածն աշխատում է" "Հպեք՝ հավելվածը փակելու համար:" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "%1$s հավելվածն այս պահին հասանելի չէ։" "%1$s՝ անհասանելի է" "Անհրաժեշտ է թույլտվություն" - "Այս պահին հնարավոր չէ բացել հավելվածը %1$s սարքում։ Փորձեք Android TV սարքում։" - "Այս պահին հնարավոր չէ բացել հավելվածը %1$s սարքում։ Փորձեք ձեր պլանշետում։" - "Այս պահին հնարավոր չէ բացել հավելվածը %1$s սարքում։ Փորձեք ձեր հեռախոսում։" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Այս հավելվածը ստեղծվել է Android-ի ավելի հին տարբերակի համար և կարող է պատշաճ չաշխատել: Ստուգեք թարմացումների առկայությունը կամ դիմեք մշակողին:" "Ստուգել նոր տարբերակի առկայությունը" "Դուք ունեք նոր հաղորդագրություններ" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "ԲԱՑԵԼ" "Հայտնաբերվել է վնասաբեր հավելված" "Հասանելի դարձնե՞լ %s հավելվածին սարքի բոլոր մատյանները" - - + "Թույլատրել մեկանգամյա մուտքը" "Չթույլատրել" "Այն, ինչ տեղի է ունենում ձեր սարքում, գրանցվում է սարքի մատյաններում։ Հավելվածները կարող են դրանք օգտագործել անսարքությունները հայտնաբերելու և վերացնելու նպատակով։\n\nՔանի որ որոշ մատյաններ անձնական տեղեկություններ են պարունակում, խորհուրդ ենք տալիս հասանելի դարձնել ձեր սարքի բոլոր մատյանները միայն այն հավելվածներին, որոնց վստահում եք։ \n\nԵթե այս հավելվածին նման թույլտվություն չեք տվել, դրան նախկինի պես հասանելի կլինեն իր մատյանները։ Հնարավոր է՝ ձեր սարքի արտադրողին ևս հասանելի լինեն սարքի որոշ մատյաններ և տեղեկություններ։ Իմանալ ավելին" "Այլևս ցույց չտալ" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "Հպեք՝ ավելին իմանալու և կարգավորումները փոխելու համար:" "«Չանհանգստացնել» ռեժիմի կարգավորումները փոխվել են" "Հպեք՝ տեսնելու, թե ինչ է արգելափակվել:" + + + + + + + + "Համակարգ" "Կարգավորումներ" "Տեսախցիկ" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "«%1$s» հաղորդագրությունը թարգմանված է։" "Հաղորդագրությունը %1$sից թարգմանվել է %2$s։" "Ակտիվ հավելվածներ ֆոնային ռեժիմում" - - - - - - - - + "Հավելվածն օգտագործում է մարտկոցի լիցքը" + "Հավելվածը դեռ ակտիվ է" + "%1$s հավելվածն օգտագործում է մարտկոցի լիցքը ֆոնային ռեժիմում։ Հպեք՝ մանրամասները տեսնելու համար։" + "%1$s հավելվածը կարող է ազդել մարտկոցի աշխատաժամանակի վրա։ Հպեք՝ ակտիվ հավելվածները տեսնելու համար։" "Ստուգել ակտիվ հավելվածները" "Հնարավոր չէ օգտագործել հեռախոսի տեսախցիկը ձեր %1$s սարքից" "Հնարավոր չէ օգտագործել պլանշետի տեսախցիկը ձեր %1$s սարքից" diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml index 96d3809d0f93a..3ab2263658160 100644 --- a/core/res/res/values-in/strings.xml +++ b/core/res/res/values-in/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Dinonaktifkan sementara oleh operator untuk SIM %d" "Tidak dapat menjangkau jaringan seluler" "Coba ubah jaringan pilihan. Ketuk untuk mengubah." - "Panggilan darurat mungkin tidak tersedia" - "%s tidak mendukung panggilan darurat melalui Wi-Fi. Ketuk untuk melihat detailnya." + "Panggilan darurat tidak tersedia" + "Tidak dapat melakukan panggilan darurat melalui Wi-Fi" "Notifikasi" "Penerusan panggilan" "Mode telepon balik darurat" @@ -585,8 +585,7 @@ "Error saat mengautentikasi" "Gunakan kunci layar" "Masukkan kunci layar untuk melanjutkan" - - + "Tekan sensor dengan kuat" "Tidak dapat memproses sidik jari. Coba lagi." "Bersihkan sensor sidik jari lalu coba lagi" "Bersihkan sensor lalu coba lagi" @@ -599,8 +598,7 @@ "Sidik jari tidak dikenali" - - + "Sidik jari tidak dikenali" "Sidik jari diautentikasi" "Wajah diautentikasi" "Wajah diautentikasi, silakan tekan konfirmasi" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "%1$s tidak tersedia saat ini." "%1$s tidak tersedia" "Perlu izin" - "Aplikasi ini tidak dapat diakses di %1$s untuk saat ini. Coba di perangkat Android TV." - "Aplikasi ini tidak dapat diakses di %1$s untuk saat ini. Coba di tablet." - "Aplikasi ini tidak dapat diakses di %1$s untuk saat ini. Coba di ponsel." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Aplikasi ini dibuat untuk Android versi lama dan mungkin tidak berfungsi sebagaimana mestinya. Coba periksa apakah ada update, atau hubungi developer." "Periksa apakah ada update" "Ada pesan baru" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "TETAP BUKA" "Aplikasi berbahaya terdeteksi" "Izinkan %s mengakses semua log perangkat?" - - + "Izinkan akses satu kali" "Jangan izinkan" "Log perangkat merekam hal-hal yang terjadi di perangkat Anda. Aplikasi dapat menggunakan log ini untuk menemukan dan memperbaiki masalah.\n\nBeberapa log mungkin berisi info sensitif, jadi hanya izinkan aplikasi yang Anda percayai untuk mengakses semua log perangkat. \n\nJika Anda tidak mengizinkan aplikasi ini mengakses semua log perangkat, aplikasi masih dapat mengakses log-nya sendiri. Produsen perangkat masih dapat mengakses beberapa log atau info di perangkat Anda. Pelajari lebih lanjut" "Jangan tampilkan lagi" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "Ketuk untuk mempelajari lebih lanjut dan mengubah." "Jangan Ganggu telah berubah" "Ketuk untuk memeriksa item yang diblokir." + + + + + + + + "Sistem" "Setelan" "Kamera" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "%1$s Diterjemahkan." "Pesan diterjemahkan dari bahasa %1$s ke %2$s." "Aktivitas Latar Belakang" - - - - - - - - + "Aplikasi sedang menggunakan daya baterai" + "Aplikasi masih aktif" + "%1$s sedang menggunakan daya baterai di latar belakang. Ketuk untuk meninjau." + "%1$s mungkin memengaruhi masa pakai baterai. Ketuk untuk meninjau aplikasi aktif." "Periksa aplikasi aktif" "Tidak dapat mengakses kamera ponsel dari %1$s" "Tidak dapat mengakses kamera tablet dari %1$s" diff --git a/core/res/res/values-is/strings.xml b/core/res/res/values-is/strings.xml index c06c82233c6bd..60b571d04954b 100644 --- a/core/res/res/values-is/strings.xml +++ b/core/res/res/values-is/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Símafyrirtækið slökkti tímabundið á þessu fyrir SIM-kort %d" "Ekki næst samband við farsímakerfi" "Prófaðu að velja annað símkerfi. Ýttu til að breyta." - "Neyðarsímtöl eru hugsanlega ekki tiltæk" - "%s styður ekki neyðarsímtöl um Wi-Fi. Ýttu til að fá frekari upplýsingar." + "Neyðarsímtöl eru ekki í boði" + "Ekki er hægt að hringja neyðarsímtöl með Wi-Fi" "Tilkynningar" "Símtalsflutningur" "Stilling fyrir svarhringingu neyðarsímtala" @@ -585,8 +585,7 @@ "Villa við auðkenningu" "Nota skjálás" "Sláðu inn skjálásinn þinn til að halda áfram" - - + "Ýttu ákveðið á lesarann" "Ekki var hægt að vinna úr fingrafarinu. Reyndu aftur." "Hreinsaðu fingrafaralesarann og reyndu aftur" "Hreinsaðu lesarann og reyndu aftur" @@ -599,8 +598,7 @@ "Ekki þekkt fingrafar" - - + "Fingrafar þekkist ekki" "Fingrafar staðfest" "Andlit staðfest" "Andlit staðfest, ýttu til að staðfesta" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "%1$s er ekki tiltækt núna." "%1$s ekki í boði" "Heimildar krafist" - "Aðgangur að þessu í %1$s er ekki í boði eins og er. Prófaðu það í Android TV tækinu í staðinn." - "Aðgangur að þessu í %1$s er ekki í boði eins og er. Prófaðu það í spjaldtölvunni í staðinn." - "Aðgangur að þessu í %1$s er ekki í boði eins og er. Prófaðu það í símanum í staðinn." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Þetta forrit var hannað fyrir eldri útgáfu af Android og ekki er víst að það virki eðlilega. Athugaðu hvort uppfærslur séu í boði eða hafðu samband við þróunaraðilann." "Leita að uppfærslu" "Þú ert með ný skilaboð" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "OPNA SAMT" "Skaðlegt forrit fannst" "Veita %s aðgang að öllum annálum í tækinu?" - - + "Leyfa aðgang í eitt skipti" "Ekki leyfa" "Annálar tækisins skrá það sem gerist í tækinu. Forrit geta notað þessa annála til að finna og lagfæra vandamál.\n\nTilteknir annálar innihalda viðkvæmar upplýsingar og því skaltu einungis veita forritum sem þú treystir aðgang að öllum annálum tækisins. \n\nEf þú veitir þessu forriti ekki aðgang að öllum annálum tækisins hefur það áfram aðgang að eigin annálum. Framleiðandi tækisins getur þó hugsanlega opnað tiltekna annála eða upplýsingar í tækinu. Nánar" "Ekki sýna aftur" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "Ýttu til að fá frekari upplýsingar og breyta." "„Ónáðið ekki“ var breytt" "Ýttu til að skoða hvað lokað hefur verið á." + + + + + + + + "Kerfi" "Stillingar" "Myndavél" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "%1$s var þýtt." "Skilaboð þýdd úr %1$s á %2$s." "Bakgrunnsvirkni" - - - - - - - - + "Forrit notar rafhlöðuorku" + "Forrit er enn virkt" + "%1$s notar rafhlöðuorku í bakgrunni. Ýttu til að skoða." + "%1$s gæti haft áhrif á rafhlöðuendingu. Ýttu til að skoða virk forrit." "Skoða virk forrit" "Ekki er hægt að opna myndavél símans úr %1$s" "Ekki er hægt að opna myndavél spjaldtölvunnar úr %1$s" diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml index 2635637bacd61..f1771aa943105 100644 --- a/core/res/res/values-it/strings.xml +++ b/core/res/res/values-it/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Servizio disattivato temporaneamente dall\'operatore per la SIM %d" "Impossibile raggiungere la rete mobile" "Prova a cambiare la rete preferita. Tocca per cambiare." - "Le chiamate di emergenza potrebbero non essere disponibili" - "%s non supporta le chiamate di emergenza tramite Wi-Fi. Tocca per conoscere i dettagli." + "Chiamate di emergenza non disponibili" + "Impossibile fare chiamate di emergenza tramite Wi‑Fi" "Avvisi" "Deviazione chiamate" "Modalità di richiamata di emergenza" @@ -1613,7 +1613,7 @@ "Visualizzazione wireless" "Trasmetti" "Connetti al dispositivo" - "Trasmetti schermo a" + "Trasmetti schermo al dispositivo" "Ricerca di dispositivi in corso…" "Impostazioni" "Disconnetti" @@ -1696,7 +1696,7 @@ "Usa scorciatoia" "Inversione dei colori" "Correzione del colore" - "Modalità one-hand" + "Modalità a una mano" "Attenuazione extra" "Tieni premuti i tasti del volume. Servizio %1$s attivato." "Tieni premuti i tasti del volume. Servizio %1$s disattivato." @@ -1933,9 +1933,36 @@ "L\'app %1$s non è al momento disponibile." "%1$s non disponibile" "È necessaria l\'autorizzazione" - "Al momento non è possibile accedere a questa app su %1$s. Prova a usare il dispositivo Android TV." - "Al momento non è possibile accedere a questa app su %1$s. Prova a usare il tablet." - "Al momento non è possibile accedere a questa app su %1$s. Prova a usare il telefono." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Questa app è stata realizzata per una versione precedente di Android e potrebbe non funzionare correttamente. Prova a verificare la disponibilità di aggiornamenti o contatta lo sviluppatore." "Cerca aggiornamenti" "Hai nuovi messaggi" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "Tocca per avere ulteriori informazioni e modificare." "L\'impostazione Non disturbare è cambiata" "Tocca per controllare le notifiche bloccate." + + + + + + + + "Sistema" "Impostazioni" "Fotocamera" diff --git a/core/res/res/values-iw/strings.xml b/core/res/res/values-iw/strings.xml index 3b4866addb029..44e6658969f6f 100644 --- a/core/res/res/values-iw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-iw/strings.xml @@ -87,8 +87,8 @@ "‏השירות הושבת באופן זמני על ידי הספק עבור SIM‏ %d" "לא ניתן להתחבר לרשת הסלולרית" "אפשר לנסות לשנות את הרשת המועדפת. יש להקיש כדי לשנות אותה." - "יכול להיות ששיחות חירום לא יהיו זמינות" - "‏ב‑%s אין תמיכה בשיחות חירום באמצעות Wi‑Fi. יש להקיש לקבלת פרטים." + "שיחות חירום לא זמינות" + "‏לא ניתן לבצע שיחות חירום דרך Wi-Fi" "התראות" "העברת שיחות" "מצב \'התקשרות חזרה בחירום\'" @@ -1935,9 +1935,36 @@ "האפליקציה %1$s לא זמינה בשלב זה." "%1$s לא זמינה" "דרושה הרשאה" - "‏אי אפשר לגשת לאפליקציה הזו במכשיר %1$s כרגע. במקום זאת, יש לנסות במכשיר Android TV." - "אי אפשר לגשת לאפליקציה הזו במכשיר %1$s כרגע. במקום זאת, יש לנסות בטאבלט." - "אי אפשר לגשת לאפליקציה הזו במכשיר %1$s כרגע. במקום זאת, יש לנסות בטלפון." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "‏האפליקציה הזו עוצבה לגרסה ישנה יותר של Android וייתכן שלא תפעל כראוי. ניתן לבדוק אם יש עדכונים או ליצור קשר עם המפתח." "יש עדכון חדש?" "יש לך הודעות חדשות" @@ -2042,6 +2069,14 @@ "אפשר להקיש כדי לקבל מידע נוסף ולבצע שינויים." "ההגדרה \'נא לא להפריע\' השתנתה" "יש להקיש כדי לבדוק מה חסום." + + + + + + + + "מערכת" "הגדרות" "מצלמה" diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml index 139bdc0e33af8..c3b84bf09e6bb 100644 --- a/core/res/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "SIM %d は携帯通信会社によって一時的に OFF になっています" "モバイル ネットワークにアクセスできません" "タップして、優先ネットワークを変更してください。" - "緊急通報が利用できない可能性があります" - "%s は Wi-Fi 経由の緊急通報をサポートしていません。タップして詳細をご確認ください。" + "緊急通報は利用できません" + "Wi‑Fi では緊急通報ができません" "通知" "電話の転送" "緊急通報待機モード" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "現在 %1$s はご利用になれません。" "%1$sは利用できません" "権限が必要" - "現在、%1$s からアクセスできません。Android TV デバイスでのアクセスをお試しください。" - "現在、%1$s からアクセスできません。タブレットでのアクセスをお試しください。" - "現在、%1$s からアクセスできません。スマートフォンでのアクセスをお試しください。" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "このアプリは以前のバージョンの Android 用に作成されており、正常に動作しない可能性があります。アップデートを確認するか、デベロッパーにお問い合わせください。" "アップデートを確認" "新着メッセージがあります" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "タップすると、詳細を確認して設定を変更できます。" "サイレント モードが変わりました" "タップしてブロック対象をご確認ください。" + + + + + + + + "システム" "設定" "カメラ" @@ -2261,8 +2296,8 @@ "アプリがバッテリーを使用しています" "アプリがまだアクティブです" "%1$s がバックグラウンドでバッテリーを使用しています。タップしてご確認ください。" - "%1$s がバッテリー駆動時間に影響を与えている可能性があります。タップして、アクティブなアプリをご確認ください。" - "有効なアプリをチェック" + "%1$s がバッテリー駆動時間に影響を与えている可能性があります。タップして、実行中のアプリをご確認ください。" + "実行中のアプリをチェック" "%1$s からスマートフォンのカメラにアクセスできません" "%1$s からタブレットのカメラにアクセスできません" "システムの言語" diff --git a/core/res/res/values-ka/strings.xml b/core/res/res/values-ka/strings.xml index 27d1801a5c247..82e02f83c3aff 100644 --- a/core/res/res/values-ka/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ka/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "დროებით გამორთულია თქვენი ოპერატორის მიერ SIM-ისთვის (%d)" "მობილურ ქსელთან დაკავშირება ვერ ხერხდება" "ცადეთ უპირატესი ქსელის შეცვლა. შეეხეთ შესაცვლელად." - "გადაუდებელი ზარები შეიძლება მიუწვდომელი იყოს" - "%s არ აქვს გადაუდებელი ზარების მხარდაჭერა Wi-Fi-ით. შეეხეთ დეტალების სანახავად." + "გადაუდებელი ზარი მიუწვდომელია" + "გადაუდებელი ზარები Wi‑Fi-ს მეშვეობით ვერ განხორციელდება" "გაფრთხილებები" "ზარის გადამისამართება" "გადაუდებელი გადმორეკვის რეჟიმი" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "%1$s ამჟამად მიუწვდომელია." "%1$s მიუწვდომელია" "საჭიროა ნებართვა" - "ამჟამად ამ აპზე თქვენი %1$s-დან წვდომა შეუძლებელია. ცადეთ Android TV მოწყობილობიდან." - "ამჟამად ამ აპზე თქვენი %1$s-დან წვდომა შეუძლებელია. ცადეთ ტაბლეტიდან." - "ამჟამად ამ აპზე თქვენი %1$s-დან წვდომა შეუძლებელია. ცადეთ ტელეფონიდან." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ეს აპი Android-ის ძველი ვერსიისთვის შეიქმნა და შესაძლოა სათანადოდ არ მუშაობდეს. გადაამოწმეთ განახლებები ან დაუკავშირდით დეველოპერს." "განახლების შემოწმება" "თქვენ ახალი შეტყობინებები გაქვთ" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "შეეხეთ მეტის გასაგებად და შესაცვლელად." "„არ შემაწუხოთ“ რეჟიმი შეცვლილია" "შეეხეთ იმის სანახავად, თუ რა არის დაბლოკილი." + + + + + + + + "სისტემა" "პარამეტრები" "კამერა" diff --git a/core/res/res/values-kk/strings.xml b/core/res/res/values-kk/strings.xml index c7d3146906610..7fd0bebc02667 100644 --- a/core/res/res/values-kk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kk/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Оператор SIM %d картасы үшін уақытша өшірді" "Мобильдік желіге қосылу мүмкін емес" "Таңдаулы желіні өзгертіп көріңіз. Өзгерту үшін түртіңіз." - "Құтқару қызметіне қоңырау шалу қолжетімсіз болуы мүмкін" - "%s операторында Wi-Fi арқылы құтқару қызметіне қоңырау шалу қарастырылмаған. Мәлімет алу үшін түртіңіз." + "Жедел қызметке қоңырау шалу мүмкін емес" + "Wi-Fi арқылы жедел қызметке қоңырау шалу мүмкін емес" "Дабылдар" "Қоңырауды басқа нөмірге бағыттау" "Шұғыл кері қоңырау шалу режимі" @@ -585,8 +585,7 @@ "Аутентификациялауда қате шықты." "Экран құлпын пайдалану" "Жалғастыру үшін экран құлпын енгізіңіз." - - + "Сканерді қатты басыңыз." "Саусақ ізін өңдеу мүмкін емес. Әрекетті қайталаңыз." "Саусақ ізін оқу сканерін тазалап, әрекетті қайталаңыз." "Сканерді тазалап, әрекетті қайталаңыз." @@ -599,8 +598,7 @@ "Саусақ ізі танылмады." - - + "Саусақ ізі танылмады." "Саусақ ізі аутентификацияланды" "Бет танылды" "Бет танылды, \"Растау\" түймесін басыңыз" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "%1$s қазір қолжетімді емес." "%1$s қолжетімсіз" "Рұқсат қажет" - "Қазір бұған %1$s құрылғысынан кіру мүмкін емес. Оның орнына Android TV құрылғысын пайдаланып көріңіз." - "Қазір бұған %1$s құрылғысынан кіру мүмкін емес. Оның орнына планшетті пайдаланып көріңіз." - "Қазір бұған %1$s құрылғысынан кіру мүмкін емес. Оның орнына телефонды пайдаланып көріңіз." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Қолданба Android жүйесінің ескі нұсқасына арналған және дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін. Жаңартылған нұсқаны тексеріңіз немесе әзірлеушіге хабарласыңыз." "Жаңарту бар-жоғын тексеру" "Сізде жаңа хабарлар бар" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "БӘРІБІР АШУ" "Зиянды қолданба анықталды" "%s қолданбасына барлық құрылғының журналын пайдалануға рұқсат берілсін бе?" - - + "Бір реттік пайдалану рұқсатын беру" "Рұқсат бермеу" "Журналдарға құрылғыда не болып жатқаны жазылады. Қолданбалар осы журналдарды қате тауып, түзету үшін пайдаланады.\n\nКейбір журналдарда құпия ақпарат болуы мүмкін. Сондықтан барлық құрылғының журналын пайдалану рұқсаты тек сенімді қолданбаларға берілуі керек. \n\nБұл қолданбаға барлық құрылғының журналын пайдалануға рұқсат бермесеңіз де, ол өзінің журналдарын пайдалана береді. Құрылғы өндірушісі де құрылғыдағы кейбір журналдарды немесе ақпаратты пайдалануы мүмкін. Толығырақ" "Қайта көрсетілмесін" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "Толығырақ ақпарат алу және өзгерту үшін түртіңіз." "Мазаламау режимі өзгерді" "Түймені түртіп, неге тыйым салынатынын көріңіз." + + + + + + + + "Жүйе" "Параметрлер" "Камера" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "\"%1$s\" хабары аударылды." "Хабар мына тілге аударылды: %2$s. Түпнұсқаның тілі: %1$s." "Фондық режимдегі әрекет" - - - - - - - - + "Қолданба батареяны пайдаланып жатыр" + "Қолданба әлі белсенді" + "%1$s қолданбасы батареяны фондық режимде пайдаланып жатыр. Көру үшін түртіңіз." + "%1$s қолданбасы батарея жұмысының ұзақтығына әсер етуі мүмкін. Белсенді қолданбаларды қарап шығу үшін түртіңіз." "Белсенді қолданбаларды тексеру" "%1$s құрылғысынан телефон камерасын пайдалану мүмкін емес." "%1$s құрылғысынан планшет камерасын пайдалану мүмкін емес." diff --git a/core/res/res/values-km/strings.xml b/core/res/res/values-km/strings.xml index 0bd230553de7c..870571515cc61 100644 --- a/core/res/res/values-km/strings.xml +++ b/core/res/res/values-km/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "បិទ​​ដោយ​ក្រុមហ៊ុន​សេវា​ទូរសព្ទ​របស់អ្នកជាបណ្តោះ​អាសន្ន ​សម្រាប់​ស៊ីមទី %d" "មិន​អាច​ភ្ជាប់​បណ្ដាញ​ទូរសព្ទ​ចល័តបានទេ" "សាកល្បង​ប្ដូរ​ទៅបណ្ដាញ​ដែល​ចង់ប្រើ។ សូមចុច​ដើម្បីផ្លាស់​ប្ដូរ។" - "ប្រហែលជាមិនអាចហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់បានទេ" - "%s មិនអាចហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់តាម Wi-Fi បានទេ។ សូមចុច​ដើម្បី​ទទួលបាន​ព័ត៌មាន​លម្អិត។" + "មិន​អាច​ប្រើ​ការ​ហៅ​បន្ទាន់​បានទេ" + "មិន​អាចធ្វើការ​ហៅ​បន្ទាន់​តាម Wi‑Fi បានទេ" "ការជូនដំណឹង" "ការបញ្ជូន​ការហៅ​ទូរសព្ទ​បន្ត" "មុខងារ​ហៅត្រឡប់​វិញ​បន្ទាន់" @@ -1176,7 +1176,7 @@ "ផ្តល់​សិទ្ធិ​ចូល​ប្រើ" "កែសម្រួល​ជាមួយ" "កែសម្រួល​ជាមួយ​ %1$s" - "កែសម្រួល" + "កែ" "ចែករំលែក" "ចែករំលែក​ជាមួយ %1$s" "ចែករំលែក" @@ -1564,7 +1564,7 @@ "ឧបករណ៍ផ្ទុក USB" "ឧបករណ៍ផ្ទុក USB %s" "ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី" - "កែសម្រួល​" + "កែ" "ការព្រមានពីការប្រើទិន្នន័យ" "អ្នកបានប្រើ​ទិន្នន័យអស់ %s" "បានឈានដល់ចំនួនកម្រិតនៃទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តហើយ" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "មិនអាច​ប្រើ %1$s នៅពេល​នេះ​បានទេ​។" "មិនអាចប្រើ %1$s បានទេ" "តម្រូវឱ្យមាន​ការអនុញ្ញាត" - "មិនអាចប្រើ​កម្មវិធីនេះ​នៅលើ %1$s របស់អ្នក​នៅពេលនេះ​បានទេ។ សូមសាកល្បងប្រើ​នៅលើ​ឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក​ជំនួសវិញ។" - "មិនអាចប្រើ​កម្មវិធីនេះ​នៅលើ %1$s របស់អ្នក​នៅពេលនេះ​បានទេ។ សូមសាកល្បងប្រើ​នៅលើ​ថេប្លេត​របស់អ្នក​ជំនួសវិញ។" - "មិនអាចប្រើ​កម្មវិធីនេះ​នៅលើ %1$s របស់អ្នក​នៅពេលនេះ​បានទេ។ សូមសាកល្បងប្រើ​នៅលើ​ទូរសព្ទរបស់អ្នក​ជំនួសវិញ។" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "កម្មវិធី​នេះ​ត្រូវបាន​បង្កើត​ឡើង​សម្រាប់​កំណែ​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Android ចាស់ ហើយ​វាអាច​ដំណើរការ​ខុសប្រក្រតី។ សូម​សាកល្បង​ពិនិត្យមើល​កំណែ​ថ្មី ឬ​ទាក់ទង​ទៅអ្នក​អភិវឌ្ឍន៍។" "រក​មើល​កំណែ​ថ្មី" "អ្នកមានសារថ្មី" @@ -2031,7 +2058,7 @@ "កំណត់ហេតុឧបករណ៍កត់ត្រាអ្វីដែលកើតឡើងនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។ កម្មវិធីអាចប្រើកំណត់ហេតុទាំងនេះដើម្បីស្វែងរក និងដោះស្រាយបញ្ហាបាន។\n\nកំណត់ហេតុមួយចំនួនអាចមានព័ត៌មានរសើប ដូច្នេះគួរអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើកំណត់ហេតុឧបករណ៍ទាំងអស់សម្រាប់តែកម្មវិធីដែលអ្នកទុកចិត្តប៉ុណ្ណោះ។ \n\nប្រសិនបើអ្នកមិនអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះចូលប្រើកំណត់ហេតុឧបករណ៍ទាំងអស់ទេ វានៅតែអាចចូលប្រើកំណត់ហេតុរបស់វាផ្ទាល់បាន។ ក្រុមហ៊ុន​ផលិត​ឧបករណ៍របស់អ្នក​ប្រហែលជា​នៅតែអាចចូលប្រើ​កំណត់ហេតុ ឬព័ត៌មានមួយចំនួន​នៅលើឧបករណ៍​របស់អ្នក​បានដដែល។ ស្វែងយល់បន្ថែម" "កុំ​បង្ហាញ​ម្ដង​ទៀត" "%1$s ចង់​បង្ហាញ​ស្ថិតិ​ប្រើប្រាស់​របស់ %2$s" - "កែសម្រួល" + "កែ" "ការហៅ​ទូរសព្ទ និងការជូន​ដំណឹងនឹងញ័រ" "ការហៅ​ទូរសព្ទ និងការជូន​ដំណឹងនឹង​បិទសំឡេង" "ការផ្លាស់ប្ដូរ​ប្រព័ន្ធ" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "ចុចដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម និងផ្លាស់ប្ដូរ។" "មុខងារ​កុំ​រំខាន​ត្រូវ​បាន​ប្ដូរ" "សូមចុច​ដើម្បី​មើល​ថា​​បានទប់ស្កាត់អ្វីខ្លះ។" + + + + + + + + "ប្រព័ន្ធ" "ការកំណត់" "កាមេរ៉ា" diff --git a/core/res/res/values-kn/strings.xml b/core/res/res/values-kn/strings.xml index c1e1ba4d70411..a6148d9835257 100644 --- a/core/res/res/values-kn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kn/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "ಸಿಮ್ %d ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕದ ಮೂಲಕ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಮೊಬೈಲ್‌ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಆದ್ಯತೆಗೊಳಿಸಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಬದಲಾಯಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಿ." - "ತುರ್ತು ಕರೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು" - "ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು %s ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." + "ತುರ್ತು ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" + "ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು" "ಕರೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆ" "ತುರ್ತು ಕಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್‌ ಮೋಡ್‌" @@ -1201,7 +1201,7 @@ "%1$s ನಿಲ್ಲುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಿರಿ" "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ" - "ಮುಚ್ಚು" + "ಮುಚ್ಚಿ" "ಸಾಧನವು ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವವರೆಗೂ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ" "ನಿರೀಕ್ಷಿಸು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ" @@ -1613,10 +1613,10 @@ "ವಯರ್‌ಲೆಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ" "ಪಾತ್ರ" "ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" - "ಪರದೆಯನ್ನು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಿತ್ತರಿಸಿ" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಿತ್ತರಿಸಿ" "ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" - "ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸು" + "ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ" "ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." "ಲಭ್ಯ" @@ -1899,7 +1899,7 @@ "ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು" "ಓವರ್‌ಫ್ಲೋ ಮುಚ್ಚು" "ಹಿಗ್ಗಿಸು" - "ಮುಚ್ಚು" + "ಮುಚ್ಚಿ" "%1$s: %2$s" "ಉತ್ತರಿಸಿ" "ವೀಡಿಯೊ" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "%1$s ಇದೀಗ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ." "%1$s ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" - "ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ %1$s ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅದರ ಬದಲು ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." - "ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ %1$s ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅದರ ಬದಲು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." - "ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ %1$s ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅದರ ಬದಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು Android ನ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿರಬಹುದು. ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ಡೆವಲಪರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." "ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ" "ನೀವು ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಮತ್ತು ಬದಲಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಬದಲಾಗಿದೆ" "ಏನನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." + + + + + + + + "ಸಿಸ್ಟಂ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಕ್ಯಾಮರಾ" diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml index 960e305946870..3b5518a0706e2 100644 --- a/core/res/res/values-ko/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "이동통신사에서 SIM %d의 서비스를 일시적으로 사용 중지했습니다." "모바일 네트워크에 연결할 수 없습니다." "기본 네트워크를 변경해 보세요. 탭하여 변경할 수 있습니다." - "긴급 전화를 사용할 수 없음" - "%s에서는 Wi-Fi를 통한 긴급 전화를 지원하지 않습니다. 탭하여 세부정보를 확인하세요." + "긴급 전화를 사용할 수 없습니다." + "Wi‑Fi로는 긴급 전화를 걸 수 없습니다." "알림" "착신전환" "긴급 콜백 모드" @@ -585,8 +585,7 @@ "인증 오류" "화면 잠금 사용" "계속하려면 화면 잠금용 사용자 인증 정보를 입력하세요" - - + "센서 위에 손가락을 좀 더 오래 올려놓으세요." "지문을 인식할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." "지문 센서를 닦은 후 다시 시도해 보세요." "센서를 닦은 후 다시 시도해 보세요." @@ -599,8 +598,7 @@ "지문이 인식되지 않습니다." - - + "지문을 인식할 수 없습니다." "지문이 인증됨" "얼굴이 인증되었습니다" "얼굴이 인증되었습니다. 확인을 누르세요" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "현재 %1$s 앱을 사용할 수 없습니다." "%1$s 사용할 수 없음" "권한이 필요함" - "현재 %1$s에서 액세스할 수 없습니다. 대신 Android TV 기기에서 시도해 보세요." - "현재 %1$s에서 액세스할 수 없습니다. 대신 태블릿에서 시도해 보세요." - "현재 %1$s에서 액세스할 수 없습니다. 대신 스마트폰에서 시도해 보세요." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "이 앱은 Android 이전 버전에 맞게 개발되었기 때문에 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. 업데이트를 확인하거나 개발자에게 문의하세요." "업데이트 확인" "새 메시지 있음" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "열기" "유해한 앱 감지됨" "%s에서 모든 기기에 액세스하도록 허용하시겠습니까?" - - + "일회성 액세스 허용" "허용 안함" "기기 로그에 기기에서 발생한 상황이 기록됩니다. 앱은 문제를 찾고 해결하는 데 이 로그를 사용할 수 있습니다.\n\n일부 로그는 민감한 정보를 포함할 수 있으므로 신뢰할 수 있는 앱만 모든 기기 로그에 액세스하도록 허용하세요. \n\n앱에 전체 기기 로그에 대한 액세스 권한을 부여하지 않아도 앱이 자체 로그에는 액세스할 수 있습니다. 기기 제조업체에서 일부 로그 또는 기기 내 정보에 액세스할 수도 있습니다. 자세히 알아보기" "다시 표시 안함" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "자세히 알아보고 변경하려면 탭하세요." "방해 금지 모드 변경" "차단된 항목을 확인하려면 탭하세요." + + + + + + + + "시스템" "설정" "카메라" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "다음 메시지가 번역되었습니다. %1$s" "메시지가 %1$s에서 %2$s로 번역되었습니다." "백그라운드 활동" - - - - - - - - + "앱이 배터리를 사용 중임" + "앱이 여전히 활성 상태임" + "%1$s 앱이 백그라운드에서 배터리를 사용하고 있습니다. 확인하려면 탭하세요." + "%1$s 앱은 배터리 수명에 영향을 미칠 수 있습니다. 활성 상태인 앱을 확인하려면 탭하세요." "활성 상태의 앱 확인" "사용자의 %1$s에서 휴대전화 카메라에 액세스할 수 없습니다." "사용자의 %1$s에서 태블릿 카메라에 액세스할 수 없습니다." diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml index 79d275e149751..f56abd5552360 100644 --- a/core/res/res/values-ky/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "SIM %d үчүн байланыш оператору тарабынан убактылуу бөгөттөлгөн" "Мобилдик тармакка туташпай жатат" "Тандалган тармакты өзгөртүп көрүңүз. Өзгөртүү үчүн таптаңыз." - "Шашылыш чалуулар жеткиликсиз болушу мүмкүн" - "%s Wi-Fi аркылуу шашылыш чалууларды колдоого албайт. Чоо-жайын көрүү үчүн таптап коюңуз." + "Шашылыш чалуу жеткиликсиз" + "Wi-Fi аркылуу шашылыш чалуулар иштетилген жок" "Шашылыш билдирүүлөр" "Чалууну башка номерге багыттоо" "Шашылыш кайра чалуу режими" @@ -1694,9 +1694,9 @@ "Бүттү" "Кыска жолду өчүрүү" "Кыска жолду колдонуу" - "Түстү инверсиялоо" - "Түсүн тууралоо" - "Бир колдуу режим" + "Түстөрдү инверсиялоо" + "Түстөрдү тууралоо" + "Бир кол режими" "Кошумча караңгылатуу" "Үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтары басылып, %1$s күйгүзүлдү." "Үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтары басылып, %1$s өчүрүлдү." @@ -1933,9 +1933,36 @@ "%1$s учурда жеткиликсиз" "%1$s жеткиликсиз" "Уруксат керек" - "Учурда буга %1$s түзмөгүңүздөн кире албайсыз. Android TV түзмөгүңүздөн аракет кылып көрүңүз." - "Учурда буга %1$s түзмөгүңүздөн кире албайсыз. Планшетиңизден кирип көрүңүз." - "Учурда буга %1$s түзмөгүңүздөн кире албайсыз. Анын ордуна телефондон кирип көрүңүз." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Бул колдонмо Android\'дин эски версиясы үчүн иштеп чыгарылган, андыктан туура эмес иштеши мүмкүн. Жаңыртууларды издеп көрүңүз же иштеп чыгуучуга кайрылыңыз." "Жаңыртууларды текшерүү" "Сизге жаңы билдирүүлөр келди" @@ -2040,6 +2067,10 @@ "Көбүрөөк маалымат алып, өзгөртүү үчүн таптаңыз." "\"Тынчымды алба\" режими өзгөрдү" "Бөгөттөлгөн нерселерди көрүү үчүн таптаңыз." + "Билдирмелердин жөндөөлөрүн карап чыгуу" + "Android 13 версиясында билдирмелерди жөнөтүү үчүн орноткон колдонмолоруңузга уруксат берүү керек. Учурдагы колдонмолор үчүн бул уруксатты өзгөртүү үчүн таптап коюңуз." + "Кийинчерээк эскертүү" + "Жабуу" "Тутум" "Жөндөөлөр" "Камера" diff --git a/core/res/res/values-lo/strings.xml b/core/res/res/values-lo/strings.xml index 5f08cb74131bf..545b2dc64d88f 100644 --- a/core/res/res/values-lo/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lo/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານປິດໄວ້ສຳລັບຊິມ %d" "ບໍ່ສາມາດຕິດຕໍ່ເຄືອຂ່າຍມືຖືໄດ້" "ໃຫ້ລອງປ່ຽນເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ. ແຕະເພື່ອປ່ຽນ." - "ການໂທ​ສຸກ​ເສີນອາດບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້" - "%s ບໍ່ຮອງຮັບການໂທ​ສຸກ​ເສີນຂ້າມ Wi-Fi. ແຕະເພື່ອເບິ່ງລາຍລະອຽດ." + "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ການໂທສຸກເສີນໄດ້" + "ບໍ່ສາມາດໂທສຸກເສີນຜ່ານ Wi‑Fi ໄດ້" "ການເຕືອນ" "ການໂອນສາຍ" "ໂໝດໂທກັບສຸກເສີນ" @@ -585,8 +585,7 @@ "ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການພິສູດຢືນຢັນ" "ໃຊ້ການລັອກໜ້າຈໍ" "ໃສ່ການລັອກໜ້າຈໍຂອງທ່ານເພື່ອສືບຕໍ່" - - + "ກົດຢູ່ເຊັນເຊີໃຫ້ແໜ້ນ" "ບໍ່​ສາ​ມາດ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ໄດ້. ກະ​ລຸ​ນາ​ລອງ​ໃໝ່​ອີກ." "ໃຫ້ອະນາໄມເຊັນ​ເຊີລາຍນິ້ວ​ມືແລ້ວລອງໃໝ່" "ໃຫ້ອະນາໄມເຊັນ​ເຊີແລ້ວລອງໃໝ່" @@ -599,8 +598,7 @@ "ບໍ່ຮູ້ຈັກລາຍນິ້ວມື" - - + "ບໍ່ຮູ້ຈັກລາຍນິ້ວມື" "ພິສູດຢືນຢັນລາຍນິ້ວມືແລ້ວ" "ພິສູດຢືນຢັນໃບໜ້າແລ້ວ" "ພິສູດຢືນຢັນໃບໜ້າແລ້ວ, ກະລຸນາກົດຢືນຢັນ" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "%1$s ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນຕອນນີ້." "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ %1$s ໄດ້" "ຕ້ອງມີການອະນຸຍາດ" - "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງແອັບນີ້ໄດ້ຢູ່ %1$s ຂອງທ່ານໃນຕອນນີ້. ກະລຸນາລອງໃຊ້ຢູ່ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານແທນ." - "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງແອັບນີ້ໄດ້ຢູ່ %1$s ຂອງທ່ານໃນຕອນນີ້. ກະລຸນາລອງຢູ່ແທັບເລັດຂອງທ່ານແທນ." - "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງແອັບນີ້ໄດ້ຢູ່ %1$s ຂອງທ່ານໃນຕອນນີ້. ກະລຸນາລອງຢູ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານແທນ." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ແອັບນີ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນສຳລັບ Android ເວີຊັນທີ່ເກົ່າກວ່າ ແລະ ອາດເຮັດວຽກໄດ້ບໍ່ປົກກະຕິ. ໃຫ້ລອງກວດສອບເບິ່ງອັບເດດ ຫຼື ຕິດຕໍ່ຜູ້ພັດທະນາ." "ກວດເບິ່ງອັບເດດ" "ທ່ານມີຂໍ້ຄວາມໃໝ່" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "ຢືນຢັນການເປີດ" "ກວດສອບແອັບທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ %s ເຂົ້າເຖິງບັນທຶກອຸປະກອນທັງໝົດບໍ?" - - + "ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງແບບເທື່ອດຽວ" "ບໍ່ອະນຸຍາດ" "ບັນທຶກອຸປະກອນຈະບັນທຶກສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ແອັບສາມາດໃຊ້ບັນທຶກເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອຊອກຫາ ແລະ ແກ້ໄຂບັນຫາໄດ້.\n\nບັນທຶກບາງຢ່າງອາດມີຂໍ້ມູນລະອຽດອ່ອນ, ດັ່ງນັ້ນໃຫ້ອະນຸຍາດສະເພາະແອັບທີ່ທ່ານເຊື່ອຖືໃຫ້ເຂົ້າເຖິງບັນທຶກອຸປະກອນທັງໝົດເທົ່ານັ້ນ. \n\nຫາກທ່ານບໍ່ອະນຸຍາດແອັບນີ້ໃຫ້ເຂົ້າເຖິງບັນທຶກອຸປະກອນທັງໝົດ, ມັນຈະຍັງຄົງສາມາດເຂົ້າເຖິງບັນທຶກຂອງຕົວມັນເອງໄດ້ຢູ່. ຜູ້ຜະລິດອຸປະກອນຂອງທ່ານອາດຍັງຄົງສາມາດເຂົ້າເຖິງບັນທຶກ ຫຼື ຂໍ້ມູນບາງຢ່າງຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ" "ບໍ່ຕ້ອງສະແດງອີກ" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "ແຕະເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມ ແລະ ປ່ຽນແປງ." "ປ່ຽນໂໝດຫ້າມລົບກວນແລ້ວ" "ແຕະເພື່ອກວດສອບວ່າມີຫຍັງຖືກບລັອກໄວ້ແດ່." + + + + + + + + "ລະບົບ" "ການຕັ້ງຄ່າ" "ກ້ອງ" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "ແປ %1$s ແລ້ວ." "ແປຂໍ້ຄວາມຈາກ %1$s ເປັນ %2$s ແລ້ວ." "ການເຄື່ອນໄຫວໃນພື້ນຫຼັງ" - - - - - - - - + "ມີແອັບກຳລັງໃຊ້ແບັດເຕີຣີ" + "ມີແອັບທີ່ຍັງຄົງນຳໃຊ້ຢູ່" + "%1$s ກຳລັງໃຊ້ແບັດເຕີຣີໃນພື້ນຫຼັງ. ແຕະເພື່ອກວດສອບ." + "%1$s ອາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ອາຍຸແບັດເຕີຣີ. ແຕະເພື່ອກວດສອບແອັບທີ່ນຳໃຊ້ຢູ່." "ກວດສອບແອັບທີ່ເຄື່ອນໄຫວ" "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງໂທລະສັບຈາກ %1$s ຂອງທ່ານໄດ້" "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງແທັບເລັດຈາກ %1$s ຂອງທ່ານໄດ້" diff --git a/core/res/res/values-lt/strings.xml b/core/res/res/values-lt/strings.xml index 57a607991fc6b..f0a6a0ff7dbf5 100644 --- a/core/res/res/values-lt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lt/strings.xml @@ -87,8 +87,8 @@ "SIM kortelėje %d laikinai išjungė operatorius" "Nepavyko pasiekti mobiliojo ryšio tinklo" "Pabandykite pakeisti pageidaujamą tinklą. Palieskite, kad pakeistumėte." - "Skambučiai pagalbos numeriu gali būti nepasiekiami" - "„%s“ nepalaiko skambučių pagalbos numeriu „Wi-Fi“ ryšiu. Palieskite, jei reikia išsamios informacijos." + "Skambučių pagalbos numeriu paslauga nepasiekiama" + "Negalima skambinti pagalbos numeriu naudojant „Wi‑Fi“" "Įspėjimai" "Skambučio peradresavimas" "Atskambinimo pagalbos numeriu režimas" @@ -1935,9 +1935,36 @@ "Programa „%1$s“ šiuo metu nepasiekiama." "„%1$s“ nepasiekiama" "Reikalingas leidimas" - "Šįkart nepavyksta pasiekti programos iš jūsų „%1$s“. Pabandykite naudoti „Android TV“ įrenginį." - "Šįkart nepavyksta pasiekti programos iš jūsų „%1$s“. Pabandykite naudoti planšetinį kompiuterį." - "Šįkart nepavyksta pasiekti programos iš jūsų „%1$s“. Pabandykite naudoti telefoną." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ši programa sukurta naudoti senesnės versijos sistemoje „Android“ ir gali tinkamai neveikti. Pabandykite patikrinti, ar yra naujinių, arba susisiekite su kūrėju." "Tikrinti, ar yra naujinių" "Turite naujų pranešimų" @@ -2042,6 +2069,14 @@ "Palieskite, kad sužinotumėte daugiau ir pakeistumėte." "Netrukdymo režimas pakeistas" "Palieskite, kad patikrintumėte, kas blokuojama." + + + + + + + + "Sistema" "Nustatymai" "Fotoaparatas" diff --git a/core/res/res/values-lv/strings.xml b/core/res/res/values-lv/strings.xml index 77580cbb32bee..086af664a6c00 100644 --- a/core/res/res/values-lv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lv/strings.xml @@ -86,8 +86,8 @@ "Jūsu mobilo sakaru operators īslaicīgi izslēdza pakalpojumu šai SIM kartei: %d." "Nevar sasniegt mobilo tīklu" "Mēģiniet nomainīt vēlamo tīklu. Pieskarieties, lai to mainītu." - "Ārkārtas izsaukumi var nebūt pieejami" - "%s neatbalsta ārkārtas izsaukumus Wi-Fi tīklā. Pieskarieties, lai skatītu detalizētu informāciju." + "Nav pieejami ārkārtas izsaukumi" + "Izmantojot Wi-Fi, nevar veikt ārkārtas izsaukumus" "Brīdinājumi" "Zvanu pāradresācija" "Ārkārtas atzvana režīms" @@ -586,8 +586,7 @@ "Autentifikācijas kļūda" "Ekrāna bloķēšanas metodes izmantošana" "Lai turpinātu, ievadiet ekrāna bloķēšanas informāciju" - - + "Stingri spiediet pirkstu pie sensora" "Nevarēja apstrādāt pirksta nospiedumu. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz." "Notīriet pirkstu nospiedumu sensoru un mēģiniet vēlreiz" "Notīriet sensoru un mēģiniet vēlreiz" @@ -600,8 +599,7 @@ "Pirksta nospiedums netika atpazīts" - - + "Pirksta nospiedums netika atpazīts" "Pirksta nospiedums tika autentificēts." "Seja autentificēta" "Seja ir autentificēta. Nospiediet pogu Apstiprināt." @@ -1936,9 +1934,36 @@ "Lietotne %1$s pašlaik nav pieejama." "%1$s nav pieejams" "Nepieciešama atļauja" - "Šajā ierīcē (%1$s) pašlaik nevar piekļūt šai lietotnei. Mēģiniet tai piekļūt savā Android TV ierīcē." - "Šajā ierīcē (%1$s) pašlaik nevar piekļūt šai lietotnei. Mēģiniet tai piekļūt savā planšetdatorā." - "Šajā ierīcē (%1$s) pašlaik nevar piekļūt šai lietotnei. Mēģiniet tai piekļūt savā tālrunī." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Šī lietotne tika izstrādāta vecākai Android versijai un var nedarboties pareizi. Meklējiet atjauninājumus vai sazinieties ar izstrādātāju." "Meklēt atjauninājumu" "Jums ir jaunas īsziņas." @@ -2029,8 +2054,7 @@ "TIK UN TĀ ATVĒRT" "Konstatēta kaitīga lietotne" "Vai atļaujat lietotnei %s piekļūt visiem ierīces žurnāliem?" - - + "Atļaut vienreizēju piekļuvi" "Neatļaut" "Ierīces žurnālos tiek reģistrēti ierīces procesi un notikumi. Lietotņu izstrādātāji var izmantot šos žurnālus, lai atrastu un novērstu problēmas savās lietotnēs.\n\nDažos žurnālos var būt ietverta sensitīva informācija, tāpēc atļaujiet tikai uzticamām lietotnēm piekļūt visiem ierīces žurnāliem. \n\nJa neatļausiet šai lietotnei piekļūt visiem ierīces žurnāliem, lietotnes izstrādātājs joprojām varēs piekļūt pašas lietotnes žurnāliem. Jūsu ierīces ražotājs, iespējams, joprojām varēs piekļūt noteiktiem žurnāliem vai informācijai jūsu ierīcē. Uzziniet vairāk." "Vairs nerādīt" @@ -2044,6 +2068,14 @@ "Pieskarieties, lai uzzinātu vairāk un veiktu izmaiņas." "Režīms “Netraucēt” ir mainīts" "Pieskarieties, lai uzzinātu, kas tiek bloķēts." + + + + + + + + "Sistēma" "Iestatījumi" "Kamera" @@ -2262,14 +2294,10 @@ "Iztulkots: %1$s." "Ziņojums ir iztulkots no šādas valodas: %1$s šādā valodā: %2$s." "Darbība fonā" - - - - - - - - + "Lietotne patērē akumulatora enerģiju" + "Lietotne joprojām ir aktīva" + "Lietotne %1$s patērē akumulatora enerģiju fonā. Pieskarieties, lai pārskatītu." + "Lietotne %1$s var ietekmēt akumulatora darbības ilgumu. Pieskarieties, lai pārskatītu aktīvās lietotnes." "Pārbaudiet aktīvās lietotnes" "Nevar piekļūt tālruņa kamerai no jūsu ierīces (%1$s)." "Nevar piekļūt planšetdatora kamerai no jūsu ierīces (%1$s)." diff --git a/core/res/res/values-mk/strings.xml b/core/res/res/values-mk/strings.xml index ddec737a0ba26..81ecb7e696d10 100644 --- a/core/res/res/values-mk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mk/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Привремено исклучена од вашиот оператор за SIM %d" "Мобилната мрежа е недостапна" "Сменете ја претпочитаната мрежа. Допрете за промена." - "Можно е итните повици да се недостапни" - "%s не поддржува итни повици преку Wi-Fi. Допрете за детали." + "Итните повици се недостапни" + "Не може да остваруваат итни повици преку Wi-Fi" "Предупредувања" "Проследување повик" "Режим на итен повратен повик" @@ -585,8 +585,7 @@ "Грешка при проверката" "Користи заклучување екран" "Внесете го заклучувањето на екранот за да продолжите" - - + "Цврсто притиснете на сензорот" "Отпечатокот не може да се обработи. Обидете се повторно." "Исчистете го сензорот за отпечатоци и обидете се повторно" "Исчистете го сензорот и обидете се повторно" @@ -599,8 +598,7 @@ "Отпечатокот не е препознаен" - - + "Отпечатокот не е препознаен" "Отпечатокот е проверен" "Лицето е проверено" "Лицето е проверено, притиснете го копчето „Потврди“" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "%1$s не е достапна во моментов." "%1$s е недостапна" "Потребна е дозвола" - "Ова не може да се отвори на %1$s во моментов. Пробајте на вашиот Android TV како алтернатива." - "Ова не може да се отвори на %1$s во моментов. Пробајте на вашиот таблет како алтернатива." - "Ова не може да се отвори на %1$s во моментов. Пробајте на вашиот телефон како алтернатива." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Апликацијава е создадена за постара верзија на Android и може да не функционира правилно. Проверете за ажурирања или контактирајте со програмерот." "Проверка за ажурирање" "Имате нови пораки" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "СЕПАК ОТВОРИ" "Откриена е штетна апликација" "Да се дозволи %s да пристапува до целата евиденција на уредот?" - - + "Дозволи еднократен пристап" "Не дозволувај" "Евиденцијата на уредот снима што се случува со вашиот уред. Апликациите можат да ја користат евиденцијата за да наоѓаат и поправаат проблеми.\n\nНекоја евиденција може да содржи чувствителни податоци, па затоа дозволувајте само апликации на кои им верувате да пристапуваат до целата евиденција на уредот. \n\nАко не ѝ дозволите на апликацијава да пристапува до сите евиденции на уредот, сепак ќе може да пристапува до сопствената евиденција. Производителот на вашиот уред можеби сепак ќе може да пристапува до некои евиденции или податоци на уредот. Дознајте повеќе" "Не прикажувај повторно" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "Допрете за да дознаете повеќе и да ги промените поставките." "Поставките за „Не вознемирувај“ се изменија" "Допрете за да проверите што е блокирано." + + + + + + + + "Систем" "Поставки" "Камера" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "%1$s, преведено." "Пораката е преведена од %1$s на %2$s." "Активност во заднина" - - - - - - - - + "Апликација троши батерија" + "Апликација сѐ уште е активна" + "%1$s троши батерија во заднина. Допрете за да прегледате." + "%1$s може да влијае врз траење на батеријата. Допрете за да ги прегледате активните апликации." "Проверете ги активните апликации" "Не може да се пристапи до камерата на вашиот телефон од %1$s" "Не може да се пристапи до камерата на вашиот таблет од %1$s" diff --git a/core/res/res/values-ml/strings.xml b/core/res/res/values-ml/strings.xml index e5da11b94dc90..34e5116eb0e94 100644 --- a/core/res/res/values-ml/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ml/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "നിങ്ങളുടെ കാരിയർ, സിം %d താൽക്കാലികമായി ഓഫാക്കി" "മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യാനാവുന്നില്ല" "തിര‌ഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്‌വർക്ക് മാറ്റുന്നത് പരീക്ഷിക്കുക. മാറ്റാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." - "എമർജൻസി കോളുകൾ ലഭ്യമായിരിക്കില്ല" - "വൈഫൈ ഉപയോഗിച്ചുള്ള എമർജൻസി കോളുകൾ %s പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് ടാപ്പ് ചെയ്യുക." + "എമർജൻസി കോളിംഗ് ലഭ്യമല്ല" + "വൈഫൈ വഴി എമർജൻസി കോളുകൾ ചെയ്യാനാകില്ല" "അലേർട്ടുകൾ" "കോൾ ഫോർവേഡിംഗ്" "അടിയന്തര കോൾബാക്ക് മോഡ്" @@ -1695,7 +1695,7 @@ "കുറുക്കുവഴി ‌ഓഫാക്കുക" "കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുക" "വർണ്ണ വിപര്യയം" - "നിറം ക്രമീകരിക്കൽ" + "നിറം ശരിയാക്കൽ" "ഒറ്റക്കൈ മോഡ്" "കൂടുതൽ ഡിം ചെയ്യൽ" "വോളിയം കീകൾ പിടിച്ചു. %1$s ഓണാക്കി." @@ -1852,7 +1852,7 @@ "\'ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ\' ഡാർക്ക് തീം ഓണാക്കുന്നു, ഒപ്പം പശ്ചാത്തല ആക്‌റ്റിവിറ്റിയും ചില വിഷ്വൽ ഇഫക്റ്റുകളും ചില ഫീച്ചറുകളും ചില നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷനുകളും പരിമിതപ്പെടുത്തുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു." "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഡാർക്ക് തീം ഓണാക്കുന്നു, പശ്ചാത്തല ആക്‌റ്റിവിറ്റിയും ചില വിഷ്വൽ ഇഫക്റ്റുകളും ചില ഫീച്ചറുകളും ചില നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷനുകളും അത് പരിമിതപ്പെടുത്തുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു." "ഡാറ്റാ ഉപയോഗം കുറയ്ക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിനായി പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഡാറ്റ അയയ്ക്കുകയോ സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് ചില ആപ്പുകളെ ഡാറ്റാ സേവർ തടയുന്നു. നിങ്ങൾ നിലവിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ആപ്പിന് ഡാറ്റ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാകും, എന്നാൽ വല്ലപ്പോഴും മാത്രമെ സംഭവിക്കുന്നുള്ളു. ഇതിനർത്ഥം, ഉദാഹരണമായി നിങ്ങൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുന്നത് വരെ ചിത്രങ്ങൾ പ്രദ‍‍‍ർശിപ്പിക്കുകയില്ല എന്നാണ്." - "ഡാറ്റ സേവർ ഓണാക്കണോ?" + "ഡാറ്റാ സേവർ ഓണാക്കണോ?" "ഓണാക്കുക" "{count,plural, =1{ഒരു മിനിറ്റ് സമയത്തേക്ക് ({formattedTime} വരെ)}other{# മിനിറ്റ് സമയത്തേക്ക് ({formattedTime} വരെ)}}" "{count,plural, =1{ഒരു മിനിറ്റ് നേരത്തേക്ക് ({formattedTime})}other{# മിനിറ്റ് നേരത്തേക്ക് ({formattedTime})}}" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "%1$s ഇപ്പോൾ ലഭ്യമല്ല." "%1$s ലഭ്യമല്ല" "അനുമതി ആവശ്യമാണ്" - "ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ %1$s ഉപകരണത്തിൽ ഇത് ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാകില്ല. പകരം Android TV ഉപകരണത്തിൽ ശ്രമിച്ച് നോക്കൂ." - "ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ %1$s ഉപകരണത്തിൽ ഇത് ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാകില്ല. പകരം നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ ശ്രമിച്ച് നോക്കൂ." - "ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ %1$s ഉപകരണത്തിൽ ഇത് ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാകില്ല. പകരം നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ശ്രമിച്ച് നോക്കൂ." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ഈ ആപ്പ് Android-ന്റെ പഴയ പതിപ്പിനായി നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ ശരിയായി പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. അപ്‌ഡേറ്റിനായി പരിശോധിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ഡെവലപ്പറുമായി ബന്ധപ്പെടുക." "അപ്‌ഡേറ്റിനായി പരിശോധിക്കുക" "നിങ്ങൾക്ക് പുതിയ സന്ദേശങ്ങൾ ഉണ്ട്" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "കൂടുതലറിയാനും മാറ്റാനും ടാപ്പ് ചെയ്യുക." "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' മാറ്റി" "എന്തിനെയാണ് ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തതെന്ന് പരിശോധിക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." + + + + + + + + "സിസ്റ്റം" "ക്രമീകരണം" "ക്യാമറ" diff --git a/core/res/res/values-mn/strings.xml b/core/res/res/values-mn/strings.xml index f78de73aa74c6..ecc1a76744462 100644 --- a/core/res/res/values-mn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mn/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "%d SIM-н оператор компаниас түр унтраасан" "Мобайл сүлжээнд холбогдох боломжгүй байна" "Сонгосон сүлжээг өөрчлөхөөр оролдоно уу. Өөрчлөхийн тулд товшино уу." - "Яаралтай дуудлага боломжгүй байж магадгүй" - "%s Wi-Fi-р яаралтай дуудлага хийхийг дэмждэггүй. Дэлгэрэнгүйг харахын тулд товшино уу." + "Яаралтай дуудлага хийх боломжгүй" + "Wi‑Fi-р яаралтай дуудлага хийх боломжгүй байна" "Сануулга" "Дуудлага шилжүүлэх" "Яаралтай дуудлага хийх горим" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "%1$s яг одоо боломжгүй байна." "%1$s боломжгүй байна" "Зөвшөөрөл шаардлагатай" - "Одоогоор үүнд таны %1$s дээрээс хандах боломжгүй. Оронд нь Android TV төхөөрөмж дээрээ туршиж үзнэ үү." - "Одоогоор үүнд таны %1$s дээрээс хандах боломжгүй. Оронд нь таблет дээрээ туршиж үзнэ үү." - "Одоогоор үүнд таны %1$s дээрээс хандах боломжгүй. Оронд нь утсан дээрээ туршиж үзнэ үү." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Энэ аппыг Андройдын хуучин хувилбарт зориулсан бөгөөд буруу ажиллаж болзошгүй. Шинэчлэлтийг шалгаж эсвэл хөгжүүлэгчтэй холбогдоно уу." "Шинэчлэлтийг шалгах" "Танд шинэ мессежүүд байна" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "Илүү ихийг мэдэж, өөрчлөхийн тулд товшино уу." "Бүү саад бол горимыг өөрчилсөн" "Блоклосон зүйлийг шалгахын тулд товшино уу." + + + + + + + + "Систем" "Тохиргоо" "Камер" diff --git a/core/res/res/values-mr/strings.xml b/core/res/res/values-mr/strings.xml index 1adb80f994ec0..6741330183be2 100644 --- a/core/res/res/values-mr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mr/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "%d सिमसाठी तुमच्या वाहकाने तात्पुरते बंद केले आहे" "मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध नाही" "प्राधान्य दिलेले नेटवर्क बदलण्याचा प्रयत्न करा. बदलण्यासाठी टॅप करा." - "आणीबाणी कॉल कदाचित उपलब्ध नसतील" - "%s वाय-फाय वर आणीबाणी कॉलना सपोर्ट करत नाही. तपशीलांसाठी टॅप करा." + "आणीबाणी कॉलिंग अनुपलब्ध" + "वाय-फाय वरून आणीबाणी कॉल करू शकत नाही" "अलर्ट" "कॉल फॉरवर्डिंग" "इमर्जन्सी कॉलबॅक मोड" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "%1$s आता उपलब्ध नाही." "%1$s उपलब्ध नाही" "परवानगी आवश्यक आहे" - "हे यावेळी तुमच्या %1$s वर अ‍ॅक्सेस करू शकत नाही. त्याऐवजी तुमच्या Android TV डिव्हाइसवर अ‍ॅक्सेस करून पहा." - "हे यावेळी तुमच्या %1$s वर अ‍ॅक्सेस करू शकत नाही. त्याऐवजी तुमच्या टॅबलेटवर अ‍ॅक्सेस करून पहा." - "हे यावेळी तुमच्या %1$s वर अ‍ॅक्सेस करू शकत नाही. त्याऐवजी तुमच्या फोनवर अ‍ॅक्सेस करून पहा." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "हे अ‍ॅप Android च्या जुन्या आवृत्ती साठी तयार करण्यात आले होते आणि योग्यरितीने कार्य करू शकणार नाही. अपडेट आहेत का ते तपासून पहा, किंवा डेव्हलपरशी संपर्क साधण्याचा प्रयत्न करा." "अपडेटसाठी तपासा" "आपल्याकडे नवीन मेसेज आहेत" @@ -2040,6 +2067,10 @@ "अधिक जाणून घेण्‍यासाठी आणि बदलण्‍यासाठी टॅप करा." "व्यत्यय आणू नका बदलले आहे" "काय ब्लॉक केले आहे हे तपासण्यासाठी टॅप करा." + "सूचना सेटिंग्जचे पुनरावलोकन करा" + "Android 13 मध्ये, तुम्ही इंस्टॉल केलेल्या अ‍ॅप्सना सूचना पाठवण्यासाठी तुमच्या परवानगीची आवश्यकता असते. सध्याच्या अ‍ॅप्ससाठी ही परवानगी बदलण्याकरिता टॅप करा." + "मला आठवण करून द्या" + "डिसमिस करा" "सिस्टम" "सेटिंग्ज" "कॅमेरा" diff --git a/core/res/res/values-ms/strings.xml b/core/res/res/values-ms/strings.xml index 4886b68975600..5a12e05f56d79 100644 --- a/core/res/res/values-ms/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ms/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Dimatikan untuk sementara waktu oleh pembawa anda untuk SIM %d" "Tidak dapat mencapai rangkaian mudah alih" "Cuba tukar rangkaian pilihan. Ketik untuk menukar." - "Panggilan kecemasan mungkin tidak tersedia" - "%s tidak menyokong panggilan kecemasan melalui Wi-Fi. Ketik untuk mendapatkan butiran." + "Panggilan kecemasan tidak tersedia" + "Tidak boleh membuat panggilan kecemasan melalui Wi-Fi" "Makluman" "Pemajuan panggilan" "Mod paggil balik kecemasan" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "%1$s tidak tersedia sekarang." "%1$s tidak tersedia" "Kebenaran diperlukan" - "Aplikasi ini tidak boleh diakses pada %1$s anda pada masa ini. Cuba pada peranti Android TV anda." - "Aplikasi ini tidak boleh diakses pada %1$s anda pada masa ini. Cuba pada tablet anda." - "Aplikasi ini tidak boleh diakses pada %1$s anda pada masa ini. Cuba pada telefon anda." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Apl ini dibina untuk versi Android yang lebih lama dan mungkin tidak berfungsi dengan betul. Cuba semak kemas kini atau hubungi pembangun." "Semak kemaskinian" "Anda mempunyai mesej baharu" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "Ketik untuk mengetahui lebih lanjut dan menukar tetapan." "Jangan Ganggu telah berubah" "Ketik untuk menyemak item yang disekat." + + + + + + + + "Sistem" "Tetapan" "Kamera" diff --git a/core/res/res/values-my/strings.xml b/core/res/res/values-my/strings.xml index d767b9b07a596..3cf9bf0518fd9 100644 --- a/core/res/res/values-my/strings.xml +++ b/core/res/res/values-my/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "ဆင်းမ် %d အတွက် သင်၏ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက ယာယီပိတ်ထားပါသည်" "မိုဘိုင်းကွန်ရက် လိုင်းမရပါ" "ဦးစားပေးကွန်ရက်သို့ ပြောင်းကြည့်ပါ။ ပြောင်းရန် တို့ပါ။" - "အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ခြင်းများ မရနိုင်ပါ" - "Wi-Fi ဖြင့် အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ခြင်းကို %s က ပံ့ပိုးမထားပါ။ အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက် တို့ပါ။" + "အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှု မရနိုင်ပါ" + "Wi‑Fi ဖြင့် အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှုများ ပြုလုပ်၍မရပါ" "သတိပေးချက်များ" "အဝင်ခေါ်ဆိုမှုအား ထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း" "အရေးပေါ် ပြန်လည်ခေါ်ဆိုနိုင်သောမုဒ်" @@ -324,7 +324,7 @@ "ဖုန်း" "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ ပြုလုပ်ရန်နှင့် စီမံရန်" "ခန္ဓာကိုယ် အာရုံခံကိရိယာများ" - "သင်၏အရေးပြီးသော ကျန်းမာရေးလက္ခဏာဆိုင်ရာ အာရုံခံကိရိယာဒေတာကို ရယူရန်" + "သင်၏အရေးကြီးသော ကျန်းမာရေးလက္ခဏာဆိုင်ရာ အာရုံခံကိရိယာဒေတာကို ရယူရန်" "အကြောင်းကြားချက်များ" "အကြောင်းကြားချက်များ ပြနိုင်သည်" "ဝင်းဒိုးတွင် ပါရှိသည်များကို ပြန်လည်ရယူရန်" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "%1$s ကို ယခု မရနိုင်ပါ။" "%1$s မရနိုင်ပါ" "ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်" - "၎င်းအား ယခု သင့် %1$s တွင် ဝင်၍မရပါ။ ယင်းအစား Android TV စက်တွင် စမ်းကြည့်ပါ။" - "၎င်းအား ယခု သင့် %1$s တွင် ဝင်၍မရပါ။ ယင်းအစား တက်ဘလက်တွင် စမ်းကြည့်ပါ။" - "၎င်းအား ယခု သင့် %1$s တွင် ဝင်၍မရပါ။ ယင်းအစား ဖုန်းတွင် စမ်းကြည့်ပါ။" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ဤအက်ပ်ကို Android ဗားရှင်းဟောင်းအတွက် ပြုလုပ်ထားခြင်းဖြစ်ပြီး ပုံမှန်အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ အပ်ဒိတ်များအတွက် ရှာကြည့်ပါ သို့မဟုတ် ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာကို ဆက်သွယ်ပါ။" "အပ်ဒိတ်စစ်ရန်" "သင့်ထံတွင် စာအသစ်များရောက်နေသည်" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "ပိုမိုလေ့လာရန်နှင့် ပြောင်းလဲရန် တို့ပါ။" "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ပြောင်းလဲသွားပါပြီ" "ပိတ်ထားသည့်အရာများကို ကြည့်ရန် တို့ပါ။" + + + + + + + + "စနစ်" "ဆက်တင်များ" "ကင်မရာ" diff --git a/core/res/res/values-nb/strings.xml b/core/res/res/values-nb/strings.xml index 1b36b9d2fb9f8..8e4c0800bb1eb 100644 --- a/core/res/res/values-nb/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nb/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Midlertidig deaktivert av operatøren din for SIM-kortet %d" "Får ikke kontakt med mobilnettverket" "Prøv å endre foretrukket nettverk. Trykk for å endre." - "Nødanrop kan være utilgjengelig" - "%s støtter ikke nødanrop via Wi-Fi. Trykk for å se mer informasjon." + "Nødanrop er utilgjengelig" + "Kan ikke ringe nødnumre via Wi‑Fi" "Varsler" "Viderekobling" "Modusen nødsamtale-tilbakeringing" @@ -585,8 +585,7 @@ "Feil under autentiseringen" "Bruk skjermlås" "Skriv inn skjermlåsen for å fortsette" - - + "Trykk godt på sensoren" "Kunne ikke registrere fingeravtrykket. Prøv på nytt." "Rengjør fingeravtrykkssensoren og prøv igjen" "Rengjør sensoren og prøv igjen" @@ -599,8 +598,7 @@ "Gjenkjenner ikke fingeravtrykket" - - + "Gjenkjenner ikke fingeravtrykket" "Fingeravtrykket er godkjent" "Ansiktet er autentisert" "Ansiktet er autentisert. Trykk på Bekreft" @@ -1869,7 +1867,7 @@ "Til %1$s (neste alarm)" "Til du slår av" "Inntil du slår av Ikke forstyrr" - "%1$s/%2$s" + "%1$s / %2$s" "Skjul" "«Ikke forstyrr»" "Pause" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "%1$s er ikke tilgjengelig for øyeblikket." "%1$s er utilgjengelig" "Du må gi tillatelse" - "Dette er ikke tilgjengelig på %1$s for øyeblikket. Prøv på Android TV-enheten din i stedet." - "Dette er ikke tilgjengelig på %1$s for øyeblikket. Prøv på nettbrettet ditt i stedet." - "Dette er ikke tilgjengelig på %1$s for øyeblikket. Prøv på telefonen din i stedet." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Denne appen er utviklet for en eldre versjon av Android og fungerer kanskje ikke som den skal. Prøv å se etter oppdateringer, eller kontakt utvikleren." "Se etter oppdateringer" "Du har nye meldinger" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "ÅPNE LIKEVEL" "En skadelig app ble oppdaget" "Vil du gi %s tilgang til alle enhetslogger?" - - + "Gi éngangstilgang" "Ikke tillat" "Enhetslogger registrerer det som skjer på enheten din. Apper kan bruke disse loggene til å finne og løse problemer.\n\nNoen logger kan inneholde sensitiv informasjon, så du bør bare gi tilgang til alle enhetslogger til apper du stoler på. \n\nHvis du ikke gir denne appen tilgang til alle enhetslogger, har den fremdeles tilgang til sine egne logger. Enhetsprodusenten kan fremdeles ha tilgang til noen logger eller noe informasjon på enheten din. Finn ut mer" "Ikke vis igjen" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "Trykk for å finne ut mer og endre." "Ikke forstyrr er endret" "Trykk for å sjekke hva som er blokkert." + + + + + + + + "System" "Innstillinger" "Kamera" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "%1$s er oversatt." "Meldingen er oversatt fra %1$s til %2$s." "Aktivitet i bakgrunnen" - - - - - - - - + "En app bruker batteri" + "En app er fremdeles aktiv" + "%1$s bruker batteri i bakgrunnen. Trykk for å gjennomgå." + "%1$s kan påvirke batterilevetiden. Trykk for å gjennomgå aktive apper." "Sjekk aktive apper" "Det er ikke mulig å få tilgang til telefonkameraet fra %1$s" "Det er ikke mulig å få tilgang til kameraet på nettbrettet fra %1$s" diff --git a/core/res/res/values-ne/strings.xml b/core/res/res/values-ne/strings.xml index c3da04fb954a6..66e0909f3c5ad 100644 --- a/core/res/res/values-ne/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ne/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "SIM %d का लागि तपाईंको सेवा प्रदायकले अस्थायी रूपमा निष्क्रिय पार्नुभएको" "मोबाइल नेटवर्कमाथि पहुँच राख्न सकिएन" "रुचाइएको नेटवर्क परिवर्तन गरी हेर्नुहोस्‌। परिवर्तन गर्न ट्याप गर्नुहोस्‌।" - "आपत्कालीन कल गर्ने सुविधा उपलब्ध नहुन सक्छ" - "%s प्रयोग गरेर Wi-Fi मार्फत आपत्कालीन कल गर्न मिल्दैन। विवरणहरू हेर्न ट्याप गर्नुहोस्।" + "आपत्‌कालीन कल सेवा अनुपलब्ध छ" + "Wi‑Fi मार्फत आपत्‌कालीन कल गर्न सकिँदैन" "अलर्टहरू" "कल फर्वार्ड गर्ने सेवा" "आपत्‌कालीन कलब्याक मोड" @@ -205,10 +205,10 @@ "तपाईंको यन्त्र मेटिनेछ" "प्रशासकको एप प्रयोग गर्न मिल्दैन। तपाईंको डिभाइसको डेटा अब मेटाइने छ।\n\nतपाईंसँग प्रश्नहरू भएका खण्डमा आफ्नो संगठनका प्रशासकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।" "%s ले छाप्ने कार्यलाई असक्षम पार्यो।" - "आफ्नो कार्य प्रोफाइल सक्रिय गर्नुहोस्" + "आफ्नो कार्य प्रोफाइल अन गर्नुहोस्" "तपाईंले आफ्नो कार्य प्रोफाइल सक्रिय नगरुन्जेल तपाईंका व्यक्तिगत एपहरूलाई रोक लगाइन्छ" "मिति %1$s %2$s बजे व्यक्तिगत एपहरूलाई रोक लगाइने छ। तपाईंका IT एडमिन तपाईंलाई आफ्नो कार्य प्रोफाइल %3$d भन्दा धेरै दिन निष्क्रिय राख्ने अनुमति दिनुहुन्न।" - "सक्रिय गर्नुहोस्" + "अन गर्नुहोस्" "मलाई" "ट्याब्लेट विकल्पहरू" "Android टिभी सम्बन्धी विकल्पहरू" @@ -585,8 +585,7 @@ "प्रमाणित गर्ने क्रममा त्रुटि भयो" "स्क्रिन लक प्रयोग गर्नुहोस्" "जारी राख्न आफ्नो स्क्रिन लक हाल्नुहोस्" - - + "सेन्सरमा बेसरी थिच्नुहोस्" "फिंगरप्रिन्ट प्रशोधन गर्न सकिएन। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "फिंगरप्रिन्ट सेन्सर सफा गरेर फेरि प्रयास गर्नुहोस्" "सेन्सर सफा गरेर फेरि प्रयास गर्नुहोस्" @@ -599,8 +598,7 @@ "फिंगरप्रिन्ट पहिचान गर्न सकिएन" - - + "फिंगरप्रिन्ट पहिचान गर्न सकिएन" "फिंगरप्रिन्ट प्रमाणीकरण गरियो" "अनुहार प्रमाणीकरण गरियो" "अनुहार प्रमाणीकरण गरियो, कृपया पुष्टि गर्नुहोस् थिच्नुहोस्" @@ -1331,7 +1329,7 @@ "SIM कार्ड थप गरियो" "मोबाइल नेटवर्क पहुँच गर्न तपाईँको उपकरण पुनःस्टार्ट गर्नुहोस्।" "पुनः सुरु गर्नुहोस्" - "मोबाइल सेवा सक्रिय गर्नुहोस्" + "मोबाइल सेवा अन गर्नुहोस्" "आफ्नो नयाँ SIM सक्रिय गर्न सेवा प्रदायकको एप डाउनलोड गर्नुहोस्" "आफ्नो नयाँ SIM सक्रिय गर्न %1$s एप डाउनलोड गर्नुहोस्" "एप डाउनलोड गर्नुहोस्" @@ -1616,7 +1614,7 @@ "कास्ट" "उपकरणमा कनेक्ट गर्नुहोस्" "स्क्रिन डिभाइसमा कास्ट गर्नुहोस्" - "उपकरणको खोजी गरिँदै..." + "डिभाइस खोजिँदै छ..." "सेटिंङहरू" "डिस्कनेक्ट गर्नुहोस्" "स्क्यान गर्दै ..." @@ -1696,7 +1694,7 @@ "सम्पन्न भयो" "सर्टकटलाई निष्क्रिय पार्नुहोस्" "सर्टकट प्रयोग गर्नुहोस्" - "रङ्ग उल्टाउने सुविधा" + "कलर इन्भर्सन" "रङ्ग सच्याउने सुविधा" "एक हाते मोड" "अझै मधुरो" @@ -1855,7 +1853,7 @@ "ब्याट्री सेभरले अँध्यारो थिम अन गर्छ र ब्याकग्राउन्डमा हुने क्रियाकलाप, केही भिजुअल इफेक्ट, निश्चित सुविधा र केही नेटवर्क कनेक्सनहरू अफ गर्छ वा सीमित रूपमा मात्र चल्न दिन्छ।" "डेटा सेभरले डेटा खपत कम गर्न केही एपहरूलाई ब्याकग्राउन्डमा डेटा पठाउन वा प्राप्त गर्न दिँदैन। तपाईंले अहिले प्रयोग गरिरहनुभएको एपले सीमित रूपमा मात्र डेटा चलाउन पाउँछ। उदाहरणका लागि, तपाईंले फोटोमा ट्याप गर्नुभयो भने मात्र फोटो देखिन्छ नत्र देखिँदैन।" "डेटा सेभर अन गर्ने हो?" - "सक्रिय गर्नुहोस्" + "अन गर्नुहोस्" "{count,plural, =1{एक मिनेटका लागि ({formattedTime} सम्म)}other{# मिनेटका लागि ({formattedTime} सम्म)}}" "{count,plural, =1{१ मिनेटका लागि ({formattedTime} सम्म)}other{# मिनेटका लागि ({formattedTime} सम्म)}}" "{count,plural, =1{१ घण्टाका लागि ({formattedTime} सम्म)}other{# घण्टाका लागि ({formattedTime} सम्म)}}" @@ -1876,7 +1874,7 @@ "हरेक हप्तादिनको राति" "शनिबार" "कार्यक्रम" - "शयन अवस्था" + "निदाएका बेला" "%1$s ले केही ध्वनिहरू म्युट गर्दै छ" "तपाईंको यन्त्रसँग आन्तरिक समस्या छ, र तपाईंले फ्याक्ट्री डाटा रिसेट नगर्दासम्म यो अस्थिर रहन्छ।" "तपाईंको यन्त्रसँग आन्तरिक समस्या छ। विवरणहरूको लागि आफ्नो निर्मातासँग सम्पर्क गर्नुहोस्।" @@ -1917,7 +1915,7 @@ "%2$s (यस खाताको प्रयोगकर्ता पहिले नै अवस्थित छ) मा नयाँ प्रयोगकर्ता सिर्जना गर्न %1$s लाई अनुमति दिने हो?" "%2$s मा नयाँ प्रयोगकर्ता सिर्जना गर्न %1$s लाई अनुमति दिने हो?" "सुपरिवेक्षित प्रयोगकर्ता हाल्नुहोस्" - "भाषा थप्नुहोस्" + "भाषा हाल्नुहोस्" "क्षेत्रको प्राथमिकता" "भाषाको नाम टाइप गर्नुहोस्" "सिफारिस गरिएको" @@ -1930,14 +1928,41 @@ "एपको पज हटाउनुहोस्" "कामसम्बन्धी एपहरू सक्षम पार्ने हो?" "कामसम्बन्धी एप चलाउने र सूचना प्राप्त गर्ने सुविधा अन गर्नुहोस्" - "सक्रिय गर्नुहोस्" + "अन गर्नुहोस्" "एप उपलब्ध छैन" "%1$s अहिले उपलब्ध छैन।" "%1$s उपलब्ध छैन" "अनुमति चाहिन्छ" - "यस बखत तपाईंको %1$s मा यो एप स्ट्रिम गर्न मिल्दैन। बरु तपाईंको Android TV डिभाइसमा स्ट्रिम गरी हेर्नुहोस्।" - "यस बखत तपाईंको %1$s मा यो एप स्ट्रिम गर्न मिल्दैन। बरु तपाईंको ट्याब्लेटमा स्ट्रिम गरी हेर्नुहोस्।" - "यस बखत तपाईंको %1$s मा यो एप स्ट्रिम गर्न मिल्दैन। बरु तपाईंको फोनमा स्ट्रिम गरी हेर्नुहोस्।" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "यो एप Android को पुरानो संस्करणका लागि बनाइएको हुनाले यसले सही ढङ्गले काम नगर्न सक्छ। अद्यावधिकहरू उपलब्ध छन् वा छैनन् भनी जाँच गरी हेर्नुहोस् वा यसको विकासकर्तालाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" "अपडेट उपलब्ध छ वा छैन जाँच्नुहोस्" "तपाईंलाई नयाँ सन्देश आएको छ" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "जे भए पनि खोल्नुहोस्" "हानिकारक एप भेटियो" "%s लाई डिभाइसका सबै लग हेर्ने अनुमति दिने हो?" - - + "एक पटक प्रयोग गर्ने अनुमति दिनुहोस्" "अनुमति नदिनुहोस्" "डिभाइसका लगले तपाईंको डिभाइसमा भएका विभिन्न गतिविधिको अभिलेख राख्छ। एपहरू यी लगका आधारमा समस्या पत्ता लगाउन र तिनको समाधान गर्न सक्छन्।\n\nकेही लगहरूमा संवेदनशील जानकारी समावेश हुन सक्ने भएकाले आफूले भरोसा गर्ने एपलाई मात्र डिभाइसका सबै लग हेर्ने अनुमति दिनुहोस्। \n\nतपाईंले यो एपलाई डिभाइसका सबै लग हेर्ने अनुमति दिनुभएन भने पनि यसले आफ्नै लग भने हेर्न सक्छ। तपाईंको डिभाइसको उत्पादकले पनि तपाईंको डिभाइसमा भएका केही लग वा जानकारी हेर्न सक्ने सम्भावना हुन्छ। थप जान्नुहोस्" "फेरि नदेखाइयोस्" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "थप जान्न र परिवर्तन गर्न ट्याप गर्नुहोस्।" "बाधा नपुर्‍याउनुहोस् मोड परिवर्तन भएको छ" "रोक लगाइएका कुराहरू जाँच गर्न ट्याप गर्नुहोस्‌।" + + + + + + + + "प्रणाली" "सेटिङहरू" "क्यामेरा" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "%1$s अनुवाद गरिएको छ।" "म्यासेज %1$s भाषाबाट %2$s भाषामा अनुवाद गरिएको छ।" "ब्याकग्राउन्डमा गरिएको क्रियाकलाप" - - - - - - - - + "कुनै एपले ब्याट्री खपत गरिरहेको छ" + "कुनै एप अझै पनि चलिरहेको छ" + "%1$s ले ब्याकग्राउन्डमा ब्याट्री खपत गरिरहेको छ। समीक्षा गर्न ट्याप गर्नुहोस्।" + "%1$s ले ब्याट्रीको आयु घटाउन सक्छ। सक्रिय एपहरू हेर्न ट्याप गर्नुहोस्।" "कुन कुन एप सक्रिय छ भन्ने कुरा जाँच्नुहोस्" "तपाईंको %1$s मार्फत फोनको क्यामेरा प्रयोग गर्न मिल्दैन" "तपाईंको %1$s मार्फत ट्याब्लेटको क्यामेरा प्रयोग गर्न मिल्दैन" diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml index 3dffda0e4129d..f7f6d6704d5ab 100644 --- a/core/res/res/values-nl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Tijdelijk uitgezet door je provider voor sim %d" "Kan mobiel netwerk niet bereiken" "Probeer een ander voorkeursnetwerk. Tik om te wijzigen." - "Noodoproepen zijn misschien niet beschikbaar" - "%s biedt geen ondersteuning voor noodoproepen via wifi. Tik voor details." + "Noodoproepen niet beschikbaar" + "Er kunnen geen noodoproepen worden gemaakt via wifi" "Meldingen" "Gesprek doorschakelen" "Modus voor noodoproepen" @@ -1681,7 +1681,7 @@ "Toestaan dat %1$s volledige controle over je apparaat heeft?" "Volledige controle is gepast voor apps die je helpen met toegankelijkheid, maar voor de meeste apps is het ongepast." "Scherm bekijken en bedienen" - "De functie kan alle content op het scherm lezen en content bovenop andere apps bekijken." + "De functie kan alle content op het scherm lezen en content bovenop andere apps weergeven" "Acties bekijken en uitvoeren" "De functie kan je interacties met een app of een hardwaresensor bijhouden en namens jou met apps communiceren." "Toestaan" @@ -1697,7 +1697,7 @@ "Kleurinversie" "Kleurcorrectie" "Bediening met 1 hand" - "Extra gedimd" + "Extra dimmen" "Volumetoetsen ingedrukt gehouden. %1$s staat aan." "Volumetoetsen ingedrukt gehouden. %1$s staat uit." "Houd beide volumetoetsen drie seconden ingedrukt om %1$s te gebruiken" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "%1$s is momenteel niet beschikbaar." "%1$s niet beschikbaar" "Rechten vereist" - "Je hebt hier nu geen toegang toe op je %1$s. Probeer het in plaats daarvan op je Android TV-apparaat." - "Je hebt hier nu geen toegang toe op je %1$s. Probeer het in plaats daarvan op je tablet." - "Je hebt hier nu geen toegang toe op je %1$s. Probeer het in plaats daarvan op je telefoon." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Deze app is ontwikkeld voor een oudere versie van Android en werkt mogelijk niet op de juiste manier. Controleer op updates of neem contact op met de ontwikkelaar." "Controleren op update" "Je hebt nieuwe berichten" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "Tik voor meer informatie en om te wijzigen." "\'Niet storen\' is gewijzigd" "Tik om te controleren wat er is geblokkeerd." + + + + + + + + "Systeem" "Instellingen" "Camera" diff --git a/core/res/res/values-or/strings.xml b/core/res/res/values-or/strings.xml index 2c77638edaa30..4bd1dfb82eebe 100644 --- a/core/res/res/values-or/strings.xml +++ b/core/res/res/values-or/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "SIM %d ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ କେରିଅର୍ ଦ୍ୱାରା ଅସ୍ଥାୟୀ ରୂପେ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି" "ମୋବାଇଲ୍‌ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ମିଳୁନାହିଁ" "ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱର୍କକୁ ଯିବାପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" - "ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲଗୁଡ଼ିକ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇନପାରେ" - "%s ୱାଇ-ଫାଇ ମାଧ୍ୟମରେ ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲଗୁଡ଼ିକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ। ବିବରଣୀ ପାଇଁ ଟାପ କରନ୍ତୁ।" + "ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" + "ୱାଇ-ଫାଇ ସାହାଯ୍ୟରେ ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ" "ଆଲର୍ଟ" "କଲ୍‌ ଫରୱାର୍ଡିଂ" "ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲବ୍ୟାକ୍‍ ମୋଡ୍‍" @@ -585,8 +585,7 @@ "ପ୍ରାମାଣିକରଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି" "ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ଏଣ୍ଟର୍ କରନ୍ତୁ" - - + "ସେନ୍ସର ଉପରେ ଦୃଢ଼ ଭାବେ ଦବାନ୍ତୁ" "ଟିପଚିହ୍ନ ପ୍ରୋସେସ୍‍ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" "ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସରକୁ ପରିଷ୍କାର କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" "ସେନ୍ସରକୁ ପରିଷ୍କାର କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" @@ -599,8 +598,7 @@ "ଟିପଚିହ୍ନ ଚିହ୍ନଟ ହେଲା ନାହିଁ" - - + "ଟିପଚିହ୍ନ ଚିହ୍ନଟ ହେଲା ନାହିଁ" "ଟିପଚିହ୍ନ ପ୍ରମାଣିତ ହେଲା" "ମୁହଁ ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଛି" "ମୁହଁ ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଛି, ଦୟାକରି ସୁନିଶ୍ଚିତ ଦବାନ୍ତୁ" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "%1$s ବର୍ତ୍ତମାନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।" "%1$s ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ" - "ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହାକୁ ଆପଣଙ୍କ %1$sରେ ଆକ୍ସେସ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଆପଣଙ୍କ Android TV ଡିଭାଇସରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" - "ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହାକୁ ଆପଣଙ୍କ %1$sରେ ଆକ୍ସେସ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" - "ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହାକୁ ଆପଣଙ୍କ %1$sରେ ଆକ୍ସେସ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ଏହି ଆପ୍‌କୁ Androidର ପୁରୁଣା ଭର୍ସନ୍ ପାଇଁ ନିର୍ମାଣ କରାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ଠିକ୍ ଭାବେ କାମ କରିନପାରେ। ଏହାପାଇଁ ଅପଡେଟ୍‌ ଅଛି କି ନାହିଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଡେଭେଲପର୍‌ଙ୍କ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ।" "ଅପଡେଟ୍‌ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ନୂଆ ମେସେଜ୍‍ ରହିଛି" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "କୌଣସିମତେ ଖୋଲନ୍ତୁ" "ହାନିକାରକ ଆପ୍‌ ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଛି" "ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ ଲଗକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ %sକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?" - - + "ଗୋଟିଏ-ଥର ଆକ୍ସେସ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ" "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଯାହା ହୁଏ ତାହା ଡିଭାଇସ ଲଗଗୁଡ଼ିକ ରେକର୍ଡ କରେ। ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜି ସମାଧାନ କରିବାକୁ ଆପ୍ସ ଏହି ଲଗଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ।\n\nକିଛି ଲଗରେ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନା ଥାଇପାରେ, ତେଣୁ ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ ଲଗକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଥିବା ଆପ୍ସକୁ ହିଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। \n\nଯଦି ଆପଣ ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ ଲଗକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ, ତେବେ ବି ଏହା ନିଜର ଡିଭାଇସ ଲଗଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ କରିପାରିବ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ନିର୍ମାତା ଏବେ ବି ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସରେ କିଛି ଲଗ କିମ୍ବା ସୂଚନାକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ ହୋଇପାରନ୍ତି। ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" "ପୁଣି ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "ଅଧିକ ଜାଣିବାକୁ ଟ୍ୟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବଦଳାନ୍ତୁ।" "’ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ’ ବଦଳିଯାଇଛି" "କ’ଣ ଅବରୋଧ ହୋଇଛି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" + + + + + + + + "ସିଷ୍ଟମ୍‌" "ସେଟିଂସ୍" "କ୍ୟାମେରା" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "%1$s ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଛି।" "ମେସେଜ୍, %1$sରୁ %2$sକୁ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଛି।" "ପୃଷ୍ଠପଟ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ" - - - - - - - - + "ଏକ ଆପ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି" + "ଏକ ଆପ ଏବେ ବି ସକ୍ରିୟ ଅଛି" + "%1$s ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି। ସମୀକ୍ଷା କରିବାକୁ ଟାପ କରନ୍ତୁ।" + "%1$s ବ୍ୟାଟେରୀ ଲାଇଫକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିପାରେ। ସକ୍ରିୟ ଆପ୍ସକୁ ସମୀକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ଟାପ କରନ୍ତୁ।" "ସକ୍ରିୟ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ %1$sରୁ ଫୋନର କ୍ୟାମେରାକୁ ଆକ୍ସେସ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ" "ଆପଣଙ୍କ %1$sରୁ ଟାବଲେଟର କ୍ୟାମେରାକୁ ଆକ୍ସେସ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ" diff --git a/core/res/res/values-pa/strings.xml b/core/res/res/values-pa/strings.xml index ee15ab9fef2c1..d8503aed5e412 100644 --- a/core/res/res/values-pa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pa/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "ਸਿਮ %d ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ ਵੱਲੋਂ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਬੰਦ ਹੈ" "ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ" "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਬਦਲ ਕੇ ਦੇਖੋ। ਬਦਲਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।" - "ਸ਼ਾਇਦ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਣ" - "%s ਵੱਲੋਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ \'ਤੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।" + "ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲਿੰਗ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ" + "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਰਾਹੀਂ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ" "ਸੁਚੇਤਨਾਵਾਂ" "ਕਾਲ ਫਾਰਵਰਡਿੰਗ" "ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲਬੈਕ ਮੋਡ" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "%1$s ਐਪ ਇਸ ਵੇਲੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "%1$s ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" - "ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡੇ %1$s \'ਤੇ ਇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਆਪਣੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਵਰਤ ਕੇ ਦੇਖੋ।" - "ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡੇ %1$s \'ਤੇ ਇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਵਰਤ ਕੇ ਦੇਖੋ।" - "ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡੇ %1$s \'ਤੇ ਇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਵਰਤ ਕੇ ਦੇਖੋ।" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ਇਹ ਐਪ Android ਦੇ ਕਿਸੇ ਵਧੇਰੇ ਪੁਰਾਣੇ ਵਰਜਨ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ। ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਲਈ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਜਾਂ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" "ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਜਾਂਚ ਕਰੋ" "ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੇਂ ਸੁਨੇਹੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਏ ਹਨ" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਅਤੇ ਬਦਲਾਅ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।" "\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਵਿਕਲਪ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ" "ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਦੋਖੋ ਕਿ ਕਿਹੜੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।" + + + + + + + + "ਸਿਸਟਮ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਕੈਮਰਾ" diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml index 1523defe12b12..6d9c4b6bfe1f5 100644 --- a/core/res/res/values-pl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml @@ -87,8 +87,8 @@ "Tymczasowo wyłączone przez operatora karty SIM %d" "Brak zasięgu sieci komórkowej" "Spróbuj zmienić preferowaną sieć. Kliknij, by zmienić." - "Połączenia alarmowe mogą nie być dostępne." - "%s nie obsługuje połączeń alarmowych przez Wi-Fi. Kliknij, aby wyświetlić szczegóły." + "Połączenia alarmowe są niedostępne" + "Nie można nawiązywać połączeń alarmowych przez Wi‑Fi" "Alerty" "Przekierowanie połączeń" "Tryb alarmowego połączenia zwrotnego" @@ -1935,9 +1935,36 @@ "Aplikacja %1$s jest obecnie niedostępna." "%1$s – brak dostępu" "Wymagane są uprawnienia" - "W tej chwili nie można z tego skorzystać na urządzeniu %1$s. Użyj urządzenia z Androidem TV." - "W tej chwili nie można z tego skorzystać na urządzeniu %1$s. Użyj tabletu." - "W tej chwili nie można z tego skorzystać na urządzeniu %1$s. Użyj telefonu." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ta aplikacja jest na starszą wersję Androida i może nie działać prawidłowo. Sprawdź dostępność aktualizacji lub skontaktuj się z programistą." "Sprawdź dostępność aktualizacji" "Masz nowe wiadomości" @@ -2042,6 +2069,14 @@ "Kliknij, by dowiedzieć się więcej i zmienić ustawienia." "Zmiany w trybie Nie przeszkadzać" "Kliknij, by sprawdzić, co jest zablokowane." + + + + + + + + "System" "Ustawienia" "Aparat" diff --git a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml index 4882dcf4aab44..4c25913cce9a0 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Temporariamente desativado pela sua operadora para o chip %d" "Não foi possível acessar a rede móvel" "Tente alterar a rede preferencial. Toque para alterar." - "As chamadas de emergência podem estar indisponíveis" - "%s não tem suporte a chamadas de emergência por Wi-Fi. Toque para ver detalhes." + "Chamadas de emergência indisponíveis" + "Não é possível fazer chamadas de emergência por Wi‑Fi" "Alertas" "Encaminhamento de chamada" "Modo de retorno de chamada de emergência" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "O app %1$s não está disponível no momento." "%1$s indisponível" "Permissão necessária" - "No momento, não é possível acessar esse app pelo %1$s. Tente pelo dispositivo Android TV." - "No momento, não é possível acessar esse app pelo %1$s. Tente pelo seu tablet." - "No momento, não é possível acessar esse app pelo %1$s. Tente pelo seu smartphone." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Este app foi criado para uma versão mais antiga do Android e pode não funcionar corretamente. Tente verificar se há atualizações ou entre em contato com o desenvolvedor." "Procurar atualizações" "Você tem mensagens novas" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "Toque para saber mais e fazer alterações." "O modo \"Não perturbe\" foi alterado" "Toque para verificar o que está bloqueado." + + + + + + + + "Sistema" "Configurações" "Câmera" diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml index 4e25e6499adc3..8908518498466 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Serviço temporariamente desativado pelo operador no SIM %d." "Não é possível estabelecer ligação à rede móvel." "Experimente alterar a rede preferida. Toque para alterar." - "As chamadas de emergência podem estar indisponíveis" - "%s não suporta chamadas de emergência através de Wi-Fi. Toque para obter detalhes." + "Chamadas de emergência indisponíveis" + "Não é possível efetuar chamadas de emergência através de Wi‑Fi." "Alertas" "Reencaminhamento de chamadas" "Modo de chamada de retorno de emergência" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "De momento, a app %1$s não está disponível." "%1$s indisponível" "Autorização necessária" - "De momento, não é possível aceder a esta app no seu %1$s. Em alternativa, experimente no dispositivo Android TV." - "De momento, não é possível aceder a esta app no seu %1$s. Em alternativa, experimente no tablet." - "De momento, não é possível aceder a esta app no seu %1$s. Em alternativa, experimente no telemóvel." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Esta app foi concebida para uma versão mais antiga do Android e pode não funcionar corretamente. Experimente verificar se existem atualizações ou contacte o programador." "Verificar atualizações" "Tem mensagens novas" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "Toque para saber mais e alterar." "O modo Não incomodar foi alterado" "Toque para verificar o que está bloqueado." + + + + + + + + "Sistema" "Definições" "Câmara" diff --git a/core/res/res/values-pt/strings.xml b/core/res/res/values-pt/strings.xml index 4882dcf4aab44..4c25913cce9a0 100644 --- a/core/res/res/values-pt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Temporariamente desativado pela sua operadora para o chip %d" "Não foi possível acessar a rede móvel" "Tente alterar a rede preferencial. Toque para alterar." - "As chamadas de emergência podem estar indisponíveis" - "%s não tem suporte a chamadas de emergência por Wi-Fi. Toque para ver detalhes." + "Chamadas de emergência indisponíveis" + "Não é possível fazer chamadas de emergência por Wi‑Fi" "Alertas" "Encaminhamento de chamada" "Modo de retorno de chamada de emergência" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "O app %1$s não está disponível no momento." "%1$s indisponível" "Permissão necessária" - "No momento, não é possível acessar esse app pelo %1$s. Tente pelo dispositivo Android TV." - "No momento, não é possível acessar esse app pelo %1$s. Tente pelo seu tablet." - "No momento, não é possível acessar esse app pelo %1$s. Tente pelo seu smartphone." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Este app foi criado para uma versão mais antiga do Android e pode não funcionar corretamente. Tente verificar se há atualizações ou entre em contato com o desenvolvedor." "Procurar atualizações" "Você tem mensagens novas" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "Toque para saber mais e fazer alterações." "O modo \"Não perturbe\" foi alterado" "Toque para verificar o que está bloqueado." + + + + + + + + "Sistema" "Configurações" "Câmera" diff --git a/core/res/res/values-ro/strings.xml b/core/res/res/values-ro/strings.xml index 16e097d56ee48..a4ecb25ea2703 100644 --- a/core/res/res/values-ro/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ro/strings.xml @@ -86,8 +86,8 @@ "Dezactivat temporar de operator pentru numărul de card SIM %d" "Nu se poate stabili conexiunea la rețeaua mobilă" "Încercați să schimbați rețeaua preferată. Atingeți pentru a schimba." - "Este posibil ca apelurile de urgență să nu fie disponibile" - "%s nu acceptă apelurile de urgență prin Wi-Fi. Atingeți pentru detalii." + "Apelurile de urgență nu sunt disponibile" + "Nu puteți efectua apeluri de urgență prin Wi-Fi" "Alerte" "Redirecționarea apelurilor" "Mod de apelare inversă de urgență" @@ -1934,9 +1934,36 @@ "%1$s nu este disponibilă momentan." "%1$s nu este disponibilă" "Necesită permisiune" - "Aplicația nu poate fi accesată pe %1$s momentan. Încercați pe dispozitivul Android TV." - "Aplicația nu poate fi accesată pe %1$s momentan. Încercați pe tabletă." - "Aplicația nu poate fi accesată pe %1$s momentan. Încercați pe telefon." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Această aplicație a fost creată pentru o versiune Android mai veche și este posibil să nu funcționeze corect. Încercați să căutați actualizări sau contactați dezvoltatorul." "Căutați actualizări" "Aveți mesaje noi" @@ -2041,6 +2068,14 @@ "Atingeți ca să aflați mai multe și să modificați" "Funcția Nu deranja s-a schimbat" "Atingeți pentru a verifica ce este blocat." + + + + + + + + "Sistem" "Setări" "Cameră foto" diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml index 5df213d672834..7c6b043654510 100644 --- a/core/res/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml @@ -87,8 +87,8 @@ "Временно отключено оператором связи для SIM-карты %d." "Мобильная сеть недоступна" "Нажмите, чтобы выбрать другую сеть." - "Экстренные вызовы могут быть недоступны" - "%s не поддерживает экстренные вызовы по Wi-Fi. Нажмите, чтобы узнать больше." + "Экстренные вызовы недоступны" + "Экстренные вызовы по Wi‑Fi недоступны." "Оповещения" "Переадресация вызовов" "Режим экстренных обратных вызовов" @@ -1935,9 +1935,36 @@ "Приложение \"%1$s\" сейчас недоступно." "Недоступно: %1$s" "Требуется разрешение" - "Эта функция пока недоступна на устройстве %1$s. Используйте Android TV." - "Эта функция пока недоступна на устройстве %1$s. Используйте планшет." - "Эта функция пока недоступна на устройстве %1$s. Используйте телефон." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Это приложение было создано для более ранней версии Android и может работать со сбоями. Проверьте наличие обновлений или свяжитесь с разработчиком." "Проверить обновления" "Новые сообщения" @@ -2042,6 +2069,14 @@ "Нажмите, чтобы узнать больше и изменить настройки." "Настройки режима \"Не беспокоить\" изменены" "Нажмите, чтобы проверить настройки." + + + + + + + + "Система" "Настройки" "Камера" diff --git a/core/res/res/values-si/strings.xml b/core/res/res/values-si/strings.xml index 77b351fa3cb7f..37223e9dc46d2 100644 --- a/core/res/res/values-si/strings.xml +++ b/core/res/res/values-si/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "SIM %d සඳහා ඔබේ වාහකය විසින් තාවකාලිකව ක්‍රියාවිරහිත කරන ලදී" "ජංගම ජාලය වෙත ළඟා විය නොහැකිය" "කැමති ජාලය වෙනස් කිරීමට උත්සාහ කරන්න. වෙනස් කිරීමට තට්ටු කරන්න." - "හදිසි ඇමතුම් ලබා ගත නොහැකි වීමට ඉඩ ඇත" - "%s Wi-Fi හරහා හදිසි ඇමතුම් සඳහා සහාය නොදක්වයි. විස්තර සඳහා තට්ටු කරන්න." + "හදිසි ඇමතුම් ලබා ගත නොහැකිය" + "Wi-Fi හරහා හදිසි ඇමතුම් ලබා ගත නොහැකිය" "ඇඟවීම්" "ඇමතුම ප්‍රතියොමු කිරීම" "හදිසි අවස්ථා පසු ඇමතුම් ප්‍රකාරය" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "%1$s මේ දැන් ලබා ගත නොහැකිය." "%1$s නොතිබේ" "අවසරය අවශ්‍යයි" - "මේ අවස්ථාවේදී මෙයට ඔබගේ %1$s හි ප්‍රවේශ විය නොහැකිය. ඒ වෙනුවට ඔබගේ Android TV උපාංගයෙහි උත්සාහ කරන්න." - "මේ අවස්ථාවේදී මෙයට ඔබගේ %1$s හි ප්‍රවේශ විය නොහැකිය. ඒ වෙනුවට ඔබගේ ටැබ්ලටයෙහි උත්සාහ කරන්න." - "මේ අවස්ථාවේදී මෙයට ඔබගේ %1$s හි ප්‍රවේශ විය නොහැකිය. ඒ වෙනුවට ඔබගේ දුරකථනයෙහි උත්සාහ කරන්න." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "මෙම යෙදුම Android හි පැරණි අනුවාදයක් සඳහා තනා ඇති අතර නිසියාකාරව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. යාවත්කාලීන සඳහා පරික්ෂා කිරීම උත්සාහ කරන්න, නැතහොත් සංවර්ධක අමතන්න." "යාවත්කාලීන සඳහා පරික්ෂා කරන්න" "ඔබට නව පණිවිඩ තිබේ" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "තව දැන ගැනීමට සහ වෙනස් කිරීමට තට්ටු කරන්න." "බාධා නොකරන්න වෙනස් කර ඇත" "අවහිර කර ඇති දේ පරීක්ෂා කිරීමට තට්ටු කරන්න." + + + + + + + + "පද්ධතිය" "සැකසීම්" "කැමරාව" diff --git a/core/res/res/values-sk/strings.xml b/core/res/res/values-sk/strings.xml index 2abf45921ab39..b9edd9aad1153 100644 --- a/core/res/res/values-sk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sk/strings.xml @@ -87,8 +87,8 @@ "Dočasne vypnuté operátorom pre SIM kartu %d" "Nepodarilo sa pripojiť k mobilnej sieti" "Skúste zmeniť predvolenú sieť. Zmeníte ju klepnutím." - "Tiesňové volanie môže byť nedostupné" - "%s nepodporuje tiesňové volanie cez Wi‑Fi. Klepnutím zobrazíte podrobnosti." + "Tiesňové volania nie sú k dispozícii" + "Nedajú sa uskutočniť tiesňové volania cez Wi-Fi" "Upozornenia" "Presmerovanie hovorov" "Režim tiesňového spätného volania" @@ -1935,9 +1935,36 @@ "Aplikácia %1$s nie je teraz dostupná." "%1$s nie je k dispozícii" "Vyžaduje sa povolenie" - "V zariadení %1$s momentálne nemáte k tomuto obsahu prístup. Skúste namiesto toho použiť zariadenie Android TV." - "V zariadení %1$s momentálne nemáte k tomuto obsahu prístup. Skúste namiesto toho použiť tablet." - "V zariadení %1$s momentálne nemáte k tomuto obsahu prístup. Skúste namiesto toho použiť telefón." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Táto aplikácia bola zostavená pre staršiu verziu Androidu a nemusí správne fungovať. Skúste skontrolovať dostupnosť aktualizácií alebo kontaktovať vývojára." "Skontrolovať dostupnosť aktualizácie" "Máte nové správy." @@ -2042,6 +2069,14 @@ "Klepnutím získate ďalšie informácie a budete môcť vykonať zmeny." "Režim bez vyrušení sa zmenil" "Klepnutím skontrolujete, čo je blokované." + + + + + + + + "Systém" "Nastavenia" "Fotoaparát" diff --git a/core/res/res/values-sl/strings.xml b/core/res/res/values-sl/strings.xml index 1b2b383141684..f7020aec0d509 100644 --- a/core/res/res/values-sl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sl/strings.xml @@ -87,8 +87,8 @@ "Operater je začasno izklopil storitev za kartico SIM %d" "Mobilnega omrežja ni mogoče doseči" "Poskusite spremeniti prednostno omrežje. Dotaknite se, če ga želite spremeniti." - "Klici v sili morda niso na voljo." - "%s ne podpira klicev v sili prek Wi-Fi-ja. Dotaknite se za podrobnosti." + "Klicanje v sili ni na voljo" + "Klicev v sili ni mogoče opravljati prek omrežja Wi-Fi" "Opozorila" "Preusmerjanje klicev" "Način za povratni klic v sili" @@ -1935,9 +1935,36 @@ "Aplikacija %1$s trenutno ni na voljo." "»%1$s« ni na voljo" "Potrebno je dovoljenje" - "V napravi %1$s trenutno ni mogoče dostopati do te vsebine. Poskusite z napravo Android TV." - "V napravi %1$s trenutno ni mogoče dostopati do te vsebine. Poskusite s tabličnim računalnikom." - "V napravi %1$s trenutno ni mogoče dostopati do te vsebine. Poskusite s telefonom." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ta aplikacija je bila zasnovana za starejšo različico Androida in morda ne bo delovala pravilno. Preverite, ali so na voljo posodobitve, ali pa se obrnite na razvijalca." "Preveri, ali je na voljo posodobitev" "Imate nova sporočila." @@ -2042,6 +2069,14 @@ "Dotaknite se, če želite izvedeti več in spremeniti." "Način »ne moti« je spremenjen" "Dotaknite se, da preverite, kaj je blokirano." + + + + + + + + "Sistem" "Nastavitve" "Fotoaparat" diff --git a/core/res/res/values-sq/strings.xml b/core/res/res/values-sq/strings.xml index 693087a84031e..9d4cd999f5884 100644 --- a/core/res/res/values-sq/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sq/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Çaktivizuar përkohësisht nga operatori yt celular për kartën SIM %d" "Rrjeti celular është i paarritshëm" "Provo të ndryshosh rrjetin e preferuar. Trokit për ta ndryshuar." - "Telefonatat e urgjencës mund të mos ofrohen" - "%s nuk i mbështet telefonatat e urgjencës nëpërmjet Wi-Fi. Trokit për detaje." + "Telefonatat e urgjencës nuk ofrohen" + "Nuk mund të kryhen telefonata urgjence me Wi‑Fi" "Sinjalizimet" "Transferimi i telefonatave" "Modaliteti i \"Kthimit të telefonatës së urgjencës\"" @@ -585,8 +585,7 @@ "Gabim gjatë vërtetimit" "Përdor kyçjen e ekranit" "Fut kyçjen e ekranit për të vazhduar" - - + "Shtyp fort te sensori" "Gjurma e gishtit nuk mund të përpunohej. Provo përsëri." "Pastro sensorin e gjurmës së gishtit dhe provo sërish" "Pastro sensorin dhe provo sërish" @@ -599,8 +598,7 @@ "Gjurma e gishtit nuk u njoh" - - + "Gjurma e gishtit nuk u njoh" "Gjurma e gishtit u vërtetua" "Fytyra u vërtetua" "Fytyra u vërtetua, shtyp \"Konfirmo\"" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "%1$s nuk ofrohet për momentin." "%1$s nuk ofrohet" "Kërkohet leje" - "Qasja është e pamundur në %1$s për momentin. Provoje në pajisjen Android TV më mirë." - "Qasja është e pamundur në %1$s për momentin. Provoje në tablet më mirë." - "Qasja është e pamundur në %1$s për momentin. Provoje në telefon më mirë." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ky aplikacion është ndërtuar për një version më të vjetër të Android dhe mund të mos funksionojë mirë. Provo të kontrollosh për përditësime ose kontakto me zhvilluesin." "Kontrollo për përditësim" "Ke mesazhe të reja" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "HAPE GJITHSESI" "U gjet aplikacion i dëmshëm" "Të lejohet që %s të ketë qasje te të gjitha evidencat e pajisjes?" - - + "Lejo qasjen vetëm për një herë" "Mos lejo" "Evidencat e pajisjes regjistrojnë çfarë ndodh në pajisjen tënde. Aplikacionet mund t\'i përdorin këto evidenca për të gjetur dhe rregulluar problemet.\n\nDisa evidenca mund të përmbajnë informacione delikate, ndaj lejo vetëm aplikacionet që u beson të kenë qasje te të gjitha evidencat e pajisjes. \n\nNëse nuk e lejon këtë aplikacion që të ketë qasje tek të gjitha evidencat e pajisjes, ai mund të vazhdojë të ketë qasje tek evidencat e tij. Prodhuesi i pajisjes sate mund të jetë ende në gjendje që të ketë qasje te disa evidenca ose informacione në pajisjen tënde. Mëso më shumë" "Mos e shfaq më" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "Trokit për të mësuar më shumë dhe për të ndryshuar." "\"Mos shqetëso\" ka ndryshuar" "Trokit për të shënuar atë që është bllokuar" + + + + + + + + "Sistemi" "Cilësimet" "Kamera" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "%1$s i përkthyer." "Mesazhi u përkthye nga %1$s në %2$s." "Aktiviteti në sfond" - - - - - - - - + "Një aplikacion po përdor baterinë" + "Një aplikacion është ende aktiv" + "%1$s po përdor baterinë në sfond. Trokit për ta rishikuar." + "%1$s mund të kenë ndikim në kohëzgjatjen e baterisë. Trokit për të rishikuar aplikacionet aktive." "Kontrollo aplikacionet aktive" "Nuk mund të qasesh në kamerën e telefonit tënd nga %1$s" "Nuk mund të qasesh në kamerën e tabletit tënd nga %1$s" diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml index c5f3ec7e06027..fa4cafb5b28b1 100644 --- a/core/res/res/values-sr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml @@ -86,8 +86,8 @@ "Привремено је искључио мобилни оператер за SIM %d" "Повезивање са мобилном мрежом није успело" "Пробајте да промените жељену мрежу. Додирните да бисте променили." - "Хитни позиви можда нису доступни" - "%s не подржава хитне позиве преко WiFi-ја. Додирните за детаље." + "Хитни позиви нису доступни" + "Не можете да упућујете хитне позиве преко Wi‑Fi-ја" "Обавештења" "Преусмеравање позива" "Режим за хитан повратни позив" @@ -1934,9 +1934,36 @@ "Апликација %1$s тренутно није доступна." "%1$s – није доступно" "Потребна је дозвола" - "Овој апликацији тренутно не може да се приступи са уређаја %1$s. Пробајте на Android TV уређају." - "Овој апликацији тренутно не може да се приступи са уређаја %1$s. Пробајте на таблету." - "Овој апликацији тренутно не може да се приступи са уређаја %1$s. Пробајте на телефону." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ова апликација је направљена за старију верзију Android-а, па можда неће радити исправно. Потражите ажурирања или контактирајте програмера." "Потражи ажурирање" "Имате нове поруке" @@ -2041,6 +2068,14 @@ "Додирните да бисте сазнали више и променили подешавање." "Режим Не узнемиравај је промењен" "Додирните да бисте проверили шта је блокирано." + + + + + + + + "Систем" "Подешавања" "Камера" diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml index 674d9e0ca0f5c..13b1fcd2e5f6c 100644 --- a/core/res/res/values-sv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Tillfälligt avstängt av operatören för SIM %d" "Det går inte att nå mobilnätverket" "Testa att byta föredraget nätverk. Tryck om du vill ändra." - "Nödsamtal kan vara otillgängligt" - "%s har inte stöd för nödsamtal via wifi. Tryck här för mer information." + "Det går inte att ringa nödsamtal" + "Det går inte att ringa nödsamtal via Wi‑Fi" "Aviseringar" "Vidarekoppla samtal" "Läget Återuppringning vid nödsamtal" @@ -585,8 +585,7 @@ "Ett fel uppstod vid autentiseringen" "Använd skärmlåset" "Fortsätt med hjälp av ditt skärmlås" - - + "Tryck på sensorn med ett stadigt tryck" "Det gick inte att bearbeta fingeravtrycket. Försök igen." "Rengör fingeravtryckssensorn och försök igen" "Rengör sensorn och försök igen" @@ -599,8 +598,7 @@ "Fingeravtrycket känns inte igen" - - + "Fingeravtrycket känns inte igen" "Fingeravtrycket har autentiserats" "Ansiktet har autentiserats" "Ansiktet har autentiserats. Tryck på Bekräfta" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "%1$s är inte tillgängligt just nu." "%1$s är inte tillgänglig" "Behörighet krävs" - "Det går inte att streama detta till %1$s för närvarande. Testa med Android TV-enheten i stället." - "Det går inte att streama detta till %1$s för närvarande. Testa med surfplattan i stället." - "Det går inte att streama detta till %1$s för närvarande. Testa med telefonen i stället." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Appen har utvecklats för en äldre version av Android och kanske inte fungerar som den ska. Testa att söka efter uppdateringar eller kontakta utvecklaren." "Sök efter uppdateringar" "Du har nya meddelanden" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "ÖPPNA ÄNDÅ" "En skadlig app har upptäckts" "Vill du tillåta att %s får åtkomst till alla enhetsloggar?" - - + "Tillåt engångsåtkomst" "Tillåt inte" "I enhetsloggar registreras vad som händer på enheten. Appar kan använda dessa loggar för att hitta och åtgärda problem.\n\nVissa loggar kan innehålla känsliga uppgifter, så du ska bara bevilja appar du litar på åtkomst till alla enhetsloggar. \n\nEn app har åtkomst till sina egna loggar även om du inte ger den åtkomst till alla enhetsloggar. Enhetens tillverkare kan fortfarande ha åtkomst till vissa loggar eller viss information på enheten. Läs mer" "Visa inte igen" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "Tryck här om du vill läsa mer och ändra inställningarna." "Stör ej har ändrats" "Tryck om du vill se vad som blockeras." + + + + + + + + "System" "Inställningar" "Kamera" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "%1$s har översatts." "Meddelandet har översatts från %1$s till%2$s." "Bakgrundsaktivitet" - - - - - - - - + "En app använder batteriet" + "En app är fortfarande aktiv" + "%1$s använder batteriet i bakgrunden. Tryck för att granska." + "%1$s kan påverka batteritiden. Tryck för att granska de aktiva apparna." "Kontrollera aktiva appar" "Telefonens kamera kan inte användas från %1$s" "Surfplattans kamera kan inte användas från %1$s" diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml index d9677588ca689..031fad56e1fbe 100644 --- a/core/res/res/values-sw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Mtoa huduma wako ameizima kwa muda mfupi katika SIM %d" "Imeshindwa kufikia mtandao wa simu" "Jaribu kutumia mtandao unaopendelea. Gusa ili ubadilishe." - "Huenda simu ya dharura isipatikane" - "%s haitumii simu ya dharura kupitia Wi-Fi Gusa ili upate maelezo." + "Huduma ya kupiga simu za dharura haipatikani" + "Huwezi kupiga simu ya dharura kupitia Wi‑Fi" "Arifa" "Kupeleka simu kwenye nambari nyingine" "Hali ya kupiga simu za dharura" @@ -585,8 +585,7 @@ "Hitilafu imetokea wakati wa uthibitishaji" "Tumia mbinu ya kufunga skrini" "Weka mbinu yako ya kufunga skrini ili uendelee" - - + "Bonyeza kwa uthabiti kwenye kitambuzi" "Imeshindwa kuchakata alama ya kidole. Tafadhali jaribu tena." "Safisha kitambua alama ya kidole kisha ujaribu tena" "Safisha kitambuzi kisha ujaribu tena" @@ -599,8 +598,7 @@ "Alama ya kidole haijatambuliwa" - - + "Alama ya kidole haijatambuliwa" "Imethibitisha alama ya kidole" "Uso umethibitishwa" "Uso umethibitishwa, tafadhali bonyeza thibitisha" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "%1$s haipatikani hivi sasa." "%1$s haipatikani" "Ruhusa inahitajika" - "Programu hii haiwezi kufikiwa kwenye %1$s kwa muda huu. Badala yake jaribu kwenye kifaa chako cha Android TV." - "Programu hii haiwezi kufikiwa kwenye %1$s kwa muda huu. Badala yake jaribu kwenye kompyuta kibao yako." - "Programu hii haiwezi kufikiwa kwenye %1$s kwa muda huu. Badala yake jaribu kwenye simu yako." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Programu hii iliundwa kwa ajili ya toleo la zamani la Android na huenda isifanye kazi vizuri. Jaribu kuangalia masasisho au uwasiliane na msanidi programu." "Angalia masasisho" "Una ujumbe mpya" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "FUNGUA TU" "Imetambua programu hatari" "Ungependa kuruhusu %s ifikie kumbukumbu zote za kifaa?" - - + "Ruhusu ufikiaji wa mara moja" "Usiruhusu" "Kumbukumbu za kifaa hurekodi kinachofanyika kwenye kifaa chako. Programu zinaweza kutumia kumbukumbu hizi ili kutambua na kurekebisha hitilafu.\n\nBaadhi ya kumbukumbu huenda zikawa na taarifa nyeti, hivyo ruhusu tu programu unazoziamini kufikia kumbukumbu zote za kifaa. \n\nIwapo hutaruhusu programu hii ifikie kumbukumbu zote za kifaa, bado inaweza kufikia kumbukumbu zake yenyewe. Mtengenezaji wa kifaa chako bado anaweza kufikia baadhi ya kumbukumbu au taarifa zilizopo kwenye kifaa chako. Pata maelezo zaidi" "Usionyeshe tena" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "Gusa ili upate maelezo zaidi na ubadilishe." "Kipengele cha Usinisumbue kimebadilishwa" "Gusa ili uangalie kipengee ambacho kimezuiwa." + + + + + + + + "Mfumo" "Mipangilio" "Kamera" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "%1$s Imetafsiriwa." "Ujumbe umetafsiriwa kwa %2$s kutoka %1$s." "Shughuli za Chinichini" - - - - - - - - + "Programu inatumia betri" + "Programu bado inatumika" + "%1$s inatumia betri chinichini. Gusa ili ukague." + "%1$s inaweza kuathiri muda wa matumizi ya betri. Gusa ili ukague programu zinazotumika." "Angalia programu zinazotumika" "Haiwezi kufikia kamera ya simu kutoka kwenye %1$s yako" "Haiwezi kufikia kamera ya kompyuta kibao kutoka kwenye %1$s yako" diff --git a/core/res/res/values-ta/strings.xml b/core/res/res/values-ta/strings.xml index 0c0484e1d5d8e..4ddfccba0bb66 100644 --- a/core/res/res/values-ta/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ta/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "சிம் %dஐ, உங்கள் மொபைல் நிறுவனம் தற்காலிகமாக ஆஃப் செய்துள்ளது" "மொபைல் நெட்வொர்க் கிடைக்கவில்லை" "விருப்ப நெட்வொர்க்கை மாற்றவும். மாற்ற, தட்டவும்." - "அவசர அழைப்புகளை மேற்கொள்ள முடியாமல் போகலாம்" - "%s இல் வைஃபை மூலம் அவசர அழைப்புகளை மேற்கொள்ள முடியாது. விவரங்களைப் பார்க்க தட்டவும்." + "அவசர அழைப்பைச் செய்ய முடியாது" + "வைஃபை மூலம் அவசர அழைப்புகளைச் செய்ய முடியாது" "விழிப்பூட்டல்கள்" "அழைப்பு திருப்பிவிடுதல்" "அவசரகாலத் திரும்ப அழைக்கும் பயன்முறை" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "%1$s ஆப்ஸ் இப்போது கிடைப்பதில்லை." "%1$s இல்லை" "அனுமதி தேவை" - "தற்போது உங்கள் %1$s சாதனத்தில் இதை அணுக முடியாது. அதற்குப் பதிலாக Android TV சாதனத்தில் பயன்படுத்திப் பாருங்கள்." - "தற்போது உங்கள் %1$s சாதனத்தில் இதை அணுக முடியாது. அதற்குப் பதிலாக உங்கள் டேப்லெட்டில் பயன்படுத்திப் பாருங்கள்." - "தற்போது உங்கள் %1$s சாதனத்தில் இதை அணுக முடியாது. அதற்குப் பதிலாக உங்கள் மொபைலில் பயன்படுத்திப் பாருங்கள்." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "இந்த ஆப்ஸ் Android இன் பழைய பதிப்புக்காக உருவாக்கப்பட்டதால், சரியாக வேலை செய்யாமல் போகலாம். புதுப்பிப்புகள் ஏதேனும் உள்ளதா எனப் பார்க்கவும் அல்லது டெவெலப்பரைத் தொடர்புகொள்ளவும்." "புதுப்பிப்பு உள்ளதா எனப் பார்" "புதிய செய்திகள் வந்துள்ளன" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "மேலும் அறிந்து மாற்ற, தட்டவும்." "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் அமைப்புகள் மாற்றப்பட்டன" "எவற்றையெல்லாம் தடுக்கிறது என்பதைப் பார்க்க, தட்டவும்." + + + + + + + + "சிஸ்டம்" "அமைப்புகள்" "கேமரா" diff --git a/core/res/res/values-te/strings.xml b/core/res/res/values-te/strings.xml index 1a4f904a1d279..851d17e6bcb49 100644 --- a/core/res/res/values-te/strings.xml +++ b/core/res/res/values-te/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "SIM %d కోసం మీ క్యారియర్ తాత్కాలికంగా ఆఫ్ చేశారు" "మొబైల్ నెట్‌వర్క్ అందుబాటులో లేదు" "ప్రాధాన్య నెట్‌వర్క్‌ను మార్చుకోవడానికి ప్రయత్నించండి. మార్చడానికి నొక్కండి." - "అత్యవసర కాల్‌లు అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు" - "Wi-Fi ద్వారా ఎమర్జెన్సీ కాల్స్‌కు %s సపోర్ట్ చేయదు. వివరాల కోసం ట్యాప్ చేయండి." + "అత్యవసర కాలింగ్ అందుబాటులో లేదు" + "Wi-Fiతో అత్యవసర కాల్స్‌ చేయలేరు" "అలర్ట్‌లు" "కాల్ ఫార్వార్డింగ్" "అత్యవసర కాల్‌బ్యాక్ మోడ్" @@ -382,17 +382,17 @@ "ప్రొఫైల్ మరియు పరికర యజమానులను నిర్వహించడం" "ప్రొఫైల్ యజమానులను మరియు పరికరం యజమానిని సెట్ చేయడానికి యాప్‌లను అనుమతిస్తుంది." "అమలవుతోన్న యాప్‌లను మళ్లీ క్రమం చేయడం" - "విధులను ముందుకు మరియు నేపథ్యానికి తరలించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. యాప్ మీ ప్రమేయం లేకుండానే దీన్ని చేయవచ్చు." + "విధులను ముందుకు మరియు బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌కు తరలించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. యాప్ మీ ప్రమేయం లేకుండానే దీన్ని చేయవచ్చు." "కారు మోడ్‌ను ప్రారంభించడం" "కారు మోడ్‌ను ప్రారంభించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది." "ఇతర యాప్‌లను మూసివేయడం" "ఇతర యాప్‌ల నేపథ్య ప్రాసెస్‌లను ముగించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. దీని వలన ఇతర యాప్‌లు అమలు కాకుండా ఆపివేయబడవచ్చు." "ఈ యాప్ ఇతర యాప్‌ల పైభాగాన కనిపించగలదు" "ఈ యాప్ ఇతర యాప్‌ల పైభాగాన లేదా స్క్రీన్ యొక్క ఇతర భాగాలపైన కనిపించగలదు. ఇది సాధారణ యాప్ వినియోగానికి అంతరాయం కలిగించవచ్చు మరియు ఆ ఇతర యాప్‌లు కనిపించే విధానాన్ని మార్చవచ్చు." - "నేపథ్యంలో అమలు చేయండి" - "ఈ యాప్ నేపథ్యంలో అమలు కావచ్చు. దీని వలన ఎక్కువ బ్యాటరీ శక్తి వినియోగం కావచ్చు." - "నేపథ్యంలో డేటాను ఉపయోగించండి" - "ఈ యాప్ నేపథ్యంలో డేటాను ఉపయోగించవచ్చు. దీని వలన డేటా వినియోగం అధికం కావచ్చు." + "బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో అమలు చేయండి" + "ఈ యాప్ బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో అమలు కావచ్చు. దీని వలన ఎక్కువ బ్యాటరీ శక్తి వినియోగం కావచ్చు." + "బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో డేటాను ఉపయోగించండి" + "ఈ యాప్ బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో డేటాను ఉపయోగించవచ్చు. దీని వలన డేటా వినియోగం అధికం కావచ్చు." "యాప్‌ను ఎల్లప్పుడూ అమలు చేయడం" "యాప్‌, దాని భాగాలు మెమరీలో ఉండేలా చేయడానికి దానిని అనుమతిస్తుంది. ఇది ఇతర యాప్‌లకు అందుబాటులో ఉన్న మెమరీని ఆక్రమిస్తుంది, టాబ్లెట్ నెమ్మదిగా పని చేస్తుంది." "యాప్‌, దాని భాగాలు మెమరీలో ఉండేలా చేయడానికి దానిని అనుమతిస్తుంది. ఇది ఇతర యాప్‌లకు అందుబాటులో ఉన్న మెమరీని ఆక్రమిస్తుంది, మీ Android TV పరికరం నెమ్మదిగా పని చేస్తుంది." @@ -420,7 +420,7 @@ "మీ Android TV పరికరంలో నిల్వ చేసి ఉన్న కాంటాక్ట్‌లకు సంబంధించిన డేటాను ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి, కాంటాక్ట్ డేటాను తొలగించడానికి యాప్‌లను అనుమతిస్తుంది." "మీ ఫోన్‌లో నిల్వ చేసి ఉన్న కాంటాక్ట్‌లకు సంబంధించిన డేటాను ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి, కాంటాక్ట్ డేటాను తొలగించడానికి యాప్‌లను అనుమతిస్తుంది." "కాల్ లాగ్‌ను చదవడం" - "ఈ యాప్‌ మీ కాల్ చరిత్రను చదవగలదు." + "ఈ యాప్‌ మీ కాల్ హిస్టరీని చదవగలదు." "కాల్ లాగ్‌ను రాయడం" "ఇన్‌కమింగ్ మరియు అవుట్‌గోయింగ్ కాల్స్‌ల గురించిన డేటాతో సహా మీ టాబ్లెట్ యొక్క కాల్ లాగ్‌ను ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన యాప్‌లు మీ కాల్ లాగ్‌ను ఎరేజ్ చేయడానికి లేదా ఎడిట్ చేయడానికి దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు." "ఇన్‌కమింగ్ మరియు అవుట్‌గోయింగ్ కాల్స్‌కు సంబంధించిన డేటాతో సహా మీ Android TV పరికరం కాల్ లాగ్‌ను ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన యాప్‌లు మీ కాల్ లాగ్‌ను తీసివేయడానికి లేదా ఎడిట్ చేయడానికి దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు." @@ -1037,8 +1037,8 @@ "బ్రౌజర్ సందర్శించిన అన్ని URLల చరిత్ర గురించి మరియు అన్ని బ్రౌజర్ బుక్‌మార్క్‌ల గురించి చదవడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. గమనిక: ఈ అనుమతి మూడవ పక్షం బ్రౌజర్‌లు లేదా వెబ్ బ్రౌజింగ్ సామర్థ్యాలు గల ఇతర యాప్‌ల ద్వారా అమలు చేయబడకపోవచ్చు." "వెబ్ బుక్‌మార్క్‌లు మరియు చరిత్రను రాయడం" "మీ టాబ్లెట్‌లో నిల్వ చేయబడిన బ్రౌజర్ హిస్టరీని, బుక్‌మార్క్‌లను ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఇది బ్రౌజర్ డేటాను ఎరేజ్ చేయడానికి లేదా ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతించవచ్చు. గమనిక: ఈ అనుమతిని థర్డ్ పార్టీ బ్రౌజర్‌లు లేదా వెబ్ బ్రౌజింగ్ సామర్థ్యాలు గల ఇతర యాప్‌లు అమలు చేయకపోవచ్చు." - "మీ Android TV పరికరంలో నిల్వ చేసిన బ్రౌజర్ చరిత్ర లేదా బుక్‌మార్క్‌లను ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ని అనుమతిస్తుంది. ఇది బ్రౌజర్ డేటాను తీసివేయడానికి లేదా ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ని అనుమతించవచ్చు. గమనిక: ఈ అనుమతి మూడవ-పక్ష బ్రౌజర్‌లు లేదా వెబ్ బ్రౌజింగ్ సామర్థ్యాలు గల ఇతర యాప్‌ల ద్వారా అమలు కాకపోవచ్చు." - "మీ ఫోన్‌లో నిల్వ చేయబడిన బ్రౌజర్ చరిత్రను లేదా బుక్‌మార్క్‌లను ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఇది బ్రౌజర్ డేటాను ఎరేజ్ చేయడానికి లేదా ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతించవచ్చు. గమనిక: ఈ అనుమతి మూడవ పక్షం బ్రౌజర్‌లు లేదా వెబ్ బ్రౌజింగ్ సామర్థ్యాలు గల ఇతర యాప్‌ల ద్వారా అమలు చేయబడకపోవచ్చు." + "మీ Android TV పరికరంలో నిల్వ చేసిన బ్రౌజర్ హిస్టరీ లేదా బుక్‌మార్క్‌లను ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ని అనుమతిస్తుంది. ఇది బ్రౌజర్ డేటాను తీసివేయడానికి లేదా ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ని అనుమతించవచ్చు. గమనిక: ఈ అనుమతి మూడవ-పక్ష బ్రౌజర్‌లు లేదా వెబ్ బ్రౌజింగ్ సామర్థ్యాలు గల ఇతర యాప్‌ల ద్వారా అమలు కాకపోవచ్చు." + "మీ ఫోన్‌లో నిల్వ చేయబడిన బ్రౌజర్ హిస్టరీని లేదా బుక్‌మార్క్‌లను ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఇది బ్రౌజర్ డేటాను ఎరేజ్ చేయడానికి లేదా ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతించవచ్చు. గమనిక: ఈ అనుమతి మూడవ పక్షం బ్రౌజర్‌లు లేదా వెబ్ బ్రౌజింగ్ సామర్థ్యాలు గల ఇతర యాప్‌ల ద్వారా అమలు చేయబడకపోవచ్చు." "అలారం సెట్ చేయడం" "ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన అలారం గడియారం యాప్‌లో అలారంను సెట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. కొన్ని అలారం గల గడియారం యాప్‌లు ఈ ఫీచర్‌ను అమలు చేయకపోవచ్చు." "వాయిస్ మెయిల్‌ను జోడించడం" @@ -1613,7 +1613,7 @@ "వైర్‌లెస్ డిస్‌ప్లే" "ప్రసారం చేయండి" "పరికరానికి కనెక్ట్ చేయండి" - "స్క్రీన్‌ను పరికరానికి కాస్ట్ చేయండి" + "స్క్రీన్‌ను పరికరానికి ప్రసారం చేయండి" "డివైజ్‌ల కోసం వెతుకుతోంది…" "సెట్టింగ్‌లు" "డిస్‌కనెక్ట్ చేయి" @@ -1695,7 +1695,7 @@ "షార్ట్‌కట్‌ను ఆఫ్ చేయి" "షార్ట్‌కట్‌ను ఉపయోగించు" "కలర్ మార్పిడి" - "కలర్ సరిచేయడం" + "కలర్ కరెక్షన్" "వన్-హ్యాండెడ్ మోడ్" "కాంతిని మరింత డిమ్ చేయడం" "వాల్యూమ్ కీలు నొక్కి ఉంచబడ్డాయి. %1$s ఆన్ చేయబడింది" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "%1$s ప్రస్తుతం అందుబాటులో లేదు." "%1$s అందుబాటులో లేదు" "అనుమతి అవసరం" - "ఈ సమయంలో మీ %1$sలో దీన్ని యాక్సెస్ చేయడం సాధ్యపడదు. బదులుగా మీ Android TV పరికరంలో ట్రై చేయండి." - "ఈ సమయంలో మీ %1$sలో దీన్ని యాక్సెస్ చేయడం సాధ్యపడదు. బదులుగా మీ టాబ్లెట్‌లో ట్రై చేయండి." - "ఈ సమయంలో మీ %1$sలో దీన్ని యాక్సెస్ చేయడం సాధ్యపడదు. బదులుగా మీ ఫోన్‌లో ట్రై చేయండి." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ఈ యాప్ పాత వెర్షన్ Android కోసం రూపొందించబడింది మరియు అది సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు. అప్‌డేట్‌ల కోసం తనిఖీ చేయడానికి ప్రయత్నించండి లేదా డెవలపర్‌ని సంప్రదించండి." "అప్‌డేట్ కోసం తనిఖీ చేయండి" "మీకు కొత్త మెసేజ్‌లు ఉన్నాయి" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "మరింత తెలుసుకోవడానికి మరియు మార్చడానికి నొక్కండి." "అంతరాయం కలిగించవద్దు మార్చబడింది" "బ్లాక్ చేయబడిన దాన్ని తనిఖీ చేయడానికి నొక్కండి." + + + + + + + + "సిస్టమ్" "సెట్టింగ్‌లు" "కెమెరా" diff --git a/core/res/res/values-th/strings.xml b/core/res/res/values-th/strings.xml index 845d218d1f122..adf04ed7ba1ed 100644 --- a/core/res/res/values-th/strings.xml +++ b/core/res/res/values-th/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "ปิดชั่วคราวโดยผู้ให้บริการของซิม %d" "เชื่อมต่อเครือข่ายมือถือไม่ได้" "ลองเปลี่ยนเครือข่ายที่ต้องการ แตะเพื่อเปลี่ยน" - "หมายเลขฉุกเฉินอาจไม่สามารถใช้งานได้" - "%s ไม่รองรับการโทรไปยังหมายเลขฉุกเฉินผ่าน Wi-Fi แตะเพื่อดูรายละเอียด" + "โทรหาหมายเลขฉุกเฉินไม่ได้" + "โทรหาหมายเลขฉุกเฉินผ่าน Wi‑Fi ไม่ได้" "การแจ้งเตือน" "การโอนสาย" "โหมดติดต่อกลับฉุกเฉิน" @@ -585,8 +585,7 @@ "การตรวจสอบข้อผิดพลาด" "ใช้การล็อกหน้าจอ" "ป้อนข้อมูลการล็อกหน้าจอเพื่อดำเนินการต่อ" - - + "กดเซ็นเซอร์ให้แน่น" "ประมวลผลลายนิ้วมือไม่ได้ โปรดลองอีกครั้ง" "ทำความสะอาดเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือแล้วลองอีกครั้ง" "ทำความสะอาดเซ็นเซอร์แล้วลองอีกครั้ง" @@ -599,8 +598,7 @@ "ไม่รู้จักลายนิ้วมือ" - - + "ไม่รู้จักลายนิ้วมือ" "ตรวจสอบสิทธิ์ลายนิ้วมือแล้ว" "ตรวจสอบสิทธิ์ใบหน้าแล้ว" "ตรวจสอบสิทธิ์ใบหน้าแล้ว โปรดกดยืนยัน" @@ -1853,7 +1851,7 @@ "ตกลง" "โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะเปิดธีมมืดและจำกัดหรือปิดกิจกรรมในเบื้องหลัง เอฟเฟกต์ภาพบางอย่าง ฟีเจอร์บางส่วน และการเชื่อมต่อบางเครือข่าย" "โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะเปิดธีมมืดและจำกัดหรือปิดกิจกรรมในเบื้องหลัง เอฟเฟกต์ภาพบางอย่าง ฟีเจอร์บางส่วน และการเชื่อมต่อบางเครือข่าย" - "เพื่อช่วยลดปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ต โปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ตจะช่วยป้องกันไม่ให้บางแอปส่งหรือรับข้อมูลโดยการใช้อินเทอร์เน็ตอยู่เบื้องหลัง แอปที่คุณกำลังใช้งานสามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ แต่อาจไม่บ่อยเท่าเดิม ตัวอย่างเช่น ภาพต่างๆ จะไม่แสดงจนกว่าคุณจะแตะที่ภาพเหล่านั้น" + "เพื่อช่วยลดปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ต การประหยัดอินเทอร์เน็ตจะช่วยป้องกันไม่ให้บางแอปส่งหรือรับข้อมูลโดยการใช้อินเทอร์เน็ตอยู่เบื้องหลัง แอปที่คุณกำลังใช้งานสามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ แต่อาจไม่บ่อยเท่าเดิม ตัวอย่างเช่น ภาพต่างๆ จะไม่แสดงจนกว่าคุณจะแตะที่ภาพเหล่านั้น" "เปิดการประหยัดอินเทอร์เน็ตไหม" "เปิด" "{count,plural, =1{ระยะเวลา 1 นาที (จนถึง {formattedTime})}other{ระยะเวลา # นาที (จนถึง {formattedTime})}}" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "%1$s ไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้" "%1$s ไม่พร้อมใช้งาน" "ต้องการสิทธิ์" - "เข้าถึงแอปนี้ใน %1$s ของคุณไม่ได้ในขณะนี้ โปรดลองเข้าถึงในอุปกรณ์ Android TV แทน" - "เข้าถึงแอปนี้ใน %1$s ของคุณไม่ได้ในขณะนี้ โปรดลองเข้าถึงในแท็บเล็ตแทน" - "เข้าถึงแอปนี้ใน %1$s ของคุณไม่ได้ในขณะนี้ โปรดลองเข้าถึงในโทรศัพท์แทน" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "แอปนี้สร้างขึ้นเพื่อ Android เวอร์ชันเก่าและอาจทำงานผิดปกติ โปรดลองตรวจหาการอัปเดตหรือติดต่อนักพัฒนาซอฟต์แวร์" "ตรวจสอบอัปเดต" "คุณมีข้อความใหม่" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "เปิดต่อไป" "ตรวจพบแอปที่เป็นอันตราย" "อนุญาตให้ %s เข้าถึงบันทึกทั้งหมดของอุปกรณ์ใช่ไหม" - - + "อนุญาตสิทธิ์เข้าถึงแบบครั้งเดียว" "ไม่อนุญาต" "บันทึกของอุปกรณ์เก็บข้อมูลสิ่งที่เกิดขึ้นในอุปกรณ์ แอปสามารถใช้บันทึกเหล่านี้เพื่อค้นหาและแก้ไขปัญหา\n\nบันทึกบางรายการอาจมีข้อมูลที่ละเอียดอ่อน คุณจึงควรอนุญาตเฉพาะแอปที่เชื่อถือได้ให้เข้าถึงบันทึกทั้งหมดของอุปกรณ์ \n\nหากคุณไม่อนุญาตให้แอปนี้เข้าถึงบันทึกทั้งหมดของอุปกรณ์ แอปจะยังเข้าถึงบันทึกของตัวเองได้อยู่ ผู้ผลิตอุปกรณ์อาจยังเข้าถึงบันทึกหรือข้อมูลบางรายการในอุปกรณ์ของคุณได้ ดูข้อมูลเพิ่มเติม" "ไม่ต้องแสดงอีก" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "แตะเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมและเปลี่ยนแปลง" "เปลี่ยน \"ห้ามรบกวน\" แล้ว" "แตะเพื่อดูรายการที่ถูกบล็อก" + + + + + + + + "ระบบ" "การตั้งค่า" "กล้อง" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "%1$s แปลแล้ว" "แปลข้อความจากภาษา%1$sเป็นภาษา%2$sแล้ว" "กิจกรรมในเบื้องหลัง" - - - - - - - - + "แอปกำลังใช้แบตเตอรี่" + "แอปยังทำงานอยู่" + "%1$s กำลังใช้แบตเตอรี่ในเบื้องหลัง แตะเพื่อตรวจสอบ" + "%1$s อาจส่งผลต่ออายุการใช้งานแบตเตอรี่ แตะเพื่อตรวจสอบแอปที่ทำงานอยู่" "ตรวจสอบแอปที่ใช้งานอยู่" "เข้าถึงกล้องของโทรศัพท์จาก %1$s ไม่ได้" "เข้าถึงกล้องของแท็บเล็ตจาก %1$s ไม่ได้" diff --git a/core/res/res/values-tl/strings.xml b/core/res/res/values-tl/strings.xml index 27b2804d2500e..a195c8857c4ea 100644 --- a/core/res/res/values-tl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tl/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Pansamantalang na-off ng iyong carrier para sa SIM %d" "Hindi makakonekta sa mobile network" "Subukang baguhin ang gustong network. I-tap para baguhin." - "Posibleng hindi available ang mga emergency na tawag" - "Hindi sinusuportahan ng %s ang mga emergency na tawag sa pamamagitan ng Wi-Fi. I-tap para sa mga detalye." + "Hindi available ang pang-emergency na pagtawag" + "Hindi makapagsagawa ng mga emergency na tawag sa pamamagitan ng Wi‑Fi" "Mga Alerto" "Pagpasa ng tawag" "Emergency callback mode" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "Hindi available sa ngayon ang %1$s." "Hindi available ang %1$s" "Kailangan ng pahintulot" - "Hindi ito maa-access sa iyong %1$s sa ngayon. Subukan na lang sa iyong Android TV device." - "Hindi ito maa-access sa iyong %1$s sa ngayon. Subukan na lang sa iyong tablet." - "Hindi ito maa-access sa iyong %1$s sa ngayon. Subukan na lang sa iyong telepono." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ang app na ito ay ginawa para sa mas lumang bersyon ng Android at maaaring hindi gumana nang maayos. Subukang tingnan kung may mga update, o makipag-ugnayan sa developer." "Tingnan kung may update" "Mayroon kang mga bagong mensahe" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "I-tap para matuto pa at baguhin." "Binago ang Huwag Istorbohin" "I-tap para tingnan kung ano ang naka-block." + + + + + + + + "System" "Mga Setting" "Camera" diff --git a/core/res/res/values-tr/strings.xml b/core/res/res/values-tr/strings.xml index 990aad0b36554..1313b96b2bef0 100644 --- a/core/res/res/values-tr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "%d numaralı SIM kart için operatörünüz tarafından geçici olarak kapatıldı" "Mobil ağa erişilemiyor" "Tercih edilen ağı değiştirmeyi deneyin. Değiştirmek için dokunun." - "Acil durum aramaları kullanılamayabilir" - "%s, kablosuz bağlantı üzerinden acil durum aramalarını desteklemiyor. Ayrıntılar için dokunun." + "Acil durum çağrısı kullanılamaz" + "Kablosuz ağ üzerinden acil durum çağrıları yapılamaz" "Uyarılar" "Çağrı yönlendirme" "Acil geri arama modu" @@ -585,8 +585,7 @@ "Kimlik doğrulama sırasında hata oluştu" "Ekran kilidi kullan" "Devam etmek için ekran kilidinizi girin" - - + "Sensöre sıkıca bastırın" "Parmak izi işlenemedi. Lütfen tekrar deneyin." "Parmak izi sensörünü temizleyip tekrar deneyin" "Sensörü temizleyip tekrar deneyin" @@ -599,8 +598,7 @@ "Parmak izi tanınmadı" - - + "Parmak izi tanınmadı" "Parmak izi kimlik doğrulaması yapıldı" "Yüz kimliği doğrulandı" "Yüz kimliği doğrulandı, lütfen onayla\'ya basın" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "%1$s uygulaması şu anda kullanılamıyor." "%1$s kullanılamıyor" "İzin gerekli" - "Bu uygulamaya şu anda %1$s cihazınızdan erişilemiyor. Bunun yerine Android TV cihazınızı kullanmayı deneyin." - "Bu uygulamaya şu anda %1$s cihazınızdan erişilemiyor. Bunun yerine tabletinizi kullanmayı deneyin." - "Bu uygulamaya şu anda %1$s cihazınızdan erişilemiyor. Bunun yerine telefonunuzu kullanmayı deneyin." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Bu uygulama Android\'in daha eski bir sürümü için oluşturuldu ve düzgün çalışmayabilir. Güncellemeleri kontrol etmeyi deneyin veya geliştiriciyle iletişime geçin." "Güncellemeleri denetle" "Yeni mesajlarınız var" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "YİNE DE AÇ" "Zararlı uygulama tespit edildi" "%s uygulamasının tüm cihaz günlüklerine erişmesine izin verilsin mi?" - - + "Tek seferlik erişim izni ver" "İzin verme" "Cihaz günlükleri, cihazınızda olanları kaydeder. Uygulamalar, sorunları bulup düzeltmek için bu günlükleri kullanabilir.\n\nBazı günlükler hassas bilgiler içerebileceği için yalnızca güvendiğiniz uygulamaların tüm cihaz günlüklerine erişmesine izin verin. \n\nBu uygulamanın tüm cihaz günlüklerine erişmesine izin vermeseniz de kendi günlüklerine erişmeye devam edebilir. Ayrıca, cihaz üreticiniz de cihazınızdaki bazı günlüklere veya bilgilere erişmeye devam edebilir. Daha fazla bilgi" "Bir daha gösterme" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "Daha fazla bilgi edinmek ve değiştirmek için dokunun." "Rahatsız Etmeyin modu değişti" "Nelerin engellendiğini kontrol etmek için dokunun." + + + + + + + + "Sistem" "Ayarlar" "Kamera" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "%1$s Çevrildi." "Mesajın, %1$s-%2$s çevirisi yapıldı." "Arka Plan Etkinliği" - - - - - - - - + "Pil kullanan bir uygulama var" + "Hâlâ etkin olan bir uygulama var" + "%1$s uygulaması arka planda pil kullanıyor. İncelemek için dokunun." + "%1$s uygulaması pil ömrünü etkileyebilir. Etkin uygulamaları incelemek için dokunun." "Etkin uygulamaları kontrol edin" "%1$s cihazınızdan telefonun kamerasına erişilemiyor" "%1$s cihazınızdan tabletin kamerasına erişilemiyor" diff --git a/core/res/res/values-uk/strings.xml b/core/res/res/values-uk/strings.xml index 2ce474a72e93a..29d5c5e0c7901 100644 --- a/core/res/res/values-uk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uk/strings.xml @@ -87,8 +87,8 @@ "Оператор тимчасово вимкнув службу для SIM-карти %d" "Не вдається під’єднатися до мобільної мережі" "Спробуйте змінити вибрану мережу. Торкніться, щоб це зробити." - "Екстрені виклики можуть бути недоступні" - "%s не підтримує екстрені виклики через Wi-Fi. Натисніть, щоб дізнатися більше." + "Екстрені виклики недоступні" + "Не можна здійснювати екстрені виклики через Wi-Fi" "Сповіщення" "Переадресація виклику" "Режим екстреного зворотного виклику" @@ -587,8 +587,7 @@ "Помилка автентифікації" "Доступ розблокуванням екрана" "Щоб продовжити, введіть дані для розблокування екрана" - - + "Міцно притисніть палець до сканера" "Не вдалось обробити відбиток пальця. Повторіть спробу." "Очистьте сканер відбитків пальців і повторіть спробу" "Очистьте сканер і повторіть спробу" @@ -601,8 +600,7 @@ "Відбиток пальця не розпізнано" - - + "Відбиток пальця не розпізнано" "Відбиток пальця автентифіковано" "Обличчя автентифіковано" "Обличчя автентифіковано. Натисніть \"Підтвердити\"" @@ -1937,9 +1935,36 @@ "Додаток %1$s зараз недоступний." "Недоступно: %1$s" "Потрібен дозвіл" - "Цей додаток зараз недоступний на вашому %1$s. Спробуйте натомість скористатися пристроєм Android TV." - "Цей додаток зараз недоступний на вашому %1$s. Спробуйте натомість скористатися планшетом." - "Цей додаток зараз недоступний на вашому %1$s. Спробуйте натомість скористатися телефоном." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Цей додаток створений для старішої версії Android і може працювати неналежним чином. Спробуйте знайти оновлення або зв’яжіться з розробником." "Шукати оновлення" "У вас є нові повідомлення" @@ -2030,8 +2055,7 @@ "УСЕ ОДНО ВІДКРИТИ" "Виявлено шкідливий додаток" "Надати додатку %s доступ до всіх журналів пристрою?" - - + "Надати доступ лише цього разу" "Не дозволяти" "У журналах пристрою реєструється все, що відбувається на ньому. За допомогою цих журналів додатки можуть виявляти й усувати проблеми.\n\nДеякі журнали можуть містити конфіденційні дані, тому надавати доступ до всіх журналів пристрою слід лише надійним додаткам. \n\nЯкщо додаток не має доступу до всіх журналів пристрою, він усе одно може використовувати власні журнали. Виробник вашого пристрою все одно може використовувати деякі журнали чи інформацію на ньому. Докладніше" "Більше не показувати" @@ -2045,6 +2069,14 @@ "Торкніться, щоб дізнатися більше та змінити." "Налаштування режиму \"Не турбувати\" змінено" "Торкніться, щоб перевірити, що заблоковано." + + + + + + + + "Система" "Налаштування" "Камера" @@ -2263,14 +2295,10 @@ "%1$s (перекладене повідомлення)." "Повідомлення перекладено (мова оригіналу: %1$s, мова перекладу: %2$s)." "Робота у фоновому режимі" - - - - - - - - + "Додаток споживає заряд акумулятора" + "Додаток досі активний" + "Додаток %1$s споживає заряд акумулятора у фоновому режимі. Натисніть, щоб переглянути." + "Додаток %1$s може вплинути на час роботи акумулятора. Натисніть, щоб переглянути активні додатки." "Перевірте активні додатки" "Не вдається отримати доступ до камери телефона з пристрою %1$s" "Не вдається отримати доступ до камери планшета з пристрою %1$s" diff --git a/core/res/res/values-ur/strings.xml b/core/res/res/values-ur/strings.xml index 0cd35c57f9f38..fb69ba300b6e1 100644 --- a/core/res/res/values-ur/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ur/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "‏SIM %d کے لئے آپ کے کیریئر نے عارضی طور پر آف کر دیا ہے" "موبائل نیٹ ورک تک رسائی نہیں ہو سکتی" "ترجیحی نیٹ ورک تبدیل کر کے دیکھیں۔ تبدیل کرنے کے لیے تھپتھپائیں۔" - "ہو سکتا ہے کہ ہنگامی کالز دستیاب نہ ہوں" - "‏%s Wi-Fi پر ہنگامی کالز کو سپورٹ نہیں کرتا ہے۔ تفصیلات کے ليے تھپتھپائيں۔" + "ہنگامی کالنگ دستیاب نہیں ہے" + "‏Wi‑Fi کے ذریعے ہنگامی کالز نہیں کر سکتے" "الرٹس" "کال فارورڈنگ" "ہنگامی کال بیک وضع" @@ -585,8 +585,7 @@ "خرابی کی توثیق ہو رہی ہے" "اسکرین لاک استعمال کریں" "جاری رکھنے کے لیے اپنا اسکرین لاک درج کریں" - - + "سینسر پر اچھی طرح دبائیں" "فنگر پرنٹ پر کارروائی نہیں کی جا سکی۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔" "فنگر پرنٹ سینسر صاف کریں اور دوبارہ کوشش کریں" "سینسر صاف کریں اور دوبارہ کوشش کریں" @@ -599,8 +598,7 @@ "فنگر پرنٹ کی شناخت نہیں ہو سکی" - - + "فنگر پرنٹ کی شناخت نہیں ہو سکی" "فنگر پرنٹ کی تصدیق ہو گئی" "چہرے کی تصدیق ہو گئی" "چہرے کی تصدیق ہو گئی، براہ کرم \'تصدیق کریں\' کو دبائيں" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "%1$s ابھی دستیاب نہیں ہے۔" "%1$s دستیاب نہیں ہے" "اجازت درکار ہے" - "‏اس وقت آپ کے %1$s پر اس تک رسائی نہیں مل سکتی۔ اس کے بجائے اپنے Android TV آلے پر کوشش کریں۔" - "اس وقت آپ کے %1$s پر اس تک رسائی نہیں مل سکتی۔ اس کے بجائے اپنے ٹیبلیٹ پر کوشش کریں۔" - "اس وقت آپ کے %1$s پر اس تک رسائی نہیں مل سکتی۔ اس کے بجائے اپنے فون پر کوشش کریں۔" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "‏یہ ایپ Android کے پرانے ورژن کے لئے بنائی گئی ہے اور ہو سکتا ہے صحیح طور پر کام نہ کرے۔ اپ ڈیٹس چیک کر کے آزمائیں یا ڈویلپر سے رابطہ کریں۔" "اپ ڈیٹ چیک کریں" "آپ کے پاس نئے پیغامات ہیں" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "بہر صورت کھولیں" "ضرر رساں ایپ کا پتہ چلا" "%s کو آلے کے تمام لاگز تک رسائی کی اجازت دیں؟" - - + "یک وقتی رسائی کی اجازت دیں" "اجازت نہ دیں" "آپ کے آلے پر جو ہوتا ہے آلے کے لاگز اسے ریکارڈ کر لیتے ہیں۔ ایپس ان لاگز کا استعمال مسائل کو تلاش کرنے اور ان کو حل کرنے کے لیے کر سکتی ہیں۔\n\nکچھ لاگز میں حساس معلومات شامل ہو سکتی ہیں، اس لیے صرف اپنے بھروسے مند ایپس کو ہی آلے کے تمام لاگز تک رسائی کی اجازت دیں۔ \n\nاگر آپ اس ایپ کو آلے کے تمام لاگز تک رسائی کی اجازت نہیں دیتے ہیں تب بھی یہ اپنے لاگز تک رسائی حاصل کر سکتی ہے۔ آپ کے آلے کا مینوفیکچرر اب بھی آپ کے آلے پر کچھ لاگز یا معلومات تک رسائی حاصل کر سکتا ہے۔ مزید جانیں" "دوبارہ نہ دکھائیں" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "مزید جاننے اور تبدیل کرنے کیلئے تھپتھپائیں۔" "\'ڈسٹرب نہ کریں\' تبدیل ہو گيا ہے" "مسدود کی گئی چیزوں کو چیک کرنے کے لیے تھپتھپائیں۔" + + + + + + + + "سسٹم" "ترتیبات" "کیمرا" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "%1$s کا ترجمہ کیا گیا۔" "پیغام کا ترجمہ %1$s سے%2$s میں کیا گیا۔" "پس منظر کی سرگرمی" - - - - - - - - + "ایک ایپ بیٹری کا استعمال کر رہی ہے" + "ایک ایپ اب بھی فعال ہے" + "%1$s ایپ پس منظر میں بیٹری استعمال کر رہی ہے۔ جائزے کے لیے تھپتھپائیں۔" + "%1$s ایپ بیٹری لائف کو متاثر کر سکتی ہے۔ فعال ایپس کا جائزہ لینے کے لیے تھپتھپائیں۔" "فعال ایپس چیک کریں" "آپ کے %1$s سے فون کے کیمرا تک رسائی حاصل نہیں کی جا سکتی" "آپ کے %1$s سے ٹیبلیٹ کے کیمرا تک رسائی حاصل نہیں کی جا سکتی" diff --git a/core/res/res/values-uz/strings.xml b/core/res/res/values-uz/strings.xml index 5c06b51308a78..afea5853aa1ae 100644 --- a/core/res/res/values-uz/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uz/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "%d-SIM karta uchun aloqa operatoringiz tomonidan vaqtinchalik faolsizlantirilgan" "Mobil tarmoqqa ulanib bo‘lmadi" "Tarmoq turini almashtiring. Almashtirish uchun bosing." - "Favqulodda chaqiruvlar ishlamasligi mumkin" - "%s Wi-Fi orqali favqulodda chaqiruvlar bilan ishlamaydi. Batafsil." + "Favqulodda chaqiruv ishlamayapti" + "Wi‑Fi orqali favqulodda chaqiruvlar amalga oshirilmadi" "Ogohlantirishlar" "Chaqiruvlarni uzatish" "Favqulodda qaytarib chaqirish rejimi" @@ -1613,7 +1613,7 @@ "Simsiz monitor" "Translatsiya qilish" "Qurilmaga ulanish" - "Ekran translatsiyasi" + "Ekranni qurilmaga translatsiya qilish" "Qurilmalar qidirilmoqda..." "Sozlamalar" "Uzish" @@ -1851,8 +1851,8 @@ "OK" "Quvvat tejash funksiyasi Tungi mavzuni va cheklovlarni yoqadi hamda fondagi harakatlar, vizual effektlar, ayrim funksiyalar va tarmoq aloqalari kabi boshqa funksiyalarni faolsizlantiradi yoki cheklaydi." "Quvvat tejash funksiyasi Tungi mavzuni va cheklovlarni yoqadi hamda fondagi harakatlar, vizual effektlar, ayrim funksiyalar va tarmoq aloqalari kabi boshqa funksiyalarni faolsizlantiradi yoki cheklaydi." - "Trafik tejash rejimida ayrim ilovalar uchun orqa fonda internetdan foydalanish imkoniyati cheklanadi. Siz ishlatayotgan ilova zaruratga qarab internet-trafik sarflashi mumkin, biroq cheklangan miqdorda. Masalan, rasmlar ustiga bosmaguningizcha ular yuklanmaydi." - "Trafik tejash yoqilsinmi?" + "Trafik tejash rejimida ayrim ilovalar uchun orqa fonda Internetdan foydalanish imkoniyati cheklanadi. Siz ishlatayotgan ilova zaruratga qarab internet-trafik sarflashi mumkin, biroq cheklangan miqdorda. Masalan, rasmlar ustiga bosmaguningizga qadar yuklanmaydi." + "Trafik tejash rejimi yoqilsinmi?" "Yoqish" "{count,plural, =1{Bir daqiqa ({formattedTime} gacha)}other{# daqiqa ({formattedTime} gacha)}}" "{count,plural, =1{1 daq ({formattedTime} gacha)}other{# daq ({formattedTime} gacha)}}" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "Ayni vaqtda %1$s ilovasi ishlamayapti." "%1$s kanali ish faoliyatida emas" "Ruxsat zarur" - "Ayni vaqtda bu translatsiya %1$s qurilmangizda ishlamaydi. Android TV qurilmasi orqali urinib koʻring." - "Ayni vaqtda bu translatsiya %1$s qurilmangizda ishlamaydi. Planshet orqali urinib koʻring." - "Ayni vaqtda bu translatsiya %1$s qurilmangizda ishlamaydi. Telefon orqali urininb koʻring." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Bu ilova eskiroq Android versiyalariga chiqarilgan va xato ishlashi mumkin. Yangilanishlarini tekshiring yoki dasturchi bilan bog‘laning." "Yangilanish borligini tekshirish" "Sizga yangi SMS keldi" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "Batafsil axborot olish va o‘zgartirish uchun bosing." "Bezovta qilinmasin rejimi sozlamalari o‘zgartirildi" "Nimalar bloklanganini tekshirish uchun bosing" + + + + + + + + "Tizim" "Sozlamalar" "Kamera" diff --git a/core/res/res/values-vi/strings.xml b/core/res/res/values-vi/strings.xml index f0019cf54fb36..db2855c7ff6cd 100644 --- a/core/res/res/values-vi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-vi/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Nhà mạng đã tạm thời tắt dịch vụ này đối với SIM %d" "Không thể kết nối với mạng di động" "Hãy thử thay đổi mạng ưu tiên. Nhấn để thay đổi." - "Cuộc gọi khẩn cấp có thể không hoạt động" - "%s không hỗ trợ cuộc gọi khẩn cấp qua Wi-Fi. Hãy nhấn để xem thông tin chi tiết." + "Không có dịch vụ gọi khẩn cấp" + "Không thể thực hiện cuộc gọi khẩn cấp qua Wi‑Fi" "Thông báo" "Chuyển tiếp cuộc gọi" "Chế độ gọi lại khẩn cấp" @@ -585,8 +585,7 @@ "Lỗi khi xác thực" "Dùng phương thức khóa màn hình" "Hãy nhập phương thức khóa màn hình của bạn để tiếp tục" - - + "Nhấn chắc trên cảm biến" "Không thể xử lý vân tay. Vui lòng thử lại." "Hãy vệ sinh cảm biến vân tay rồi thử lại" "Vệ sinh cảm biến rồi thử lại" @@ -599,8 +598,7 @@ "Không nhận dạng được vân tay" - - + "Không nhận dạng được vân tay" "Đã xác thực vân tay" "Đã xác thực khuôn mặt" "Đã xác thực khuôn mặt, vui lòng nhấn để xác nhận" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "%1$s hiện không dùng được." "Không hỗ trợ %1$s" "Cần có quyền" - "Hiện tại, bạn không thể truy cập vào ứng dụng này trên %1$s. Hãy thử trên thiết bị Android TV." - "Hiện tại, bạn không thể truy cập vào ứng dụng này trên %1$s. Hãy thử trên máy tính bảng." - "Hiện tại, bạn không thể truy cập vào ứng dụng này trên %1$s. Hãy thử trên điện thoại." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ứng dụng này được xây dựng cho một phiên bản Android cũ hơn và có thể hoạt động không bình thường. Hãy thử kiểm tra các bản cập nhật hoặc liên hệ với nhà phát triển." "Kiểm tra bản cập nhật" "Bạn có tin nhắn mới" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "VẪN MỞ" "Đã phát hiện ứng dụng độc hại" "Cho phép %s truy cập vào tất cả các nhật ký thiết bị?" - - + "Cho phép truy cập một lần" "Không cho phép" "Nhật ký thiết bị ghi lại những hoạt động diễn ra trên thiết bị. Các ứng dụng có thể dùng nhật ký này để tìm và khắc phục sự cố.\n\nMột số nhật ký có thể chứa thông tin nhạy cảm, vì vậy, bạn chỉ nên cấp quyền truy cập vào mọi nhật ký trên thiết bị cho những ứng dụng mà mình tin cậy. \n\nNếu bạn không cho phép ứng dụng này truy cập vào mọi nhật ký trên thiết bị, thì ứng dụng vẫn có thể truy cập vào nhật ký của chính nó. Nhà sản xuất thiết bị vẫn có thể truy cập vào một số nhật ký hoặc thông tin trên thiết bị của bạn. Tìm hiểu thêm" "Không hiện lại" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "Nhấn để tìm hiểu thêm và thay đổi." "Cài đặt Không làm phiền đã thay đổi" "Nhấn để xem những thông báo bị chặn." + + + + + + + + "Hệ thống" "Cài đặt" "Máy ảnh" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "Đã dịch %1$s." "Đã dịch thông báo từ %1$s sang %2$s." "Hoạt động trong nền" - - - - - - - - + "Một ứng dụng đang sử dụng pin" + "Một ứng dụng vẫn đang hoạt động" + "%1$s đang sử dụng pin trong nền. Hãy nhấn để xem." + "%1$s có thể ảnh hưởng đến thời lượng pin. Hãy nhấn để xem các ứng dụng đang hoạt động." "Xem các ứng dụng đang hoạt động" "Không truy cập được vào máy ảnh trên điện thoại từ %1$s của bạn" "Không truy cập được vào máy ảnh trên máy tính bảng từ %1$s của bạn" diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml index 2cc8daaea8c66..c049efc94ef8f 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "SIM 卡 %d 已由运营商暂时关闭" "无法连接到移动网络" "请尝试更改首选网络。点按即可更改。" - "紧急呼叫服务可能无法使用" - "%s并不支持通过 WLAN 进行紧急呼叫。点按可了解详情。" + "无法使用紧急呼救服务" + "无法通过 WLAN 拨打紧急呼救电话" "提醒" "来电转接" "紧急回拨模式" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "%1$s目前无法使用。" "%1$s不可用" "需要权限" - "目前无法在您的%1$s上访问此内容。您可以尝试在 Android TV 设备上访问。" - "目前无法在您的%1$s上访问此内容。您可以尝试在平板电脑上访问。" - "目前无法在您的%1$s上访问此内容。您可以尝试在手机上访问。" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "此应用专为旧版 Android 打造，因此可能无法正常运行。请尝试检查更新或与开发者联系。" "检查更新" "您有新消息" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "点按即可了解详情以及进行更改。" "“勿扰”设置有变更" "点按即可查看屏蔽内容。" + + + + + + + + "系统" "设置" "相机" diff --git a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml index aeba312704052..732faa025144a 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "SIM 卡 %d 暫時被流動網絡供應商停用" "無法連線至流動網絡" "請嘗試變更偏好的網絡。輕按即可變更。" - "可能無法撥打緊急電話" - "%s不支援透過 Wi-Fi 撥打緊急電話。輕按即可瞭解詳情。" + "無法撥打緊急電話" + "無法經 Wi‑Fi 撥打緊急電話" "通知" "來電轉駁" "緊急回撥模式" @@ -585,8 +585,7 @@ "驗證時發生錯誤" "使用螢幕鎖定" "如要繼續操作，請輸入螢幕鎖定解鎖憑證" - - + "請用力按住感應器" "無法處理指紋。請再試一次。" "請清潔指紋感應器，然後再試一次" "請清潔感應器，然後再試一次" @@ -599,8 +598,7 @@ "無法辨識指紋" - - + "無法辨識指紋" "驗證咗指紋" "面孔已經驗證" "面孔已經驗證，請㩒一下 [確認]" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "目前無法使用「%1$s」。" "無法使用「%1$s」" "需要權限" - "目前無法在 %1$s 上存取此應用程式，請改用 Android TV 裝置存取。" - "目前無法在 %1$s 上存取此應用程式，請改用平板電腦存取。" - "目前無法在 %1$s 上存取此應用程式，請改用手機存取。" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "此應用程式專為舊版 Android 打造，因此可能無法正常運作。請嘗試檢查更新，或與開發人員聯絡。" "檢查更新" "您有新的訊息" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "仍要開啟" "偵測到有害的應用程式" "要允許「%s」存取所有裝置記錄嗎？" - - + "允許存取一次" "不允許" "裝置記錄會記下裝置上的活動。應用程式可透過這些記錄找出並修正問題。\n\n部分記錄可能包含敏感資料，因此請只允許信任的應用程式存取所有裝置記錄。\n\n如果不允許此應用程式存取所有裝置記錄，此應用程式仍能存取自己的記錄，且裝置製造商可能仍可存取裝置上的部分記錄或資料。瞭解詳情" "不要再顯示" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "輕按即可瞭解詳情和作出變更。" "請勿騷擾已變更" "輕按即可查看封鎖內容。" + + + + + + + + "系統" "設定" "相機" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "翻譯咗「%1$s」。" "已經將訊息由%1$s翻譯成%2$s。" "背景活動" - - - - - - - - + "某個應用程式正在使用電量" + "某個應用程式目前仍在運作" + "「%1$s」正在背景使用電量。輕按即可查看。" + "「%1$s」可能會影響電池壽命。輕按即可查看使用中的應用程式。" "查看使用中的應用程式" "無法從 %1$s 存取手機的相機" "無法從 %1$s 存取平板電腦的相機" diff --git a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml index a0e6485ec4150..403bf1a0d9cad 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "SIM 卡 %d 暫時遭電信業者停用" "無法連上行動網路" "請嘗試變更偏好的網路。輕觸即可變更。" - "可能無法撥打緊急電話" - "「%s」不支援透過 Wi-Fi 撥打緊急電話。輕觸即可瞭解詳情。" + "無法撥打緊急電話" + "無法透過 Wi‑Fi 撥打緊急電話" "快訊" "來電轉接" "緊急回撥模式" @@ -585,8 +585,7 @@ "驗證時發生錯誤" "使用螢幕鎖定功能" "如要繼續操作，請輸入螢幕鎖定憑證" - - + "請確實按住感應器" "無法處理指紋，請再試一次。" "請清潔指紋感應器，然後再試一次" "清潔感應器，然後再試一次" @@ -599,8 +598,7 @@ "指紋辨識失敗" - - + "指紋辨識失敗" "指紋驗證成功" "臉孔驗證成功" "臉孔驗證成功，請按下 [確認] 按鈕" @@ -1935,9 +1933,36 @@ "「%1$s」目前無法使用。" "無法存取「%1$s」" "需要相關權限" - "目前無法在 %1$s 上存取這個應用程式，請改用 Android TV 裝置。" - "目前無法在 %1$s 上存取這個應用程式，請改用平板電腦。" - "目前無法在 %1$s 上存取這個應用程式，請改用手機。" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "這個應用程式是專為舊版 Android 所打造，因此可能無法正常運作。請嘗試檢查更新，或是與開發人員聯絡。" "檢查更新" "你有新訊息" @@ -2028,8 +2053,7 @@ "仍要開啟" "偵測到有害應用程式" "要允許「%s」存取所有裝置記錄嗎？" - - + "允許存取一次" "不允許" "系統會透過裝置記錄記下裝置上的活動。應用程式可以根據這些記錄找出問題並進行修正。\n\n某些記錄可能含有機密資訊，因此請勿讓不信任的應用程式存取所有裝置記錄。\n\n即使你不允許這個應用程式存取所有裝置記錄，這個應用程式仍能存取自己的記錄，而且裝置製造商或許仍可存取裝置的某些記錄或資訊。瞭解詳情" "不要再顯示" @@ -2043,6 +2067,14 @@ "輕觸即可瞭解詳情及進行變更。" "「零打擾」設定已變更" "輕觸即可查看遭封鎖的項目。" + + + + + + + + "系統" "設定" "相機" @@ -2261,14 +2293,10 @@ "已翻譯%1$s。" "訊息內容已從%1$s翻成%2$s。" "背景活動" - - - - - - - - + "某個應用程式正在消耗電池電力" + "某個應用程式目前仍在運作" + "「%1$s」應用程式正在背景消耗電池電力。輕觸即可查看。" + "「%1$s」應用程式可能會影響電池續航力。輕觸即可查看使用中的應用程式。" "查看使用中的應用程式" "無法從 %1$s 存取手機的相機" "無法從 %1$s 存取平板電腦的相機" diff --git a/core/res/res/values-zu/strings.xml b/core/res/res/values-zu/strings.xml index 37b4fee0489dc..cf9e05f91305c 100644 --- a/core/res/res/values-zu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zu/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "Kuvalwe okwesikhashana inkampani yakho yenethiwekhi ku-SIM %d" "Ayikwazi ukufinyelela kunethiwekhi yeselula" "Zama ukushintsha inethiwekhi encanyelwayo. Thepha ukuze ushintshe." - "Amakholi aphuthumayo angase angatholakali" - "I-%s ayisekeli amakholi aphuthumayo nge-Wi-Fi. Thepha ukuze uthole imininingwane" + "Ukushaya okuphuthumayo akutholakali" + "Ayikwazi ukwenza amakholi aphuthumayo nge-Wi-Fi" "Izexwayiso" "Ukudlulisa ikholi" "Imodi yokushayela yesimo esiphuthumayo" @@ -1933,9 +1933,36 @@ "I-%1$s ayitholakali khona manje." "okungatholakali %1$s" "Kudingeka imvume" - "Lokhu akukwazi ukufinyelelwa ku-%1$s yakho ngalesi sikhathi. Zama kudivayisi yakho ye-Android TV kunalokho." - "Lokhu akukwazi ukufinyelelwa ku-%1$s yakho ngalesi sikhathi. Zama kuthebhulethi yakho kunalokho." - "Lokhu akukwazi ukufinyelelwa ku-%1$s yakho ngalesi sikhathi. Zama efonini yakho kunalokho." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Lolu hlelo lokusebenza belakhelwe inguqulo endala ye-Android futhi kungenzeka lungasebenzi kahle. Zama ukuhlolela izibuyekezo, noma uxhumane nonjiniyela." "Hlola izibuyekezo" "Unemilayezo emisha" @@ -2040,6 +2067,14 @@ "Thepha ukuze ufunde kabanzi futhi ushintshe." "Ukungaphazamisi kushintshile" "Thepha ukuze uhlole ukuthi yini evinjelwe." + + + + + + + + "Isistimu" "Izilungiselelo" "Ikhamera"