diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-fa/strings.xml
index f2f59ede2b1ab..34b0f1eebe70a 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-fa/strings.xml
@@ -112,7 +112,7 @@
     <string name="notification_copy_files_converted_title" msgid="3153573223054275181">"بعضی از فایل‌ها تبدیل شدند"</string>
     <string name="open_external_dialog_request" msgid="5789329484285817629">"به <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> اجازه داده شود به فهرست راهنمای <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> در <xliff:g id="STORAGE"><i>^3</i></xliff:g> دسترسی داشته باشد؟"</string>
     <string name="open_external_dialog_request_primary_volume" msgid="6635562535713428688">"به <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> اجازه دسترسی به دایرکتوری <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> داده شود؟"</string>
-    <string name="open_external_dialog_root_request" msgid="8899108702926347720">"به <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> اجازه می‌دهید به داده‌هایتان دسترسی پیدا کند، از جمله عکس‌ها و ویدیوهایتان در <xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g>؟"</string>
+    <string name="open_external_dialog_root_request" msgid="8899108702926347720">"به <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> اجازه می‌دهید به داده‌هایتان دسترسی پیدا کند، از جمله عکس‌ها و ویدئوهایتان در <xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g>؟"</string>
     <string name="never_ask_again" msgid="4295278542972859268">"دوباره سؤال نشود"</string>
     <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"ارزیابی‌شده"</string>
     <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"اجازه ندارد"</string>
diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 27ac0a663215b..075f2560b3f5f 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
     <string name="menu_create_dir" msgid="2547620241173881754">"Жаңа қалта"</string>
     <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"Торлы көрініс"</string>
     <string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"Тізім көрінісі"</string>
-    <string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"Белгіге қарай сұрыптау"</string>
+    <string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"Сұрыптау"</string>
     <string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"Іздеу"</string>
     <string name="menu_settings" msgid="8239065133341597825">"Жад параметрлері"</string>
     <string name="menu_open" msgid="432922957274920903">"Ашу"</string>
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Құжатты сақтау орындалмады"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Қалта жасақтау іске аспады"</string>
     <string name="query_error" msgid="5999895349602476581">"Қазір мазмұнды жүктеу мүмкін емес"</string>
-    <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Жуықта қолданылған"</string>
+    <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Соңғы"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> бос"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Жад қызметтері"</string>
     <string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"Төте пернелер"</string>