Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I4773a9d35f29824854f19fb0e8e5a83f904273f3
This commit is contained in:
Bill Yi
2022-07-03 21:04:53 -07:00
parent 4c5423146c
commit 3ce14fe5bb
61 changed files with 61 additions and 122 deletions

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Borrel"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Borrel"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Bestuur"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Bestuur"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Borrel is toegemaak."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Borrel is toegemaak."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Tik om hierdie program te herbegin vir ’n beter aansig."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Kamerakwessies?\nTik om aan te pas"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Kamerakwessies?\nTik om aan te pas"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Nie opgelos nie?\nTik om terug te stel"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Nie opgelos nie?\nTik om terug te stel"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Geen kamerakwessies nie? Tik om toe te maak."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Geen kamerakwessies nie? Tik om toe te maak."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"አረፋ"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"አረፋ"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"ያቀናብሩ"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"ያቀናብሩ"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"አረፋ ተሰናብቷል።"</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"አረፋ ተሰናብቷል።"</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"ለተሻለ ዕይታ ይህን መተግበሪያ ዳግም ለማስነሳት መታ ያድርጉ።"</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"የካሜራ ችግሮች አሉ?\nዳግም ለማበጀት መታ ያድርጉ"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"የካሜራ ችግሮች አሉ?\nዳግም ለማበጀት መታ ያድርጉ"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"አልተስተካከለም?\nለማህደር መታ ያድርጉ"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"አልተስተካከለም?\nለማህደር መታ ያድርጉ"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"ምንም የካሜራ ችግሮች የሉም? ለማሰናበት መታ ያድርጉ።"</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"ምንም የካሜራ ችግሮች የሉም? ለማሰናበት መታ ያድርጉ።"</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"فقاعة"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"فقاعة"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"إدارة"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"إدارة"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"تم إغلاق الفقاعة."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"تم إغلاق الفقاعة."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"انقر لإعادة تشغيل هذا التطبيق للحصول على عرض أفضل."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"هل هناك مشاكل في الكاميرا؟\nانقر لإعادة الضبط."</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"هل هناك مشاكل في الكاميرا؟\nانقر لإعادة الضبط."</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"ألم يتم حل المشكلة؟\nانقر للعودة"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"ألم يتم حل المشكلة؟\nانقر للعودة"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"أليس هناك مشاكل في الكاميرا؟ انقر للإغلاق."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"أليس هناك مشاكل في الكاميرا؟ انقر للإغلاق."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"বাবল"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"বাবল"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"পৰিচালনা কৰক"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"পৰিচালনা কৰক"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"বাবল অগ্ৰাহ্য কৰা হৈছে"</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"বাবল অগ্ৰাহ্য কৰা হৈছে"</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"উন্নত ভিউৰ বাবে এপ্‌টো ৰিষ্টাৰ্ট কৰিবলৈ টিপক।"</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"কেমেৰাৰ কোনো সমস্যা হৈছে নেকি?\nপুনৰ খাপ খোৱাবলৈ টিপক"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"কেমেৰাৰ কোনো সমস্যা হৈছে নেকি?\nপুনৰ খাপ খোৱাবলৈ টিপক"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"এইটো সমাধান কৰা নাই নেকি?\nপূৰ্বাৱস্থালৈ নিবলৈ টিপক"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"এইটো সমাধান কৰা নাই নেকি?\nপূৰ্বাৱস্থালৈ নিবলৈ টিপক"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"কেমেৰাৰ কোনো সমস্যা নাই নেকি? অগ্ৰাহ্য কৰিবলৈ টিপক।"</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"কেমেৰাৰ কোনো সমস্যা নাই নেকি? অগ্ৰাহ্য কৰিবলৈ টিপক।"</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Qabarcıq"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Qabarcıq"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"İdarə edin"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"İdarə edin"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Qabarcıqdan imtina edilib."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Qabarcıqdan imtina edilib."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Toxunaraq bu tətbiqi yenidən başladın ki, daha görüntü əldə edəsiniz."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Kamera problemi var?\nBərpa etmək üçün toxunun"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Kamera problemi var?\nBərpa etmək üçün toxunun"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Düzəltməmisiniz?\nGeri qaytarmaq üçün toxunun"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Düzəltməmisiniz?\nGeri qaytarmaq üçün toxunun"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Kamera problemi yoxdur? Qapatmaq üçün toxunun."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Kamera problemi yoxdur? Qapatmaq üçün toxunun."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Усплывальнае апавяшчэнне"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Усплывальнае апавяшчэнне"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Кіраваць"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Кіраваць"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Усплывальнае апавяшчэнне адхілена."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Усплывальнае апавяшчэнне адхілена."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Націсніце, каб перазапусціць гэту праграму для лепшага прагляду."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Праблемы з камерай?\nНацісніце, каб пераабсталяваць"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Праблемы з камерай?\nНацісніце, каб пераабсталяваць"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Не ўдалося выправіць?\nНацісніце, каб аднавіць"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Не ўдалося выправіць?\nНацісніце, каб аднавіць"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Ніякіх праблем з камерай? Націсніце, каб адхіліць."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Ніякіх праблем з камерай? Націсніце, каб адхіліць."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Балонче"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Балонче"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Управление"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Управление"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Балончето е отхвърлено."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Балончето е отхвърлено."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Докоснете, за да рестартирате това приложение с цел по-добър изглед."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Имате проблеми с камерата?\nДокоснете за ремонтиране"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Имате проблеми с камерата?\nДокоснете за ремонтиране"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Проблемът не се отстрани?\nДокоснете за връщане в предишното състояние"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Проблемът не се отстрани?\nДокоснете за връщане в предишното състояние"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Нямате проблеми с камерата? Докоснете, за да отхвърлите."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Нямате проблеми с камерата? Докоснете, за да отхвърлите."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Oblačić"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Oblačić"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Upravljaj"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Upravljaj"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Oblačić je odbačen."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Oblačić je odbačen."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Dodirnite da ponovo pokrenete ovu aplikaciju radi boljeg prikaza."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Problemi s kamerom?\nDodirnite da ponovo namjestite"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Problemi s kamerom?\nDodirnite da ponovo namjestite"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Nije popravljeno?\nDodirnite da vratite"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Nije popravljeno?\nDodirnite da vratite"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Nema problema s kamerom? Dodirnite da odbacite."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Nema problema s kamerom? Dodirnite da odbacite."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Bombolla"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Bombolla"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Gestiona"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Gestiona"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"La bombolla s\'ha ignorat."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"La bombolla s\'ha ignorat."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Toca per reiniciar aquesta aplicació i obtenir una millor visualització."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Tens problemes amb la càmera?\nToca per resoldre\'ls"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Tens problemes amb la càmera?\nToca per resoldre\'ls"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"El problema no s\'ha resolt?\nToca per desfer els canvis"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"El problema no s\'ha resolt?\nToca per desfer els canvis"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"No tens cap problema amb la càmera? Toca per ignorar."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"No tens cap problema amb la càmera? Toca per ignorar."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Bublina"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Bublina"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Spravovat"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Spravovat"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Bublina byla zavřena."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Bublina byla zavřena."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Klepnutím tuto aplikaci kvůli lepšímu zobrazení restartujete."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Problémy s fotoaparátem?\nKlepnutím vyřešíte"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Problémy s fotoaparátem?\nKlepnutím vyřešíte"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Nepomohlo to?\nKlepnutím se vrátíte"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Nepomohlo to?\nKlepnutím se vrátíte"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Žádné problémy s fotoaparátem? Klepnutím zavřete."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Žádné problémy s fotoaparátem? Klepnutím zavřete."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Boble"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Boble"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Administrer"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Administrer"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Boblen blev lukket."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Boblen blev lukket."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Tryk for at genstarte denne app, så visningen forbedres."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Har du problemer med dit kamera?\nTryk for at gendanne det oprindelige format"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Har du problemer med dit kamera?\nTryk for at gendanne det oprindelige format"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Løste det ikke problemet?\nTryk for at fortryde"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Løste det ikke problemet?\nTryk for at fortryde"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Har du ingen problemer med dit kamera? Tryk for at afvise."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Har du ingen problemer med dit kamera? Tryk for at afvise."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Bubble"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Bubble"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Verwalten"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Verwalten"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Bubble verworfen."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Bubble verworfen."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Tippe, um diese App neu zu starten und die Ansicht zu verbessern."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Probleme mit der Kamera?\nZum Anpassen tippen."</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Probleme mit der Kamera?\nZum Anpassen tippen."</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Das Problem ist nicht behoben?\nZum Rückgängigmachen tippen."</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Das Problem ist nicht behoben?\nZum Rückgängigmachen tippen."</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Keine Probleme mit der Kamera? Zum Schließen tippen."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Keine Probleme mit der Kamera? Zum Schließen tippen."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Συννεφάκι"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Συννεφάκι"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Διαχείριση"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Διαχείριση"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Το συννεφάκι παραβλέφθηκε."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Το συννεφάκι παραβλέφθηκε."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Πατήστε για να επανεκκινήσετε αυτή την εφαρμογή για καλύτερη προβολή."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Προβλήματα με την κάμερα;\nΠατήστε για επιδιόρθωση."</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Προβλήματα με την κάμερα;\nΠατήστε για επιδιόρθωση."</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Δεν διορθώθηκε;\nΠατήστε για επαναφορά."</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Δεν διορθώθηκε;\nΠατήστε για επαναφορά."</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Δεν αντιμετωπίζετε προβλήματα με την κάμερα; Πατήστε για παράβλεψη."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Δεν αντιμετωπίζετε προβλήματα με την κάμερα; Πατήστε για παράβλεψη."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Burbuja"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Burbuja"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Gestionar"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Gestionar"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Burbuja cerrada."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Burbuja cerrada."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Toca para reiniciar esta aplicación y obtener una mejor vista."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"¿Problemas con la cámara?\nToca para reajustar"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"¿Problemas con la cámara?\nToca para reajustar"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"¿No se ha solucionado?\nToca para revertir"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"¿No se ha solucionado?\nToca para revertir"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"¿No hay problemas con la cámara? Toca para cerrar."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"¿No hay problemas con la cámara? Toca para cerrar."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Mull"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Mull"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Halda"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Halda"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Mullist loobuti."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Mullist loobuti."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Puudutage, et see rakendus parema vaate jaoks taaskäivitada."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Kas teil on kaameraprobleeme?\nPuudutage ümberpaigutamiseks."</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Kas teil on kaameraprobleeme?\nPuudutage ümberpaigutamiseks."</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Kas probleemi ei lahendatud?\nPuudutage ennistamiseks."</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Kas probleemi ei lahendatud?\nPuudutage ennistamiseks."</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Kas kaameraprobleeme pole? Puudutage loobumiseks."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Kas kaameraprobleeme pole? Puudutage loobumiseks."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Burbuila"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Burbuila"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Kudeatu"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Kudeatu"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Baztertu da globoa."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Baztertu da globoa."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Hobeto ikusteko, sakatu hau aplikazioa berrabiarazteko."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Arazoak dauzkazu kamerarekin?\nBerriro doitzeko, sakatu hau."</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Arazoak dauzkazu kamerarekin?\nBerriro doitzeko, sakatu hau."</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Ez al da konpondu?\nLeheneratzeko, sakatu hau."</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Ez al da konpondu?\nLeheneratzeko, sakatu hau."</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Ez daukazu arazorik kamerarekin? Baztertzeko, sakatu hau."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Ez daukazu arazorik kamerarekin? Baztertzeko, sakatu hau."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"حباب"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"حباب"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"مدیریت"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"مدیریت"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"حبابک رد شد."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"حبابک رد شد."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"برای داشتن نمایی بهتر، ضربه بزنید تا این برنامه بازراه‌اندازی شود."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"دوربین مشکل دارد؟\nبرای تنظیم مجدد اندازه ضربه بزنید"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"دوربین مشکل دارد؟\nبرای تنظیم مجدد اندازه ضربه بزنید"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"مشکل برطرف نشد؟\nبرای برگرداندن ضربه بزنید"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"مشکل برطرف نشد؟\nبرای برگرداندن ضربه بزنید"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"دوربین مشکلی ندارد؟ برای بستن ضربه بزنید."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"دوربین مشکلی ندارد؟ برای بستن ضربه بزنید."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Kupla"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Kupla"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Ylläpidä"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Ylläpidä"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Kupla ohitettu."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Kupla ohitettu."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Napauta, niin sovellus käynnistyy uudelleen paremmin näytölle sopivana."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Onko kameran kanssa ongelmia?\nKorjaa napauttamalla"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Onko kameran kanssa ongelmia?\nKorjaa napauttamalla"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Eikö ongelma ratkennut?\nKumoa napauttamalla"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Eikö ongelma ratkennut?\nKumoa napauttamalla"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Ei ongelmia kameran kanssa? Hylkää napauttamalla."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Ei ongelmia kameran kanssa? Hylkää napauttamalla."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Bulle"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Bulle"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Gérer"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Gérer"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Bulle ignorée."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Bulle ignorée."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Touchez pour redémarrer cette application afin d\'obtenir un meilleur affichage."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Problèmes d\'appareil photo?\nTouchez pour réajuster"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Problèmes d\'appareil photo?\nTouchez pour réajuster"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Problème non résolu?\nTouchez pour rétablir"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Problème non résolu?\nTouchez pour rétablir"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Aucun problème d\'appareil photo? Touchez pour ignorer."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Aucun problème d\'appareil photo? Touchez pour ignorer."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Bulle"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Bulle"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Gérer"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Gérer"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Bulle fermée."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Bulle fermée."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Appuyez pour redémarrer cette appli et avoir une meilleure vue."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Problèmes d\'appareil photo ?\nAppuyez pour réajuster"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Problèmes d\'appareil photo ?\nAppuyez pour réajuster"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Problème non résolu ?\nAppuyez pour rétablir"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Problème non résolu ?\nAppuyez pour rétablir"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Aucun problème d\'appareil photo ? Appuyez pour ignorer."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Aucun problème d\'appareil photo ? Appuyez pour ignorer."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Burbulla"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Burbulla"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Xestionar"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Xestionar"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Ignorouse a burbulla."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Ignorouse a burbulla."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Toca o botón para reiniciar esta aplicación e gozar dunha mellor visualización."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Tes problemas coa cámara?\nToca para reaxustala"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Tes problemas coa cámara?\nToca para reaxustala"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Non se solucionaron os problemas?\nToca para reverter o seu tratamento"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Non se solucionaron os problemas?\nToca para reverter o seu tratamento"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Non hai problemas coa cámara? Tocar para ignorar."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Non hai problemas coa cámara? Tocar para ignorar."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Oblačić"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Oblačić"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Upravljanje"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Upravljanje"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Oblačić odbačen."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Oblačić odbačen."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Dodirnite da biste ponovo pokrenuli tu aplikaciju kako biste bolje vidjeli."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Problemi s fotoaparatom?\nDodirnite za popravak"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Problemi s fotoaparatom?\nDodirnite za popravak"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Problem nije riješen?\nDodirnite za vraćanje"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Problem nije riješen?\nDodirnite za vraćanje"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Nemate problema s fotoaparatom? Dodirnite za odbacivanje."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Nemate problema s fotoaparatom? Dodirnite za odbacivanje."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Buborék"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Buborék"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Kezelés"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Kezelés"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Buborék elvetve."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Buborék elvetve."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"A jobb nézet érdekében koppintson az alkalmazás újraindításához."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Kamerával kapcsolatos problémába ütközött?\nKoppintson a megoldáshoz."</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Kamerával kapcsolatos problémába ütközött?\nKoppintson a megoldáshoz."</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Nem sikerült a hiba kijavítása?\nKoppintson a visszaállításhoz."</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Nem sikerült a hiba kijavítása?\nKoppintson a visszaállításhoz."</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Nincsenek problémái kamerával? Koppintson az elvetéshez."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Nincsenek problémái kamerával? Koppintson az elvetéshez."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Պղպջակ"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Պղպջակ"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Կառավարել"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Կառավարել"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Ամպիկը փակվեց։"</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Ամպիկը փակվեց։"</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Հպեք՝ հավելվածը վերագործարկելու և ավելի հարմար տեսք ընտրելու համար։"</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Տեսախցիկի հետ կապված խնդիրնե՞ր կան։\nՀպեք՝ վերակարգավորելու համար։"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Տեսախցիկի հետ կապված խնդիրնե՞ր կան։\nՀպեք՝ վերակարգավորելու համար։"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Չհաջողվե՞ց շտկել։\nՀպեք՝ փոփոխությունները չեղարկելու համար։"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Չհաջողվե՞ց շտկել։\nՀպեք՝ փոփոխությունները չեղարկելու համար։"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Տեսախցիկի հետ կապված խնդիրներ չկա՞ն։ Փակելու համար հպեք։"</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Տեսախցիկի հետ կապված խնդիրներ չկա՞ն։ Փակելու համար հպեք։"</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Balon"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Balon"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Kelola"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Kelola"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Balon ditutup."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Balon ditutup."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Ketuk untuk memulai ulang aplikasi ini agar mendapatkan tampilan yang lebih baik."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Masalah kamera?\nKetuk untuk memperbaiki"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Masalah kamera?\nKetuk untuk memperbaiki"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Tidak dapat diperbaiki?\nKetuk untuk mengembalikan"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Tidak dapat diperbaiki?\nKetuk untuk mengembalikan"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Tidak ada masalah kamera? Ketuk untuk menutup."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Tidak ada masalah kamera? Ketuk untuk menutup."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Blaðra"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Blaðra"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Stjórna"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Stjórna"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Blöðru lokað."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Blöðru lokað."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Ýta til að endurræsa forritið og fá betri sýn."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Myndavélavesen?\nÝttu til að breyta stærð"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Myndavélavesen?\nÝttu til að breyta stærð"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Ennþá vesen?\nÝttu til að afturkalla"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Ennþá vesen?\nÝttu til að afturkalla"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Ekkert myndavélavesen? Ýttu til að hunsa."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Ekkert myndavélavesen? Ýttu til að hunsa."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Көпіршік"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Көпіршік"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Басқару"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Басқару"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Қалқыма хабар жабылды."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Қалқыма хабар жабылды."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Ыңғайлы көріністі реттеу үшін қолданбаны түртіп, өшіріп қосыңыз."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Камерада қателер шықты ма?\nЖөндеу үшін түртіңіз."</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Камерада қателер шықты ма?\nЖөндеу үшін түртіңіз."</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Жөнделмеді ме?\nҚайтару үшін түртіңіз."</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Жөнделмеді ме?\nҚайтару үшін түртіңіз."</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Камерада қателер шықпады ма? Жабу үшін түртіңіз."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Камерада қателер шықпады ма? Жабу үшін түртіңіз."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"ពពុះ"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"ពពុះ"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"គ្រប់គ្រង"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"គ្រប់គ្រង"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"បានច្រានចោល​សារលេចឡើង។"</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"បានច្រានចោល​សារលេចឡើង។"</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"ចុចដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​នេះឡើងវិញសម្រាប់ទិដ្ឋភាពកាន់តែប្រសើរ។"</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"មានបញ្ហា​ពាក់ព័ន្ធនឹង​កាមេរ៉ាឬ?\nចុចដើម្បី​ដោះស្រាយ"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"មានបញ្ហា​ពាក់ព័ន្ធនឹង​កាមេរ៉ាឬ?\nចុចដើម្បី​ដោះស្រាយ"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"មិនបាន​ដោះស្រាយ​បញ្ហានេះទេឬ?\nចុចដើម្បី​ត្រឡប់"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"មិនបាន​ដោះស្រាយ​បញ្ហានេះទេឬ?\nចុចដើម្បី​ត្រឡប់"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"មិនមាន​បញ្ហាពាក់ព័ន្ធនឹង​កាមេរ៉ាទេឬ? ចុចដើម្បី​ច្រានចោល។"</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"មិនមាន​បញ្ហាពាក់ព័ន្ធនឹង​កាមេរ៉ាទេឬ? ចុចដើម្បី​ច្រានចោល។"</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"ಬಬಲ್"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"ಬಬಲ್"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"ಬಬಲ್ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"ಬಬಲ್ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"ಉತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"ಕ್ಯಾಮರಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆಯೇ?\nಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"ಕ್ಯಾಮರಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆಯೇ?\nಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲಿಲ್ಲವೇ?\nಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲಿಲ್ಲವೇ?\nಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"ಕ್ಯಾಮರಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲವೇ? ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"ಕ್ಯಾಮರಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲವೇ? ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"버블"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"버블"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"관리"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"관리"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"대화창을 닫았습니다."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"대화창을 닫았습니다."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"보기를 개선하려면 탭하여 앱을 다시 시작합니다."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"카메라 문제가 있나요?\n해결하려면 탭하세요."</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"카메라 문제가 있나요?\n해결하려면 탭하세요."</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"해결되지 않았나요?\n되돌리려면 탭하세요."</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"해결되지 않았나요?\n되돌리려면 탭하세요."</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"카메라에 문제가 없나요? 닫으려면 탭하세요."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"카메라에 문제가 없나요? 닫으려면 탭하세요."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Көбүк"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Көбүк"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Башкаруу"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Башкаруу"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Калкып чыкма билдирме жабылды."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Калкып чыкма билдирме жабылды."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Жакшыраак көрүү үчүн бул колдонмону өчүрүп күйгүзүңүз. Ал үчүн таптап коюңуз."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Камерада маселелер келип чыктыбы?\nОңдоо үчүн таптаңыз"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Камерада маселелер келип чыктыбы?\nОңдоо үчүн таптаңыз"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Оңдолгон жокпу?\nАртка кайтаруу үчүн таптаңыз"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Оңдолгон жокпу?\nАртка кайтаруу үчүн таптаңыз"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Камерада маселе жокпу? Этибарга албоо үчүн таптаңыз."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Камерада маселе жокпу? Этибарга албоо үчүн таптаңыз."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"ຟອງ"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"ຟອງ"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"ຈັດການ"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"ຈັດການ"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"ປິດ Bubble ໄສ້ແລ້ວ."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"ປິດ Bubble ໄສ້ແລ້ວ."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"ແຕະເພື່ອຣີສະຕາດແອັບນີ້ເພື່ອມຸມມອງທີ່ດີຂຶ້ນ."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"ມີບັນຫາກ້ອງຖ່າຍຮູບບໍ?\nແຕະເພື່ອປັບໃໝ່"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"ມີບັນຫາກ້ອງຖ່າຍຮູບບໍ?\nແຕະເພື່ອປັບໃໝ່"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"ບໍ່ໄດ້ແກ້ໄຂມັນບໍ?\nແຕະເພື່ອແປງກັບຄືນ"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"ບໍ່ໄດ້ແກ້ໄຂມັນບໍ?\nແຕະເພື່ອແປງກັບຄືນ"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"ບໍ່ມີບັນຫາກ້ອງຖ່າຍຮູບບໍ? ແຕະເພື່ອ​ປິດ​ໄວ້."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"ບໍ່ມີບັນຫາກ້ອງຖ່າຍຮູບບໍ? ແຕະເພື່ອ​ປິດ​ໄວ້."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Debesėlis"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Debesėlis"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Tvarkyti"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Tvarkyti"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Debesėlio atsisakyta."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Debesėlio atsisakyta."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Palieskite, kad iš naujo paleistumėte šią programą ir matytumėte aiškiau."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Iškilo problemų dėl kameros?\nPalieskite, kad pritaikytumėte iš naujo"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Iškilo problemų dėl kameros?\nPalieskite, kad pritaikytumėte iš naujo"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Nepavyko pataisyti?\nPalieskite, kad grąžintumėte"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Nepavyko pataisyti?\nPalieskite, kad grąžintumėte"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Nėra jokių problemų dėl kameros? Palieskite, kad atsisakytumėte."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Nėra jokių problemų dėl kameros? Palieskite, kad atsisakytumėte."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Burbulis"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Burbulis"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Pārvaldīt"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Pārvaldīt"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Burbulis ir noraidīts."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Burbulis ir noraidīts."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Pieskarieties, lai restartētu šo lietotni un uzlabotu attēlojumu."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Vai ir problēmas ar kameru?\nPieskarieties, lai tās novērstu."</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Vai ir problēmas ar kameru?\nPieskarieties, lai tās novērstu."</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Vai problēma netika novērsta?\nPieskarieties, lai atjaunotu."</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Vai problēma netika novērsta?\nPieskarieties, lai atjaunotu."</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Vai nav problēmu ar kameru? Pieskarieties, lai nerādītu."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Vai nav problēmu ar kameru? Pieskarieties, lai nerādītu."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"बबल"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"बबल"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"व्यवस्थापित करा"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"व्यवस्थापित करा"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"बबल डिसमिस केला."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"बबल डिसमिस केला."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"अधिक चांगल्या व्ह्यूसाठी हे अ‍ॅप रीस्टार्ट करण्याकरिता टॅप करा."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"कॅमेराशी संबंधित काही समस्या आहेत का?\nपुन्हा फिट करण्यासाठी टॅप करा"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"कॅमेराशी संबंधित काही समस्या आहेत का?\nपुन्हा फिट करण्यासाठी टॅप करा"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"निराकरण झाले नाही?\nरिव्हर्ट करण्यासाठी कृपया टॅप करा"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"निराकरण झाले नाही?\nरिव्हर्ट करण्यासाठी कृपया टॅप करा"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"कॅमेराशी संबंधित कोणत्याही समस्या नाहीत का? डिसमिस करण्‍यासाठी टॅप करा."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"कॅमेराशी संबंधित कोणत्याही समस्या नाहीत का? डिसमिस करण्‍यासाठी टॅप करा."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Gelembung"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Gelembung"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Urus"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Urus"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Gelembung diketepikan."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Gelembung diketepikan."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Ketik untuk memulakan semula apl ini untuk mendapatkan paparan yang lebih baik."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Isu kamera?\nKetik untuk memuatkan semula"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Isu kamera?\nKetik untuk memuatkan semula"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Isu tidak dibetulkan?\nKetik untuk kembali"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Isu tidak dibetulkan?\nKetik untuk kembali"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Tiada isu kamera? Ketik untuk mengetepikan."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Tiada isu kamera? Ketik untuk mengetepikan."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"ပူဖောင်းဖောက်သံ"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"ပူဖောင်းဖောက်သံ"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"စီမံရန်"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"စီမံရန်"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"ပူဖောင်းကွက် ဖယ်လိုက်သည်။"</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"ပူဖောင်းကွက် ဖယ်လိုက်သည်။"</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"ပိုကောင်းသောမြင်ကွင်းအတွက် ဤအက်ပ်ပြန်စရန် တို့နိုင်သည်။"</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"ကင်မရာပြဿနာလား။\nပြင်ဆင်ရန် တို့ပါ"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"ကင်မရာပြဿနာလား။\nပြင်ဆင်ရန် တို့ပါ"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"ကောင်းမသွားဘူးလား။\nပြန်ပြောင်းရန် တို့ပါ"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"ကောင်းမသွားဘူးလား။\nပြန်ပြောင်းရန် တို့ပါ"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"ကင်မရာပြဿနာ မရှိဘူးလား။ ပယ်ရန် တို့ပါ။"</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"ကင်မရာပြဿနာ မရှိဘူးလား။ ပယ်ရန် တို့ပါ။"</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Boble"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Boble"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Administrer"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Administrer"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Boblen er avvist."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Boblen er avvist."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Trykk for å starte denne appen på nytt for bedre visning."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Har du kameraproblemer?\nTrykk for å tilpasse"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Har du kameraproblemer?\nTrykk for å tilpasse"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Ble ikke problemet løst?\nTrykk for å gå tilbake"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Ble ikke problemet løst?\nTrykk for å gå tilbake"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Har du ingen kameraproblemer? Trykk for å lukke."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Har du ingen kameraproblemer? Trykk for å lukke."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"बबल"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"बबल"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"व्यवस्थापन गर्नुहोस्"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"व्यवस्थापन गर्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"बबल हटाइयो।"</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"बबल हटाइयो।"</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"यो एप अझ राम्रो हेर्न मिल्ने बनाउनका लागि यसलाई रिस्टार्ट गर्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"क्यामेरासम्बन्धी समस्या देखियो?\nसमस्या हल गर्न ट्याप गर्नुहोस्"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"क्यामेरासम्बन्धी समस्या देखियो?\nसमस्या हल गर्न ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"समस्या हल भएन?\nपहिलेको जस्तै बनाउन ट्याप गर्नुहोस्"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"समस्या हल भएन?\nपहिलेको जस्तै बनाउन ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"क्यामेरासम्बन्धी कुनै पनि समस्या छैन? खारेज गर्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"क्यामेरासम्बन्धी कुनै पनि समस्या छैन? खारेज गर्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Bubbel"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Bubbel"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Beheren"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Beheren"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Bubbel gesloten."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Bubbel gesloten."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Tik om deze app opnieuw op te starten voor een betere weergave."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Cameraproblemen?\nTik om opnieuw passend te maken."</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Cameraproblemen?\nTik om opnieuw passend te maken."</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Is dit geen oplossing?\nTik om terug te zetten."</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Is dit geen oplossing?\nTik om terug te zetten."</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Geen cameraproblemen? Tik om te sluiten."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Geen cameraproblemen? Tik om te sluiten."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"ବବଲ୍"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"ବବଲ୍"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"ବବଲ୍ ଖାରଜ କରାଯାଇଛି।"</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"ବବଲ୍ ଖାରଜ କରାଯାଇଛି।"</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"ଏକ ଆହୁରି ଭଲ ଭ୍ୟୁ ପାଇଁ ଏହି ଆପ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବାକୁ ଟାପ କରନ୍ତୁ।"</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"କ୍ୟାମେରାରେ ସମସ୍ୟା ଅଛି?\nପୁଣି ଫିଟ କରିବାକୁ ଟାପ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"କ୍ୟାମେରାରେ ସମସ୍ୟା ଅଛି?\nପୁଣି ଫିଟ କରିବାକୁ ଟାପ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"ଏହାର ସମାଧାନ ହୋଇନାହିଁ?\nଫେରିଯିବା ପାଇଁ ଟାପ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"ଏହାର ସମାଧାନ ହୋଇନାହିଁ?\nଫେରିଯିବା ପାଇଁ ଟାପ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"କ୍ୟାମେରାରେ କିଛି ସମସ୍ୟା ନାହିଁ? ଖାରଜ କରିବାକୁ ଟାପ କରନ୍ତୁ।"</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"କ୍ୟାମେରାରେ କିଛି ସମସ୍ୟା ନାହିଁ? ଖାରଜ କରିବାକୁ ଟାପ କରନ୍ତୁ।"</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"ਬੁਲਬੁਲਾ"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"ਬੁਲਬੁਲਾ"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"ਬਬਲ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"ਬਬਲ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"ਬਿਹਤਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਲਈ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"ਕੀ ਕੈਮਰੇ ਸੰਬੰਧੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ?\nਮੁੜ-ਫਿੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"ਕੀ ਕੈਮਰੇ ਸੰਬੰਧੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ?\nਮੁੜ-ਫਿੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"ਕੀ ਇਹ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੋਈ?\nਵਾਪਸ ਉਹੀ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"ਕੀ ਇਹ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੋਈ?\nਵਾਪਸ ਉਹੀ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"ਕੀ ਕੈਮਰੇ ਸੰਬੰਧੀ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ? ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"ਕੀ ਕੈਮਰੇ ਸੰਬੰਧੀ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ? ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Dymek"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Dymek"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Zarządzaj"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Zarządzaj"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Zamknięto dymek"</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Zamknięto dymek"</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Kliknij, aby zrestartować aplikację i zyskać lepszą widoczność."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Problemy z aparatem?\nKliknij, aby dopasować"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Problemy z aparatem?\nKliknij, aby dopasować"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Naprawa się nie udała?\nKliknij, aby cofnąć"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Naprawa się nie udała?\nKliknij, aby cofnąć"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Brak problemów z aparatem? Kliknij, aby zamknąć"</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Brak problemów z aparatem? Kliknij, aby zamknąć"</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Bolha"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Bolha"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Gerenciar"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Gerenciar"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Balão dispensado."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Balão dispensado."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Toque para reiniciar o app e atualizar a visualização."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Problemas com a câmera?\nToque para ajustar o enquadramento"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Problemas com a câmera?\nToque para ajustar o enquadramento"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"O problema não foi corrigido?\nToque para reverter"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"O problema não foi corrigido?\nToque para reverter"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Não tem problemas com a câmera? Toque para dispensar."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Não tem problemas com a câmera? Toque para dispensar."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Bolha"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Bolha"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Gerenciar"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Gerenciar"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Balão dispensado."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Balão dispensado."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Toque para reiniciar o app e atualizar a visualização."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Problemas com a câmera?\nToque para ajustar o enquadramento"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Problemas com a câmera?\nToque para ajustar o enquadramento"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"O problema não foi corrigido?\nToque para reverter"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"O problema não foi corrigido?\nToque para reverter"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Não tem problemas com a câmera? Toque para dispensar."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Não tem problemas com a câmera? Toque para dispensar."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Всплывающая подсказка"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Всплывающая подсказка"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Настроить"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Настроить"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Всплывающий чат закрыт."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Всплывающий чат закрыт."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Нажмите, чтобы перезапустить приложение и настроить удобный для просмотра вид"</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Проблемы с камерой?\nНажмите, чтобы исправить."</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Проблемы с камерой?\nНажмите, чтобы исправить."</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Не помогло?\nНажмите, чтобы отменить изменения."</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Не помогло?\nНажмите, чтобы отменить изменения."</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Нет проблем с камерой? Нажмите, чтобы закрыть."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Нет проблем с камерой? Нажмите, чтобы закрыть."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Bublina"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Bublina"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Spravovať"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Spravovať"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Bublina bola zavretá."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Bublina bola zavretá."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Ak chcete zlepšiť zobrazenie, klepnutím túto aplikáciu reštartujte."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Problémy s kamerou?\nKlepnutím znova upravte."</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Problémy s kamerou?\nKlepnutím znova upravte."</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Nevyriešilo sa to?\nKlepnutím sa vráťte."</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Nevyriešilo sa to?\nKlepnutím sa vráťte."</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Nemáte problémy s kamerou? Klepnutím zatvoríte."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Nemáte problémy s kamerou? Klepnutím zatvoríte."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Mehurček"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Mehurček"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Upravljanje"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Upravljanje"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Oblaček je bil opuščen."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Oblaček je bil opuščen."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Če želite boljši prikaz, se dotaknite za vnovični zagon te aplikacije."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Težave s fotoaparatom?\nDotaknite se za vnovično prilagoditev"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Težave s fotoaparatom?\nDotaknite se za vnovično prilagoditev"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"To ni odpravilo težave?\nDotaknite se za povrnitev"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"To ni odpravilo težave?\nDotaknite se za povrnitev"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Nimate težav s fotoaparatom? Dotaknite se za opustitev."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Nimate težav s fotoaparatom? Dotaknite se za opustitev."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Flluskë"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Flluskë"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Menaxho"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Menaxho"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Flluska u hoq."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Flluska u hoq."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Trokit për të rifilluar këtë aplikacion për një pamje më të mirë."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Ka probleme me kamerën?\nTrokit për ta ripërshtatur"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Ka probleme me kamerën?\nTrokit për ta ripërshtatur"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Nuk u rregullua?\nTrokit për ta rikthyer"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Nuk u rregullua?\nTrokit për ta rikthyer"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Nuk ka probleme me kamerën? Trokit për ta shpërfillur."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Nuk ka probleme me kamerën? Trokit për ta shpërfillur."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Bubbla"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Bubbla"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Hantera"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Hantera"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Bubblan ignorerades."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Bubblan ignorerades."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Tryck för att starta om appen och få en bättre vy."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Problem med kameran?\nTryck för att anpassa på nytt"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Problem med kameran?\nTryck för att anpassa på nytt"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Löstes inte problemet?\nTryck för att återställa"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Löstes inte problemet?\nTryck för att återställa"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Inga problem med kameran? Tryck för att ignorera."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Inga problem med kameran? Tryck för att ignorera."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Kiputo"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Kiputo"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Dhibiti"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Dhibiti"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Umeondoa kiputo."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Umeondoa kiputo."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Gusa ili uzime kisha uwashe programu hii, ili upate mwonekano bora."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Je, kuna hitilafu za kamera?\nGusa ili urekebishe"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Je, kuna hitilafu za kamera?\nGusa ili urekebishe"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Umeshindwa kurekebisha?\nGusa ili urejeshe nakala ya awali"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Umeshindwa kurekebisha?\nGusa ili urejeshe nakala ya awali"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Je, hakuna hitilafu za kamera? Gusa ili uondoe."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Je, hakuna hitilafu za kamera? Gusa ili uondoe."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"பபிள்"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"பபிள்"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"நிர்வகி"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"நிர்வகி"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"குமிழ் நிராகரிக்கப்பட்டது."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"குமிழ் நிராகரிக்கப்பட்டது."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"இங்கு தட்டுவதன் மூலம் இந்த ஆப்ஸை மீண்டும் தொடங்கி, ஆப்ஸ் காட்டப்படும் விதத்தை இன்னும் சிறப்பாக்கலாம்."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"கேமரா தொடர்பான சிக்கல்களா?\nமீண்டும் பொருத்த தட்டவும்"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"கேமரா தொடர்பான சிக்கல்களா?\nமீண்டும் பொருத்த தட்டவும்"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"சிக்கல்கள் சரிசெய்யப்படவில்லையா?\nமாற்றியமைக்க தட்டவும்"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"சிக்கல்கள் சரிசெய்யப்படவில்லையா?\nமாற்றியமைக்க தட்டவும்"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"கேமரா தொடர்பான சிக்கல்கள் எதுவும் இல்லையா? நிராகரிக்க தட்டவும்."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"கேமரா தொடர்பான சிக்கல்கள் எதுவும் இல்லையா? நிராகரிக்க தட்டவும்."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"บับเบิล"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"บับเบิล"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"จัดการ"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"จัดการ"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"ปิดบับเบิลแล้ว"</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"ปิดบับเบิลแล้ว"</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"แตะเพื่อรีสตาร์ทแอปนี้และรับมุมมองที่ดียิ่งขึ้น"</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"หากพบปัญหากับกล้อง\nแตะเพื่อแก้ไข"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"หากพบปัญหากับกล้อง\nแตะเพื่อแก้ไข"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"หากไม่ได้แก้ไข\nแตะเพื่อเปลี่ยนกลับ"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"หากไม่ได้แก้ไข\nแตะเพื่อเปลี่ยนกลับ"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"หากไม่พบปัญหากับกล้อง แตะเพื่อปิด"</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"หากไม่พบปัญหากับกล้อง แตะเพื่อปิด"</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Baloncuk"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Baloncuk"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Yönet"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Yönet"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Balon kapatıldı."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Balon kapatıldı."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Bu uygulamayı yeniden başlatarak daha iyi bir görünüm elde etmek için dokunun."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Kameranızda sorun mu var?\nDüzeltmek için dokunun"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Kameranızda sorun mu var?\nDüzeltmek için dokunun"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Bu işlem sorunu düzeltmedi mi?\nİşlemi geri almak için dokunun"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Bu işlem sorunu düzeltmedi mi?\nİşlemi geri almak için dokunun"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Kameranızda sorun yok mu? Kapatmak için dokunun."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Kameranızda sorun yok mu? Kapatmak için dokunun."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Спливаюче сповіщення"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Спливаюче сповіщення"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Налаштувати"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Налаштувати"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Спливаюче сповіщення закрито."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Спливаюче сповіщення закрито."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Натисніть, щоб перезапустити цей додаток для зручнішого перегляду."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Проблеми з камерою?\nНатисніть, щоб пристосувати"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Проблеми з камерою?\nНатисніть, щоб пристосувати"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Проблему не вирішено?\nНатисніть, щоб скасувати зміни"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Проблему не вирішено?\nНатисніть, щоб скасувати зміни"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Немає проблем із камерою? Торкніться, щоб закрити."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Немає проблем із камерою? Торкніться, щоб закрити."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"بلبلہ"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"بلبلہ"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"نظم کریں"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"نظم کریں"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"بلبلہ برخاست کر دیا گیا۔"</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"بلبلہ برخاست کر دیا گیا۔"</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"بہتر منظر کے لیے اس ایپ کو ری اسٹارٹ کرنے کی خاطر تھپتھپائیں۔"</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"کیمرے کے مسائل؟\nدوبارہ فٹ کرنے کیلئے تھپتھپائیں"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"کیمرے کے مسائل؟\nدوبارہ فٹ کرنے کیلئے تھپتھپائیں"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"یہ حل نہیں ہوا؟\nلوٹانے کیلئے تھپتھپائیں"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"یہ حل نہیں ہوا؟\nلوٹانے کیلئے تھپتھپائیں"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"کوئی کیمرے کا مسئلہ نہیں ہے؟ برخاست کرنے کیلئے تھپتھپائیں۔"</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"کوئی کیمرے کا مسئلہ نہیں ہے؟ برخاست کرنے کیلئے تھپتھپائیں۔"</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Pufaklar"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Pufaklar"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Boshqarish"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Boshqarish"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Bulutcha yopildi."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Bulutcha yopildi."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Yaxshiroq koʻrish maqsadida bu ilovani qayta ishga tushirish uchun bosing."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Kamera nosozmi?\nQayta moslash uchun bosing"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Kamera nosozmi?\nQayta moslash uchun bosing"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Tuzatilmadimi?\nQaytarish uchun bosing"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Tuzatilmadimi?\nQaytarish uchun bosing"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Kamera muammosizmi? Yopish uchun bosing."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Kamera muammosizmi? Yopish uchun bosing."</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"气泡"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"气泡"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"管理"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"管理"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"已关闭对话泡。"</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"已关闭对话泡。"</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"点按即可重启此应用,获得更好的视图体验。"</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"相机有问题?\n点按即可整修"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"相机有问题?\n点按即可整修"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"没有解决此问题?\n点按即可恢复"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"没有解决此问题?\n点按即可恢复"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"相机没有问题?点按即可忽略。"</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"相机没有问题?点按即可忽略。"</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"氣泡"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"氣泡"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"管理"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"管理"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"對話氣泡已關閉。"</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"對話氣泡已關閉。"</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"請輕觸並重新啟動此應用程式,取得更良好的觀看體驗。"</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"相機有問題?\n輕按即可修正"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"相機有問題?\n輕按即可修正"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"未能修正問題?\n輕按即可還原"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"未能修正問題?\n輕按即可還原"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"相機冇問題?㩒一下就可以即可閂咗佢。"</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"相機冇問題?㩒一下就可以即可閂咗佢。"</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"泡泡"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"泡泡"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"管理"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"管理"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"已關閉泡泡。"</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"已關閉泡泡。"</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"請輕觸並重新啟動此應用程式,取得更良好的觀看體驗。"</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"相機有問題嗎?\n輕觸即可修正"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"相機有問題嗎?\n輕觸即可修正"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"未修正問題嗎?\n輕觸即可還原"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"未修正問題嗎?\n輕觸即可還原"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"相機沒問題嗎?輕觸即可關閉。"</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"相機沒問題嗎?輕觸即可關閉。"</string>

View File

@@ -72,8 +72,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Ibhamuza"</string> <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Ibhamuza"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Phatha"</string> <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Phatha"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Ibhamuza licashisiwe."</string> <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Ibhamuza licashisiwe."</string>
<!-- no translation found for restart_button_description (6712141648865547958) --> <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Thepha ukuze uqale kabusha le app ukuze ibonakale kangcono."</string>
<skip />
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Izinkinga zekhamera?\nThepha ukuze uyilinganise kabusha"</string> <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Izinkinga zekhamera?\nThepha ukuze uyilinganise kabusha"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Akuyilungisanga?\nThepha ukuze ubuyele"</string> <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Akuyilungisanga?\nThepha ukuze ubuyele"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Azikho izinkinga zekhamera? Thepha ukuze ucashise."</string> <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Azikho izinkinga zekhamera? Thepha ukuze ucashise."</string>