Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-qpr-dev
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Stembystand"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR-kodeskandeerder"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Ontsluit"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Toestel is gesluit"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Skandeer tans gesig"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Stuur"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Kan nie gesig herken nie"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Gebruik eerder vingerafdruk"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth gekoppel."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Batterypersentasie is onbekend."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Vliegtuigmodus."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN aan."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Battery <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> persent."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Battery <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> persent, ongeveer <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Battery laai tans, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Sien alle kennisgewings"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter geaktiveer."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Luitoestel-vibreer."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Wanneer jy ’n program deel, opneem of uitsaai, het <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> toegang tot enigiets wat in daardie program sigbaar is of daarin gespeel word. Wees dus versigtig met wagwoorde, betalingbesonderhede, boodskappe of ander sensitiewe inligting."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Gaan voort"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Deel of neem ’n program op"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Laat hierdie app toe om te deel of op te neem?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Wanneer jy deel, opneem of uitsaai, het hierdie app toegang tot enigiets wat op jou skerm sigbaar is of op jou toestel gespeel word. Wees dus versigtig met wagwoorde, betalingbesonderhede, boodskappe of ander sensitiewe inligting."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Wanneer jy ’n app deel, opneem of uitsaai, het hierdie app toegang tot enigiets wat in daardie program sigbaar is of daarin gespeel word. Wees dus versigtig met wagwoorde, betalingbesonderhede, boodskappe of ander sensitiewe inligting."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Deur jou IT-admin geblokkeer"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Skermskote is deur toestelbeleid gedeaktiveer"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Vee alles uit"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Bestuur"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Geskiedenis"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Ontsluit om te gebruik"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Kon nie jou kaarte kry nie; probeer later weer"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Sluitskerminstellings"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Skandeer QR-kode"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Werkprofiel"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Vliegtuigmodus"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Jy sal nie jou volgende wekker <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> hoor nie"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Skakel mobiele data af?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Jy sal nie deur <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> toegang tot data of die internet hê nie. Internet sal net deur Wi-Fi beskikbaar wees."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"jou diensverskaffer"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Skakel weer oor na <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Mobiele data sal nie outomaties op grond van beskikbaarheid oorskakel nie"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Nee, dankie"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Ja, skakel oor"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Instellings kan nie jou antwoord verifieer nie omdat \'n program \'n toestemmingversoek verberg."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Laat <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> toe om <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>-skyfies te wys?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"– Dit kan inligting van <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> af lees"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobiele data"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Gekoppel"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Tydelik gekoppel"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Swak verbinding"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Mobiele data sal nie outomaties koppel nie"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Geen verbinding nie"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Geen ander netwerke beskikbaar nie"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"የድምጽ እርዳታ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"የQR ኮድ መቃኛ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"ክፈት"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"መሣሪያ ተቆልፏል"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"የቅኝት ፊት"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"ላክ"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"መልክን መለየት አልተቻለም"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"በምትኩ የጣት አሻራን ይጠቀሙ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"ብሉቱዝ ተያይዟል።"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"የባትሪ መቶኛ አይታወቅም።"</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"የአውሮፕላን ሁነታ።"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"ቪፒኤን በርቷል።"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"የባትሪ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> መቶኛ።"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"ባትሪ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> በመቶ፣ በአጠቃቀምዎ ላይ በመመስረት <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ገደማ ይቀራል"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"ባትሪ ኃይል በመሙላት ላይ፣ <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"ሁሉንም ማሳወቂያዎች ይመልከቱ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter ነቅቷል።"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"የስልክ ጥሪ ይንዘር።"</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"አንድን መተግበሪያ ሲያጋሩ፣ ሲቀርጹ ወይም cast ሲያደርጉ <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> በዚያ መተግበሪያ ላይ ለሚታይ ወይም ለሚጫወት ማንኛውም ነገር መዳረሻ አለው። ስለዚህ በይለፍ ቃላት፣ በክፍያ ዝርዝሮች፣ በመልዕክቶች ወይም በሌሎች ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልጋቸው መረጃዎች ላይ ጥንቃቄ ያድርጉ።"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"ቀጥል"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"መተግበሪያ ያጋሩ ወይም ይቅረጹ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"ይህ መተግበሪያ እንዲያጋራ ወይም እንዲቀርጽ ይፈቀድለት?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"ሲያጋሩ፣ ሲቀርጹ ወይም cast ሲያደርጉ ይህ መተግበሪያ በማያ ገጽዎ ላይ ለሚታይ ወይም በመሣሪያዎ ላይ ለሚጫወት ማንኛውም ነገር መዳረሻ አለው። ስለዚህ በይለፍ ቃላት፣ በክፍያ ዝርዝሮች፣ በመልዕክቶች ወይም በሌሎች ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልጋቸው መረጃዎች ላይ ጥንቃቄ ያድርጉ።"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"አንድን መተግበሪያ ሲያጋሩ፣ ሲቀርጹ ወይም cast ሲያደርጉ ይህ መተግበሪያ በዚያ መተግበሪያ ላይ ለሚታይ ወይም ለሚጫወት ማንኛውም ነገር መዳረሻ አለው። ስለዚህ በይለፍ ቃላት፣ በክፍያ ዝርዝሮች፣ በመልዕክቶች ወይም በሌሎች ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልጋቸው መረጃዎች ላይ ጥንቃቄ ያድርጉ።"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"በእርስዎ የአይቲ አስተዳዳሪ ታግዷል"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"የማያ ገጽ ቀረጻ በመሣሪያ መመሪያ ተሰናክሏል"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"ሁሉንም አጽዳ"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"ያቀናብሩ"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"ታሪክ"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ለማየት ይክፈቱ"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"የእርስዎን ካርዶች ማግኘት ላይ ችግር ነበር፣ እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"የገጽ መቆለፊያ ቅንብሮች"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR ኮድ ቃኝ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"የስራ መገለጫ"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"የአውሮፕላን ሁነታ"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"የእርስዎን ቀጣይ ማንቂያ <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> አይሰሙም"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ይጥፋ?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"በ<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> በኩል የውሂብ ወይም የበይነመረቡ መዳረሻ አይኖረዎትም። በይነመረብ በWi-Fi በኩል ብቻ ነው የሚገኝ የሚሆነው።"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"የእርስዎ አገልግሎት አቅራቢ"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"ወደ <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> ተመልሶ ይቀየር?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ በተገኝነት መሰረት በራስ ሰር አይቀይርም"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"አይ አመሰግናለሁ"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"አዎ፣ ቀይር"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"አንድ መተግበሪያ የፍቃድ ጥያቄ እያገደ ስለሆነ ቅንብሮች ጥያቄዎን ማረጋገጥ አይችሉም።"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> የ<xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> ቁራጮችን እንዲያሳይ ይፈቀድለት?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- ከ<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> የመጣ መረጃን ማንበብ ይችላል"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"ተገናኝቷል"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"በጊዜያዊነት ተገናኝቷል"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"ደካማ ግንኙነት"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ በራስ-ሰር አይገናኝም"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"ግንኙነት የለም"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"ሌላ አውታረ መረብ የሉም"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"المساعد الصوتي"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"محفظة"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"الماسح الضوئي لرمز الاستجابة السريعة"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"فتح القفل"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"الجهاز مُقفل."</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"مسح الوجه"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"إرسال"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"يتعذّر التعرّف على الوجه."</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"يمكنك استخدام بصمة إصبعك."</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"تم توصيل البلوتوث."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"نسبة شحن البطارية غير معروفة."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"وضع الطيران."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN) قيد التفعيل."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"مستوى البطارية <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> في المائة."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"نسبة الشحن بالبطارية <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> بالمائة، ويتبقى <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> تقريبًا بناءً على استخدامك."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"جارٍ شحن البطارية، <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"الاطّلاع على جميع الإشعارات"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"تم تفعيل المبرقة الكاتبة."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"رنين مع الاهتزاز."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"أثناء مشاركة محتوى تطبيق أو تسجيله أو بثه، يمكن لتطبيق <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> الوصول إلى كل العناصر المعروضة أو التي يتم تشغيلها في ذلك التطبيق، لذا يُرجى توخي الحذر بشأن كلمات المرور أو تفاصيل الدفع أو الرسائل أو المعلومات الحساسة الأخرى."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"متابعة"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"مشاركة محتوى تطبيق أو تسجيله"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"هل تريد السماح لهذا التطبيق بمشاركة المحتوى أو تسجيله؟"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"أثناء مشاركة المحتوى أو تسجيله أو بثه، يمكن لهذا التطبيق الوصول إلى كل العناصر المرئية على شاشتك أو التي يتم تشغيلها على جهازك، لذا يُرجى توخي الحذر بشأن كلمات المرور أو تفاصيل الدفع أو الرسائل أو المعلومات الحساسة الأخرى."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"أثناء مشاركة محتوى تطبيق أو تسجيله أو بثه، يمكن لهذا التطبيق الوصول إلى كل العناصر المعروضة أو التي يتم تشغيلها في ذلك التطبيق، لذا يُرجى توخي الحذر بشأن كلمات المرور أو تفاصيل الدفع أو الرسائل أو المعلومات الحساسة الأخرى."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"حظر مشرف تكنولوجيا المعلومات هذه الميزة"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"ميزة \"تصوير الشاشة\" غير مفعَّلة بسبب سياسة الجهاز."</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"محو الكل"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"إدارة"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"السجلّ"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"فتح القفل للاستخدام"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"حدثت مشكلة أثناء الحصول على البطاقات، يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"إعدادات شاشة القفل"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"مسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"الملف الشخصي للعمل"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"وضع الطيران"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"لن تسمع المنبّه القادم في <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"هل تريد إيقاف بيانات الجوّال؟"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"لن تتمكّن من استخدام البيانات أو الإنترنت من خلال <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. ولن يتوفر اتصال الإنترنت إلا عبر Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"مشغّل شبكة الجوّال"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"هل تريد التبديل مرة أخرى إلى \"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>\"؟"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"لن يتم تلقائيًا تبديل بيانات الجوّال بناءً على التوفّر."</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"لا، شكرًا"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"نعم، أريد التبديل"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"لا يمكن للإعدادات التحقق من ردك لأن هناك تطبيقًا يحجب طلب الإذن."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"هل تريد السماح لتطبيق <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> بعرض شرائح <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>؟"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- يستطيع قراءة المعلومات من <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"بيانات الجوّال"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"متصلة بالإنترنت"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"متصلة مؤقتًا"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"الاتصال ضعيف"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"لن يتم تلقائيًا الاتصال ببيانات الجوّال."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"لا يتوفّر اتصال بالإنترنت"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"لا تتوفّر شبكات أخرى."</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"কণ্ঠধ্বনিৰে সহায়"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"ৱালেট"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"কিউআৰ ক’ড স্কেনাৰ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"আনলক কৰক"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"ডিভাইচটো লক হৈ আছে"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"চেহেৰা স্কেন কৰি থকা হৈছে"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"পঠিয়াওক"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"মুখাৱয়ব চিনিব নোৱাৰি"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"ইয়াৰ সলনি ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"ব্লুটুথ সংযোগ হ’ল।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"বেটাৰীৰ চাৰ্জৰ শতাংশ অজ্ঞাত।"</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"এয়াৰপ্লে’ন ম’ড।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"ভিপিএন অন অৱস্থাত আছে।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> শতাংশ বেটাৰী।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"আপোনাৰ ব্যৱহাৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি বেটাৰী <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> শতাংশ, প্ৰায় <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> বাকী আছে"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"বেটাৰী চাৰ্জ হৈ আছে, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> শতাংশ।"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"আটাইবোৰ জাননী চাওক"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter সক্ষম কৰা হ\'ল৷"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"ৰিংগাৰ কম্পন অৱস্থাত আছে৷"</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"আপুনি শ্বেয়াৰ কৰা, ৰেকৰ্ড কৰা অথবা কাষ্ট কৰাৰ সময়ত, সেইটো এপত দৃশ্যমান যিকোনো বস্তু অথবা আপোনাৰ ডিভাইচত প্লে’ কৰা যিকোনো সমললৈ <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>ৰ এক্সেছ থাকে। গতিকে, পাছৱৰ্ড, পৰিশোধৰ সবিশেষ, বাৰ্তা অথবা অন্য সংবেদনশীল তথ্যৰ ক্ষেত্ৰত সাৱধান হওক।"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"অব্যাহত ৰাখক"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"এটা এপ্ শ্বেয়াৰ অথবা ৰেকৰ্ড কৰক"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"এই এপ্টোক শ্বেয়াৰ অথবা ৰেকৰ্ড কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"আপুনি শ্বেয়াৰ কৰা, ৰেকৰ্ড কৰা অথবা কাষ্ট কৰাৰ সময়ত, আপোনাৰ স্ক্ৰীনখনত দৃশ্যমান যিকোনো বস্তু অথবা আপোনাৰ ডিভাইচত প্লে’ কৰা যিকোনো সমললৈ এই এপ্টোৰ এক্সেছ থাকে। গতিকে, পাছৱৰ্ড, পৰিশোধৰ সবিশেষ, বাৰ্তা অথবা অন্য সংবেদনশীল তথ্যৰ ক্ষেত্ৰত সাৱধান হওক।"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"আপুনি শ্বেয়াৰ কৰা, ৰেকৰ্ড কৰা অথবা কাষ্ট কৰাৰ সময়ত, সেইটো এপত দৃশ্যমান যিকোনো বস্তু অথবা আপোনাৰ ডিভাইচত প্লে’ কৰা যিকোনো সমললৈ এই এপ্টোৰ এক্সেছ থাকে। গতিকে, পাছৱৰ্ড, পৰিশোধৰ সবিশেষ, বাৰ্তা অথবা অন্য সংবেদনশীল তথ্যৰ ক্ষেত্ৰত সাৱধান হওক।"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে অৱৰোধ কৰিছে"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"ডিভাইচ সম্পৰ্কীয় নীতিয়ে স্ক্ৰীন কেপশ্বাৰ কৰাটো অক্ষম কৰিছে"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"আটাইবোৰ মচক"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"পৰিচালনা"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"ইতিহাস"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আনলক কৰক"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"আপোনাৰ কাৰ্ড লাভ কৰোঁতে এটা সমস্যা হৈছে, অনুগ্ৰহ কৰি পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"লক স্ক্ৰীনৰ ছেটিং"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"কিউআৰ ক’ড স্কেন কৰক"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"এয়াৰপ্লে’ন ম’ড"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"আপুনি আপোনাৰ পিছৰটো এলাৰ্ম <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> বজাত শুনা নাপাব"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"ম’বাইল ডেটা অফ কৰিবনে?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"আপুনি <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>ৰ জৰিয়তে ডেটা সংযোগ বা ইণ্টাৰনেট সংযোগ নাপাব। কেৱল ৱাই-ফাইৰ যোগেৰে ইণ্টাৰনেট উপলব্ধ হ\'ব।"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"আপোনাৰ বাহক"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"আকৌ <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>লৈ সলনি কৰিবনে?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"ম’বাইলৰ ডেটা উপলব্ধতাৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সলনি কৰা নহ’ব"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"নালাগে, ধন্যবাদ"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"হয়, সলনি কৰক"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"এটা এপে অনুমতি বিচাৰি কৰা অনুৰোধ এটা ঢাকি ধৰা বাবে ছেটিঙৰ পৰা আপোনাৰ উত্তৰ সত্যাপন কৰিব পৰা নাই।"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>ক <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>ৰ অংশ দেখুওৱাবলৈ অনুমতি দিবনে?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- ই <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>ৰ তথ্য পঢ়িব পাৰে"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"ম’বাইল ডেটা"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"সংযোজিত হৈ আছে"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"অস্থায়ীভাৱে সংযোগ কৰা হৈছে"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"বেয়া সংযোগ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"ম’বাইল ডেটা স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সংযুক্ত নহ’ব"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"সংযোগ নাই"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"অন্য কোনো নেটৱৰ্ক উপলব্ধ নহয়"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Səs Yardımçısı"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Pulqabı"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR Kodu Skaneri"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Kiliddən çıxarın"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Cihaz kilidlənib"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Üzün skan edilməsi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Göndərin"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Üzü tanımaq olmur"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Barmaq izi istifadə edin"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth qoşulub."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Batareyanın faizi naməlumdur."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Uçuş rejimi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN aktivdir."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Batareya <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> faizdir."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Batareya <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> faizdir, istifadəyə əsasən təxminən <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> qalıb"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Batareya doldurulur, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% faiz."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Bütün bildirişlərə baxın"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter aktivləşdirilib."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Zəng vibrasiyası"</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Paylaşdığınız, qeydə aldığınız və ya yayımladığınız zaman <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> tətbiqi həmin tətbiqdə göstərilən və ya oxudulan hər şeyə giriş edə bilir. Odur ki, parollar, ödəniş detalları, mesajlar və ya digər həssas məlumatlarla bağlı diqqətli olun."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Davam edin"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Tətbiqi paylaşın və ya qeydə alın"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Bu tətbiqə paylaşmağa və ya yazmağa icazə verilsin?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Paylaşdığınız, yazdığınız və ya yayımladığınız zaman bu tətbiq ekranınızda görünən və ya cihazınızda oxudulan hər şeyə giriş edə bilir. Odur ki, parollar, ödəniş detalları, mesajlar və ya digər həssas məlumatlarla bağlı diqqətli olun."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Paylaşdığınız, qeydə aldığınız və ya yayımladığınız zaman bu tətbiq həmin tətbiqdə göstərilən və ya oxudulan hər şeyə giriş edə bilir. Odur ki, parollar, ödəniş detalları, mesajlar və ya digər həssas məlumatlarla bağlı diqqətli olun."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"İT admininiz tərəfindən bloklanıb"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Ekran çəkimi cihaz siyasəti ilə deaktiv edilib"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Hamısını silin"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"İdarə edin"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Tarixçə"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"İstifadə etmək üçün kiliddən çıxarın"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Kartların əldə edilməsində problem oldu, sonra yenidən cəhd edin"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Kilid ekranı ayarları"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR kodu skanlayın"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"İş profili"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Təyyarə rejimi"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> zaman növbəti xəbərdarlığınızı eşitməyəcəksiniz"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Mobil data söndürülsün?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> ilə data və ya internetə daxil ola bilməyəcəksiniz. İnternet yalnız Wi-Fi ilə əlçatan olacaq."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"operatorunuz"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> operatoruna keçirilsin?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Mobil data əlçatımlıq əsasında avtomatik olaraq keçirilməyəcək"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Xeyr, təşəkkürlər"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Bəli, keçirin"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Tətbiq icazə sorğusunu gizlətdiyi üçün Ayarlar cavabınızı doğrulaya bilməz."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> tətbiqinə <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> hissələrini göstərmək üçün icazə verilsin?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> tətbiqindən məlumat oxuya bilər"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobil data"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Qoşulub"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Müvəqqəti qoşulub"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Zəif bağlantı"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Mobil data avtomatik qoşulmayacaq"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Bağlantı yoxdur"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Heç bir başqa şəbəkə əlçatan deyil"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Glasovna pomoć"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Novčanik"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Skener QR koda"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Otključajte"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Uređaj je zaključan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Skeniranje lica"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Pošalji"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Lice nije prepoznato"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Koristite otisak prsta"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth je priključen."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Procenat napunjenosti baterije nije poznat."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Režim rada u avionu."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN je uključen."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Baterija je na <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> posto."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Baterija je na <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> posto, preostalo vreme na osnovu korišćenja je <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Baterija se puni, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> posto."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Pogledajte sva obaveštenja"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter je omogućen."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Vibracija zvona."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Kada delite, snimate ili prebacujete aplikaciju, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ima pristup kompletnom sadržaju koji je vidljiv ili se pušta u toj aplikaciji. Budite pažljivi sa lozinkama, informacijama o plaćanju, porukama ili drugim osetljivim informacijama."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Nastavi"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Delite ili snimite aplikaciju"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Želite da dozvolite ovoj aplikaciji da deli ili snima?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Kada delite, snimate ili prebacujete, ova aplikacija ima pristup kompletnom sadržaju koji je vidljiv na ekranu ili se pušta na uređaju. Budite pažljivi sa lozinkama, informacijama o plaćanju, porukama ili drugim osetljivim informacijama."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Kada delite, snimate ili prebacujete aplikaciju, ova aplikacija ima pristup kompletnom sadržaju koji je vidljiv ili se pušta u toj aplikaciji. Budite pažljivi sa lozinkama, informacijama o plaćanju, porukama ili drugim osetljivim informacijama."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Blokira IT administrator"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Snimanje ekrana je onemogućeno smernicama za uređaj"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Obriši sve"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Upravljajte"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Istorija"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Otključaj radi korišćenja"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Došlo je do problema pri preuzimanju kartica. Probajte ponovo kasnije"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Podešavanja zaključanog ekrana"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Skenirajte QR kôd"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Poslovni profil"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Režim rada u avionu"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Nećete čuti sledeći alarm u <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Želite da isključite mobilne podatke?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Nećete imati pristup podacima ili internetu preko mobilnog operatera <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet će biti dostupan samo preko WiFi veze."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"mobilni operater"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Želite da se vratite na mobilnog operatera <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Mobilni podaci se neće automatski promeniti na osnovu dostupnosti"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Ne, hvala"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Da, pređi"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Podešavanja ne mogu da verifikuju vaš odgovor jer aplikacija skriva zahtev za dozvolu."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Želite li da dozvolite aplikaciji <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> da prikazuje isečke iz aplikacije <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"– Može da čita podatke iz aplikacije <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobilni podaci"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Povezano"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Privremeno povezano"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Veza je loša"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Nije uspelo autom. povezivanje preko mob. podataka"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Veza nije uspostavljena"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Nije dostupna nijedna druga mreža"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Галасавая дапамога"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Кашалёк"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Сканер QR-кодаў"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Разблакiраваць"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Прылада заблакіравана"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Сканіраванне твару"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Адправіць"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Твар не распазнаны"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Скарыстайце адбітак пальца"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth-сувязь."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Працэнт зараду акумулятара невядомы."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Рэжым палёту."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN уключана."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Працэнт зараду акумулятара: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Зарад акумулятара ў працэнтах: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>. Пры такім выкарыстанні яго хопіць прыблізна на <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Акумулятар зараджаецца. Бягучы зарад: <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Паказаць усе апавяшчэнні"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter уключаны."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Выклік з вібрацыяй."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Калі пачынаецца абагульванне, запіс ці трансляцыя змесціва праграмы, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> атрымлівае доступ да ўсяго змесціва, якое паказваецца ці прайграецца ў праграме. Таму прадухіліце паказ пароляў, плацежных рэквізітаў, паведамленняў і іншай канфідэнцыяльнай інфармацыі."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Далей"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Абагульванне або запіс праграмы"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Дазволіць гэтай праграме абагульваць або запісваць змесціва?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Калі пачынаецца абагульванне, запіс ці трансляцыя, гэта праграма атрымлівае доступ да ўсяго змесціва, якое паказваецца на экране ці прайграецца на прыладзе. Таму прадухіліце паказ пароляў, звестак пра плацяжы, паведамленняў і іншай канфідэнцыяльнай інфармацыі."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Калі пачынаецца абагульванне, запіс ці трансляцыя змесціва праграмы, гэта праграма атрымлівае доступ да ўсяго змесціва, якое ў ёй паказваецца ці прайграецца. Таму прадухіліце паказ пароляў, звестак пра плацяжы, паведамленняў і іншай канфідэнцыяльнай інфармацыі."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Заблакіравана вашым ІТ-адміністратарам"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Здыманне экрана адключана згодна з палітыкай прылады"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Ачысціць усё"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Кіраваць"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Гісторыя"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Разблакіраваць для выкарыстання"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Узнікла праблема з загрузкай вашых карт. Паўтарыце спробу пазней"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Налады экрана блакіроўкі"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Сканіраванне QR-кода"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Працоўны профіль"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Рэжым палёту"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Вы не пачуеце наступны будзільнік <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Выключыць мабільную перадачу даных?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"У вас не будзе доступу да даных ці інтэрнэту праз аператара <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Інтэрнэт будзе даступны толькі праз Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"ваш аператар"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Зноў пераключыцца на аператара \"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>\"?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Мабільны інтэрнэт не будзе аўтаматычна пераключацца ў залежнасці ад даступнасці"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Не, дзякуй"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Так, пераключыцца"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Праграма хавае запыт на дазвол, таму ваш адказ немагчыма спраўдзіць у Наладах."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Дазволіць праграме <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> паказваць зрэзы праграмы <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Можа счытваць інфармацыю з праграмы <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Мабільная перадача даных"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Падключана"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Падключана часова"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Нестабільнае падключэнне"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Мабільная перадача даных не ўключаецца аўтаматычна"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Няма падключэння"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Больш няма даступных сетак"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Гласова помощ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Портфейл"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Скенер за QR кодове"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Отключване"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Устройството е заключено"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Извършва се сканиране на лице"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Изпращане"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Лицето не е разпознато"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Използвайте отпечатък"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth е включен."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Процентът на батерията е неизвестен."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Самолетен режим."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"Функцията за виртуална частна мрежа (VPN) е включена."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> процента батерия."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Батерията е на <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> процента. Още около <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> въз основа на използването"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Батерията се зарежда, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Вижте всички известия"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter бе активиран."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Вибрира при звънене."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Когато споделяте, записвате или предавате, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> има достъп до всичко, което се показва или възпроизвежда в това приложение, затова бъдете внимателни с пароли, подробности за начини на плащане, съобщения или друга поверителна информация."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Напред"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Споделяне или записване на приложение"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Да се разреши ли на това приложение да споделя или записва?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Когато споделяте, записвате или предавате, това приложение има достъп до всичко, което се вижда на екрана ви или се възпроизвежда на устройството ви, затова бъдете внимателни с пароли, подробности за начини на плащане, съобщения или друга поверителна информация."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Когато споделяте, записвате или предавате, това приложение има достъп до всичко, което се показва или възпроизвежда в него, затова бъдете внимателни с пароли, подробности за начини на плащане, съобщения или друга поверителна информация."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Блокирано от системния ви администратор"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Заснемането на екрана е деактивирано от правило за устройството"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Изчистване на всички"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Управление"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"История"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Отключване с цел използване"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"При извличането на картите ви възникна проблем. Моля, опитайте отново по-късно"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Настройки за заключения екран"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR код: сканиране"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Потребителски профил в Work"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Самолетен режим"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Няма да чуете следващия си будилник в <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Да се изключат ли мобилните данни?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Няма да можете да използвате данни или интернет чрез <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Ще имате достъп до интернет само през Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"оператора си"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Искате ли да се върнете към <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Мрежата за мобилни данни няма да се превключва автоматично въз основа на наличността"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Не, благодаря"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Да, превключване"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"От Настройки не може да се получи потвърждение за отговора ви, защото заявката за разрешение се прикрива от приложение."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Искате ли да разрешите на <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> да показва части от <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"– Може да чете информация от <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Мобилни данни"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Свързано"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Установена е временна връзка"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Слаба връзка"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Връзката за мобилни данни няма да е автоматична"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Няма връзка"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Няма други налични мрежи"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"ভয়েস সহায়তা"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR কোড স্ক্যানার"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"আনলক করুন"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"ডিভাইস লক করা আছে"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"ফেস স্ক্যান করা হচ্ছে"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"পাঠান"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"ফেস শনাক্ত করা যায়নি"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"পরিবর্তে ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করুন"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"ব্লুটুথ সংযুক্ত হয়েছে৷"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"ব্যাটারি কত শতাংশ আছে তা জানা যায়নি।"</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"বিমান মোড৷"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN চালু আছে।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> শতাংশ ব্যাটারি রয়েছে৷"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"ব্যাটারি <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> শতাংশ, বর্তমান ব্যবহারের উপর ভিত্তি করে আর <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> চলবে"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"ব্যাটারি চার্জ হচ্ছে, এখন <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> শতাংশ চার্জ আছে৷"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"সমস্ত বিজ্ঞপ্তি দেখুন"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"টেলি টাইপরাইটার সক্ষম করা আছে৷"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"রিং বাজার সাথে স্পন্দিত করুন৷"</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"কোনও অ্যাপ আপনার শেয়ার করা, রেকর্ড করা বা কাস্ট করার সময়, সেই অ্যাপে দেখা যায় বা খেলা হয় এমন সব কিছু অ্যাক্সেস করার অনুমতি <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>-এর আছে। তাই পাসওয়ার্ড, পেমেন্টের বিবরণ, মেসেজ বা অন্য সংবেদনশীল তথ্য সম্পর্কে সতর্ক থাকুন।"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"চালিয়ে যান"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"অ্যাপ শেয়ার বা রেকর্ড করা"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"এই অ্যাপকে শেয়ার বা রেকর্ড করার অনুমতি দেবেন?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"আপনি শেয়ার, রেকর্ড বা কাস্ট করার সময় স্ক্রিনে দৃশ্যমান বা ডিভাইসে চালানো হয়েছে এমন সব কিছুই এই অ্যাপ অ্যাক্সেস করতে পারবে। সেই জন্য পাসওয়ার্ড, পেমেন্টের বিবরণ, মেসেজ বা অন্য সংবেদনশীল তথ্য সম্পর্কে সতর্ক থাকুন।"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"কোনও অ্যাপের মাধ্যমে শেয়ার, রেকর্ড বা কাস্ট করার সময়, অ্যাপে দৃশ্যমান বা তাতে চালানো হয়েছে এমন সব কিছুই এই অ্যাপ অ্যাক্সেস করতে পারবে। সেই জন্য পাসওয়ার্ড, পেমেন্টের বিবরণ, মেসেজ বা অন্য সংবেদনশীল তথ্য সম্পর্কে সতর্ক থাকুন।"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"আপনার আইটি অ্যাডমিন ব্লক করেছেন"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"ডিভাইস নীতির কারণে স্ক্রিন ক্যাপচার করার প্রসেস বন্ধ করা আছে"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"সবকিছু সাফ করুন"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"পরিচালনা করুন"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"ইতিহাস"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ব্যবহার করতে আনলক করুন"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"আপনার কার্ড সংক্রান্ত তথ্য পেতে সমস্যা হয়েছে, পরে আবার চেষ্টা করুন"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"লক স্ক্রিন সেটিংস"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR কোড স্ক্যান করুন"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"কাজের প্রোফাইল"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"বিমান মোড"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"আপনি আপনার পরবর্তী <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> অ্যালার্ম শুনতে পাবেন না"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"মোবাইল ডেটা বন্ধ করবেন?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"আপনি \'<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>\'-এর মাধ্যমে ডেটা অথবা ইন্টারনেট অ্যাক্সেস করতে পারবেন না। শুধুমাত্র ওয়াই-ফাইয়ের মাধ্যমেই ইন্টারনেট অ্যাক্সেস করা যাবে।"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"আপনার পরিষেবা প্রদানকারী"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"আবার <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>-এর ডেটায় পরিবর্তন করবেন?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"উপলভ্যতার উপরে ভিত্তি করে অটোমেটিক মোবাইল ডেটায় পরিবর্তন করা হবে না"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"না থাক"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"হ্যাঁ, পাল্টান"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"একটি অ্যাপ কোনও অনুমোদনের অনুরোধকে ঢেকে দিচ্ছে, তাই সেটিংস থেকে আপনার প্রতিক্রিয়া যাচাই করা যাচ্ছে না।"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> অ্যাপটিকে <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> এর অংশ দেখানোর অনুমতি দেবেন?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- এটি <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> এর তথ্য অ্যাক্সেস করতে পারবে"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"মোবাইল ডেটা"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"কানেক্ট করা আছে"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"সাময়িকভাবে কানেক্ট করা হয়েছে"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"খারাপ কানেকশন"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"মোবাইল ডেটা নিজে থেকে কানেক্ট হবে না"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"কানেকশন নেই"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"অন্য কোনও নেটওয়ার্ক উপলভ্য নেই"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Glasovna pomoć"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Novčanik"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Skener QR koda"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Otključaj"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Uređaj je zaključan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Skeniranje lica"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Pošalji"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Nije moguće prepoznati lice"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Koristite otisak prsta"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth je povezan."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Postotak napunjenosti baterije nije poznat"</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Način rada u avionu."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN uključen."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Baterija na <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> posto."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Baterija je na <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> posto. Na osnovu vaše potrošnje preostalo vam je otprilike <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Punjenje baterije, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Vidite sva obavještenja"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Omogućena opcija TeleTypewriter."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Zvuk zvona na vibraciji."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Kada aplikaciju dijelite, snimate ili emitirate, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ima pristup svemu što se prikazuje ili reproducira u toj aplikaciji. Zato budite oprezni s lozinkama, detaljima o plaćanju, porukama i drugim osjetljivim informacijama."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Nastavi"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Dijelite ili snimite aplikaciju"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Dozvoliti aplikaciji da dijeli ili snima?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Kada dijelite, snimate ili emitirate, aplikacija ima pristup svemu što je vidljivo na ekranu ili što se reproducira na uređaju. Zato budite oprezni s lozinkama, detaljima o plaćanju, porukama i drugim osjetljivim informacijama."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Kada dijelite, snimate ili emitirate aplikaciju, ona ima pristup svemu što se prikazuje ili reproducira u toj aplikaciji. Zato budite oprezni s lozinkama, detaljima o plaćanju, porukama i drugim osjetljivim informacijama."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Blokirao je vaš IT administrator"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Snimanje ekrana je onemogućeno pravilima uređaja"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Očisti sve"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Upravljajte"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Historija"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,7 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Otključajte da koristite"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Došlo je do problema prilikom preuzimanja vaših kartica. Pokušajte ponovo kasnije"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Postavke zaključavanja ekrana"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Skenirajte QR kôd"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="1938155688725760702">"Čitač QR koda"</string>
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Profil za posao"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Način rada u avionu"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Nećete čuti sljedeći alarm u <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +740,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Isključiti prijenos podataka na mobilnoj mreži?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Nećete imati pristup podacima ni internetu putem mobilnog operatera <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet će biti dostupan samo putem WiFi-ja."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"vaš operater"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Vratiti na operatera <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Prijenos podataka na mobilnoj mreži se neće automatski promijeniti na osnovu dostupnosti"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Ne, hvala"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Da, promijeni"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Postavke ne mogu potvrditi vaš odgovor jer aplikacija zaklanja zahtjev za odobrenje."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Dozvoliti aplikaciji <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> da prikazuje isječke aplikacije <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Može čitati informacije iz aplikacije <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +934,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Prijenos podataka na mobilnoj mreži"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Povezano"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Privremeno povezano"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Slaba veza"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Prijenos podataka se neće automatski povezati"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Niste povezani s mrežom"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Druge mreže nisu dostupne"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Assistència per veu"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Escàner de codis QR"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Desbloqueja"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Dispositiu bloquejat"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"S\'està escanejant la cara"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Envia"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"No es reconeix la cara"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Utilitza l\'empremta digital"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth connectat."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Es desconeix el percentatge de bateria."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Mode d\'avió."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN activada"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> per cent de bateria."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> per cent de bateria amb aproximadament <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> de temps restant segons l\'ús que en fas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"La bateria s\'està carregant (<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%)."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Mostra totes les notificacions"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Teletip activat."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Mode vibració."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Quan estàs compartint, gravant o emetent, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> té accés a qualsevol cosa que es vegi a la pantalla o que es reprodueixi a l\'aplicació. Per aquest motiu, ves amb compte amb les contrasenyes, les dades de pagament, els missatges o altra informació sensible."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Continua"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Comparteix o grava una aplicació"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Vols permetre que aquesta aplicació comparteixi o gravi contingut?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Quan estàs compartint, gravant o emetent, aquesta aplicació té accés a qualsevol cosa que es vegi a la pantalla o que es reprodueixi al dispositiu. Per aquest motiu, ves amb compte amb les contrasenyes, les dades de pagament, els missatges o altra informació sensible."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Quan estàs compartint, gravant o emetent, aquesta aplicació té accés a qualsevol cosa que es vegi a la pantalla o que es reprodueixi a l\'aplicació. Per aquest motiu, ves amb compte amb les contrasenyes, les dades de pagament, els missatges o altra informació sensible."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Bloquejat per l\'administrador de TI"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Les captures de pantalla estan desactivades per la política de dispositius"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Esborra-ho tot"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Gestiona"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Historial"</string>
|
||||
@@ -430,8 +431,8 @@
|
||||
<string name="monitoring_description_management_network_logging" msgid="216983105036994771">"L\'administrador ha activat el registre de xarxa, que supervisa el trànsit del teu dispositiu."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_managed_profile_network_logging" msgid="6932303843097006037">"L\'administrador ha activat el registre de xarxa, que monitora el trànsit al teu perfil de treball, però no al personal."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_named_vpn" msgid="7502657784155456414">"Aquest dispositiu es connecta a Internet a través de <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>. El teu administrador de TI pot veure l\'activitat de la teva xarxa, inclosos els correus electrònics i les dades de navegació."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_two_named_vpns" msgid="6726394451199620634">"Aquest dispositiu es connecta a Internet a través de <xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="VPN_APP_1">%2$s</xliff:g>. El teu administrador de TI pot veure la teva activitat a la xarxa, inclosos els correus electrònics i les dades de navegació."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_managed_profile_named_vpn" msgid="7254359257263069766">"Les aplicacions de treball es connecten a Internet a través de <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>. El teu administrador de TI i el teu proveïdor de VPN poden veure la teva activitat a la xarxa en aplicacions de treball, inclosos els correus electrònics i les dades de navegació."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_two_named_vpns" msgid="6726394451199620634">"Aquest dispositiu es connecta a Internet a través de <xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="VPN_APP_1">%2$s</xliff:g>. El teu administrador de TI pot veure la teva activitat de xarxa, inclosos els correus electrònics i les dades de navegació."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_managed_profile_named_vpn" msgid="7254359257263069766">"Les aplicacions de treball es connecten a Internet a través de <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>. El teu administrador de TI i el teu proveïdor de VPN poden veure la teva activitat de xarxa en aplicacions de treball, inclosos els correus electrònics i les dades de navegació."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_personal_profile_named_vpn" msgid="5083909710727365452">"Les aplicacions personals es connecten a Internet a través de <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>. El teu proveïdor de VPN pot veure l\'activitat de la teva xarxa, inclosos els correus electrònics i les dades de navegació."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="8292589617720435430">" "</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="5264167033247632071">"Obre la configuració de la VPN"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Desbloqueja per utilitzar"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Hi ha hagut un problema en obtenir les teves targetes; torna-ho a provar més tard"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Configuració de la pantalla de bloqueig"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Escaneja un codi QR"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Perfil de treball"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Mode d\'avió"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> no sentiràs la pròxima alarma"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Vols desactivar les dades mòbils?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"No tindràs accés a dades ni a Internet mitjançant <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet només estarà disponible per Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"el teu operador de telefonia mòbil"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Vols tornar a <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Les dades mòbils no canviaran automàticament en funció de la disponibilitat"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"No, gràcies"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Sí, fes el canvi"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Com que hi ha una aplicació que oculta una sol·licitud de permís, no es pot verificar la teva resposta des de la configuració."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Vols permetre que <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> mostri porcions de l\'aplicació <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Pot llegir informació de l\'aplicació <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Dades mòbils"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Connectat"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Connexió temporal"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Connexió feble"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Les dades mòbils no es connectaran automàticament"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Sense connexió"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"No hi ha cap altra xarxa disponible"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Hlasová asistence"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Peněženka"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Čtečka QR kódů"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Odemknout"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Zařízení uzamčeno"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Skenování obličeje"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Odeslat"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Obličej nelze rozpoznat"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Použijte otisk prstu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Rozhraní Bluetooth je připojeno."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Procento baterie není známé."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Režim Letadlo."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN je zapnuto."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Stav baterie: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> procent."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Baterie je nabitá na <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> procent, při vašem používání vydrží ještě <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Baterie se nabíjí. Nabito: <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Zobrazit všechna oznámení"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Rozhraní TeleTypewriter zapnuto."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Vibrační vyzvánění."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Když sdílíte, nahráváte nebo odesíláte aplikaci, aplikace <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> má přístup k veškerému obsahu, který je v této aplikaci zobrazen nebo přehráván. Dejte proto pozor na hesla, platební údaje, zprávy nebo jiné citlivé informace."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Pokračovat"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Sdílení nebo nahrání aplikace"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Povolit této aplikaci sdílet nebo nahrávat?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Když sdílíte, nahráváte nebo odesíláte obsah, aplikace má přístup ke všemu, co je viditelné na obrazovce nebo se přehrává v zařízení. Dejte proto pozor na hesla, platební údaje, zprávy nebo jiné citlivé informace."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Když sdílíte, nahráváte nebo odesíláte aplikaci, aplikace má přístup ke všemu, co je v této aplikaci zobrazeno nebo se přehrává. Dejte proto pozor na hesla, platební údaje, zprávy nebo jiné citlivé informace."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Blokováno administrátorem IT"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Záznam obrazovky je zakázán zásadami zařízení"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Smazat vše"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Spravovat"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Historie"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Odemknout a použít"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Při načítání karet došlo k problému, zkuste to později"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Nastavení obrazovky uzamčení"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Naskenovat QR kód"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Pracovní profil"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Režim Letadlo"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Svůj další budík <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> neuslyšíte"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Vypnout mobilní data?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Prostřednictvím <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> nebudete moci používat data ani internet. Internet bude dostupný pouze přes Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"vašeho operátora"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Přepnout zpět na operátora <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Mobilní data se nebudou automaticky přepínat podle dostupnosti"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Ne, díky"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Ano, přepnout"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Žádost o oprávnění je blokována jinou aplikací. Nastavení proto vaši odpověď nemůže ověřit."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Povolit aplikaci <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> zobrazovat ukázky z aplikace <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"– Může číst informace z aplikace <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobilní data"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Připojeno"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Dočasně připojeno"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Nekvalitní připojení"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Mobilní data se nebudou připojovat automaticky"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Žádné připojení"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Žádné další sítě nejsou k dispozici"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Taleassistent"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR-kodescanner"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Lås op"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Enheden er låst"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Scanner ansigt"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Send"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Ansigt kan ikke genkendes"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Brug fingeraftryk i stedet"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth tilsluttet."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Batteriniveauet er ukendt."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Flytilstand."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN er slået til."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Batteri <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> procent."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Batteriniveauet er på <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> procent, så du har ca. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> tilbage, alt efter hvordan du bruger enheden"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Batteriet oplades. <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Se alle notifikationer"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter aktiveret."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Ringervibration."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Når du deler, optager eller caster en app, har <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> adgang til alt, der vises eller afspilles i den pågældende app. Vær derfor forsigtig med adgangskoder, betalingsoplysninger, beskeder og andre følsomme oplysninger."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Fortsæt"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Del eller optag en app"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Vil du tillade, at denne app deler eller optager?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Når du deler, optager eller caster, har denne app adgang til alt, der vises på din skærm eller afspilles på din enhed. Vær derfor forsigtig med adgangskoder, betalingsoplysninger, beskeder og andre følsomme oplysninger."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Når du deler, optager eller caster en app, har denne app adgang til alt, der vises eller afspilles i den pågældende app. Vær derfor forsigtig med adgangskoder, betalingsoplysninger, beskeder og andre følsomme oplysninger."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Blokeret af din it-administrator"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Screenshots er deaktiveret af enhedspolitikken"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Ryd alle"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Administrer"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Historik"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Lås op for at bruge"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Dine kort kunne ikke hentes. Prøv igen senere."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Lås skærmindstillinger"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Scan QR-kode"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Arbejdsprofil"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Flytilstand"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Du vil ikke kunne høre din næste alarm <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Vil du deaktivere mobildata?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Du vil ikke have data- eller internetadgang via <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Der vil kun være adgang til internettet via Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"dit mobilselskab"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Vil du skifte tilbage til <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Mobildata skifter ikke automatisk på baggrund af tilgængelighed"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Nej tak"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Ja, skift"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Indstillinger kan ikke bekræfte dit svar, da en app dækker for en anmodning om tilladelse."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Vil du give <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> tilladelse til at vise eksempler fra <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Den kan læse oplysninger fra <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobildata"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Forbundet"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Midlertidigt forbundet"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Dårlig forbindelse"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Ingen automatisk mobildataforbindelse"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Der er ingen forbindelse"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Der er ingen andre tilgængelige netværk"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Sprachassistent"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR-Code-Scanner"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Entsperren"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Gerät gesperrt"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Gesicht wird gescannt"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Senden"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Gesicht nicht erkannt"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Fingerabdruck verwenden"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Mit Bluetooth verbunden"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Akkustand unbekannt."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Flugmodus"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN an."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Akku bei <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> Prozent."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Akku bei <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> Prozent. Bei deinem Nutzungsmuster hast du noch Strom für etwa <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Akku wird aufgeladen, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> Prozent."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Alle Benachrichtigungen ansehen"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Schreibtelefonie aktiviert"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Klingeltonmodus \"Vibration\""</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Beim Teilen, Aufnehmen oder Übertragen einer App hat <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> Zugriff auf alle Inhalte, die in dieser App sichtbar sind oder wiedergegeben werden. Sei daher mit Passwörtern, Zahlungsdetails, Nachrichten oder anderen vertraulichen Informationen vorsichtig."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Weiter"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"App teilen oder aufnehmen"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Dieser App das Teilen oder Aufnehmen erlauben?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Beim Teilen, Aufnehmen oder Übertragen hat diese App Zugriff auf alle Inhalte, die auf dem Bildschirm sichtbar sind oder auf dem Gerät wiedergegeben werden. Sei daher mit Passwörtern, Zahlungsdetails, Nachrichten oder anderen vertraulichen Informationen vorsichtig."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Beim Teilen, Aufnehmen oder Übertragen einer App hat diese App Zugriff auf alle Inhalte, die in dieser App sichtbar sind oder wiedergegeben werden. Sei daher mit Passwörtern, Zahlungsdetails, Nachrichten oder anderen vertraulichen Informationen vorsichtig."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Vom IT-Administrator blockiert"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Bildschirmaufnahme ist durch die Geräterichtlinien deaktiviert"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Alle löschen"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Verwalten"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Verlauf"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Zum Verwenden entsperren"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Beim Abrufen deiner Karten ist ein Fehler aufgetreten – bitte versuch es später noch einmal"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Einstellungen für den Sperrbildschirm"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR-Code scannen"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Arbeitsprofil"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Flugmodus"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Lautloser Weckruf <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Mobile Daten deaktivieren?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Du kannst dann nicht mehr über <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> auf Daten und das Internet zugreifen. Das Internet ist nur noch über WLAN verfügbar."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"deinen Mobilfunkanbieter"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Zurück zu <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> wechseln?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Mobile Daten werden nicht je nach Verfügbarkeit automatisch gewechselt"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Nein danke"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Ja, wechseln"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Deine Eingabe wird von \"Einstellungen\" nicht erkannt, weil die Berechtigungsanfrage von einer App verdeckt wird."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> erlauben, Teile von <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> anzuzeigen?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"– Darf Informationen aus <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> lesen"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobile Daten"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Verbunden"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Vorübergehend verbunden"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Schwache Verbindung"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Keine automatische Verbindung über mobile Daten"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Keine Verbindung"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Keine anderen Netzwerke verfügbar"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Φωνητική υποβοήθηση"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Πορτοφόλι"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Σάρωση κωδικών QR"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Ξεκλείδωμα"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Η συσκευή κλειδώθηκε"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Σάρωση προσώπου"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Αποστολή"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Αδύνατη η αναγν. προσώπου"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Χρησιμ. δακτυλ. αποτύπ."</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Το Bluetooth είναι συνδεδεμένο."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Άγνωστο ποσοστό μπαταρίας."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Λειτουργία πτήσης."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN ενεργό."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Μπαταρία <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> τοις εκατό."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Μπαταρία στο <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> τοις εκατό. Περίπου <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ακόμη, βάσει της χρήσης σας"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Φόρτιση μπαταρίας: <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Δείτε όλες τις ειδοποιήσεις"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Το TeleTypewriter ενεργοποιήθηκε."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Δόνηση ειδοποίησης ήχου."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Όταν κάνετε κοινοποίηση, εγγραφή ή μετάδοση μιας εφαρμογής, η εφαρμογή <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> έχει πρόσβαση σε οτιδήποτε είναι ορατό ή αναπαράγεται στη συγκεκριμένη εφαρμογή. Επομένως, να είστε προσεκτικοί με τους κωδικούς πρόσβασης, τα στοιχεία πληρωμής, τα μηνύματα ή άλλες ευαίσθητες πληροφορίες."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Συνέχεια"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Κοινοποίηση ή εγγραφή εφαρμογής"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή η κοινή χρήση ή εγγραφή;"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Όταν κάνετε κοινοποίηση, εγγραφή ή μετάδοση, αυτή η εφαρμογή έχει πρόσβαση σε οτιδήποτε είναι ορατό στην οθόνη σας ή αναπαράγεται στη συσκευή σας. Επομένως, να είστε προσεκτικοί με τους κωδικούς πρόσβασης, τα στοιχεία πληρωμής, τα μηνύματα ή άλλες ευαίσθητες πληροφορίες."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Όταν κάνετε κοινοποίηση, εγγραφή ή μετάδοση μιας εφαρμογής, αυτή η εφαρμογή έχει πρόσβαση σε οτιδήποτε είναι ορατό ή αναπαράγεται στη συγκεκριμένη εφαρμογή. Επομένως, να είστε προσεκτικοί με τους κωδικούς πρόσβασης, τα στοιχεία πληρωμής, τα μηνύματα ή άλλες ευαίσθητες πληροφορίες."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Αποκλείστηκε από τον διαχειριστή IT"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Η καταγραφή οθόνης έχει απενεργοποιηθεί από την πολιτική χρήσης συσκευής."</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Διαγραφή όλων"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Διαχείριση"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Ιστορικό"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,7 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Ξεκλείδωμα για χρήση"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Παρουσιάστηκε πρόβλημα με τη λήψη των καρτών σας. Δοκιμάστε ξανά αργότερα"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Ρυθμίσεις κλειδώματος οθόνης"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Σάρωση κωδικού QR"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="1938155688725760702">"Σάρωση κωδικών QR"</string>
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Προφίλ εργασίας"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Λειτουργία πτήσης"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Δεν θα ακούσετε το επόμενο ξυπνητήρι σας <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +740,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Απενεργοποίηση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας;"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Δεν θα έχετε πρόσβαση σε δεδομένα ή στο διαδίκτυο μέσω της εταιρείας κινητής τηλεφωνίας <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Θα έχετε πρόσβαση στο διαδίκτυο μόνο μέσω Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"η εταιρεία κινητής τηλεφωνίας"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Επιστροφή σε <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>;"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Δεν θα γίνεται αυτόματα εναλλαγή των δεδομένων κινητής τηλεφωνίας βάσει της διαθεσιμότητας"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Όχι, ευχαριστώ"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Ναι, εναλλαγή"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Επειδή μια εφαρμογή αποκρύπτει ένα αίτημα άδειας, δεν είναι δυνατή η επαλήθευση της απάντησής σας από τις Ρυθμίσεις."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Να επιτρέπεται στο <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> να εμφανίζει τμήματα της εφαρμογής <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>;"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Μπορεί να διαβάζει πληροφορίες από την εφαρμογή <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +934,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Συνδέθηκε"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Προσωρινή σύνδεση"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Ασθενής σύνδεση"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Χωρίς αυτόματη σύνδεση δεδομένων κινητ. τηλεφωνίας"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Χωρίς σύνδεση"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Δεν υπάρχουν άλλα διαθέσιμα δίκτυα"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Voice Assist"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR code scanner"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Unlock"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="3613812140816244310">"Unlocked"</string>
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Device locked"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Scanning face"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Send"</string>
|
||||
@@ -168,7 +168,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Can’t recognise face"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Use fingerprint instead"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth connected."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Battery percentage unknown."</string>
|
||||
@@ -180,8 +180,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Aeroplane mode"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN on."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Battery <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> per cent."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Battery <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> percentage, about <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> left based on your usage"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Battery charging, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> percent."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"See all notifications"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter enabled."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Ringer vibrate."</string>
|
||||
@@ -495,7 +500,7 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Unlock to use"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"There was a problem getting your cards. Please try again later."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Lock screen settings"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Scan QR code"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="1938155688725760702">"QR code scanner"</string>
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Work profile"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Aeroplane mode"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"You won\'t hear your next alarm <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -734,6 +739,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Turn off mobile data?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"You won\'t have access to data or the Internet through <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet will only be available via Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"your operator"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Switch back to <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Mobile data won\'t automatically switch based on availability"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"No thanks"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Yes, switch"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Allow <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> to show <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> slices?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"– It can read information from <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -924,6 +933,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobile data"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Connected"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Temporarily connected"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Poor connection"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Mobile data won\'t auto‑connect"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"No connection"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"No other networks available"</string>
|
||||
|
||||
@@ -21,8 +21,8 @@
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="app_label" msgid="4811759950673118541">"System UI"</string>
|
||||
<string name="battery_low_title" msgid="5319680173344341779">"Turn on Battery Saver?"</string>
|
||||
<string name="battery_low_description" msgid="3282977755476423966">"You have <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> battery left. Battery Saver turns on Dark theme, restricts background activity and delays notifications."</string>
|
||||
<string name="battery_low_intro" msgid="5148725009653088790">"Battery Saver turns on Dark theme, restricts background activity and delays notifications."</string>
|
||||
<string name="battery_low_description" msgid="3282977755476423966">"You have <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> battery left. Battery Saver turns on Dark theme, restricts background activity, and delays notifications."</string>
|
||||
<string name="battery_low_intro" msgid="5148725009653088790">"Battery Saver turns on Dark theme, restricts background activity, and delays notifications."</string>
|
||||
<string name="battery_low_percent_format" msgid="4276661262843170964">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> remaining"</string>
|
||||
<string name="invalid_charger_title" msgid="938685362320735167">"Can\'t charge via USB"</string>
|
||||
<string name="invalid_charger_text" msgid="2339310107232691577">"Use the charger that came with your device"</string>
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@
|
||||
<string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"About Battery Saver"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"Turn on"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_start_action" msgid="8353766979886287140">"Turn on"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_dismiss_action" msgid="7199342621040014738">"No, thanks"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_dismiss_action" msgid="7199342621040014738">"No thanks"</string>
|
||||
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"Auto-rotate screen"</string>
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"Allow <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> to access <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"Allow <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> to access <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?\nThis app has not been granted record permission but could capture audio through this USB device."</string>
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@
|
||||
<string name="wifi_debugging_secondary_user_title" msgid="2493201475880517725">"Wireless debugging not allowed"</string>
|
||||
<string name="wifi_debugging_secondary_user_message" msgid="4492383073970079751">"The user currently signed in to this device can’t turn on wireless debugging. To use this feature, switch to the primary user."</string>
|
||||
<string name="usb_contaminant_title" msgid="894052515034594113">"USB port disabled"</string>
|
||||
<string name="usb_contaminant_message" msgid="7730476585174719805">"To protect your device from liquid or debris, the USB port is disabled and won’t detect any accessories.\n\nYou’ll be notified when it’s OK to use the USB port again."</string>
|
||||
<string name="usb_contaminant_message" msgid="7730476585174719805">"To protect your device from liquid or debris, the USB port is disabled and won’t detect any accessories.\n\nYou’ll be notified when it’s okay to use the USB port again."</string>
|
||||
<string name="usb_port_enabled" msgid="531823867664717018">"USB port enabled to detect chargers and accessories"</string>
|
||||
<string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="3827082183595978641">"Enable USB"</string>
|
||||
<string name="learn_more" msgid="4690632085667273811">"Learn more"</string>
|
||||
@@ -85,23 +85,23 @@
|
||||
<string name="screenshot_scroll_label" msgid="2930198809899329367">"Capture more"</string>
|
||||
<string name="screenshot_dismiss_description" msgid="4702341245899508786">"Dismiss screenshot"</string>
|
||||
<string name="screenshot_preview_description" msgid="7606510140714080474">"Screenshot preview"</string>
|
||||
<string name="screenshot_top_boundary_pct" msgid="2520148599096479332">"Top boundary <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> per cent"</string>
|
||||
<string name="screenshot_bottom_boundary_pct" msgid="3880821519814946478">"Bottom boundary <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> per cent"</string>
|
||||
<string name="screenshot_left_boundary_pct" msgid="8502323556112287469">"Left boundary <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> per cent"</string>
|
||||
<string name="screenshot_right_boundary_pct" msgid="1201150713021779321">"Right boundary <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> per cent"</string>
|
||||
<string name="screenshot_top_boundary_pct" msgid="2520148599096479332">"Top boundary <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> percent"</string>
|
||||
<string name="screenshot_bottom_boundary_pct" msgid="3880821519814946478">"Bottom boundary <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> percent"</string>
|
||||
<string name="screenshot_left_boundary_pct" msgid="8502323556112287469">"Left boundary <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> percent"</string>
|
||||
<string name="screenshot_right_boundary_pct" msgid="1201150713021779321">"Right boundary <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> percent"</string>
|
||||
<string name="screenrecord_name" msgid="2596401223859996572">"Screen Recorder"</string>
|
||||
<string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"Processing screen recording"</string>
|
||||
<string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"Ongoing notification for a screen record session"</string>
|
||||
<string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"Start recording?"</string>
|
||||
<string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"While recording, the Android System can capture any sensitive information that’s visible on your screen or played on your device. This includes passwords, payment info, photos, messages and audio."</string>
|
||||
<string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"Start Recording?"</string>
|
||||
<string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"While recording, Android System can capture any sensitive information that’s visible on your screen or played on your device. This includes passwords, payment info, photos, messages, and audio."</string>
|
||||
<string name="screenrecord_option_entire_screen" msgid="1732437834603426934">"Record entire screen"</string>
|
||||
<string name="screenrecord_option_single_app" msgid="5954863081500035825">"Record a single app"</string>
|
||||
<string name="screenrecord_warning_entire_screen" msgid="8141407178104195610">"While you\'re recording, Android has access to anything visible on your screen or played on your device. So be careful with passwords, payment details, messages or other sensitive information."</string>
|
||||
<string name="screenrecord_warning_single_app" msgid="7760723997065948283">"While you\'re recording an app, Android has access to anything shown or played on that app. So, be careful with passwords, payment details, messages or other sensitive information."</string>
|
||||
<string name="screenrecord_warning_entire_screen" msgid="8141407178104195610">"While you\'re recording, Android has access to anything visible on your screen or played on your device. So be careful with passwords, payment details, messages, or other sensitive information."</string>
|
||||
<string name="screenrecord_warning_single_app" msgid="7760723997065948283">"While you\'re recording an app, Android has access to anything shown or played on that app. So be careful with passwords, payment details, messages, or other sensitive information."</string>
|
||||
<string name="screenrecord_start_recording" msgid="348286842544768740">"Start recording"</string>
|
||||
<string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"Record audio"</string>
|
||||
<string name="screenrecord_device_audio_label" msgid="9016927171280567791">"Device audio"</string>
|
||||
<string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"Sound from your device, like music, calls and ringtones"</string>
|
||||
<string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"Sound from your device, like music, calls, and ringtones"</string>
|
||||
<string name="screenrecord_mic_label" msgid="2111264835791332350">"Microphone"</string>
|
||||
<string name="screenrecord_device_audio_and_mic_label" msgid="1831323771978646841">"Device audio and microphone"</string>
|
||||
<string name="screenrecord_start" msgid="330991441575775004">"Start"</string>
|
||||
@@ -124,8 +124,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_phone_button" msgid="4256353121703100427">"Phone"</string>
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Voice Assist"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR code scanner"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Unlock"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR Code Scanner"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="3613812140816244310">"Unlocked"</string>
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Device locked"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Scanning face"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Send"</string>
|
||||
@@ -140,8 +140,8 @@
|
||||
<string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"Tap Confirm to complete"</string>
|
||||
<string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face" msgid="1092050545851021991">"Unlocked by face. Press the unlock icon to continue."</string>
|
||||
<string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_1" msgid="439152621640507113">"Unlocked by face. Press to continue."</string>
|
||||
<string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"Face recognised. Press to continue."</string>
|
||||
<string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"Face recognised. Press the unlock icon to continue."</string>
|
||||
<string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"Face recognized. Press to continue."</string>
|
||||
<string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"Face recognized. Press the unlock icon to continue."</string>
|
||||
<string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"Authenticated"</string>
|
||||
<string name="biometric_dialog_use_pin" msgid="8385294115283000709">"Use PIN"</string>
|
||||
<string name="biometric_dialog_use_pattern" msgid="2315593393167211194">"Use pattern"</string>
|
||||
@@ -163,12 +163,12 @@
|
||||
<string name="biometric_dialog_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="8538032972389729253">"If you enter an incorrect password on the next attempt, your work profile and its data will be deleted."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="2817887108047658975">"Touch the fingerprint sensor"</string>
|
||||
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="4465698996175640549">"Fingerprint icon"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_dialog_use_fingerprint_instead" msgid="6178228876763024452">"Can’t recognise face. Use fingerprint instead."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_dialog_use_fingerprint_instead" msgid="6178228876763024452">"Can’t recognize face. Use fingerprint instead."</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_failed_use_fp (7140293906176164263) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Can’t recognise face"</string>
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Can’t recognize face"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Use fingerprint instead"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth connected."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Battery percentage unknown."</string>
|
||||
@@ -179,9 +179,14 @@
|
||||
<string name="cell_data_off" msgid="4886198950247099526">"Off"</string>
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Airplane mode."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN on."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Battery <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> per cent."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Battery <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> percentage, about <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> left based on your usage"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Battery <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> percent."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Battery charging, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> percent."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"See all notifications"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter enabled."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Ringer vibrate."</string>
|
||||
@@ -196,7 +201,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="3235552940146035383">"total silence"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on" msgid="3375848309132140014">"alarms only"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_dnd" msgid="2415967452264206047">"Do Not Disturb."</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="8250942386687551283">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="8250942386687551283">"Bluetooth."</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="3819082137684078013">"Bluetooth on."</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="558094529584082090">"Alarm set for <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="7646479831704665284">"More time."</string>
|
||||
@@ -205,12 +210,12 @@
|
||||
<string name="accessibility_brightness" msgid="5391187016177823721">"Display brightness"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="2286843518689837719">"Mobile data is paused"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="9131615296036724838">"Data is paused"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="7933201635215099780">"The data limit that you set has been reached. You are no longer using mobile data.\n\nIf you resume, charges may apply for data usage."</string>
|
||||
<string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="7933201635215099780">"The data limit you set has been reached. You are no longer using mobile data.\n\nIf you resume, charges may apply for data usage."</string>
|
||||
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="2796648546086408937">"Resume"</string>
|
||||
<string name="accessibility_location_active" msgid="2845747916764660369">"Location requests active"</string>
|
||||
<string name="accessibility_sensors_off_active" msgid="2619725434618911551">"Sensors off active"</string>
|
||||
<string name="accessibility_clear_all" msgid="970525598287244592">"Clear all notifications."</string>
|
||||
<string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="7605120293801012648">"+<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="7605120293801012648">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="notification_group_overflow_description" msgid="7176322877233433278">"{count,plural, =1{# more notification inside.}other{# more notifications inside.}}"</string>
|
||||
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="936972553861524360">"Screen is locked in landscape orientation."</string>
|
||||
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="2356633398683813837">"Screen is locked in portrait orientation."</string>
|
||||
@@ -229,7 +234,7 @@
|
||||
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"Auto-rotate"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"Auto-rotate screen"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_location_label" msgid="2621868789013389163">"Location"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_screensaver_label" msgid="1495003469366524120">"Screensaver"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_screensaver_label" msgid="1495003469366524120">"Screen saver"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_camera_label" msgid="5612076679385269339">"Camera access"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_mic_label" msgid="8392773746295266375">"Mic access"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_camera_mic_available" msgid="1453719768420394314">"Available"</string>
|
||||
@@ -248,8 +253,8 @@
|
||||
<string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="2846282280014617785">"No devices available"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_cast_no_wifi" msgid="6980194769795014875">"Wi‑Fi not connected"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="4980669966716685588">"Brightness"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="3501527749494755688">"Colour inversion"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_color_correction_label" msgid="5636617913560474664">"Colour correction"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="3501527749494755688">"Color inversion"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_color_correction_label" msgid="5636617913560474664">"Color correction"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_more_user_settings" msgid="7634653308485206306">"Manage users"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_done" msgid="2163641301648855793">"Done"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_close_user_panel" msgid="5599724542275896849">"Close"</string>
|
||||
@@ -307,11 +312,11 @@
|
||||
<string name="sensor_privacy_mic_camera_unblocked_toast_content" msgid="7339355093282661115">"Microphone and camera available"</string>
|
||||
<string name="media_seamless_other_device" msgid="4654849800789196737">"Other device"</string>
|
||||
<string name="quick_step_accessibility_toggle_overview" msgid="7908949976727578403">"Toggle Overview"</string>
|
||||
<string name="zen_priority_introduction" msgid="3159291973383796646">"You won\'t be disturbed by sounds and vibrations, except from alarms, reminders, events and callers you specify. You\'ll still hear anything you choose to play including music, videos and games."</string>
|
||||
<string name="zen_alarms_introduction" msgid="3987266042682300470">"You won\'t be disturbed by sounds and vibrations, except from alarms. You\'ll still hear anything you choose to play including music, videos and games."</string>
|
||||
<string name="zen_priority_customize_button" msgid="4119213187257195047">"Customise"</string>
|
||||
<string name="zen_priority_introduction" msgid="3159291973383796646">"You won\'t be disturbed by sounds and vibrations, except from alarms, reminders, events, and callers you specify. You\'ll still hear anything you choose to play including music, videos, and games."</string>
|
||||
<string name="zen_alarms_introduction" msgid="3987266042682300470">"You won\'t be disturbed by sounds and vibrations, except from alarms. You\'ll still hear anything you choose to play including music, videos, and games."</string>
|
||||
<string name="zen_priority_customize_button" msgid="4119213187257195047">"Customize"</string>
|
||||
<string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="853573681302712348">"This blocks ALL sounds and vibrations, including from alarms, music, videos, and games. You\'ll still be able to make phone calls."</string>
|
||||
<string name="zen_silence_introduction" msgid="6117517737057344014">"This blocks ALL sounds and vibrations, including from alarms, music, videos and games."</string>
|
||||
<string name="zen_silence_introduction" msgid="6117517737057344014">"This blocks ALL sounds and vibrations, including from alarms, music, videos, and games."</string>
|
||||
<string name="notification_tap_again" msgid="4477318164947497249">"Tap again to open"</string>
|
||||
<string name="tap_again" msgid="1315420114387908655">"Tap again"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="8031975796351361601">"Swipe up to open"</string>
|
||||
@@ -319,10 +324,10 @@
|
||||
<string name="keyguard_face_successful_unlock_swipe" msgid="6180997591385846073">"Unlocked by face. Swipe up to open."</string>
|
||||
<string name="keyguard_face_successful_unlock_press" msgid="25520941264602588">"Unlocked by face. Press the unlock icon to open."</string>
|
||||
<string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_1" msgid="5715461103913071474">"Unlocked by face. Press to open."</string>
|
||||
<string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_2" msgid="8310787946357120406">"Face recognised. Press to open."</string>
|
||||
<string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_3" msgid="7219030481255573962">"Face recognised. Press the unlock icon to open."</string>
|
||||
<string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_2" msgid="8310787946357120406">"Face recognized. Press to open."</string>
|
||||
<string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_3" msgid="7219030481255573962">"Face recognized. Press the unlock icon to open."</string>
|
||||
<string name="keyguard_face_successful_unlock" msgid="4203999851465708287">"Unlocked by face"</string>
|
||||
<string name="keyguard_face_successful_unlock_alt1" msgid="5853906076353839628">"Face recognised"</string>
|
||||
<string name="keyguard_face_successful_unlock_alt1" msgid="5853906076353839628">"Face recognized"</string>
|
||||
<string-array name="udfps_accessibility_touch_hints">
|
||||
<item msgid="1901953991150295169">"Move left"</item>
|
||||
<item msgid="5558598599408514296">"Move down"</item>
|
||||
@@ -354,7 +359,7 @@
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"All apps and data in this session will be deleted."</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"Welcome back, guest!"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"Do you want to continue your session?"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"Start again"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"Start over"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"Yes, continue"</string>
|
||||
<string name="guest_notification_app_name" msgid="2110425506754205509">"Guest mode"</string>
|
||||
<string name="guest_notification_session_active" msgid="5567273684713471450">"You are in guest mode"</string>
|
||||
@@ -364,20 +369,20 @@
|
||||
<string name="user_remove_user_title" msgid="9124124694835811874">"Remove user?"</string>
|
||||
<string name="user_remove_user_message" msgid="6702834122128031833">"All apps and data of this user will be deleted."</string>
|
||||
<string name="user_remove_user_remove" msgid="8387386066949061256">"Remove"</string>
|
||||
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="1755705274910034772">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> will have access to all of the information that is visible on your screen or played from your device while recording or casting. This includes information such as passwords, payment details, photos, messages and audio that you play."</string>
|
||||
<string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"The service providing this function will have access to all of the information that is visible on your screen or played from your device while recording or casting. This includes information such as passwords, payment details, photos, messages and audio that you play."</string>
|
||||
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="1755705274910034772">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> will have access to all of the information that is visible on your screen or played from your device while recording or casting. This includes information such as passwords, payment details, photos, messages, and audio that you play."</string>
|
||||
<string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"The service providing this function will have access to all of the information that is visible on your screen or played from your device while recording or casting. This includes information such as passwords, payment details, photos, messages, and audio that you play."</string>
|
||||
<string name="media_projection_dialog_service_title" msgid="2888507074107884040">"Start recording or casting?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_dialog_title" msgid="3316063622495360646">"Start recording or casting with <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_title" msgid="7130975432309482596">"Allow <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> to share or record?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_option_entire_screen" msgid="392086473225692983">"Entire screen"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_option_single_app" msgid="1591110238124910521">"A single app"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="3989078820637452717">"When you\'re sharing, recording or casting, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> has access to anything visible on your screen or played on your device. So be careful with passwords, payment details, messages or other sensitive information."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"When you\'re sharing, recording or casting an app, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> has access to anything shown or played on that app. So, be careful with passwords, payment details, messages or other sensitive information."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="3989078820637452717">"When you\'re sharing, recording, or casting, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> has access to anything visible on your screen or played on your device. So be careful with passwords, payment details, messages, or other sensitive information."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"When you\'re sharing, recording, or casting an app, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> has access to anything shown or played on that app. So be careful with passwords, payment details, messages, or other sensitive information."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Continue"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Share or record an app"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Allow this app to share or record?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"When you\'re sharing, recording or casting, this app has access to anything visible on your screen or played on your device. So be careful with passwords, payment details, messages or other sensitive information."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"When you\'re sharing, recording or casting an app, this app has access to anything shown or played on that app. So be careful with passwords, payment details, messages or other sensitive information."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"When you\'re sharing, recording, or casting, this app has access to anything visible on your screen or played on your device. So be careful with passwords, payment details, messages, or other sensitive information."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"When you\'re sharing, recording, or casting an app, this app has access to anything shown or played on that app. So be careful with passwords, payment details, messages, or other sensitive information."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Blocked by your IT admin"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Screen capturing is disabled by device policy"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Clear all"</string>
|
||||
@@ -396,19 +401,19 @@
|
||||
<string name="quick_settings_disclosure_named_management_monitoring" msgid="2831423806103479812">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> owns this device and may monitor network traffic"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_financed_disclosure_named_management" msgid="2307703784594859524">"This device is provided by <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_disclosure_management_named_vpn" msgid="4137564460025113168">"This device belongs to your organization and is connected to the internet through <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_disclosure_named_management_named_vpn" msgid="2169227918166358741">"This device belongs to <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> and is connected to the Internet through <xliff:g id="VPN_APP">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_disclosure_named_management_named_vpn" msgid="2169227918166358741">"This device belongs to <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> and is connected to the internet through <xliff:g id="VPN_APP">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_disclosure_management" msgid="5515296598440684962">"This device belongs to your organization"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_disclosure_named_management" msgid="3476472755775165827">"This device belongs to <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_disclosure_management_vpns" msgid="929181757984262902">"This device belongs to your organization and is connected to the internet through VPNs"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_disclosure_named_management_vpns" msgid="3312645578322079185">"This device belongs to <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> and is connected to the Internet through VPNs"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_disclosure_named_management_vpns" msgid="3312645578322079185">"This device belongs to <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> and is connected to the internet through VPNs"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_monitoring" msgid="1423899084754272514">"Your organization may monitor network traffic in your work profile"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_disclosure_named_managed_profile_monitoring" msgid="8321469176706219860">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> may monitor network traffic in your work profile"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_network_activity" msgid="2636594621387832827">"Work profile network activity is visible to your IT admin"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_disclosure_monitoring" msgid="8548019955631378680">"Network may be monitored"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_disclosure_vpns" msgid="3586175303518266301">"This device is connected to the Internet through VPNs"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_named_vpn" msgid="153393105176944100">"Your work apps are connected to the Internet through <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_disclosure_personal_profile_named_vpn" msgid="451254750289172191">"Your personal apps are connected to the Internet through <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_disclosure_named_vpn" msgid="6191822916936028208">"This device is connected to the Internet through <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_disclosure_vpns" msgid="3586175303518266301">"This device is connected to the internet through VPNs"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_named_vpn" msgid="153393105176944100">"Your work apps are connected to the internet through <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_disclosure_personal_profile_named_vpn" msgid="451254750289172191">"Your personal apps are connected to the internet through <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_disclosure_named_vpn" msgid="6191822916936028208">"This device is connected to the internet through <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="monitoring_title_financed_device" msgid="3659962357973919387">"This device is provided by <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7029691083837606324">"Device management"</string>
|
||||
<string name="monitoring_subtitle_vpn" msgid="800485258004629079">"VPN"</string>
|
||||
@@ -417,22 +422,22 @@
|
||||
<string name="monitoring_button_view_policies" msgid="3869724835853502410">"View Policies"</string>
|
||||
<string name="monitoring_button_view_controls" msgid="8316440345340701117">"View controls"</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_named_management" msgid="505833016545056036">"This device belongs to <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>.\n\nYour IT admin can monitor and manage settings, corporate access, apps, data associated with your device, and your device\'s location information.\n\nFor more information, contact your IT admin."</string>
|
||||
<string name="monitoring_financed_description_named_management" msgid="6108439201399938668">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME_0">%1$s</xliff:g> may be able to access data associated with this device, manage apps and change this device\'s settings.\n\nIf you have questions, contact <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="monitoring_financed_description_named_management" msgid="6108439201399938668">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME_0">%1$s</xliff:g> may be able to access data associated with this device, manage apps, and change this devices settings.\n\nIf you have questions, contact <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_management" msgid="4308879039175729014">"This device belongs to your organization.\n\nYour IT admin can monitor and manage settings, corporate access, apps, data associated with your device, and your device\'s location information.\n\nFor more information, contact your IT admin."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_management_ca_certificate" msgid="7785013130658110130">"Your organization installed a certificate authority on this device. Your secure network traffic may be monitored or modified."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_managed_profile_ca_certificate" msgid="7904323416598435647">"Your organization installed a certificate authority in your work profile. Your secure network traffic may be monitored or modified."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_ca_certificate" msgid="448923057059097497">"A certificate authority is installed on this device. Your secure network traffic may be monitored or modified."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_management_network_logging" msgid="216983105036994771">"Your admin has turned on network logging, which monitors traffic on your device."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_managed_profile_network_logging" msgid="6932303843097006037">"Your admin has turned on network logging, which monitors traffic in your work profile but not in your personal profile."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_named_vpn" msgid="7502657784155456414">"This device is connected to the Internet through <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>. Your network activity, including emails and browsing data, is visible to your IT admin."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_two_named_vpns" msgid="6726394451199620634">"This device is connected to the Internet through <xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> and <xliff:g id="VPN_APP_1">%2$s</xliff:g>. Your network activity, including emails and browsing data, is visible to your IT admin."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_managed_profile_named_vpn" msgid="7254359257263069766">"Your work apps are connected to the Internet through <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>. Your network activity in work apps, including emails and browsing data, is visible to your IT admin and VPN provider."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_personal_profile_named_vpn" msgid="5083909710727365452">"Your personal apps are connected to the Internet through <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>. Your network activity, including emails and browsing data, is visible to your VPN provider."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_named_vpn" msgid="7502657784155456414">"This device is connected to the internet through <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>. Your network activity, including emails and browsing data, is visible to your IT admin."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_two_named_vpns" msgid="6726394451199620634">"This device is connected to the internet through <xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> and <xliff:g id="VPN_APP_1">%2$s</xliff:g>. Your network activity, including emails and browsing data, is visible to your IT admin."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_managed_profile_named_vpn" msgid="7254359257263069766">"Your work apps are connected to the internet through <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>. Your network activity in work apps, including emails and browsing data, is visible to your IT admin and VPN provider."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_personal_profile_named_vpn" msgid="5083909710727365452">"Your personal apps are connected to the internet through <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>. Your network activity, including emails and browsing data, is visible to your VPN provider."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="8292589617720435430">" "</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="5264167033247632071">"Open VPN settings"</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_parental_controls" msgid="8184693528917051626">"This device is managed by your parent. Your parent can see and manage information such as the apps that you use, your location and your screen time."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_parental_controls" msgid="8184693528917051626">"This device is managed by your parent. Your parent can see and manage information such as the apps you use, your location, and your screen time."</string>
|
||||
<string name="legacy_vpn_name" msgid="4174223520162559145">"VPN"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"Kept unlocked by trust agent"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"Kept unlocked by TrustAgent"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"Sound settings"</string>
|
||||
<string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"Automatically caption media"</string>
|
||||
@@ -440,21 +445,21 @@
|
||||
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="4172765742046013630">"Captions overlay"</string>
|
||||
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"enable"</string>
|
||||
<string name="volume_odi_captions_hint_disable" msgid="2518846326748183407">"disable"</string>
|
||||
<string name="sound_settings" msgid="8874581353127418308">"Sound and vibration"</string>
|
||||
<string name="sound_settings" msgid="8874581353127418308">"Sound & vibration"</string>
|
||||
<string name="volume_panel_dialog_settings_button" msgid="2513228491513390310">"Settings"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"App is pinned"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Back and Overview to unpin."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Back and Home to unpin."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"This keeps it in view until you unpin. Swipe up and hold to unpin."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"This keeps it in view until you unpin. Swipe up & hold to unpin."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Overview to unpin."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Home to unpin."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Personal data may be accessible, such as contacts and email content."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Personal data may be accessible (such as contacts and email content)."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"Pinned app may open other apps."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"To unpin this app, touch and hold Back and Overview buttons"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"To unpin this app, touch and hold Back and Home buttons"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"To unpin this app, swipe up and hold"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"To unpin this app, touch & hold Back and Overview buttons"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"To unpin this app, touch & hold Back and Home buttons"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"To unpin this app, swipe up & hold"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3285785989665266984">"Got it"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"No, thanks"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"No thanks"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_start" msgid="7483998671383371313">"App pinned"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exit" msgid="4553787518387346893">"App unpinned"</string>
|
||||
<string name="stream_voice_call" msgid="7468348170702375660">"Call"</string>
|
||||
@@ -464,7 +469,7 @@
|
||||
<string name="stream_alarm" msgid="16058075093011694">"Alarm"</string>
|
||||
<string name="stream_notification" msgid="7930294049046243939">"Notification"</string>
|
||||
<string name="stream_bluetooth_sco" msgid="6234562365528664331">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="stream_dtmf" msgid="7322536356554673067">"Dual multi-tone frequency"</string>
|
||||
<string name="stream_dtmf" msgid="7322536356554673067">"Dual multi tone frequency"</string>
|
||||
<string name="stream_accessibility" msgid="3873610336741987152">"Accessibility"</string>
|
||||
<string name="volume_ringer_status_normal" msgid="1339039682222461143">"Ring"</string>
|
||||
<string name="volume_ringer_status_vibrate" msgid="6970078708957857825">"Vibrate"</string>
|
||||
@@ -493,9 +498,9 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="8488069304491125713">"Tap to open"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_updating" msgid="5726130686114928551">"Updating"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Unlock to use"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"There was a problem getting your cards. Please try again later."</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"There was a problem getting your cards, please try again later"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Lock screen settings"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Scan QR code"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="1938155688725760702">"QR code scanner"</string>
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Work profile"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Airplane mode"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"You won\'t hear your next alarm <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -504,17 +509,17 @@
|
||||
<string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="2888479317489131669">"Hotspot"</string>
|
||||
<string name="accessibility_managed_profile" msgid="4703836746209377356">"Work profile"</string>
|
||||
<string name="tuner_warning_title" msgid="7721976098452135267">"Fun for some but not for all"</string>
|
||||
<string name="tuner_warning" msgid="1861736288458481650">"System UI Tuner gives you extra ways to tweak and customise the Android user interface. These experimental features may change, break or disappear in future releases. Proceed with caution."</string>
|
||||
<string name="tuner_persistent_warning" msgid="230466285569307806">"These experimental features may change, break or disappear in future releases. Proceed with caution."</string>
|
||||
<string name="tuner_warning" msgid="1861736288458481650">"System UI Tuner gives you extra ways to tweak and customize the Android user interface. These experimental features may change, break, or disappear in future releases. Proceed with caution."</string>
|
||||
<string name="tuner_persistent_warning" msgid="230466285569307806">"These experimental features may change, break, or disappear in future releases. Proceed with caution."</string>
|
||||
<string name="got_it" msgid="477119182261892069">"Got it"</string>
|
||||
<string name="tuner_toast" msgid="3812684836514766951">"Congrats! System UI Tuner has been added to Settings"</string>
|
||||
<string name="remove_from_settings" msgid="633775561782209994">"Remove from settings"</string>
|
||||
<string name="remove_from_settings" msgid="633775561782209994">"Remove from Settings"</string>
|
||||
<string name="remove_from_settings_prompt" msgid="551565437265615426">"Remove System UI Tuner from Settings and stop using all of its features?"</string>
|
||||
<string name="enable_bluetooth_title" msgid="866883307336662596">"Turn on Bluetooth?"</string>
|
||||
<string name="enable_bluetooth_message" msgid="6740938333772779717">"To connect your keyboard with your tablet, you first have to turn on Bluetooth."</string>
|
||||
<string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="2866408183324184876">"Turn on"</string>
|
||||
<string name="tuner_full_importance_settings" msgid="1388025816553459059">"Power notification controls"</string>
|
||||
<string name="rotation_lock_camera_rotation_on" msgid="789434807790534274">"On – Face-based"</string>
|
||||
<string name="rotation_lock_camera_rotation_on" msgid="789434807790534274">"On - Face-based"</string>
|
||||
<string name="power_notification_controls_description" msgid="1334963837572708952">"With power notification controls, you can set an importance level from 0 to 5 for an app\'s notifications. \n\n"<b>"Level 5"</b>" \n- Show at the top of the notification list \n- Allow full screen interruption \n- Always peek \n\n"<b>"Level 4"</b>" \n- Prevent full screen interruption \n- Always peek \n\n"<b>"Level 3"</b>" \n- Prevent full screen interruption \n- Never peek \n\n"<b>"Level 2"</b>" \n- Prevent full screen interruption \n- Never peek \n- Never make sound and vibration \n\n"<b>"Level 1"</b>" \n- Prevent full screen interruption \n- Never peek \n- Never make sound or vibrate \n- Hide from lock screen and status bar \n- Show at the bottom of the notification list \n\n"<b>"Level 0"</b>" \n- Block all notifications from the app"</string>
|
||||
<string name="inline_done_button" msgid="6043094985588909584">"Done"</string>
|
||||
<string name="inline_ok_button" msgid="603075490581280343">"Apply"</string>
|
||||
@@ -527,10 +532,10 @@
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"May ring or vibrate based on phone settings"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"May ring or vibrate based on phone settings. Conversations from <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bubble by default."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_automatic" msgid="5813109268050235275">"Have the system determine if this notification should make sound or vibration"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_automatic_alerted" msgid="954166812246932240">"<b>Status:</b> promoted to default"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_automatic_silenced" msgid="7403004439649872047">"<b>Status:</b> demoted to silent"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_automatic_promoted" msgid="1301710305149590426">"<b>Status:</b> ranked higher"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_automatic_demoted" msgid="1831303964660807700">"<b>Status:</b> ranked lower"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_automatic_alerted" msgid="954166812246932240">"<b>Status:</b> Promoted to Default"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_automatic_silenced" msgid="7403004439649872047">"<b>Status:</b> Demoted to Silent"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_automatic_promoted" msgid="1301710305149590426">"<b>Status:</b> Ranked Higher"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_automatic_demoted" msgid="1831303964660807700">"<b>Status:</b> Ranked Lower"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority_baseline" msgid="46674690072551234">"Shows at the top of conversation notifications and as a profile picture on lock screen"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority_bubble" msgid="1275413109619074576">"Shows at the top of conversation notifications and as a profile picture on lock screen, appears as a bubble"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority_dnd" msgid="6665395023264154361">"Shows at the top of conversation notifications and as a profile picture on lock screen, interrupts Do Not Disturb"</string>
|
||||
@@ -543,15 +548,15 @@
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"Proxied notification"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"All <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
|
||||
<string name="see_more_title" msgid="7409317011708185729">"See more"</string>
|
||||
<string name="feedback_alerted" msgid="5192459808484271208">"This notification was automatically <b>promoted to default</b> by the system."</string>
|
||||
<string name="feedback_silenced" msgid="9116540317466126457">"This notification was automatically <b>demoted to silent</b> by the system."</string>
|
||||
<string name="feedback_alerted" msgid="5192459808484271208">"This notification was automatically <b>promoted to Default</b> by the system."</string>
|
||||
<string name="feedback_silenced" msgid="9116540317466126457">"This notification was automatically <b>demoted to Silent</b> by the system."</string>
|
||||
<string name="feedback_promoted" msgid="2125562787759780807">"This notification was automatically <b>ranked higher</b> in your shade."</string>
|
||||
<string name="feedback_demoted" msgid="951884763467110604">"This notification was automatically <b>ranked lower</b> in your shade."</string>
|
||||
<string name="feedback_prompt" msgid="3656728972307896379">"Let the developer know your feedback. Was this correct?"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_controls_opened_accessibility" msgid="6111817750774381094">"Notification controls for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> opened"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_controls_closed_accessibility" msgid="1561909368876911701">"Notification controls for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> closed"</string>
|
||||
<string name="notification_more_settings" msgid="4936228656989201793">"More settings"</string>
|
||||
<string name="notification_app_settings" msgid="8963648463858039377">"Customise"</string>
|
||||
<string name="notification_app_settings" msgid="8963648463858039377">"Customize"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_bubble" msgid="2242180995373949022">"Show bubble"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_unbubble" msgid="6908427185031099868">"Remove bubbles"</string>
|
||||
<string name="notification_menu_accessibility" msgid="8984166825879886773">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MENU_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -570,7 +575,7 @@
|
||||
<string name="keyboard_key_dpad_down" msgid="2110172278574325796">"Down"</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_dpad_left" msgid="8329738048908755640">"Left"</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_dpad_right" msgid="6282105433822321767">"Right"</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_dpad_center" msgid="4079412840715672825">"Centre"</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_dpad_center" msgid="4079412840715672825">"Center"</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_tab" msgid="4592772350906496730">"Tab"</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_space" msgid="6980847564173394012">"Space"</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_enter" msgid="8633362970109751646">"Enter"</string>
|
||||
@@ -580,7 +585,7 @@
|
||||
<string name="keyboard_key_media_next" msgid="8502476691227914952">"Next"</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_media_previous" msgid="5637875709190955351">"Previous"</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_media_rewind" msgid="3450387734224327577">"Rewind"</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_media_fast_forward" msgid="3572444327046911822">"Fast-Forward"</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_media_fast_forward" msgid="3572444327046911822">"Fast Forward"</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_page_up" msgid="173914303254199845">"Page Up"</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_page_down" msgid="9035902490071829731">"Page Down"</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_forward_del" msgid="5325501825762733459">"Delete"</string>
|
||||
@@ -592,10 +597,10 @@
|
||||
<string name="notif_inline_reply_remove_attachment_description" msgid="7954075334095405429">"Remove attachment"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="1583416273777875970">"System"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="7465138628692109907">"Home"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="8628108256824616927">"Recent"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="8628108256824616927">"Recents"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="1055709713218453863">"Back"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="3615971650562485878">"Notifications"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper" msgid="4856808328618265589">"Keyboard shortcuts"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper" msgid="4856808328618265589">"Keyboard Shortcuts"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="952555530383268166">"Switch keyboard layout"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="7386239431100651266">"Applications"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_assist" msgid="771606231466098742">"Assist"</string>
|
||||
@@ -637,7 +642,7 @@
|
||||
<string name="save" msgid="3392754183673848006">"Save"</string>
|
||||
<string name="reset" msgid="8715144064608810383">"Reset"</string>
|
||||
<string name="clipboard" msgid="8517342737534284617">"Clipboard"</string>
|
||||
<string name="accessibility_key" msgid="3471162841552818281">"Customised navigation button"</string>
|
||||
<string name="accessibility_key" msgid="3471162841552818281">"Custom navigation button"</string>
|
||||
<string name="left_keycode" msgid="8211040899126637342">"Left keycode"</string>
|
||||
<string name="right_keycode" msgid="2480715509844798438">"Right keycode"</string>
|
||||
<string name="left_icon" msgid="5036278531966897006">"Left icon"</string>
|
||||
@@ -649,7 +654,7 @@
|
||||
<string name="qs_edit" msgid="5583565172803472437">"Edit"</string>
|
||||
<string name="tuner_time" msgid="2450785840990529997">"Time"</string>
|
||||
<string-array name="clock_options">
|
||||
<item msgid="3986445361435142273">"Show hours, minutes and seconds"</item>
|
||||
<item msgid="3986445361435142273">"Show hours, minutes, and seconds"</item>
|
||||
<item msgid="1271006222031257266">"Show hours and minutes (default)"</item>
|
||||
<item msgid="6135970080453877218">"Don\'t show this icon"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
@@ -676,7 +681,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_collapse" msgid="4674876336725041982">"Close quick settings."</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="505821942882668619">"Signed in as <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_choose_user_action" msgid="4554388498186576087">"choose user"</string>
|
||||
<string name="data_connection_no_internet" msgid="691058178914184544">"No Internet"</string>
|
||||
<string name="data_connection_no_internet" msgid="691058178914184544">"No internet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_open_settings" msgid="536838345505030893">"Open <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> settings."</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="1523745183383815910">"Edit order of settings."</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_power_menu" msgid="6820426108301758412">"Power menu"</string>
|
||||
@@ -684,14 +689,14 @@
|
||||
<string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"Lock screen"</string>
|
||||
<string name="thermal_shutdown_title" msgid="2702966892682930264">"Phone turned off due to heat"</string>
|
||||
<string name="thermal_shutdown_message" msgid="6142269839066172984">"Your phone is now running normally.\nTap for more info"</string>
|
||||
<string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="6745684238183492031">"Your phone was too hot, so it turned off to cool down. Your phone is now running normally.\n\nYour phone may get too hot if you:\n • Use resource-intensive apps (such as gaming, video or navigation apps)\n • Download or upload large files\n • Use your phone in high temperatures"</string>
|
||||
<string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="6745684238183492031">"Your phone was too hot, so it turned off to cool down. Your phone is now running normally.\n\nYour phone may get too hot if you:\n • Use resource-intensive apps (such as gaming, video, or navigation apps)\n • Download or upload large files\n • Use your phone in high temperatures"</string>
|
||||
<string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"See care steps"</string>
|
||||
<string name="high_temp_title" msgid="2218333576838496100">"Phone is getting warm"</string>
|
||||
<string name="high_temp_notif_message" msgid="1277346543068257549">"Some features are limited while phone cools down.\nTap for more info"</string>
|
||||
<string name="high_temp_dialog_message" msgid="3793606072661253968">"Your phone will automatically try to cool down. You can still use your phone, but it may run more slowly.\n\nOnce your phone has cooled down, it will run normally."</string>
|
||||
<string name="high_temp_notif_message" msgid="1277346543068257549">"Some features limited while phone cools down.\nTap for more info"</string>
|
||||
<string name="high_temp_dialog_message" msgid="3793606072661253968">"Your phone will automatically try to cool down. You can still use your phone, but it may run slower.\n\nOnce your phone has cooled down, it will run normally."</string>
|
||||
<string name="high_temp_dialog_help_text" msgid="7380171287943345858">"See care steps"</string>
|
||||
<string name="high_temp_alarm_title" msgid="8654754369605452169">"Unplug your device"</string>
|
||||
<string name="high_temp_alarm_notify_message" msgid="3917622943609118956">"Your device is getting warm near the charging port. If it’s connected to a charger or USB accessory, unplug it and take care as the cable may also be warm."</string>
|
||||
<string name="high_temp_alarm_notify_message" msgid="3917622943609118956">"Your device is getting warm near the charging port. If it’s connected to a charger or USB accessory, unplug it, and take care as the cable may also be warm."</string>
|
||||
<string name="high_temp_alarm_help_care_steps" msgid="5017002218341329566">"See care steps"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_shortcut_left" msgid="1238765178956067599">"Left shortcut"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_shortcut_right" msgid="4138414674531853719">"Right shortcut"</string>
|
||||
@@ -717,11 +722,11 @@
|
||||
<string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"Instant Apps"</string>
|
||||
<string name="instant_apps_title" msgid="8942706782103036910">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> running"</string>
|
||||
<string name="instant_apps_message" msgid="6112428971833011754">"App opened without being installed."</string>
|
||||
<string name="instant_apps_message_with_help" msgid="1816952263531203932">"App opened without being installed. Tap to find out more."</string>
|
||||
<string name="instant_apps_message_with_help" msgid="1816952263531203932">"App opened without being installed. Tap to learn more."</string>
|
||||
<string name="app_info" msgid="5153758994129963243">"App info"</string>
|
||||
<string name="go_to_web" msgid="636673528981366511">"Go to browser"</string>
|
||||
<string name="mobile_data" msgid="4564407557775397216">"Mobile data"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_text_format" msgid="6806501540022589786">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_text_format" msgid="6806501540022589786">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_carrier_text_format" msgid="8912204177152950766">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="MOBILE_DATA_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="wifi_is_off" msgid="5389597396308001471">"Wi-Fi is off"</string>
|
||||
<string name="bt_is_off" msgid="7436344904889461591">"Bluetooth is off"</string>
|
||||
@@ -732,18 +737,22 @@
|
||||
<string name="running_foreground_services_title" msgid="5137313173431186685">"Apps running in background"</string>
|
||||
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="3009459259222695385">"Tap for details on battery and data usage"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Turn off mobile data?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"You won\'t have access to data or the Internet through <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet will only be available via Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"You wont have access to data or the internet through <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet will only be available via Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"your carrier"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Switch back to <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Mobile data wont automatically switch based on availability"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"No thanks"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Yes, switch"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Allow <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> to show <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> slices?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"– It can read information from <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_2" msgid="6758906940360746983">"– It can take actions inside <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- It can read information from <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_2" msgid="6758906940360746983">"- It can take actions inside <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_checkbox" msgid="4242888137592298523">"Allow <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> to show slices from any app"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_allow" msgid="6340449521277951123">"Allow"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_deny" msgid="6870256451658176895">"Deny"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"Tap to schedule Battery Saver"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_text" msgid="3214960308353838764">"Turn on when battery is likely to run out"</string>
|
||||
<string name="no_auto_saver_action" msgid="7467924389609773835">"No, thanks"</string>
|
||||
<string name="no_auto_saver_action" msgid="7467924389609773835">"No thanks"</string>
|
||||
<string name="heap_dump_tile_name" msgid="2464189856478823046">"Dump SysUI Heap"</string>
|
||||
<string name="ongoing_privacy_dialog_a11y_title" msgid="2205794093673327974">"In use"</string>
|
||||
<string name="ongoing_privacy_chip_content_multiple_apps" msgid="8341216022442383954">"Applications are using your <xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
@@ -762,8 +771,8 @@
|
||||
<string name="privacy_type_media_projection" msgid="8136723828804251547">"screen recording"</string>
|
||||
<string name="music_controls_no_title" msgid="4166497066552290938">"No title"</string>
|
||||
<string name="inattentive_sleep_warning_title" msgid="3891371591713990373">"Standby"</string>
|
||||
<string name="magnification_window_title" msgid="4863914360847258333">"Magnification window"</string>
|
||||
<string name="magnification_controls_title" msgid="8421106606708891519">"Magnification window controls"</string>
|
||||
<string name="magnification_window_title" msgid="4863914360847258333">"Magnification Window"</string>
|
||||
<string name="magnification_controls_title" msgid="8421106606708891519">"Magnification Window Controls"</string>
|
||||
<string name="accessibility_control_zoom_in" msgid="1189272315480097417">"Zoom in"</string>
|
||||
<string name="accessibility_control_zoom_out" msgid="69578832020304084">"Zoom out"</string>
|
||||
<string name="accessibility_control_move_up" msgid="6622825494014720136">"Move up"</string>
|
||||
@@ -774,7 +783,7 @@
|
||||
<string name="magnification_mode_switch_state_full_screen" msgid="5229653514979530561">"Magnify full screen"</string>
|
||||
<string name="magnification_mode_switch_state_window" msgid="8597100249594076965">"Magnify part of screen"</string>
|
||||
<string name="magnification_mode_switch_click_label" msgid="2786203505805898199">"Switch"</string>
|
||||
<string name="accessibility_floating_button_migration_tooltip" msgid="5217151214439341902">"Tap to open accessibility features. Customise or replace this button in Settings.\n\n"<annotation id="link">"View settings"</annotation></string>
|
||||
<string name="accessibility_floating_button_migration_tooltip" msgid="5217151214439341902">"Tap to open accessibility features. Customize or replace this button in Settings.\n\n"<annotation id="link">"View settings"</annotation></string>
|
||||
<string name="accessibility_floating_button_docking_tooltip" msgid="6814897496767461517">"Move button to the edge to hide it temporarily"</string>
|
||||
<string name="accessibility_floating_button_action_move_top_left" msgid="6253520703618545705">"Move top left"</string>
|
||||
<string name="accessibility_floating_button_action_move_top_right" msgid="6106225581993479711">"Move top right"</string>
|
||||
@@ -787,15 +796,15 @@
|
||||
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Choose app to add controls"</string>
|
||||
<string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{# control added.}other{# controls added.}}"</string>
|
||||
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Removed"</string>
|
||||
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"Favourited"</string>
|
||||
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"Favourited, position <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"Unfavourited"</string>
|
||||
<string name="accessibility_control_change_favorite" msgid="2943178027582253261">"favourite"</string>
|
||||
<string name="accessibility_control_change_unfavorite" msgid="6997408061750740327">"unfavourite"</string>
|
||||
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"Favorited"</string>
|
||||
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"Favorited, position <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"Unfavorited"</string>
|
||||
<string name="accessibility_control_change_favorite" msgid="2943178027582253261">"favorite"</string>
|
||||
<string name="accessibility_control_change_unfavorite" msgid="6997408061750740327">"unfavorite"</string>
|
||||
<string name="accessibility_control_move" msgid="8980344493796647792">"Move to position <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="controls_favorite_default_title" msgid="967742178688938137">"Controls"</string>
|
||||
<string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6481675111056961083">"Choose controls to access from Quick Settings"</string>
|
||||
<string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"Hold and drag to rearrange controls"</string>
|
||||
<string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"Hold & drag to rearrange controls"</string>
|
||||
<string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"All controls removed"</string>
|
||||
<string name="controls_favorite_toast_no_changes" msgid="7094494210840877931">"Changes not saved"</string>
|
||||
<string name="controls_favorite_see_other_apps" msgid="7709087332255283460">"See other apps"</string>
|
||||
@@ -806,11 +815,11 @@
|
||||
<string name="controls_dialog_ok" msgid="2770230012857881822">"Add"</string>
|
||||
<string name="controls_dialog_message" msgid="342066938390663844">"Suggested by <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="controls_tile_locked" msgid="731547768182831938">"Device locked"</string>
|
||||
<string name="controls_settings_show_controls_dialog_title" msgid="3357852503553809554">"Show and control devices from the lock screen?"</string>
|
||||
<string name="controls_settings_show_controls_dialog_message" msgid="7666211700524587969">"You can add controls for your external devices to the lock screen.\n\nYour device app may allow you to control some devices without unlocking your phone or tablet.\n\nYou can make changes at any time in Settings."</string>
|
||||
<string name="controls_settings_trivial_controls_dialog_title" msgid="7593188157655036677">"Control devices from the lock screen?"</string>
|
||||
<string name="controls_settings_show_controls_dialog_title" msgid="3357852503553809554">"Show and control devices from lock screen?"</string>
|
||||
<string name="controls_settings_show_controls_dialog_message" msgid="7666211700524587969">"You can add controls for your external devices to the lock screen.\n\nYour device app may allow you to control some devices without unlocking your phone or tablet.\n\nYou can make changes any time in Settings."</string>
|
||||
<string name="controls_settings_trivial_controls_dialog_title" msgid="7593188157655036677">"Control devices from lock screen?"</string>
|
||||
<string name="controls_settings_trivial_controls_dialog_message" msgid="237183787721917586">"You can control some devices without unlocking your phone or tablet.\n\nYour device app determines which devices can be controlled in this way."</string>
|
||||
<string name="controls_settings_dialog_neutral_button" msgid="4514446354793124140">"No, thanks"</string>
|
||||
<string name="controls_settings_dialog_neutral_button" msgid="4514446354793124140">"No thanks"</string>
|
||||
<string name="controls_settings_dialog_positive_button" msgid="436070672551674863">"Yes"</string>
|
||||
<string name="controls_pin_use_alphanumeric" msgid="8478371861023048414">"PIN contains letters or symbols"</string>
|
||||
<string name="controls_pin_verify" msgid="3452778292918877662">"Verify <xliff:g id="DEVICE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -845,7 +854,7 @@
|
||||
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Inactive, check app"</string>
|
||||
<string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"Not found"</string>
|
||||
<string name="controls_error_removed_title" msgid="1207794911208047818">"Control is unavailable"</string>
|
||||
<string name="controls_error_removed_message" msgid="2885911717034750542">"Couldn’t access <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>. Check the <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> app to make sure that the control is still available and that the app settings haven’t changed."</string>
|
||||
<string name="controls_error_removed_message" msgid="2885911717034750542">"Couldn’t access <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>. Check the <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> app to make sure the control is still available and that the app settings haven’t changed."</string>
|
||||
<string name="controls_open_app" msgid="483650971094300141">"Open app"</string>
|
||||
<string name="controls_error_generic" msgid="352500456918362905">"Can’t load status"</string>
|
||||
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"Error, try again"</string>
|
||||
@@ -853,7 +862,7 @@
|
||||
<string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"Edit controls"</string>
|
||||
<string name="media_output_dialog_add_output" msgid="5642703238877329518">"Add outputs"</string>
|
||||
<string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"Group"</string>
|
||||
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"One device selected"</string>
|
||||
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"1 device selected"</string>
|
||||
<string name="media_output_dialog_multiple_devices" msgid="1093771040315422350">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> devices selected"</string>
|
||||
<string name="media_output_dialog_disconnected" msgid="7090512852817111185">"(disconnected)"</string>
|
||||
<string name="media_output_dialog_connect_failed" msgid="3080972621975339387">"Can\'t switch. Tap to try again."</string>
|
||||
@@ -865,9 +874,9 @@
|
||||
<string name="media_output_dialog_accessibility_seekbar" msgid="5332843993805568978">"Volume"</string>
|
||||
<string name="media_output_first_broadcast_title" msgid="6292237789860753022">"How broadcasting works"</string>
|
||||
<string name="media_output_broadcast" msgid="3555580945878071543">"Broadcast"</string>
|
||||
<string name="media_output_first_notify_broadcast_message" msgid="6353857724136398494">"People near you with compatible Bluetooth devices can listen to the media that you\'re broadcasting"</string>
|
||||
<string name="media_output_first_notify_broadcast_message" msgid="6353857724136398494">"People near you with compatible Bluetooth devices can listen to the media you\'re broadcasting"</string>
|
||||
<string name="media_output_broadcasting_message" msgid="4150299923404886073">"To listen to your broadcast, people nearby with compatible Bluetooth devices can scan your QR code or use your broadcast name and password"</string>
|
||||
<string name="media_output_broadcast_name" msgid="8786127091542624618">"Broadcast name"</string>
|
||||
<string name="media_output_broadcast_name" msgid="8786127091542624618">"Broadcast Name"</string>
|
||||
<string name="media_output_broadcast_code" msgid="870795639644728542">"Password"</string>
|
||||
<string name="media_output_broadcast_dialog_save" msgid="7910865591430010198">"Save"</string>
|
||||
<string name="media_output_broadcast_starting" msgid="8130153654166235557">"Starting…"</string>
|
||||
@@ -878,21 +887,21 @@
|
||||
<string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"Build number copied to clipboard."</string>
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Open conversation"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Conversation widgets"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Tap a conversation to add it to your home screen"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Tap a conversation to add it to your Home screen"</string>
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Your recent conversations will show up here"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Priority conversations"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Recent conversations"</string>
|
||||
<string name="days_timestamp" msgid="5821854736213214331">"<xliff:g id="DURATION">%1$s</xliff:g> days ago"</string>
|
||||
<string name="one_week_timestamp" msgid="4925600765473875590">"1 week ago"</string>
|
||||
<string name="two_weeks_timestamp" msgid="9111801081871962155">"2 weeks ago"</string>
|
||||
<string name="over_one_week_timestamp" msgid="3770560704420807142">"More than 1 week ago"</string>
|
||||
<string name="over_two_weeks_timestamp" msgid="6300507859007874050">"More than 2 weeks ago"</string>
|
||||
<string name="over_one_week_timestamp" msgid="3770560704420807142">"Over 1 week ago"</string>
|
||||
<string name="over_two_weeks_timestamp" msgid="6300507859007874050">"Over 2 weeks ago"</string>
|
||||
<string name="birthday_status" msgid="2596961629465396761">"Birthday"</string>
|
||||
<string name="birthday_status_content_description" msgid="682836371128282925">"It\'s <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\'s birthday"</string>
|
||||
<string name="birthday_status_content_description" msgid="682836371128282925">"It\'s <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>s birthday"</string>
|
||||
<string name="upcoming_birthday_status" msgid="2005452239256870351">"Birthday soon"</string>
|
||||
<string name="upcoming_birthday_status_content_description" msgid="2165036816803797148">"It\'s <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\'s birthday soon"</string>
|
||||
<string name="upcoming_birthday_status_content_description" msgid="2165036816803797148">"It\'s <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>s birthday soon"</string>
|
||||
<string name="anniversary_status" msgid="1790034157507590838">"Anniversary"</string>
|
||||
<string name="anniversary_status_content_description" msgid="8212171790843327442">"It\'s <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\'s anniversary"</string>
|
||||
<string name="anniversary_status_content_description" msgid="8212171790843327442">"It\'s <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>s anniversary"</string>
|
||||
<string name="location_status" msgid="1294990572202541812">"Sharing location"</string>
|
||||
<string name="location_status_content_description" msgid="2982386178160071305">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> is sharing location"</string>
|
||||
<string name="new_story_status" msgid="9012195158584846525">"New story"</string>
|
||||
@@ -905,7 +914,7 @@
|
||||
<string name="status_before_loading" msgid="1500477307859631381">"Content will show up soon"</string>
|
||||
<string name="missed_call" msgid="4228016077700161689">"Missed call"</string>
|
||||
<string name="messages_count_overflow_indicator" msgid="7850934067082006043">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>+"</string>
|
||||
<string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"See recent messages, missed calls and status updates"</string>
|
||||
<string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"See recent messages, missed calls, and status updates"</string>
|
||||
<string name="people_tile_title" msgid="6589377493334871272">"Conversation"</string>
|
||||
<string name="paused_by_dnd" msgid="7856941866433556428">"Paused by Do Not Disturb"</string>
|
||||
<string name="new_notification_text_content_description" msgid="2915029960094389291">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> sent a message: <xliff:g id="NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -916,14 +925,16 @@
|
||||
<string name="battery_state_unknown_notification_text" msgid="13720937839460899">"Tap for more information"</string>
|
||||
<string name="qs_alarm_tile_no_alarm" msgid="4826472008616807923">"No alarm set"</string>
|
||||
<string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5255731221854153660">"Fingerprint sensor"</string>
|
||||
<string name="accessibility_authenticate_hint" msgid="798914151813205721">"Authenticate"</string>
|
||||
<string name="accessibility_authenticate_hint" msgid="798914151813205721">"authenticate"</string>
|
||||
<string name="accessibility_enter_hint" msgid="2617864063504824834">"enter device"</string>
|
||||
<string name="keyguard_try_fingerprint" msgid="2825130772993061165">"Use fingerprint to open"</string>
|
||||
<string name="accessibility_fingerprint_bouncer" msgid="7189102492498735519">"Authentication required. Touch the fingerprint sensor to authenticate."</string>
|
||||
<string name="ongoing_phone_call_content_description" msgid="5332334388483099947">"Ongoing phone call"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobile data"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Connected"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Temporarily connected"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Poor connection"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Mobile data won\'t auto‑connect"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"No connection"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"No other networks available"</string>
|
||||
@@ -935,7 +946,7 @@
|
||||
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="4161863112079000071">"Failed to connect to network"</string>
|
||||
<string name="wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="5782282612749867762">"Wi‑Fi won’t auto-connect for now"</string>
|
||||
<string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"See all"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"To switch networks, disconnect Ethernet"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"To switch networks, disconnect ethernet"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"To improve device experience, apps and services can still scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. You can change this in Wi‑Fi scanning settings. "<annotation id="link">"Change"</annotation></string>
|
||||
<string name="turn_off_airplane_mode" msgid="8425587763226548579">"Turn off Airplane mode"</string>
|
||||
<string name="qs_tile_request_dialog_text" msgid="3501359944139877694">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to add the following tile to Quick Settings"</string>
|
||||
@@ -959,13 +970,13 @@
|
||||
<string name="clipboard_text_copied" msgid="5100836834278976679">"Text copied"</string>
|
||||
<string name="clipboard_image_copied" msgid="3793365360174328722">"Image copied"</string>
|
||||
<string name="clipboard_content_copied" msgid="144452398567828145">"Content copied"</string>
|
||||
<string name="clipboard_editor" msgid="2971197550401892843">"Clipboard editor"</string>
|
||||
<string name="clipboard_editor" msgid="2971197550401892843">"Clipboard Editor"</string>
|
||||
<string name="clipboard_overlay_window_name" msgid="6450043652167357664">"Clipboard"</string>
|
||||
<string name="clipboard_image_preview" msgid="2156475174343538128">"Image preview"</string>
|
||||
<string name="clipboard_edit" msgid="4500155216174011640">"edit"</string>
|
||||
<string name="add" msgid="81036585205287996">"Add"</string>
|
||||
<string name="manage_users" msgid="1823875311934643849">"Manage users"</string>
|
||||
<string name="drag_split_not_supported" msgid="4326847447699729722">"This notification does not support dragging to Split screen."</string>
|
||||
<string name="drag_split_not_supported" msgid="4326847447699729722">"This notification does not support dragging to Splitscreen."</string>
|
||||
<string name="dream_overlay_status_bar_wifi_off" msgid="4497069245055003582">"Wi‑Fi unavailable"</string>
|
||||
<string name="dream_overlay_status_bar_priority_mode" msgid="5428462123314728739">"Priority mode"</string>
|
||||
<string name="dream_overlay_status_bar_alarm_set" msgid="566707328356590886">"Alarm set"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Voice Assist"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR code scanner"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Unlock"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="3613812140816244310">"Unlocked"</string>
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Device locked"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Scanning face"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Send"</string>
|
||||
@@ -168,7 +168,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Can’t recognise face"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Use fingerprint instead"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth connected."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Battery percentage unknown."</string>
|
||||
@@ -180,8 +180,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Aeroplane mode"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN on."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Battery <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> per cent."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Battery <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> percentage, about <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> left based on your usage"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Battery charging, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> percent."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"See all notifications"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter enabled."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Ringer vibrate."</string>
|
||||
@@ -495,7 +500,7 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Unlock to use"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"There was a problem getting your cards. Please try again later."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Lock screen settings"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Scan QR code"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="1938155688725760702">"QR code scanner"</string>
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Work profile"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Aeroplane mode"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"You won\'t hear your next alarm <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -734,6 +739,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Turn off mobile data?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"You won\'t have access to data or the Internet through <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet will only be available via Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"your operator"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Switch back to <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Mobile data won\'t automatically switch based on availability"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"No thanks"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Yes, switch"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Allow <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> to show <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> slices?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"– It can read information from <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -924,6 +933,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobile data"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Connected"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Temporarily connected"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Poor connection"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Mobile data won\'t auto‑connect"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"No connection"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"No other networks available"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Voice Assist"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR code scanner"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Unlock"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="3613812140816244310">"Unlocked"</string>
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Device locked"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Scanning face"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Send"</string>
|
||||
@@ -168,7 +168,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Can’t recognise face"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Use fingerprint instead"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth connected."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Battery percentage unknown."</string>
|
||||
@@ -180,8 +180,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Aeroplane mode"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN on."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Battery <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> per cent."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Battery <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> percentage, about <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> left based on your usage"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Battery charging, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> percent."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"See all notifications"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter enabled."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Ringer vibrate."</string>
|
||||
@@ -495,7 +500,7 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Unlock to use"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"There was a problem getting your cards. Please try again later."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Lock screen settings"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Scan QR code"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="1938155688725760702">"QR code scanner"</string>
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Work profile"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Aeroplane mode"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"You won\'t hear your next alarm <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -734,6 +739,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Turn off mobile data?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"You won\'t have access to data or the Internet through <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet will only be available via Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"your operator"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Switch back to <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Mobile data won\'t automatically switch based on availability"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"No thanks"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Yes, switch"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Allow <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> to show <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> slices?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"– It can read information from <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -924,6 +933,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobile data"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Connected"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Temporarily connected"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Poor connection"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Mobile data won\'t auto‑connect"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"No connection"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"No other networks available"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Voice Assist"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR Code Scanner"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Unlock"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="3613812140816244310">"Unlocked"</string>
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Device locked"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Scanning face"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Send"</string>
|
||||
@@ -168,7 +168,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Can’t recognize face"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Use fingerprint instead"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth connected."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Battery percentage unknown."</string>
|
||||
@@ -180,8 +180,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Airplane mode."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN on."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Battery <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> percent."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Battery <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> percent, about <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> left based on your usage"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Battery charging, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> percent."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"See all notifications"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter enabled."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Ringer vibrate."</string>
|
||||
@@ -495,7 +500,7 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Unlock to use"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"There was a problem getting your cards, please try again later"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Lock screen settings"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Scan QR code"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="1938155688725760702">"QR code scanner"</string>
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Work profile"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Airplane mode"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"You won\'t hear your next alarm <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -734,6 +739,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Turn off mobile data?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"You wont have access to data or the internet through <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet will only be available via Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"your carrier"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Switch back to <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Mobile data wont automatically switch based on availability"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"No thanks"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Yes, switch"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Allow <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> to show <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> slices?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- It can read information from <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -924,6 +933,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobile data"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Connected"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Temporarily connected"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Poor connection"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Mobile data won\'t auto‑connect"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"No connection"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"No other networks available"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Asistente voz"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Billetera"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Escáner de código QR"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Desbloquear"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Dispositivo bloqueado"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Escaneando rostro"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Enviar"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"No se reconoce el rostro"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Usa la huella dactilar"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth conectado"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Se desconoce el porcentaje de la batería."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Modo de avión"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN activada"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Batería <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> por ciento"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Batería: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> por ciento; tiempo restante: aproximadamente <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> en función del uso"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Batería cargando: <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Ver todas las notificaciones"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Teletipo habilitado"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Timbre en vibración"</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Cuando compartas, grabes o transmitas una app, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> podrá acceder a todo el contenido que se muestre o reproduzca en ella. Por lo tanto, debes tener cuidado con contraseñas, detalles de pagos, mensajes y otra información sensible."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Continuar"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Compartir o grabar una app"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"¿Quieres permitir que esta app comparta o grabe tu pantalla?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Cuando compartas, grabes o transmitas contenido, esta app podrá acceder a todo lo que sea visible en la pantalla o que reproduzcas en el dispositivo. Por lo tanto, debes tener cuidado con contraseñas, detalles de pagos, mensajes y otra información sensible que pueda estar visible."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Cuando compartas, grabes o transmitas una app, esta app podrá acceder a todo el contenido que se muestre o reproduzca en ella. Por lo tanto, debes tener cuidado con contraseñas, detalles de pagos, mensajes y otra información sensible que pueda estar visible."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Bloqueada por tu administrador de TI"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"La captura de pantalla está inhabilitada debido a la política del dispositivo"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Borrar todo"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Administrar"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Historial"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Desbloquear para usar"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Ocurrió un problema al obtener las tarjetas; vuelve a intentarlo más tarde"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Configuración de pantalla de bloqueo"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Escanear QR"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Perfil de trabajo"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Modo de avión"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"No oirás la próxima alarma a la(s) <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"¿Deseas desactivar los datos móviles?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"No tendrás acceso a datos móviles ni a Internet a través de <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Solo podrás conectarte a Internet mediante Wi‑Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"tu proveedor"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"¿Volver a cambiar a <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Los datos móviles no cambiarán automáticamente en función de la disponibilidad"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"No, gracias"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Sí, cambiar"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Como una app está bloqueando una solicitud de permiso, Configuración no puede verificar tu respuesta."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"¿Permitir que <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> muestre fragmentos de <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Puede leer información sobre <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Datos móviles"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Conexión establecida"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Conectado temporalmente"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Conexión deficiente"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"No se conectarán automáticamente los datos móviles"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Sin conexión"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"No hay otras redes disponibles"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Asistente voz"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Escáner de códigos QR"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Desbloquear"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Dispositivo bloqueado"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Escaneando cara"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Enviar"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"No se reconoce la cara"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Usa la huella digital"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth conectado"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Porcentaje de batería desconocido."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Modo Avión"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"La red VPN está activada."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> por ciento de batería"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Queda un <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> por ciento de batería (<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> aproximadamente según tu uso)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Batería cargándose (<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%)."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Ver todas las notificaciones"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Teletipo habilitado"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Modo vibración"</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Cuando compartas, grabes o envíes una aplicación, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> podrá acceder a todo lo que muestre o reproduzca la aplicación. Debes tener cuidado con contraseñas, detalles de pagos, mensajes o cualquier otra información sensible."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Continuar"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Compartir o grabar una aplicación"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"¿Permitir que esta aplicación que comparta o grabe contenido?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Cuando compartas, grabes o envíes contenido, esta aplicación podrá acceder a todo lo que se vea en tu pantalla o reproduzcas en tu dispositivo. Debes tener cuidado con contraseñas, detalles de pagos, mensajes o cualquier otra información sensible."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Cuando compartas, grabes o envíes contenido, esta aplicación podrá acceder a todo lo que se muestre o reproduzca en ella. Debes tener cuidado con contraseñas, detalles de pagos, mensajes o cualquier otra información sensible."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Bloqueadas por tu administrador de TI"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Las capturas de pantalla están inhabilitadas debido a la política de dispositivos"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Borrar todo"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Gestionar"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Historial"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Desbloquear para usar"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Se ha producido un problema al obtener tus tarjetas. Inténtalo de nuevo más tarde."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Ajustes de pantalla de bloqueo"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Escanear código QR"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Perfil de trabajo"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Modo Avión"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"No oirás la próxima alarma (<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"¿Desactivar datos móviles?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"No tendrás acceso a datos móviles ni a Internet a través de <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Solo podrás conectarte a Internet mediante Wi‑Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"tu operador"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"¿Cambiar de nuevo a <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Los datos móviles no cambiarán automáticamente en función de la disponibilidad"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"No, gracias"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Sí, cambiar"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Una aplicación impide ver una solicitud de permiso, por lo que Ajustes no puede verificar tu respuesta."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"¿Permitir que <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> muestre fragmentos de <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Puede leer información de <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Datos móviles"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Conectado"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Conectada temporalmente"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Conexión inestable"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Los datos móviles no se conectarán automáticamente"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Sin conexión"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"No hay otras redes disponibles"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Häälabi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR-koodi skanner"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Luku avamine"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Seade on lukustatud"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Näo skannimine"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Saada"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Nägu ei õnnestu tuvastada"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Kasutage sõrmejälge"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth on ühendatud."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Aku laetuse protsent on teadmata."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Lennukirežiim."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN on sees."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Aku: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> protsenti."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Aku protsent <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, teie kasutuse põhjal on jäänud ligikaudu <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Akut laetakse (<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%)."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Kõikide märguannete kuvamine"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter lubatud."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Vibreeriv kõlisti."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Kui jagate, salvestate või kannate rakendust üle, on rakendusel <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> juurdepääs kõigele, mida selles rakenduses kuvatakse või esitatakse. Seega olge paroolide, makseteabe, sõnumite ja muu tundliku teabega ettevaatlik."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Jätka"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Rakenduse jagamine või salvestamine"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Kas lubada sellel rakendusel jagada või salvestada?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Kui jagate, salvestate või kannate üle, on selle rakendusel juurdepääs kõigele, mis on teie ekraanikuval nähtaval või mida teie seadmes esitatakse. Seega olge paroolide, makseteabe, sõnumite ja muu tundliku teabega ettevaatlik."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Kui jagate, salvestate või kannate rakendust üle, on sellel rakendusel juurdepääs kõigele, mida selles rakenduses kuvatakse või esitatakse. Seega olge paroolide, makseteabe, sõnumite ja muu tundliku teabega ettevaatlik."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Blokeeris teie IT-administraator"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Ekraanikuva jäädvustamine on seadmereeglitega keelatud"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Tühjenda kõik"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Haldamine"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Ajalugu"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Avage kasutamiseks"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Teie kaartide hankimisel ilmnes probleem, proovige hiljem uuesti"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Lukustuskuva seaded"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR-koodi skannimine"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Tööprofiil"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Lennukirežiim"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Te ei kuule järgmist äratust kell <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Kas lülitada mobiilne andmeside välja?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Pärast seda pole teil operaatori <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> kaudu juurdepääsu andmesidele ega internetile. Internet on saadaval ainult WiFi kaudu."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"teie operaator"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Kas vahetada tagasi operaatorile <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Mobiilandmeside operaatorit ei vahetata saadavuse alusel automaatselt"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Tänan, ei"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Jah, vaheta"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Seaded ei saa teie vastust kinnitada, sest rakendus varjab loataotlust."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Kas lubada rakendusel <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> näidata rakenduse <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> lõike?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- See saab lugeda teavet rakendusest <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobiilne andmeside"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Ühendatud"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Ajutiselt ühendatud"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Kehv ühendus"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Mobiilset andmesideühendust ei looda automaatselt"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Ühendus puudub"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Ühtegi muud võrku pole saadaval"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Ahots-laguntza"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Diru-zorroa"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR kodeen eskanerra"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Desblokeatu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Gailua blokeatuta dago"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Aurpegia eskaneatzen"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Bidali"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Ezin da ezagutu aurpegia"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Erabili hatz-marka"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetootha konektatuta."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Bateriaren ehunekoa ezezaguna da."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Hegaldi-modua"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN eginbidea aktibatuta."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Bateriaren karga: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Bateriak ehuneko <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> dauka kargatuta. Zure erabilera kontuan izanda, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> inguru gelditzen zaizkio."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Kargatzen ari da bateria. Ehuneko <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> arte kargatu da oraingoz."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Ikusi jakinarazpen guztiak"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter gaituta."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Tonu-jotzailea dardara moduan."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Aplikazio bat partekatzen, grabatzen edo igortzen ari zarenean, aplikazio horretan ikusgai dagoen edo bertan erreproduzitzen ari den guztirako sarbidea du <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> aplikazioak. Beraz, kontuz ibili pasahitzekin, ordainketen xehetasunekin, mezuekin edo bestelako kontuzko informazioarekin."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Egin aurrera"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Partekatu edo grabatu aplikazioak"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Edukia partekatzeko edo grabatzeko baimena eman nahi diozu aplikazioari?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Edukia partekatzen, grabatzen edo igortzen ari zarenean, pantailan ikusgai dagoen edo gailuan erreproduzitzen ari den guztirako sarbidea du aplikazioak. Beraz, kontuz ibili pasahitzekin, ordainketen xehetasunekin, mezuekin edo bestelako kontuzko informazioarekin."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Aplikazio bat partekatzen, grabatzen edo igortzen ari zarenean, aplikazio horretan ikusgai dagoen edo bertan erreproduzitzen ari den guztirako sarbidea du aplikazioak. Beraz, kontuz ibili pasahitzekin, ordainketen xehetasunekin, mezuekin edo bestelako kontuzko informazioarekin."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"IKT saileko administratzaileak blokeatu du"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Pantaila-kapturak egiteko aukera desgaituta dago, gailu-gidalerroei jarraikiz"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Garbitu guztiak"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Kudeatu"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Historia"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Desblokeatu erabiltzeko"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Arazo bat izan da txartelak eskuratzean. Saiatu berriro geroago."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Pantaila blokeatuaren ezarpenak"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Eskaneatu QR kodea"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Work profila"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Hegaldi modua"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Ez duzu entzungo hurrengo alarma (<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Datu-konexioa desaktibatu nahi duzu?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> erabilita ezingo dituzu erabili datuak edo Internet. Wifi-sare baten bidez soilik konektatu ahal izango zara Internetera."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"Zure operadorea"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> operadorera aldatu nahi duzu berriro?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Datu-konexioa ez da automatikoki aldatuko erabilgarritasunaren arabera"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Ez, eskerrik asko"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Bai, aldatu nahi dut"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Aplikazio bat baimen-eskaera oztopatzen ari denez, ezarpenek ezin dute egiaztatu erantzuna."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> aplikazioaren zatiak erakusteko baimena eman nahi diozu <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> aplikazioari?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> aplikazioaren informazioa irakur dezake."</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Datu-konexioa"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Konektatuta"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Aldi baterako konektatuta"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Konexio ahula"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Ez da automatikoki aktibatuko datu-konexioa"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Konexiorik gabe"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Ez dago beste sare erabilgarririk"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"دستیار صوتی"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"کیف پول"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"کدخوان پاسخسریع"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"باز کردن قفل"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"دستگاه قفل است"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"درحال اسکن کردن چهره"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"ارسال"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"چهره شناسایی نشد"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"از اثر انگشت استفاده کنید"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"بلوتوث متصل است."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"درصد شارژ باتری مشخص نیست."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"حالت هواپیما."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN روشن است."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"باتری <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> درصد."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"باتری <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> درصد شارژ دارد، براساس مصرفتان تقریباً <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> شارژ باقیمانده است"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"در حال شارژ باتری، <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> درصد"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"دیدن همه اعلانها"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"تلهتایپ فعال شد."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"زنگ لرزشی."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"وقتی درحال همرسانی، ضبط، یا پخش محتوای برنامهای هستید، <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> به همه محتوایی که در آن برنامه نمایان است یا پخش میشود دسترسی دارد. بنابراین مراقب گذرواژهها، جزئیات پرداخت، پیامها، یا دیگر اطلاعات حساس باشید."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"ادامه"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"همرسانی یا ضبط برنامه"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"به این برنامه اجازه همرسانی یا ضبط میدهید؟"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"وقتی درحال همرسانی، ضبط، یا پخش محتوا هستید، این برنامه به همه محتوایی که در صفحهتان نمایان است یا در دستگاهتان پخش میشود دسترسی دارد. بنابراین مراقب گذرواژهها، جزئیات پرداخت، پیامها، یا دیگر اطلاعات حساس باشید."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"وقتی درحال همرسانی، ضبط، یا پخش محتوای برنامهای هستید، این برنامه به همه محتوایی که در آن برنامه نمایان است یا پخش میشود دسترسی دارد. بنابراین مراقب گذرواژهها، جزئیات پرداخت، پیامها، یا دیگر اطلاعات حساس باشید."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"سرپرست فناوری اطلاعات آن را مسدود کرده است"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"«ضبط صفحهنمایش» بهدلیل خطمشی دستگاه غیرفعال است"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"پاک کردن همه موارد"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"مدیریت"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"سابقه"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"برای استفاده، قفل را باز کنید"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"هنگام دریافت کارتها مشکلی پیش آمد، لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"تنظیمات صفحه قفل"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"اسکن رمزینه پاسخسریع"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"نمایه کاری"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"حالت هواپیما"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"در ساعت <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>، دیگر صدای زنگ ساعت را نمیشنوید"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"داده تلفن همراه خاموش شود؟"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"نمیتوانید ازطریق <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> به داده یا اینترنت دسترسی داشته باشید. اینترنت فقط ازطریق Wi-Fi در دسترس خواهد بود."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"شرکت مخابراتی شما"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"میخواهید به <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> برگردید؟"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"وضعیت داده تلفن همراه بهطور خودکار براساس دردسترس بودن تغییر نخواهد کرد"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"نه متشکرم"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"بله، عوض شود"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"چون برنامهای درحال ایجاد تداخل در درخواست مجوز است، «تنظیمات» نمیتواند پاسخ شما را تأیید کند."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"به <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> اجازه داده شود تکههای <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> را نشان دهد؟"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- میتواند اطلاعات <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> را بخواند"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"داده تلفن همراه"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"متصل است"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"موقتاً متصل است"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"اتصال ضعیف"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"داده تلفن همراه بهطور خودکار متصل نخواهد شد"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"اتصال برقرار نیست"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"شبکه دیگری وجود ندارد"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Ääniapuri"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR-koodiskanneri"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Avaa lukitus"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Laite lukittu"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Kasvojen skannaus"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Lähetä"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Kasvoja ei voi tunnistaa"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Käytä sormenjälkeä"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth yhdistetty."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Akun varaustaso ei tiedossa."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Lentokonetila."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN päällä"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Akun virta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> prosenttia."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Akkua jäljellä <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> prosenttia eli noin <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> käyttösi perusteella"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Akku latautuu: <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> prosenttia"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Näytä kaikki ilmoitukset"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Tekstipuhelin käytössä."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Soittoääni: värinä."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Kun jaat, tallennat tai striimaat sovellusta, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> saa pääsyn kaikkeen sovelluksessa näkyvään tai toistettuun sisältöön. Ole siis varovainen, kun lisäät salasanoja, maksutietoja, viestejä tai muita arkaluontoisia tietoja."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Jatka"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Jaa sovellus tai tallenna sen sisältöä"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Sallitko sovelluksen jakaa tai tallentaa sisältöä?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Kun jaat, tallennat tai striimaat sisältöä, sovellus saa pääsyn kaikkeen näytölläsi näkyvään tai laitteellasi toistettuun sisältöön. Ole siis varovainen, kun lisäät salasanoja, maksutietoja, viestejä tai muita arkaluontoisia tietoja."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Kun jaat, tallennat tai striimaat sovellusta, tämä sovellus saa pääsyn kaikkeen sovelluksessa näkyvään tai toistettuun sisältöön. Ole siis varovainen, kun lisäät salasanoja, maksutietoja, viestejä tai muita arkaluontoisia tietoja."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"IT-järjestelmänvalvojasi estämä"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Kuvakaappaus on poistettu käytöstä laitekäytännön perusteella"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Tyhjennä kaikki"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Muuta asetuksia"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Historia"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Avaa lukitus ja käytä"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Korttien noutamisessa oli ongelma, yritä myöhemmin uudelleen"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Lukitusnäytön asetukset"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Skannaa QR-koodi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Työprofiili"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Lentokonetila"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Et kuule seuraavaa hälytystäsi (<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>)."</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Laitetaanko mobiilidata pois päältä?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> ei enää tarjoa pääsyä dataan eikä internetyhteyttä, joka on saatavilla vain Wi-Fin kautta."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"operaattorisi"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Palauta käyttöön <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Mobiilidata ei vaihdu automaattisesti saatavuuden perusteella"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Ei kiitos"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Kyllä, vaihda"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Sovellus peittää käyttöoikeuspyynnön, joten Asetukset ei voi vahvistaa valintaasi."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Saako <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> näyttää osia sovelluksesta <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"– Se voi lukea tietoja sovelluksesta <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobiilidata"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Yhdistetty"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Väliaikaisesti yhdistetty"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Heikko yhteys"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Mobiilidata ei yhdisty automaattisesti"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Ei yhteyttä"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Ei muita verkkoja käytettävissä"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Assistance vocale"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Portefeuille"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Lecteur de code QR"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Déverrouiller"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Appareil verrouillé"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Numérisation du visage"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Envoyer"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Visage non reconnu"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Utiliser l\'empreinte digitale"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth connecté"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Pourcentage de la pile inconnu."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Mode Avion"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"RPV activé."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Pile : <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> pour cent"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Pile chargée à <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> pour cent (environ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> d\'autonomie en fonction de votre usage)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Pile en charge : <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Afficher toutes les notifications"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Téléscripteur activé"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Sonnerie en mode vibreur"</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Lorsque vous partagez, enregistrez ou diffusez une application, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> a accès à tout ce qui est affiché ou lu sur cette application. Par conséquent, soyez prudent avec les mots de passe, les détails du paiement, les messages ou toute autre information confidentielle."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Continuer"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Partager ou enregistrer une application"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Autoriser cette application à partager ou à enregistrer?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Lorsque vous partagez, enregistrez ou diffusez, cette application a accès à tout ce qui est visible sur votre écran ou lu sur votre appareil. Par conséquent, soyez prudent avec les mots de passe, les détails du paiement, les messages ou toute autre information confidentielle."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Lorsque vous partagez, enregistrez ou diffusez une application, cette application a accès à tout ce qui est affiché ou lu sur cette application. Par conséquent, soyez prudent avec les mots de passe, les détails du paiement, les messages ou toute autre information confidentielle."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Bloquée par votre administrateur informatique"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"La fonctionnalité de capture d\'écran est désactivée par l\'application Device Policy"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Tout effacer"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Gérer"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Historique"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,7 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Déverrouiller pour utiliser"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Un problème est survenu lors de la récupération de vos cartes, veuillez réessayer plus tard"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Paramètres de l\'écran de verrouillage"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Numériser le code QR"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="1938155688725760702">"lecteur de code QR"</string>
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Profil professionnel"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Mode Avion"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Vous n\'entendrez pas votre prochaine alarme à <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +740,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Désactiver les données cellulaires?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Vous n\'aurez pas accès aux données ni à Internet avec <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Vous ne pourrez accéder à Internet que par Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"votre fournisseur de services"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Rebasculer vers <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Il n\'y aura pas de basculement automatique entre les données mobiles selon la disponibilité"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Non merci"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Oui, basculer"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Une application obscurcit une demande d\'autorisation, alors Paramètres ne peut pas vérifier votre réponse."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Autoriser <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> à afficher <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> tranches?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Il peut lire de l\'information de <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +934,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Données cellulaires"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Connexion active"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Connectée temporairement"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Connexion faible"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Aucune connexion auto. des données cellulaires"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Aucune connexion"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Aucun autre réseau n\'est accessible"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Assistance vocale"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Lecteur de code QR"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Déverrouiller"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Appareil verrouillé"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Analyse du visage en cours"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Envoyer"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Visage non reconnu"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Utilisez empreinte digit."</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth connecté"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Pourcentage de la batterie inconnu."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Mode Avion"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"Le VPN est activé."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Batterie : <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> pour cent"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Batterie chargée à <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> pour cent : il reste environ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> d\'autonomie, selon votre utilisation"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Batterie en charge : <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Afficher toutes les notifications"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Téléscripteur activé"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Sonnerie en mode vibreur"</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Lorsque vous partagez, enregistrez ou castez une appli, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> a accès à tout ce qui est visible sur votre écran ou lu sur votre appareil. Faites donc attention à vos mots de passe, détails de mode de paiement, messages ou autres informations sensibles."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Continuer"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Partager ou enregistrer une appli"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Autoriser cette appli à partager ou enregistrer ?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Lorsque vous partagez, enregistrez ou castez, cette appli a accès à tout ce qui est visible sur votre écran ou lu sur votre appareil. Faites donc attention à vos mots de passe, détails de mode de paiement, messages ou autres informations sensibles."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Lorsque vous partagez, enregistrez ou castez une appli, cette appli a accès à tout ce qui est visible sur votre écran ou lu sur votre appareil. Faites donc attention à vos mots de passe, détails de mode de paiement, messages ou autres informations sensibles."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Bloquée par votre administrateur informatique"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"La capture d\'écran est désactivée conformément aux règles relatives à l\'appareil"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Tout effacer"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Gérer"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Historique"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Déverrouiller pour utiliser"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Problème de récupération de vos cartes. Réessayez plus tard"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Paramètres de l\'écran de verrouillage"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Scanner un code QR"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Profil professionnel"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Mode Avion"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Vous n\'entendrez pas votre prochaine alarme <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Désactiver les données mobiles ?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Vous n\'aurez pas accès aux données mobiles ni à Internet via <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Vous ne pourrez accéder à Internet que par Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"votre opérateur"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Rebasculer sur <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> ?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Il n\'y aura pas de basculement automatique entre les données mobile selon la disponibilité"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Non, merci"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Oui, revenir"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"L\'application Paramètres ne peut pas valider votre réponse, car une application masque la demande d\'autorisation."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Autoriser <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> à afficher des éléments de <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> ?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Accès aux informations de <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Données mobiles"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Connecté"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Connectée temporairement"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Connexion médiocre"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Pas de connexion automatique des données mobiles"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Aucune connexion"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Aucun autre réseau disponible"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Asistente de voz"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Escáner de código QR"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Desbloquear"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Dispositivo bloqueado"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Analizando cara"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Enviar"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Non se recoñeceu a cara"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Usa a impresión dixital"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth conectado"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Descoñécese a porcentaxe da batería."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Modo avión"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"A VPN está activada."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Carga da batería: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> por cento."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Batería: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> por cento, durará <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> co uso que adoitas darlle"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Batería cargando. Nivel: <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> por cento."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Ver todas as notificacións"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Teletipo activado"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Timbre en vibración"</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Cando compartes, gravas ou emites unha aplicación, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ten acceso a todo o que se vexa ou se reproduza nela. Polo tanto, debes ter coidado cos contrasinais, os detalles de pago, as mensaxes ou outra información confidencial."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Continuar"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Compartir ou gravar unha aplicación"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Queres permitir que esta aplicación comparta ou grave contido?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Cando compartes, gravas ou emites contido, esta aplicación ten acceso a todo o que se vexa na pantalla ou se reproduza no teu dispositivo. Polo tanto, debes ter coidado cos contrasinais, os detalles de pago, as mensaxes ou outra información confidencial."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Cando compartes, gravas ou emites aplicacións, esta aplicación ten acceso a todo o que se vexa ou se reproduza nelas. Polo tanto, debes ter coidado cos contrasinais, os detalles de pago, as mensaxes ou outra información confidencial."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"O teu administrador de TI bloqueou esta aplicación"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"A política do dispositivo desactivou a opción de capturar a pantalla"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Eliminar todas"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Xestionar"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Historial"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Desbloquear para usar"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Produciuse un problema ao obter as tarxetas. Téntao de novo máis tarde"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Configuración da pantalla de bloqueo"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Escanear código QR"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Perfil de traballo"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Modo avión"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Non escoitarás a alarma seguinte <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Queres desactivar os datos móbiles?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Non terás acceso aos datos nin a Internet a través de <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet só estará dispoñible mediante a wifi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"o teu operador"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Seguro que queres cambiar de novo a <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"O uso de datos móbiles non cambiará automaticamente en función da dispoñibilidade"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Non, grazas"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Si, cambiar"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Dado que unha aplicación se superpón sobre unha solicitude de permiso, a configuración non pode verificar a túa resposta."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Queres permitir que <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> mostre fragmentos de aplicación de <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Pode ler información da aplicación <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Datos móbiles"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Conectada"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Conectada temporalmente"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Conexión deficiente"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Os datos móbiles non se conectarán automaticamente"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Sen conexión"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Non hai outras redes dispoñibles"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"વૉઇસ સહાય"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR કોડ સ્કૅનર"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"અનલૉક કરો"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"ડિવાઇસ લૉક કરેલું છે"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"ચહેરો સ્કૅન કરવો"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"મોકલો"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"ચહેરો ઓળખાતો નથી"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"તો ફિંગરપ્રિન્ટ વાપરો"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"બ્લૂટૂથ કનેક્ટ થયું."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"બૅટરીની ટકાવારી અજાણ છે."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"એરપ્લેન મોડ."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN ચાલુ છે."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"બૅટરી <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ટકા."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"તમારા વપરાશના આધારે બૅટરી <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ટકા, જે લગભગ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> સુધી ચાલે તેટલી બચી છે"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"બૅટરી ચાર્જ થઈ રહી છે, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"બધી સૂચના જુઓ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"ટેલિટાઇપરાઇટર સક્ષમ કર્યું."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"રિંગર વાઇબ્રેટ."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"જ્યારે તમે કોઈ ઍપ શેર, રેકોર્ડ અથવા કાસ્ટ કરી રહ્યાં હો, ત્યારે તે ઍપ પર બતાવવામાં કે ચલાવવામાં આવતી હોય તેવી કોઈપણ વસ્તુનો ઍક્સેસ <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ધરાવે છે. તેથી પાસવર્ડ, ચુકવણીની વિગતો, મેસેજ અથવા અન્ય સંવેદનશીલ માહિતીની બાબતે સાવચેત રહેશો."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"ચાલુ રાખો"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"કોઈ ઍપ શેર કરો અથવા રેકોર્ડ કરો"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"આ ઍપને શેર કે રેકોર્ડ કરવાની મંજૂરી આપીએ?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"જ્યારે તમે શેર, રેકોર્ડ અથવા કાસ્ટ કરી રહ્યાં હો, ત્યારે આ ઍપ પાસે તમારી સ્ક્રીન પર જોઈ શકાતી કે તમારા ડિવાઇસ પર ચલાવવામાં આવતી બધી વસ્તુઓનો ઍક્સેસ હોય છે. તેથી પાસવર્ડ, ચુકવણીની વિગતો, મેસેજ અથવા અન્ય સંવેદનશીલ માહિતીની બાબતે સાવચેત રહેશો."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"જ્યારે તમે કોઈ ઍપને શેર, રેકોર્ડ અથવા કાસ્ટ કરી રહ્યાં હો, ત્યારે તેના પર બતાવવામાં કે ચલાવવામાં આવતી બધી વસ્તુઓનો ઍક્સેસ આ ઍપ પાસે હોય છે. તેથી પાસવર્ડ, ચુકવણીની વિગતો, મેસેજ અથવા અન્ય સંવેદનશીલ માહિતીની બાબતે સાવચેત રહેશો."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"તમારા IT ઍડમિન દ્વારા બ્લૉક કરાયેલી"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"ડિવાઇસ પૉલિસી અનુસાર સ્ક્રીન કૅપ્ચર કરવાની સુવિધા બંધ કરવામાં આવી છે"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"બધુ સાફ કરો"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"મેનેજ કરો"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"ઇતિહાસ"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ઉપયોગ કરવા માટે અનલૉક કરો"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"તમારા કાર્ડની માહિતી મેળવવામાં સમસ્યા આવી હતી, કૃપા કરીને થોડા સમય પછી ફરી પ્રયાસ કરો"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"લૉક સ્ક્રીનના સેટિંગ"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR કોડ સ્કૅન કરો"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"ઑફિસની પ્રોફાઇલ"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"એરપ્લેન મોડ"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"તમે <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> એ તમારો આગલો એલાર્મ સાંભળશો નહીં"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"મોબાઇલ ડેટા બંધ કરીએ?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"તમને <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> મારફતે ડેટા અથવા ઇન્ટરનેટનો ઍક્સેસ મળશે નહીં. ઇન્ટરનેટ માત્ર વાઇ-ફાઇ દ્વારા ઉપલબ્ધ થશે."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"તમારા કૅરિઅર"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> પર પાછા સ્વિચ કરીએ?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"મોબાઇલ ડેટાને ઉપલબ્ધતાના આધારે ઑટોમૅટિક રીતે સ્વિચ કરવામાં આવશે નહીં"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"ના, આભાર"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"હા, સ્વિચ કરો"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"કોઈ ઍપ પરવાનગી વિનંતીને અસ્પષ્ટ કરતી હોવાને કારણે, સેટિંગ તમારા પ્રતિસાદને ચકાસી શકતું નથી."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>ને <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> સ્લાઇસ બતાવવાની મંજૂરી આપીએ?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- મારાથી <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>ની માહિતી વાંચી શકાતી નથી"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"મોબાઇલ ડેટા"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"કનેક્ટ કરેલું"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"હંગામી રીતે કનેક્ટ કર્યું"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"નબળું કનેક્શન"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"મોબાઇલ ડેટા ઑટોમૅટિક રીતે કનેક્ટ થશે નહીં"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"કોઈ કનેક્શન નથી"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"બીજાં કોઈ નેટવર્ક ઉપલબ્ધ નથી"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"आवाज़ से डिवाइस का इस्तेमाल"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"क्यूआर कोड स्कैनर"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"अनलॉक करें"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"डिवाइस लॉक है"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"डिवाइस अनलॉक करने के लिए चेहरा स्कैन किया जाता है"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"भेजें"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"चेहरे की पहचान नहीं हुई"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"फ़िंगरप्रिंट इस्तेमाल करें"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"ब्लूटूथ कनेक्ट किया गया."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"इस बारे में जानकारी नहीं है कि अभी बैटरी कितने प्रतिशत चार्ज है."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"हवाई जहाज़ मोड."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN चालू."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> प्रतिशत बैटरी."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> प्रतिशत बैटरी बची है और आपके इस्तेमाल के हिसाब से यह <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> में खत्म हो जाएगी"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"बैटरी चार्ज हो रही है, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> प्रतिशत."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"पूरी सूचनाएं देखें"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"टेलीटाइपराइटर सक्षम."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"रिंगर कंपन (वाइब्रेशन)."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"शेयर, रिकॉर्ड या कास्ट करते समय, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> के पास उस ऐप्लिकेशन पर दिख रही हर चीज़ या उस पर चल रहे हर मीडिया का ऐक्सेस होता है. इसलिए, शेयर, रिकॉर्ड या कास्ट करते समय, पासवर्ड, पेमेंट के तरीके की जानकारी, मैसेज या किसी और संवेदनशील जानकारी को लेकर खास सावधानी बरतें."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"जारी रखें"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"ऐप्लिकेशन शेयर करें या उसकी रिकॉर्डिंग करें"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"क्या इस ऐप्लिकेशन को शेयर या रिकॉर्ड करने की अनुमति देनी है?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"शेयर, रिकॉर्ड या कास्ट करते समय, इस ऐप्लिकेशन के पास स्क्रीन पर दिख रही हर चीज़ या डिवाइस पर चल रहे सभी मीडिया का ऐक्सेस होता है. इसलिए, इस दौरान पासवर्ड, पेमेंट के तरीके की जानकारी, मैसेज या दूसरी संवेदनशील जानकारी को लेकर खास सावधानी बरतें."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"किसी ऐप्लिकेशन को शेयर, रिकॉर्ड या कास्ट करते समय, इस ऐप्लिकेशन के पास उस ऐप्लिकेशन पर दिख रही हर चीज़ या उस पर चल रहे सभी मीडिया का ऐक्सेस होता है. इसलिए, इस दौरान पासवर्ड, पेमेंट के तरीके की जानकारी, मैसेज या दूसरी संवेदनशील जानकारी को लेकर खास सावधानी बरतें."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"आपके आईटी एडमिन ने स्क्रीन कैप्चर करने की सुविधा पर रोक लगाई है"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"डिवाइस से जुड़ी नीति के तहत स्क्रीन कैप्चर करने की सुविधा बंद है"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"सभी को हटाएं"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"मैनेज करें"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"इतिहास"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"इस्तेमाल करने के लिए, डिवाइस अनलॉक करें"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"आपके कार्ड की जानकारी पाने में कोई समस्या हुई है. कृपया बाद में कोशिश करें"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"लॉक स्क्रीन की सेटिंग"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"क्यूआर कोड स्कैन करें"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"वर्क प्रोफ़ाइल"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"हवाई जहाज़ मोड"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"आपको <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> पर अपना अगला अलार्म नहीं सुनाई देगा"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"मोबाइल डेटा बंद करना चाहते हैं?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"आप <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> से डेटा या इंटरनेट का इस्तेमाल नहीं कर पाएंगे. इंटरनेट सिर्फ़ वाई-फ़ाई से चलेगा."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"आपको मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"क्या आपको मोबाइल डेटा, <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> पर वापस से स्विच करना है?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"उपलब्ध होने पर, मोबाइल डेटा अपने-आप स्विच नहीं होगा"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"स्विच न करें"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"स्विच करें"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"ऐप की वजह से मंज़ूरी के अनुरोध को समझने में दिक्कत हो रही है, इसलिए सेटिंग से आपके जवाब की पुष्टि नहीं हो पा रही है."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> को <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> के हिस्से (स्लाइस) दिखाने की मंज़ूरी दें?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- यह <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> से सूचना पढ़ सकता है"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"मोबाइल डेटा"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"कनेक्ट हो गया"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"इंटरनेट कनेक्शन कुछ समय के लिए है"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"इंटरनेट कनेक्शन खराब है"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"मोबाइल डेटा अपने-आप कनेक्ट नहीं होगा"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"इंटरनेट कनेक्शन नहीं है"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"कोई दूसरा नेटवर्क उपलब्ध नहीं है"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Glasovna pomoć"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Čitač QR koda"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Otključavanje"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Uređaj je zaključan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Skeniranje lica"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Pošalji"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Lice nije prepoznato"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Upotrijebite otisak prsta"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth povezan."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Postotak baterije nije poznat."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Način rada u zrakoplovu"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN uključen."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Baterija <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> posto."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Baterija je na <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> posto, još otprilike <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> na temelju vaše upotrebe"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Baterija se puni, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> posto."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Pogledajte sve obavijesti"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter je omogućen."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Vibracija softvera zvona."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Kad dijelite, snimate ili emitirate aplikaciju, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ima pristup svemu što se prikazuje ili reproducira u toj aplikaciji. Stoga pazite na zaporke, podatke o plaćanju, poruke i druge osjetljive podatke."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Nastavi"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Dijeljenje ili snimanje pomoću aplikacije"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Želite li ovoj aplikaciji omogućiti dijeljenje ili bilježenje?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Kad dijelite, snimate ili emitirate, ova aplikacija ima pristup svemu što je vidljivo na vašem zaslonu ili se reproducira na vašem uređaju. Stoga pazite na zaporke, podatke o plaćanju, poruke i druge osjetljive podatke."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Kad dijelite, snimate ili emitirate aplikaciju, ova aplikacija ima pristup svemu što se prikazuje ili reproducira u toj aplikaciji. Stoga pazite na zaporke, podatke o plaćanju, poruke i druge osjetljive podatke."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Blokirao vaš IT administrator"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Snimanje zaslona onemogućeno je u skladu s pravilima za uređaje"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Izbriši sve"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Upravljajte"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Povijest"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,7 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Otključajte da biste koristili"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Pojavio se problem prilikom dohvaćanja kartica, pokušajte ponovo kasnije"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Postavke zaključanog zaslona"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Skeniraj QR kôd"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="1938155688725760702">"Čitač QR koda"</string>
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Poslovni profil"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Način rada u zrakoplovu"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Nećete čuti sljedeći alarm <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +740,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Isključiti mobilne podatke?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Nećete imati pristup mobilnim podacima ili internetu putem operatera <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet će biti dostupan samo putem Wi-Fija."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"vaš mobilni operater"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Vratiti se na mobilnog operatera <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Mobilni podaci neće se automatski prebaciti na temelju dostupnosti"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Ne, hvala"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Da, prebaci"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Budući da aplikacija prekriva zahtjev za dopuštenje, Postavke ne mogu potvrditi vaš odgovor."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Želite li dopustiti aplikaciji <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> da prikazuje isječke aplikacije <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"– može čitati informacije aplikacije <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +934,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobilni podaci"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Povezano"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Privremeno povezano"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Slaba veza"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Mobilna veza neće se automatski uspostaviti"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Niste povezani"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Nije dostupna nijedna druga mreža"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Hangsegéd"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR-kód-szkennelő"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Feloldás"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Az eszköz zárolva van"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Arc keresése"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Küldés"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Az arc nem ismerhető fel"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Használjon ujjlenyomatot"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth csatlakoztatva."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Az akkumulátor töltöttségi szintje ismeretlen."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Repülőgép üzemmód."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN bekapcsolva."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Akkumulátor <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> százalék."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Az akkumulátor <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> százalékon áll, a használati adatok alapján körülbelül <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> múlva merül le"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Tölt az akkumulátor, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> százalék."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Összes értesítés megtekintése"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter engedélyezve."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Csengő rezeg."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Amikor Ön megoszt, rögzít vagy átküld egy alkalmazást, a(z) <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> az adott appban látható vagy lejátszott minden tartalomhoz hozzáfér. Ezért legyen elővigyázatos a jelszavakkal, a fizetési adatokkal, az üzenetekkel és más bizalmas információkkal."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Folytatás"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Alkalmazás megosztása és rögzítése"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Engedélyezi ennek az alkalmazásnak a megosztást és a rögzítést?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Amikor Ön megosztást, rögzítést vagy átküldést végez, az alkalmazás a képernyőn látható vagy az eszközön lejátszott minden tartalomhoz hozzáfér. Ezért legyen elővigyázatos a jelszavakkal, a fizetési adatokkal, az üzenetekkel és más bizalmas információkkal."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Amikor Ön megoszt, rögzít vagy átküld egy alkalmazást, az alkalmazás az adott appban látható vagy lejátszott minden tartalomhoz hozzáfér. Ezért legyen elővigyázatos a jelszavakkal, a fizetési adatokkal, az üzenetekkel és más bizalmas információkkal."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Rendszergazda által letiltva"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"A képernyőfelvételt eszközszabályzat tiltja"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Az összes törlése"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Kezelés"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Előzmények"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Oldja fel a használathoz"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Probléma merült fel a kártyák lekérésekor, próbálja újra később"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Lezárási képernyő beállításai"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR-kód beolvasása"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Munkahelyi profil"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Repülős üzemmód"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Nem fogja hallani az ébresztést ekkor: <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Kikapcsolja a mobiladatokat?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Nem lesz adat-, illetve internet-hozzáférése a <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> szolgáltatón keresztül. Az internethez csak Wi-Fi-n keresztül csatlakozhat."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"saját mobilszolgáltató"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Átvált a következőre: <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Nem kerül sor a mobiladat-forgalom automatikus átváltására a rendelkezésre állás alapján"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Most nem"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Igen, átváltok"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Mivel az egyik alkalmazás eltakarja az engedélykérést, a Beállítások alkalmazás nem tudja ellenőrizni az Ön válaszát."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Engedélyezi a(z) <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> alkalmazásnak, hogy részleteket mutasson a(z) <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> alkalmazásból?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"– Információkat olvashat a(z) <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> alkalmazásból"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobiladat"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>/<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Csatlakozva"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Ideiglenesen csatlakoztatva"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Gyenge kapcsolat"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Nincs automatikus mobiladat-kapcsolat"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Nincs kapcsolat"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Nincs több rendelkezésre álló hálózat"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Ձայնային հուշումներ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR կոդերի սկաներ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Ապակողպել"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Սարքը կողպված է"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Դեմքի սկանավորում"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Ուղարկել"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Դեմքը չի ճանաչվել"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Օգտագործեք մատնահետք"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth-ը միացված է:"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Մարտկոցի լիցքի մակարդակն անհայտ է։"</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Ավիառեժիմ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"Միացնել VPN-ը։"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Մարտկոցը <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> տոկոս է:"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Մարտկոցի լիցքը <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> տոկոս է և կբավարարի մոտ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>՝ կախված օգտագործման եղանակից:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Մարտկոցը լիցքավորվում է: Լիցքը <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> տոկոս է:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Տեսնել բոլոր ծանուցումները"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Հեռատիպը միացված է:"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Թրթռազանգ:"</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Երբ դուք ցուցադրում, տեսագրում կամ հեռարձակում եք որևէ հավելվածի էկրանը, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> հավելվածին հասանելի է դառնում այն ամենը, ինչ ցուցադրվում է կամ նվագարկվում այդ հավելվածում։ Հիշեք այդ մասին, երբ պատրաստվում եք դիտել կամ մուտքագրել գաղտնաբառեր, վճարային տվյալներ, հաղորդագրություններ և այլ կոնֆիդենցիալ տեղեկություններ։"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Շարունակել"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Հավելվածի էկրանի ցուցադրում կամ տեսագրում"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Թույլատրե՞լ այս հավելվածին ցուցադրել կամ տեսագրել էկրանը"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Երբ դուք ցուցադրում, տեսագրում կամ հեռարձակում եք էկրանը, այս հավելվածին հասանելի է դառնում այն ամենը, ինչ տեսանելի է էկրանին և նվագարկվում է ձեր սարքում։ Հիշեք այդ մասին, երբ պատրաստվում եք դիտել կամ մուտքագրել գաղտնաբառեր, վճարային տվյալներ, հաղորդագրություններ և այլ կոնֆիդենցիալ տեղեկություններ։"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Երբ դուք ցուցադրում, տեսագրում կամ հեռարձակում եք որևէ հավելվածի էկրանը, այս հավելվածին հասանելի է դառնում այն ամենը, ինչ ցուցադրվում է կամ նվագարկվում այդ հավելվածում։ Հիշեք այդ մասին, երբ պատրաստվում եք դիտել կամ մուտքագրել գաղտնաբառեր, վճարային տվյալներ, հաղորդագրություններ և այլ կոնֆիդենցիալ տեղեկություններ։"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Արգելափակվել է ձեր ՏՏ ադմինիստրատորի կողմից"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Էկրանի տեսագրումն անջատված է սարքի կանոնների համաձայն"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Մաքրել բոլորը"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Կառավարել"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Պատմություն"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Ապակողպել՝ օգտագործելու համար"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Չհաջողվեց բեռնել քարտերը։ Նորից փորձեք։"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Կողպէկրանի կարգավորումներ"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Սկանավորել QR կոդը"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Android for Work-ի պրոֆիլ"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Ավիառեժիմ"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Ժամը <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>-ի զարթուցիչը չի զանգի"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Անջատե՞լ բջջային ինտերնետը"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> օպերատորի բջջային ինտերնետը հասանելի չի լինի: Համացանցից կկարողանաք օգտվել միայն Wi-Fi-ի միջոցով:"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"Ձեր"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Անցնե՞լ <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> ցանցին"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Սարքն ավտոմատ չի անցնի բջջային ինտերնետին"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Ոչ, շնորհակալություն"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Այո"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Քանի որ ներածումն արգելափակված է ինչ-որ հավելվածի կողմից, Կարգավորումները չեն կարող հաստատել ձեր պատասխանը:"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Թույլատրե՞լ <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> հավելվածին ցուցադրել հատվածներ <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> հավելվածից"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Կարող է կարդալ տեղեկություններ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> հավելվածից"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Բջջային ինտերնետ"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Միացած է"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Ժամանակավոր կապ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Թույլ կապ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Բջջային ինտերնետն ավտոմատ չի միանա"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Կապ չկա"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Այլ հասանելի ցանցեր չկան"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Bantuan Suara"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Pemindai Kode QR"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Buka kunci"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Perangkat terkunci"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Memindai wajah"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Kirim"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Tidak mengenali wajah"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Gunakan sidik jari"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth terhubung."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Persentase baterai tidak diketahui."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Mode pesawat."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN aktif."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Baterai <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> persen."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Baterai <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> persen, sekitar <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> lagi berdasarkan penggunaan Anda"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Mengisi daya baterai, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> persen."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Lihat semua notifikasi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter diaktifkan."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Pendering bergetar."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Jika Anda membagikan, merekam, atau mentransmisikan suatu aplikasi, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> akan memiliki akses ke semua hal yang ditampilkan atau yang diputar di aplikasi tersebut. Jadi, berhati-hatilah saat memasukkan sandi, detail pembayaran, pesan, atau informasi sensitif lainnya."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Lanjutkan"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Bagikan atau rekam aplikasi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Izinkan aplikasi ini membagikan atau merekam?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Jika Anda membagikan, merekam, atau mentransmisikan, aplikasi ini akan memiliki akses ke semua hal yang ditampilkan di layar atau yang diputar di perangkat Anda. Jadi, berhati-hatilah saat memasukkan sandi, detail pembayaran, pesan, atau informasi sensitif lainnya."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Jika Anda membagikan, merekam, atau mentransmisikan suatu aplikasi, aplikasi ini akan memiliki akses ke semua hal yang ditampilkan atau yang diputar di aplikasi tersebut. Jadi, berhati-hatilah saat memasukkan sandi, detail pembayaran, pesan, atau informasi sensitif lainnya."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Diblokir oleh admin IT Anda"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Pengambilan screenshot dinonaktifkan oleh kebijakan perangkat"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Hapus semua"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Kelola"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Histori"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Buka kunci untuk menggunakan"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Terjadi error saat mendapatkan kartu Anda, coba lagi nanti"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Setelan layar kunci"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Pindai kode QR"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Profil kerja"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Mode pesawat"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Anda tidak akan mendengar alarm berikutnya <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Nonaktifkan data seluler?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Anda tidak akan dapat mengakses data atau internet melalui <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet hanya akan tersedia melalui Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"Operator Seluler Anda"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Beralih kembali ke <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Data seluler tidak akan dialihkan secara otomatis berdasarkan ketersediaan"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Lain kali"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Ya, alihkan"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Karena sebuah aplikasi menghalangi permintaan izin, Setelan tidak dapat memverifikasi respons Anda."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Izinkan <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> menampilkan potongan <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Dapat membaca informasi dari <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Data seluler"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Terhubung"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Terhubung sementara"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Koneksi buruk"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Data seluler tidak akan terhubung otomatis"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Tidak ada koneksi"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Jaringan lain tidak tersedia"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Raddaðstoð"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Veski"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR-kóðaskanni"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Taka úr lás"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Tækið er læst"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Andlit skannað"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Senda"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Andlit þekkist ekki"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Nota fingrafar í staðinn"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth tengt."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Staða rafhlöðu óþekkt."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Flugstilling"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"Kveikt á VPN."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> prósent á rafhlöðu."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Rafhlaða í <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> prósentum, um það bil <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> eftir miðað við notkun þína"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Rafhlaða í hleðslu, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Sjá allar tilkynningar"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Fjarriti virkur."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Titrar við hringingu."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Þegar þú deilir, tekur upp eða sendir út forrit hefur <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> aðgang að öllu sem sést eða spilast í viðkomandi forriti. Passaðu því upp á aðgangsorð, greiðsluupplýsingar, skilaboð eða aðrar viðkvæmar upplýsingar."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Áfram"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Deila eða taka upp forrit"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Leyfa þessu forriti að deila eða taka upp?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Þegar þú deilir, tekur upp eða sendir út fær þetta forrit aðgang að öllu sem sést á skjánum eða spilast í tækinu. Passaðu því upp á aðgangsorð, greiðsluupplýsingar, skilaboð eða aðrar viðkvæmar upplýsingar."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Þegar þú deilir, tekur upp eða sendir út forrit hefur viðkomandi forrit aðgang að öllu sem sést eða spilast í forritinu. Passaðu því upp á aðgangsorð, greiðsluupplýsingar, skilaboð eða aðrar viðkvæmar upplýsingar."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Útilokað af kerfisstjóra"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Slökkt er á skjáupptöku í tækjareglum"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Hreinsa allt"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Stjórna"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Ferill"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Taktu úr lás til að nota"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Vandamál kom upp við að sækja kortin þín. Reyndu aftur síðar"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Stillingar fyrir læstan skjá"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Skanna QR-kóða"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Vinnusnið"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Flugstilling"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Ekki mun heyrast í vekjaranum <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Viltu slökkva á farsímagögnum?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Þú munt ekki hafa aðgang að gögnum eða internetinu í gegnum <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Aðeins verður hægt að tengjast internetinu með Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"símafyrirtækið þitt"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Skipta aftur yfir í <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Ekki verður skipt sjálfkrafa á milli farsímagagna byggt á tiltækileika"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Nei takk"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Já, skipta"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Stillingar geta ekki staðfest svarið þitt vegna þess að forrit er að fela heimildarbeiðni."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Viltu leyfa <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> að sýna sneiðar úr <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Það getur lesið upplýsingar úr <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Farsímagögn"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Tengt"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Tímabundin tenging"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Léleg tenging"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Farsímagögn tengjast ekki sjálfkrafa"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Engin tenging"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Engin önnur net í boði"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Voice Assist"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Scanner codici QR"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Sblocca"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Dispositivo bloccato"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Scansione del viso"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Invia"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Volto non riconosciuto"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Usa l\'impronta"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth collegato."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Percentuale della batteria sconosciuta."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Modalità aereo."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN attiva."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Batteria: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> percento."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Livello della batteria: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> percento. Tempo rimanente in base al tuo utilizzo: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Batteria in carica, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Visualizza tutte le notifiche"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Telescrivente abilitata."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Suoneria vibrazione."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Quando condividi, registri o trasmetti un\'app, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ha accesso a qualsiasi elemento visualizzato o riprodotto sull\'app. Presta quindi attenzione a password, dati di pagamento, messaggi o altre informazioni sensibili."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Continua"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Condividi o registra un\'app"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Consentire all\'app di condividere o registrare?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Quando condividi, registri o trasmetti, l\'app ha accesso a qualsiasi elemento visibile sul tuo schermo o in riproduzione sul tuo dispositivo. Presta quindi attenzione a password, dati di pagamento, messaggi o altre informazioni sensibili."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Quando condividi, registri o trasmetti un\'app, questa app ha accesso a qualsiasi elemento visualizzato o riprodotto su quell\'app. Presta quindi attenzione a password, dati di pagamento, messaggi o altre informazioni sensibili."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Bloccata dall\'amministratore IT"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"L\'acquisizione schermo è disattivata dai criteri relativi ai dispositivi"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Cancella tutto"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Gestisci"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Cronologia"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Sblocca per usare"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Si è verificato un problema durante il recupero delle tue carte. Riprova più tardi."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Impostazioni schermata di blocco"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Scansiona codice QR"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Profilo di lavoro"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Modalità aereo"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Non sentirai la tua prossima sveglia <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Disattivare i dati mobili?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Non avrai accesso ai dati o a Internet tramite <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet sarà disponibile soltanto tramite Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"il tuo operatore"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Vuoi passare nuovamente all\'operatore <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"I dati mobili non passeranno automaticamente all\'operatore in base alla disponibilità"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"No, grazie"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Sì, confermo"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Un\'app sta oscurando una richiesta di autorizzazione, pertanto Impostazioni non può verificare la tua risposta."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Vuoi consentire all\'app <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> di mostrare porzioni dell\'app <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Può leggere informazioni dell\'app <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Dati mobili"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Connessione attiva"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Connessa temporaneamente"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Connessione debole"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Nessuna connessione dati mobili automatica"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Nessuna connessione"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Nessun\'altra rete disponibile"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"האסיסטנט"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"ארנק"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"סורק קודי QR"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"ביטול נעילה"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="3613812140816244310">"הנעילה מבוטלת"</string>
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"המכשיר נעול"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"סורק פנים"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"שליחה"</string>
|
||||
@@ -168,7 +168,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"לא ניתן לזהות את הפנים"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"שימוש בטביעת אצבע במקום זאת"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth מחובר."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"אחוז טעינת הסוללה לא ידוע."</string>
|
||||
@@ -180,8 +180,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"מצב טיסה"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN פועל."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> אחוזים של סוללה."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"רמת הטעינה בסוללה: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> אחוזים, הזמן הנותר המשוער על סמך השימוש שלך: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"הסוללה בטעינה, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"הצגת כל ההתראות"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter מופעל"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"צלצול ורטט."</string>
|
||||
@@ -375,16 +380,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"בזמן שיתוף, הקלטה או העברה (cast) של אפליקציה, תהיה ל-<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> גישה לכל מה שגלוי באפליקציה או מופעל מהאפליקציה. כדאי להיזהר עם סיסמאות, פרטי תשלום, הודעות או מידע רגיש אחר."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"המשך"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"שיתוף או הקלטה של אפליקציה"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"לאפשר לאפליקציה הזו לשתף או להקליט?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"בזמן שיתוף, הקלטה או העברה (cast) תהיה לאפליקציה הזו גישה לכל הפרטים שגלויים במסך שלך או מופעלים מהמכשיר שלך. כדאי להיזהר ולא לחשוף סיסמאות, פרטי תשלום, הודעות או מידע רגיש אחר."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"בזמן שיתוף, הקלטה או העברה (cast) של אפליקציה, תהיה לאפליקציה הזו גישה לכל מה שמוצג בה או מופעל ממנה. כדאי להיזהר ולא לחשוף סיסמאות, פרטי תשלום, הודעות או מידע רגיש אחר."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"נחסם על ידי מנהל ה-IT"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"צילום המסך מושבת בגלל מדיניות המכשיר"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"ניקוי הכול"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"ניהול"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"היסטוריה"</string>
|
||||
@@ -500,7 +500,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"יש לבטל את הנעילה כדי להשתמש"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"הייתה בעיה בקבלת הכרטיסים שלך. כדאי לנסות שוב מאוחר יותר"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"הגדרות מסך הנעילה"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"סריקת קוד QR"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"פרופיל עבודה"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"מצב טיסה"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"לא ניתן יהיה לשמוע את ההתראה הבאה שלך <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +740,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"לכבות את חבילת הגלישה?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"לא תהיה לך גישה לנתונים או לאינטרנט באמצעות <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. אינטרנט יהיה זמין רק באמצעות Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"הספק שלך"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"לחזור אל <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"לא תתבצע החלפה אוטומטית של חבילת הגלישה על סמך זמינות"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"לא, תודה"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"כן, אני רוצה להחליף"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"יש אפליקציה שמסתירה את בקשת ההרשאה, ולכן אין אפשרות לאמת את התשובה בהגדרות."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"האם לאפשר ל-<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> להציג חלקים מ-<xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- תהיה לה אפשרות לקרוא מידע מאפליקציית <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +934,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"חבילת גלישה"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"מחובר"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"מחובר באופן זמני"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"חיבור באיכות ירודה"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"החיבור לנתונים סלולריים לא מתבצע באופן אוטומטי"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"אין חיבור"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"אין רשתות זמינות אחרות"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"音声アシスト"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"ウォレット"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR コードスキャナ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"ロック解除"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="3613812140816244310">"ロック解除済み"</string>
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"デバイスはロックされています"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"顔のスキャン"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"送信"</string>
|
||||
@@ -168,7 +168,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"顔を認識できません"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"指紋認証をお使いください"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetoothに接続済み。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"バッテリー残量は不明です。"</string>
|
||||
@@ -180,8 +180,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"機内モード。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN は ON です。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"バッテリー残量: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>パーセント"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"バッテリー残量: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>、およそ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> にバッテリー切れ（使用状況に基づく）"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"電池充電中: <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>パーセント"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"通知をすべて表示"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"テレタイプライターが有効です。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"バイブレーション着信。"</string>
|
||||
@@ -375,16 +380,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"アプリの共有、録画、キャスト中は、そのアプリで表示されている内容や再生している内容に <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> がアクセスできるため、パスワード、お支払いの詳細、メッセージなどの機密情報にご注意ください。"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"続行"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"アプリの共有、録画"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"このアプリに共有や録画を許可しますか？"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"共有、録画、キャスト中は、画面に表示されている内容やデバイスで再生している内容にこのアプリがアクセスできるため、パスワード、お支払いの詳細、メッセージなどの機密情報にご注意ください。"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"アプリの共有、録画、キャスト中は、そのアプリで表示されている内容や再生している内容にこのアプリがアクセスできるため、パスワード、お支払いの詳細、メッセージなどの機密情報にご注意ください。"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"IT 管理者によりブロックされました"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"デバイス ポリシーに基づき、画面のキャプチャが無効になりました"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"すべて消去"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"管理"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"履歴"</string>
|
||||
@@ -445,7 +445,7 @@
|
||||
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="4172765742046013630">"字幕のオーバーレイ"</string>
|
||||
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"有効にする"</string>
|
||||
<string name="volume_odi_captions_hint_disable" msgid="2518846326748183407">"無効にする"</string>
|
||||
<string name="sound_settings" msgid="8874581353127418308">"着信音とバイブレーション"</string>
|
||||
<string name="sound_settings" msgid="8874581353127418308">"サウンドとバイブレーション"</string>
|
||||
<string name="volume_panel_dialog_settings_button" msgid="2513228491513390310">"設定"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"アプリは固定されています"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"固定を解除するまで画面が常に表示されるようになります。[戻る] と [最近] を同時に押し続けると固定が解除されます。"</string>
|
||||
@@ -500,7 +500,7 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ロックを解除して使用"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"カードの取得中に問題が発生しました。しばらくしてからもう一度お試しください"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"ロック画面の設定"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR コードのスキャン"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="1938155688725760702">"QR コードスキャナ"</string>
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"仕事用プロファイル"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"機内モード"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"次回のアラーム（<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>）は鳴りません"</string>
|
||||
@@ -739,6 +739,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"モバイルデータを OFF にしますか？"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>でデータやインターネットにアクセスできなくなります。インターネットには Wi-Fi からのみ接続できます。"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"携帯通信会社"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> に戻しますか？"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"利用可能な場合でも、モバイルデータを利用するよう自動的に切り替わることはありません"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"キャンセル"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"切り替える"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"アプリが許可リクエストを隠しているため、設定側でユーザーの応答を確認できません。"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"「<xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>」のスライスの表示を「<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>」に許可しますか？"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- 「<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>」からの情報の読み取り"</string>
|
||||
@@ -929,6 +933,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"モバイルデータ"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"接続済み"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"一時的に接続されています"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"接続が不安定です"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"モバイルデータには自動接続しません"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"接続なし"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"利用できるネットワークはありません"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"ხმოვანი დახმარება"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"საფულე"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR კოდის სკანერი"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"განბლოკვა"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"მოწყობილობა ჩაკეტილია"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"მიმდინარეობს სახის სკანირება"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"გაგზავნა"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"სახის ამოცნობა შეუძლებ."</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"გამოიყენეთ თითის ანაბეჭდი"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth დაკავშირებულია."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"ბატარეის პროცენტული მაჩვენებელი უცნობია."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"თვითმფრინავის რეჟიმი"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN ჩართულია."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"ბატარეა: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> პროცენტი."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"ბატარეა <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> პროცენტზეა, მოხმარების გათვალისწინებით დარჩა დაახლოებით <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"ბატარეა იტენება. ამჟამად არის <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> პროცენტი."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"ყველა შეტყობინების ნახვა"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"ტელეტაიპი ჩართულია."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"ვიბრაციის რეჟიმი."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"აპის გაზიარებისას, ჩაწერისას ან ტრანსლირებისას <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> აქვს წვდომა აქვს ყველაფერზე, რაც ჩანს აპში ან ითამაშეთ. ამიტომ იყავით ფრთხილად პაროლებთან, გადახდის დეტალებთან, შეტყობინებებთან ან სხვა მგრძნობიარე ინფორმაციასთან."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"გაგრძელება"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"გააზიარეთ ან ჩაწერეთ აპი"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"გსურთ ამ აპისთვის გაზიარების ან ჩაწერის უფლების მიცემა?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"როდესაც თქვენ აზიარებთ, იწერთ ან ტრანსლირებთ, ამ აპს აქვს წვდომა ყველაფერზე, რაც ჩანს თქვენს ეკრანზე ან უკრავს თქვენს მოწყობილობაზე. ამიტომ იყავით ფრთხილად პაროლებთან, გადახდის დეტალებთან, შეტყობინებებთან ან სხვა სენსიტიურ ინფორმაციასთან."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"როდესაც თქვენ აზიარებთ, იწერთ ან ტრანსლირებთ, ამ აპს აქვს წვდომა ყველაფერზე, რაც ჩანს თქვენს ეკრანზე ან უკრავს თქვენს მოწყობილობაზე. ამიტომ იყავით ფრთხილად პაროლებთან, გადახდის დეტალებთან, შეტყობინებებთან ან სხვა სენსიტიურ ინფორმაციასთან."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"დაბლოკილია თქვენი IT-ადმინისტრატორის მიერ"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"ეკრანის აღბეჭდვა გამორთულია მოწყობილობის წესების თანახმად"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"ყველას გასუფთავება"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"მართვა"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"ისტორია"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,7 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"გამოსაყენებლად განბლოკვა"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"თქვენი ბარათების მიღებისას პრობლემა წარმოიშვა. ცადეთ ხელახლა მოგვიანებით"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"ჩაკეტილი ეკრანის პარამეტრები"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR კოდის სკანირება"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="1938155688725760702">"QR კოდის სკანერი"</string>
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"სამსახურის პროფილი"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"თვითმფრინავის რეჟიმი"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"ვერ გაიგონებთ მომდევნო მაღვიძარას <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>-ზე"</string>
|
||||
@@ -739,6 +740,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"გსურთ მობილური ინტერნეტის გამორთვა?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"თქვენ არ გექნებათ მობილურ ინტერნეტზე ან ზოგადად ინტერნეტზე წვდომა <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>-ის მეშვეობით. ინტერნეტი მხოლოდ Wi-Fi-კავშირის მეშვეობით იქნება ხელმისაწვდომი."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"თქვენი ოპერატორი"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"გსურთ ისევ <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>-ზე გადართვა?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"მობილური მონაცემების ხელმისაწვდომობის მიხედვით ავტომატური გადართვა არ მოხდება"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"არა, გმადლობთ"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"დიახ, გადაირთოს"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"ვინაიდან აპი ფარავს ნებართვის მოთხოვნას, პარამეტრების მიერ თქვენი პასუხი ვერ დასტურდება."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"ანიჭებთ ნებართვას <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>-ს, აჩვენოს <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>-ის ფრაგმენტები?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- მას შეუძლია ინფორმაციის <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-დან წაკითხვა"</string>
|
||||
@@ -929,6 +934,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"მობილური ინტერნეტი"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"დაკავშირებული"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"დროებით დაკავშირებული"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"სუსტი კავშირი"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"მობილურ ინტერნეტს ავტომატურად არ დაუკავშირდება"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"კავშირი არ არის"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"სხვა ქსელები მიუწვდომელია"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Дауыс көмекшісі"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR кодын сканерлеу қолданбасы"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Бекітпесін ашу"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Құрылғы құлыпталды."</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Бетті сканерлеу"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Жіберу"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Бет танылмады."</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Орнына саусақ ізін пайдаланыңыз."</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth қосылған."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Батарея зарядының мөлшері белгісіз."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Ұшақ режимі."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN қосулы."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Батарея <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пайыз."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Батарея заряды: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> пайыз. Пайдалануға байланысты шамамен <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> уақытқа жетеді."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Батарея зарядталуда, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Барлық хабарландыруды қарау"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Телетайп қосылған."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Қоңырау тербелісі."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Қолданба экранын бөлісу, жазу не трансляциялау кезінде <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> қолданбасы онда көрінетін не ойнатылатын барлық нәрсені пайдалана алады. Сондықтан құпия сөздерді, төлем туралы мәліметті, хабарларды немесе басқа құпия ақпаратты енгізу кезінде сақ болыңыз."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Жалғастыру"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Қолданба экранын бөлісу не жазу"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Қолданбаға бөлісуге не жазып алуға рұқсат берілсін бе?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Экранды бөлісу, жазып алу не трансляциялау кезінде бұл қолданба экраныңызда көрінетін не құрылғыңызда ойнатылатын барлық нәрсені пайдалана алады. Сондықтан құпия сөздерді, төлем туралы мәліметті, хабарларды немесе басқа құпия ақпаратты енгізу кезінде сақ болыңыз."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Қолданбаны бөлісу, жазып алу не трансляциялау кезінде бұл қолданба онда көрінетін не ойнатылатын барлық нәрсені пайдалана алады. Сондықтан құпия сөздерді, төлем туралы мәліметті, хабарларды немесе басқа құпия ақпаратты енгізу кезінде сақ болыңыз."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Әкімшіңіз бөгеген"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Құрылғы саясатына байланысты экранды түсіру өшірілді."</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Барлығын тазалау"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Басқару"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Тарих"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Пайдалану үшін құлыпты ашу"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Карталарыңыз алынбады, кейінірек қайталап көріңіз."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Экран құлпының параметрлері"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR кодын сканерлеу"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Жұмыс профилі"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Ұшақ режимі"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Келесі <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> дабылыңызды есітпейсіз"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Мобильдік интернет өшірілсін бе?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> операторы арқылы деректерге немесе интернетке кіре алмайсыз. Интернетке тек Wi-Fi арқылы кіресіз."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"операторыңыз"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> операторына қайта ауысу керек пе?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Мобильдік интернет операторды қолдану мүмкіндігіне қарай автоматты түрде ауыспайды."</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Жоқ, рақмет"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Иә, ауыстырылсын"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Басқа қолданба рұқсат сұрауын жасырып тұрғандықтан, параметрлер жауабыңызды растай алмайды."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> қолданбасына <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> қолданбасының үзінділерін көрсетуге рұқсат берілсін бе?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Бұл <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> қолданбасындағы ақпаратты оқи алады"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Мобильдік интернет"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Жалғанды"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Уақытша байланыс орнатылды."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Байланыс нашар."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Мобильдік интернет автоматты түрде қосылмайды."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Байланыс жоқ"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Басқа қолжетімді желі жоқ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"ជំនួយសំឡេង"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"កម្មវិធីស្កេនកូដ QR"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"ដោះសោ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"បានចាក់សោឧបករណ៍"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"ការស្កេនមុខ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"ផ្ញើ"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"មិនអាចសម្គាល់មុខបានទេ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"ប្រើស្នាមម្រាមដៃជំនួសវិញ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"បានតភ្ជាប់ប៊្លូធូស។"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"មិនដឹងអំពីភាគរយថ្មទេ។"</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"ពេលជិះយន្តហោះ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"បើក VPN ។"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"ថ្ម <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ភាគរយ។"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"ថ្ម <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ភាគរយ អាចប្រើបានប្រហែល <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ទៀត ផ្អែកលើការប្រើប្រាស់របស់អ្នក"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"កំពុងសាកថ្ម <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> ភាគរយ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"មើលការជូនដំណឹងទាំងអស់"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"បានបើកម៉ាស៊ីនអង្គុលីលេខ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"កម្មវិធីរោទ៍ញ័រ។"</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"នៅពេលអ្នកកំពុងចែករំលែក ថត ឬបញ្ជូនកម្មវិធី <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> មានសិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់អ្វីៗដែលបង្ហាញ ឬលេងនៅលើកម្មវិធីនោះ។ ដូច្នេះ សូមប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះពាក្យសម្ងាត់ ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការទូទាត់ប្រាក់ សារ ឬព័ត៌មានរសើបផ្សេងទៀត។"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"បន្ត"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"ចែករំលែក ឬថតកម្មវិធី"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"អនុញ្ញាតកម្មវិធីនេះឱ្យចែករំលែក ឬថតឬ?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"នៅពេលអ្នកកំពុងចែករំលែក ថត ឬបញ្ជូន កម្មវិធីនេះមានសិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់អ្វីៗដែលបង្ហាញឱ្យឃើញនៅលើអេក្រង់របស់អ្នក ឬលេងនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។ ដូច្នេះ សូមប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះពាក្យសម្ងាត់ ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការទូទាត់ប្រាក់ សារ ឬព័ត៌មានរសើបផ្សេងទៀត។"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"នៅពេលអ្នកកំពុងចែករំលែក ថត ឬបញ្ជូនកម្មវិធី កម្មវិធីនេះមានសិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់អ្វីៗដែលបង្ហាញ ឬលេងនៅលើកម្មវិធីនោះ។ ដូច្នេះ សូមប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះពាក្យសម្ងាត់ ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការទូទាត់ប្រាក់ សារ ឬព័ត៌មានរសើបផ្សេងទៀត។"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"បានទប់ស្កាត់ដោយអ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យារបស់អ្នក"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"ការថតអេក្រង់ត្រូវបានបិទដោយគោលការណ៍ឧបករណ៍"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"សម្អាតទាំងអស់"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"គ្រប់គ្រង"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"ប្រវត្តិ"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ដោះសោដើម្បីប្រើប្រាស់"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"មានបញ្ហាក្នុងការទាញយកកាតរបស់អ្នក សូមព្យាយាមម្ដងទៀតនៅពេលក្រោយ"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"ការកំណត់អេក្រង់ចាក់សោ"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"ស្កេនកូដ QR"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"ប្រវត្តិរូបការងារ"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"ពេលជិះយន្តហោះ"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"អ្នកនឹងមិនលឺម៉ោងរោទ៍ <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> បន្ទាប់របស់អ្នកទេ"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"បិទទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"អ្នកនឹងមិនមានសិទ្ធិចូលប្រើទិន្នន័យ ឬអ៊ីនធឺណិតតាមរយៈ <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> បានឡើយ។ អ៊ីនធឺណិតនឹងអាចប្រើបានតាមរយៈ Wi-Fi តែប៉ុណ្ណោះ។"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"ក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នក"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"ប្ដូរទៅ <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> វិញឬ?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តនឹងមិនប្ដូរដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយផ្អែកតាមភាពអាចប្រើបាននោះទេ"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"ទេ អរគុណ"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"បាទ/ចាស ប្ដូរ"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"ការកំណត់មិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ការឆ្លើយតបរបស់អ្នកបានទេ ដោយសារកម្មវិធីកំពុងបាំងសំណើសុំការអនុញ្ញាត។"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"អនុញ្ញាតឱ្យ <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> បង្ហាញស្ថិតិប្រើប្រាស់របស់ <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- វាអាចអានព័ត៌មានពី <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"បានភ្ជាប់"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"បានភ្ជាប់ជាបណ្ដោះអាសន្ន"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"ការតភ្ជាប់ខ្សោយ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តនឹងមិនភ្ជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"មិនមានការតភ្ជាប់ទេ"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"មិនមានបណ្ដាញផ្សេងទៀតដែលអាចប្រើបានទេ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"ಧ್ವನಿ ಸಹಾಯಕ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"ವಾಲೆಟ್"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನರ್"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"ಅನ್ಲಾಕ್"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"ಸಾಧನ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"ಮುಖವನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"ಕಳುಹಿಸಿ"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"ಮುಖ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"ಬದಲಿಗೆ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಶೇಕಡಾವಾರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"ಏರೋಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"ನಲ್ಲಿ VPN"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"ಬ್ಯಾಟರಿ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಪ್ರತಿಶತ."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ಪ್ರತಿಶತ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ರಷ್ಟು ಮತ್ತು <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ಸಮಯ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"ಬ್ಯಾಟರಿ <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> ಪ್ರತಿಶತ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"ಟೆಲಿಟೈಪ್ರೈಟರ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"ರಿಂಗರ್ ವೈಬ್ರೇಟ್."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"ನೀವು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಾಗ, ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ಬಿತ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆ ಆ್ಯಪ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಅಥವಾ ಪ್ಲೇ ಆಗುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯಕ್ಕೆ <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಹಾಗಾಗಿ, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು, ಪಾವತಿ ವಿವರಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯ ಕುರಿತು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"ಮುಂದುವರಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಈ ಆ್ಯಪ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"ನೀವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಾಗ, ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ಬಿತ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸುವ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಈ ಆ್ಯಪ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಹಾಗಾಗಿ, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು, ಪಾವತಿ ವಿವರಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯ ಕುರಿತು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"ನೀವು ಆ್ಯಪ್ ಒಂದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಾಗ, ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ಬಿತ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆ ಆ್ಯಪ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಅಥವಾ ಪ್ಲೇ ಆಗುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಈ ಆ್ಯಪ್ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಹಾಗಾಗಿ, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು, ಪಾವತಿ ವಿವರಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯ ಕುರಿತು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"ಸಾಧನ ನೀತಿಯಿಂದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"ಇತಿಹಾಸ"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ಬಳಸಲು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ, ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರ್ರೀನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> ಅಲಾರಮ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಆಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"ನೀವು <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> ಮೂಲಕ ಡೇಟಾ ಅಥವಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್, ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕ"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> ಗೆ ಬದಲಿಸುವುದೇ?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"ಲಭ್ಯತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"ಹೌದು, ಬದಲಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮರೆಮಾಚುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> ಸ್ಲೈಸ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- ಇದು <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ನಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಬಹುದು"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"ಕಳಪೆ ಸಂಪರ್ಕ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"ಯಾವುದೇ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಇಲ್ಲ"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"ಇತರ ಯಾವುದೇ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"음성 지원"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"월렛"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR 코드 스캐너"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"잠금 해제"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"기기 잠김"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"얼굴 스캔 중"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"보내기"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"얼굴을 인식할 수 없습니다."</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"대신 지문을 사용하세요."</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"블루투스가 연결되었습니다."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"배터리 잔량을 알 수 없습니다."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"비행기 모드입니다."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN 켜짐"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"배터리 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>퍼센트"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"배터리 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>퍼센트, 평소 사용량 기준 약 <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> 남음"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"배터리 충전 중, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%입니다."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"모든 알림 보기"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"전신 타자기(TTY)가 사용 설정되었습니다."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"벨소리가 진동입니다."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"앱을 공유하거나 녹화하거나 전송할 때는 <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>에서 해당 앱에 표시되거나 재생되는 모든 항목에 액세스할 수 있으므로 비밀번호, 결제 세부정보, 메시지 등 민감한 정보가 노출되지 않도록 주의하세요."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"계속"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"앱 공유 또는 녹화"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"앱에서 공유하거나 기록하도록 허용하시겠습니까?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"공유하거나 녹화하거나 전송할 때 이 앱에서 화면에 표시되거나 기기에서 재생되는 모든 항목에 액세스할 수 있습니다. 따라서 비밀번호, 결제 세부정보, 메시지 등 민감한 정보가 노출되지 않도록 주의하세요."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"앱을 공유하거나 녹화하거나 전송할 때는 이 앱에서 해당 앱에 표시되거나 재생되는 모든 항목에 액세스할 수 있으므로 비밀번호, 결제 세부정보, 메시지 등 민감한 정보가 노출되지 않도록 주의하세요."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"IT 관리자에 의해 차단됨"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"기기 정책에 의해 화면 캡처가 사용 중지되었습니다."</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"모두 지우기"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"관리"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"기록"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"잠금 해제하여 사용"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"카드를 가져오는 중에 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 보세요."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"잠금 화면 설정"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR 코드 스캔"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"직장 프로필"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"비행기 모드"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>에 다음 알람을 들을 수 없습니다."</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"모바일 데이터를 사용 중지하시겠습니까?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>을(를) 통해 데이터 또는 인터넷에 액세스할 수 없게 됩니다. 인터넷은 Wi-Fi를 통해서만 사용할 수 있습니다."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"이동통신사"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"다시 <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>(으)로 전환할까요?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"모바일 데이터가 가용성에 따라 자동으로 전환하지 않습니다."</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"나중에"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"예, 전환합니다"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"앱이 권한 요청을 가리고 있기 때문에 설정에서 내 응답을 확인할 수 없습니다."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>에서 <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>의 슬라이스를 표시하도록 허용하시겠습니까?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>의 정보를 읽을 수 있음"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"모바일 데이터"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"연결됨"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"일시적으로 연결됨"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"연결 상태 나쁨"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"모바일 데이터가 자동으로 연결되지 않음"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"연결되지 않음"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"사용 가능한 다른 네트워크가 없음"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Үн жардамчысы"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Капчык"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR коддорунун сканери"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Кулпусун ачуу"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Түзмөк кулпуланды"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Жүз скандалууда"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Жөнөтүү"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Жүз таанылбай жатат"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Манжа изин колдонуңуз"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth байланышта"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Батарея кубатынын деңгээли белгисиз."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Учак тартиби."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN күйүк."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Батарея <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пайыз."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Батареянын деңгээли <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> пайыз, колдонгонуңузга караганда болжол менен <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> калды"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Батарея кубатталууда, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Бардык билдирмелерди көрүү"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"ТелеТайп терүүсү жандырылган."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Шыңгыраганда титирөө."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Бөлүшүп, жаздырып же тышкы экранда бөлүшкөндө <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ал колдонмодо көрүнүп жана ойнотулуп жаткан нерселерге мүмкүнчүлүк алат. Андыктан сырсөздөрдү, төлөм маалыматын, билдирүүлөрдү жана башка купуя маалыматты көрсөтүп албаңыз."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Улантуу"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Колдонмону бөлүшүү же жаздыруу"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Бул колдонмого бөлүшүп же жаздырууга уруксат бересизби?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Бөлүшүп, жаздырып же тышкы экранга чыгарганда бул колдонмо экраныңызда көрүнүп жана түзмөктө ойнотулуп жаткан нерселерге мүмкүнчүлүк алат. Андыктан сырсөздөрдү, төлөмдүн чоо-жайын, билдирүүлөрдү жана башка купуя маалыматты көрсөтүп албаңыз."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Бөлүшүп, жаздырып же тышкы экранга чыгарганда бул колдонмо ал колдонмодо көрсөтүлүп жана ойнотулуп жаткан нерселерге мүмкүнчүлүк алат. Андыктан сырсөздөрдү, төлөмдүн чоо-жайын, билдирүүлөрдү жана башка купуя маалыматты көрсөтүп албаңыз."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"IT администраторуңуз бөгөттөп койгон"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Түзмөк саясаты экрандагыны тартып алууну өчүрүп койгон"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Баарын тазалап салуу"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Башкаруу"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Таржымал"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Колдонуу үчүн кулпусун ачыңыз"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Кыйытмаларды алууда ката кетти. Бир аздан кийин кайталап көрүңүз."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Экранды кулпулоо параметрлери"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR кодун скандоо"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Жумуш профили"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Учак режими"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> боло турган кийинки эскертмени укпайсыз"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Мобилдик Интернетти өчүрөсүзбү?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> байланыш оператору аркылуу Интернетке кире албай каласыз. Интернетке Wi-Fi аркылуу гана кирүүгө болот."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"байланыш операторуңуз"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Кайра <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> байланыш операторуна которуласызбы?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Жеткиликтүү болгондо мобилдик Интернет автоматтык түрдө которулбайт"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Жок, рахмат"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Ооба, которулуу"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Уруксат берүү сурамыңыз көрүнбөй калгандыктан, Жөндөөлөр жообуңузду ырастай албай жатат."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> колдонмосуна <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> үлгүлөрүн көрсөтүүгө уруксат берилсинби?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> колдонмосунун маалыматын окуйт"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Мобилдик трафик"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Туташты"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Убактылуу туташып турат"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Байланыш начар"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Мобилдик трафик автоматтык түрдө туташтырылбайт"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Байланыш жок"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Башка тармактар жеткиликсиз"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"ຊ່ວຍເຫຼືອທາງສຽງ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"ຕົວສະແກນລະຫັດ QR"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"ປົດລັອກ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"ອຸປະກອນຖືກລັອກໄວ້"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"ການສະແກນໜ້າ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"ສົ່ງ"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"ບໍ່ສາມາດຈຳແນກໃບໜ້າໄດ້"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"ກະລຸນາໃຊ້ລາຍນິ້ວມືແທນ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"ເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth ແລ້ວ."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"ບໍ່ຮູ້ເປີເຊັນແບັດເຕີຣີ."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"ໂໝດໃນຍົນ."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN ເປີດ."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"ແບັດເຕີຣີ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ເປີເຊັນ."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"ແບັດເຕີຣີ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ເປີເຊັນ, ເຫຼືອປະມານ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ອ້າງອີງຈາກການນຳໃຊ້ຂອງທ່ານ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"ກຳລັງສາກແບັດເຕີຣີ, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> ເປີເຊັນ."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"ເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນທັງໝົດ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter ຖືກເປີດຢູ່."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"ສັ່ນເຕືອນພ້ອມສຽງເອີ້ນເຂົ້າ."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"ໃນຕອນທີ່ທ່ານກຳລັງແບ່ງປັນ, ບັນທຶກ ຫຼື ສົ່ງສັນຍານແອັບ, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ມີສິດເຂົ້າເຖິງສິ່ງທີ່ສະແດງ ຫຼື ຫຼິ້ນຢູ່ໃນແອັບນັ້ນ. ດັ່ງນັ້ນໃຫ້ລະມັດລະວັງກ່ຽວກັບລະຫັດຜ່ານ, ລາຍລະອຽດການຈ່າຍເງິນ, ຂໍ້ຄວາມ ຫຼື ຂໍ້ມູນທີ່ລະອຽດອ່ອນອື່ນໆ."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"ສືບຕໍ່"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"ແບ່ງປັນ ຫຼື ບັນທຶກແອັບ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບນີ້ແບ່ງປັນ ຫຼື ບັນທຶກບໍ?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"ເມື່ອທ່ານກຳລັງແບ່ງປັນ, ບັນທຶກ ຫຼື ສົ່ງສັນຍານ, ແອັບນີ້ຈະມີສິດເຂົ້າເຖິງສິ່ງທີ່ເຫັນໄດ້ໃນໜ້າຈໍຂອງທ່ານ ຫຼື ຫຼິ້ນຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ດັ່ງນັ້ນໃຫ້ລະມັດລະວັງເລື່ອງລະຫັດຜ່ານ, ລາຍລະອຽດການຈ່າຍເງິນ, ຂໍ້ຄວາມ ຫຼື ຂໍ້ມູນທີ່ລະອຽດອ່ອນອື່ນໆ."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"ໃນຕອນທີ່ທ່ານກຳລັງແບ່ງປັນ, ບັນທຶກ ຫຼື ສົ່ງສັນຍານແອັບ, ແອັບນີ້ຈະມີສິດເຂົ້າເຖິງສິ່ງທີ່ສະແດງ ຫຼື ຫຼິ້ນຢູ່ໃນແອັບນັ້ນ. ດັ່ງນັ້ນໃຫ້ລະມັດລະວັງກ່ຽວກັບລະຫັດຜ່ານ, ລາຍລະອຽດການຈ່າຍເງິນ, ຂໍ້ຄວາມ ຫຼື ຂໍ້ມູນທີ່ລະອຽດອ່ອນອື່ນໆ."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"ຖືກບລັອກໄວ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບໄອທີຂອງທ່ານ"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"ການຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍຖືກປິດການນຳໃຊ້ໄວ້ໂດຍນະໂຍບາຍອຸປະກອນ"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"ລຶບລ້າງທັງໝົດ"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"ຈັດການ"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"ປະຫວັດ"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ປົດລັອກເພື່ອໃຊ້"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"ເກີດບັນຫາໃນການໂຫຼດບັດຂອງທ່ານ, ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"ການຕັ້ງຄ່າໜ້າຈໍລັອກ"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"ສະແກນລະຫັດ QR"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"ໂໝດເຮືອບິນ"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຍິນສຽງໂມງປ <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"ປິດອິນເຕີເນັດມືຖືໄວ້ບໍ?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"ທ່ານຈະບໍ່ມີສິດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນ ຫຼື ອິນເຕີເນັດຜ່ານ <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. ອິນເຕີເນັດຈະສາມາດໃຊ້ໄດ້ຜ່ານ Wi-Fi ເທົ່ານັ້ນ."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"ສະຫຼັບກັບໄປໃຊ້ <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> ບໍ?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"ອິນເຕີເນັດມືຖືຈະບໍ່ປ່ຽນຕາມຄວາມພ້ອມໃຫ້ບໍລິການໂດຍອັດຕະໂນມັດ"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"ບໍ່, ຂອບໃຈ"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"ແມ່ນແລ້ວ, ສະຫຼັບ"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"ເນື່ອງຈາກມີແອັບໃດໜຶ່ງກຳລັງຂັດຂວາງການຂໍອະນຸຍາດ, ການຕັ້ງຄ່າຈຶ່ງບໍ່ສາມາດຢັ້ງຢືນການຕອບຮັບຂອງທ່ານໄດ້."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"ອະນຸຍາດ <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ໃຫ້ສະແດງ <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> ສະໄລ້ບໍ?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- ມັນສາມາດອ່ານຂໍ້ມູນຈາກ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"ອິນເຕີເນັດມືຖື"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວຊົ່ວຄາວ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"ສັນຍານເຊື່ອມຕໍ່ຊ້າ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"ຈະບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດມືຖືອັດຕະໂນມັດ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"ບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"ບໍ່ມີເຄືອຂ່າຍອື່ນທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Voice Assist"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR kodų skaitytuvas"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Atrakinti"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Įrenginys užrakintas"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Nuskaitomas veidas"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Siųsti"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Veidas neatpažintas"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Naudoti piršto antspaudą"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"„Bluetooth“ prijungtas."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Akumuliatoriaus energija procentais nežinoma."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Lėktuvo režimas."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN įjungtas."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Akumuliatorius: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> proc."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> proc. akumuliatoriaus energijos – liko maždaug <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>, atsižvelgiant į naudojimą"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Įkraunamas akumuliatorius, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Žr. visus pranešimus"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"„TeleTypewriter“ įgalinta."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Vibracija skambinant."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Kai bendrinate, įrašote ar perduodate turinį, „<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>“ gali pasiekti viską, kas rodoma ar leidžiama programoje. Todėl būkite atsargūs su slaptažodžiais, išsamia mokėjimo metodo informacija, pranešimais ar kita neskelbtina informacija."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Tęsti"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Programos bendrinimas ar įrašymas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Leisti šiai programai bendrinti arba įrašyti?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Kai bendrinate, įrašote ar perduodate turinį, ši programa gali pasiekti viską, kas rodoma ekrane ar leidžiama įrenginyje. Todėl būkite atsargūs su slaptažodžiais, išsamia mokėjimo metodo informacija, pranešimais ar kita neskelbtina informacija."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Kai bendrinate, įrašote ar perduodate turinį, ši programa gali pasiekti viską, kas rodoma ar leidžiama programoje. Todėl būkite atsargūs su slaptažodžiais, išsamia mokėjimo metodo informacija, pranešimais ar kita neskelbtina informacija."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Užblokavo jūsų IT administratorius"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Ekrano fiksavimo funkcija išjungta vadovaujantis įrenginio politika"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Viską išvalyti"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Tvarkyti"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Istorija"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Atrakinti, kad būtų galima naudoti"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Gaunant korteles kilo problema, bandykite dar kartą vėliau"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Užrakinimo ekrano nustatymai"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR kodo nuskaitymas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Darbo profilis"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Lėktuvo režimas"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Negirdėsite kito signalo <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Išjungti mobiliojo ryšio duomenis?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Naudodamiesi „<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>“ paslaugomis neturėsite galimybės pasiekti duomenų arba interneto. Internetą galėsite naudoti tik prisijungę prie „Wi-Fi“."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"savo operatoriaus"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Perjungti atgal į „<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>“?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Mobiliojo ryšio duomenys nebus automatiškai perjungti atsižvelgiant į pasiekiamumą"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Ne, ačiū"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Taip, perjungti"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Kadangi programa užstoja leidimo užklausą, nustatymuose negalima patvirtinti jūsų atsakymo."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Leisti „<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>“ rodyti „<xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>“ fragmentus?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Gali nuskaityti informaciją iš „<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobiliojo ryšio duomenys"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Prisijungta"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Laikinai prijungta"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Prastas ryšys"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Naud. mob. r. duomenis nebus autom. prisijungiama"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Nėra ryšio"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Nėra kitų pasiekiamų tinklų"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Balss palīgs"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Maks"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Kvadrātkoda skeneris"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Atbloķēt"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Ierīce ir bloķēta"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Sejas skenēšana"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Sūtīt"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Nevar atpazīt seju"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Lietot pirksta nospiedumu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth savienojums ir izveidots."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Akumulatora uzlādes līmenis procentos nav zināms."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Lidmašīnas režīms."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN ieslēgts"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Akumulators: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> procenti"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Akumulatora uzlādes līmenis: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> procenti. Ņemot vērā lietojumu, atlikušais laiks ir apmēram <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Notiek akumulatora uzlāde, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Skatīt visus paziņojumus"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Teletaips ir iespējots."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Zvana signāls — vibrācija."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Lietotnes kopīgošanas, ierakstīšanas vai apraides laikā <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> var piekļūt visam, kas tiek rādīts vai atskaņots attiecīgajā lietotnē. Tāpēc piesardzīgi apejieties ar parolēm, maksājumu informāciju, ziņojumiem un citu sensitīvu informāciju."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Turpināt"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Lietotnes kopīgošana vai ierakstīšana"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Vai atļaut šai lietotnei kopīgot vai ierakstīt?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Kopīgošanas, ierakstīšanas vai apraides laikā šī lietotne var piekļūt visam, kas tiek rādīts jūsu ekrānā vai atskaņots jūsu ierīcē. Tāpēc piesardzīgi apejieties ar parolēm, maksājumu informāciju, ziņojumiem un citu sensitīvu informāciju."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Kopīgošanas, ierakstīšanas vai apraides laikā lietotne var piekļūt visam, kas tiek rādīts vai atskaņots attiecīgajā lietotnē. Tāpēc piesardzīgi apejieties ar parolēm, maksājumu informāciju, ziņojumiem un citu sensitīvu informāciju."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Bloķējis jūsu IT administrators"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Ierīces politika ir atspējojusi ekrānuzņēmumu izveidi"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Dzēst visu"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Pārvaldīt"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Vēsture"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Lai izmantotu, atbloķējiet ekrānu"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Ienesot jūsu kartes, radās problēma. Lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Bloķēšanas ekrāna iestatījumi"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Kvadrātkoda skenēšana"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Darba profils"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Lidojuma režīms"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Nākamais signāls (<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>) netiks atskaņots."</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Vai izslēgt mobilos datus?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Izmantojot mobilo sakaru operatora <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> pakalpojumus, nevarēsiet piekļūt datiem vai internetam. Internetam varēsiet piekļūt, tikai izmantojot Wi-Fi savienojumu."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"jūsu mobilo sakaru operators"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Vai pārslēgties atpakaļ uz operatoru <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Mobilie dati netiks automātiski pārslēgti, pamatojoties uz pieejamību."</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Nē, paldies"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Jā, pārslēgties"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Lietotne Iestatījumi nevar verificēt jūsu atbildi, jo cita lietotne aizsedz atļaujas pieprasījumu."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Vai atļaut lietotnei <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> rādīt lietotnes <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> sadaļas?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Var lasīt informāciju no lietotnes <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobilie dati"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Ir izveidots savienojums"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Īslaicīgi izveidots savienojums"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Vājš savienojums"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Mobilo datu savienojums netiks veidots automātiski"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Nav savienojuma"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Nav pieejams neviens cits tīkls"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Гласовна помош"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Скенер на QR-кодови"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Отклучување"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Уредот е заклучен"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Скенирање лице"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Испрати"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Не се препознава ликот"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Користи отпечаток"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth е поврзан."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Процентот на батеријата е непознат."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Авионски режим."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN е вклучена."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Батерија <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> проценти."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Батерија <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> отсто, уште околу <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> според вашето користење"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Полнење на батеријата, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> отсто."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Видете ги сите известувања"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Овозможен е телепринтер."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Ѕвонче на вибрации."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Кога споделувате, снимате или емитувате апликација, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> има пристап до сѐ што се прикажува или пушта на таа апликација. Затоа, бидете внимателни со лозинки, детали за плаќање, пораки или други чувствителни податоци."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Продолжи"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Споделете или снимете апликација"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Да се дозволи апликацијава да споделува или снима?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Кога споделувате, снимате или емитувате, апликацијава има пристап до сѐ што е видливо на вашиот екран или пуштено на вашиот уред. Затоа, бидете внимателни со лозинки, детали за плаќање, пораки или други чувствителни податоци."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Кога споделувате, снимате или емитувате апликација, апликацијава има пристап до сѐ што се прикажува или пушта на таа апликација. Затоа, бидете внимателни со лозинки, детали за плаќање, пораки или други чувствителни податоци."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Блокирано од IT-администраторот"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Снимањето на екранот е оневозможено со правила на уредот"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Избриши сѐ"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Управувајте"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Историја"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,7 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Отклучете за да користите"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Имаше проблем при преземањето на картичките. Обидете се повторно подоцна"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Поставки за заклучен екран"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Скенирајте QR-код"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="1938155688725760702">"Скенер на QR-кодови"</string>
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Работен профил"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Авионски режим"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Нема да го слушнете следниот аларм <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +740,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Да се исклучи мобилниот интернет?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Нема да имате пристап до податоците или интернетот преку <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Интернетот ќе биде достапен само преку Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"вашиот оператор"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Да се префрли на <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Мобилниот интернет нема автоматски да се префрли според достапноста"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Не, фала"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Да, префрли се"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Бидејќи апликацијата го прикрива барањето за дозвола, „Поставките“ не може да го потврдат вашиот одговор."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Да се дозволи <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> да прикажува делови од <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Може да чита информации од <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +934,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Мобилен интернет"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Поврзано"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Привремено поврзано"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Слаба интернет-врска"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Мобилниот интернет не може да се поврзе автоматски"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Нема интернет-врска"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Нема други достапни мрежи"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"വോയ്സ് സഹായം"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR കോഡ് സ്കാനർ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"അണ്ലോക്ക് ചെയ്യുക"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"ഉപകരണം ലോക്ക് ചെയ്തു"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"മുഖം സ്കാൻ ചെയ്യുന്നു"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"അയയ്ക്കുക"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"മുഖം തിരിച്ചറിയാനാകുന്നില്ല"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"പകരം ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കൂ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്റ്റുചെയ്തു."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"ബാറ്ററി ശതമാനം അജ്ഞാതമാണ്."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ്."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN ഓണാണ്."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"ബാറ്ററി <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ശതമാനം."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"ബാറ്ററി <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ശതമാനം, നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഏകദേശം <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> സമയം കൂടി ശേഷിക്കുന്നു"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുന്നു, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും കാണുക"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter പ്രവർത്തനക്ഷമമാണ്."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"റിംഗർ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുന്നു."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"ഒരു ആപ്പ് പങ്കിടുമ്പോൾ, റെക്കോർഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ കാസ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> എന്നതിന് ആപ്പിൽ കാണിക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്ന എല്ലാത്തിലേക്കും ആക്സസ് ഉണ്ട്. അതിനാൽ, പാസ്വേഡുകൾ, പേയ്മെന്റ് വിശദാംശങ്ങൾ, സന്ദേശങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ സൂക്ഷ്മമായി കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ട മറ്റു വിവരങ്ങൾ എന്നിവ നൽകുമ്പോൾ സൂക്ഷിക്കുക."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"തുടരുക"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"ഒരു ആപ്പ് പങ്കിടുക അല്ലെങ്കിൽ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുക"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"പങ്കിടാനോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാനോ ഈ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"പങ്കിടുമ്പോൾ, റെക്കോർഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ കാസ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഈ ആപ്പിന് നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിൽ ദൃശ്യമാകുന്നതോ ഉപകരണത്തിൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്നതോ ആയ ഏത് കാര്യത്തിലേക്കും ആക്സസ് ഉണ്ട്. അതിനാൽ, പാസ്വേഡുകൾ, പേയ്മെന്റ് വിശദാംശങ്ങൾ, സന്ദേശങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ സൂക്ഷ്മമായി കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ട മറ്റു വിവരങ്ങൾ എന്നിവ നൽകുമ്പോൾ സൂക്ഷിക്കുക."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"ഒരു ആപ്പ് പങ്കിടുമ്പോൾ, റെക്കോർഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ കാസ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഈ ആപ്പിന് ആപ്പിൽ കാണിക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്ന എല്ലാത്തിലേക്കും ആക്സസ് ഉണ്ട്. അതിനാൽ, പാസ്വേഡുകൾ, പേയ്മെന്റ് വിശദാംശങ്ങൾ, സന്ദേശങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ സൂക്ഷ്മമായി കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ട മറ്റു വിവരങ്ങൾ എന്നിവ നൽകുമ്പോൾ സൂക്ഷിക്കുക."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"നിങ്ങളുടെ ഐടി അഡ്മിൻ ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"ഉപകരണ നയം, സ്ക്രീൻ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"എല്ലാം മായ്ക്കുക"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"മാനേജ് ചെയ്യുക"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"ചരിത്രം"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ഉപയോഗിക്കാൻ അൺലോക്ക് ചെയ്യുക"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"നിങ്ങളുടെ കാർഡുകൾ ലഭ്യമാക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടായി, പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"ലോക്ക് സ്ക്രീൻ ക്രമീകരണം"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുക"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ്"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>-നുള്ള നിങ്ങളുടെ അടുത്ത അലാറം കേൾക്കില്ല"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഓഫാക്കണോ?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"നിങ്ങൾക്ക് ഡാറ്റയിലേക്ക് ആക്സസോ അല്ലെങ്കിൽ <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> മുഖേനയുള്ള ഇന്റർനെറ്റോ ഉണ്ടാകില്ല. വൈഫൈ മുഖേന മാത്രമായിരിക്കും ഇന്റർനെറ്റ് ലഭ്യത."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"നിങ്ങളുടെ കാരിയർ"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് വീണ്ടും മാറണോ?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"ലഭ്യതയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, മൊബൈൽ ഡാറ്റ സ്വയമേവ മാറില്ല"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"വേണ്ട"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"ഉവ്വ്, മാറുക"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"അനുമതി അഭ്യർത്ഥനയെ ഒരു ആപ്പ് മറയ്ക്കുന്നതിനാൽ, ക്രമീകരണത്തിന് നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനാകില്ല."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> സ്ലൈസുകൾ കാണിക്കാൻ <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>-നെ അനുവദിക്കണോ?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- ഇതിന് <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-ൽ നിന്ന് വിവരങ്ങൾ വായിക്കാനാകും"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"കണക്റ്റ് ചെയ്തു"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"താൽക്കാലികമായി കണക്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"ദുർബലമായ കണക്ഷൻ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ സ്വയം കണക്റ്റ് ചെയ്യില്ല"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"കണക്ഷനില്ല"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"മറ്റ് നെറ്റ്വർക്കുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Дуут туслах"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR код сканнер"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Тайлах"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Төхөөрөмжийг түгжсэн"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Скан хийх нүүр царай"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Илгээх"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Царайг танихгүй байна"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Оронд нь хурууны хээ ашиглах"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth холбогдсон."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Батарейн хувь тодорхойгүй байна."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Нислэгийн горим"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN асаалттай байна."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Батарей <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> хувьтай."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Батарей <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> хувьтай байна. Таны хэрэглээнд тулгуурлан ойролцоогоор <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> үлдсэн"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Батарейг цэнэглэж байна, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Бүх мэдэгдлийг харах"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter идэвхтэй болов."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Хонхны чичиргээ."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Таныг хуваалцаж, бичиж эсвэл дамжуулж байх үед <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> нь тухайн апп дээр харуулсан эсвэл тоглуулсан аливаа зүйлд хандах эрхтэй. Тиймээс нууц үг, төлбөрийн дэлгэрэнгүй, мессеж эсвэл бусад эмзэг мэдээлэлд болгоомжтой хандаарай."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Үргэлжлүүлэх"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Хуваалцах эсвэл бичих апп"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Энэ аппад хуваалцах эсвэл бичихийг зөвшөөрөх үү?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Таныг хуваалцаж, бичиж эсвэл дамжуулж байх үед энэ апп нь таны дэлгэц дээр харагдаж буй аливаа зүйл эсвэл төхөөрөмж дээр тань тоглуулж буй зүйлд хандах эрхтэй. Тиймээс нууц үг, төлбөрийн дэлгэрэнгүй, мессеж эсвэл бусад эмзэг мэдээлэлд болгоомжтой хандаарай."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Таныг хуваалцаж, бичиж эсвэл дамжуулж байх үед энэ апп нь тухайн апп дээр харуулж эсвэл тоглуулж буй аливаа зүйлд хандах эрхтэй. Тиймээс нууц үг, төлбөрийн дэлгэрэнгүй, мессеж эсвэл бусад эмзэг мэдээлэлд болгоомжтой хандаарай."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Таны IT админ блоклосон"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Төхөөрөмжийн бодлогоор дэлгэцийн зураг авахыг идэвхгүй болгосон"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Бүгдийг арилгах"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Удирдах"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Түүх"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,7 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Ашиглахын тулд түгжээг тайлах"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Таны картыг авахад асуудал гарлаа. Дараа дахин оролдоно уу"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Түгжигдсэн дэлгэцийн тохиргоо"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR код скан хийх"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="1938155688725760702">"QR код сканнер"</string>
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Ажлын профайл"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Нислэгийн горим"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>-т та дараагийн сэрүүлгээ сонсохгүй"</string>
|
||||
@@ -739,6 +740,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Мобайл датаг унтраах уу?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Та <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>-р дата эсвэл интернэтэд хандах боломжгүй болно. Интернэтэд зөвхөн Wi-Fi-р холбогдох боломжтой болно."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"таны оператор компани"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> руу буцаан сэлгэх үү?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Мобайл дата нь боломжтой эсэхэд тулгуурлан автоматаар сэлгэхгүй"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Үгүй, баярлалаа"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Тийм, сэлгэе"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Апп нь зөвшөөрлийн хүсэлтийг танихгүй байгаа тул Тохиргооноос таны хариултыг баталгаажуулах боломжгүй байна."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>-д <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>-н хэсгүүдийг (slices) харуулахыг зөвшөөрөх үү?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Энэ нь <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-с мэдээлэл унших боломжтой"</string>
|
||||
@@ -929,6 +934,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Мобайл дата"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Холбогдсон"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Түр зуур холбогдсон"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Холболт сул байна"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Мобайл дата автоматаар холбогдохгүй"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Холболт алга"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Өөр боломжтой сүлжээ байхгүй байна"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"व्हॉइस सहाय्य"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"वॉलेट"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR कोड स्कॅनर"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"अनलॉक करा"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"डिव्हाइस लॉक केले"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"चेहरा स्कॅन करत आहे"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"पाठवा"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"चेहरा ओळखू शकत नाही"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"त्याऐवजी फिंगरप्रिंट वापरा"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"ब्लूटूथ कनेक्ट केले."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"बॅटरीच्या चार्जिंगची टक्केवारी माहित नाही."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"विमान मोड."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN सुरू."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"बॅटरी <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> टक्के."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"बॅटरी <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> टक्के, तुमच्या वापराच्या आधारावर सुमारे <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> शिल्लक आहे"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"बॅटरी चार्ज होत आहे, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> टक्के."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"सर्व सूचना पहा"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter सक्षम केले."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"रिंगर व्हायब्रेट."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"तुम्ही अॅप शेअर, रेकॉर्ड किंवा कास्ट करत असताना, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ला त्या अॅपवर दाखवलेल्या किंवा प्ले केलेल्या कोणत्याही गोष्टीचा अॅक्सेस असतो. त्यामुळे पासवर्ड, पेमेंट तपशील, मेसेज किंवा इतर संवेदनशील माहिती काळजीपूर्वक वापरा."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"पुढे सुरू ठेवा"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"अॅप शेअर किंवा रेकॉर्ड करा"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"या अॅपला शेअर किंवा रेकॉर्ड करण्याची अनुमती द्यायची आहे का?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"तुम्ही शेअर, रेकॉर्ड किंवा कास्ट करत असता, तेव्हा या अॅपला तुमच्या स्क्रीनवर दाखवलेल्या अथवा डिव्हाइसवर प्ले केलेल्या कोणत्याही गोष्टीचा अॅक्सेस असतो. त्यामुळे पासवर्ड, पेमेंट तपशील, मेसेज किंवा इतर संवेदनशील माहिती काळजीपूर्वक वापरा."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"तुम्ही अॅप शेअर, रेकॉर्ड किंवा कास्ट करत असताना, या अॅपला त्या अॅपवर दाखवलेल्या किंवा प्ले केलेल्या कोणत्याही गोष्टीचा अॅक्सेस असतो. त्यामुळे पासवर्ड, पेमेंट तपशील, मेसेज अथवा इतर संवेदनशील माहिती काळजीपूर्वक वापरा."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"तुमच्या आयटी ॲडमिनने ब्लॉक केले आहे"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"डिव्हाइस धोरणाने स्क्रीन कॅप्चर करणे बंद केले आहे"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"सर्व साफ करा"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"व्यवस्थापित करा"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"इतिहास"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"वापरण्यासाठी अनलॉक करा"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"तुमची कार्ड मिळवताना समस्या आली, कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"लॉक स्क्रीन सेटिंग्ज"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR कोड स्कॅन करा"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"कार्य प्रोफाईल"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"विमान मोड"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"तुम्ही तुमचा <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> वाजता होणारा पुढील अलार्म ऐकणार नाही"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"मोबाइल डेटा बंद करायचा?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"तुम्हाला <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> मधून डेटा किंवा इंटरनेटचा अॅक्सेस नसेल. इंटरनेट फक्त वाय-फाय मार्फत उपलब्ध असेल."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"तुमचा वाहक"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> वर परत स्विच करायचे आहे का?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"उपलब्धतेच्या आधारावर मोबाइल डेटा आपोआप स्विच होणार नाही"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"नाही, नको"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"होय, स्विच करा"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"अॅप परवानगी विनंती अस्पष्ट करत असल्याने, सेटिंग्ज तुमचा प्रतिसाद पडताळू शकत नाहीत."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ला <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> चे तुकडे दाखवण्याची अनुमती द्यायची का?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- ते <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ची माहिती वाचू शकते"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"मोबाइल डेटा"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"कनेक्ट केले आहे"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"तात्पुरते कनेक्ट केलेले"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"खराब कनेक्शन"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"मोबाइल डेटा ऑटो-कनेक्ट होणार नाही"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"कोणतेही कनेक्शन नाही"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"इतर कोणतेही नेटवर्क उपलब्ध नाहीत"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Bantuan Suara"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Pengimbas Kod QR"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Buka kunci"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Peranti dikunci"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Mengimbas wajah"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Hantar"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Tak dapat mengecam wajah"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Gunakan cap jari"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth disambungkan."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Peratusan kuasa bateri tidak diketahui."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Mod pesawat"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN dihidupkan."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Bateri <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> peratus."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Bateri <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> peratus, tinggal kira-kira <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> lagi berdasarkan penggunaan anda"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Bateri mengecas, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> peratus."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Lihat semua pemberitahuan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Mesin Teletaip didayakan."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Pendering bergetar."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Apabila anda berkongsi, merakam atau menghantar apl, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> mempunyai akses kepada apa-apa yang dipaparkan atau dimainkan pada apl tersebut. Jadi berhati-hati dengan kata laluan, butiran pembayaran, mesej atau maklumat sensitif lain."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Teruskan"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Kongsi atau rakam apl"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Benarkan apl ini berkongsi atau merakam?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Apabila anda berkongsi, merakam atau menghantar, apl ini mempunyai akses kepada apa-apa yang boleh dilihat pada skrin anda atau dimainkan pada peranti anda. Jadi berhati-hati dengan kata laluan, butiran pembayaran, mesej atau maklumat sensitif lain."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Apabila anda berkongsi, merakam atau menghantar apl, apl ini mempunyai akses kepada apa-apa yang dipaparkan atau dimainkan pada apl tersebut. Jadi berhati-hati dengan kata laluan, butiran pembayaran, mesej atau maklumat sensitif lain."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Disekat oleh pentadbir IT anda"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Tangkapan skrin dilumpuhkan oleh dasar peranti"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Kosongkan semua"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Urus"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Sejarah"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,7 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Buka kunci untuk menggunakan"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Terdapat masalah sewaktu mendapatkan kad anda. Sila cuba sebentar lagi"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Tetapan skrin kunci"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Imbas kod QR"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="1938155688725760702">"Pengimbas kod QR"</string>
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Profil kerja"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Mod pesawat"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Anda tidak akan mendengar penggera yang seterusnya <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +740,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Matikan data mudah alih?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Anda tidak akan mempunyai akses kepada data atau Internet melalui <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet hanya tersedia melaui Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"pembawa anda"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Tukar kembali kepada <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Data mudah alih tidak akan ditukar secara automatik berdasarkan ketersediaan"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Tidak perlu"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Ya, tukar"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Oleh sebab apl melindungi permintaan kebenaran, Tetapan tidak dapat mengesahkan jawapan anda."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Benarkan <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> menunjukkan <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> hirisan?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Hos hirisan boleh membaca maklumat daripada <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +934,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Data mudah alih"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Disambungkan"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Disambungkan buat sementara waktu"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Sambungan lemah"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Data mudah alih tidak akan autosambung"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Tiada sambungan"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Tiada rangkaian lain yang tersedia"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"အသံ အကူအညီ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR ကုဒ်ဖတ်စနစ်"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"သော့ဖွင့်ရန်"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"စက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ချထားသည်"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"မျက်နှာ စကင်ဖတ်နေသည်"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"ပို့ရန်"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"မျက်နှာကို မမှတ်မိပါ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"လက်ဗွေကို အစားထိုးသုံးပါ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"ဘလူးတုသ်ချိတ်ဆက်ထားမှု"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"ဘက်ထရီရာခိုင်နှုန်းကို မသိပါ။"</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"လေယာဉ်ပျံမုဒ်"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN ကို ဖွင့်ထားသည်။"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"ဘက်ထရီ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ရာခိုင်နှုန်း။"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"ဘက်ထရီ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ရာခိုင်နှုန်း၊ သင်၏ အသုံးပြုမှုအပေါ် မူတည်၍ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ခန့်ကျန်သည်"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"ဘက်ထရီအားသွင်းနေသည်၊ <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%။"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"သတိပေးချက်များအားလုံးကို ကြည့်ရန်"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter ရရှိသည်။"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"တုန်ခါခြင်း ဖုန်းမြည်သံ"</string>
|
||||
@@ -215,7 +221,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="936972553861524360">"ဖန်သားပြင် အနေအထားက အလျားလိုက်အဖြစ် ပုံသေ လုပ်ထားပါသည်"</string>
|
||||
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="2356633398683813837">"ဖန်သားပြင် အနေအထားက ဒေါင်လိုက်အဖြစ် ပုံသေ လုပ်ထားပါသည်"</string>
|
||||
<string name="dessert_case" msgid="9104973640704357717">"မုန့်ထည့်သော ပုံး"</string>
|
||||
<string name="start_dreams" msgid="9131802557946276718">"ဖန်သားပြင်အသုံးပြုမှု ချွေတာမှုစနစ်"</string>
|
||||
<string name="start_dreams" msgid="9131802557946276718">"စခရင်နားချိန်"</string>
|
||||
<string name="ethernet_label" msgid="2203544727007463351">"အီသာနက်"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="7728690179108024338">"မနှောင့်ယှက်ရ"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="7018763367142041481">"ဘလူးတုသ်"</string>
|
||||
@@ -229,7 +235,7 @@
|
||||
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"အော်တို-လည်"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"မျက်နှာပြင်အား အလိုအလျောက်လှည့်ခြင်း"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_location_label" msgid="2621868789013389163">"တည်နေရာ"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_screensaver_label" msgid="1495003469366524120">"စကရင်ချွေတာစနစ်"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_screensaver_label" msgid="1495003469366524120">"စကရင်နားချိန်"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_camera_label" msgid="5612076679385269339">"ကင်မရာသုံးခွင့်"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_mic_label" msgid="8392773746295266375">"မိုက်သုံးခွင့်"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_camera_mic_available" msgid="1453719768420394314">"ရနိုင်သည်"</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"အက်ပ်ဖြင့် မျှဝေ၊ ရိုက်ကူး (သို့) ကာစ်လုပ်သည့်အခါ <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> သည် ၎င်းအက်ပ်တွင် ပြထားသည့် (သို့) ဖွင့်ထားသည့် အရာအားလုံးကို တွေ့နိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် စကားဝှက်၊ ငွေပေးချေမှု အချက်အလက်၊ မက်ဆေ့ဂျ် (သို့) အခြားအရေးကြီးအချက်အလက်များနှင့်ပတ်သက်၍ ဂရုစိုက်ပါ။"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"ရှေ့ဆက်ရန်"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"အက်ပ် မျှဝေခြင်း (သို့) ရိုက်ကူးခြင်း"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"ဤအက်ပ်ကို မျှဝေ (သို့) ရိုက်ကူး ခွင့်ပြုမလား။"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"မျှဝေ၊ ရိုက်ကူး (သို့) ကာစ်လုပ်သည့်အခါ ဤအက်ပ်သည် သင့်ဖန်သားပြင်ရှိ မြင်နိုင်သည့် (သို့) သင့်စက်တွင် ဖွင့်ထားသည့် အရာအားလုံးကို တွေ့နိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် စကားဝှက်၊ ငွေပေးချေမှု အချက်အလက်၊ မက်ဆေ့ဂျ် (သို့) အခြားသတိထားရမည့် အချက်အလက်များနှင့် ပတ်သက်၍ သတိပြုပါ။"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"အက်ပ်ဖြင့် မျှဝေ၊ ရိုက်ကူး (သို့) ကာစ်လုပ်သည့်အခါ ဤအက်ပ်သည် ၎င်းတွင် ပြထားသည့် (သို့) ဖွင့်ထားသည့် အရာအားလုံးကို တွေ့နိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် စကားဝှက်၊ ငွေပေးချေမှု အချက်အလက်၊ မက်ဆေ့ဂျ် (သို့) အခြားသတိထားရမည့် အချက်အလက်များနှင့်ပတ်သက်၍ သတိပြုပါ။"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"သင်၏ IT စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ထားသည်"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"ကိရိယာဆိုင်ရာ မူဝါဒက ဖန်သားပြင်ပုံဖမ်းခြင်းကို ပိတ်ထားသည်"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"အားလုံးရှင်းရန်"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"စီမံရန်"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"မှတ်တမ်း"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"သုံးရန် လော့ခ်ဖွင့်ပါ"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"သင်၏ကတ်များ ရယူရာတွင် ပြဿနာရှိနေသည်၊ နောက်မှ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"လော့ခ်မျက်နှာပြင် ဆက်တင်များ"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR ကုဒ် စကင်ဖတ်ခြင်း"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"အလုပ် ပရိုဖိုင်"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"လေယာဉ်ပျံမုဒ်"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> ၌သင့်နောက်ထပ် နှိုးစက်ကို ကြားမည်မဟုတ်ပါ"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"မိုဘိုင်းဒေတာ ပိတ်မလား။"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> မှတစ်ဆင့် ဒေတာ သို့မဟုတ် အင်တာနက်ကို မသုံးနိုင်ပါ။ Wi-Fi ဖြင့်သာ အင်တာနက် သုံးနိုင်သည်။"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"သင်၏ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> သို့ ပြန်ပြောင်းမလား။"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"ရနိုင်မှုပေါ် အခြေခံပြီး မိုဘိုင်းဒေတာကို အလိုအလျောက် မပြောင်းပါ"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"မလိုပါ"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"ပြောင်းရန်"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"အပလီကေးရှင်းတစ်ခုက ခွင့်ပြုချက်တောင်းခံမှုကို ပိတ်ထားသောကြောင့် ဆက်တင်များသည် သင်၏ လုပ်ဆောင်ကို တုံ့ပြန်နိုင်ခြင်းမရှိပါ။"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> အား <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> ၏အချပ်များ ပြသခွင့်ပြုပါသလား။"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- ၎င်းသည် <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> မှ အချက်အလက်ကို ဖတ်နိုင်သည်"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"မိုဘိုင်းဒေတာ"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"ချိတ်ဆက်ထားသည်"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"ယာယီချိတ်ဆက်ထားသည်"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"ချိတ်ဆက်မှုအားနည်းသည်"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"မိုဘိုင်းဒေတာ အော်တိုမချိတ်ပါ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"ချိတ်ဆက်မှုမရှိပါ"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"အခြားကွန်ရက်များ မရှိပါ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Talehjelp"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR-kodeskanner"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Lås opp"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Enheten er låst"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Skanning av ansikt"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Send"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Ansiktet gjenkjennes ikke"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Bruk fingeravtrykk"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth er tilkoblet."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Batteriprosenten er ukjent."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Flymodus."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN på."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Batteri – <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> prosent."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Batterinivået er <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> prosent – omtrent <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> gjenstår basert på bruken din"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Batteriet lades – <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> prosent."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Se alle varslene"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter er aktivert."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Vibreringsmodus."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Når du deler, tar opp eller caster en app, har <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> tilgang til alt som vises eller spilles av i den aktuelle appen. Derfor bør du være forsiktig med passord, betalingsopplysninger, meldinger og annen sensitiv informasjon."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Fortsett"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Del eller ta opp en app"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Vil du tillate at denne appen deler eller tar opp?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Når du deler, tar opp eller caster noe, har denne appen tilgang til alt som vises på skjermen eller spilles av på enheten. Derfor bør du være forsiktig med passord, betalingsopplysninger, meldinger og annen sensitiv informasjon."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Når du deler, tar opp eller caster en app, har denne appen tilgang til alt som vises eller spilles av i den aktuelle appen. Derfor bør du være forsiktig med passord, betalingsopplysninger, meldinger og annen sensitiv informasjon."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Blokkert av IT-administratoren"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Skjermdumper er deaktivert av enhetsinnstillingene"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Fjern alt"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Administrer"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Logg"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Lås opp for å bruke"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Det oppsto et problem med henting av kortene. Prøv på nytt senere"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Innstillinger for låseskjermen"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Skann QR-koden"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Work-profil"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Flymodus"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Du hører ikke neste innstilte alarm <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Vil du slå av mobildata?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Du får ikke tilgang til data eller internett via <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internett er bare tilgjengelig via Wifi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"operatøren din"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Vil du bytte tilbake til <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Det byttes ikke mobildataoperatør automatisk basert på tilgjengelighet"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Nei takk"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Ja, bytt"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Fordi en app skjuler tillatelsesforespørselen, kan ikke Innstillinger bekrefte svaret ditt."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Vil du tillate at <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> viser <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>-utsnitt?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"– Den kan lese informasjon fra <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobildata"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Tilkoblet"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Koblet til midlertidig"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Dårlig forbindelse"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Mobildata kobler ikke til automatisk"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Ingen tilkobling"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Ingen andre nettverk er tilgjengelige"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"आवाज सहायता"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR कोड स्क्यानर"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"खोल्नुहोस्"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"यन्त्र लक गरिएको छ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"अनुहार स्क्यान गर्दै"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"पठाउनुहोस्"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"अनुहार पहिचान गर्न सकिएन"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"बरु फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"ब्लुटुथ जडान भयो।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"ब्याट्रीमा कति प्रतिशत चार्ज छ भन्ने कुराको जानाकरी छैन।"</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"हवाइजहाज मोड।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN सक्रिय छ।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"ब्याट्री <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> प्रतिशत"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"ब्याट्रीको चार्ज <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> प्रतिशत छ, तपाईंको प्रयोगका आधारमा <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> बाँकी छ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"ब्याट्री चार्ज हुँदैछ, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> प्रतिशत भयो।"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"सबै सूचनाहरू हेर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"टेलि टाइपराइटर सक्षम गरियो।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"बज्ने कम्पन हुन्छ।"</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"तपाईंले सेयर गर्दा, रेकर्ड गर्दा वा कास्ट गर्दा<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ले तपाईंको स्क्रिनमा देखिने वा डिभाइसमा प्ले गरिएका सबै कुरा खिच्न सक्छ। त्यसैले पासवर्ड, भुक्तानीको विवरण, म्यासेज वा अन्य संवेदनशील जानकारी सुरक्षित राख्नुहोला।"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"जारी राख्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"सेयर वा रेकर्ड गर्नका लागि एप चयन गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"यो एपलाई सेयर गर्न वा रेकर्ड गर्न दिने हो?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"यो एपले तपाईंले सेयर गर्दा, रेकर्ड गर्दा वा कास्ट गर्दा तपाईंको स्क्रिनमा देखिने वा डिभाइसमा प्ले गरिएका सबै कुरा खिच्न सक्छ। त्यसैले रेकर्ड गर्दा पासवर्ड, भुक्तानीको विवरण, म्यासेज वा अन्य संवेदनशील जानकारी सुरक्षित राख्नुहोला।"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"तपाईंले सेयर गर्दा, रेकर्ड गर्दा वा कास्ट गर्दा यो एपले तपाईंको स्क्रिनमा देखिने वा डिभाइसमा प्ले गरिएका सबै कुरा खिच्न सक्छ। त्यसैले पासवर्ड, भुक्तानीको विवरण, म्यासेज वा अन्य संवेदनशील जानकारी सुरक्षित राख्नुहोला।"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"तपाईंका सूचना प्रविधि व्यवस्थापकले ब्लक गर्नुभएको छ"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"डिभाइसको नीतिका कारण स्क्रिन क्याप्चर गर्ने सुविधा अफ गरिएको छ"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"सबै हटाउनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"व्यवस्थित गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"इतिहास"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"यो वालेट प्रयोग गर्न डिभाइस अनलक गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"तपाईंका कार्डहरू प्राप्त गर्ने क्रममा समस्या भयो, कृपया पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"लक स्क्रिनसम्बन्धी सेटिङ"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR कोड स्क्यान गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"कार्य प्रोफाइल"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"हवाइजहाज मोड"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"तपाईँले आफ्नो अर्को अलार्म <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> सुन्नुहुने छैन"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"मोबाइल डेटा निष्क्रिय पार्ने हो?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"तपाईं <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> मार्फत डेटा वा इन्टरनेट प्रयोग गर्न सक्नुहुने छैन। Wi-Fi मार्फत मात्र इन्टरनेट उपलब्ध हुने छ।"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"तपाईंको सेवा प्रदायक"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"फेरि <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> को मोबाइल डेटा अन गर्ने हो?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"मोबाइल डेटा उपलब्धताका आधारमा स्वतः बदलिँदैन"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"पर्दैन, धन्यवाद"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"हुन्छ, बदल्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"कुनै एपको कारणले अनुमतिसम्बन्धी अनुरोध बुझ्न गाह्रो भइरहेकोले सेटिङहरूले तपाईंको प्रतिक्रिया प्रमाणित गर्न सक्दैनन्।"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> लाई <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> का स्लाइसहरू देखाउन अनुमति दिने हो?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- यसले <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> बाट जानकारी पढ्न सक्छ"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"मोबाइल डेटा"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"इन्टरनेटमा कनेक्ट गरिएको छ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"केही समयका लागि मोबाइल डेटामा कनेक्ट गरिएको छ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"इन्टरनेट राम्री चलेको छैन"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"मोबाइल डेटा स्वतः कनेक्ट हुँदैन"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"इन्टरनेट छैन"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"अन्य नेटवर्क उपलब्ध छैनन्"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Spraakassistent"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Portemonnee"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR-codescanner"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Ontgrendelen"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Apparaat vergrendeld"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Gezicht scannen"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Verzenden"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Gezicht niet herkend"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Vingerafdruk gebruiken"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth-verbinding ingesteld."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Batterijpercentage onbekend."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Vliegtuigmodus."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN staat aan."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Batterij: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> procent."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Batterij op <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> procent, nog ongeveer <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> op basis van je gebruik"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Batterij wordt opgeladen, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% procent."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Alle meldingen bekijken"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter staat aan."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Belsoftware trilt."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Als je deelt, opneemt of cast, heeft <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> toegang tot alles dat wordt getoond of afgespeeld in die app. Wees daarom voorzichtig met wachtwoorden, betalingsgegevens, berichten en andere gevoelige informatie."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Doorgaan"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"App delen of opnemen"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Deze app toestaan om te delen of op te nemen?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Als je deelt, opneemt of cast, heeft deze app toegang tot alles dat zichtbaar is op je scherm of wordt afgespeeld op je apparaat. Wees daarom voorzichtig met wachtwoorden, betalingsgegevens, berichten en andere gevoelige informatie."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Als je deelt, opneemt of cast, heeft deze app toegang tot alles dat wordt getoond of afgespeeld in die app. Wees daarom voorzichtig met wachtwoorden, betalingsgegevens, berichten en andere gevoelige informatie."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Geblokkeerd door je IT-beheerder"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Schermopname staat uit vanwege apparaatbeleid"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Alles wissen"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Beheren"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Geschiedenis"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Ontgrendelen om te gebruiken"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van je kaarten. Probeer het later opnieuw."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Instellingen voor vergrendelscherm"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR-code scannen"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Werkprofiel"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Vliegtuigmodus"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Je hoort je volgende wekker niet <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Mobiele data uitzetten?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Je hebt dan geen toegang meer tot data of internet via <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet is alleen nog beschikbaar via wifi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"je provider"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Terugschakelen naar <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Mobiele data worden niet automatisch overgezet op basis van beschikbaarheid"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Nee, bedankt"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Ja, overschakelen"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Aangezien een app een rechtenverzoek afdekt, kan Instellingen je reactie niet verifiëren."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> toestaan om segmenten van <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> te tonen?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Deze kan informatie lezen van <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobiele data"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Verbonden"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Tijdelijk verbonden"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Matige verbinding"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Mobiele data maakt niet automatisch verbinding"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Geen verbinding"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Geen andere netwerken beschikbaar"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"ଭଏସ୍ ସହାୟକ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"ୱାଲେଟ୍"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR କୋଡ ସ୍କାନର"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"ଡିଭାଇସ୍ ଲକ୍ ହୋଇଯାଇଛି"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"ଫେସ୍ ସ୍କାନିଙ୍ଗ କରାଯାଉଛି"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"ପଠାନ୍ତୁ"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"ଫେସ ଚିହ୍ନଟ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଶତକଡ଼ା ଅଜଣା ଅଟେ।"</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"ଏରୋପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN ଅନ୍।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"ବ୍ୟାଟେରୀ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ଶତକଡ଼ା।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"ବ୍ୟାଟେରୀ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ଶତକଡା, ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବହାରକୁ ଆଧାର କରି ପାଖାପାଖି <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ବାକି ଅଛି"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> ଶତକଡ଼ା।"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"ଟେଲି-ଟାଇପରାଇଟର୍ ସକ୍ଷମ ଅଛି।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"ରିଙ୍ଗର୍ କମ୍ପନରେ ଅଛି।"</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"ଆପଣ ସେୟାର, ରେକର୍ଡ କିମ୍ବା କାଷ୍ଟ କରିବା ସମୟରେ, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ଆପରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା କିମ୍ବା ପ୍ଲେ ହେଉଥିବା ସବୁକିଛିକୁ ସେହି ଆପର ଆକ୍ସେସ ଅଛି। ତେଣୁ ପାସୱାର୍ଡ, ପେମେଣ୍ଟ ବିବରଣୀ, ମେସେଜ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନା ପ୍ରତି ସତର୍କ ରୁହନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"ଏକ ଆପକୁ ସେୟାର କିମ୍ବା ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"ସେୟାର କିମ୍ବା ରେକର୍ଡ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"ଆପଣ ସେୟାର, ରେକର୍ଡ ବା କାଷ୍ଟ କରିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ପ୍ଲେ ହେଉଥିବା ସବୁକିଛିକୁ ଏହି ଆପର ଆକ୍ସେସ ଅଛି। ତେଣୁ ପାସୱାର୍ଡ, ପେମେଣ୍ଟ ବିବରଣୀ, ମେସେଜ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନା ପ୍ରତି ସତର୍କ ରୁହନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"ଆପଣ ସେୟାର, ରେକର୍ଡ ବା କାଷ୍ଟ କରିବା ସମୟରେ, ସେହି ଆପରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା କିମ୍ବା ପ୍ଲେ ହେଉଥିବା ସବୁକିଛିକୁ ଏହି ଆପର ଆକ୍ସେସ ଅଛି। ତେଣୁ ପାସୱାର୍ଡ, ପେମେଣ୍ଟ ବିବରଣୀ, ମେସେଜ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନା ପ୍ରତି ସତର୍କ ରୁହନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ଲକ କରାଯାଇଛି"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"ଡିଭାଇସ ନୀତି ଦ୍ୱାରା ସ୍କ୍ରିନ କେପଚରିଂକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"ସମସ୍ତ ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"ଇତିହାସ"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,7 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ପାଇବାରେ ଏକ ସମସ୍ୟା ହୋଇଥିଲା। ଦୟାକରି ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ସେଟିଂସ୍"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR କୋଡ ସ୍କାନ କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="1938155688725760702">"QR କୋଡ ସ୍କାନର"</string>
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"ଏରୋପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>ବେଳେ ଆପଣ ନିଜର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଆଲାର୍ମ ଶୁଣିପାରିବେ ନାହିଁ"</string>
|
||||
@@ -739,6 +740,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବନ୍ଦ କରିବେ?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"ଡାଟା କିମ୍ବା ଇଣ୍ଟରନେଟ୍କୁ <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> ଦ୍ଵାରା ଆପଣଙ୍କର ଆକ୍ସେସ୍ ରହିବ ନାହିଁ। ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ କେବଳ ୱାଇ-ଫାଇ ମାଧ୍ୟମରେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ।"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"ଆପଣଙ୍କ କେରିଅର୍"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>କୁ ପୁଣି ସ୍ୱିଚ କରିବେ?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"ଉପଲବ୍ଧତା ଆଧାରରେ ମୋବାଇଲ ଡାଟା ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ସ୍ୱିଚ ହେବ ନାହିଁ"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"ନା, ଧନ୍ୟବାଦ"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"ହଁ, ସ୍ୱିଚ କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"ଗୋଟିଏ ଆପ୍ ଏକ ଅନୁମତି ଅନୁରୋଧକୁ ଦେଖିବାରେ ବାଧା ଦେଉଥିବାରୁ, ସେଟିଙ୍ଗ ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ତରକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ ନାହିଁ।"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> ସ୍ଲାଇସ୍କୁ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>କୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- ଏହା <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>ରୁ ସୂଚନାକୁ ପଢ଼ିପାରିବ"</string>
|
||||
@@ -929,6 +934,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"ମୋବାଇଲ ଡାଟା"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"ଅସ୍ଥାୟୀ ରୂପେ କନେକ୍ଟ କରାଯାଇଛି"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"ଦୁର୍ବଳ କନେକ୍ସନ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"ମୋବାଇଲ ଡାଟା ସ୍ୱତଃ-ସଂଯୋଗ ହେବ ନାହିଁ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"ସଂଯୋଗ ନାହିଁ"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"ଅନ୍ୟ କୌଣସି ନେଟୱାର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"ਅਵਾਜ਼ੀ ਸਹਾਇਕ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR ਕੋਡ ਸਕੈਨਰ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"ਡੀਵਾਈਸ ਲਾਕ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"ਚਿਹਰਾ ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"ਭੇਜੋ"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਹੋਈ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅਗਿਆਤ ਹੈ।"</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN ਚਾਲੂ ਹੈ।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"ਬੈਟਰੀ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਹੈ।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"ਬੈਟਰੀ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ਫ਼ੀਸਦ, ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਲਗਭਗ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ਬਾਕੀ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"ਬੈਟਰੀ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਹੋ ਗਈ।"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"ਸਾਰੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖੋ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"ਟੈਲੀ ਟਾਈਪਰਾਈਟਰ ਸਮਰਥਿਤ।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"ਰਿੰਗਰ ਥਰਥਰਾਹਟ।"</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ, ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਕਾਸਟ ਕਰਨ \'ਤੇ, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ਕੋਲ ਉਸ ਐਪ \'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਜਾਂ ਚਲਾਈ ਗਈ ਹਰੇਕ ਚੀਜ਼ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡਾਂ, ਭੁਗਤਾਨ ਵੇਰਵਿਆਂ, ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ।"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ ਜਾਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"ਕੀ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਜਾਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ, ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਕਾਸਟ ਕਰਨ \'ਤੇ, ਇਸ ਐਪ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਸਦੀ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਚਲਾਈ ਗਈ ਹਰੇਕ ਚੀਜ਼ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡਾਂ, ਭੁਗਤਾਨ ਵੇਰਵਿਆਂ, ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ।"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ, ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਕਾਸਟ ਕਰਨ \'ਤੇ, ਇਸ ਐਪ ਕੋਲ ਉਸ ਐਪ \'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਜਾਂ ਚਲਾਈ ਗਈ ਹਰੇਕ ਚੀਜ਼ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡਾਂ, ਭੁਗਤਾਨ ਵੇਰਵਿਆਂ, ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ।"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"ਤੁਹਾਡੇ ਆਈ.ਟੀ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"ਡੀਵਾਈਸ ਨੀਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"ਸਭ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"ਇਤਿਹਾਸ"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ਵਰਤਣ ਲਈ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"ਹਵਾਈ-ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> ਵਜੇ ਆਪਣਾ ਅਗਲਾ ਅਲਾਰਮ ਨਹੀਂ ਸੁਣੋਗੇ"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"ਕੀ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> ਰਾਹੀਂ ਡਾਟੇ ਜਾਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੋਗੇ। ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸਿਰਫ਼ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗਾ।"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਰੀਅਰ"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"ਕੀ ਵਾਪਸ <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> \'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਉਪਲਬਧਤਾ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"ਹਾਂ, ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"ਕਿਸੇ ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਢਕੇ ਜਾਣ ਕਾਰਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ।"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"ਕੀ <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਦਿਖਾਉਣ ਦੇਣੇ ਹਨ?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- ਇਹ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"ਕਨੈਕਟ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਕਨੈਕਟ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"ਖਰਾਬ ਕਨੈਕਸ਼ਨ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਸਵੈ-ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"ਕੋਈ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"ਕੋਈ ਹੋਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Asystent głosowy"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Portfel"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Skaner kodów QR"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Odblokuj"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Urządzenie zablokowane"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Skanowanie twarzy"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Wyślij"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Nie można rozpoznać twarzy"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Użyj odcisku palca"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth połączony."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Poziom naładowania baterii jest nieznany."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Tryb samolotowy."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"Sieć VPN włączona."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Bateria: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> procent."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Bateria <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> procent, jeszcze <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> (na podstawie Twojego sposobu korzystania)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Ładuję baterię, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> procent."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Zobacz wszystkie powiadomienia"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Dalekopis (TTY) włączony."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Dzwonek z wibracjami."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Podczas udostępniania, nagrywania lub przesyłania treści aplikacja <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ma dostęp do wszystkiego, co jest w niej wyświetlane lub odtwarzane. Zachowaj ostrożność w przypadku haseł, danych do płatności, wiadomości i innych informacji poufnych."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Dalej"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Udostępnianie i nagrywanie za pomocą aplikacji"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Zezwolić tej aplikacji na udostępnianie lub nagrywanie?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Podczas udostępniania, nagrywania lub przesyłania treści ta aplikacja ma dostęp do wszystkiego, co jest widoczne na ekranie lub odtwarzane na urządzeniu. Zachowaj ostrożność w przypadku haseł, danych do płatności, wiadomości i innych informacji poufnych."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Podczas udostępniania, nagrywania lub przesyłania treści ta aplikacja ma dostęp do wszystkiego, co jest w niej wyświetlane lub odtwarzane. Zachowaj ostrożność w przypadku haseł, danych do płatności, wiadomości i innych informacji poufnych."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Zablokowane przez administratora IT"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Zrzuty ekranu są wyłączone zgodnie z zasadami dotyczącymi urządzeń"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Usuń wszystkie"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Zarządzaj"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Historia"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Odblokuj, aby użyć"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Podczas pobierania kart wystąpił problem. Spróbuj ponownie później."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Ustawienia ekranu blokady"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Zeskanuj kod QR"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Profil służbowy"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Tryb samolotowy"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Nie usłyszysz swojego następnego alarmu <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Wyłączyć mobilną transmisję danych?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Nie będziesz mieć dostępu do transmisji danych ani internetu w <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet będzie dostępny tylko przez Wi‑Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"Twój operator"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Wrócić do operatora <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Mobilna transmisja danych nie będzie automatycznie przełączana na podstawie dostępności"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Nie, dziękuję"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Tak, wróć"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Aplikacja Ustawienia nie może zweryfikować Twojej odpowiedzi, ponieważ inna aplikacja zasłania prośbę o udzielenie uprawnień."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> na pokazywanie wycinków z aplikacji <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Może odczytywać informacje z aplikacji <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobilna transmisja danych"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Połączono"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Tymczasowe połączenie"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Słabe połączenie"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Mobilna transmisja danych nie połączy się automatycznie"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Brak połączenia"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Brak innych dostępnych sieci"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Assistência de voz"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Carteira"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Leitor de código QR"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Desbloquear"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Dispositivo bloqueado"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Verificando rosto"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Enviar"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Rosto não reconhecido"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Use a impressão digital"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth conectado."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Porcentagem da bateria desconhecida."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Modo avião."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN ativada."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Bateria em <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> por cento."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Bateria com <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> de carga, tempo restante aproximado, com base no seu uso: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Bateria carregando: <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Ver todas as notificações"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTYpewriter ativado."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Vibração da campainha."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Quando você compartilha, grava ou transmite um app, o <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> tem acesso a todas as informações visíveis na tela ou reproduzidas no dispositivo. Tenha cuidado com senhas, detalhes de pagamento, mensagens ou outras informações sensíveis."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Continuar"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Compartilhar ou gravar um app"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Permitir que este app compartilhe ou grave a tela?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Quando você compartilha, grava ou transmite a tela, este app tem acesso a todas as informações visíveis nela ou reproduzidas no dispositivo. Tenha cuidado com senhas, detalhes de pagamento, mensagens e outras informações sensíveis."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Quando você compartilha, grava ou transmite a tela, este app tem acesso a todas as informações visíveis nela ou reproduzidas no dispositivo. Tenha cuidado com senhas, detalhes de pagamento, mensagens e outras informações sensíveis."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Ação bloqueada pelo administrador de TI"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"A captura de tela foi desativada pela política do dispositivo"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Limpar tudo"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Gerenciar"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Histórico"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Desbloquear para usar"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Ocorreu um problema ao carregar os cards. Tente novamente mais tarde"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Configurações de tela de bloqueio"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Ler código QR"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Perfil de trabalho"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Modo avião"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Você não ouvirá o próximo alarme às <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Desativar os dados móveis?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Você não terá acesso a dados ou à Internet pela operadora <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. A Internet só estará disponível via Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"sua operadora"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Voltar para a operadora <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"A conexão de dados móveis não vai ser alternada automaticamente de acordo com a disponibilidade"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Agora não"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Sim, voltar"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Como um app está ocultando uma solicitação de permissão, as configurações não podem verificar sua resposta."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Permitir que <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> mostre partes do app <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Pode ler informações do app <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Dados móveis"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Conectado"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Temporariamente conectado"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Conexão fraca"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Sem conexão automática com dados móveis"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Sem conexão"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Nenhuma outra rede disponível"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Assistente de voz"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Carteira"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Leitor de códigos QR"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Desbloquear"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="3613812140816244310">"Desbloqueado"</string>
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Dispositivo bloqueado"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"A analisar o rosto…"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Enviar"</string>
|
||||
@@ -168,7 +168,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Imposs. reconhecer rosto"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Usar impressão digital"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth ligado."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Percentagem da bateria desconhecida."</string>
|
||||
@@ -180,8 +180,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Modo de avião"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN ativada."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Bateria a <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> por cento."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Bateria a <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> por cento, resta(m) cerca de <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> com base na sua utilização."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Bateria a carregar (<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%)."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Ver todas as notificações"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Teletipo ativado."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Campainha em vibração."</string>
|
||||
@@ -375,16 +380,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Quando está a partilhar, gravar ou transmitir uma app, a app <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> tem acesso a tudo o que é apresentado ou reproduzido nessa app. Por isso, tenha cuidado com palavras-passe, detalhes de pagamento, mensagens ou outras informações confidenciais."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Continuar"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Partilhe ou grave uma app"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Permitir que esta app partilhe ou grave?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Quando está a partilhar, gravar ou transmitir, esta app tem acesso a tudo o que está visível no seu ecrã ou é reproduzido no seu dispositivo. Por isso, tenha cuidado com palavras-passe, detalhes de pagamento, mensagens ou outras informações confidenciais."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Quando está a partilhar, gravar ou transmitir uma app, esta app tem acesso a tudo o que é apresentado ou reproduzido nessa app. Por isso, tenha cuidado com palavras-passe, detalhes de pagamento, mensagens ou outras informações confidenciais."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Bloqueado pelo administrador de TI"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"A captura de ecrã está desativada pela política do dispositivo"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Limpar tudo"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Gerir"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Histórico"</string>
|
||||
@@ -500,7 +500,7 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Desbloquear para utilizar"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Ocorreu um problema ao obter os seus cartões. Tente mais tarde."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Definições do ecrã de bloqueio"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Leia o código QR"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="1938155688725760702">"Leitor de códigos QR"</string>
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Perfil de trabalho"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Modo de avião"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Não vai ouvir o próximo alarme às <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +739,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Desativar os dados móveis?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Não terá acesso a dados ou à Internet através do operador <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. A Internet estará disponível apenas por Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"o seu operador"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Mudar de novo para <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Os dados móveis não vão mudar automaticamente com base na disponibilidade"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Não"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Sim, mudar"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Uma vez que uma app está a ocultar um pedido de autorização, as Definições não conseguem validar a sua resposta."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Permitir que a app <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> mostre partes da app <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Pode ler informações da app <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +933,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Dados móveis"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Ligado"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Ligado temporariamente"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Ligação fraca"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Sem ligação automática com dados móveis"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Sem ligação"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Nenhuma outra rede disponível"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Assistência de voz"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Carteira"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Leitor de código QR"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Desbloquear"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Dispositivo bloqueado"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Verificando rosto"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Enviar"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Rosto não reconhecido"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Use a impressão digital"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth conectado."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Porcentagem da bateria desconhecida."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Modo avião."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN ativada."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Bateria em <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> por cento."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Bateria com <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> de carga, tempo restante aproximado, com base no seu uso: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Bateria carregando: <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Ver todas as notificações"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTYpewriter ativado."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Vibração da campainha."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Quando você compartilha, grava ou transmite um app, o <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> tem acesso a todas as informações visíveis na tela ou reproduzidas no dispositivo. Tenha cuidado com senhas, detalhes de pagamento, mensagens ou outras informações sensíveis."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Continuar"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Compartilhar ou gravar um app"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Permitir que este app compartilhe ou grave a tela?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Quando você compartilha, grava ou transmite a tela, este app tem acesso a todas as informações visíveis nela ou reproduzidas no dispositivo. Tenha cuidado com senhas, detalhes de pagamento, mensagens e outras informações sensíveis."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Quando você compartilha, grava ou transmite a tela, este app tem acesso a todas as informações visíveis nela ou reproduzidas no dispositivo. Tenha cuidado com senhas, detalhes de pagamento, mensagens e outras informações sensíveis."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Ação bloqueada pelo administrador de TI"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"A captura de tela foi desativada pela política do dispositivo"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Limpar tudo"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Gerenciar"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Histórico"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Desbloquear para usar"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Ocorreu um problema ao carregar os cards. Tente novamente mais tarde"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Configurações de tela de bloqueio"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Ler código QR"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Perfil de trabalho"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Modo avião"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Você não ouvirá o próximo alarme às <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Desativar os dados móveis?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Você não terá acesso a dados ou à Internet pela operadora <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. A Internet só estará disponível via Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"sua operadora"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Voltar para a operadora <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"A conexão de dados móveis não vai ser alternada automaticamente de acordo com a disponibilidade"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Agora não"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Sim, voltar"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Como um app está ocultando uma solicitação de permissão, as configurações não podem verificar sua resposta."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Permitir que <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> mostre partes do app <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Pode ler informações do app <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Dados móveis"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Conectado"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Temporariamente conectado"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Conexão fraca"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Sem conexão automática com dados móveis"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Sem conexão"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Nenhuma outra rede disponível"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Asistent vocal"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Portofel"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Scanner de coduri QR"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Deblochează"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Dispozitiv blocat"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Scanarea chipului"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Trimite"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Chip nerecunoscut"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Folosește amprenta"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Conectat prin Bluetooth."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Procentajul bateriei este necunoscut."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Mod Avion."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"Rețea VPN activată"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Baterie: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> la sută."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Procentul rămas din baterie este <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>. În baza utilizării, timpul rămas este de aproximativ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Bateria se încarcă, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> la sută."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Vezi toate notificările"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter activat."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Vibrare sonerie."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Când permiți accesul, înregistrezi sau proiectezi o aplicație, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> are acces la orice se afișează pe ecran sau se redă în aplicație. Ai grijă cu parolele, detaliile de plată, mesajele sau alte informații sensibile."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Continuă"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Permite accesul la o aplicație sau înregistreaz-o"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Permiți trimiterea sau înregistrarea din aplicație?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Când permiți accesul, înregistrezi sau proiectezi, aplicația are acces la orice este vizibil pe ecran sau se redă pe dispozitiv. Ai grijă cu parolele, detaliile de plată, mesajele sau alte informații sensibile."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Când permiți accesul, înregistrezi sau proiectezi o aplicație, aceasta are acces la orice se afișează pe ecran sau se redă în aplicație. Ai grijă cu parolele, detaliile de plată, mesajele sau alte informații sensibile."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Blocată de administratorul IT"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Capturile de ecran sunt dezactivate de politica privind dispozitivele"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Șterge toate notificările"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Gestionează"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Istoric"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,7 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Deblochează pentru a folosi"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"A apărut o problemă la preluarea cardurilor. Încearcă din nou mai târziu"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Setările ecranului de blocare"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Scanează codul QR"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="1938155688725760702">"Scanner de coduri QR"</string>
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Profil de serviciu"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Mod Avion"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Nu vei auzi următoarea alarmă <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +740,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Dezactivezi datele mobile?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Nu vei avea acces la date sau la internet prin intermediul <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internetul va fi disponibil numai prin Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"operatorul tău"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Revii la <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Comutarea la datele mobile nu se va face automat în funcție de disponibilitate"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Nu, mulțumesc"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Da, fac trecerea"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Deoarece o aplicație acoperă o solicitare de permisiune, Setările nu îți pot verifica răspunsul."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Permiți ca <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> să afișeze porțiuni din <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Poate citi informații din <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +934,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Date mobile"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Conectat"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Conectat temporar"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Conexiune slabă"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Nu se conectează automat la date mobile"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Nicio conexiune"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Nu sunt disponibile alte rețele"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Аудиоподсказки"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Кошелек"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Сканер QR-кодов"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Разблокировать."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Устройство заблокировано"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Сканирование лица"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Отправить"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Лицо не распознано."</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Используйте отпечаток."</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth-соединение установлено."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Уровень заряда батареи в процентах неизвестен."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Режим полета."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"Режим VPN включен."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Заряд батареи в процентах: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Заряд батареи в процентах: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>. Оценка оставшегося времени работы: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Зарядка батареи. Текущий заряд: <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Показать все уведомления"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Телетайп включен."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Вибровызов."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Когда вы демонстрируете, транслируете экран или записываете видео с него, приложение \"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>\" получает доступ ко всему, что видно и воспроизводится на экране устройства. Помните об этом, если соберетесь вводить или просматривать пароли, платежные данные, сообщения и другую конфиденциальную информацию."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Далее"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Демонстрация экрана или запись видео с него"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Разрешить приложению демонстрировать экран или записывать видео с него?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Когда вы демонстрируете, транслируете экран или записываете видео с него, это приложение получает доступ ко всему, что видно и воспроизводится на экране устройства. Помните об этом, если соберетесь вводить или просматривать пароли, платежные данные, сообщения и другую конфиденциальную информацию."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Когда вы демонстрируете, транслируете экран или записываете видео с него, это приложение получает доступ ко всему, что видно и воспроизводится на экране устройства. Помните об этом, если соберетесь вводить или просматривать пароли, платежные данные, сообщения и другую конфиденциальную информацию."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Заблокировано вашим администратором"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Запись экрана отключена в соответствии с правилами для устройства."</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Очистить все"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Настроить"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"История"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Разблокировать для использования"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Не удалось получить информацию о картах. Повторите попытку позже."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Настройки заблокированного экрана"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Сканировать QR-код"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Рабочий профиль"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Режим полета"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Следующий будильник: <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>. Звук отключен."</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Отключить мобильный Интернет?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Вы не сможете передавать данные или выходить в Интернет через оператора \"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>\". Интернет будет доступен только по сети Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"ваш оператор"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Переключиться на сеть \"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>\"?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Мобильный интернет не будет переключаться автоматически."</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Нет"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Да"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Невозможно принять ваше согласие, поскольку запрос скрыт другим приложением."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Разрешить приложению \"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>\" показывать фрагменты приложения \"<xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>\"?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"– Ему станут доступны данные из приложения \"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Мобильный интернет"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Подключено"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Временное подключение"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Слабый сигнал"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Без автоподключения к мобильному интернету"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Нет подключения к интернету"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Нет других доступных сетей"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"හඬ සහාය"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR කේත ස්කෑනරය"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"අඟුල අරින්න"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"උපාංගය අගුලු දමා ඇත"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"මුහුණ ස්කෑන් කිරීම"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"යවන්න"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"මුහුණ හඳුනා ගත නොහැක"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"ඒ වෙනුවට ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කරන්න"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"බ්ලූටූත් සම්බන්ධිතයි."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"බැටරි ප්රතිශතය නොදනී."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"අහස්යානා ආකාරය."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN ක්රියාත්මකයි."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"බැටරි ප්රතිශතය <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"බැටරි ප්රතිශතය <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, ඔබේ භාවිතයට අනුව <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ක් පමණ ඉතුරුයි"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"බැටරිය ආරෝපණය කරමින්, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"සියලු දැනුම්දීම් බලන්න"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter ක්රියාත්මකයි."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"හඬ නඟනය කම්පනය වේ."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"ඔබ යෙදුමක් බෙදා ගන්නා විට, පටිගත කරන විට හෝ විකාශය කරන විට, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> හට එම යෙදුමේ පෙන්වන හෝ වාදනය කරන ඕනෑම දෙයකට ප්රවේශය ඇත. එබැවින් මුරපද, ගෙවීම් විස්තර, පණිවිඩ හෝ වෙනත් සංවේදී තොරතුරු සමග ප්රවේශම් වන්න."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"ඉදිරියට යන්න"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"යෙදුමක් බෙදා ගන්න හෝ පටිගත කරන්න"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"මෙම යෙදුම බෙදා ගැනීමට හෝ පටිගත කිරීමට ඉඩ දෙන්න ද?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"ඔබ බෙදා ගන්නා විට, පටිගත කරන විට, හෝ විකාශය කරන විට, හට ඔබේ තිරයේ පෙනෙන හෝ ඔබේ උපාංගයේ වාදනය වන ඕනෑම දෙයකට ප්රවේශය ඇත. එබැවින් මුරපද, ගෙවීම් විස්තර, පණිවිඩ හෝ වෙනත් සංවේදී තොරතුරු සමග ප්රවේශම් වන්න."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"ඔබ යෙදුමක් බෙදා ගන්නා විට, පටිගත කරන විට හෝ විකාශය කරන විට, හට එම යෙදුමේ පෙන්වන හෝ වාදනය කරන ඕනෑම දෙයකට ප්රවේශය ඇත. එබැවින් මුරපද, ගෙවීම් විස්තර, පණිවිඩ හෝ වෙනත් සංවේදී තොරතුරු සමග ප්රවේශම් වන්න."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"ඔබේ IT පරිපාලක විසින් අවහිර කර ඇත"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"උපාංග ප්රතිපත්තිය මගින් තිර ග්රහණය කිරීම අබල කර ඇත"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"සියල්ල හිස් කරන්න"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"කළමනාකරණය කරන්න"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"ඉතිහාසය"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"භාවිත කිරීමට අගුලු හරින්න"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"ඔබගේ කාඩ්පත ලබා ගැනීමේ ගැටලුවක් විය, කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"අගුලු තිර සැකසීම්"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR කේතය ස්කෑන් කරන්න"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"කාර්යාල පැතිකඩ"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"ගුවන්යානා ප්රකාරය"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"ඔබට ඔබේ ඊළඟ එලාමය <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> නොඇසෙනු ඇත"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"ජංගම දත්ත ක්රියාවිරහිත කරන්නද?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"ඔබට <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> හරහා දත්ත හෝ අන්තර්ජාලයට පිවිසීමේ හැකියාවක් නැත. අන්තර්ජාලය Wi-Fi හරහා පමණක් ලබා ගත හැකිය."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"ඔබගේ වාහකය"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> වෙත ආපසු මාරු කරන්නද?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"ජංගම දත්ත ලබා ගත හැකි වීමට අනුව ස්වයංක්රීයව මාරු නොවෙයි"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"එපා ස්තුතියි"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"ඔව්, මාරු කරන්න"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"යෙදුමක් අවසර ඉල්ලීමක් කරන නිසා, සැකසීම්වලට ඔබගේ ප්රතිචාරය සත්යාපනය කළ නොහැකිය."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> හට කොටස් <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>ක් පෙන්වීමට ඉඩ දෙන්නද?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- එයට <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> වෙතින් තොරතුරු කියවිය හැකිය"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"ජංගම දත්ත"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"සම්බන්ධයි"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"තාවකාලිකව සම්බන්ධ කළා"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"දුර්වල සම්බන්ධතාව"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"ජංගම දත්ත ස්වංක්රියව සම්බන්ධ නොවනු ඇත"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"සම්බන්ධතාවයක් නැත"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"ලබා ගත හැකි වෙනත් ජාල නැත"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Hlasový asistent"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Peňaženka"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Skener QR kódov"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Odomknúť"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Zariadenie je uzamknuté"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Skenovanie tváre"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Odoslať"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Tvár sa nedá rozpoznať"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Používať radšej odtlačok"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth pripojené."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Percento batérie nie je známe."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Režim v lietadle."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN je zapnuté."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Batéria <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> percent."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Percentá batérie: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>. Na základe vášho používania zostáva <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Nabíja sa batéria, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Zobraziť všetky upozornenia"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Rozhranie TeleTypewriter je povolené."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Vibračné zvonenie."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Počas zdieľania, nahrávania alebo prenosu bude mať aplikácia <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> prístup k všetkému obsahu, ktorý sa v nej bude zobrazovať alebo prehrávať. Preto venujte zvýšenú pozornosť heslám, platobným údajom, správam a ďalším citlivým údajom."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Pokračovať"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Aplikácia na zdieľanie alebo nahrávanie"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Chcete povoliť tejto aplikácii zdieľať alebo nahrávať?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Počas zdieľania, nahrávania alebo prenosu bude mať táto aplikácia prístup k všetkému na obrazovke, prípadne k obsahu, ktorý sa bude v zariadení prehrávať. Venujte preto zvýšenú pozornosť heslám, platobným údajom, správam a ďalším citlivým údajom."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Počas zdieľania, nahrávania alebo prenosu bude mať táto aplikácia prístup k všetkému obsahu, ktorý sa v nej bude zobrazovať alebo prehrávať. Venujte preto zvýšenú pozornosť heslám, platobným údajom, správam či ďalším citlivým údajom."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Blokované vaším správcom IT"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Snímanie obrazovky je zakázané pravidlami pre zariadenie"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Vymazať všetko"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Spravovať"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"História"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Odomknúť a použiť"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Pri načítavaní kariet sa vyskytol problém. Skúste to neskôr."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Nastavenia uzamknutej obrazovky"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Skenovanie QR kódu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Pracovný profil"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Režim v lietadle"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Váš budík o <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> sa nespustí"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Chcete vypnúť mobilné dáta?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Nebudete mať prístup k dátam ani internetu prostredníctvom operátora <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet bude k dispozícii iba cez Wi‑Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"váš operátor"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Chcete prepnúť späť na operátora <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Mobilné dáta sa nebudú automaticky prepínať na základe dostupnosti"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Nie, vďaka"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Áno, prepnúť"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Nastavenia nemôžu overiť vašu odpoveď, pretože určitá aplikácia blokuje žiadosť o povolenie."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> zobrazovať rezy z aplikácie <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"– Môže čítať informácie z aplikácie <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobilné dáta"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Pripojené"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Dočasne pripojené"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Slabé pripojenie"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Automatické pripojenie cez mobilné dáta nefunguje"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Bez pripojenia"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Nie sú k dispozícii žiadne ďalšie siete"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Glasovni pomočnik"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Google Denarnica"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Optični bralnik kod QR"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Odkleni"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Naprava je zaklenjena."</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Optično branje obraza"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Pošlji"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Obraz ni bil prepoznan."</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Uporabite prstni odtis."</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Povezava Bluetooth vzpostavljena."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Neznan odstotek napolnjenosti baterije."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Način za letalo."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"Omrežje VPN je vklopljeno."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Baterija <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> odstotkov."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Napolnjenost baterije je <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, glede na način uporabe imate na voljo še približno <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Baterija se polni, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> odstotkov."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Prikaži vsa obvestila"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter omogočen."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Zvonjenje z vibriranjem."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Pri deljenju, snemanju ali predvajanju aplikacije ima aplikacija <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> dostop do vsega, kar je prikazano ali predvajano v tej aplikaciji, zato bodite previdni z gesli, podatki za plačilo, sporočili ali drugimi občutljivimi podatki."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Naprej"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Deljenje ali snemanje aplikacije"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Ali tej aplikaciji dovolite deljenje ali snemanje?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Pri deljenju, snemanju ali predvajanju ima ta aplikacija dostop do vsega, kar je prikazano na zaslonu ali se predvaja v napravi. Zato bodite previdni z gesli, podatki za plačilo, sporočili ali drugimi občutljivimi podatki."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Pri deljenju, snemanju ali predvajanju aplikacije ima ta aplikacija dostop do vsega, kar je prikazano ali predvajano v tisti aplikaciji, zato bodite previdni z gesli, podatki za plačilo, sporočili ali drugimi občutljivimi podatki."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Blokiral skrbnik za IT"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Zajemanje zaslonske slike je onemogočil pravilnik za naprave."</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Izbriši vse"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Upravljaj"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Zgodovina"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Odklenite za uporabo"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Pri pridobivanju kartic je prišlo do težave. Poskusite znova pozneje."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Nastavitve zaklepanja zaslona"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Optično branje kode QR"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Profil za Android Work"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Način za letalo"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Naslednjega alarma ob <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> ne boste slišali"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Želite izklopiti prenos podatkov v mobilnih omrežjih?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Prek operaterja »<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>« ne boste imeli dostopa do podatkovne povezave ali interneta. Internet bo na voljo samo prek povezave Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"svojega operaterja"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Želite preklopiti nazaj na ponudnika <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Prenos podatkov v mobilnem omrežju ne preklopi samodejno glede na razpoložljivost."</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Ne, hvala"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Da, preklopi"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Ker aplikacija zakriva zahtevo za dovoljenje, z nastavitvami ni mogoče preveriti vašega odziva."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Želite dovoliti, da aplikacija <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> prikaže izreze aplikacije <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"– lahko bere podatke v aplikaciji <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Prenos podatkov v mobilnem omrežju"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Povezano"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Začasno vzpostavljena povezava"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Slaba povezava"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Mobilna podatkovna povezava ne bo samodejna."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Ni povezave"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Nobeno drugo omrežje ni na voljo"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Ndihma zanore"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Portofoli"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Skaneri i kodeve QR"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Shkyç"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Pajisja është e kyçur"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Po skanon fytyrën"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Dërgo"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Fytyra nuk mund të njihet"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Përdor më mirë gjurmën e gishtit"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Pajisja është lidhur me \"bluetooth\"."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Përqindja e baterisë e panjohur."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"modaliteti i aeroplanit"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN-ja është aktive."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Bateria ka edhe <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> për qind."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Bateria <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> përqind, rreth <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> të mbetura bazuar në përdorimin tënd"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Bateria po karikohet, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Shiko të gjitha njoftimet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Teletajpi është i aktivizuar."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Zile me dridhje."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Gjatë shpërndarjes, regjistrimit ose transmetimit të një aplikacioni, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ka qasje te çdo gjë e dukshme në ekranin tënd ose që po luhet në atë aplikacion. Prandaj, ki kujdes me fjalëkalimet, detajet e pagesës, mesazhet ose informacione të tjera të ndjeshme."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Vazhdo"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Shpërndaj ose regjistro një aplikacion"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Të lejohet që ky aplikacion të shpërndajë ose të regjistrojë?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Gjatë shpërndarjes, regjistrimit ose transmetimit, ky aplikacion ka qasje te çdo gjë e dukshme në ekranin tënd ose që po luhet në pajisjen tënde. Prandaj ki kujdes me fjalëkalimet, detajet e pagesës, mesazhet ose informacionet e tjera të ndjeshme."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Gjatë shpërndarjes, regjistrimit ose transmetimit, ky aplikacioni ka qasje te çdo gjë e dukshme në ekranin tënd ose që po luhet në atë aplikacion. Prandaj, ki kujdes me fjalëkalimet, detajet e pagesës, mesazhet ose informacionet e tjera të ndjeshme."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"U bllokua nga administratori yt i teknologjisë së informacionit"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Regjistrimi i ekranit është çaktivizuar nga politika e pajisjes."</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Pastroji të gjitha"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Menaxho"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Historiku"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Shkyçe për ta përdorur"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Pati një problem me marrjen e kartave të tua. Provo përsëri më vonë"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Cilësimet e ekranit të kyçjes"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Skano kodin QR"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Profili i punës"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Modaliteti i aeroplanit"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Nuk do ta dëgjosh alarmin e radhës në <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Të çaktivizohen të dhënat celulare?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Nuk do të kesh qasje te të dhënat ose interneti nëpërmjet <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Interneti do të ofrohet vetëm nëpërmjet Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"operatori yt celular"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Të kalohet përsëri te <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Të dhënat celulare nuk do të ndërrohen automatikisht në bazë të disponueshmërisë"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Jo, faleminderit"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Po, ndërro"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Duke qenë se një aplikacion po bllokon një kërkesë për leje, \"Cilësimet\" nuk mund të verifikojnë përgjigjen tënde."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Të lejohet <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> që të shfaqë pjesë të <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Mund të lexojë informacion nga <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Të dhënat celulare"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Lidhur"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Lidhur përkohësisht"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Lidhje e dobët"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Të dhënat celulare nuk do të lidhen automatikisht"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Nuk ka lidhje"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Nuk ofrohet asnjë rrjet tjetër"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Гласовна помоћ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Новчаник"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Скенер QR кода"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Откључајте"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Уређај је закључан"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Скенирање лица"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Пошаљи"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Лице није препознато"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Користите отисак прста"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth је прикључен."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Проценат напуњености батерије није познат."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Режим рада у авиону."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN је укључен."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Батерија је на <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> посто."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Батерија је на <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> посто, преостало време на основу коришћења је <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Батерија се пуни, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> посто."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Погледајте сва обавештења"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter је омогућен."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Вибрација звона."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Када делите, снимате или пребацујете апликацију, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> има приступ комплетном садржају који је видљив или се пушта у тој апликацији. Будите пажљиви са лозинкама, информацијама о плаћању, порукама или другим осетљивим информацијама."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Настави"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Делите или снимите апликацију"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Желите да дозволите овој апликацији да дели или снима?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Када делите, снимате или пребацујете, ова апликација има приступ комплетном садржају који је видљив на екрану или се пушта на уређају. Будите пажљиви са лозинкама, информацијама о плаћању, порукама или другим осетљивим информацијама."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Када делите, снимате или пребацујете апликацију, ова апликација има приступ комплетном садржају који је видљив или се пушта у тој апликацији. Будите пажљиви са лозинкама, информацијама о плаћању, порукама или другим осетљивим информацијама."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Блокира ИТ администратор"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Снимање екрана је онемогућено смерницама за уређај"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Обриши све"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Управљајте"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Историја"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Откључај ради коришћења"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Дошло је до проблема при преузимању картица. Пробајте поново касније"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Подешавања закључаног екрана"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Скенирајте QR кôд"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Пословни профил"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Режим рада у авиону"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Нећете чути следећи аларм у <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Желите да искључите мобилне податке?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Нећете имати приступ подацима или интернету преко мобилног оператера <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Интернет ће бити доступан само преко WiFi везе."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"мобилни оператер"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Желите да се вратите на мобилног оператера <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Мобилни подаци се неће аутоматски променити на основу доступности"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Не, хвала"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Да, пређи"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Подешавања не могу да верификују ваш одговор јер апликација скрива захтев за дозволу."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Желите ли да дозволите апликацији <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> да приказује исечке из апликације <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"– Може да чита податке из апликације <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Мобилни подаци"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Повезано"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Привремено повезано"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Веза је лоша"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Није успело аутом. повезивање преко моб. података"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Веза није успостављена"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Није доступна ниједна друга мрежа"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Röstassistent"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR-skanner"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Lås upp"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Enheten är låst"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Registrerar ansikte"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Skicka"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Ansiktet kändes inte igen"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Använd fingeravtryck"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth ansluten."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Okänd batterinivå."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Flygplansläge"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN har aktiverats."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Batteri <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> procent."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Batteri: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> procent, cirka <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> kvar utifrån din användning"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Batteriet laddas, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> procent."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Visa alla aviseringar"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter aktiverad."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Vibrerande ringsignal."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"När du delar, spelar in eller castar en app har <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> åtkomst till allt som visas eller spelas upp i appen. Så var försiktig med lösenord, betalningsuppgifter, meddelanden och andra känsliga uppgifter."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Fortsätt"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Dela eller spela in en app"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Vill du tillåta att den här appen delar eller spelar in?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"När du delar, spelar in eller castar har den här appen åtkomst till allt som visas på skärmen eller spelas upp på enheten. Så var försiktig med lösenord, betalningsuppgifter, meddelanden och andra känsliga uppgifter."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"När du delar, spelar in eller castar en app har den här appen åtkomst till allt som visas eller spelas upp i appen. Så var försiktig med lösenord, betalningsuppgifter, meddelanden och andra känsliga uppgifter."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Blockeras av IT-administratören"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Skärminspelning är inaktiverat av enhetspolicyn"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Rensa alla"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Hantera"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Historik"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Lås upp för att använda"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Det gick inte att hämta dina kort. Försök igen senare."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Inställningar för låsskärm"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Skanna QR-kod"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Jobbprofil"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Flygplansläge"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Nästa alarm, kl. <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>, kommer inte att höras"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Vill du inaktivera mobildata?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Du kan inte skicka data eller använda internet via <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internetanslutning blir bara möjlig via wifi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"din operatör"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Vill du byta tillbaka till <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Mobildatakällan byts inte automatiskt efter tillgänglighet"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Nej tack"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Ja, byt"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Svaret kan inte verifieras av Inställningar eftersom en app skymmer en begäran om behörighet."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Tillåter du att bitar av <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> visas i <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"– Kan läsa information från <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobildata"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Ansluten"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Tillfälligt ansluten"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Dålig anslutning"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Du ansluts inte till mobildata automatiskt"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Ingen anslutning"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Inga andra nätverk är tillgängliga"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Mapendekezo ya Sauti"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Pochi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Kichanganuzi cha Msimbo wa QR"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Fungua"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Kifaa kimefungwa"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Inachanganua uso"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Tuma"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Imeshindwa kutambua uso"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Badala yake, tumia alama ya kidole"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth imeunganishwa."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Asilimia ya betri haijulikani."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Hali ya ndegeni."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN imewashwa."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Asilimia <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ya betri"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Betri ina asilimia <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, zimesalia takribani <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> kulingana na jinsi unavyoitumia"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Betri inachaji, asilimia <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Angalia arifa zote"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Kichapishaji cha Tele kimewezeshwa."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Mtetemo wa mlio"</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Unapotuma, kurekodi au kushiriki programu, programu ya <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> inaweza kufikia kitu chochote kitakachoonekana au kuchezwa kwenye programu hiyo. Hivyo kuwa mwangalifu na manenosiri, maelezo ya malipo, ujumbe au maelezo mengine nyeti."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Endelea"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Shiriki au rekodi programu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Ungependa kuruhusu programu hii ishiriki au irekodi?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Unapotuma, kurekodi au kushiriki, programu hii inaweza kufikia kitu chochote kitakachoonekana kwenye skrini yako au kuchezwa kwenye kifaa chako. Hivyo kuwa mwangalifu na manenosiri, maelezo ya malipo, ujumbe au maelezo mengine nyeti."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Unapotuma, kurekodi au kushiriki programu, programu hii inaweza kufikia kitu chochote kitakachoonekana au kuchezwa kwenye programu hiyo. Hivyo kuwa mwangalifu na manenosiri, maelezo ya malipo, ujumbe au maelezo mengine nyeti."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Umezuiwa na msimamizi wako wa TEHAMA"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Mchakato wa kurekodi skrini umezimwa na sera ya kifaa"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Futa zote"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Dhibiti"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Historia"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Fungua ili utumie"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Hitilafu imetokea wakati wa kuleta kadi zako, tafadhali jaribu tena baadaye"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Mipangilio ya kufunga skrini"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Changanua msimbo wa QR"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Wasifu wa kazini"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Hali ya ndegeni"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Hutasikia kengele yako inayofuata ya saa <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Ungependa kuzima data ya mtandao wa simu?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Hutaweza kufikia data au intaneti kupitia <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Intaneti itapatikana kupitia Wi-Fi pekee."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"mtoa huduma wako"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Ungependa kubadilisha ili utumie data ya mtandao wa <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Data ya mtandao wa simu haitabadilika kiotomatiki kulingana na upatikanaji"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Hapana"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Ndiyo, badili"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Kwa sababu programu nyingine inazuia ombi la ruhusa, hatuwezi kuthibitisha jibu lako katika Mipangilio."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Ungependa kuruhusu <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ionyeshe vipengee <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Inaweza kusoma maelezo kutoka <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Data ya mtandao wa simu"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Imeunganishwa"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Imeunganishwa kwa muda"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Muunganisho duni"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Data ya mtandao wa simu haitaunganishwa kiotomatiki"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Hakuna muunganisho"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Hakuna mitandao mingine inayopatikana"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"குரல் உதவி"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR குறியீடு ஸ்கேனர்"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"அன்லாக் செய்"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"சாதனம் பூட்டப்பட்டுள்ளது"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"முகத்தை ஸ்கேன் செய்கிறது"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"அனுப்பு"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"முகத்தை கண்டறிய இயலவில்லை"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"கைரேகையை உபயோகிக்கவும்"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"புளூடூத் இணைக்கப்பட்டது."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"பேட்டரி சதவீதம் தெரியவில்லை."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"விமானப் பயன்முறை."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN இயக்கத்தில் உள்ளது."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"பேட்டரி சக்தி <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> சதவிகிதம் உள்ளது."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"பேட்டரி: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> சதவீதம், உபயோகத்தின் அடிப்படையில் <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> மீதமுள்ளது"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"பேட்டரி சார்ஜ் ஆகிறது, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> சதவீதம் உள்ளது."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"எல்லா அறிவிப்புகளையும் காட்டும்"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter இயக்கப்பட்டது."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"ரிங்கர் அதிர்வு."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"ஓர் ஆப்ஸை நீங்கள் பகிரும்போதோ ரெக்கார்டு செய்யும்போதோ அலைபரப்பும்போதோ அந்த ஆப்ஸில் காட்டப்படும் அல்லது பிளே செய்யப்படும் அனைத்தையும் <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ஆப்ஸால் அணுக முடியும். எனவே கடவுச்சொற்கள், பேமெண்ட் விவரங்கள், மெசேஜ்கள், பிற பாதுகாக்கப்பட வேண்டிய தகவல்கள் ஆகியவை குறித்து கவனத்துடன் இருங்கள்."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"தொடர்க"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"ஆப்ஸைப் பகிர்தல் அல்லது ரெக்கார்டு செய்தல்"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"பகிர்வதற்கோ ரெக்கார்டு செய்வதற்கோ இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கவா?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"நீங்கள் பகிரும்போதோ ரெக்கார்டு செய்யும்போதோ அலைபரப்பும்போதோ திரையில் காட்டப்படும்/சாதனத்தில் பிளே செய்யப்படும் அனைத்தையும் இந்த ஆப்ஸால் அணுக முடியும். எனவே கடவுச்சொற்கள், பேமெண்ட் விவரங்கள், மெசேஜ்கள் அல்லது பாதுகாக்கப்பட வேண்டிய பிற தகவல்கள் குறித்துக் கவனமாக இருங்கள்."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"ஓர் ஆப்ஸை நீங்கள் பகிரும்போதோ ரெக்கார்டு செய்யும்போதோ அலைபரப்பும்போதோ அதில் காட்டப்படும்/பிளே செய்யப்படும் அனைத்தையும் இந்த ஆப்ஸால் அணுக முடியும். எனவே கடவுச்சொற்கள், பேமெண்ட் விவரங்கள், மெசேஜ்கள் அல்லது பாதுகாக்கப்பட வேண்டிய பிற தகவல்கள் குறித்துக் கவனமாக இருங்கள்."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"உங்கள் IT நிர்வாகி தடுத்துள்ளார்"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"\'திரையைப் படமெடுத்தல்\' சாதனக் கொள்கையின்படி முடக்கப்பட்டுள்ளது"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"எல்லாவற்றையும் அழி"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"நிர்வகி"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"இதுவரை வந்த அறிவிப்புகள்"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"பயன்படுத்துவதற்கு அன்லாக் செய்க"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"உங்கள் கார்டுகளின் விவரங்களைப் பெறுவதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது, பிறகு முயலவும்"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"பூட்டுத் திரை அமைப்புகள்"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்தல்"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"பணிக் கணக்கு"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"விமானப் பயன்முறை"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"அடுத்த அலாரத்தை <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> மணிக்கு கேட்க மாட்டீர்கள்"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"மொபைல் டேட்டாவை ஆஃப் செய்யவா?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> மூலம் டேட்டா அல்லது இணையத்தை உங்களால் பயன்படுத்த முடியாது. வைஃபை வழியாக மட்டுமே இணையத்தைப் பயன்படுத்த முடியும்."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"உங்கள் மொபைல் நிறுவனம்"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>க்கு மறுபடியும் மாற்றவா?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"கிடைக்கும் நிலையின் அடிப்படையில் மொபைல் டேட்டா தானாகவே மாறாது"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"வேண்டாம்"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"மாற்று"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"அனுமதிக் கோரிக்கையை ஆப்ஸ் மறைப்பதால், அமைப்புகளால் உங்கள் பதிலைச் சரிபார்க்க முடியாது."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸை, <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> ஆப்ஸின் விழிப்பூட்டல்களைக் காண்பிக்க அனுமதிக்கவா?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- இது, <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> பயன்பாட்டிலிருந்து தகவலைப் படிக்கும்"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"மொபைல் டேட்டா"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"இணைக்கப்பட்டது"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"தற்காலிகமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"இணைப்பு மோசமாக உள்ளது"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"மொபைல் டேட்டாவுடன் தானாக இணைக்காது"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"இணைப்பு இல்லை"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"வேறு நெட்வொர்க்குகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"వాయిస్ అసిస్టెంట్"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR కోడ్ స్కానర్"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"అన్లాక్ చేయి"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"పరికరం లాక్ చేయబడింది"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"ముఖాన్ని స్కాన్ చేస్తోంది"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"పంపు"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"ముఖం గుర్తించడం కుదరలేదు"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"బదులుగా వేలిముద్రను ఉపయోగించండి"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"బ్లూటూత్ కనెక్ట్ చేయబడింది."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"బ్యాటరీ శాతం తెలియదు."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"ఎయిర్ప్లేన్ మోడ్."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPNలో."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"బ్యాటరీ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> శాతం."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"బ్యాటరీ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> శాతం ఉంది, మీ వినియోగాన్ని బట్టి <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> పని చేస్తుంది"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"బ్యాటరీ ఛార్జ్ అవుతోంది, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> శాతం వద్ద ఉంది."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"అన్ని నోటిఫికేషన్లను చూడండి"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"టెలిటైప్రైటర్ ప్రారంభించబడింది."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"రింగర్ వైబ్రేట్లో ఉంది."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"మీరు ఏదైనా యాప్ను షేర్ చేస్తున్నప్పుడు, రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు, లేదా ప్రసారం చేస్తున్నప్పుడు, ఆ యాప్లో చూపబడిన దేనికైనా లేదా ప్లే అయిన దేనికైనా <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>కు యాక్సెస్ ఉంటుంది. కాబట్టి, పాస్వర్డ్లు, పేమెంట్ వివరాలు, మెసేజ్లు, లేదా ఏదైనా ఇతర సున్నితమైన సమాచారం పట్ల జాగ్రత్త వహించండి."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"కొనసాగించండి"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"యాప్ను షేర్ చేయండి లేదా రికార్డ్ చేయండి"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"షేర్ చేయడానికి లేదా రికార్డ్ చేయడానికి ఈ యాప్ను అనుమతించాలా?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"మీరు షేర్ చేస్తున్నప్పుడు, రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు, లేదా ప్రసారం చేస్తున్నప్పుడు, ఈ యాప్ మీ స్క్రీన్పై కనిపించే దేనికైనా లేదా మీ పరికరంలో ప్లే అయిన దేనికైనా యాక్సెస్ను కలిగి ఉంటుంది. కాబట్టి, పాస్వర్డ్లు, పేమెంట్ వివరాలు, మెసేజ్లు, లేదా ఏదైనా ఇతర సున్నితమైన సమాచారం పట్ల జాగ్రత్త వహించండి."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"మీరు ఏదైనా యాప్ను షేర్ చేస్తున్నప్పుడు, రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు, లేదా ప్రసారం చేస్తున్నప్పుడు, ఆ యాప్లో చూపబడిన దేనికైనా లేదా ప్లే అయిన దేనికైనా ఈ యాప్ యాక్సెస్ను కలిగి ఉంటుంది. కాబట్టి, పాస్వర్డ్లు, పేమెంట్ వివరాలు, మెసేజ్లు, లేదా ఏదైనా ఇతర సున్నితమైన సమాచారం పట్ల జాగ్రత్త వహించండి."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"మీ IT అడ్మిన్ ద్వారా బ్లాక్ చేయబడింది"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"పరికర పాలసీ ద్వారా స్క్రీన్ క్యాప్చర్ చేయడం డిజేబుల్ చేయబడింది"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"అన్నీ క్లియర్ చేయండి"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"మేనేజ్ చేయండి"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"హిస్టరీ"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ఉపయోగించడానికి అన్లాక్ చేయండి"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"మీ కార్డ్లను పొందడంలో సమస్య ఉంది, దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"లాక్ స్క్రీన్ సెట్టింగ్లు"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR కోడ్ను స్కాన్ చేయండి"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"ఆఫీస్ ప్రొఫైల్"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"ఎయిర్ప్లేన్ మోడ్"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"మీరు <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> సెట్ చేసిన మీ తర్వాత అలారం మీకు వినిపించదు"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"మొబైల్ డేటాను ఆఫ్ చేయాలా?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"\"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>\" ద్వారా మీకు డేటా లేదా ఇంటర్నెట్కు యాక్సెస్ ఉండదు. Wi-Fi ద్వారా మాత్రమే ఇంటర్నెట్ అందుబాటులో ఉంటుంది."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"మీ క్యారియర్"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>కి తిరిగి మారాలా?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"మొబైల్ డేటా లభ్యత ఆధారంగా ఆటోమేటిక్గా స్విచ్ అవ్వదు"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"వద్దు, థ్యాంక్స్"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"అవును, మార్చండి"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"అనుమతి రిక్వెస్ట్కు ఒక యాప్ అడ్డు తగులుతున్నందున సెట్టింగ్లు మీ ప్రతిస్పందనను ధృవీకరించలేకపోయాయి."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> స్లైస్లను చూపించడానికి <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>ని అనుమతించండి?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- ఇది <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> నుండి సమాచారాన్ని చదువుతుంది"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"మొబైల్ డేటా"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"తాత్కాలికంగా కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"కనెక్షన్ బాగాలేదు"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"మొబైల్ డేటా ఆటోమెటిక్గా కనెక్ట్ అవ్వదు"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"కనెక్షన్ లేదు"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"ఇతర నెట్వర్క్లేవీ అందుబాటులో లేవు"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"ตัวช่วยเสียง"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"เครื่องมือสแกนคิวอาร์โค้ด"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"ปลดล็อก"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="3613812140816244310">"ปลดล็อกแล้ว"</string>
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"อุปกรณ์ถูกล็อก"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"กำลังสแกนใบหน้า"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"ส่ง"</string>
|
||||
@@ -168,7 +168,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"ไม่รู้จักใบหน้า"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"ใช้ลายนิ้วมือแทน"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"เชื่อมต่อบลูทูธแล้ว"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"ไม่ทราบเปอร์เซ็นต์แบตเตอรี่"</string>
|
||||
@@ -180,8 +180,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"โหมดบนเครื่องบิน"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN เปิดอยู่"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"แบตเตอรี่ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> เปอร์เซ็นต์"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"แบตเตอรี่ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> เปอร์เซ็นต์ ใช้ได้อีกประมาณ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการใช้งานของคุณ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"กำลังชาร์จแบตเตอรี่ <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> เปอร์เซ็นต์"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"ดูการแจ้งเตือนทั้งหมด"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"เปิดใช้งาน TeleTypewriter อยู่"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"เสียงเรียกเข้าแบบสั่น"</string>
|
||||
@@ -375,16 +380,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"เมื่อกำลังแชร์ บันทึก หรือแคสต์แอป \"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>\" จะมีสิทธิ์เข้าถึงทุกสิ่งที่แสดงหรือเล่นอยู่ในแอปดังกล่าว ดังนั้นโปรดระวังเกี่ยวกับรหัสผ่าน รายละเอียดการชำระเงิน ข้อความ หรือข้อมูลที่ละเอียดอ่อนอื่นๆ"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"ต่อไป"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"แชร์หรือบันทึกแอป"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"อนุญาตให้แอปนี้แชร์หรือบันทึกไหม"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"เมื่อกำลังแชร์ บันทึก หรือแคสต์ แอปนี้จะมีสิทธิ์เข้าถึงทุกสิ่งที่ปรากฏบนหน้าจอหรือเล่นอยู่ในอุปกรณ์ ดังนั้นโปรดระวังเกี่ยวกับรหัสผ่าน รายละเอียดการชำระเงิน ข้อความ หรือข้อมูลที่ละเอียดอ่อนอื่นๆ"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"เมื่อกำลังแชร์ บันทึก หรือแคสต์แอป แอปนี้จะมีสิทธิ์เข้าถึงทุกสิ่งที่แสดงหรือเล่นอยู่ในแอปดังกล่าว ดังนั้นโปรดระวังเกี่ยวกับรหัสผ่าน รายละเอียดการชำระเงิน ข้อความ หรือข้อมูลที่ละเอียดอ่อนอื่นๆ"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"ผู้ดูแลระบบไอทีบล็อกไว้"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"การจับภาพหน้าจอปิดใช้โดยนโยบายด้านอุปกรณ์"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"ล้างทั้งหมด"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"จัดการ"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"ประวัติ"</string>
|
||||
@@ -500,7 +500,7 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ปลดล็อกเพื่อใช้"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"เกิดปัญหาในการดึงข้อมูลบัตรของคุณ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"การตั้งค่าหน้าจอล็อก"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"สแกนคิวอาร์โค้ด"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="1938155688725760702">"เครื่องมือสแกนคิวอาร์โค้ด"</string>
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"โปรไฟล์งาน"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"โหมดบนเครื่องบิน"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"คุณจะไม่ได้ยินเสียงปลุกครั้งถัดไปในเวลา <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +739,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"ปิดอินเทอร์เน็ตมือถือไหม"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"คุณจะใช้เน็ตมือถือหรืออินเทอร์เน็ตผ่าน \"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>\" ไม่ได้ แต่จะใช้ผ่าน Wi-Fi ได้เท่านั้น"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"ผู้ให้บริการของคุณ"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"เปลี่ยนกลับเป็น <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> หรือไม่"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"อินเทอร์เน็ตมือถือไม่ได้เปลี่ยนตามความพร้อมบริการโดยอัตโนมัติ"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"ไม่เป็นไร"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"ใช่ เปลี่ยนเลย"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"เนื่องจากแอปหนึ่งได้บดบังคำขอสิทธิ์ ระบบจึงไม่สามารถยืนยันคำตอบของคุณสำหรับการตั้งค่าได้"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"อนุญาตให้ <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> แสดงส่วนต่างๆ ของ <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- อ่านข้อมูลจาก <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ได้"</string>
|
||||
@@ -929,6 +933,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"อินเทอร์เน็ตมือถือ"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"เชื่อมต่อแล้ว"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"เชื่อมต่อแล้วชั่วคราว"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"การเชื่อมต่อไม่ดี"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"อินเทอร์เน็ตมือถือจะไม่เชื่อมต่ออัตโนมัติ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"ไม่มีการเชื่อมต่อ"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"ไม่มีเครือข่ายอื่นๆ ที่พร้อมใช้งาน"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Voice Assist"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Scanner ng QR Code"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"I-unlock"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Naka-lock ang device"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Sina-scan ang mukha"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Ipadala"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Hindi makilala ang mukha"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Gumamit ng fingerprint"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Nakakonekta ang Bluetooth."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Hindi alam ang porsyento ng baterya."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Mode na eroplano."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"Naka-on ang VPN."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Baterya <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (na) porsyento."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> (na) porsyento ang baterya, nasa <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ang natitira batay sa paggamit mo"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Nagcha-charge ang baterya, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> (na) porsyento."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Tingnan ang lahat ng notification"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Pinapagana ang TeleTypewriter."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Pag-vibrate ng ringer."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Kapag nagbabahagi, nagre-record, o nagka-cast ka ng app, may access ang <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> sa kahit anong ipinapakita o pine-play sa app na iyon. Kaya mag-ingat sa mga password, detalye ng pagbabayad, mensahe, o iba pang impormasyon."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Magpatuloy"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Ibahagi o i-record ang isang app"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Payagan ang app na ito na magbahagi o mag-record?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Kapag nagbabahagi, nagre-record, o nagka-cast ka, may access ang app na ito sa kahit anong nakikita sa iyong screen o pine-play sa device mo. Kaya mag-ingat sa mga password, detalye ng pagbabayad, mensahe, o iba pang sensitibong impormasyon."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Kapag nagbabahagi, nagre-record, o nagka-cast ka ng app, may access ang app na ito sa kahit anong ipinapakita o pine-play sa app na iyon. Kaya mag-ingat sa mga password, detalye ng pagbabayad, mensahe, o iba pang impormasyon."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Na-block ng iyong IT admin"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Naka-disable ang pag-screen capture ayon sa patakaran ng device"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"I-clear lahat"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Pamahalaan"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"History"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,7 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"I-unlock para magamit"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Nagkaproblema sa pagkuha ng iyong mga card, pakisubukan ulit sa ibang pagkakataon"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Mga setting ng lock screen"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"I-scan ang QR code"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="1938155688725760702">"Scanner ng QR code"</string>
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Profile sa trabaho"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Airplane mode"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Hindi mo maririnig ang iyong susunod na alarm ng <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +740,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"I-off ang mobile data?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Hindi ka magkaka-access sa data o internet sa pamamagitan ng <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Available lang ang internet sa pamamagitan ng Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"ang iyong carrier"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Bumalik sa <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Hindi awtomatikong magbabago ang mobile data base sa availability"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Hindi, salamat na lang"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Oo, lumipat"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Hindi ma-verify ng Mga Setting ang iyong tugon dahil may app na tumatakip sa isang kahilingan sa pagpapahintulot."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Payagan ang <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> na ipakita ang mga slice ng <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Nakakabasa ito ng impormasyon mula sa <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +934,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobile data"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Nakakonekta"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Pansamantalang nakakonekta"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Mahina ang koneksyon"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Hindi awtomatikong kokonekta ang mobile data"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Walang koneksyon"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Walang available na iba pang network"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Sesli Yardım"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Cüzdan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR kodu tarayıcı"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Kilidi aç"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Cihaz kilitlendi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Yüz taranıyor"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Gönder"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Yüz tanınamadı"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Bunun yerine parmak izi kullanın"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth bağlandı."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Pil yüzdesi bilinmiyor."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Uçak modu."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN açık."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Pil yüzdesi: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Pil yüzde <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> dolu. Kullanımınıza göre yaklaşık <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> süresi kaldı"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Pil şarj oluyor, yüzde <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Tüm bildirimleri göster"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter etkin."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Telefon zili titreşim."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Bir uygulamayı paylaşma, kaydetme ve yayınlama özelliklerini kullandığınızda <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>, söz konusu uygulamada gösterilen veya oynatılan her şeye erişebilir. Dolayısıyla şifreler, ödeme ayrıntıları, mesajlar veya diğer hassas bilgiler konusunda dikkatli olun."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Devam"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Uygulamayı paylaşın veya kaydedin"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Bu uygulamanın paylaşım ve kayıt yapmasına izin verilsin mi?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Paylaşım, kayıt ve yayınlama özelliklerini kullandığınızda, ekranınızda görünen veya cihazınızda oynatılan her şeye erişebilir. Dolayısıyla şifreler, ödeme ayrıntıları, mesajlar veya diğer hassas bilgiler konusunda dikkatli olun."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Bir uygulamayı paylaşma, kaydetme ve yayınlama özelliklerini kullandığınızda , söz konusu uygulamada gösterilen veya oynatılan her şeye erişebilir. Dolayısıyla şifreler, ödeme ayrıntıları, mesajlar veya diğer hassas bilgiler konusunda dikkatli olun."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"BT yöneticiniz tarafından engellendi"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Ekran görüntüsü alma, cihaz politikası tarafından devre dışı bırakıldı"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Tümünü temizle"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Yönet"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Geçmiş"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Kullanmak için kilidi aç"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Kartlarınız alınırken bir sorun oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Kilit ekranı ayarları"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR kodunu tara"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"İş profili"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Uçak modu"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> olarak ayarlanmış bir sonraki alarmınızı duymayacaksınız"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Mobil veri kapatılsın mı?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> üzerinden veri veya internet erişiminiz olmayacak. İnternet yalnızca kablosuz bağlantı üzerinden kullanılabilecek."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"operatörünüz"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> operatörüne geri dönülsün mü?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Uygunluk durumuna göre otomatik olarak mobil veriye geçilmez"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Hayır, teşekkürler"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Evet, geçilsin"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Bir uygulama bir izin isteğinin anlaşılmasını engellediğinden, Ayarlar, yanıtınızı doğrulayamıyor."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> uygulamasının, <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> dilimlerini göstermesine izin verilsin mi?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> uygulamasından bilgileri okuyabilir"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobil veri"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Bağlı"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Geçici olarak bağlandı"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Bağlantı zayıf"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Mobil veri otomatik olarak bağlanmıyor"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Bağlantı yok"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Kullanılabilir başka ağ yok"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Голосові підказки"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Гаманець"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Сканер QR-коду"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Розблокувати"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Пристрій заблоковано"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Сканування обличчя"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Надіслати"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Обличчя не розпізнано"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Скористайтеся відбитком"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth під’єднано."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Відсоток заряду акумулятора невідомий."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Режим польоту."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"Мережу VPN увімкнено."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Заряд акумулятора у відсотках: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Згідно з даними про використання залишилося <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> заряду акумулятора – близько <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Акумулятор заряджається, поточний заряд <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> відсотків."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Переглянути всі сповіщення"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Телетайп увімкнено."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Дзвінок на вібросигналі."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Коли ви показуєте, записуєте або транслюєте додаток, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> отримує доступ до всього, що відображається або відтворюється в цьому додатку. Тому будьте уважні з паролями, повідомленнями, платіжною й іншою конфіденційною інформацією."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Продовжити"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Показувати або записувати додаток"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Дозволити цьому додатку показувати або записувати екран?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Коли ви показуєте, записуєте або транслюєте екран, цей додаток отримує доступ до всього, що відображається на екрані чи відтворюється на пристрої. Тому будьте уважні з паролями, повідомленнями, платіжною й іншою конфіденційною інформацією."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Коли ви показуєте, записуєте або транслюєте додаток, доступ до всього, що відображається або відтворюється в ньому, отримує цей додаток. Тому будьте уважні з паролями, повідомленнями, платіжною й іншою конфіденційною інформацією."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Заблоковано адміністратором"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Запис екрана вимкнено згідно з правилами для пристрою"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Очистити все"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Керувати"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Історія"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Розблокувати, щоб використовувати"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Не вдалось отримати ваші картки. Повторіть спробу пізніше."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Параметри блокування екрана"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Сканувати QR-код"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Робочий профіль"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Режим польоту"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Наступний сигнал о <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> не пролунає"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Вимкнути мобільний Інтернет?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Ви не матимете доступу до даних чи Інтернету через оператора <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Інтернет буде доступний лише через Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"ваш оператор"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Перейти на <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Пристрій не перемикатиметься на мобільний Інтернет автоматично"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Ні, дякую"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Так, перемикатися"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Не вдається підтвердити вашу відповідь у налаштуваннях, оскільки інший додаток заступає запит на дозвіл."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Дозволити додатку <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> показувати фрагменти додатка <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Має доступ до інформації з додатка <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Мобільний трафік"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Підключено"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Тимчасово з’єднано"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Погане з’єднання"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Мобільний Інтернет не підключатиметься автоматично"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Немає з\'єднання"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Інші мережі недоступні"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"صوتی معاون"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"والٹ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR کوڈ اسکینر"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"غیر مقفل کریں"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"آلہ مقفل کر دیا گیا"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"اسکیننگ چہرہ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"بھیجیں"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"چہرے کی پہچان نہیں ہو سکی"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"اس کے بجائے فنگر پرنٹ استعمال کریں"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"بلوٹوتھ مربوط ہے۔"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"بیٹری کی فیصد نامعلوم ہے۔"</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"ہوائی جہاز وضع۔"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN آن ہے۔"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"بیٹری <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> فیصد۔"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"آپ کے استعمال کی بنیاد پر بیٹری <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> فیصد، تقریباً <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> باقی ہے"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"بیٹری چارج ہو رہی ہے، اس وقت <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> فیصد ہے۔"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"تمام اطلاعات دیکھیں"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"ٹیلی ٹائپ رائٹر فعال ہے۔"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"رنگر وائبریٹ۔"</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"جب آپ اشتراک، ریکارڈنگ یا کاسٹ کر رہے ہوتے ہیں تو <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> کو آپ کی اسکرین پر دکھائی گئی یا آپ کے آلے پر چلائی گئی ہر چیز تک رسائی حاصل ہوتی ہے۔ اس لیے پاس ورڈز، ادائیگی کی تفصیلات، پیغامات، یا دیگر حساس معلومات کے سلسلے میں محتاط رہیں۔"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"جاری رکھیں"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"ایپ کا اشتراک یا ریکارڈ کریں"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"اس ایپ کو اشتراک یا ریکارڈ کرنے کی اجازت دیں؟"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"جب آپ اشتراک، ریکارڈنگ یا کاسٹ کر رہے ہوتے ہیں تو اس ایپ کو آپ کی اسکرین پر دکھائی دینے والی یا آپ کے آلے پر چلنے والی ہر چیز تک رسائی حاصل ہوتی ہے۔ اس لیے پاس ورڈز، ادائیگی کی تفصیلات، پیغامات، یا دیگر حساس معلومات کے سلسلے میں محتاط رہیں۔"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"جب آپ اشتراک، ریکارڈنگ یا کاسٹ کر رہے ہوتے ہیں تو اس ایپ کو آپ کی اسکرین پر دکھائی گئی یا آپ کے آلے پر چلائی گئی ہر چیز تک رسائی حاصل ہوتی ہے۔ اس لیے پاس ورڈز، ادائیگی کی تفصیلات، پیغامات، یا دیگر حساس معلومات کے سلسلے میں محتاط رہیں۔"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"آپ کے IT منتظم نے مسدود کر دیا"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"اسکرین کو کیپچر کرنا آلہ کی پالیسی کے ذریعے غیر فعال ہے"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"سبھی کو صاف کریں"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"نظم کریں"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"سرگزشت"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"استعمال کرنے کے لیے غیر مقفل کریں"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"آپ کے کارڈز حاصل کرنے میں ایک مسئلہ درپیش تھا، براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"مقفل اسکرین کی ترتیبات"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR کوڈ اسکین کریں"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"دفتری پروفائل"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"ہوائی جہاز وضع"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"آپ کو <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> بجے اپنا اگلا الارم سنائی نہیں دے گا"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"موبائل ڈیٹا آف کریں؟"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"آپ کو <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> کے ذریعے ڈیٹا یا انٹرنیٹ تک رسائی حاصل نہیں ہوگی۔ انٹرنیٹ صرف Wi-Fi کے ذریعے دستیاب ہوگا۔"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"آپ کا کریئر"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> پر واپس سوئچ کریں؟"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"دستیابی کی بنیاد پر موبائل ڈیٹا خودکار طور پر تبدیل نہیں ہوگا"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"نہیں شکریہ"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"ہاں، سوئچ کریں"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"چونکہ ایک ایپ اجازت کی درخواست کو مبہم کر رہی ہے، لہذا ترتیبات آپ کے جواب کی توثیق نہیں کر سکتی ہیں۔"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> کو <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> کے سلائسز دکھانے کی اجازت دیں؟"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- یہ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> کی معلومات پڑھ سکتا ہے"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"موبائل ڈیٹا"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g> / <xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"منسلک ہے"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"عارضی طور پر منسلک ہے"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"کمزور کنکشن"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"موبائل ڈیٹا خودکار طور پر منسلک نہیں ہوگا"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"کوئی کنکشن نہیں"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"کوئی دوسرا نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Ovozli yordam"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR kod skaneri"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Qulfdan chiqarish"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Qurilma qulflandi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Yuzni skanerlash"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Yuborish"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Yuz aniqlanmadi"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Barmoq izi orqali urining"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth ulandi."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Batareya quvvati foizi nomaʼlum."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Parvoz rejimi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN yoniq."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Batareya <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> foiz."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Batareya quvvati <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> foiz, joriy holatda yana <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> qoldi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Batareya quvvat olmoqda, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> foiz."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Barcha bildirishnomalarni ko‘rish"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter yoqildi."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Vibratsiyali qo‘ng‘iroq"</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Ulashish, yozib olish va translatsiya qilish vaqtida <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ilovasi ekranda chiqadigan yoki qurilmada ijro qilinadigan kontentni koʻra oladi. Shu sababli parollar, toʻlov tafsilotlari, xabarlar yoki boshqa maxfiy axborot chiqmasligi uchun ehtiyot boʻling."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Davom etish"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Ilovada ulashish yoki yozib olish"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Bu ilovaga ulashish yoki yozib olish uchun ruxsat berilsinmi?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Ulashish, yozib olish va translatsiya qilish vaqtida bu ilova ekranda chiqadigan yoki qurilmada ijro qilinadigan kontentni koʻra oladi. Shu sababli parollar, toʻlov tafsilotlari, xabarlar yoki boshqa maxfiy axborot chiqmasligi uchun ehtiyot boʻling."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Ulashish, yozib olish va translatsiya qilish vaqtida bu ilova ekranda chiqadigan yoki qurilmada ijro qilinadigan kontentni koʻra oladi. Shu sababli parollar, toʻlov tafsilotlari, xabarlar yoki boshqa maxfiy axborot chiqmasligi uchun ehtiyot boʻling."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"AT administratoringiz tomonidan bloklangan"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Ekranni tasvirga olish qurilmadan foydalanish tartibi tomonidan faolsizlantirilgan"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Hammasini tozalash"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Boshqarish"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Tarix"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,7 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Foydalanish uchun qulfdan chiqarish"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Bildirgilarni yuklashda xatolik yuz berdi, keyinroq qaytadan urining"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Qulflangan ekran sozlamalari"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR kodni skanerlash"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="1938155688725760702">"QR kod skaneri"</string>
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Ish profili"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Parvoz rejimi"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Keyingi signal (<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>) chalinmaydi"</string>
|
||||
@@ -739,6 +740,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Mobil internet uzilsinmi?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> orqali internetdan foydalana olmaysiz. Internet faqat Wi-Fi orqali ishlaydi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"aloqa operatoringiz"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> xizmati qaytarilsinmi?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Mobil internet mavjudligi asosida avtomatik almashtirilmaydi"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Kerak emas"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Ha, almashtirilsin"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Ilova ruxsatnoma so‘roviga xalaqit qilayotgani tufayli, “Sozlamalar” ilovasi javobingizni tekshira olmaydi."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ilovasiga <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> ilovasidan fragmentlar ko‘rsatishga ruxsat berilsinmi?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"– <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ma’lumotlarini o‘qiy oladi"</string>
|
||||
@@ -929,6 +934,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobil internet"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Ulandi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Vaqtincha ulangan"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Aloqa beqaror"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Mobil internetga avtomatik ulanmaydi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Internetga ulanmagansiz"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Boshqa tarmoqlar mavjud emas"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Trợ lý thoại"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Ví"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Trình quét mã QR"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Mở khóa"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Đã khóa thiết bị"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Quét tìm khuôn mặt"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Gửi"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Không nhận ra khuôn mặt"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Hãy dùng vân tay"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Đã kết nối bluetooth."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Tỷ lệ phần trăm pin không xác định."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Chế độ trên máy bay."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN đang bật."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> phần trăm pin."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> phần trăm pin, còn khoảng <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> dựa trên mức sử dụng của bạn"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Đang sạc pin, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Xem tất cả thông báo"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Đã bật TeleTypewriter."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Chuông rung."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Khi bạn chia sẻ, ghi hoặc truyền ứng dụng, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> sẽ có quyền truy cập vào mọi nội dung xuất hiện hoặc phát trên ứng dụng đó. Vì vậy, hãy thận trọng để không làm lộ mật khẩu, thông tin thanh toán, tin nhắn hoặc thông tin nhạy cảm khác."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Tiếp tục"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Chia sẻ hoặc ghi ứng dụng"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Cho phép ứng dụng này chia sẻ hoặc ghi?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Khi bạn chia sẻ, ghi hoặc truyền, ứng dụng này sẽ truy cập được vào mọi nội dung xuất hiện trên màn hình hoặc phát trên thiết bị của bạn. Vì vậy, hãy để ý đến mật khẩu, thông tin thanh toán, tin nhắn hoặc thông tin nhạy cảm khác."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Khi bạn chia sẻ, ghi hoặc truyền ứng dụng, ứng dụng này sẽ truy cập được vào mọi nội dung xuất hiện hoặc phát trên ứng dụng đó. Vì vậy, hãy để ý đến mật khẩu, thông tin thanh toán, tin nhắn hoặc thông tin nhạy cảm khác."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Bị quản trị viên CNTT chặn"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Tính năng chụp ảnh màn hình đã bị tắt theo chính sách thiết bị"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Xóa tất cả"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Quản lý"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Lịch sử"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Mở khóa để sử dụng"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Đã xảy ra sự cố khi tải thẻ của bạn. Vui lòng thử lại sau"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Cài đặt màn hình khóa"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Quét mã QR"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Hồ sơ công việc"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Chế độ máy bay"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Bạn sẽ không nghe thấy báo thức tiếp theo lúc <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> của mình"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Tắt dữ liệu di động?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Bạn sẽ không có quyền sử dụng dữ liệu hoặc truy cập Internet thông qua chế độ <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Bạn chỉ có thể truy cập Internet thông qua Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"nhà mạng của bạn"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Chuyển về <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Dữ liệu di động sẽ không tự động chuyển dựa trên tình trạng phủ sóng"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Không, cảm ơn"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Có, hãy chuyển"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Vì ứng dụng đang che khuất yêu cầu cấp quyền nên Cài đặt không thể xác minh câu trả lời của bạn."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Cho phép <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> hiển thị các lát của <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Có thể đọc thông tin từ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Dữ liệu di động"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Đã kết nối"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Tạm thời có kết nối"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Kết nối kém"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Dữ liệu di động sẽ không tự động kết nối"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Không có kết nối mạng"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Không có mạng nào khác"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"语音助理"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"钱包"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"二维码扫描器"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"解锁"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"设备已锁定"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"正在扫描面孔"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"发送"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"人脸识别失败"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"改用指纹"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"蓝牙已连接。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"电池电量百分比未知。"</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"飞行模式。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN 已开启。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"电池电量为百分之 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"电池电量为 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>，根据您的使用情况，大约还可使用<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"正在充电，已完成 <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"查看所有通知"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"电传打字机已启用。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"振铃器振动。"</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"在您进行分享、录制或投射时，<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> 可以访问通过此应用显示或播放的所有内容。因此，请注意保护密码、付款信息、消息或其他敏感信息。"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"继续"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"分享或录制应用"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"是否允许此应用进行分享或录制？"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"在您进行分享、录制或投屏时，此应用可以访问您的屏幕显示或设备播放的所有内容。因此，请注意保护密码、付款信息、消息或其他敏感信息。"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"在您进行分享、录制或投屏时，此应用可以访问通过此应用显示或播放的所有内容。因此，请注意保护密码、付款信息、消息或其他敏感信息。"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"已被 IT 管理员禁止"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"设备政策已停用屏幕截图功能"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"全部清除"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"管理"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"历史记录"</string>
|
||||
@@ -499,8 +500,9 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_updating" msgid="5726130686114928551">"正在更新"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"解锁设备即可使用"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"获取您的卡片时出现问题，请稍后重试"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"锁定屏幕设置"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"扫描二维码"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"锁屏设置"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"工作资料"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"飞行模式"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"您在<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>将不会听到下次闹钟响铃"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"要关闭移动数据网络吗？"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"您将无法通过<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>使用移动数据或互联网，只能通过 WLAN 连接到互联网。"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"您的运营商"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"切换回 <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>？"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"移动流量不会根据可用性自动切换"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"不用了"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"是，切换"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"由于某个应用遮挡了权限请求界面，因此“设置”应用无法验证您的回应。"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"要允许“<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>”显示“<xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>”图块吗？"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- 可以读取“<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>”中的信息"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"移动数据网络"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"已连接"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"暂时已连接"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"连接状况不佳"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"系统将不会自动连接到移动数据网络"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"无网络连接"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"没有其他可用网络"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"語音助手"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"錢包"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR 碼掃瞄器"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"解鎖"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"裝置已上鎖"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"掃瞄緊面孔"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"傳送"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"無法辨識面孔"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"請改用指紋"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"藍牙連線已建立。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"電量百分比不明。"</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"飛航模式。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"開咗 VPN。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"電池電量為百分之 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"電量仲剩番 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>。根據你嘅使用情況，仲可以用大約 <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"正在充電：<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"睇所有通知"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter (TTY) 已啟用。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"鈴聲震動。"</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"進行分享、錄製或投放時，<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> 可存取顯示在螢幕畫面上或在裝置上播放的所有內容。因此請謹慎處理密碼、付款資料、訊息或其他敏感資料。"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"繼續"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"分享或錄製應用程式"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"要允許此應用程式分享或錄製內容嗎？"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"進行分享、錄製或投放時，此應用程式可存取顯示在螢幕畫面上或在裝置上播放的所有內容。因此請謹慎處理密碼、付款資料、訊息或其他敏感資料。"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"進行分享、錄製或投放時，此應用程式可存取顯示在螢幕畫面上或在該應用程式上播放的所有內容。因此請謹慎處理密碼、付款資料、訊息或其他敏感資料。"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"已被您的 IT 管理員封鎖"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"螢幕截圖功能因裝置政策而停用"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"全部清除"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"管理"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"記錄"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"解鎖即可使用"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"擷取資訊卡時發生問題，請稍後再試。"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"上鎖畫面設定"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"掃瞄 QR 碼"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"工作設定檔"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"飛行模式"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"您不會<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>聽到鬧鐘"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"要關閉流動數據嗎？"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"您無法透過「<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>」使用流動數據或互聯網。如要使用互聯網，您必須連接 Wi-Fi。"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"您的流動網絡供應商"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"要切換回「<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>」嗎？"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"流動數據不會根據可用性自動切換"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"不用了，謝謝"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"是，切換回 DDS 對話框"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"由於某個應用程式已阻擋權限要求畫面，因此「設定」應用程式無法驗證您的回應。"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"要允許「<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>」顯示「<xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>」的快訊嗎？"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- 可以讀取「<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>」中的資料"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"流動數據"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"已連線"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"已暫時連線"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"連線速度欠佳"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"不會自動連線至流動數據"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"沒有連線"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"沒有可用的其他網絡"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"語音小幫手"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"錢包"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR code 掃描器"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"解除鎖定"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"裝置已鎖定"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"掃描臉孔"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"傳送"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"無法辨識臉孔"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"請改用指紋"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"藍牙連線已建立。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"電池電量不明。"</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"飛行模式。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN 已開啟。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"電池電量為百分之 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"目前的電量為 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>。根據你的使用情形，大約還能使用到<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"充電中，已完成 <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"查看所有通知"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter (TTY) 已啟用。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"鈴聲震動。"</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"進行分享、錄製或投放應用程式時，<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> 可以存取在該應用程式中顯示或播放的所有內容。因此請謹慎處理密碼、付款資料、訊息或其他機密資訊。"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"繼續"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"分享或錄製應用程式"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"要允許這個應用程式分享或錄製嗎？"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"進行分享、錄製或投放時，這個應用程式可以存取螢幕畫面上所顯示或裝置上所播放的所有內容。因此請謹慎處理密碼、付款資料、訊息或其他機密資訊。"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"進行分享、錄製或投放應用程式時，這個應用程式可以存取在其中顯示或播放的所有內容。因此請謹慎處理密碼、付款資料、訊息或其他機密資訊。"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"IT 管理員已封鎖這項操作"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"根據裝置政策規定，螢幕畫面擷取功能已停用"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"全部清除"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"管理"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"記錄"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"解鎖即可使用"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"擷取卡片時發生問題，請稍後再試"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"螢幕鎖定設定"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"掃描 QR 圖碼"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"工作資料夾"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"飛航模式"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"你不會聽到下一個<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> 的鬧鐘"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"要關閉行動數據嗎？"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"你將無法透過「<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>」使用行動數據或網際網路。你只能透過 Wi-Fi 使用網際網路。"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"你的電信業者"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"要切換回「<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>」嗎？"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"行動數據不會依據可用性自動切換"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"不用了，謝謝"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"是，切換回 DDS 對話方塊"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"由於某個應用程式覆蓋了權限要求畫面，因此「設定」應用程式無法驗證你的回應。"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"要允許「<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>」顯示「<xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>」的區塊嗎？"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- 它可以讀取「<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>」的資訊"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"行動數據"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"已連線"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"已暫時建立連線"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"連線品質不佳"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"系統將不會自動使用行動數據連線"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"沒有網路連線"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"沒有可用的其他網路"</string>
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Isisekeli sezwi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"I-wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"Iskena sekhodi ye-QR"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Vula"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_unlock_button (3613812140816244310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Idivayisi ikhiyiwe"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Ukuskena ubuso"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Thumela"</string>
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Ayikwazi ukubona ubuso"</string>
|
||||
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Kunalokho sebenzisa isigxivizo somunwe"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (8145547300240405980) -->
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_face_unlock_unavailable (1581949044193418736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth ixhunyiwe"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Iphesenti lebhethri alaziwa."</string>
|
||||
@@ -180,8 +181,13 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Imodi yendiza."</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"I-VPN ivuliwe."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Iphesenti <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> lebhethri"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Amaphesenti ebhethri ngu-<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, cishe kusele okungu-<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> kusukela ekusetshenzisweni kwakho"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (6548654589315074529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Ibhethri liyashaja, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused (3560711496775146763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate (2223541217743647858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Bona zonke izaziso"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"i-TeleTypewriter inikwe amandla"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Ukudlidliza kweringa."</string>
|
||||
@@ -375,16 +381,11 @@
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Uma wabelana, urekhoda, noma usakaza i-app, i-<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> inokufinyelela kunoma yini eboniswayo noma edlalwayo kuleyo app. Ngakho-ke qaphela amagama ayimfihlo, imininingwane yokukhokha, imiyalezo, noma olunye ulwazi olubucayi."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Qhubeka"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Yabelana noma rekhoda i-app"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_title (6827129613741303726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen (8801616203805837575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app (543310680568419338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title (2113331792064527203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description (6015975736747696431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Vumela le-app ukwabelana noma ukurekhoda?"</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Uma wabelana, urekhoda, noma usakaza, le-app inokufinyelela kunoma yini ebonakalayo kusikrini sakho noma edlalwa kudivayisi yakho. Ngakho-ke qaphela amagama ayimfihlo, imininingwane yokukhokha, imiyalezo, noma olunye ulwazi olubucayi."</string>
|
||||
<string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Uma wabelana, urekhoda, noma usakaza i-app, le-app inokufinyelela kunoma yini eboniswayo noma edlalwayo kuleyo app. Ngakho-ke qaphela amagama ayimfihlo, imininingwane yokukhokha, imiyalezo, noma olunye ulwazi olubucayi."</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Kuvinjelwe ngumlawuli wakho we-IT"</string>
|
||||
<string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Ukuthwebula isikrini kukhutshazwe yinqubomgomo yedivayisi"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Sula konke"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Phatha"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Umlando"</string>
|
||||
@@ -500,7 +501,8 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Vula ukuze usebenzise"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Kube khona inkinga yokuthola amakhadi akho, sicela uzame futhi ngemuva kwesikhathi"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Amasethingi okukhiya isikrini"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Skena ikhodi ye-QR"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_scanner_title (1938155688725760702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Iphrofayela yomsebenzi"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Imodi yendiza"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Ngeke uzwe i-alamu yakho elandelayo ngo-<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -739,6 +741,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Vala idatha yeselula?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Ngeke ube nokufinyelela kudatha noma ku-inthanethi nge-<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. I-inthanethi izotholakala kuphela nge-Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"inkampani yakho yenethiwekhi"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Shintshela emuva ku-<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Idatha yeselula ngeke ishintshe ngokuzenzakalelayo ngokusekelwe ekutholakaleni"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Cha ngiyabonga"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Yebo, shintsha"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Ngoba uhlelo lokusebenza lusitha isicelo semvume, Izilungiselelo azikwazi ukuqinisekisa impendulo yakho."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Vumela i-<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ukuthi ibonise izingcezu ze-<xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Ingafunda ulwazi kusukela ku-<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -929,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Idatha yeselula"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Ixhunyiwe"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Ixhume okwesikhashana"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Uxhumo olungeluhle"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Idatha yeselula ngeke ikwazi ukuxhuma ngokuzenzekelayo"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Alukho uxhumano"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Awekho amanye amanethiwekhi atholakalayo"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user