Fix mis-configuration of TEST_MAPPING file.

UidAtomTests:testAppOps is a test class and test method of
CtsStatsdHostTestCases. To run this in Test Mapping, it should
specify CtsStatsdHostTestCases. as the name in TEST_MAPPING file,
and android.cts.statsd.atom.UidAtomTests as the options.

Bug: 155714228
Test: presubmit test.
Change-Id: I7df08ae811425020ebbeae6a8e9f1317065c00c9

core/java/android/app/TEST_MAPPING

@@ -20,7 +20,12 @@
         },
         {
             "file_patterns": ["(/|^)AppOpsManager.java"],
-            "name": "UidAtomTests:testAppOps"
+            "name": "CtsStatsdHostTestCases",
+            "options": [
+                {
+                    "include-filter": "android.cts.statsd.atom.UidAtomTests"
+                }
+            ]
         },
         {
             "file_patterns": ["(/|^)AppOpsManager.java"],

services/core/java/com/android/server/appop/TEST_MAPPING

@@ -45,7 +45,12 @@
             ]
         },
         {
-            "name": "UidAtomTests:testAppOps"
+            "name": "CtsStatsdHostTestCases",
+            "options": [
+                {
+                    "include-filter": "android.cts.statsd.atom.UidAtomTests"
+                }
+            ]
         }
     ]
 }