diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index dcb625fa3653d..7b7de58dda499 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -91,5 +91,5 @@
       <item quantity="other">Аралық сақтағышқа <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> файл көшірілді.</item>
       <item quantity="one">Аралық сақтағышқа <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> файл көшірілді.</item>
     </plurals>
-    <string name="clipboard_files_cannot_paste" msgid="2878324825602325706">"Таңбалған файлдарды бұл орынға қою мүмкін емес."</string>
+    <string name="clipboard_files_cannot_paste" msgid="2878324825602325706">"Таңдалған файлдарды бұл орынға қою мүмкін емес."</string>
 </resources>
diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-ky-rKG/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 13fc6ff92f6cc..0ac3fc330663d 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -80,8 +80,8 @@
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> файл көчүрүлбөй койду</item>
     </plurals>
     <plurals name="move_error_notification_title" formatted="false" msgid="2779299594174898891">
-      <item quantity="other">Бул <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> файлдар жылдырылбай жатат</item>
-      <item quantity="one">Бул <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> файл жылдырылбай жатат</item>
+      <item quantity="other"> <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> файл жылдырылбай калды</item>
+      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> файл жылдырылбай калды</item>
     </plurals>
     <string name="notification_touch_for_details" msgid="4483108577842961665">"Чоо-жайын билүү үчүн тийип коюңуз"</string>
     <string name="retry" msgid="7564024179122207376">"Дагы аракет кылуу"</string>
diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-sk/strings.xml
index 952f20028944c..94e386c8b8f38 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-sk/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Priečinok sa nepodarilo vytvoriť"</string>
     <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Zoznam dokumentov sa nepodarilo načítať"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Nedávne"</string>
-    <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"Voľné: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"Voľné <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Služby úložiska"</string>
     <string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"Skratky"</string>
     <string name="root_type_device" msgid="7121342474653483538">"Zariadenia"</string>
diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-ta-rIN/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-ta-rIN/strings.xml
index 5197ad9af7442..c752005de8a0f 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
     <string name="button_move" msgid="2202666023104202232">"நகர்த்து"</string>
     <string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன"</string>
     <string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"பெயரின்படி"</string>
-    <string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"தேதியின்படி திருத்தப்பட்டது"</string>
+    <string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"திருத்தப்பட்ட தேதியின்படி"</string>
     <string name="sort_size" msgid="3350681319735474741">"அளவின்படி"</string>
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"வழிகளைக் காட்டு"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"வழிகளை மறை"</string>