From 8b10384121f1580840647a236ae1858418e78f26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 25 Jan 2021 09:16:45 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Icfe426e6f2c6ccea54cee8d54ad4459fd6f86daa --- packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml | 18 ++++---- packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml | 8 ++-- packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml | 4 +- .../SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 26 +++++------ packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml | 6 +-- packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml | 8 ++-- packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml | 16 +++---- packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml | 6 +-- packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml | 4 +- .../SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml | 4 +- .../SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml | 4 +- .../SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 4 +- .../SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 4 +- .../SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 12 ++--- packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml | 16 +++---- packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml | 24 +++++----- packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml | 2 +- .../SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 8 ++-- packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml | 10 ++-- packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml | 22 ++++----- packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml | 8 ++-- packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml | 6 +-- packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml | 6 +-- packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml | 6 +-- packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml | 18 ++++---- packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml | 8 ++-- packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml | 26 +++++------ packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml | 30 ++++++------ packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml | 12 ++--- packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml | 10 ++-- packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml | 10 ++-- packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml | 14 +++--- packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml | 14 +++--- packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml | 46 +++++++++---------- packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml | 32 ++++++------- packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml | 44 +++++++++--------- packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml | 12 ++--- packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml | 10 ++-- packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml | 16 +++---- .../SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml | 10 ++-- .../SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml | 8 ++-- packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml | 10 ++-- packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml | 18 ++++---- packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml | 26 +++++------ packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml | 24 +++++----- packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml | 12 ++--- packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml | 44 +++++++++--------- packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml | 14 +++--- packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml | 24 +++++----- packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml | 10 ++-- packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml | 20 ++++---- packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml | 4 +- .../SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml | 4 +- .../SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml | 4 +- .../SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 6 +-- 74 files changed, 412 insertions(+), 412 deletions(-) diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml index 8710cb805a0b8..30a09d3d4e5b3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml @@ -73,7 +73,7 @@ "መሣሪያዎን ከፈሳሽ ወይም ፍርስራሽ ለመጠበቅ ሲባል የዩኤስቢ ወደቡ ተሰናክሏል፣ እና ማናቸውም ተቀጥላዎችን አያገኝም።\n\nየዩኤስቢ ወደቡን እንደገና መጠቀም ችግር በማይኖረው ጊዜ ማሳወቂያ ይደርሰዎታል።" "ኃይል መሙያዎችን እና ተጨማሪ መሣሪያዎችን ፈልጎ ለማግኘት የነቃ የዩኤስቢ ወደብ" "ዩኤስቢ አንቃ" - "የበለጠ መረዳት" + "የበለጠ ለመረዳት" "ማያ እንዲሞላ አጉላ" "ማያ ለመሙለት ሳብ" "ቅጽበታዊ ገጽ እይታ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml index ec1e076f8f676..872bca8584989 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml @@ -234,7 +234,7 @@ "لم يتم الضبط على استخدام البيانات" "غير مفعّلة" "التوصيل عبر البلوتوث" - "وضع الطائرة." + "وضع الطيران." "‏الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN) قيد التفعيل." "‏ليس هناك شريحة SIM." "جارٍ تغيير شبكة مشغِّل شبكة الجوّال." @@ -269,10 +269,10 @@ "‏تم تفعيل Wifi." "الجوّال %1$s. %2$s. %3$s." "البطارية %s." - "إيقاف وضع الطائرة." - "تفعيل وضع الطائرة." - "تم إيقاف وضع الطائرة." - "تم تفعيل وضع الطائرة." + "إيقاف وضع الطيران." + "تفعيل وضع الطيران." + "تم إيقاف وضع الطيران." + "تم تفعيل وضع الطيران." "كتم الصوت تمامًا" "المنبِّهات فقط" "عدم الإزعاج" @@ -320,7 +320,7 @@ "تم الوصول إلى حد البيانات الذي عيَّنته. لم يُعد بإمكانك استخدام بيانات الجوال.\n\nفي حالة الاستئناف، قد يتم تطبيق الرسوم لاستخدام البيانات." "استئناف" "‏جارٍ البحث عن GPS" - "‏تم تعيين الموقع بواسطة GPS" + "‏تم ضبط الموقع بواسطة GPS" "طلبات الموقع نشطة" "أجهزة الاستشعار غير مفعّلة" "محو جميع الإشعارات." @@ -666,7 +666,7 @@ "إيثرنت" "المنبّه" "الملف الشخصي للعمل" - "وضع الطائرة" + "وضع الطيران" "إضافة فئة" "إرسال فئة" "لن تسمع المنبّه القادم في %1$s إلا إذا أوقفت هذا قبل الموعد" @@ -699,7 +699,7 @@ "عناصر التحكم في إشعارات التشغيل" "تشغيل" "إيقاف" - "باستخدام عناصر التحكم في إشعار التشغيل، يمكنك تعيين مستوى الأهمية من 0 إلى 5 لإشعارات التطبيق. \n\n""المستوى 5"" \n- العرض أعلى قائمة الإشعارات \n- يسمح بمقاطعة ملء الشاشة \n- الظهور الخاطف دائمًا \n\n""المستوى 4"" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- الظهور الخاطف دائمًا \n\n""المستوى 3"" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n\n""المستوى 2"" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n- عدم إصدار أصوات واهتزاز \n\n""المستوى 1"" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n- عدم إصدار أصوات أو اهتزاز أبدًا \n- الإخفاء من شاشة القفل وشريط الحالة \n- العرض أسفل قائمة الإشعارات \n\n""المستوى 0"" \n- حظر جميع الإشعارات من التطبيق" + "باستخدام عناصر التحكم في إشعار التشغيل، يمكنك ضبط مستوى الأهمية من 0 إلى 5 لإشعارات التطبيق. \n\n""المستوى 5"" \n- العرض أعلى قائمة الإشعارات \n- يسمح بمقاطعة ملء الشاشة \n- الظهور الخاطف دائمًا \n\n""المستوى 4"" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- الظهور الخاطف دائمًا \n\n""المستوى 3"" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n\n""المستوى 2"" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n- عدم إصدار أصوات واهتزاز \n\n""المستوى 1"" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n- عدم إصدار أصوات أو اهتزاز أبدًا \n- الإخفاء من شاشة القفل وشريط الحالة \n- العرض أسفل قائمة الإشعارات \n\n""المستوى 0"" \n- حظر جميع الإشعارات من التطبيق" "الإشعارات" "لن تتلقى هذه الإشعارات بعد الآن." "سيتم تصغير هذه الإشعارات." @@ -1062,7 +1062,7 @@ "تمت الإضافة إلى المفضّلة" "تمت الإضافة إلى المفضّلة، الموضع %d" "تمت الإزالة من المفضّلة" - "إضافة إلى المُفضلة" + "إضافة إلى المحتوى المفضّل" "إزالة من المفضّلة" "نقل إلى الموضع %d" "عناصر التحكّم" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml index 289efd5c7f525..94be2e14f5f95 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml @@ -125,7 +125,7 @@ "দিব্যাংগসকলৰ বাবে থকা সুবিধাসমূহ" "স্ক্ৰীণ ঘূৰাওক" "অৱলোকন" - "সন্ধান কৰক" + "Search" "কেমেৰা" "ফ\'ন" "কণ্ঠধ্বনিৰে সহায়" @@ -441,7 +441,7 @@ "বেটাৰিৰ চ্চাৰ্জ সম্পূর্ণ হ\'বলৈ %s বাকী" "চ্চার্জ কৰি থকা নাই" "নেটৱৰ্ক \nনিৰীক্ষণ কৰা হ\'ব পাৰে" - "অনুসন্ধান কৰক" + "Search" "%sৰ বাবে ওপৰলৈ শ্লাইড কৰক।" "%sৰ বাবে বাওঁফাললৈ শ্লাইড কৰক।" "আপুনি নিৰ্দিষ্ট কৰা এলাৰ্ম, ৰিমাইণ্ডাৰ, ইভেন্ট আৰু কল কৰোঁতাৰ বাহিৰে আন কোনো শব্দৰ পৰা আপুনি অসুবিধা নাপাব। কিন্তু, সংগীত, ভিডিঅ\' আৰু খেলসমূহকে ধৰি আপুনি প্লে কৰিব খোজা যিকোনো বস্তু তথাপি শুনিব পাৰিব।" @@ -502,7 +502,7 @@ "বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন হৈ আছে" "কাৰ্যদক্ষতা আৰু নেপথ্য ডেটা হ্ৰাস কৰে" "বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অফ কৰক" - "%sএ আপোনাৰ স্ক্ৰীনত দৃশ্যমান হোৱা অথবা ৰেকর্ডিং অথবা কাষ্টিংৰ সময়ত আপোনাৰ ডিভাইচত প্লে\' কৰা সকলো তথ্যলৈ এক্সেছ পাব। এইটোত পাছৱর্ড, পৰিশোধৰ সবিশেষ, ফট\', বার্তাসমূহ আৰু আপুনি প্লে\' কৰা অডিঅ\'ৰ দৰে তথ্য অন্তর্ভুক্ত হয়।" + "%sএ আপোনাৰ স্ক্ৰীনত দৃশ্যমান হোৱা অথবা ৰেকর্ডিং অথবা কাষ্টিঙৰ সময়ত আপোনাৰ ডিভাইচত প্লে\' কৰা সকলো তথ্যলৈ এক্সেছ পাব। এইটোত পাছৱর্ড, পৰিশোধৰ সবিশেষ, ফট\', বার্তাসমূহ আৰু আপুনি প্লে\' কৰা অডিঅ\'ৰ দৰে তথ্য অন্তর্ভুক্ত হয়।" "এই সুবিধাটো প্ৰদান কৰা সেৱাটোৱে আপোনাৰ স্ক্ৰীনত দৃশ্যমান হোৱা অথবা ৰেকর্ডিং অথবা কাষ্টিংৰ সময়ত আপোনাৰ ডিভাইচত প্লে\' কৰা সকলো তথ্যলৈ এক্সেছ পাব। এইটোত পাছৱর্ড, পৰিশোধৰ সবিশেষ, ফট\', বার্তাসমূহ আৰু আপুনি প্লে\' কৰা অডিঅ\'ৰ দৰে তথ্য অন্তর্ভুক্ত হয়।" "ৰেকর্ডিং অথবা কাষ্টিং আৰম্ভ কৰিবনে?" "%sৰ জৰিয়তে ৰেকর্ডিং অথবা কাষ্টিং আৰম্ভ কৰিবনে ?" @@ -950,7 +950,7 @@ "সাধাৰণ বার্তাসমূহ" "সঞ্চয়াগাৰ" "ইংগিতবোৰ" - "তাৎক্ষণিক এপসমূহ" + "Instant Apps" "%1$s চলি আছে" "ইনষ্ট\'ল নকৰাকৈয়েই এপটো খোলা হৈছে।" "ইনষ্ট\'ল নকৰাকৈয়েই এপটো খোলা হৈছে। অধিক জানিবলৈ টিপক।" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml index 93db53ee43e11..c4693bef25bf8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml @@ -405,7 +405,7 @@ %d cihaz "Bildirişlər" - "İşartı" + "Fənər" "Kamera istifadə olunur" "Mobil data" "Data istifadəsi" @@ -791,7 +791,7 @@ "Yuxarı Səhifə" "Aşağı Səhifə" "Silin" - "Əsas səhifə" + "Home" "Son" "Daxil edin" "Nömrələr" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 6ff5d5dc86ac8..e526114fd0ea0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -38,7 +38,7 @@ "Uključi" "Uključi Uštedu baterije" "Podešavanja" - "Wi-Fi" + "WiFi" "Automatsko rotiranje ekrana" "UGASI" "AUTOM." @@ -226,7 +226,7 @@ "1X" "Roming" "EDGE" - "Wi-Fi" + "WiFi" "Nema SIM kartice." "Mobilni podaci" "Mobilni podaci su uključeni" @@ -265,8 +265,8 @@ "Zaključan ekran za posao" "Zatvori" "%1$s." - "Wi-Fi je isključen." - "Wi-Fi je uključen." + "WiFi je isključen." + "WiFi je uključen." "Mobilna mreža: %1$s. %2$s. %3$s." "Baterija: %s." "Režim rada u avionu je isključen." @@ -375,19 +375,19 @@ "Ja" "Korisnik" "Novi korisnik" - "Wi-Fi" + "WiFi" "Veza nije uspostavljena" "Nema mreže" - "Wi-Fi je isključen" - "Wi-Fi je uključen" - "Nije dostupna nijedna Wi-Fi mreža" + "WiFi je isključen" + "WiFi je uključen" + "Nije dostupna nijedna WiFi mreža" "Uključuje se..." "Prebacivanje ekrana" "Prebacivanje" "Neimenovani uređaj" "Spremno za prebacivanje" "Nije dostupan nijedan uređaj" - "Wi-Fi nije povezan" + "WiFi nije povezan" "Osvetljenost" "AUTOMATSKA" "Obrni boje" @@ -643,8 +643,8 @@ "Nije pronađen nijedan uređaj" "Nije pronađen nijedan uređaj. Probajte da uključite uslugu %1$s" "Bluetooth" - "Wi-Fi" - "Bluetooth i Wi-Fi" + "WiFi" + "Bluetooth i WiFi" "Tjuner za korisnički interfejs sistema" "Prikazuj ugrađeni procenat baterije" "Prikazivanje nivoa napunjenosti baterije u procentima unutar ikone na statusnoj traci kada se baterija ne puni" @@ -964,7 +964,7 @@ "Mobilni podaci" "%1$s – %2$s" "%1$s, %2$s" - "Wi-Fi je isključen" + "WiFi je isključen" "Bluetooth je isključen" "Režim Ne uznemiravaj je isključen" "Automatsko pravilo (%s) je uključilo režim Ne uznemiravaj." @@ -976,7 +976,7 @@ "Aplikacije pokrenute u pozadini" "Dodirnite za detalje o bateriji i potrošnji podataka" "Želite da isključite mobilne podatke?" - "Nećete imati pristup podacima ili internetu preko mobilnog operatera %s. Internet će biti dostupan samo preko Wi-Fi veze." + "Nećete imati pristup podacima ili internetu preko mobilnog operatera %s. Internet će biti dostupan samo preko WiFi veze." "mobilni operater" "Podešavanja ne mogu da verifikuju vaš odgovor jer aplikacija skriva zahtev za dozvolu." "Želite li da dozvolite aplikaciji %1$s da prikazuje isečke iz aplikacije %2$s?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml index 41d7fa81006c6..5416e030846c2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml @@ -722,7 +722,7 @@ "У залежнасці ад налад тэлефона магчымы званок або вібрацыя" "У залежнасці ад налад тэлефона магчымы званок або вібрацыя. Размовы ў праграме \"%1$s\" стандартна паяўляюцца ў выглядзе ўсплывальных апавяшчэнняў." "Прыцягвае ўвагу да гэтага змесціва ўсплывальнай кнопкай." - "Паказваецца ўверсе раздзела размоў у выглядзе ўсплывальнага апавяшчэння, а на экране блакіроўкі – у выглядзе відарыса профілю" + "Паказваецца ўверсе раздзела размоў, як усплывальнае апавяшчэнне, паказвае фота профілю на экране блакіроўкі" "Налады" "Прыярытэт" "%1$s не падтрымлівае функцыі размовы" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml index 7913674df7aa7..afb444104a325 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml @@ -716,7 +716,7 @@ "Може да звъни или да вибрира въз основа на настройките за телефона" "Може да звъни или да вибрира въз основа на настройките за телефона. Разговорите от %1$s се показват като балончета по подразбиране." "Задържа вниманието ви посредством плаващ пряк път към това съдържание." - "Показва се като плаващо балонче в горната част на секцията с разговори и показва снимката на потребителския профил на заключения екран" + "Показва се като плаващо балонче в горната част на секцията с разговори, показва снимката на потр. профил на заключения екран" "Настройки" "Приоритет" "%1$s не поддържа функциите за разговор" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml index 08cf5d19d3151..37f90959cade8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml @@ -125,7 +125,7 @@ "অ্যাক্সেসযোগ্যতা" "স্ক্রিন ঘোরান" "এক নজরে" - "খুঁজুন" + "সার্চ" "ক্যামেরা" "ফোন" "ভয়েস সহায়তা" @@ -441,7 +441,7 @@ "পূর্ণ হতে %s সময় লাগবে" "চার্জ হচ্ছে না" "নেটওয়ার্ক নিরীক্ষণ\nকরা হতে পারে" - "খুঁজুন" + "সার্চ" "%s এর জন্য উপরের দিকে স্লাইড করুন৷" "%s এর জন্য বাঁ দিকে স্লাইড করুন৷" "অ্যালার্ম, রিমাইন্ডার, ইভেন্ট, এবং আপনার নির্দিষ্ট করে দেওয়া ব্যক্তিদের কল ছাড়া অন্য কোনও আওয়াজ বা ভাইব্রেশন হবে না। তবে সঙ্গীত, ভিডিও, এবং গেম সহ আপনি যা কিছু চালাবেন তার আওয়াজ শুনতে পাবেন।" @@ -950,7 +950,7 @@ "সাধারণ বার্তাগুলি" "স্টোরেজ" "হিন্ট" - "ইনস্ট্যান্ট অ্যাপ" + "Instant Apps" "%1$s চলছে" "অ্যাপটি ইনস্টল না করে চালু করা হয়েছে।" "অ্যাপটি ইনস্টল না করে চালু করা হয়েছে। আরও জানতে ট্যাপ করুন।" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml index 34f4b9fbc3e21..25c01f6021689 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml @@ -651,9 +651,9 @@ "Brze postavke" "Statusna traka" "Pregled" - "Način demonstracije Sistemskog UI-a" - "Omogući način demonstracije" - "Prikaži način demonstracije" + "Način rada za demonstraciju Sistemskog UI-a" + "Omogući način rada za demonstraciju" + "Prikaži način rada za demonstraciju" "Ethernet" "Alarm" "Profil za posao" @@ -726,7 +726,7 @@ "Nema nedavnih oblačića" "Nedavni i odbačeni oblačići će se pojaviti ovdje" "Ta obavještenja se ne mogu izmijeniti." - "Ovdje nije moguće konfigurirati ovu grupu obavještenja" + "Ovu grupu obavještenja nije moguće konfigurirati ovdje" "Obavještenje preko proksi servera" "Sva obavještenja aplikacije %1$s" "Prikaži više" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml index f5330d3b2d6a2..56566201f0360 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml @@ -33,10 +33,10 @@ "No es pot carregar per USB" "Fes servir el carregador original del dispositiu" "Configuració" - "Vols activar l\'estalvi de bateria?" + "Vols activar la funció Estalvi de bateria?" "Sobre la funció Estalvi de bateria" "Activa" - "Activa l\'estalvi de bateria" + "Activa la funció Estalvi de bateria" "Configuració" "Wi-Fi" "Gira pantalla automàticament" @@ -92,10 +92,10 @@ "Processant gravació de pantalla" "Notificació en curs d\'una sessió de gravació de la pantalla" "Vols iniciar la gravació?" - "Quan graves contingut, el sistema Android pot capturar qualsevol informació sensible que es mostri a la pantalla o que es reprodueixi al dispositiu. Això inclou les contrasenyes, la informació de pagament, les fotos, els missatges i l\'àudio." + "Durant la gravació, el sistema Android pot capturar qualsevol informació sensible que es mostri a la pantalla o que es reprodueixi al dispositiu. Això inclou contrasenyes, informació de pagament, fotos, missatges i àudio." "Grava l\'àudio" "Àudio del dispositiu" - "Sons del dispositiu, com ara la música, les trucades i els sons de trucada" + "So del dispositiu, com ara música, trucades i sons de trucada" "Micròfon" "Àudio del dispositiu i micròfon" "Inicia" @@ -389,7 +389,7 @@ "La Wi‑Fi no està connectada" "Brillantor" "AUTOMÀTICA" - "Inverteix els colors" + "Inverteix colors" "Mode de correcció de color" "Més opcions" "Fet" @@ -447,7 +447,7 @@ "No t\'interromprà cap so ni cap vibració, tret dels de les alarmes, recordatoris, esdeveniments i trucades de les persones que especifiquis. Continuaràs sentint tot allò que decideixis reproduir, com ara música, vídeos i jocs." "No t\'interromprà cap so ni cap vibració, tret dels de les alarmes. Continuaràs sentint tot allò que decideixis reproduir, com ara música, vídeos i jocs." "Personalitza" - "Es bloquejaran TOTS els sons i totes les vibracions, inclosos els de vídeos, jocs, alarmes i música. Encara podràs fer trucades." + "Es bloquejaran TOTS els sons i totes les vibracions, inclosos els de vídeos, jocs, alarmes i música. Encara podràs fer trucades telefòniques." "Es bloquejaran TOTS els sons i totes les vibracions, inclosos els de vídeos, jocs, alarmes i música." "+%d" "Notificacions menys urgents a continuació" @@ -501,7 +501,7 @@ "Suprimeix" "S\'ha activat l\'estalvi de bateria" "Redueix el rendiment i l\'ús de les dades en segon pla." - "Desactiva l\'estalvi de bateria" + "Desactiva la funció Estalvi de bateria" "%s tindrà accés a tota la informació que es veu en pantalla o que es reprodueix al dispositiu mentre graves o emets contingut, com ara contrasenyes, detalls dels pagaments, fotos, missatges i àudio." "El servei que ofereix aquesta funció tindrà accés a tota la informació visible a la teva pantalla o que es reprodueix al dispositiu mentre graves o emets contingut, com ara contrasenyes, detalls dels pagaments, fotos, missatges i àudio que reprodueixis." "Vols començar a gravar o emetre contingut?" @@ -709,7 +709,7 @@ "Desactiva les notificacions" "Vols continuar rebent notificacions d\'aquesta aplicació?" "Silenci" - "Predeterminada" + "Predeterminat" "Bombolla" "Sense so ni vibració" "Sense so ni vibració i es mostra més avall a la secció de converses" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml index 40dce03b46c84..484c631315550 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml @@ -95,7 +95,7 @@ "Při nahrávání může systém Android zaznamenávat citlivé údaje, které jsou viditelné na obrazovce nebo které jsou přehrávány na zařízení. Týká se to hesel, údajů o platbě, fotek, zpráv a zvuků." "Nahrát zvuk" "Zvuk zařízení" - "Zvuk ze zařízení, například hudba, hovory a vyzváněcí tóny" + "Zvuk ze zařízení, například hudba, hovory a vyzvánění" "Mikrofon" "Zvuk a mikrofon zařízení" "Spustit" @@ -722,7 +722,7 @@ "Může vyzvánět nebo vibrovat v závislosti na nastavení telefonu" "Může vyzvánět nebo vibrovat v závislosti na nastavení telefonu. Konverzace z aplikace %1$s ve výchozím nastavení bublají." "Přitahuje pozornost pomocí plovoucí zkratky k tomuto obsahu." - "Zobrazuje se v horní části sekce konverzace a má podobu plovoucí bubliny, zobrazuje profilovou fotku na obrazovce uzamčení" + "Zobrazuje se v horní části sekce konverzací a má podobu plovoucí bubliny, zobrazuje profilovou fotku na obrazovce uzamčení" "Nastavení" "Priorita" "Aplikace %1$s funkce konverzace nepodporuje" @@ -1026,7 +1026,7 @@ "Pohotovostní režim" "Konverzace byla nastavena jako prioritní" "Chování prioritních konverzací:" - "Zobrazovat v horní části sekce konverzace" + "Zobrazovat v horní části sekce konverzací" "Zobrazovat profilovou fotku na zámku obrazovky" "Zobrazuje se jako plovoucí bublina nad aplikacemi" "Přerušit režim Nerušit" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml index 59aaa5aa5034f..334d896ffe4db 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml @@ -716,7 +716,7 @@ "Kan ringe eller vibrere baseret på telefonens indstillinger" "Kan ringe eller vibrere baseret på telefonens indstillinger. Samtaler fra %1$s vises som standard i bobler." "Fastholder din opmærksomhed med en svævende genvej til indholdet." - "Vises øverst i samtalesektionen, som en svævende boble og med profilbillede på låseskærmen" + "Vises øverst i samtalesektionen som en svævende boble og med profilbillede på låseskærmen" "Indstillinger" "Prioritet" "%1$s understøtter ikke samtalefunktioner" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml index e303886d69235..379302ae44284 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml @@ -502,7 +502,7 @@ "Energiesparmodus ist aktiviert" "Reduzierung der Leistung und Hintergrunddaten" "Energiesparmodus deaktivieren" - "Die App \"%s\" erhält Zugriff auf alle Informationen, die auf deinem Bildschirm sichtbar sind oder von deinem Gerät wiedergegeben werden, während du aufnimmst oder streamst. Dazu gehören beispielsweise Passwörter, Zahlungsdetails, Fotos, Nachrichten und Audioinhalte." + "Die App \"%s\" erhält Zugriff auf alle Informationen, die auf deinem Bildschirm sichtbar sind oder von deinem Gerät wiedergegeben werden, während du aufnimmst oder streamst. Dazu gehören beispielsweise angezeigte Passwörter und Zahlungsdetails, Fotos, Nachrichten und Audioinhalte." "Der Anbieter dieser App erhält Zugriff auf alle Informationen, die auf deinem Bildschirm sichtbar sind oder von deinem Gerät wiedergegeben werden, während du aufnimmst oder streamst. Dazu gehören beispielsweise Passwörter, Zahlungsdetails, Fotos, Nachrichten und Audioinhalte." "Aufnahme oder Stream starten?" "Aufnehmen oder Streamen mit der App \"%s\" starten?" @@ -961,7 +961,7 @@ "%1$s, %2$s" "WLAN ist deaktiviert" "Bluetooth ist deaktiviert" - "\"Bitte nicht stören\" ist deaktiviert" + "„Bitte nicht stören“ ist deaktiviert" "\"Bitte nicht stören\" wurde von einer automatischen Regel aktiviert (%s)." "\"Bitte nicht stören\" wurde von einer App aktiviert (%s)." "\"Bitte nicht stören\" wurde von einer automatischen Regel oder einer App aktiviert." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml index b54b5f15d2e59..becbaa4a9b2ee 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml @@ -693,7 +693,7 @@ "Αυτές οι ειδοποιήσεις θα ελαχιστοποιηθούν" "Αυτές οι ειδοποιήσεις θα εμφανίζονται σιωπηλά" "Αυτές οι ειδοποιήσεις θα σας ενημερώνουν" - "Συνήθως απορρίπτετε αυτές τις ειδοποιήσεις. \nΝα εξακολουθήσουν να εμφανίζονται;" + "Συνήθως παραβλέπετε αυτές τις ειδοποιήσεις. \nΝα εξακολουθήσουν να εμφανίζονται;" "Τέλος" "Εφαρμογή" "Να συνεχίσουν να εμφανίζονται αυτές οι ειδοποιήσεις;" @@ -716,7 +716,7 @@ "Ενδέχεται να κουδουνίζει ή να δονείται βάσει των ρυθμίσεων του τηλεφώνου" "Ενδέχεται να κουδουνίζει ή να δονείται βάσει των ρυθμίσεων του τηλεφώνου. Οι συζητήσεις από την εφαρμογή %1$s εμφανίζονται σε συννεφάκι από προεπιλογή." "Κρατάει την προσοχή σας με μια κινούμενη συντόμευση προς αυτό το περιεχόμενο." - "Εμφανίζεται στο επάνω μέρος της ενότητας συζητήσεων, προβάλλεται ως κινούμενο συννεφάκι, εμφανίζει τη φωτογραφία προφίλ στην οθόνη κλειδώματος" + "Εμφανίζεται επάνω στις συζητήσεις, προβάλλεται ως κιν. συννεφάκι, εμφανίζει τη φωτ. προφίλ στην οθ. κλειδ." "Ρυθμίσεις" "Προτεραιότητα" "Η εφαρμογή %1$s δεν υποστηρίζει τις λειτουργίες συζήτησης" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml index 75410f275d090..1581c15382027 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -92,7 +92,7 @@ "Processing screen recording" "Ongoing notification for a screen record session" "Start recording?" - "While recording, Android System can capture any sensitive information that’s visible on your screen or played on your device. This includes passwords, payment info, photos, messages and audio." + "While recording, the Android System can capture any sensitive information that’s visible on your screen or played on your device. This includes passwords, payment info, photos, messages and audio." "Record audio" "Device audio" "Sound from your device, like music, calls and ringtones" @@ -502,7 +502,7 @@ "Battery Saver is on" "Reduces performance and background data" "Turn off Battery Saver" - "%s will have access to all of the information that is visible on your screen or played from your device while recording or casting. This includes information, such as passwords, payment details, photos, messages and audio that you play." + "%s will have access to all of the information that is visible on your screen or played from your device while recording or casting. This includes information such as passwords, payment details, photos, messages and audio that you play." "The service providing this function will have access to all of the information that is visible on your screen or played from your device while recording or casting. This includes information such as passwords, payment details, photos, messages and audio that you play." "Start recording or casting?" "Start recording or casting with %s?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml index fa6db235197cf..937bf1776fe7e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -92,7 +92,7 @@ "Processing screen recording" "Ongoing notification for a screen record session" "Start recording?" - "While recording, Android System can capture any sensitive information that’s visible on your screen or played on your device. This includes passwords, payment info, photos, messages and audio." + "While recording, the Android System can capture any sensitive information that’s visible on your screen or played on your device. This includes passwords, payment info, photos, messages and audio." "Record audio" "Device audio" "Sound from your device, like music, calls and ringtones" @@ -502,7 +502,7 @@ "Battery Saver is on" "Reduces performance and background data" "Turn off Battery Saver" - "%s will have access to all of the information that is visible on your screen or played from your device while recording or casting. This includes information, such as passwords, payment details, photos, messages and audio that you play." + "%s will have access to all of the information that is visible on your screen or played from your device while recording or casting. This includes information such as passwords, payment details, photos, messages and audio that you play." "The service providing this function will have access to all of the information that is visible on your screen or played from your device while recording or casting. This includes information such as passwords, payment details, photos, messages and audio that you play." "Start recording or casting?" "Start recording or casting with %s?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml index 75410f275d090..1581c15382027 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -92,7 +92,7 @@ "Processing screen recording" "Ongoing notification for a screen record session" "Start recording?" - "While recording, Android System can capture any sensitive information that’s visible on your screen or played on your device. This includes passwords, payment info, photos, messages and audio." + "While recording, the Android System can capture any sensitive information that’s visible on your screen or played on your device. This includes passwords, payment info, photos, messages and audio." "Record audio" "Device audio" "Sound from your device, like music, calls and ringtones" @@ -502,7 +502,7 @@ "Battery Saver is on" "Reduces performance and background data" "Turn off Battery Saver" - "%s will have access to all of the information that is visible on your screen or played from your device while recording or casting. This includes information, such as passwords, payment details, photos, messages and audio that you play." + "%s will have access to all of the information that is visible on your screen or played from your device while recording or casting. This includes information such as passwords, payment details, photos, messages and audio that you play." "The service providing this function will have access to all of the information that is visible on your screen or played from your device while recording or casting. This includes information such as passwords, payment details, photos, messages and audio that you play." "Start recording or casting?" "Start recording or casting with %s?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml index 75410f275d090..1581c15382027 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -92,7 +92,7 @@ "Processing screen recording" "Ongoing notification for a screen record session" "Start recording?" - "While recording, Android System can capture any sensitive information that’s visible on your screen or played on your device. This includes passwords, payment info, photos, messages and audio." + "While recording, the Android System can capture any sensitive information that’s visible on your screen or played on your device. This includes passwords, payment info, photos, messages and audio." "Record audio" "Device audio" "Sound from your device, like music, calls and ringtones" @@ -502,7 +502,7 @@ "Battery Saver is on" "Reduces performance and background data" "Turn off Battery Saver" - "%s will have access to all of the information that is visible on your screen or played from your device while recording or casting. This includes information, such as passwords, payment details, photos, messages and audio that you play." + "%s will have access to all of the information that is visible on your screen or played from your device while recording or casting. This includes information such as passwords, payment details, photos, messages and audio that you play." "The service providing this function will have access to all of the information that is visible on your screen or played from your device while recording or casting. This includes information such as passwords, payment details, photos, messages and audio that you play." "Start recording or casting?" "Start recording or casting with %s?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml index f9f50ec0fef3d..66aa3e749cf93 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -248,7 +248,7 @@ "Eliminar notificación" "GPS habilitado" "Adquisición de GPS" - "TeleTypewriter habilitado" + "Teletipo habilitado" "Timbre en vibración" "Timbre en silencio" @@ -708,17 +708,17 @@ "Seguir recibiendo alertas" "Desactivar notificaciones" "¿Quieres seguir viendo las notificaciones de esta app?" - "Silencio" + "Silenciada" "Predeterminada" "Cuadro" "Sin sonido ni vibración" - "No suena ni vibra, y aparece en una parte inferior de la sección de conversaciones" - "Puede sonar o vibrar en función de la configuración del teléfono" + "No suena ni vibra, y aparece en la parte inferior de la sección de conversaciones." + "Puede sonar o vibrar en función de la configuración del teléfono." "Puede sonar o vibrar en función de la configuración del teléfono. Conversaciones de la burbuja de %1$s de forma predeterminada." "Retiene tu atención con un acceso directo flotante a este contenido." - "Aparece en la parte superior de la sección de conversaciones, en forma de burbuja flotante, y muestra la foto de perfil en la pantalla de bloqueo" + "Aparece en la parte superior de la sección de conversaciones, en forma de burbuja flotante, y muestra la foto de perfil en la pantalla de bloqueo." "Configuración" - "Prioridad" + "Prioritaria" "%1$s no admite funciones de conversación" "No hay burbujas recientes" "Las burbujas recientes y las que se descartaron aparecerán aquí" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml index 0ebc975ae01db..dc15bdce03736 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml @@ -98,7 +98,7 @@ "Sonido de tu dispositivo, como música, llamadas y tonos de llamada" "Micrófono" "Audio y micrófono del dispositivo" - "Empezar" + "Iniciar" "Grabando pantalla" "Grabando pantalla y audio" "Mostrar toques en la pantalla" @@ -397,7 +397,7 @@ "Conectado (%1$s de batería)" "Conectando..." "Compartir conexión" - "Zona Wi-Fi" + "Punto de acceso" "Activando…" "Ahorro de datos activado" @@ -502,10 +502,10 @@ "Ahorro de batería activado" "Reduce el rendimiento y los datos en segundo plano" "Desactivar Ahorro de batería" - "%s tendrá acceso a toda la información que se muestre en pantalla o se reproduzca en el dispositivo mientras grabas o envías contenido, incluyendo contraseñas, detalles de pagos, fotos, mensajes y audios que reproduzcas." - "El servicio que ofrece esta función tendrá acceso a toda la información que se muestre en pantalla o se reproduzca en el dispositivo mientras grabas o envías contenido, incluyendo contraseñas, detalles de pagos, fotos, mensajes y audios que reproduzcas." + "%s tendrá acceso a toda la información que se muestre en la pantalla o se reproduzca en el dispositivo mientras grabas o envías contenido, incluyendo contraseñas, detalles de pagos, fotos, mensajes y audios que reproduzcas." + "El servicio que ofrece esta función tendrá acceso a toda la información que se muestre en la pantalla o se reproduzca en el dispositivo mientras grabas o envías contenido, incluyendo contraseñas, detalles de pagos, fotos, mensajes y audios que reproduzcas." "¿Empezar a grabar o enviar contenido?" - "¿Quieres iniciar la grabación o el envío de contenido con %s?" + "¿Iniciar grabación o el envío de contenido en %s?" "No volver a mostrar" "Borrar todo" "Gestionar" @@ -662,7 +662,7 @@ "a las %1$s" "el %1$s" "Ajustes rápidos, %s." - "Zona Wi-Fi" + "Punto de acceso" "Perfil de trabajo" "Diversión solo para algunos" "El configurador de UI del sistema te ofrece otras formas de modificar y personalizar la interfaz de usuario de Android. Estas funciones experimentales pueden cambiar, fallar o desaparecer en futuras versiones. Te recomendamos que tengas cuidado." @@ -712,11 +712,11 @@ "Predeterminado" "Burbuja" "Sin sonido ni vibración" - "Sin sonido ni vibración y se muestra más abajo en la sección de conversaciones" + "Sin sonido ni vibración, y se muestra más abajo en la sección de conversaciones" "Es posible que suene o vibre según los ajustes del teléfono" "Es posible que suene o vibre según los ajustes del teléfono. Las conversaciones de %1$s aparecen como burbujas de forma predeterminada." "Llama tu atención con un acceso directo flotante a este contenido." - "Se muestra arriba en la sección de conversaciones en forma de burbuja flotante, y la imagen de perfil aparece en la pantalla de bloqueo" + "Se muestra arriba en la sección de conversaciones, como burbuja flotante, y la imagen de perfil aparece en la pantalla de bloqueo" "Ajustes" "Prioridad" "No se pueden usar funciones de conversación con %1$s" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml index 55a18223091d8..050cb434b1b94 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml @@ -554,7 +554,7 @@ "%1$s aplikaziora konektatuta zaude eta hark sareko jarduerak gainbegira ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webguneak barne." "%1$s eta %2$s aplikazioetara konektatuta zaude, eta haiek sareko jarduerak gainbegira ditzakete, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webguneak barne." "%1$s aplikaziora dago konektatuta laneko profila, eta aplikazio horrek sareko jarduerak gainbegira ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webguneak barne." - "%1$s aplikaziora konektatuta duzu profil pertsonala, eta aplikazio horrek sareko jarduerak gainbegira ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webguneak barne." + "%1$s aplikaziora konektatuta daukazu profil pertsonala, eta aplikazio horrek sareko jarduerak gainbegira ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webguneak barne." "%1$s aplikazioak kudeatzen du gailu hau." "%1$s erakundeak %2$s erabiltzen du gailua kudeatzeko." "Gailuko ezarpenak, enpresa-sarbidea, aplikazioak eta datuak gainbegira eta kudea ditzake administratzaileak, baita gailuaren kokapen-informazioa ere." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml index 6dde6e8f887cd..1cca1673a287b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml @@ -144,7 +144,7 @@ "برای لغو راستی‌آزمایی ضربه بزنید" "لطفاً دوباره امتحان کنید" "درحال جستجوی چهره" - "چهره احراز هویت شد" + "چهره اصالت‌سنجی شد" "تأیید شد" "برای تکمیل، روی تأیید ضربه بزنید" "راستی‌آزمایی‌شده" @@ -248,7 +248,7 @@ "پاک کردن اعلان" "‏GPS فعال شد." "‏دستیابی به GPS." - "‏TeleTypewriter فعال شد." + "تله‌تایپ فعال شد." "زنگ لرزشی." "زنگ بی‌صدا." @@ -309,8 +309,8 @@ "حالت کار روشن شد." "صرفه‌جویی داده خاموش شد." "صرفه‌جویی داده روشن شد." - "«حریم خصوصی حسگر» خاموش است." - "«حریم خصوصی حسگر» روشن است." + "«حریم‌خصوصی حسگر» خاموش است." + "«حریم‌خصوصی حسگر» روشن است." "روشنایی نمایشگر" "درحال شارژ شدن" "‏داده 2G-3G موقتاً متوقف شده است" @@ -433,7 +433,7 @@ "شروع" "توقف" "دستگاه" - "برای تغییر برنامه‌ها،‌ تند به بالا بکشید" + "برای تغییر برنامه‌ها،‌ تند به‌بالا بکشید" "برای جابه‌جایی سریع میان برنامه‌ها، به چپ بکشید" "تغییر وضعیت نمای کلی" "شارژ کامل شد" @@ -452,8 +452,8 @@ "+%d" "اعلان‌های کمتر فوری در زیر" "دوباره ضربه بزنید تا باز شود" - "برای باز کردن، انگشتتان را تند به بالا بکشید" - "برای امتحان مجدد، انگشتتان را تند به بالا بکشید" + "برای باز کردن، انگشتتان را تند به‌بالا بکشید" + "برای امتحان مجدد، انگشتتان را تند به‌بالا بکشید" "این دستگاه به سازمان شما تعلق دارد" "این دستگاه به %s تعلق دارد" "انگشتتان را از نماد تلفن تند بکشید" @@ -606,7 +606,7 @@ "متوجه شدم" "نه متشکرم" "برنامه پین شد" - "پین برنامه برداشته شد" + "سنجاق از برنامه برداشته شد" "%1$s مخفی شود؟" "دفعه بعد که آن را روشن کنید، در تنظیمات نشان داده می‌شود." "پنهان کردن" @@ -788,8 +788,8 @@ "قبلی" "عقب بردن" "جلو بردن سریع" - "صفحه بعدی" - "صفحه قبلی" + "صفحه بعد" + "صفحه قبل" "حذف" "ابتدا" "انتها" @@ -802,7 +802,7 @@ "برگشت" "اعلان‌ها" "میان‌برهای صفحه‌کلید" - "تغییر طرح‌بندی صفحه‌کلید" + "تغییر جانمایی صفحه‌کلید" "برنامه‌ها" "دستیار" "مرورگر" @@ -979,7 +979,7 @@ "- می‌تواند در %1$s اقدام انجام دهد" "به %1$s اجازه داده شود تکه‌هایی از برنامه‌ها نشان دهد" "مجاز" - "رد کردن" + "مجاز نبودن" "برای زمان‌بندی «بهینه‌سازی باتری» ضربه بزنید" "وقتی باتری روبه‌اتمام است، بهینه‌سازی باتری را روشن کنید" "نه متشکرم" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml index 1fe5ba2d72081..7573d29d79cbe 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml @@ -381,7 +381,7 @@ "Wi-Fi on käytössä" "Ei Wi-Fi-verkkoja käytettävissä" "Otetaan käyttöön…" - "Näytön suoratoisto" + "Näytön striimaus" "Lähetetään" "Nimetön laite" "Valmis lähetystä varten" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index 8fc4e2c3bde42..f67971a6dd1a7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -461,7 +461,7 @@ "Balayez à partir de l\'icône pour accéder à l\'appareil photo" "Aucune interruption : le son des lecteurs d\'écran sera également désactivé." "Aucune interruption" - "Priorités seulement" + "Prioritaires seulement" "Alarmes seulement" "Aucune\ninterruption" "Priorités\nuniquement" @@ -502,7 +502,7 @@ "Économiseur de pile activé" "Réduire les performances et de fond" "Désactiver la fonction Économiseur de pile" - "%s aura accès à toute l\'information visible sur votre écran ou qui joue sur votre appareil durant l\'enregistrement ou la diffusion. Cela comprend des renseignements comme les mots de passe, les détails du paiement, les photos, les messages et l\'audio que vous faites jouer." + "%s aura accès à toute l\'information visible sur votre écran ou qui joue sur votre appareil durant l\'enregistrement ou la diffusion. Cela comprend des renseignements comme les mots de passe, les détails du paiement, les photos, les messages et le contenu audio que vous faites jouer." "Le service offrant cette fonction aura accès à toute l\'information qui est visible sur votre écran ou sur ce qui joue sur votre appareil durant l\'enregistrement ou la diffusion. Cela comprend des renseignements comme les mots de passe, les détails du paiement, les photos, les messages et le contenu audio que vous faites jouer." "Commencer à enregistrer ou à diffuser?" "Commencer à enregistrer ou à diffuser avec %s?" @@ -718,7 +718,7 @@ "Garde votre attention à l\'aide d\'un raccourci flottant vers ce contenu." "S\'affiche en haut de la section des conversations sous forme de bulle flottante et affiche la photo du profil sur l\'écran de verrouillage" "Paramètres" - "Priorité" + "Prioritaire" "%1$s ne prend pas en charge les fonctionnalités de conversation" "Aucune bulle récente" "Les bulles récentes et les bulles ignorées s\'afficheront ici" @@ -954,7 +954,7 @@ "%1$s en cours d\'exécution" "Application ouverte sans avoir été installée." "Application ouverte sans avoir été installée. Touchez ici pour en savoir plus." - "Détails de l\'applic." + "Détails de l\'appli" "Ouvrir le navigateur" "Données cellulaires" "%1$s : %2$s" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml index cfd5a980102a1..b644642154416 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml @@ -502,7 +502,7 @@ "Économiseur de batterie activé" "Limite les performances et les données en arrière-plan." "Désactiver l\'économiseur de batterie" - "%s aura accès à toutes les informations visibles sur votre écran ou lues depuis votre appareil lors d\'un enregistrement ou d\'une diffusion de contenu. Par exemple, vos mots de passe, vos données de paiement, vos photos, vos messages ou encore vos contenus audio lus." + "%s aura accès à toutes les informations visibles sur votre écran ou lues depuis votre appareil pendant un enregistrement ou une diffusion de contenu. Il peut s\'agir de mots de passe, données de paiement, photos, messages ou encore contenus audio lus." "Le service qui fournit cette fonction aura accès à toutes les informations visibles sur votre écran ou lues depuis votre appareil lors d\'un enregistrement ou d\'une diffusion de contenu. Cela comprend, entre autres, vos mots de passe, vos données de paiement, vos photos, vos messages ou encore les contenus audio que vous lisez." "Démarrer l\'enregistrement ou la diffusion ?" "Démarrer l\'enregistrement ou la diffusion avec %s ?" @@ -857,7 +857,7 @@ "Icône droite" "Sélectionnez et faites glisser les icônes pour les ajouter" "Sélectionnez et faites glisser les icônes pour réorganiser" - "Faites glisser les tuiles ici pour les supprimer." + "Faites glisser les icônes ici pour les supprimer." "Au minimum %1$d tuiles sont nécessaires" "Modifier" "Heure" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml index bd7686f9d0615..2c471209d5ace 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml @@ -248,7 +248,7 @@ "Eliminar notificación." "GPS activado" "Obtendo GPS." - "TeleTypewriter activado" + "Teletipo activado" "Timbre en vibración" "Timbre silenciado" @@ -712,11 +712,11 @@ "Configuración predeterminada" "Burbulla" "Sen son nin vibración" - "Non soa nin vibra, e aparece máis abaixo na sección de conversas" - "Podería soar ou vibrar en función da configuración do teléfono" + "Sen son nin vibración, e aparecen máis abaixo na sección de conversas" + "Poderían soar ou vibrar en función da configuración do teléfono" "Podería soar ou vibrar en función da configuración do teléfono. Conversas desde a burbulla da aplicación %1$s de forma predeterminada." "Mantén a túa atención cun atallo flotante a este contido." - "Móstrase na parte superior da sección de conversas en forma de burbulla flotante e aparece a imaxe do perfil na pantalla de bloqueo" + "Móstranse na parte superior da sección de conversas en forma de burbulla flotante e aparece a imaxe do perfil na pantalla de bloqueo" "Configuración" "Prioridade" "%1$s non admite funcións de conversa" @@ -786,7 +786,7 @@ "Deter" "Seguinte" "Anterior" - "Rebobinar" + "Retroceder" "Avance rápido" "Re Páx" "Av Páx" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml index 53e0fc9f5e45f..2f7a26b833b03 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml @@ -125,7 +125,7 @@ "ઍક્સેસિબિલિટી" "સ્ક્રીન ફેરવો" "ઝલક" - "શોધો" + "શોધ" "કૅમેરો" "ફોન" "વૉઇસ સહાય" @@ -332,10 +332,10 @@ "%1$s: %2$s" "સૂચનાઓની સેટિંગ્સ" "%s સેટિંગ" - "સ્ક્રીન આપમેળે ફરશે." + "સ્ક્રીન ઑટોમૅટિક રીતે ફરશે." "સ્ક્રીન લેન્ડસ્કેપ ઓરિએન્ટેશનમાં લૉક કરેલ છે." "સ્ક્રીન પોટ્રેટ ઓરિએન્ટેશનમાં લૉક કરેલ છે." - "સ્ક્રીન હવે આપમેળે ફરશે." + "સ્ક્રીન હવે ઑટોમૅટિક રીતે ફરશે." "સ્ક્રીન હવે લેન્ડસ્કેપ ઓરિએન્ટેશનમાં લૉક કરેલ છે." "સ્ક્રીન હવે પોટ્રેટ ઓરિએન્ટેશનમાં લૉક કરેલ છે." "ડેઝર્ટ કેસ" @@ -555,7 +555,7 @@ "તમે %1$s અને %2$s સાથે કનેક્ટ થયાં છો, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ સહિત તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિરીક્ષણ કરી શકે છે." "તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ %1$s સાથે કનેક્ટ કરેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે." "તમારી વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલ %1$s સાથે કનેક્ટ કરેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે." - "તમારું ઉપકરણ %1$s દ્વારા સંચાલિત થાય છે." + "તમારું ડિવાઇસ %1$s દ્વારા મેનેજ થાય છે." "%1$s, તમારા ઉપકરણનું સંચાલન કરવા માટે %2$s નો ઉપયોગ કરે છે." "વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, ઍપ્સ, તમારા ઉપકરણ સંબંદ્ધ ડેટા અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતીનું નિરીક્ષણ અને સંચાલન કરી શકે છે." " " @@ -572,8 +572,8 @@ "તમે %1$s સાથે કનેક્ટ થયા છો, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે." "તમે %1$s સાથે કનેક્ટ થયાં છો, જે ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિતની તમારી વ્યક્તિગત નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરી શકે છે." "તમે %1$s સાથે કનેક્ટ થયાં છો, જે ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિત તમારી વ્યક્તિગત નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરી શકે છે." - "તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ %1$s દ્વારા સંચાલિત થાય છે. આ પ્રોફાઇલ %2$s સાથે કનેક્ટ થયેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિત તમારા કાર્યાલયના નેટવર્કની પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે.\n\nવધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો." - "તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ %1$s દ્વારા સંચાલિત થાય છે. આ પ્રોફાઇલ %2$s સાથે કનેક્ટ કરેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે.\n\nતમે %3$s સાથે પણ કનેક્ટ કરેલું છે, જે તમારી વ્યક્તિગત નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે." + "તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ %1$s દ્વારા મેનેજ થાય છે. આ પ્રોફાઇલ %2$s સાથે કનેક્ટ થયેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ અને વેબસાઇટ સહિત તમારા કાર્યાલયના નેટવર્કની પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે.\n\nવધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો." + "તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ %1$s દ્વારા મેનેજ થાય છે. આ પ્રોફાઇલ %2$s સાથે કનેક્ટ કરેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ અને વેબસાઇટ સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે.\n\nતમે %3$s સાથે પણ કનેક્ટ કરેલું છે, જે તમારી વ્યક્તિગત નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે." "TrustAgent દ્વારા અનલૉક રાખેલું" "તમે ઉપકરણને મેન્યુઅલી અનલૉક કરશો નહીં ત્યાં સુધી તે લૉક રહેશે" "%1$s\n%2$s" @@ -586,7 +586,7 @@ "સાઉન્ડ સેટિંગ" "વિસ્તૃત કરો" "સંકુચિત કરો" - "મીડિયામાં કૅપ્શન આપમેળે ઉમેરો" + "મીડિયામાં કૅપ્શન ઑટોમૅટિક રીતે ઉમેરો" "કૅપ્શન ટિપ બંધ કરો" "કૅપ્શન ઓવરલે" "ચાલુ કરો" @@ -859,7 +859,7 @@ "ટાઇલને ફરીથી ગોઠવવા માટે આંગળી દબાવીને ખેંચો" "દૂર કરવા માટે અહીં ખેંચો" "તમને ઓછામાં ઓછી %1$d ટાઇલની જરૂર છે" - "સંપાદિત કરો" + "ફેરફાર કરો" "સમય" "કલાક, મિનિટ અને સેકન્ડ બતાવો" @@ -923,10 +923,10 @@ "કદ બદલો" "ફોન વધુ પડતી ગરમીને લીધે બંધ થઇ ગયો છે" "તમારો ફોન હવે સામાન્યપણે કાર્ય કરી રહ્યો છે" - "તમારો ફોન અત્યંત ગરમ હતો, તેથી તે ઠંડો થવા આપમેળે બંધ થઇ ગયો છે. તમારો ફોન હવે સામાન્યપણે કાર્ય કરી રહ્યો છે.\n\nતમારો ફોન અત્યંત ગરમ થઇ શકે છે, જો તમે:\n • એવી ઍપ્લિકેશન વાપરતા હો જે સંસાધન સઘન રીતે વાપરતી હોય (જેમ કે ગેમિંગ, વીડિઓ, અથવા નેવિગેટ કરતી ઍપ્લિકેશનો)\n • મોટી ફાઇલો અપલોડ અથવા ડાઉનલોડ કરતા હો\n • તમારા ફોનનો ઉપયોગ ઉચ્ચ તાપમાનમાં કરતા હો" + "તમારો ફોન અત્યંત ગરમ હતો, તેથી તે ઠંડો થવા ઑટોમૅટિક રીતે બંધ થઈ ગયો છે. તમારો ફોન હવે સામાન્યપણે કાર્ય કરી રહ્યો છે.\n\nતમારો ફોન અત્યંત ગરમ થઈ શકે છે, જો તમે:\n • એવી ઍપ વાપરતા હો જે સંસાધન સઘન રીતે વાપરતી હોય (જેમ કે ગેમિંગ, વીડિયો, અથવા નેવિગેટ કરતી ઍપ)\n • મોટી ફાઇલો અપલોડ અથવા ડાઉનલોડ કરતા હો\n • તમારા ફોનનો ઉપયોગ ઉચ્ચ તાપમાનમાં કરતા હો" "ફોન ગરમ થઈ રહ્યો છે" "ફોન ઠંડો થાય ત્યાં સુધી કેટલીક સુવિધાઓ મર્યાદિત હોય છે" - "તમારો ફોન આપમેળે ઠંડો થવાનો પ્રયાસ કરશે. તમે હજી પણ તમારા ફોનનો ઉપયોગ કરી શકો છો, પરંતુ તે કદાચ થોડો ધીમો ચાલે.\n\nતમારો ફોન ઠંડો થઈ જવા પર, તે સામાન્ય રીતે ચાલશે." + "તમારો ફોન ઑટોમૅટિક રીતે ઠંડો થવાનો પ્રયાસ કરશે. તમે હજી પણ તમારા ફોનનો ઉપયોગ કરી શકો છો, પરંતુ તે કદાચ થોડો ધીમો ચાલે.\n\nતમારો ફોન ઠંડો થઈ જવા પર, તે સામાન્ય રીતે ચાલશે." "ચાર્જરને અનપ્લગ કરો" "આ ડિવાઇસને ચાર્જ કરવામાં કોઈ સમસ્યા છે. પાવર અડૅપ્ટર અનપ્લગ કરો અને કાળજી લેજો કદાચ કેબલ થોડો ગરમ થયો હોઈ શકે છે." "સારસંભાળના પગલાં જુઓ" @@ -950,7 +950,7 @@ "સામાન્ય સંદેશા" "સ્ટોરેજ" "હિન્ટ" - "ઝટપટ ઍપ્લિકેશન" + "Instant Apps" "%1$s ચાલી રહી છે" "ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કર્યા વિના ખુલી જાય છે." "ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કર્યા વિના ખુલી જાય છે. વધુ જાણવા માટે ટૅપ કરો." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index 44c065672a6b0..9d745928e6258 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -514,7 +514,7 @@ "इतिहास" "नई सूचनाएं" "बिना आवाज़ किए मिलने वाली सूचनाएं" - "वाइब्रेशन या आवाज़ के साथ मिलने वाली सूचनाएं" + "सूचनाएं" "बातचीत" "बिना आवाज़ की सभी सूचनाएं हटाएं" "\'परेशान न करें\' सुविधा के ज़रिए कुछ समय के लिए सूचनाएं दिखाना रोक दिया गया है" @@ -714,11 +714,11 @@ "डिफ़ॉल्ट" "बबल" "किसी तरह की आवाज़ या वाइब्रेशन न हो" - "इससे किसी तरह की आवाज़ या वाइब्रेशन नहीं होता और \'बातचीत\', सेक्शन में सबसे नीचे दिखती है" + "इससे किसी तरह की आवाज़ या वाइब्रेशन नहीं होता और बातचीत, सेक्शन में सबसे नीचे दिखती है" "फ़ोन की सेटिंग के आधार पर, सूचना आने पर घंटी बज सकती है या वाइब्रेशन हो सकता है" "फ़ोन की सेटिंग के आधार पर, सूचना आने पर घंटी बज सकती है या वाइब्रेशन हो सकता है. %1$s में होने वाली बातचीत, डिफ़ॉल्ट रूप से बबल के तौर पर दिखती है." "फ़्लोट करने वाले शॉर्टकट की मदद से इस सामग्री पर आपका ध्यान बना रहता है." - "इससे बातचीत की सुविधा, सेक्शन में सबसे ऊपर और फ़्लोटिंग बबल के तौर पर दिखती है. साथ ही, लॉक स्क्रीन पर प्रोफ़ाइल फ़ोटो दिखती है" + "इससे बातचीत, सेक्शन में सबसे ऊपर और फ़्लोटिंग बबल के तौर पर दिखती है. साथ ही, लॉक स्क्रीन पर प्रोफ़ाइल फ़ोटो दिखती है" "सेटिंग" "प्राथमिकता" "%1$s पर बातचीत की सुविधाएं काम नहीं करतीं" @@ -952,7 +952,7 @@ "सामान्य संदेश" "जगह" "संकेत" - "झटपट ऐप्लिकेशन" + "Instant Apps" "%1$s चल रहा है" "ऐप्लिकेशन इंस्टॉल किए बिना ही खुल गया है." "ऐप्लिकेशन इंस्टॉल किए बिना ही खुल गया है. ज़्यादा जानने के लिए टैप करें." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml index 0151eae63dedc..492b558d9537d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml @@ -505,10 +505,10 @@ "Štednja baterije je uključena" "Smanjuje količinu rada i pozadinske podatke" "Isključite Štednju baterije" - "%s imat će pristup svim podacima koji su vidljivi na vašem zaslonu ili koji se reproduciraju s vašeg uređaja tijekom snimanja ili emitiranja. To uključuje podatke kao što su zaporke, podaci o plaćanju, fotografije, poruke i audiozapisi koje reproducirate." + "Aplikacija %s imat će pristup svim podacima koji su vidljivi na vašem zaslonu ili koji se reproduciraju s vašeg uređaja tijekom snimanja ili emitiranja. To uključuje podatke kao što su zaporke, podaci o plaćanju, fotografije, poruke i audiozapisi koje reproducirate." "Usluga koja pruža ovu funkcionalnost imat će pristup svim podacima koji su vidljivi na vašem zaslonu ili koji se reproduciraju s vašeg uređaja tijekom snimanja ili emitiranja. To uključuje podatke kao što su zaporke, podaci o plaćanju, fotografije, poruke i audiozapisi koje reproducirate." "Započeti snimanje ili emitiranje?" - "Započeti snimanje ili emitiranja pomoću aplikacije %s?" + "Započeti snimanje ili emitiranje pomoću aplikacije %s?" "Ne prikazuj ponovo" "Izbriši sve" "Upravljajte" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml index 493e6527fea97..7fb95acc56712 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml @@ -430,7 +430,7 @@ "Az NFC ki van kapcsolva" "Az NFC be van kapcsolva" "Képernyő rögzítése" - "Kezdés" + "Indítás" "Leállítás" "Eszköz" "Váltás az alkalmazások között felfelé csúsztatással" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml index 329679915c4ba..659100690a4c1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml @@ -248,7 +248,7 @@ "Մաքրել ծանուցումը:" "GPS-ը միացված է:" "GPS-ի ստացում:" - "Հեռամուտքագրիչը միացված է:" + "Հեռատիպը միացված է:" "Թրթռազանգ:" "Զանգակը լռեցված է:" @@ -337,7 +337,7 @@ "Էկրանը կողպված է ուղղաձիգ դիրքավորմամբ:" "Էկրանն այժմ ավտոմատ կպտտվի:" "Էկրանն այժմ կողպված է հորիզոնական դիրքում:" - "Էկրանն այժմ կողպված է ուղղահայաց դիրքում:" + "Էկրանն այժմ կողպված է ուղղաձիգ դիրքում:" "Dessert Case" "Էկրանապահ" "Ethernet" @@ -513,7 +513,7 @@ "Նոր" "Անձայն" "Ծանուցումներ" - "Խոսակցություններ" + "Զրույցներ" "Ջնջել բոլոր անձայն ծանուցումները" "Ծանուցումները չեն ցուցադրվի «Չանհանգստացնել» ռեժիմում" "Սկսել հիմա" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml index 69d5714a54a6d..e4819bf74f9ab 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml @@ -599,7 +599,7 @@ "Ini akan terus ditampilkan sampai Anda melepas pin. Sentuh lama tombol Ringkasan untuk melepas pin." "Ini akan terus ditampilkan sampai Anda melepas pin. Sentuh lama tombol Beranda untuk melepas pin." "Data pribadi dapat diakses (seperti kontak dan konten email)." - "Aplikasi yang dipasangi pin dapat membuka aplikasi lain." + "Aplikasi yang disematkan dapat membuka aplikasi lain." "Untuk melepas pin aplikasi ini, sentuh & lama tombol Kembali dan Ringkasan" "Untuk melepas pin aplikasi ini, sentuh & lama tombol Kembali dan Layar utama" "Untuk melepas pin aplikasi ini, geser ke atas & tahan" @@ -847,7 +847,7 @@ "Pengalih keyboard" "Simpan" - "Setel ulang" + "Reset" "Sesuaikan lebar tombol" "Papan klip" "Tombol navigasi khusus" @@ -856,7 +856,7 @@ "Ikon kiri" "Ikon kanan" "Tahan dan tarik untuk menambahkan kartu" - "Tahan dan tarik untuk mengatur ulang kartu" + "Tahan dan tarik untuk menata ulang kartu" "Tarik ke sini untuk menghapus" "Anda membutuhkan setidaknya %1$d kartu" "Edit" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml index dc541c876f395..507bdc9123af0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml @@ -855,10 +855,10 @@ "Lykiltákn til hægri" "Tákn til vinstri" "Tákn til hægri" - "Haltu inni og dragðu til að bæta við reitum" + "Haltu inni og dragðu til að bæta við flísum" "Haltu og dragðu til að endurraða flísum" "Dragðu hingað til að fjarlægja" - "Reitirnir mega ekki vera færri en %1$d" + "Flísarnar mega ekki vera færri en %1$d" "Breyta" "Tími" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml index 7ed5f45b5dca7..e4e740bf82d7b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml @@ -63,7 +63,7 @@ "Consenti" "Debug USB non consentito" "L\'utente che ha eseguito l\'accesso a questo dispositivo non può attivare il debug USB. Per utilizzare questa funzione, passa all\'utente principale." - "Consentire debug wireless su questa rete?" + "Consentire il debug wireless su questa rete?" "Nome della rete (SSID)\n%1$s\n\nIndirizzo Wi‑Fi (BSSID)\n%2$s" "Consenti sempre su questa rete" "Consenti" @@ -716,7 +716,7 @@ "Può suonare o vibrare in base alle impostazioni del telefono" "Può suonare o vibrare in base alle impostazioni del telefono. Conversazioni dalla bolla %1$s per impostazione predefinita." "Mantiene la tua attenzione con una scorciatoia mobile a questi contenuti." - "Viene mostrata in cima alla sezione delle conversazioni, appare sotto forma di bolla mobile, mostra l\'immagine del profilo nella schermata di blocco" + "Appare in cima alla sezione delle conversazioni e sotto forma di bolla mobile, mostra l\'immagine del profilo nella schermata di blocco" "Impostazioni" "Priorità" "%1$s non supporta le funzionalità delle conversazioni" @@ -987,7 +987,7 @@ "Il Risparmio energetico verrà attivato automaticamente quando la carica della batteria sarà inferiore a %d%%." "Impostazioni" "OK" - "Esegui dump heap SysUI" + "Dump heap SysUI" "Sensori disattivati" "Servizi del dispositivo" "Senza titolo" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml index 61a5d5d2f8299..9d420c2cdb7d4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml @@ -35,7 +35,7 @@ "הגדרות" "להפעיל את תכונת החיסכון בסוללה?" "מידע על מצב החיסכון בסוללה" - "הפעל" + "הפעלה" "הפעלת תכונת החיסכון בסוללה" "הגדרות" "Wi-Fi" @@ -300,8 +300,8 @@ "הפנס הופעל." "היפוך צבעים כבוי." "היפוך צבעים מופעל." - "נקודה לשיתוף אינטרנט בנייד כבויה." - "נקודה לשיתוף אינטרנט בנייד מופעלת." + "‏נקודת האינטרנט (hotspot) כבויה." + "‏נקודת האינטרנט (hotspot) מופעלת." "העברת המסך הופסקה." "מצב עבודה כבוי." "מצב עבודה מופעל." @@ -399,7 +399,7 @@ "מחובר, הסוללה ב-%1$s" "מתחבר..." "שיתוף אינטרנט בין ניידים" - "נקודה לשיתוף אינטרנט" + "‏נקודת אינטרנט (hotspot)" "ההפעלה מתבצעת…" "חוסך הנתונים פועל" @@ -508,7 +508,7 @@ "תכונת החיסכון בסוללה פועלת" "מפחית את הביצועים ונתונים ברקע" "כיבוי תכונת החיסכון בסוללה" - "‏לאפליקציה %s תהיה גישה לכל הפרטים שגלויים במסך שלך או מופעלים מהמכשיר שלך בזמן הקלטה או העברה (cast). זה כולל פרטים כמו סיסמאות, פרטי תשלום, תמונות, הודעות ואודיו שמושמע מהמכשיר." + "‏לאפליקציית %s תהיה גישה לכל המידע הגלוי במסך שלך ולכל תוכן שמופעל במכשיר שלך בזמן הקלטה או העברה (casting). המידע הזה כולל פרטים כמו סיסמאות, פרטי תשלום, תמונות, הודעות ואודיו שמושמע מהמכשיר." "‏לשירות שמספק את הפונקציה הזו תהיה גישה לכל הפרטים שגלויים במסך שלך או מופעלים מהמכשיר שלך בזמן הקלטה או העברה (cast). זה כולל פרטים כמו סיסמאות, פרטי תשלום, תמונות, הודעות ואודיו שמושמע מהמכשיר." "‏להתחיל להקליט או להעביר (cast)?" "‏להתחיל להקליט או להעביר (cast) באמצעות %s?" @@ -522,7 +522,7 @@ "שיחות" "ניקוי כל ההתראות השקטות" "התראות הושהו על ידי מצב \'נא לא להפריע\'" - "התחל כעת" + "כן, אפשר להתחיל" "אין התראות" "ייתכן שהפרופיל נתון למעקב" "ייתכן שהרשת נמצאת במעקב" @@ -668,7 +668,7 @@ "בשעה %1$s" "ב-%1$s" "הגדרות מהירות, %s." - "נקודה לשיתוף אינטרנט" + "‏נקודת אינטרנט (hotspot)" "פרופיל עבודה" "מהנה בשביל חלק מהאנשים, אבל לא בשביל כולם" "‏System UI Tuner מספק לך דרכים נוספות להתאים אישית את ממשק המשתמש של Android. התכונות הניסיוניות האלה עשויות להשתנות, להתקלקל או להיעלם בגרסאות עתידיות. המשך בזהירות." @@ -685,7 +685,7 @@ "ניסיוני" "‏האם להפעיל את ה-Bluetooth?" "‏כדי לחבר את המקלדת לטאבלט, תחילה עליך להפעיל את ה-Bluetooth." - "הפעל" + "הפעלה" "הצגת התראות בלי להשמיע צליל" "חסימת כל ההתראות" "לא להשתיק" @@ -960,7 +960,7 @@ "הודעות כלליות" "אחסון" "טיפים" - "אפליקציות אינסטנט" + "אפליקציות ללא התקנה" "%1$s פועלת" "האפליקציה נפתחת בלי התקנה." "האפליקציה נפתחת בלי התקנה. אפשר להקיש כדי לקבל מידע נוסף." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml index c94f4c7c3e2a8..ce1498b1467ed 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml @@ -502,10 +502,10 @@ "バッテリー セーバー ON" "パフォーマンスとバックグラウンドデータを制限します" "バッテリー セーバーを OFF" - "%sは、記録中やキャスト中に画面上に表示またはデバイスから再生されるすべての情報にアクセスできます。これには、パスワード、お支払いの詳細、写真、メッセージ、再生される音声などの情報が含まれます。" - "この機能を提供するサービスは、記録中やキャスト中に画面上に表示またはデバイスから再生されるすべての情報にアクセスできます。これには、パスワード、お支払いの詳細、写真、メッセージ、再生される音声などの情報が含まれます。" - "記録やキャストを開始しますか？" - "%sで記録やキャストを開始しますか？" + "%s は、録画中やキャスト中に画面に表示されたり、デバイスで再生されるすべての情報にアクセスできます。これには、パスワード、お支払いの詳細、写真、メッセージ、再生される音声などが含まれます。" + "この機能を提供するサービスは、録画中やキャスト中に画面に表示されたり、デバイスで再生されるすべての情報にアクセスできます。これには、パスワード、お支払いの詳細、写真、メッセージ、再生される音声などが含まれます。" + "録画やキャストを開始しますか？" + "%s で録画やキャストを開始しますか？" "次回から表示しない" "すべて消去" "管理" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml index 9f94f9bbf7dcf..bf86881316ee7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml @@ -716,7 +716,7 @@ "დარეკვა ან ვიბრაცია ტელეფონის პარამეტრების მიხედვით" "დარეკვა ან ვიბრაცია ტელეფონის პარამეტრების მიხედვით. მიმოწერები %1$s-ის ბუშტიდან, ნაგულისხმევად." "იპყრობს თქვენს ყურადღებას ამ კონტენტის მოლივლივე მალსახმობით." - "გამოჩნდება მიმოწერების სექციის ზედა ნაწილში მოლივლივე ბუშტის სახით, აჩვენებს პროფილის სურათს ჩაკეტილ ეკრანზე" + "გამოჩნდება მიმოწერების ზედა ნაწილში ბუშტის სახით, აჩვენებს პროფილის სურათს ჩაკეტილ ეკრანზე" "პარამეტრები" "პრიორიტეტი" "%1$s-ს არ აქვს მიმოწერის ფუნქციების მხარდაჭერა" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml index 3113995995c7b..42c8f589f0200 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml @@ -28,13 +28,13 @@ "%s қалды" "Пайдалану барысына байланысты %1$s заряд, шамамен %2$s қалды" "%1$s заряд, шамамен %2$s қалды" - "%s қалды. Battery Saver қосулы." + "%s қалды. Батареяны үнемдеу режимі қосулы." "USB арқылы зарядтау мүмкін емес. Құрылғымен бірге берілген зарядтау құралын пайдаланыңыз." "USB арқылы зарядтау мүмкін емес" "Құрылғымен бірге берілген зарядтау құралын пайдаланыңыз" "Параметрлер" - "Battery Saver функциясын қосу керек пе?" - "Battery Saver туралы ақпарат" + "Батареяны үнемдеу режимін қосу керек пе?" + "Батареяны үнемдеу режимі туралы ақпарат" "Қосу" "Battery saver функциясын қосу" "Параметрлер" @@ -421,7 +421,7 @@ "Қосылу уақыты: %s" "%s дейін" "Қараңғы тақырып" - "Battery Saver" + "Батареяны үнемдеу режимі" "Күн батқанда қосу" "Күн шыққанға дейін" "Қосылу уақыты: %s" @@ -499,11 +499,11 @@ "Пайдаланушы жойылсын ба?" "Осы пайдаланушының барлық қолданбалары мен деректері жойылады." "Жою" - "Battery saver қосулы" + "Батареяны үнемдеу режимі қосулы" "Өнімділікті және фондық деректерді азайтады" "Battery saver функциясын өшіру" - "%s экранда көрсетілетін немесе жазу не трансляциялау кезінде құрылғыда ойнатылған барлық ақпаратты пайдалана алады. Бұған құпия сөздер, төлем туралы мәліметтер, суреттер, хабарлар және ойнатылатын аудио сияқты ақпарат кіреді." - "Осы функцияны ұсынатын қызмет экранда көрсетілетін немесе жазу не трансляциялау кезінде құрылғыда ойнатылған барлық ақпаратты пайдалана алады. Бұған құпия сөздер, төлем туралы мәліметтер, суреттер, хабарлар және ойнатылатын аудио сияқты ақпарат кіреді." + "%s жазу не трансляциялау кезінде экранда көрсетілетін немесе дыбысталатын барлық ақпаратты пайдалана алады. Бұған құпия сөздер, төлем туралы мәліметтер, суреттер, хабарлар және аудиоматериалдар кіреді." + "Осы функцияны ұсынатын қызмет жазу не трансляциялау кезінде экранда көрсетілетін немесе құрылғыда дыбысталатын ақпаратты пайдалана алады. Бұған құпия сөздер, төлем туралы мәліметтер, суреттер, хабарлар және аудиоматериалдар кіреді." "Жазу немесе трансляциялау басталсын ба?" "%s арқылы жазу немесе трансляциялау басталсын ба?" "Қайта көрсетпеу" @@ -712,13 +712,13 @@ "Әдепкі" "Көпіршік" "Дыбыс не діріл қолданылмайды" - "Дыбыс не діріл қолданылмайды, төменде әңгімелер бөлімінде шығады" + "Дыбыс не діріл қолданылмайды, әңгімелер бөлімінің төмен жағында шығады" "Телефон параметрлеріне байланысты шылдырлауы не дірілдеуі мүмкін" "Телефон параметрлеріне байланысты шылдырлауы не дірілдеуі мүмкін. %1$s чаттары әдепкісінше қалқымалы етіп көрсетіледі." "Осы мазмұнға бекітілген қалқымалы таңбашамен назарыңызды өзіне тартады." "Әңгімелер бөлімінің жоғарғы жағында тұрады, қалқыма хабар түрінде шығады, құлыптаулы экранда профиль суретін көрсетеді" "Параметрлер" - "Маңыздылығы" + "Маңызды" "%1$s әңгімелесу функцияларын қолдамайды." "Жақындағы қалқыма хабарлар жоқ" "Соңғы және жабылған қалқыма хабарлар осы жерде көрсетіледі." @@ -767,8 +767,8 @@ %d минут "Батареяны пайдалану" - "Зарядтау кезінде Батарея үнемдегіш қол жетімді емес" - "Battery Saver" + "Зарядтау кезінде Батареяны үнемдеу режимі істемейді" + "Батареяны үнемдеу режимі" "Өнімділікті және фондық деректерді азайтады" "%1$s түймесі" "Home" @@ -859,7 +859,7 @@ "Элементтердің ретін өзгерту үшін оларды басып тұрып сүйреңіз" "Керексіздерін осы жерге сүйреңіз" "Кемінде %1$d бөлшек қажет." - "Өңдеу" + "Өзгерту" "Уақыт" "Сағаттарды, минуттарды және секундтарды көрсету" @@ -980,7 +980,7 @@ "%1$s қолданбасына кез келген қолданбаның үзіндісін көрсетуге рұқсат беру" "Рұқсат беру" "Тыйым салу" - "Түймені түртіп, Battery Saver функциясын реттеңіз" + "Түймені түртіп, Батареяны үнемдеу режимін реттеңіз" "Батареяның заряды бітуге жақындағанда қосыңыз." "Жоқ, рақмет" "Battery Saver кестесі қосылды" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml index 37df4e8d0702f..8901a64628141 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml @@ -28,15 +28,15 @@ "នៅ​សល់ %s" "នៅសល់ %1$s អាច​ប្រើ​បាន​ប្រហែល %2$s ទៀត​ផ្អែកលើ​ការប្រើប្រាស់​របស់អ្នក" "នៅសល់ %1$s អាច​ប្រើ​បាន​ប្រហែល %2$s ទៀត" - "នៅ​សល់ %s ។ កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម​បានបើក។" + "នៅ​សល់ %s។ មុខងារ​សន្សំ​ថ្មត្រូវបានបើក។" "មិន​អាច​សាក​តាម USB បានទេ។ សូម​ប្រើ​ឆ្នាំង​សាក​ដែល​ភ្ជាប់​មក​ជាមួយ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក។" "មិន​អាច​សាក​តាម USB បានទេ" "សូមប្រើ​ឆ្នាំង​សាក​ដែល​ភ្ជាប់​មក​ជាមួយ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក" "ការកំណត់" - "បើក​កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម?" - "អំពី​កម្មវិធីសន្សំថ្ម" + "បើក​មុខងារ​សន្សំ​ថ្ម?" + "អំពី​មុខងារ​សន្សំ​ថ្ម" "បើក" - "បើក​កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម​" + "បើក​មុខងារ​សន្សំ​ថ្ម" "ការ​កំណត់" "វ៉ាយហ្វាយ" "បង្វិល​អេក្រង់​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" @@ -421,7 +421,7 @@ "បើក​នៅម៉ោង %s" "រហូតដល់​ម៉ោង %s" "រចនាប័ទ្ម​ងងឹត" - "កម្មវិធីសន្សំថ្ម" + "មុខងារ​សន្សំ​ថ្ម" "បើក​នៅពេល​ថ្ងៃលិច" "រហូត​ដល់​ពេល​ថ្ងៃរះ" "បើកនៅម៉ោង %s" @@ -499,13 +499,13 @@ "យកអ្នកប្រើចេញ?" "កម្មវិធី និងទិន្នន័យទាំងអស់របស់អ្នកប្រើនេះនឹងត្រូវបានលុប។" "យកចេញ" - "កម្មវិធីសន្សំថ្មបានបើក" + "មុខងារ​សន្សំ​ថ្មបានបើក" "ការ​បន្ថយ​ការ​ប្រតិបត្តិ និង​ទិន្នន័យ​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ" - "បិទ​កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម" - "%s នឹងមានសិទ្ធិ​ចូលប្រើ​ព័ត៌មាន​ទាំងអស់​ដែលអាច​មើលឃើញ​នៅលើ​អេក្រង់​របស់អ្នក ឬដែលចាក់​ពីឧបករណ៍​របស់អ្នក នៅពេល​កំពុង​ថត ឬបញ្ជូន។ ព័ត៌មាន​នេះមាន​ដូចជា ពាក្យសម្ងាត់ ព័ត៌មាន​លម្អិត​អំពីការទូទាត់​ប្រាក់ រូបថត សារ និង​សំឡេង​ដែល​អ្នកចាក់​ជាដើម។" - "សេវាកម្មដែល​ផ្ដល់​មុខងារ​នេះ​នឹងមាន​សិទ្ធិ​ចូលប្រើ​ព័ត៌មាន​ទាំងអស់​ដែល​អាច​មើលឃើញ​នៅលើ​អេក្រង់​របស់អ្នក ឬ​ដែលចាក់​ពីឧបករណ៍​របស់អ្នក នៅពេល​កំពុង​ថត ឬបញ្ជូន។ ព័ត៌មាន​នេះមាន​ដូចជា ពាក្យសម្ងាត់ ព័ត៌មាន​លម្អិត​អំពីការទូទាត់​ប្រាក់ រូបថត សារ និង​សំឡេង​ដែល​អ្នកចាក់​ជាដើម។" + "បិទ​មុខងារ​សន្សំ​ថ្ម" + "%s នឹងមានសិទ្ធិ​ចូលប្រើ​ព័ត៌មាន​ទាំងអស់​ដែលអាច​មើលឃើញ​នៅលើ​អេក្រង់​របស់អ្នក ឬដែលចាក់​ពីឧបករណ៍​របស់អ្នក នៅពេល​កំពុង​ថត ឬភ្ជាប់។ ព័ត៌មាន​នេះមាន​ដូចជា ពាក្យសម្ងាត់ ព័ត៌មាន​លម្អិត​អំពីការទូទាត់​ប្រាក់ រូបថត សារ និង​សំឡេង​ដែល​អ្នកចាក់​ជាដើម។" + "សេវាកម្មដែល​ផ្ដល់​មុខងារ​នេះ​នឹងមាន​សិទ្ធិ​ចូលប្រើ​ព័ត៌មាន​ទាំងអស់​ដែល​អាច​មើលឃើញ​នៅលើ​អេក្រង់​របស់អ្នក ឬ​ដែលចាក់​ពីឧបករណ៍​របស់អ្នក នៅពេល​កំពុង​ថត ឬភ្ជាប់។ ព័ត៌មាន​នេះមាន​ដូចជា ពាក្យសម្ងាត់ ព័ត៌មាន​លម្អិត​អំពីការទូទាត់​ប្រាក់ រូបថត សារ និង​សំឡេង​ដែល​អ្នកចាក់​ជាដើម។" "ចាប់ផ្ដើម​ថត ឬបញ្ជូន​មែនទេ?" - "ចាប់ផ្ដើម​ថត ឬបញ្ជូន​ដោយប្រើ %s ឬ?" + "ចាប់ផ្ដើម​ថត ឬភ្ជាប់​ដោយប្រើ %s ឬ?" "កុំ​បង្ហាញ​ម្ដងទៀត" "សម្អាត​ទាំងអស់" "គ្រប់គ្រង" @@ -767,8 +767,8 @@ %d នាទី "ការប្រើប្រាស់ថ្ម" - "កម្មវិធីសន្សំថ្មមិនអាចប្រើបានអំឡុងពេលសាកថ្មទេ" - "កម្មវិធីសន្សំថ្ម" + "មិនអាចប្រើមុខងារ​សន្សំ​ថ្មបានទេក្នុងអំឡុងពេលសាកថ្ម" + "មុខងារ​សន្សំ​ថ្ម" "កាត់បន្ថយប្រតិបត្តិការ និងទិន្នន័យផ្ទៃខាងក្រោយ" "ប៊ូតុង %1$s" "Home" @@ -980,11 +980,11 @@ "អនុញ្ញាត​ឱ្យ %1$s បង្ហាញ​ស្ថិតិ​ប្រើប្រាស់​ពី​កម្មវិធី​នានា" "អនុញ្ញាត" "បដិសេធ" - "ចុច​ដើម្បី​កំណត់​កាលវិភាគ​កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម" + "ចុច​ដើម្បី​កំណត់​កាលវិភាគ​មុខងារ​សន្សំ​ថ្ម" "បើក​នៅពេល​ថ្ម​ទំនងជា​អស់" "ទេ អរគុណ" - "កាលវិភាគ​កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម​បាន​បើក​ហើយ" - "កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម​នឹង​បើក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ នៅពេល​ថ្ម​នៅ​សល់​តិច​ជាង %d%% ។" + "កាលវិភាគ​មុខងារ​សន្សំ​ថ្មបាន​បើក​ហើយ" + "មុខងារ​សន្សំ​ថ្មនឹង​បើក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ នៅពេល​ថ្ម​នៅ​សល់​តិច​ជាង %d%%។" "ការកំណត់" "យល់ហើយ" "ចម្លង SysUI Heap" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml index d545e3123f213..d4d57cecd2f35 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml @@ -125,7 +125,7 @@ "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ" "ಪರದೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ" "ಸಮಗ್ರ ನೋಟ" - "ಹುಡುಕಿ" + "Search" "ಕ್ಯಾಮರಾ" "ಫೋನ್" "ಧ್ವನಿ ಸಹಾಯಕ" @@ -389,7 +389,7 @@ "ವೈ-ಫೈ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿಲ್ಲ" "ಪ್ರಕಾಶಮಾನ" "ಸ್ವಯಂ" - "ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ" + "ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಇನ್ವರ್ಟ್ ಮಾಡಿ" "ಬಣ್ಣ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮೋಡ್" "ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಮುಗಿದಿದೆ" @@ -441,7 +441,7 @@ "%s ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ" "ಚಾರ್ಜ್‌ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್\n ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ" - "ಹುಡುಕಿ" + "Search" "%s ಗಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ." "%s ಗಾಗಿ ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ." "ಅಲಾರಾಂಗಳು, ಜ್ಞಾಪನೆಗಳು, ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ನೀವು ಸೂಚಿಸಿರುವ ಕರೆದಾರರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರಾವುದೇ ಸದ್ದುಗಳು ಅಥವಾ ವೈಬ್ರೇಶನ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ನೀವು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವ ಸಂಗೀತ, ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು ಆಟಗಳ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ." @@ -502,10 +502,10 @@ "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" - "%s, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸುವ ಅಥವಾ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಬಿತ್ತರಿಸುವಾಗ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಪಾವತಿ ವಿವರಗಳು, ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್‌ನಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ." + "ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಬಿತ್ತರಿಸುವಾಗ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸುವ ಸಕಲ ಮಾಹಿತಿಗೂ %s ಪ್ರವೇಶ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಪಾವತಿ ವಿವರಗಳು, ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್‌ನಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೂಡ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ." "ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಒದಗಿಸುವ ಸೇವೆಗಳು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸುವ ಅಥವಾ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಬಿತ್ತರಿಸುವಾಗ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಪಾವತಿ ವಿವರಗಳು, ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್‌ನಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ." "ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕೆ?" - "%s ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಬಿತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದೇ?" + "%s ಮೂಲಕ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್, ಬಿತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದೇ?" "ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸದಿರು" "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ" "ನಿರ್ವಹಿಸಿ" @@ -950,7 +950,7 @@ "ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳು" "ಸಂಗ್ರಹಣೆ" "ಸುಳಿವುಗಳು" - "ಇನ್‌ಸ್ಟಂಟ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" + "Instant Apps" "%1$s ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ" "ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್‌ ಮಾಡದೆ ಆ್ಯಪ್‌ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ." "ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್‌ ಮಾಡದೆ ಆ್ಯಪ್‌ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml index a858576bc4d26..959cbbc57a02d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml @@ -373,7 +373,7 @@ "시간" "나" "사용자" - "새 사용자" + "신규 사용자" "Wi-Fi" "연결되어 있지 않음" "네트워크가 연결되지 않음" @@ -475,7 +475,7 @@ "현재 사용자: %s" "프로필 표시" "사용자 추가" - "새 사용자" + "신규 사용자" "게스트를 삭제하시겠습니까?" "이 세션에 있는 모든 앱과 데이터가 삭제됩니다." "삭제" @@ -502,10 +502,10 @@ "절전 모드 사용 중" "성능 및 백그라운드 데이터를 줄입니다." "절전 모드 사용 중지" - "%s이(가) 녹화 또는 전송 중에 화면에 표시되거나 기기에서 재생되는 모든 정보에 액세스할 수 있습니다. 여기에는 비밀번호, 결제 세부정보, 사진, 메시지, 재생하는 오디오 같은 정보가 포함됩니다." + "%s이 녹화 또는 전송 중에 화면에 표시되거나 기기에서 재생되는 모든 정보에 액세스할 수 있습니다. 여기에는 비밀번호, 결제 세부정보, 사진, 메시지, 재생하는 오디오 같은 정보가 포함됩니다." "이 기능을 제공하는 서비스는 녹화 또는 전송 중에 화면에 표시되거나 기기에서 재생되는 모든 정보에 액세스할 수 있습니다. 여기에는 비밀번호, 결제 세부정보, 사진, 메시지, 재생하는 오디오 같은 정보가 포함됩니다." "녹화 또는 전송을 시작하시겠습니까?" - "%s(으)로 녹화 또는 전송을 시작하시겠습니까?" + "%s으로 녹화 또는 전송을 시작하시겠습니까?" "다시 표시 안함" "모두 지우기" "관리" @@ -716,7 +716,7 @@ "휴대전화 설정에 따라 벨소리나 진동이 울릴 수 있음" "휴대전화 설정에 따라 벨소리나 진동이 울릴 수 있습니다. 기본적으로 %1$s의 대화는 대화창으로 표시됩니다." "이 콘텐츠로 연결되는 플로팅 바로가기로 사용자의 주의를 끕니다." - "대화 섹션 상단에 표시, 플로팅 대화창으로 표시, 그리고 잠금 화면에 프로필 사진이 표시됩니다." + "대화 섹션 상단에 표시, 플로팅 대화창으로 표시, 그리고 잠금 화면에 프로필 사진이 표시됨" "설정" "우선순위" "%1$s 앱은 대화 기능을 지원하지 않습니다." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml index 1d5e9ddde5d01..e7c9789cd0972 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml @@ -502,10 +502,10 @@ "Батареяны үнөмдөгүч режими күйүк" "Иштин майнаптуулугун начарлатып, фондук дайын-даректерди чектейт" "Батареяны үнөмдөгүчтү өчүрүү" - "Бул функцияны аткарган %s кызматы экраныңызда көрүнүп турган бардык маалыматты же жаздыруу жана тышкы экранга чыгаруу учурунда түзмөгүңүздө ойнотулган маалыматты колдоно алат. Буга сырсөздөр, төлөмдүн чоо-жайы, сүрөттөр, билдирүүлөр жана ойнотулган аудио кирет." - "Бул функцияны аткарган кызматка экраныңыздагы бардык маалымат же түзмөктө ойнотулуп жаткан нерсе, сырсөздөр, төлөмдөрдүн чоо-жайы, сүрөттөр, билдирүүлөр жана аудио файлдар жеткиликтүү болот." + "Жаздырып же тышкы экранга чыгарып жатканда, %s колдонмосу экраныңыздагы бардык маалыматты же түзмөктө ойнолуп жаткан бардык нерселерди (сырсөздөрдү, төлөмдүн чоо-жайын, сүрөттөрдү, билдирүүлөрдү жана угуп жаткан аудиофайлдарды) көрө алат." + "Жаздырып же тышкы экранга чыгарып жатканда, бул колдонмо экраныңыздагы бардык маалыматты же түзмөктө ойнолуп жаткан бардык нерселерди (сырсөздөрдү, төлөмдүн чоо-жайын, сүрөттөрдү, билдирүүлөрдү жана угуп жаткан аудиофайлдарды) көрө алат." "Жаздырып же тышкы экранга чыгарып баштайсызбы?" - "%s менен жаздырылып же тышкы экранга чыгарылып башталсынбы?" + "%s колдонмосу аркылуу жаздырып же тышкы экранга чыгарып баштайсызбы?" "Экинчи көрүнбөсүн" "Баарын тазалап салуу" "Башкаруу" @@ -716,7 +716,7 @@ "Телефондун жөндөөлөрүнө жараша шыңгырап же дирилдеши мүмкүн" "Телефондун жөндөөлөрүнө жараша шыңгырап же дирилдеши мүмкүн. %1$s колдонмосундагы жазышуулар демейки жөндөө боюнча калкып чыкма билдирмелер түрүндө көрүнөт." "Калкыма ыкчам баскыч менен көңүлүңүздү бул мазмунга буруп турат." - "Жазышуу бөлүмүнүн жогорку жагында калкып чыкма билдирме түрүндө көрүнүп, профиль сүрөтү кулпуланган экрандан чагылдырылат" + "Жазышуулар тизмесинин өйдө жагында калкып чыкма билдирме түрүндө көрүнүп, профиль сүрөтү кулпуланган экрандан чагылдырылат" "Жөндөөлөр" "Маанилүүлүгү" "%1$s жазышуу функцияларын колдоого албайт" @@ -856,7 +856,7 @@ "¨Солго¨ сүрөтчөсү" "¨Оңго¨ сүрөтчөсү" "Керектүү элементтерди сүйрөп келиңиз" - "Элементтердин иретин өзгөртүү үчүн, кармап туруп, сүйрөңүз" + "Элементтердин иретин өзгөртүү үчүн кармап туруп, сүйрөңүз" "Алып салуу үчүн бул жерге сүйрөңүз" "Сизге жок дегенде %1$d мозаика керек" "Түзөтүү" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml index 83d01342898c2..24a68ab39474e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml @@ -508,7 +508,7 @@ "Akumuliatoriaus tausojimo priemonė įjungta" "Sumažinamas našumas ir foninių duomenų naudojimas" "Išjungti Akumuliatoriaus tausojimo priemonę" - "„%s“ galės pasiekti visą informaciją, matomą ekrane ir leidžiamą iš įrenginio įrašant ar perduodant turinį. Tai apima įvairią informaciją, pvz., slaptažodžius, išsamią mokėjimo informaciją, nuotraukas, pranešimus ir leidžiamus garso įrašus." + "%s galės pasiekti visą informaciją, matomą ekrane ir leidžiamą iš įrenginio įrašant ar perduodant turinį. Tai apima įvairią informaciją, pvz., slaptažodžius, išsamią mokėjimo informaciją, nuotraukas, pranešimus ir leidžiamus garso įrašus." "Šią funkcija teikianti paslauga galės pasiekti visą informaciją, matomą ekrane ir leidžiamą iš įrenginio įrašant ar perduodant turinį. Tai apima įvairią informaciją, pvz., slaptažodžius, išsamią mokėjimo informaciją, nuotraukas, pranešimus ir leidžiamus garso įrašus." "Pradėti įrašyti ar perduoti turinį?" "Pradėti įrašyti ar perduoti turinį naudojant „%s“?" @@ -778,7 +778,7 @@ "Akum. energ. vartoj." "Akumuliatoriaus tausojimo priemonė nepasiekiama įkraunant" - "Akumuliat. taus. pr." + "Akum. taus. pr." "Sumažinamas našumas ir foninių duomenų naudojimas" "Mygtukas %1$s" "Pagrindinis" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml index 70250b2e94d40..5b53b0827e41a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml @@ -715,7 +715,7 @@ "Noklusējums" "Burbulis" "Nav skaņas signāla vai vibrācijas" - "Nav skaņas signāla vai vibrācijas, kā arī atrodas zemāk sarunu sadaļā" + "Nav skaņas signāla vai vibrācijas, kā arī atrodas tālāk sarunu sadaļā" "Atkarībā no tālruņa iestatījumiem var zvanīt vai vibrēt" "Atkarībā no tālruņa iestatījumiem var zvanīt vai vibrēt. Sarunas no lietotnes %1$s pēc noklusējuma tiek parādītas burbulī." "Piesaista jūsu uzmanību, rādot peldošu saīsni uz šo saturu." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml index 0ac73cf871f58..8cef142d09f89 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml @@ -82,7 +82,7 @@ "Сликата на екранот се зачувува..." "Сликата од екранот е зачувана" "Допрете за да ја видите сликата од екранот" - "Не можеше да се зачува слика од екранот" + "Не може да се зачува слика од екранот" "Повторно обидете се да направите слика од екранот" "Сликата од екранот не може да се зачува поради ограничена меморија" "Апликацијата или вашата организација не дозволува снимање слики од екранот" @@ -502,8 +502,8 @@ "Штедачот на батерија е вклучен" "Ја намалува изведбата и податоците во заднина" "Исклучете го штедачот на батерија" - "%s ќе има пристап до сите информации што се видливи на екранот или пуштени од вашиот уред додека се снима или емитува. Ова вклучува информации како, на пример, лозинки, детали на исплатата, фотографии, пораки и аудио што го пуштате." - "Услугата што ја обезбедува функцијава ќе има пристап до сите информации што се видливи на екранот или пуштени од вашиот уред додека се снима или емитува. Ова вклучува информации како, на пример, лозинки, детали на исплатата, фотографии, пораки и аудио што го пуштате." + "%s ќе има пристап до сите податоци што се видливи на екранот или пуштени од вашиот уред додека се снима или емитува. Ова вклучува податоци како лозинки, детали за плаќање, фотографии, пораки, аудио што го пуштате итн." + "Услугата што ја обезбедува функцијава ќе има пристап до сите податоци што се видливи на екранот или пуштени од вашиот уред додека се снима или емитува. Ова вклучува информации како лозинки, детали за плаќање, фотографии, пораки, аудио што го пуштате итн." "Да почне снимање или емитување?" "Да почне снимање или емитување со %s?" "Не покажувај повторно" @@ -667,7 +667,7 @@ "Забава за некои, но не за сите" "Адаптерот на УИ на системот ви дава дополнителни начини за дотерување и приспособување на корисничкиот интерфејс на Android. Овие експериментални функции можеби ќе се изменат, расипат или ќе исчезнат во следните изданија. Продолжете со претпазливост." "Овие експериментални функции можеби ќе се изменат, расипат или ќе исчезнат во следните изданија. Продолжете со претпазливост." - "Разбрав" + "Сфатив" "Честито! Го додадовте Адаптерот на УИ на системот на Поставки" "Отстрани од поставки" "Да се отстрани Адаптерот на УИ на системот од Поставки и да престанат да се користат сите негови функции?" @@ -712,13 +712,13 @@ "Стандардно" "Балонче" "Без звук или вибрации" - "Без звук или вибрации и се појавува под делот за разговор" + "Без звук или вибрации и се појавува подолу во делот со разговори" "Може да ѕвони или вибрира во зависност од поставките на телефонот" "Може да ѕвони или вибрира во зависност од поставките на телефонот Стандардно, разговорите од %1$s се во балончиња." "Ви го задржува вниманието со лебдечка кратенка на содржинава." "Се појавува на горниот дел од секцијата на разговорот во вид на лебдечко меурче, покажувајќи ја профилната слика на заклучениот екран" "Поставки" - "Приоритет" + "Приоритетно" "%1$s не поддржува функции за разговор" "Нема неодамнешни балончиња" "Неодамнешните и отфрлените балончиња ќе се појавуваат тука" @@ -1047,7 +1047,7 @@ "Сите контроли се отстранети" "Промените не се зачувани" "Видете други апликации" - "Контролите не можеше да се вчитаат. Проверете ја апликацијата %s за да се уверите дека поставките за апликацијата не се променети." + "Контролите не може да се вчитаат. Проверете ја апликацијата %s за да се уверите дека поставките за апликацијата не се променети." "Нема компатибилни контроли" "Друга" "Додајте во контроли за уредите" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml index 2a3ce7460f206..389fb14ee129b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml @@ -125,7 +125,7 @@ "ഉപയോഗസഹായി" "സ്‌ക്രീൻ തിരിക്കുക" "അവലോകനം" - "തിരയൽ" + "Search" "ക്യാമറ" "ഫോണ്‍" "വോയ്‌സ് സഹായം" @@ -389,7 +389,7 @@ "വൈഫൈ കണക്റ്റ് ചെയ്‌തിട്ടില്ല" "തെളിച്ചം" "യാന്ത്രികം" - "നിറം മാറ്റുക" + "നെഗറ്റീവ് ലുക്ക്" "വർണ്ണം ശരിയാക്കൽ മോഡ്" "കൂടുതൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ" "പൂർത്തിയാക്കി" @@ -441,7 +441,7 @@ "ഫുൾ ചാർജാകാൻ, %s" "ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നില്ല" "നെറ്റ്‌വർക്ക്\nനിരീക്ഷിക്കപ്പെടാം" - "തിരയൽ" + "Search" "%s എന്നതിനായി മുകളിലേയ്‌ക്ക് സ്ലൈഡുചെയ്യുക." "%s എന്നതിനായി ഇടത്തേയ്‌ക്ക് സ്ലൈഡുചെയ്യുക." "നിങ്ങൾ സജ്ജീകരിച്ച അലാറങ്ങൾ, റിമൈൻഡറുകൾ, ഇവന്റുകൾ, കോളർമാർ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള ശബ്‌ദങ്ങളും വൈബ്രേഷനുകളുമൊഴികെ മറ്റൊന്നും നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയില്ല. സംഗീതം, വീഡിയോകൾ, ഗെയിമുകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ പ്ലേ ചെയ്യുന്നതെന്തും നിങ്ങൾക്ക് ‌തുടർന്നും കേൾക്കാൻ കഴിയും." @@ -502,7 +502,7 @@ "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാണ്" "പ്രവർത്തനവും പശ്ചാത്തല ഡാറ്റയും കുറയ്‌ക്കുന്നു" "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓഫാക്കുക" - "റെക്കോർഡ് ചെയ്യുമ്പോഴോ കാസ്‌റ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴോ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പ്ലേ ചെയ്യുന്നതോ നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിൽ ദൃശ്യമാകുന്നതോ ആയ എല്ലാ വിവരങ്ങളിലേക്കും %s എന്നതിന് ആക്‌സസ് ഉണ്ടായിരിക്കും. നിങ്ങൾ പ്ലേ ചെയ്യുന്ന ഒഡിയോ, സന്ദേശങ്ങൾ, ഫോട്ടോകൾ, പേയ്‌മെന്റ് വിശദാംശങ്ങൾ, പാസ്‌വേഡുകൾ എന്നിവ പോലുള്ള വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു." + "റെക്കോർഡ് ചെയ്യുമ്പോഴോ കാസ്‌റ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴോ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പ്ലേ ചെയ്യുന്നതോ നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിൽ ദൃശ്യമാകുന്നതോ ആയ എല്ലാ വിവരങ്ങളിലേക്കും %s-ന് ആക്‌സസ് ഉണ്ടായിരിക്കും. നിങ്ങൾ പ്ലേ ചെയ്യുന്ന ഒഡിയോ, സന്ദേശങ്ങൾ, ഫോട്ടോകൾ, പേയ്‌മെന്റ് വിശദാംശങ്ങൾ, പാസ്‌വേഡുകൾ എന്നിവ പോലുള്ള വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു." "റെക്കോർഡ് ചെയ്യുമ്പോഴോ കാസ്‌റ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴോ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പ്ലേ ചെയ്യുന്നതോ നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിൽ ദൃശ്യമാകുന്നതോ ആയ എല്ലാ വിവരങ്ങളിലേക്കും ഈ ഫംഗ്‌ഷൻ ലഭ്യമാക്കുന്ന സേവനത്തിന് ആക്‌സസ് ഉണ്ടായിരിക്കും. നിങ്ങൾ പ്ലേ ചെയ്യുന്ന ഓഡിയോ, സന്ദേശങ്ങൾ, ഫോട്ടോകൾ, പേയ്‌മെന്റ് വിശദാംശങ്ങൾ, പാസ്‌വേഡുകൾ എന്നിവ പോലുള്ള വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു." "റെക്കോർഡ് ചെയ്യൽ അല്ലെങ്കിൽ കാസ്റ്റ് ചെയ്യൽ ആരംഭിക്കണോ?" "%s ഉപയോഗിച്ച് റെക്കോർഡ് ചെയ്യൽ അല്ലെങ്കിൽ കാസ്‌റ്റ് ചെയ്യൽ ആരംഭിക്കണോ?" @@ -767,7 +767,7 @@ %d മിനിറ്റ് "ബാറ്ററി ഉപയോഗം" - "ചാർജുചെയ്യുന്ന സമയത്ത് ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ നടക്കില്ല" + "ചാർജ് ചെയ്യുമ്പോൾ ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ സാധ്യമല്ല" "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ" "പ്രവർത്തനവും പശ്ചാത്തല ഡാറ്റയും കുറയ്‌ക്കുന്നു" "ബട്ടൺ %1$s" @@ -950,7 +950,7 @@ "പൊതുവായ സന്ദേശങ്ങൾ" "സ്റ്റോറേജ്" "സൂചനകൾ" - "ഇൻസ്റ്റന്റ് ആപ്പ്" + "Instant Apps" "%1$s റണ്‍ ചെയ്യുന്നു" "ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാതെ ആപ്പ് തുറന്നു." "ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാതെ ആപ്പ് തുറന്നു. കൂടുതലറിയാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." @@ -984,7 +984,7 @@ "ബാറ്ററി ചാർജ് തീരാൻ സാധ്യതയുണ്ടെങ്കിൽ ഓണാക്കുക" "വേണ്ട" "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഷെഡ്യൂൾ ഓണാക്കുക" - "ബാറ്ററി %d%% ൽ താഴെയാകുമ്പോൾ, ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ സ്വമേധയാ ഓണാകും." + "ബാറ്ററി %d%% ൽ താഴെയാകുമ്പോൾ, ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ സ്വയമേവ ഓണാകും." "ക്രമീകരണം" "മനസ്സിലായി" "SysUI ഹീപ്പ് ഡമ്പ് ചെയ്യുക" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml index f27e885b1f173..88317500507d0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml @@ -92,7 +92,7 @@ "Дэлгэц бичлэг боловсруулж байна" "Дэлгэц бичих горимын үргэлжилж буй мэдэгдэл" "Бичлэгийг эхлүүлэх үү?" - "Бичих үед Андройд систем нь таны дэлгэц дээр харагдах эсвэл төхөөрөмж дээрээ тоглуулсан аливаа эмзэг мэдээллийг авах боломжтой. Үүнд нууц үг, төлбөрийн мэдээлэл, зураг, зурвас болон аудио багтана." + "Бичих үед Андройд систем нь таны дэлгэц дээр харагдах эсвэл төхөөрөмж дээрээ тоглуулсан аливаа эмзэг мэдээллийг авах боломжтой. Үүнд нууц үг, төлбөрийн мэдээлэл, зураг, мессеж болон аудио багтана." "Аудио бичих" "Төхөөрөмжийн аудио" "Хөгжим, дуудлага болон хонхны ая зэрэг таны төхөөрөмжийн дуу" @@ -506,7 +506,7 @@ "Энэ функцийг ажиллуулж байгаа үйлчилгээ нь бичлэг хийх эсвэл дамжуулах үед таны дэлгэц дээр харагдах эсвэл таны төхөөрөмжөөс тоглуулах бүх мэдээлэлд хандах боломжтой байна. Үүнд нууц үг, төлбөрийн дэлгэрэнгүй, зураг болон таны тоглуулдаг аудио зэрэг мэдээлэл багтана." "Бичлэг хийх эсвэл дамжуулахыг эхлүүлэх үү?" "%s-тай бичлэг хийж эсвэл дамжуулж эхлэх үү?" - "Дахиж үл харуулах" + "Дахиж бүү харуул" "Бүгдийг арилгах" "Удирдах" "Түүх" @@ -551,29 +551,29 @@ "Таны байгууллага таны ажлын профайлд сертификатын зөвшөөрөл суулгасан байна. Таны аюулгүй сүлжээний ачааллыг өөрчлөх эсвэл хянах боломжтой." "Сертификатын зөвшөөрлийг энэ төхөөрөмжид суулгасан байна. Таны аюулгүй сүлжээний ачааллыг өөрчлөх эсвэл хянах боломжтой." "Таны админ төхөөрөмжийн ачааллыг хянадаг сүлжээний логийг асаасан байна." - "Та имэйл, апп, вэб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой %1$s-д холбогдсон байна." - "Та имэйл, апп, вэб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой %1$s, %2$s-д холбогдсон байна." - "Таны ажлын профайл %1$s-д холбогдсон байна. Энэ нь таны имэйл, апп, вэб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой." - "Таны хувийн профайлыг имэйл, апп, вэб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой %1$s-д холбосон байна." + "Та имэйл, апп, веб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой %1$s-д холбогдсон байна." + "Та имэйл, апп, веб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой %1$s, %2$s-д холбогдсон байна." + "Таны ажлын профайл %1$s-д холбогдсон байна. Энэ нь таны имэйл, апп, веб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой." + "Таны хувийн профайлыг имэйл, апп, веб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой %1$s-д холбосон байна." "Таны төхөөрөмжийг %1$s удирддаг." "%1$s таны төхөөрөмжийг удирдахын тулд %2$s-г ашигладаг." "Таны админ тохиргоо, байгууллагын хандалт, апп, төхөөрөмжтэй холбоотой өгөгдөл болон таны төхөөрөмжийн байршлын мэдээллийг хянах, удирдах боломжтой." " " "Дэлгэрэнгүй үзэх" - "Таны имэйл, апп, вэб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой %1$s-д холбогдсон байна." + "Таны имэйл, апп, веб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой %1$s-д холбогдсон байна." " " "VPN тохиргоог нээх" " " "Итгэмжлэгдсэн мандат үнэмлэхийг нээх" "Таны админ төхөөрөмжийн ачааллыг хянадаг сүлжээний логийг асаасан байна.\n\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол админтайгаа холбогдоно уу." - "Та апп-д VPN холболт хийхийг зөвшөөрсөн байна.\n\nЭнэхүү апп нь таны имэйл, апп, вэбсайт зэрэг төхөөрөмж болон сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой." - "%1$s таны ажлын профайлыг удирддаг.\n\nТаны админ имэйл, апп болон вэб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой.\n\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол админтайгаа холбогдоно уу.\n\nТа сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой VPN-д холбогдсон байна." + "Та апп-д VPN холболт хийхийг зөвшөөрсөн байна.\n\nЭнэхүү апп нь таны имэйл, апп, вебсайт зэрэг төхөөрөмж болон сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой." + "%1$s таны ажлын профайлыг удирддаг.\n\nТаны админ имэйл, апп болон веб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой.\n\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол админтайгаа холбогдоно уу.\n\nТа сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой VPN-д холбогдсон байна." "VPN" - "Та %1$s-д холбогдсон бөгөөд энэ нь таны имэйл, апп, вэбсайт зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой." - "Та %1$s-д холбогдсон бөгөөд энэ нь таны имэйл, апп, вэбсайт зэрэг сүлжээний хувийн үйл ажиллагааг хянах боломжтой." - "Та имэйл, апп, вэб хуудас зэрэг хувийн сүлжээнийхээ үйл ажиллагааг хянах боломжтой %1$s-д холбогдсон байна." - "Таны ажлын профайлыг %1$s удирддаг. Энэ нь таны имэйл, апп, вэб хуудас зэрэг ажлын сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой %2$s-д холбогдсон. \n\nДэлгэрэнгүй мэдээллийг авахын тулд админтай холбогдоно уу." - "Таны ажлын профайлыг %1$s удирддаг. Энэ нь таны имэйл, апп, вэб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой %2$s-тай холбогдсон. \n\nМөн таны сүлжээний хувийн үйл ажиллагааг хянах боломжтой %3$s-д холбогдсон байна." + "Та %1$s-д холбогдсон бөгөөд энэ нь таны имэйл, апп, вебсайт зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой." + "Та %1$s-д холбогдсон бөгөөд энэ нь таны имэйл, апп, вебсайт зэрэг сүлжээний хувийн үйл ажиллагааг хянах боломжтой." + "Та имэйл, апп, веб хуудас зэрэг хувийн сүлжээнийхээ үйл ажиллагааг хянах боломжтой %1$s-д холбогдсон байна." + "Таны ажлын профайлыг %1$s удирддаг. Энэ нь таны имэйл, апп, веб хуудас зэрэг ажлын сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой %2$s-д холбогдсон. \n\nДэлгэрэнгүй мэдээллийг авахын тулд админтай холбогдоно уу." + "Таны ажлын профайлыг %1$s удирддаг. Энэ нь таны имэйл, апп, веб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой %2$s-тай холбогдсон. \n\nМөн таны сүлжээний хувийн үйл ажиллагааг хянах боломжтой %3$s-д холбогдсон байна." "TrustAgent-р түгжээгүй байлгасан" "Таныг гараар нээх хүртэл төхөөрөмж түгжээтэй байх болно" "%1$s\n%2$s" @@ -655,8 +655,8 @@ "Сэрүүлэг" "Ажлын профайл" "Нислэгийн горим" - "Вэбсайтын цонх нэмэх" - "Вэбсайтын цонх дамжуулах" + "Вебсайтын цонх нэмэх" + "Вебсайтын цонх дамжуулах" "Та өмнө нь унтраагаагүй тохиолдолд %1$s-т сэрүүлгээ сонсохгүй" "%1$s-т та дараагийн сэрүүлгээ сонсохгүй" "%1$s цагт" @@ -712,7 +712,7 @@ "Өгөгдмөл" "Бөмбөлөг" "Дуу эсвэл чичиргээ байхгүй" - "Дуу эсвэл чичиргээ байхгүй бөгөөд харицан ярианы хэсгийн доод талд харагдана" + "Дуу эсвэл чичиргээ байхгүй бөгөөд харилцан ярианы хэсгийн доод талд харагдана" "Утасны тохиргоонд тулгуурлан хонх дуугаргах эсвэл чичирхийлж болзошгүй" "Утасны тохиргоонд тулгуурлан хонх дуугаргах эсвэл чичирхийлж болзошгүй. %1$s-н харилцан яриаг өгөгдмөл тохиргооны дагуу бөмбөлөг болгоно." "Энэ контентын хөвөн гарч ирэх товчлолтойгоор таны анхаарлыг татдаг." @@ -778,7 +778,7 @@ "Зүүн" "Баруун" "Гол хэсэг" - "Чихтэй хуудас" + "Таб" "Зай" "Оруулах" "Арилгах" @@ -828,7 +828,7 @@ "Идэвхтэй" "Идэвхгүй" "Боломжгүй" - "Навигацийн самбар" + "Навигацын самбар" "Бүдүүвч" "Нэмэлт зүүн товчлуураар шивэх" "Нэмэлт баруун товчлуураар шивэх" @@ -850,7 +850,7 @@ "Шинэчлэх" "Товчлуурын өргөнг тохируулах" "Түр санах ой" - "Навигацийн товчлуурыг өөрчлөх" + "Навигацын товчлуурыг өөрчлөх" "Зүүн түлхүүрийн код" "Баруун түлхүүрийн код" "Зүүн дүрс тэмдэг" @@ -864,12 +864,12 @@ "Цаг, минут, секундийг харуулах" "Цаг, минутыг харуулах (өгөгдмөл)" - "Энэ дүрс тэмдгийг бүү үзүүл" + "Энэ дүрс тэмдгийг бүү харуул" "Хувийг тогтмол харуулах" "Цэнэглэх үед хувийг тогтмол харуулах (өгөгдмөл)" - "Энэ дүрс тэмдгийг бүү үзүүл" + "Энэ дүрс тэмдгийг бүү харуул" "Бага ач холбогдолтой мэдэгдлийн дүрс тэмдгийг харуулах" "Бусад" @@ -947,7 +947,7 @@ "Сэрэмжлүүлэг" "Батарей" "Дэлгэцийн зураг дарах" - "Энгийн зурвас" + "Энгийн мессеж" "Хадгалах сан" "Заавар" "Шуурхай апп" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml index 850ef28a021f8..3ce7d218f2c59 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml @@ -63,7 +63,7 @@ "अनुमती द्या" "USB डीबग करण्‍यास अनुमती नाही" "सध्‍या या डीव्हाइसमध्‍ये साइन इन केलेला वापरकर्ता USB डीबग करणे सुरू करू शकत नाही. हे वैशिष्‍ट्य वापरण्‍यासाठी, प्राथमिक वापरकर्त्‍यावर स्विच करा." - "या नेटवर्कवर वायरलेस डीबगिंग करण्याला अनुमती द्यायची का?" + "या नेटवर्कवर वायरलेस डीबगिंग करण्यासाठी अनुमती द्यायची का?" "नेटवर्कचे नाव (SSID)\n%1$s\n\nवाय-फाय ॲड्रेस (BSSID)\n%2$s" "या नेटवर्कवर नेहमी अनुमती द्या" "अनुमती द्या" @@ -115,17 +115,17 @@ "स्क्रीन रेकॉर्डिंग हटवताना एरर आली" "परवानग्या मिळवता आल्या नाहीत" "स्क्रीन रेकॉर्डिंग सुरू करताना एरर आली" - "USB फाईल स्थानांतरण पर्याय" + "USB फाइल स्थानांतरण पर्याय" "मीडिया प्लेअर म्हणून माउंट करा (MTP)" "कॅमेरा म्हणून माउंट करा (PTP)" - "Mac साठी Android फाईल स्थानांतर अ‍ॅप इंस्टॉल करा" + "Mac साठी Android फाइल स्थानांतर अ‍ॅप इंस्टॉल करा" "मागे" "होम" "मेनू" "अ‍ॅक्सेसिबिलिटी" "स्क्रीन फिरवा" "अवलोकन" - "शोधा" + "Search" "कॅमेरा" "फोन" "व्हॉइस सहाय्य" @@ -267,7 +267,7 @@ "%1$s." "Wifi बंद झाले." "Wifi सुरू झाले." - "मोबाईल %1$s. %2$s. %3$s." + "मोबाइल %1$s. %2$s. %3$s." "बॅटरी %s." "विमान मोड बंद." "विमान मोड सुरू." @@ -290,7 +290,7 @@ "स्थान अहवाल बंद केला." "स्थान अहवाल सुरू केला." "%s साठी अलार्म सेट केला." - "पॅनेल बंद करा." + "पॅनल बंद करा." "अधिक वेळ." "कमी वेळ." "फ्लॅशलाइट बंद." @@ -300,8 +300,8 @@ "फ्लॅशलाइट सुरू केला." "रंग उत्क्रमण बंद केले." "रंग उत्क्रमण सुरू केले." - "मोबाईल हॉटस्पॉट बंद केला." - "मोबाईल हॉटस्पॉट सुरू केला." + "मोबाइल हॉटस्पॉट बंद केला." + "मोबाइल हॉटस्पॉट सुरू केला." "स्क्रीन कास्ट करणे थांबले." "कार्य मोड बंद." "कार्य मोड सुरू." @@ -441,7 +441,7 @@ "%s पूर्ण होईपर्यंत" "चार्ज होत नाही" "नेटवर्कचे परीक्षण\nकेले जाऊ शकते" - "शोध" + "Search" "%s साठी वर स्लाइड करा." "%s साठी डावीकडे स्लाइड करा." "अलार्म, रिमाइंडर, इव्‍हेंट आणि तुम्ही निश्चित केलेल्या कॉलर व्यतिरिक्त तुम्हाला कोणत्याही आवाज आणि कंपनांचा व्यत्त्यय आणला जाणार नाही. तरीही तुम्ही प्ले करायचे ठरवलेले कोणतेही संगीत, व्हिडिओ आणि गेमचे आवाज ऐकू शकतात." @@ -504,8 +504,8 @@ "बॅटरी सेव्हर बंद करा" "तुमच्या स्क्रीनवर दृश्यमान असलेल्या किंवा रेकॉर्ड किंवा कास्ट करताना तुमच्या डिव्हाइसमधून प्ले केलेल्या सर्व माहितीचा अ‍ॅक्सेस %s ला असेल. यामध्ये पासवर्ड, पेमेंट तपशील, फोटो, मेसेज आणि तुम्ही प्ले केलेला ऑडिओ यासारख्या माहितीचा समावेश असतो." "हे कार्य पुरवठा करणाऱ्या सेवेस तुमच्या स्क्रीनवर दृश्यमान असलेल्या किंवा रेकॉर्ड किंवा कास्ट करताना तुमच्या डिव्हाइसमधून प्ले केलेल्या सर्व माहितीचा अ‍ॅक्सेस असेल. यामध्ये पासवर्ड, पेमेंट तपशील, फोटो, मेसेज आणि तुम्ही प्ले केलेला ऑडिओ यासारख्या माहितीचा समावेश असतो." - "रेकॉर्ड किंवा कास्ट करणे सुरू करायचे आहे का ?" - "%s ने रेकॉर्ड करणे किंवा कास्ट करणे सुरू करा?" + "रेकॉर्ड करणे किंवा कास्ट करणे सुरू करायचे का ?" + "%s ने रेकॉर्ड करणे किंवा कास्ट करणे सुरू करायचे का?" "पुन्हा दर्शवू नका" "सर्व साफ करा" "व्यवस्थापित करा" @@ -626,10 +626,10 @@ "फोन व्हायब्रेटवर आहे" "फोन म्यूट केला" "%1$s. सशब्द करण्यासाठी टॅप करा." - "%1$s. व्हायब्रेट सेट करण्यासाठी टॅप करा. प्रवेशयोग्यता सेवा नि:शब्द केल्या जाऊ शकतात." - "%1$s. नि:शब्द करण्यासाठी टॅप करा. प्रवेशक्षमता सेवा नि:शब्द केल्या जाऊ शकतात." + "%1$s. व्हायब्रेट सेट करण्यासाठी टॅप करा. प्रवेशयोग्यता सेवा म्यूट केल्या जाऊ शकतात." + "%1$s. म्यूट करण्यासाठी टॅप करा. प्रवेशक्षमता सेवा म्यूट केल्या जाऊ शकतात." "%1$s. व्हायब्रेट सेट करण्यासाठी टॅप करा." - "%1$s. नि:शब्द करण्यासाठी टॅप करा." + "%1$s. म्यूट करण्यासाठी टॅप करा." "म्यूट करा" "म्यूट काढून टाका" "व्हायब्रेट करा" @@ -723,7 +723,7 @@ "अलीकडील कोणतेही बबल नाहीत" "अलीकडील बबल आणि डिसमिस केलेले बबल येथे दिसतील" "या सूचनांमध्ये सुधारणा केली जाऊ शकत नाही." - "या सूचनांचा संच येथे कॉन्फिगर केला जाऊ शकत नाही" + "या सूचनांचा संच येथे कॉंफिगर केला जाऊ शकत नाही" "प्रॉक्सी केलेल्या सूचना" "सर्व %1$s वरील सूचना" "आणखी पाहा" @@ -950,7 +950,7 @@ "सर्वसाधारण मेसेज" "स्टोरेज" "सूचना" - "इन्सटंट अ‍ॅप्स" + "Instant Apps" "%1$s रन होत आहे" "इंस्टॉल केल्याशिवाय अ‍ॅप उघडले." "इंस्टॉल केल्याशिवाय अ‍ॅप उघडले. अधिक जाणून घेण्यासाठी टॅप करा." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml index 4b467c32d5df2..84da74bd6fb2c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml @@ -405,7 +405,7 @@ %d peranti "Pemberitahuan" - "Lampu suluh" + "Lampu Suluh" "Kamera sedang digunakan" "Data mudah alih" "Penggunaan data" @@ -987,7 +987,7 @@ "Penjimat Bateri akan dihidupkan secara automatik setelah kuasa bateri kurang daripada %d%%." "Tetapan" "OK" - "Longgok Tmbunn SysUI" + "DumpSys" "Penderia dimatikan" "Perkhidmatan Peranti" "Tiada tajuk" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml index 68e0f3e8f2171..75d05d4bf5d80 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml @@ -502,8 +502,8 @@ "ဘက်ထရီ အားထိန်းကို ဖွင့်ထားခြင်း" "လုပ်ကိုင်မှုကို လျှော့ချလျက် နောက်ခံ ဒေတာကို ကန့်သတ်သည်" "ဘက်ထရီ အားထိန်းကို ပိတ်ရန်" - "%s သည် အသံဖမ်းနေစဉ် (သို့) ကာစ်လုပ်နေစဉ် သင့်မျက်နှာပြင်တွင် မြင်ရသော (သို့) သင့်စက်တွင် ဖွင့်ထားသော အချက်အလက်မှန်သမျှကို သုံးနိုင်ပါမည်။ ၎င်းတွင် စကားဝှက်များ၊ ငွေပေးချေမှုအသေးစိတ်များ၊ ဓာတ်ပုံများ၊ မက်ဆေ့ဂျ်များနှင့် သင်ဖွင့်သည့်အသံကဲ့သို့သော အချက်အလက်များ ပါဝင်သည်။" - "ဤလုပ်ရပ်အတွက် ဝန်ဆောင်မှုသည် အသံဖမ်းနေစဉ် (သို့) ကာစ်လုပ်နေစဉ် သင့်မျက်နှာပြင်တွင် မြင်ရသော (သို့) သင့်စက်တွင် ဖွင့်ထားသော အချက်အလက်မှန်သမျှကို သုံးနိုင်ပါမည်။ ၎င်းတွင် စကားဝှက်များ၊ ငွေပေးချေမှုအသေးစိတ်များ၊ ဓာတ်ပုံများ၊ မက်ဆေ့ဂျ်များနှင့် သင်ဖွင့်သည့်အသံကဲ့သို့သော အချက်အလက်များ ပါဝင်သည်။" + "%s သည် အသံဖမ်းနေစဉ် (သို့) ကာစ်လုပ်နေစဉ် သင့်ဖန်သားပြင်တွင် မြင်ရသော (သို့) သင့်စက်တွင် ဖွင့်ထားသော အချက်အလက်မှန်သမျှကို သုံးနိုင်နိုင်ပါမည်။ ၎င်းတွင် စကားဝှက်များ၊ ငွေပေးချေမှုအသေးစိတ်များ၊ ဓာတ်ပုံများ၊ မက်ဆေ့ဂျ်များနှင့် သင်ဖွင့်သည့်အသံကဲ့သို့သော အချက်အလက်များ ပါဝင်သည်။" + "ဤလုပ်ရပ်အတွက် ဝန်ဆောင်မှုသည် အသံဖမ်းနေစဉ် (သို့) ကာစ်လုပ်နေစဉ် သင့်ဖန်သားပြင်တွင် မြင်ရသော (သို့) သင့်စက်တွင် ဖွင့်ထားသော အချက်အလက်မှန်သမျှကို သုံးနိုင်ပြီး သင့်စက်မှ ဖွင့်နိုင်ပါမည်။ ၎င်းတွင် စကားဝှက်များ၊ ငွေပေးချေမှုအသေးစိတ်များ၊ ဓာတ်ပုံများ၊ မက်ဆေ့ဂျ်များနှင့် သင်ဖွင့်သည့်အသံကဲ့သို့သော အချက်အလက်များ ပါဝင်သည်။" "ဖမ်းယူခြင်း သို့မဟုတ် ကာစ်လုပ်ခြင်း စတင်မလား။" "%s နှင့် ဖမ်းယူခြင်း သို့မဟုတ် ကာစ်လုပ်ခြင်း စတင်မလား။" "နောက်ထပ် မပြပါနှင့်" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml index daa5f365aadb2..937e3d3a8c952 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml @@ -43,7 +43,7 @@ "म्युट गर्नुहोस्" "स्वतः" "सूचनाहरू" - "ब्लुटुथ टेथर भयो" + "ब्लुटुथ टेदर भयो" "इनपुट विधिहरू सेटअप गर्नुहोस्" "वास्तविक किबोर्ड" "%1$s लाई %2$s माथि पहुँच राख्ने अनुमति दिने हो?" @@ -341,7 +341,7 @@ "Dessert Case" "स्क्रिन सेभर" "Ethernet" - "थप विकल्पहरूका लागि आइकनहरूमा छोइराख्नुहोस्" + "थप विकल्पहरूका लागि आइकनहरूमा टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्" "बाधा नपुऱ्याउनुहोस्" "प्राथमिकता मात्र" "अलार्महरू मात्र" @@ -368,7 +368,7 @@ "स्थान बन्द छ" "मिडिया उपकरण" "RSSI" - "आपतकालीन कल मात्र" + "आपत्‌कालीन कल मात्र" "सेटिङहरू" "समय" "मलाई" @@ -502,8 +502,8 @@ "ब्याट्री सेभर अन छ" "प्रदर्शन र पृष्ठभूमि डेटा घटाउँनुहोस्" "ब्याट्री सेभर अफ गर्नुहोस्" - "%s ले तपाईंको स्क्रिनमा देख्न सकिने सबै जानकारी अथवा रेकर्ड वा cast गर्दा तपाईंको यन्त्रबाट प्ले गरिएका कुरामाथि पहुँच राख्न सक्ने छ। यसअन्तर्गत पासवर्ड, भुक्तानीका विवरण, तस्बिर, सन्देश र तपाईंले प्ले गर्ने अडियो जस्ता जानकारी समावेश हुन्छन्।" - "यो कार्य प्रदान गर्ने सेवाले तपाईंको स्क्रिनमा देख्न सकिने सबै जानकारी अथवा रेकर्ड वा cast गर्दा तपाईंको यन्त्रबाट प्ले गरिएका कुरामाथि पहुँच राख्न सक्ने छ। यसअन्तर्गत पासवर्ड, भुक्तानीका विवरण, तस्बिर, सन्देश र तपाईंले प्ले गर्ने अडियो जस्ता जानकारी समावेश हुन्छन्।" + "%s ले तपाईंको स्क्रिनमा देख्न सकिने सबै जानकारी अथवा रेकर्ड वा cast गर्दा तपाईंको यन्त्रबाट प्ले गरिएका कुरामाथि पहुँच राख्न सक्ने छ। यसअन्तर्गत पासवर्ड, भुक्तानीका विवरण, फोटो, सन्देश र तपाईंले प्ले गर्ने अडियो जस्ता जानकारी समावेश हुन्छन्।" + "यो कार्य प्रदान गर्ने सेवाले तपाईंको स्क्रिनमा देख्न सकिने सबै जानकारी अथवा रेकर्ड वा cast गर्दा तपाईंको यन्त्रबाट प्ले गरिएका कुरामाथि पहुँच राख्न सक्ने छ। यसअन्तर्गत पासवर्ड, भुक्तानीका विवरण, फोटो, सन्देश र तपाईंले प्ले गर्ने अडियो जस्ता जानकारी समावेश हुन्छन्।" "रेकर्ड गर्न वा cast गर्न थाल्ने हो?" "%s मार्फत रेकर्ड गर्न वा cast गर्न थाल्ने हो?" "फेरि नदेखाउनुहोस्" @@ -593,16 +593,16 @@ "असक्षम पार्नुहोस्" "आउटपुट यन्त्र बदल्नुहोस्" "एप पिन गरिएको छ" - "तपाईंले अनपिन नगरेसम्म यसले त्यसलाई दृश्यमा कायम राख्छ। अनपिन गर्न पछाडि र परिदृश्य बटनलाई छोइराख्नुहोस्।" - "तपाईंले अनपिन नगरेसम्म यसले त्यसलाई दृश्यमा कायम राख्छ। अनपिन गर्न पछाडि र गृह नामक बटनहरूलाई छोइराख्नुहोस्।" + "तपाईंले अनपिन नगरेसम्म यसले त्यसलाई दृश्यमा कायम राख्छ। अनपिन गर्न पछाडि र परिदृश्य बटनलाई टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्।" + "तपाईंले अनपिन नगरेसम्म यसले त्यसलाई दृश्यमा कायम राख्छ। अनपिन गर्न पछाडि र गृह नामक बटनहरूलाई टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्।" "तपाईंले यो एप अनपिन नगरेसम्म यो एप यहाँ देखिइरहने छ। अनपिन गर्न माथितिर स्वाइप गरी होल्ड गर्नुहोस्।" - "तपाईंले अनपिन नगरेसम्म यसले त्यसलाई दृश्यमा कायम राख्छ। अनपिन गर्न परिदृश्य बटनलाई छोइराख्नुहोस्।" - "तपाईंले अनपिन नगरेसम्म यसले त्यसलाई दृश्यमा कायम राख्छ। अनपिन गर्न गृह नामक बटनलाई छोइराख्नुहोस्।" + "तपाईंले अनपिन नगरेसम्म यसले त्यसलाई दृश्यमा कायम राख्छ। अनपिन गर्न परिदृश्य बटनलाई टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्।" + "तपाईंले अनपिन नगरेसम्म यसले त्यसलाई दृश्यमा कायम राख्छ। अनपिन गर्न गृह नामक बटनलाई टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्।" "स्क्रिनमा व्यक्तिगत डेटा (जस्तै सम्पर्क ठेगाना र इमेलको सामग्री) देखिन सक्छ।" "पिन गरिएको एपले अन्य एप खोल्न सक्छ।" - "यो एप अनपनि गर्न पछाडि र विवरण नामक बटनहरूलाई छोइराख्नुहोस्" - "यो एप अनपनि गर्न पछाडि र होम बटनलाई छोइराख्नुहोस्" - "यो एप अनपिन गर्न माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा छोइराख्नुहोस्" + "यो एप अनपनि गर्न पछाडि र विवरण नामक बटनहरूलाई टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्" + "यो एप अनपनि गर्न पछाडि र होम बटनलाई टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्" + "यो एप अनपिन गर्न माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्" "बुझेँ" "धन्यवाद पर्दैन" "एप पिन गरियो" @@ -686,8 +686,8 @@ "मौन नगर्नुहोस् वा नरोक्नुहोस्" "सशक्त सूचना नियन्त्रण" "अन छ" - "निष्क्रिय" - "सशक्त सूचना नियन्त्रणहरू मार्फत तपाईं अनुप्रयाेगका सूचनाहरूका लागि ० देखि ५ सम्मको महत्व सम्बन्धी स्तर सेट गर्न सक्नुहुन्छ। \n\n""स्तर ५"" \n- सूचनाको सूचीको माथिल्लो भागमा देखाउने \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधका लागि अनुमति दिने \n- सधैँ चियाउने \n\n""स्तर ४"" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधलाई रोक्ने \n- सधैँ चियाउने \n\n""स्तर ३"" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधलाई रोक्ने \n- कहिल्यै नचियाउने \n\n""स्तर २"" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधलाई रोक्ने \n- कहिल्यै नचियाउने \n- कहिल्यै पनि आवाज ननिकाल्ने र कम्पन नगर्ने \n\n""स्तर १"" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोध रोक्ने \n- कहिल्यै नचियाउने \n- कहिल्यै पनि आवाज ननिकाल्ने वा कम्पन नगर्ने \n- लक स्क्रिन र वस्तुस्थिति पट्टीबाट लुकाउने \n- सूचनाको सूचीको तल्लो भागमा देखाउने \n\n""स्तर ०"" \n- अनुप्रयोगका सबै सूचनाहरूलाई रोक्ने" + "अफ" + "सशक्त सूचना नियन्त्रणहरू मार्फत तपाईं अनुप्रयाेगका सूचनाहरूका लागि ० देखि ५ सम्मको महत्व सम्बन्धी स्तर सेट गर्न सक्नुहुन्छ। \n\n""स्तर ५"" \n- सूचनाको सूचीको माथिल्लो भागमा देखाउने \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधका लागि अनुमति दिने \n- सधैँ चियाउने \n\n""स्तर ४"" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधलाई रोक्ने \n- सधैँ चियाउने \n\n""स्तर ३"" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधलाई रोक्ने \n- कहिल्यै नचियाउने \n\n""स्तर २"" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधलाई रोक्ने \n- कहिल्यै नचियाउने \n- कहिल्यै पनि आवाज ननिकाल्ने र कम्पन नगर्ने \n\n""स्तर १"" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोध रोक्ने \n- कहिल्यै नचियाउने \n- कहिल्यै पनि आवाज ननिकाल्ने वा कम्पन नगर्ने \n- लक स्क्रिन र वस्तुस्थिति पट्टीबाट लुकाउने \n- सूचनाको सूचीको तल्लो भागमा देखाउने \n\n""स्तर ०"" \n- एपका सबै सूचनाहरूलाई रोक्ने" "सूचनाहरू" "तपाईं अब उप्रान्त यी सूचनाहरू देख्नु हुने छैन" "यी सूचनाहरू सानो बनाइने छ" @@ -707,7 +707,7 @@ "सतर्क गराउने" "सर्तक गराइरहनुहोस्" "सूचनाहरू निष्क्रिय पार्नुहोस्" - "यो अनुप्रयोगका सूचनाहरू देखाउने क्रम जारी राख्ने हो?" + "यो एपका सूचनाहरू देखाउने क्रम जारी राख्ने हो?" "मौन" "पूर्वनिर्धारित" "बबल" @@ -716,7 +716,7 @@ "फोनको सेटिङका आधारमा घन्टी बज्न वा कम्पन हुन सक्छ" "फोनको सेटिङका आधारमा घन्टी बज्न वा कम्पन हुन सक्छ। %1$s का वार्तालापहरू पूर्वनिर्धारित रूपमा बबलमा देखाइन्छन्।" "फ्लोटिङ सर्टकटमार्फत यो सामग्रीतर्फ तपाईंको ध्यान आकर्षित गर्दछ।" - "वार्तालाप खण्डको सिरानमा देखा पर्छ, तैरने बबलका रूपमा देखा पर्छ, लक स्क्रिनमा प्रोफाइल तस्बिर देखाइन्छ" + "वार्तालाप खण्डको सिरानमा देखा पर्छ, तैरने बबलका रूपमा देखा पर्छ, लक स्क्रिनमा प्रोफाइल फोटो देखाइन्छ" "सेटिङ" "प्राथमिकता" "%1$s मा वार्तालापसम्बन्धी सुविधा प्रयोग गर्न मिल्दैन" @@ -729,11 +729,11 @@ "थप हेर्नुहोस्" "यो अनुप्रयोगले क्यामेराको प्रयोग गर्दै छ।" "यो अनुप्रयोगले माइक्रोफोनको प्रयोग गर्दै छ।" - "यो अनुप्रयोगले तपाईंको स्क्रिनका अन्य अनुप्रयोगहरूमाथि प्रदर्शन गर्दै छ।" + "यो अनुप्रयोगले तपाईंको स्क्रिनका अन्य एपमाथि प्रदर्शन गर्दै छ।" "यो अनुप्रयोगले माइक्रोफोन र क्यामेराको प्रयोग गर्दै छ।" - "यो अनुप्रयोगले तपाईंको स्क्रिनका अन्य अनुप्रयोगहरूमाथि प्रदर्शन गर्नुका साथै क्यामेराको प्रयोग गर्दै छ।" - "यो अनुप्रयोगले तपाईंको स्क्रिनका अन्य अनुप्रयोगहरूमाथि प्रदर्शन गर्नुका साथै माइक्रोफोनको प्रयोग गर्दै छ।" - "यो अनुप्रयोगले तपाईंको स्क्रिनका अन्य अनुप्रयोगहरूमाथि प्रदर्शन गर्नुका साथै माइक्रोफोन र क्यामेराको प्रयोग गर्दै छ।" + "यो अनुप्रयोगले तपाईंको स्क्रिनका अन्य एपमाथि प्रदर्शन गर्नुका साथै क्यामेराको प्रयोग गर्दै छ।" + "यो अनुप्रयोगले तपाईंको स्क्रिनका अन्य एपमाथि प्रदर्शन गर्नुका साथै माइक्रोफोनको प्रयोग गर्दै छ।" + "यो अनुप्रयोगले तपाईंको स्क्रिनका अन्य एपमाथि प्रदर्शन गर्नुका साथै माइक्रोफोन र क्यामेराको प्रयोग गर्दै छ।" "सेटिङहरू" "ठिक छ" "%1$s का सूचना सम्बन्धी नियन्त्रणहरूलाई खोलियो" @@ -826,7 +826,7 @@ "डेटा सेभर सक्रिय छ" "डेटा सेभर बन्द छ" "सक्रिय गर्नुहोस्" - "निष्क्रिय" + "अफ" "उपलब्ध छैन" "नेभिगेशन पट्टी" "लेआउट" @@ -1017,7 +1017,7 @@ "वार्तालापको प्राथमिकता निर्धारण गरी \"महत्त्वपूर्ण\" बनाइयो" "महत्वपूर्ण वार्तालापहरू:" "वार्तालाप खण्डको सिरानमा देखिने छन्" - "लक स्क्रिनमा प्रोफाइल तस्बिर देखाउने छन्" + "लक स्क्रिनमा प्रोफाइल फोटो देखाउने छन्" "एपहरूमाथि तैरिने बबलका रूपमा देखाइयोस्" "बाधा नपुऱ्याउनुहोस् मोडलाई बेवास्ता गरियोस्" "बुझेँ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml index 4e30fc50a52b1..a65794b839bd5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml @@ -354,7 +354,7 @@ "Audio" "Headset" "Invoer" - "Gehoorapparaten" + "Hoortoestellen" "Inschakelen..." "Helderheid" "Automatisch draaien" @@ -392,7 +392,7 @@ "Kleuren omkeren" "Modus voor kleurcorrectie" "Meer instellingen" - "Gereed" + "Klaar" "Verbonden" "Verbonden, batterij %1$s" "Verbinding maken…" @@ -694,7 +694,7 @@ "Deze meldingen worden zonder geluid weergegeven" "Deze meldingen stellen je op de hoogte" "Meestal sluit je deze meldingen. \nWil je ze blijven weergeven?" - "Gereed" + "Klaar" "Toepassen" "Deze meldingen blijven weergeven?" "Meldingen stoppen" @@ -712,11 +712,11 @@ "Standaard" "Bubbel" "Geen geluid of trilling" - "Geen geluid of trilling en wordt op een lagere positie in het gedeelte met gesprekken weergegeven" + "Geen geluid of trilling en wordt lager in het gedeelte met gesprekken weergegeven" "Kan overgaan of trillen op basis van de telefooninstellingen" "Kan overgaan of trillen op basis van de telefooninstellingen. Gesprekken uit %1$s worden standaard als bubbels weergegeven." "Trekt de aandacht met een zwevende snelkoppeling naar deze content." - "Wordt bovenaan het gedeelte met gesprekken weergegeven, verschijnt als zwevende bubbel, geeft de profielfoto weer op het vergrendelscherm" + "Wordt bovenaan het gespreksgedeelte weergegeven, verschijnt als zwevende bubbel, geeft profielfoto weer op vergrendelscherm" "Instellingen" "Prioriteit" "%1$s ondersteunt geen gespreksfuncties" @@ -741,7 +741,7 @@ "Meldingen van dit kanaal toestaan" "Meer instellingen" "Aanpassen" - "Gereed" + "Klaar" "Ongedaan maken" "Deze melding markeren als geen gesprek" "Belangrijk gesprek" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml index c35b22a8c175a..3c2824f7d7658 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml @@ -125,7 +125,7 @@ "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌କୁ ଘୁରାନ୍ତୁ" "ଓଭରଭିଉ" - "ସର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତୁ" + "Search" "କ୍ୟାମେରା" "ଫୋନ୍‍" "ଭଏସ୍‌ ସହାୟକ" @@ -441,7 +441,7 @@ "ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବାକୁ ଆଉ %s ଅଛି" "ଚାର୍ଜ ହେଉନାହିଁ" "ନେଟ୍‍ୱର୍କ\nମନିଟର୍‍ କରାଯାଇପାରେ" - "ସର୍ଚ୍ଚ" + "Search" "%s ପାଇଁ ଉପରକୁ ସ୍ଲାଇଡ୍‍ କରନ୍ତୁ।" "%s ପାଇଁ ବାମକୁ ସ୍ଲାଇଡ୍ କରନ୍ତୁ" "ଆଲାର୍ମ, ରିମାଇଣ୍ଡର୍‌, ଇଭେଣ୍ଟ ଏବଂ ଆପଣ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିଥିବା କଲର୍‌ଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ ଆପଣଙ୍କ ଧ୍ୟାନ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଧ୍ୱନୀ ଏବଂ ଭାଇବ୍ରେଶନ୍‌ରେ ଆକର୍ଷଣ କରାଯିବନାହିଁ। ମ୍ୟୁଜିକ୍‍, ଭିଡିଓ ଏବଂ ଗେମ୍‌ ସମେତ ନିଜେ ଚଲାଇବାକୁ ବାଛିଥିବା ଅନ୍ୟ ସବୁକିଛି ଆପଣ ଶୁଣିପାରିବେ।" @@ -716,7 +716,7 @@ "ଫୋନ୍ ସେଟିଂସ୍ ଆଧାରରେ ରିଙ୍ଗ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେଟ୍ ହୋଇପାରେ" "ଫୋନ୍ ସେଟିଂସ୍ ଆଧାରରେ ରିଙ୍ଗ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେଟ୍ ହୋଇପାରେ। %1$sରୁ ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ ବବଲ୍ ହୁଏ।" "ଏହି ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇଁ ଏକ ଭାସମାନ ସର୍ଟକଟ୍ ସହ ଆପଣଙ୍କର ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ।" - "ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଭାଗର ଶୀର୍ଷରେ ଦେଖାଏ, ଭାସମାନ ବବଲ୍ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ, ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନରେ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଛବି ଡିସପ୍ଲେ କରେ" + "ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଭାଗର ଶୀର୍ଷରେ ଦେଖାଏ, ଫ୍ଲୋଟିଂ ବବଲ୍ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ, ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନରେ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଛବି ଡିସପ୍ଲେ କରେ" "ସେଟିଂସ୍" "ପ୍ରାଥମିକତା" "%1$s ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ" @@ -855,7 +855,7 @@ "ଡାହାଣ କୀ\'କୋଡ୍‍" "ବାମ ଆଇକନ୍‍" "ଡାହାଣ ଆଇକନ୍" - "ଟାଇଲ୍ ଯୋଡ଼ିବା ପାଇଁ ଦାବିଧରି ଟାଣନ୍ତୁ" + "ଟାଇଲ୍ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଦାବିଧରି ଟାଣନ୍ତୁ" "ଟାଇଲ୍‍ ପୁଣି ସଜାଇବାକୁ ଦାବିଧରି ଟାଣନ୍ତୁ" "ବାହାର କରିବାକୁ ଏଠାକୁ ଡ୍ରାଗ୍‍ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କର ଅତିକମ୍‌ରେ %1$dଟି ଟାଇଲ୍ ଆବଶ୍ୟକ" @@ -950,7 +950,7 @@ "ସାଧାରଣ ମେସେଜ୍" "ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌" "ହିଣ୍ଟ" - "ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଆପ୍‌" + "Instant Apps" "%1$s ଚାଲୁଛି" "ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‍ ନହୋଇ ଆପ୍‍ ଖୋଲିଛି।" "ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‍ ନହୋଇ ଆପ୍‍ ଖୋଲିଛି। ଅଧିକ ଜାଣିବା ପାଇଁ ଟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ।" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml index e1d4a634eeb65..6cdd56faa91be 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml @@ -950,7 +950,7 @@ "ਆਮ ਸੁਨੇਹੇ" "ਸਟੋਰੇਜ" "ਸੰਕੇਤ" - "ਤਤਕਾਲ ਐਪਾਂ" + "Instant Apps" "%1$s ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ" "ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੀ ਗਈ।" "ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੀ ਗਈ। ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml index 4449ca7302452..ee8e9ec861f7a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Do wschodu słońca" "Włącz o %s" "Do %s" - "Tryb ciemny" + "Ciemny motyw" "Oszczędzanie baterii" "Włącz o zachodzie" "Do wschodu słońca" @@ -535,8 +535,8 @@ "Właściciel tego urządzenia: %1$s" "To urządzenie należy do Twojej organizacji i jest połączone z sieciami VPN" "To urządzenie należy do organizacji %1$s i jest połączone z sieciami VPN" - "Twoja organizacja może monitorować ruch w sieci w Twoim profilu do pracy" - "Organizacja %1$s może monitorować ruch w sieci w Twoim profilu do pracy" + "Twoja organizacja może monitorować ruch w sieci w Twoim profilu służbowym" + "Organizacja %1$s może monitorować ruch w sieci w Twoim profilu służbowym" "Sieć może być monitorowana" "To urządzenie jest połączone z sieciami VPN" "Twój profil służbowy jest połączony z siecią %1$s" @@ -554,7 +554,7 @@ "To urządzenie należy do organizacji %1$s.\n\nAdministrator IT może monitorować ustawienia, firmowe uprawnienia dostępu, aplikacje, dane dotyczące urządzenia i lokalizacji oraz nimi zarządzać.\n\nAby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z administratorem IT." "To urządzenie należy do Twojej organizacji.\n\nAdministrator IT może monitorować ustawienia, firmowe uprawnienia dostępu, aplikacje, dane dotyczące urządzenia i lokalizacji oraz nimi zarządzać.\n\nAby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z administratorem IT." "Twoja organizacja zainstalowała urząd certyfikacji na tym urządzeniu. Zabezpieczony ruch w sieci może być monitorowany i zmieniany." - "Twoja organizacja zainstalowała urząd certyfikacji w Twoim profilu do pracy. Zabezpieczony ruch w sieci może być monitorowany i zmieniany." + "Twoja organizacja zainstalowała urząd certyfikacji w Twoim profilu służbowym. Zabezpieczony ruch w sieci może być monitorowany i zmieniany." "Urząd certyfikacji zainstalowany na tym urządzeniu. Twój zabezpieczony ruch w sieci może być monitorowany i zmieniany." "Administrator włączył rejestrowanie sieciowe, które pozwala monitorować ruch na Twoim urządzeniu." "Łączysz się z aplikacją %1$s, która może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe." @@ -573,13 +573,13 @@ "Otwórz zaufane certyfikaty" "Administrator włączył rejestrowanie sieciowe, które pozwala monitorować ruch na Twoim urządzeniu.\n\nAby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z administratorem." "Aplikacja otrzymała od Ciebie uprawnienia do konfigurowania połączenia VPN.\n\nMoże ona monitorować Twoją aktywność na urządzeniu i w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe." - "Twoim profilem do pracy zarządza %1$s.\n\nAdministrator może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe.\n\nAby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z administratorem.\n\nŁączysz się też z siecią VPN, która może monitorować Twoją aktywność w sieci." + "Twoim profilem służbowym zarządza %1$s.\n\nAdministrator może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe.\n\nAby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z administratorem.\n\nŁączysz się też z siecią VPN, która może monitorować Twoją aktywność w sieci." "VPN" "Łączysz się z aplikacją %1$s, która może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe." "Masz połączenie z aplikacją %1$s, która może monitorować Twoją prywatną aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe." "Masz połączenie z aplikacją %1$s, która może monitorować Twoją prywatną aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe." - "Organizacja %1$s zarządza Twoim profilem do pracy. Profil jest połączony z aplikacją %2$s, która może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe.\n\nSkontaktuj się z administratorem, aby uzyskać więcej informacji." - "Organizacja %1$s zarządza Twoim profilem do pracy. Profil jest połączony z aplikacją %2$s, która może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe.\n\nMasz też połączenie z aplikacją %3$s, która może monitorować Twoją osobistą aktywność w sieci." + "Organizacja %1$s zarządza Twoim profilem służbowym. Profil jest połączony z aplikacją %2$s, która może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe.\n\nSkontaktuj się z administratorem, aby uzyskać więcej informacji." + "Organizacja %1$s zarządza Twoim profilem służbowym. Profil jest połączony z aplikacją %2$s, która może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe.\n\nMasz też połączenie z aplikacją %3$s, która może monitorować Twoją osobistą aktywność w sieci." "Blokada anulowana przez agenta zaufania" "Urządzenie pozostanie zablokowane, aż odblokujesz je ręcznie" "%1$s\n%2$s" @@ -1014,7 +1014,7 @@ "Przenieś w lewy dolny róg" "Przenieś w prawy dolny róg" "Zamknij dymek" - "Nie wyświetlaj rozmowy jako dymku" + "Nie wyświetlaj rozmowy jako dymka" "Czatuj, korzystając z dymków" "Nowe rozmowy będą wyświetlane jako pływające ikony lub dymki. Kliknij, by otworzyć dymek. Przeciągnij, by go przenieść." "Zarządzaj dymkami w dowolnym momencie" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml index b0c8e76d3284a..d9c2ed4070aad 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -502,7 +502,7 @@ "Economia de bateria ativada" "Reduz o desempenho e os dados em segundo plano" "Desativar a Economia de bateria" - "O app %s terá acesso a todas as informações visíveis na tela ou tocadas no dispositivo, como gravação ou transmissão Isso inclui informações como senhas, detalhes de pagamento, fotos, mensagens e áudio que você toca." + "O app %s terá acesso a todas as informações visíveis na tela ou tocadas no dispositivo, como gravação ou transmissão. Isso inclui informações como senhas, detalhes de pagamento, fotos, mensagens e o áudio que você tocar." "O serviço que oferece essa função terá acesso a todas as informações visíveis na tela ou reproduzidas durante uma gravação ou transmissão. Isso inclui senhas, detalhes de pagamento, fotos, mensagens e áudio." "Iniciar gravação ou transmissão?" "Iniciar gravação ou transmissão com o app %s?" @@ -713,12 +713,12 @@ "Bolha" "Som e vibração desativados" "O som e a vibração estão desativados, e o balão aparece na parte inferior da seção de conversa" - "Pode vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone" + "Podem vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone" "Pode vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone. As conversas do app %1$s aparecem em balões por padrão." "Mantém sua atenção com um atalho flutuante para esse conteúdo." - "Aparece na parte superior de uma seção de conversa, em forma de balão, mostrando a foto do perfil na tela de bloqueio" + "Aparecem na parte superior de uma seção de conversa, em forma de balões, mostrando a foto do perfil na tela de bloqueio" "Configurações" - "Prioridade" + "Prioritárias" "O app %1$s não é compatível com recursos de conversa" "Nenhum balão recente" "Os balões recentes e dispensados aparecerão aqui" @@ -845,7 +845,7 @@ "Inclinação à esquerda" "Inclinação à direita" - "Alternador de teclado" + "Seletor de teclado" "Salvar" "Redefinir" "Ajustar largura do botão" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index fcd12c6f28d11..1155f66203992 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -565,9 +565,9 @@ "Abrir as definições de VPN" " " "Abrir credenciais fidedignas" - "O seu gestor ativou os registos de rede, que monitorizam o tráfego no seu dispositivo.\n\nPara obter mais informações, contacte o gestor." + "O seu gestor ativou os registos de rede, que monitorizam o tráfego no seu dispositivo.\n\nPara mais informações, contacte o gestor." "Concedeu autorização a uma app para configurar uma ligação VPN.\n\nEsta app pode monitorizar a atividade do dispositivo e da rede, incluindo emails, aplicações e Sites." - "O seu perfil de trabalho é gerido por %1$s.\n\nO seu gestor tem a capacidade de monitorizar a sua atividade da rede, incluindo emails, aplicações e Sites.\n\nPara obter mais informações, contacte o gestor.\n\nAlém disso, está ligado a uma VPN, que pode monitorizar a sua atividade da rede." + "O seu perfil de trabalho é gerido por %1$s.\n\nO seu gestor tem a capacidade de monitorizar a sua atividade da rede, incluindo emails, aplicações e Sites.\n\nPara mais informações, contacte o gestor.\n\nAlém disso, está ligado a uma VPN, que pode monitorizar a sua atividade da rede." "VPN" "Está associado à app %1$s, que pode monitorizar a sua atividade de rede, incluindo emails, aplicações e Sites." "Está ligado a %1$s, que pode monitorizar a atividade da rede pessoal, incluindo emails, aplicações e Sites." @@ -716,7 +716,7 @@ "Pode tocar ou vibrar com base nas definições do telemóvel." "Pode tocar ou vibrar com base nas definições do telemóvel. As conversas da app %1$s aparecem como um balão por predefinição." "Mantém a sua atenção com um atalho flutuante para este conteúdo." - "Aparece na parte superior da secção de conversas, surge como um balão flutuante e apresenta a imagem do perfil no ecrã de bloqueio." + "Aparece no topo da secção de conversas, surge como balão flutuante e apresenta a imagem do perfil no ecrã de bloqueio." "Definições" "Prioridade" "A app %1$s não suporta funcionalidades de conversa." @@ -855,7 +855,7 @@ "Código de tecla direito" "Ícone esquerdo" "Ícone direito" - "Toque sem soltar e arraste para adicionar mosaicos." + "Tocar sem soltar e arrastar para adicionar mosaicos" "Tocar sem soltar e arrastar para reorganizar os mosaicos" "Arrastar para aqui para remover" "Necessita de, pelo menos, %1$d cartões" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml index b0c8e76d3284a..d9c2ed4070aad 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml @@ -502,7 +502,7 @@ "Economia de bateria ativada" "Reduz o desempenho e os dados em segundo plano" "Desativar a Economia de bateria" - "O app %s terá acesso a todas as informações visíveis na tela ou tocadas no dispositivo, como gravação ou transmissão Isso inclui informações como senhas, detalhes de pagamento, fotos, mensagens e áudio que você toca." + "O app %s terá acesso a todas as informações visíveis na tela ou tocadas no dispositivo, como gravação ou transmissão. Isso inclui informações como senhas, detalhes de pagamento, fotos, mensagens e o áudio que você tocar." "O serviço que oferece essa função terá acesso a todas as informações visíveis na tela ou reproduzidas durante uma gravação ou transmissão. Isso inclui senhas, detalhes de pagamento, fotos, mensagens e áudio." "Iniciar gravação ou transmissão?" "Iniciar gravação ou transmissão com o app %s?" @@ -713,12 +713,12 @@ "Bolha" "Som e vibração desativados" "O som e a vibração estão desativados, e o balão aparece na parte inferior da seção de conversa" - "Pode vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone" + "Podem vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone" "Pode vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone. As conversas do app %1$s aparecem em balões por padrão." "Mantém sua atenção com um atalho flutuante para esse conteúdo." - "Aparece na parte superior de uma seção de conversa, em forma de balão, mostrando a foto do perfil na tela de bloqueio" + "Aparecem na parte superior de uma seção de conversa, em forma de balões, mostrando a foto do perfil na tela de bloqueio" "Configurações" - "Prioridade" + "Prioritárias" "O app %1$s não é compatível com recursos de conversa" "Nenhum balão recente" "Os balões recentes e dispensados aparecerão aqui" @@ -845,7 +845,7 @@ "Inclinação à esquerda" "Inclinação à direita" - "Alternador de teclado" + "Seletor de teclado" "Salvar" "Redefinir" "Ajustar largura do botão" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml index 0a345004aa9d4..d2e888668c698 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml @@ -722,7 +722,7 @@ "Звонок или вибрация в зависимости от настроек телефона" "Звонок или вибрация в зависимости от настроек телефона. Разговоры из приложения \"%1$s\" по умолчанию появляются в виде всплывающего чата." "Привлекает ваше внимание к контенту с помощью плавающего ярлыка" - "Появляется в верхней части списка разговоров и как всплывающий чат, а также показывает фото профиля на заблокированном экране" + "Появляется в верхней части списка разговоров и как всплывающий чат, фото профиля показывается на заблок. экране" "Настройки" "Приоритет" "Приложение \"%1$s\" не поддерживает функции разговоров." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml index 2d01f930af159..e1f6fc7bdd147 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml @@ -95,7 +95,7 @@ "Med snemanjem lahko sistem Android zajame morebitne občutljive podatke, ki so prikazani na zaslonu ali se predvajajo v napravi. To vključuje gesla, podatke za plačilo, fotografije, sporočila in zvok." "Snemanje zvoka" "Zvok v napravi" - "Zvok v napravi, kot so glasba, klici in toni zvonjenja" + "Zvoki v napravi, kot so glasba, klici in toni zvonjenja" "Mikrofon" "Zvok v napravi in mikrofon" "Začni" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml index 6a877939e9e46..e1d8cdf16ecec 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml @@ -57,15 +57,15 @@ "Pamje" "Hap gjithmonë %1$s kur lidhet %2$s" "Hap gjithmonë %1$s kur lidhet %2$s" - "Të lejohet korrigjimi i USB-së?" + "Të lejohet korrigjimi përmes USB-së?" "Gjurma e gishtit të tastit \"RSA\" së kompjuterit është:\n%1$s" "Lejo gjithmonë nga ky kompjuter" "Lejo" - "Korrigjimi i USB-së nuk lejohet" - "Përdoruesi i identifikuar aktualisht në këtë pajisje nuk mund ta aktivizojë korrigjimin e USB-së. Për ta përdorur këtë funksion, kalo te përdoruesi parësor." + "Korrigjimi përmes USB-së nuk lejohet" + "Përdoruesi i identifikuar aktualisht në këtë pajisje nuk mund ta aktivizojë korrigjimin përmes USB-së. Për ta përdorur këtë veçori, kalo te përdoruesi parësor." "Do ta lejosh korrigjimin përmes Wi-Fi në këtë rrjet?" "Emri i rrjetit (SSID)\n%1$s\n\nAdresa Wi‑Fi (BSSID)\n%2$s" - "Shfaq gjithmonë në këtë rrjet" + "Lejo gjithmonë në këtë rrjet" "Lejo" "Korrigjimi përmes Wi-Fi nuk lejohet" "Përdoruesi i identifikuar aktualisht në këtë pajisje nuk mund ta aktivizojë korrigjimin përmes Wi-Fi. Për ta përdorur këtë veçori, kalo te përdoruesi parësor." @@ -116,7 +116,7 @@ "Marrja e lejeve dështoi" "Gabim gjatë nisjes së regjistrimit të ekranit" "Opsionet e transferimit të dosjeve të USB-së" - "Lidh si një lexues \"media\" (MTP)" + "Lidh si një luajtës të medias (MTP)" "Montoje si kamerë (PTP)" "Instalo \"Transferimi i skedarëve të Android\" për Mac" "Prapa" @@ -248,7 +248,7 @@ "Pastro njoftimin." "GPS-ja është e aktivizuar." "Po siguron GPS-në." - "Teleprinteri është i aktivizuar." + "Teletajpi është i aktivizuar." "Zile me dridhje." "Zilja është heshtur." @@ -482,7 +482,7 @@ "Mirë se erdhe, i ftuar!" "Dëshiron ta vazhdosh sesionin tënd?" "Fillo nga e para" - "Po, vazhdo!" + "Po, vazhdo" "Përdorues vizitor" "Për të fshirë aplikacionet dhe të dhënat, hiqe përdoruesin vizitor" "HIQ VIZITORIN" @@ -502,8 +502,8 @@ "\"Kursyesi i baterisë\" është i aktivizuar" "Pakëson veprimtarinë dhe të dhënat në sfond" "Çaktivizo \"Kursyesin e baterisë\"" - "%s do të ketë qasje te të gjitha informacionet që janë të dukshme në ekran ose që luhen nga pajisja jote gjatë regjistrimit ose transmetimit. Kjo përfshin informacione si p.sh. fjalëkalimet, detajet e pagesave, fotografitë, mesazhet dhe audion që luan ti." - "Shërbimi që e ofron këtë funksion do të ketë qasje te të gjitha informacionet që janë të dukshme në ekran ose që luhen nga pajisja jote gjatë regjistrimit ose transmetimit. Kjo përfshin informacione si p.sh. fjalëkalimet, detajet e pagesave, fotografitë, mesazhet dhe audion që luan ti." + "%s do të ketë qasje te të gjitha informacionet që janë të dukshme në ekran ose që luhen nga pajisja jote gjatë regjistrimit ose transmetimit. Kjo përfshin informacione, si p.sh.: fjalëkalimet, detajet e pagesave, fotografitë, mesazhet dhe audion që luan ti." + "Shërbimi që e ofron këtë funksion do të ketë qasje te të gjitha informacionet që janë të dukshme në ekran ose që luhen nga pajisja jote gjatë regjistrimit ose transmetimit. Kjo përfshin informacione, si p.sh.: fjalëkalimet, detajet e pagesave, fotografitë, mesazhet dhe audion që luan ti." "Do të fillosh regjistrimin ose transmetimin?" "Fillo regjistrimin ose transmetimin me %s?" "Mos e shfaq sërish" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml index 7091fe9d1d004..61a230323f89d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml @@ -38,7 +38,7 @@ "Укључи" "Укључи Уштеду батерије" "Подешавања" - "Wi-Fi" + "WiFi" "Аутоматско ротирање екрана" "УГАСИ" "АУТОM." @@ -226,7 +226,7 @@ "1X" "Роминг" "EDGE" - "Wi-Fi" + "WiFi" "Нема SIM картице." "Мобилни подаци" "Мобилни подаци су укључени" @@ -265,8 +265,8 @@ "Закључан екран за посао" "Затвори" "%1$s." - "Wi-Fi је искључен." - "Wi-Fi је укључен." + "WiFi је искључен." + "WiFi је укључен." "Мобилна мрежа: %1$s. %2$s. %3$s." "Батерија: %s." "Режим рада у авиону је искључен." @@ -375,19 +375,19 @@ "Ја" "Корисник" "Нови корисник" - "Wi-Fi" + "WiFi" "Веза није успостављена" "Нема мреже" - "Wi-Fi је искључен" - "Wi-Fi је укључен" - "Није доступна ниједна Wi-Fi мрежа" + "WiFi је искључен" + "WiFi је укључен" + "Није доступна ниједна WiFi мрежа" "Укључује се..." "Пребацивање екрана" "Пребацивање" "Неименовани уређај" "Спремно за пребацивање" "Није доступан ниједан уређај" - "Wi-Fi није повезан" + "WiFi није повезан" "Осветљеност" "АУТОМАТСКА" "Обрни боје" @@ -643,8 +643,8 @@ "Није пронађен ниједан уређај" "Није пронађен ниједан уређај. Пробајте да укључите услугу %1$s" "Bluetooth" - "Wi-Fi" - "Bluetooth и Wi-Fi" + "WiFi" + "Bluetooth и WiFi" "Тјунер за кориснички интерфејс система" "Приказуј уграђени проценат батерије" "Приказивање нивоа напуњености батерије у процентима унутар иконе на статусној траци када се батерија не пуни" @@ -964,7 +964,7 @@ "Мобилни подаци" "%1$s – %2$s" "%1$s, %2$s" - "Wi-Fi је искључен" + "WiFi је искључен" "Bluetooth је искључен" "Режим Не узнемиравај је искључен" "Аутоматско правило (%s) је укључило режим Не узнемиравај." @@ -976,7 +976,7 @@ "Апликације покренуте у позадини" "Додирните за детаље о батерији и потрошњи података" "Желите да искључите мобилне податке?" - "Нећете имати приступ подацима или интернету преко мобилног оператера %s. Интернет ће бити доступан само преко Wi-Fi везе." + "Нећете имати приступ подацима или интернету преко мобилног оператера %s. Интернет ће бити доступан само преко WiFi везе." "мобилни оператер" "Подешавања не могу да верификују ваш одговор јер апликација скрива захтев за дозволу." "Желите ли да дозволите апликацији %1$s да приказује исечке из апликације %2$s?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml index e455f8e12491e..62dc67c3652ee 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml @@ -76,18 +76,18 @@ "Läs mer" "Zooma för att fylla skärm" "Dra för att fylla skärmen" - "Skärmdump" + "Skärmbild" "har skickat en bild" - "Skärmdumpen sparas ..." - "Skärmdumpen sparas ..." - "Skärmdumpen har sparats" - "Visa skärmdumpen genom att trycka här" - "Det gick inte att spara skärmdumpen" - "Testa att ta en skärmdump igen" - "Det går inte att spara skärmdumpen eftersom lagringsutrymmet inte räcker" - "Appen eller organisationen tillåter inte att du tar skärmdumpar" - "Stäng skärmdump" - "Förhandsgranskning av skärmdump" + "Skärmbilden sparas ..." + "Skärmbilden sparas ..." + "Skärmbilden har sparats" + "Visa skärmbilden genom att trycka här" + "Det gick inte att spara skärmbilden" + "Testa att ta en skärmbild igen" + "Det går inte att spara skärmbilden eftersom lagringsutrymmet inte räcker" + "Appen eller organisationen tillåter inte att du tar skärmbilder" + "Stäng skärmbild" + "Förhandsgranskning av skärmbild" "Skärminspelare" "Behandlar skärminspelning" "Avisering om att skärminspelning pågår" @@ -946,7 +946,7 @@ "Appen %1$s" "Aviseringar" "Batteri" - "Skärmdumpar" + "Skärmbilder" "Allmänna meddelanden" "Lagring" "Tips" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml index 709ebc3053f4b..333a1e885b797 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "Hakuna arifa" "Inaendelea" "Arifa" - "Huenda chaji itaisha hivi karibuni" + "Chaji inaweza kuisha hivi karibuni" "Imebakisha %s" "Imesalia %1$s, itadumu takribani %2$s kulingana na jinsi unavyotumia" "Imesalia %1$s, itadumu takribani %2$s" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml index 4ff4c2fcce684..4992b13f76206 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ "அறிவிப்புகள்" "புளூடூத் இணைக்கப்பட்டது" "உள்ளீட்டு முறைகளை அமை" - "கைமுறை விசைப்பலகை" + "கைமுறை கீபோர்டு" "%2$sஐ அணுக, %1$s ஆப்ஸை அனுமதிக்கவா?" "%2$sஐப் பயன்படுத்த %1$sஐ அனுமதிக்கவா?\nஇந்த ஆப்ஸிற்கு ரெக்கார்டு செய்வதற்கான அனுமதி வழங்கப்படவில்லை, எனினும் இந்த USB சாதனம் மூலம் ஆடியோவைப் பதிவுசெய்யும்." "%2$sஐ அணுக, %1$s ஆப்ஸை அனுமதிக்கவா?" @@ -678,7 +678,7 @@ "விரைவு அமைப்புகளில் ஒளிர்வுப் பட்டியைக் காட்டு" "பரிசோதனை முயற்சி" "புளூடூத்தை இயக்கவா?" - "உங்கள் டேப்லெட்டுடன் விசைப்பலகையை இணைக்க, முதலில் புளூடூத்தை இயக்க வேண்டும்." + "உங்கள் டேப்லெட்டுடன் கீபோர்டை இணைக்க, முதலில் புளூடூத்தை இயக்க வேண்டும்." "இயக்கு" "ஒலியின்றி அறிவிப்புகளைக் காட்டு" "எல்லா அறிவிப்புகளையும் தடு" @@ -801,7 +801,7 @@ "சமீபத்தியவை" "முந்தையது" "அறிவிப்புகள்" - "கீபோர்ட் ஷார்ட்கட்கள்" + "கீபோர்டு ஷார்ட்கட்கள்" "கீபோர்டு லே அவுட்டை மாற்று" "ஆப்ஸ்" "அசிஸ்ட்" @@ -836,7 +836,7 @@ "கிளிப்போர்டு" "விசைக்குறியீடு" - "சுழற்ற உறுதிப்படுத்து, விசைப்பலகை மாற்றி" + "சுழற்ற உறுதிப்படுத்து, கீபோர்டு மாற்றி" "ஏதுமில்லை" @@ -845,7 +845,7 @@ "இடப்புறம் சாய்ந்தது" "வலப்புறம் சாய்ந்தது" - "விசைப்பலகை மாற்றி" + "கீபோர்டு மாற்றி" "சேமி" "மீட்டமை" "பட்டனின் அகலத்தை மாற்று" @@ -950,7 +950,7 @@ "பொதுச் செய்திகள்" "சேமிப்பிடம்" "குறிப்புகள்" - "இன்ஸ்டண்ட் ஆப்ஸ்" + "Instant Apps" "%1$s இயங்குகிறது" "நிறுவ வேண்டிய தேவையில்லாமல் ஆப்ஸ் திறக்கப்பட்டது." "நிறுவ வேண்டிய தேவையில்லாமல் ஆப்ஸ் திறக்கப்பட்டது. மேலும் அறியத் தட்டவும்." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml index addc1b432e862..c244a8a73523b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml @@ -52,7 +52,7 @@ "%2$sని నిర్వహించడానికి %1$sని తెరవాలా?" "%2$sని హ్యాండిల్ చేయడానికి %1$sను తెరవాలా?\nఈ యాప్‌కు రికార్డ్ చేసే అనుమతి మంజూరు కాలేదు, అయినా ఈ USB పరికరం ద్వారా ఆడియోను క్యాప్చర్ చేయగలదు." "%2$sని నిర్వహించడానికి %1$sని తెరవాలా?" - "ఈ USB ఉపకరణంతో ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన అనువర్తనాలు ఏవీ పని చేయవు. ఈ ఉపకరణం గురించి %1$sలో మరింత తెలుసుకోండి" + "ఈ USB ఉపకరణంతో ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన యాప్‌లు ఏవీ పని చేయవు. ఈ ఉపకరణం గురించి %1$sలో మరింత తెలుసుకోండి" "USB ఉపకరణం" "వీక్షించండి" "%2$s కనెక్ట్ అయి ఉన్న ఎల్లప్పుడూ %1$sని తెరవండి" @@ -121,11 +121,11 @@ "Macకు Android ఫైల్ బదిలీ యాప్ ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" "వెనుకకు" "హోమ్" - "మెను" + "మెనూ" "యాక్సెస్ సామర్థ్యం" "స్క్రీన్‌ను తిప్పండి" "ఓవర్‌వ్యూ" - "వెతుకు" + "సెర్చ్" "కెమెరా" "ఫోన్" "వాయిస్ అసిస్టెంట్" @@ -441,7 +441,7 @@ "పూర్తిగా నిండటానికి %s" "ఛార్జ్ కావడం లేదు" "నెట్‌వర్క్\nపర్యవేక్షించబడవచ్చు" - "శోధించండి" + "సెర్చ్" "%s కోసం పైకి స్లైడ్ చేయండి." "%s కోసం ఎడమవైపుకు స్లైడ్ చేయండి." "మీరు పేర్కొనే అలారాలు, రిమైండర్‌లు, ఈవెంట్‌లు మరియు కాలర్‌ల నుండి మినహా మరే ఇతర ధ్వనులు మరియు వైబ్రేషన్‌లతో మీకు అంతరాయం కలగదు. మీరు ఇప్పటికీ సంగీతం, వీడియోలు మరియు గేమ్‌లతో సహా మీరు ప్లే చేయడానికి ఎంచుకున్నవి ఏవైనా వింటారు." @@ -477,14 +477,14 @@ "వినియోగదారుని జోడించండి" "కొత్త వినియోగదారు" "అతిథిని తీసివేయాలా?" - "ఈ సెషన్‌లోని అన్ని అనువర్తనాలు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి." + "ఈ సెషన్‌లోని అన్ని యాప్‌లు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి." "తీసివేయి" "పునఃస్వాగతం, అతిథి!" "మీరు మీ సెషన్‌ని కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?" "మొదటి నుండి ప్రారంభించు" "అవును, కొనసాగించు" "అతిథి వినియోగదారు" - "అనువర్తనాలు, డేటా తొలగించేందుకు అతిథి వినియోగదారు తీసివేయండి" + "యాప్‌లు, డేటా తొలగించేందుకు అతిథి వినియోగదారు తీసివేయండి" "అతిథిని తీసివేయి" "వినియోగదారుని లాగ్ అవుట్ చేయండి" "ప్రస్తుత వినియోగదారును లాగ్ అవుట్ చేయండి" @@ -497,7 +497,7 @@ ఒక్క వినియోగదారుని మాత్రమే సృష్టించవచ్చు. "వినియోగదారుని తీసివేయాలా?" - "ఈ వినియోగదారుకు సంబంధించిన అన్ని అనువర్తనాలు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి." + "ఈ వినియోగదారుకు సంబంధించిన అన్ని యాప్‌లు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి." "తీసివేయి" "బ్యాటరీ సేవర్ ఆన్‌లో ఉంది" "పనితీరుని మరియు నేపథ్య డేటాను తగ్గిస్తుంది" @@ -551,29 +551,29 @@ "మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌లో మీ సంస్థ ఒక ప్రమాణపత్ర అధికారాన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేసింది. మీ సురక్షిత నెట్‌వర్క్ ట్రాఫిక్ పర్యవేక్షించబడవచ్చు లేదా సవరించబడవచ్చు." "ఈ పరికరంలో ప్రమాణపత్ర అధికారం ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది. మీ సురక్షిత నెట్‌వర్క్ ట్రాఫిక్ పర్యవేక్షించబడవచ్చు లేదా సవరించబడవచ్చు." "మీ నిర్వాహకులు మీ పరికరంలోని ట్రాఫిక్‌ని పర్యవేక్షించగల నెట్‌వర్క్ లాగింగ్‌ని ఆన్ చేసారు." - "మీరు %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు." - "మీరు ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %1$s మరియు %2$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు." - "మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడింది." - "మీ వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్ ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడింది." + "మీరు %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు." + "మీరు ఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %1$s మరియు %2$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు." + "మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ ఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడింది." + "మీ వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్ ఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడింది." "మీ పరికరం %1$s ద్వారా నిర్వహించబడుతోంది." "%1$s మీ పరికరాన్ని నిర్వహించడానికి %2$sని ఉపయోగిస్తుంది." "మీ పరికరంతో అనుబంధించబడిన సెట్టింగ్‌లు, కార్పొరేట్ యాక్సెస్, యాప్‌లు, డేటా మరియు మీ పరికరం యొక్క స్థాన సమాచారాన్ని మీ నిర్వాహకులు పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు." " " "మరింత తెలుసుకోండి" - "మీరు %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ వ్యక్తిగత నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు." + "మీరు %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ వ్యక్తిగత నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు." " " "VPN సెట్టింగ్‌లను తెరవండి" " " "విశ్వసనీయ ఆధారాలను తెరువు" "మీ నిర్వాహకులు మీ పరికరంలోని ట్రాఫిక్‌ని పర్యవేక్షించగల నెట్‌వర్క్ లాగింగ్‌ని ఆన్ చేసారు.\n\nమరింత సమాచారం కావాలంటే, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి." "మీరు VPN కనెక్షన్ సెటప్ చేయడానికి ఒక యాప్‌నకు అనుమతి ఇచ్చారు.\n\nఈ యాప్ ఇమెయిల్‌లు,యాప్‌లు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ డివైజ్ మరియు నెట్‌వర్క్ కార్యకలాపాన్ని పర్యవేక్షించగలదు." - "%1$s ద్వారా మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ నిర్వహించబడుతోంది.\n\nఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల సామర్థ్యం మీ నిర్వాహకులకు ఉంది.\n\nమరింత సమాచారం కావాలంటే, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.\n\nమీరు VPNకి కూడా కనెక్ట్ అయ్యారు, ఇది మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు." + "%1$s ద్వారా మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ నిర్వహించబడుతోంది.\n\nఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల సామర్థ్యం మీ నిర్వాహకులకు ఉంది.\n\nమరింత సమాచారం కావాలంటే, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.\n\nమీరు VPNకి కూడా కనెక్ట్ అయ్యారు, ఇది మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు." "VPN" - "మీరు ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు." - "మీరు %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌‍సైట్‌లతో సహా మీ వ్యక్తిగత నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు." - "మీరు %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ వ్యక్తిగత నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు." - "మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ %1$s నిర్వహణలో ఉంది. ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ కార్యాలయ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %2$sకి ప్రొఫైల్ కనెక్ట్ చేయబడింది.\n\nమరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి." - "మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ %1$s నిర్వహణలో ఉంది. ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ కార్యాలయ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %2$sకి ప్రొఫైల్ కనెక్ట్ చేయబడింది.\n\nమీ వ్యక్తిగత నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %3$sకి కూడా మీరు కనెక్ట్ చేయబడ్డారు." + "మీరు ఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు." + "మీరు %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు వెబ్‌‍సైట్‌లతో సహా మీ వ్యక్తిగత నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు." + "మీరు %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ వ్యక్తిగత నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు." + "మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ %1$s నిర్వహణలో ఉంది. ఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ కార్యాలయ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %2$sకి ప్రొఫైల్ కనెక్ట్ చేయబడింది.\n\nమరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి." + "మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ %1$s నిర్వహణలో ఉంది. ఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ కార్యాలయ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %2$sకి ప్రొఫైల్ కనెక్ట్ చేయబడింది.\n\nమీ వ్యక్తిగత నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %3$sకి కూడా మీరు కనెక్ట్ చేయబడ్డారు." "TrustAgent ద్వారా అన్‌లాక్ చేయబడింది" "మీరు మాన్యువల్‌గా అన్‌లాక్ చేస్తే మినహా పరికరం లాక్ చేయబడి ఉంటుంది" "%1$s\n%2$s" @@ -695,7 +695,7 @@ "ఈ నోటిఫికేషన్‌లు మిమ్మల్ని హెచ్చరిస్తాయి" "మీరు సాధారణంగా ఈ నోటిఫికేషన్‌లను విస్మరిస్తారు. \nవాటి ప్రదర్శనను కొనసాగించాలా?" "పూర్తయింది" - "అప్లై చేయి" + "అప్లయి చేయి" "ఈ నోటిఫికేషన్‌లను చూపిస్తూ ఉండాలా?" "నోటిఫికేషన్‌లను ఆపివేయి" "నిశ్శబ్దంగా బట్వాడా చేయండి" @@ -913,7 +913,7 @@ "మూసివేయి" "సెట్టింగ్‌లు" "తీసివేయడానికి కిందికి లాగండి" - "మెను" + "మెనూ" "%s చిత్రంలో చిత్రం రూపంలో ఉంది" "%s ఈ లక్షణాన్ని ఉపయోగించకూడదు అని మీరు అనుకుంటే, సెట్టింగ్‌లను తెరవడానికి ట్యాప్ చేసి, దీన్ని ఆఫ్ చేయండి." "ప్లే చేయి" @@ -923,7 +923,7 @@ "పరిమాణం మార్చు" "వేడెక్కినందుకు ఫోన్ ఆఫ్ చేయబడింది" "మీ ఫోన్ ఇప్పుడు సాధారణంగా పని చేస్తుంది" - "మీ ఫోన్ చాలా వేడిగా ఉంది, కనుక చల్లబర్చడానికి ఆఫ్ చేయబడింది. మీ ఫోన్ ఇప్పుడు సాధారణంగా పని చేస్తుంది.\n\nమీరు ఇలా చేస్తే మీ ఫోన్ చాలా వేడెక్కవచ్చు:\n • వనరు-ఆధారిత అనువర్తనాలు (గేమింగ్, వీడియో లేదా నావిగేషన్ వంటి అనువర్తనాలు) ఉపయోగించడం\n • పెద్ద ఫైల్‌లను డౌన్‌లోడ్ లేదా అప్‌లోడ్ చేయడం\n • అధిక ఉష్ణోగ్రతలలో మీ ఫోన్‌ని ఉపయోగించడం" + "మీ ఫోన్ చాలా వేడిగా ఉంది, కనుక చల్లబర్చడానికి ఆఫ్ చేయబడింది. మీ ఫోన్ ఇప్పుడు సాధారణంగా పని చేస్తుంది.\n\nమీరు ఇలా చేస్తే మీ ఫోన్ చాలా వేడెక్కవచ్చు:\n • వనరు-ఆధారిత యాప్‌లు (గేమింగ్, వీడియో లేదా నావిగేషన్ వంటి యాప్‌లు) ఉపయోగించడం\n • పెద్ద ఫైల్‌లను డౌన్‌లోడ్ లేదా అప్‌లోడ్ చేయడం\n • అధిక ఉష్ణోగ్రతలలో మీ ఫోన్‌ని ఉపయోగించడం" "ఫోన్ వేడెక్కుతోంది" "ఫోన్‌ను చల్లబరిచే క్రమంలో కొన్ని లక్షణాలు పరిమితం చేయబడ్డాయి" "మీ ఫోన్ స్వయంచాలకంగా చల్లబడటానికి ప్రయత్నిస్తుంది. మీరు ఇప్పటికీ మీ ఫోన్‌ను ఉపయోగించవచ్చు, కానీ దాని పనితీరు నెమ్మదిగా ఉండవచ్చు.\n\nమీ ఫోన్ చల్లబడిన తర్వాత, అది సాధారణ రీతిలో పని చేస్తుంది." @@ -942,7 +942,7 @@ "తీసివేత చిహ్నం" "ఎడమ" "కుడి" - "మెను" + "మెనూ" "%1$s అనురవర్తనం" "హెచ్చరికలు" "బ్యాటరీ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml index 71679bedd209e..29a108e099406 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml @@ -88,11 +88,11 @@ "แอปหรือองค์กรของคุณไม่อนุญาตให้จับภาพหน้าจอ" "ปิดภาพหน้าจอ" "ตัวอย่างภาพหน้าจอ" - "โปรแกรมอัดหน้าจอ" + "โปรแกรมบันทึกหน้าจอ" "กำลังประมวลผลการอัดหน้าจอ" "การแจ้งเตือนต่อเนื่องสำหรับเซสชันการบันทึกหน้าจอ" "เริ่มบันทึกเลยไหม" - "ขณะบันทึก ระบบ Android อาจบันทึกข้อมูลที่ละเอียดอ่อนที่ปรากฏบนหน้าจอหรือเล่นในอุปกรณ์ได้ ซึ่งรวมถึงรหัสผ่าน ข้อมูลการชำระเงิน รูปภาพ ข้อความ และเสียง" + "ขณะบันทึก ระบบ Android อาจบันทึกข้อมูลที่ละเอียดอ่อนซึ่งปรากฏบนหน้าจอหรือเล่นในอุปกรณ์ได้ ซึ่งรวมถึงรหัสผ่าน ข้อมูลการชำระเงิน รูปภาพ ข้อความ และเสียง" "บันทึกเสียง" "เสียงจากอุปกรณ์" "เสียงจากอุปกรณ์ เช่น เพลง การโทร และเสียงเรียกเข้า" @@ -339,7 +339,7 @@ "ขณะนี้หน้าจอล็อกอยู่ในแนวนอน" "ขณะนี้หน้าจอล็อกอยู่ในแนวตั้ง" "ชั้นแสดงของหวาน" - "โปรแกรมรักษาหน้าจอ" + "โปรแกรมรักษาจอภาพ" "อีเทอร์เน็ต" "แตะไอคอนค้างไว้เพื่อดูตัวเลือกอื่นๆ" "ห้ามรบกวน" @@ -511,7 +511,7 @@ "จัดการ" "ประวัติ" "ใหม่" - "เงียบ" + "ปิดเสียง" "การแจ้งเตือน" "การสนทนา" "ล้างการแจ้งเตือนแบบไม่มีเสียงทั้งหมด" @@ -708,7 +708,7 @@ "แจ้งเตือนต่อไป" "ปิดการแจ้งเตือน" "แสดงการแจ้งเตือนจากแอปนี้ต่อไปไหม" - "เงียบ" + "ปิดเสียง" "ค่าเริ่มต้น" "บับเบิล" "ไม่มีเสียงหรือการสั่น" @@ -753,7 +753,7 @@ "เพิ่มลงในหน้าจอหลัก" "%1$s %2$s" "ส่วนควบคุมการแจ้งเตือน" - "ตัวเลือกการปิดเสียงแจ้งเตือนชั่วคราว" + "ตัวเลือกการเลื่อนการแจ้งเตือน" "เตือนฉัน" "การตั้งค่า" "เลิกทำ" @@ -856,7 +856,7 @@ "ไอคอนทางซ้าย" "ไอคอนทางขวา" "กดค้างแล้วลากเพื่อเพิ่มการ์ด" - "กดการ์ดค้างไว้แล้วลากเพื่อจัดเรียงใหม่" + "กดค้างแล้วลากเพื่อจัดเรียงการ์ดใหม่" "ลากมาที่นี่เพื่อนำออก" "คุณต้องมีการ์ดอย่างน้อย %1$d รายการ" "แก้ไข" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml index e935ff82f1eb9..d85bb0ca8bd3e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml @@ -28,15 +28,15 @@ "%s na lang ang natitira" "%1$s na lang ang natitira, humigit-kumulang %2$s ang natitira batay sa iyong paggamit" "%1$s na lang ang natitira, humigit-kumulang %2$s ang natitira" - "%s na lang ang natitira. Naka-on ang Pangtipid sa Baterya." + "%s na lang ang natitira. Naka-on ang Pantipid ng Baterya." "Hindi makapag-charge sa pamamagitan ng USB. Gamitin ang charger na kasama ng iyong device." "Hindi makapag-charge sa pamamagitan ng USB" "Gamitin ang charger na kasama ng iyong device" "Mga Setting" - "I-on ang Pangtipid sa Baterya?" - "Tungkol sa Pangtipid sa Baterya" + "I-on ang Pantipid ng Baterya?" + "Tungkol sa Pantipid ng Baterya" "I-on" - "I-on ang Pangtipid sa Baterya" + "I-on ang Pantipid ng Baterya" "Mga Setting" "Wi-Fi" "I-auto rotate ang screen" @@ -421,7 +421,7 @@ "Mao-on sa ganap na %s" "Hanggang %s" "Madilim na tema" - "Pangtipid sa Baterya" + "Pantipid ng Baterya" "Mao-on sa sunset" "Hanggang sunrise" "Ma-o-on nang %s" @@ -499,9 +499,9 @@ "Gusto mo bang alisin ang user?" "Made-delete ang lahat ng app at data ng user na ito." "Alisin" - "Naka-on ang Pangtipid sa Baterya" + "Naka-on ang Pantipid ng Baterya" "Binabawasan ang performance at data sa background" - "I-off ang Pangtipid sa Baterya" + "I-off ang Pantipid ng Baterya" "Magkakaroon ng access ang %s sa lahat ng impormasyong nakikita sa iyong screen o pine-play mula sa device mo habang nagre-record o nagka-cast. Kasama rito ang impormasyong tulad ng mga password, detalye ng pagbabayad, larawan, mensahe, at audio na pine-play mo." "Ang serbisyong nagbibigay ng function na ito ay magkakaroon ng access sa lahat ng impormasyong nakikita sa iyong screen o pine-play mula sa device mo habang nagre-record o nagka-cast. Kasama rito ang impormasyong tulad ng mga password, detalye ng pagbabayad, larawan, mensahe, at audio na pine-play mo." "Magsimulang mag-record o mag-cast?" @@ -767,8 +767,8 @@ %d na minuto "Paggamit ng baterya" - "Hindi available ang Pangtipid sa Baterya kapag nagcha-charge" - "Pangtipid sa Baterya" + "Hindi available ang Pantipid ng Baterya kapag nagcha-charge" + "Pantipid ng Baterya" "Binabawasan ang performance at data sa background" "Button na %1$s" "Home" @@ -980,11 +980,11 @@ "Payagan ang %1$s na ipakita ang mga slice mula sa anumang app" "Payagan" "Tanggihan" - "I-tap para iiskedyul ang Pangtipid sa Baterya" + "I-tap para iiskedyul ang Pantipid ng Baterya" "I-on kapag malamang na maubos ang baterya" "Hindi, salamat na lang" - "Na-on ang iskedyul ng Pangtipid sa Baterya" - "Awtomatikong mao-on ang Pangtipid sa Baterya kapag mas mababa na sa %d%% ang baterya." + "Na-on ang iskedyul ng Pantipid ng Baterya" + "Awtomatikong mao-on ang Pantipid ng Baterya kapag mas mababa na sa %d%% ang baterya." "Mga Setting" "OK" "Dump SysUI Heap" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml index 0b8106c7eb093..3d0b89ccab4c2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml @@ -28,7 +28,7 @@ "Залишилося %s" "На основі використання залишилося %1$s – близько %2$s" "Залишилося %1$s – близько %2$s" - "Залишилося %s. Увімкнено режим економії заряду акумулятора." + "Залишилося %s. Увімкнено режим енергозбереження." "Не вдається зарядити через USB. Використовуйте зарядний пристрій, який входить у комплект пристрою." "Не вдається зарядити через USB" "Використовуйте зарядний пристрій, який входить у комплект пристрою" @@ -36,7 +36,7 @@ "Увімкнути режим енергозбереження?" "Про режим енергозбереження" "Увімкнути" - "Увімкнути режим економії заряду акумулятора" + "Увімкнути режим енергозбереження" "Налаштування" "Wi-Fi" "Автообертання екрана" @@ -507,7 +507,7 @@ "Видалити" "Режим енергозбереження ввімкнено" "Знижується продуктивність і обмежуються фонові дані" - "Вимкнути режим економії заряду акумулятора" + "Вимкнути режим енергозбереження" "Додаток %s матиме доступ до всієї інформації, яка з\'являється на екрані або відтворюється на пристрої під час запису чи трансляції, зокрема до паролів, інформації про платежі, фотографій, повідомлень і аудіофайлів." "Сервіс, що надає цю функцію, матиме доступ до всієї інформації, яка з\'являється на екрані або відтворюється на пристрої під час запису чи трансляції, зокрема до паролів, інформації про платежі, фотографій, повідомлень і аудіофайлів." "Почати запис або трансляцію?" @@ -990,11 +990,11 @@ "Дозволити додатку %1$s показувати фрагменти будь-якого додатка" "Дозволити" "Заборонити" - "Торкніться, щоб увімкнути автоматичний режим економії заряду акумулятора" + "Торкніться, щоб налаштувати режим енергозбереження" "Вмикати, коли заряд акумулятора закінчується" "Ні, дякую" "Автоматичний перехід у режим енергозбереження ввімкнено" - "Режим економії заряду акумулятора вмикається автоматично, коли рівень заряду нижчий за %d%%." + "Режим енергозбереження вмикається автоматично, коли рівень заряду нижчий за %d%%." "Налаштування" "OK" "Dump SysUI Heap" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml index 4e3c42b682393..5005a826a3424 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml @@ -26,7 +26,7 @@ "Eslatmalar" "Batareya tez orada tugaydi" "%s qoldi" - "%1$s (joriy holatda taxminan %2$s qoldi)" + "Batareya qivvati – %1$s, tugashiga taxminan %2$s qoldi" "%1$s (taxminan %2$s qoldi)" "%s qoldi. Quvvat tejash rejimi yoniq." "USB orqali quvvatlash imkonsiz. Qurilmangiz bilan kelgan quvvatlash moslamasidan foydalaning." @@ -227,7 +227,7 @@ "Rouming" "EDGE" "Wi-Fi" - "SIM karta solinmagan." + "SIM kartasiz." "Mobil internet" "Mobil internet yoniq" "Mobil internet yoqilmagan" @@ -362,7 +362,7 @@ "%s rejimi" "Aylanmaydigan qilingan" "Tik holat" - "Eniga" + "Yotiq" "Kiritish usuli" "Joylashuv" "Joylashuvni aniqlash xizmati yoqilmagan" @@ -505,7 +505,7 @@ "%s ekranda chiqqan yoki yozib olish va translatsiya vaqtida ijro etilgan barcha axborotlarga ruxsat oladi. Bu axborotlar parollar, toʻlov tafsilotlari, rasmlar, xabarlar va ijro etilgan audiolardan iborat boʻlishi mumkin." "Bu funksiyani taʼminlovchi xizmat ekranda chiqqan yoki yozib olish va translatsiya vaqtida ijro etilgan barcha axborotlarga ruxsat oladi. Bu axborotlar parollar, toʻlov tafsilotlari, rasmlar, xabarlar va ijro etilgan audiolardan iborat boʻlishi mumkin." "Yozib olish yoki translatsiya boshlansinmi?" - "%s bilan yozib olinsin yoki translatsiya qilinsinmi?" + "%s orqali yozib olish yoki translatsiya boshlansinmi?" "Boshqa ko‘rsatilmasin" "Hammasini tozalash" "Boshqarish" @@ -515,7 +515,7 @@ "Bildirishnomalar" "Suhbatlar" "Barcha sokin bildirishnomalarni tozalash" - "Bezovta qilinmasin rejimida bildirishnomalar pauza qilingan" + "Bezovta qilinmasin rejimida bildirishnomalar pauza qilinadi" "Boshlash" "Bildirishnomalar yo‘q" "Profil kuzatilishi mumkin" @@ -702,13 +702,13 @@ "Bloklash" "Ha" "Kichraytirish" - "Tovushsiz" + "Sokin" "Ovozsiz qolsin" "Ogohlantirish" "Signal berishda davom etilsin" "Bildirishnoma kelmasin" "Bu ilovadan keladigan bildirishnomalar chiqaversinmi?" - "Tovushsiz" + "Sokin" "Standart" "Pufaklar" "Tovush yoki tebranishsiz" @@ -720,8 +720,8 @@ "Sozlamalar" "Muhim" "%1$s ilovasida suhbat funksiyalari ishlamaydi" - "Avvalgi bulutchalar topilmadi" - "Bu yerda oxirgi va yopilgan bulutcha shaklidagi bildirishnomalar chiqadi" + "Hech qanday bulutcha topilmadi" + "Eng oxirgi va yopilgan bulutchali chatlar shu yerda chiqadi" "Bu bildirishnomalarni tahrirlash imkonsiz." "Ushbu bildirishnomalar guruhi bu yerda sozlanmaydi" "Ishonchli bildirishnoma" @@ -768,7 +768,7 @@ "Batareya sarfi" "Quvvat tejash rejimidan quvvatlash vaqtida foydalanib bo‘lmaydi" - "Quvvat tejash rejimi" + "Quvvat tejash" "Unumdorlik pasayadi va fonda internetdan foydalanish cheklanadi" "%1$s tugmasi" "Bosh ekran" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml index 13fad5aa899a4..768bf980fa210 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml @@ -502,8 +502,8 @@ "Trình tiết kiệm pin đang bật" "Giảm hiệu suất và dữ liệu nền" "Tắt trình tiết kiệm pin" - "%s sẽ có quyền truy cập vào tất cả các thông tin hiển thị trên màn hình của bạn hoặc phát từ thiết bị trong khi ghi âm/ghi hình hoặc truyền, bao gồm cả thông tin như mật khẩu, chi tiết thanh toán, ảnh, tin nhắn và âm thanh mà bạn phát." - "Dịch vụ cung cấp chức năng này có quyền truy cập vào tất cả các thông tin hiển thị trên màn hình của bạn hoặc phát từ thiết bị trong khi ghi âm/ghi hình hoặc truyền, bao gồm cả thông tin như mật khẩu, chi tiết thanh toán, ảnh, tin nhắn và âm thanh mà bạn phát." + "%s sẽ có quyền truy cập vào tất cả các thông tin hiển thị trên màn hình của bạn hoặc phát trên thiết bị của bạn trong khi ghi âm/ghi hình hoặc truyền, bao gồm cả thông tin như mật khẩu, chi tiết thanh toán, ảnh, tin nhắn và âm thanh mà bạn phát." + "Dịch vụ cung cấp chức năng này có quyền truy cập vào tất cả các thông tin hiển thị trên màn hình của bạn hoặc phát trên thiết bị của bạn trong khi ghi âm/ghi hình hoặc truyền, bao gồm cả thông tin như mật khẩu, chi tiết thanh toán, ảnh, tin nhắn và âm thanh mà bạn phát." "Bắt đầu ghi âm/ghi hình hoặc truyền?" "Bắt đầu ghi âm/ghi hình hoặc truyền bằng %s?" "Không hiển thị lại" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml index 489203fdd1b72..6aa51646ec0cb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -63,9 +63,9 @@ "允许" "不允许使用 USB 调试功能" "目前已登录此设备的用户无法开启 USB 调试功能。要使用此功能，请切换为主要用户的帐号。" - "要允许在此网络上进行无线调试吗？" + "要允许通过此网络上进行无线调试吗？" "网络名称 (SSID)\n%1$s\n\nWLAN 地址 (BSSID)\n%2$s" - "在此网络上始终允许" + "始终允许通过此网络进行调试" "允许" "不允许使用无线调试功能" "目前已登录此设备的用户无法开启无线调试功能。要使用此功能，请切换为主要用户的帐号。" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml index dc59e78187494..e1d398de89cee 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -716,7 +716,7 @@ "可能會根據手機設定發出鈴聲或震動" "可能會根據手機設定發出鈴聲或震動。「%1$s」的對話會預設以對話氣泡顯示。" "為此內容建立浮動捷徑以保持注意力。" - "在對話部分的頂部以浮動對話氣泡顯示，並在上鎖畫面顯示個人檔案相片" + "以浮動對話泡顯示在對話部分的頂部，並在上鎖畫面顯示個人檔案相片" "設定" "重要" "「%1$s」不支援對話功能" @@ -987,7 +987,7 @@ "省電模式將會在電量低於 %d%% 時自動開啟。" "設定" "知道了" - "轉儲 SysUI 堆" + "Dump SysUI Heap" "感應器已關閉" "裝置服務" "無標題" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index 79300ee29a670..7ecb7d231d357 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -502,7 +502,7 @@ "省電模式已開啟" "降低效能並限制背景數據傳輸" "關閉省電模式" - "在錄製或投放內容時，「%s」可存取畫面上顯示的任何資訊或裝置播放的任何內容，包括密碼、付款詳情、相片、訊息和你播放的音訊。" + "在錄製或投放內容時，%s可存取畫面上顯示的任何資訊或裝置播放的任何內容，包括密碼、付款詳情、相片、訊息和你播放的音訊。" "在錄製或投放內容時，提供這項功能的服務可存取畫面上顯示的任何資訊或裝置播放的任何內容，包括密碼、付款詳情、相片、訊息和你播放的音訊。" "要開始錄製或投放內容嗎？" "要使用「%s」開始錄製或投放內容嗎？" @@ -712,7 +712,7 @@ "預設" "泡泡" "不震動或發出聲音" - "不震動或發出聲音，並顯示在對話部分的下方" + "不震動或發出聲音，並調整排序到其他對話下方" "根據手機的設定響鈴或震動" "可能會根據手機的設定響鈴或震動。根據預設，來自「%1$s」的對話會以對話框形式顯示。" "利用浮動式捷徑快速存取這項內容。" @@ -987,7 +987,7 @@ "省電模式會在電量低於 %d%% 時自動開啟。" "設定" "我知道了" - "傾印 SysUI 記憶體快照" + "Dump SysUI Heap" "已關閉感應器" "裝置服務" "無標題"