From 1e7fb19408567bdf258323c87f439f34df03238e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Wed, 21 Oct 2015 11:37:21 -0500 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ie94144993d7f959cf30eaeba12ef9a86a92bb48d Auto-generated-cl: translation import --- core/res/res/values-af/strings.xml | 186 ++- core/res/res/values-am/strings.xml | 166 ++- core/res/res/values-ar/strings.xml | 242 ++-- core/res/res/values-az-rAZ/strings.xml | 166 ++- core/res/res/values-bg/strings.xml | 180 ++- core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml | 234 ++-- core/res/res/values-ca/strings.xml | 190 ++- core/res/res/values-cs/strings.xml | 220 ++-- core/res/res/values-da/strings.xml | 188 ++- core/res/res/values-de/strings.xml | 180 ++- core/res/res/values-el/strings.xml | 192 ++- core/res/res/values-en-rAU/strings.xml | 168 ++- core/res/res/values-en-rGB/strings.xml | 168 ++- core/res/res/values-en-rIN/strings.xml | 168 ++- core/res/res/values-es-rUS/strings.xml | 170 ++- core/res/res/values-es/strings.xml | 184 ++- core/res/res/values-et-rEE/strings.xml | 166 ++- core/res/res/values-eu-rES/strings.xml | 186 ++- core/res/res/values-fa/strings.xml | 294 +++-- core/res/res/values-fi/strings.xml | 188 ++- core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml | 166 ++- core/res/res/values-fr/strings.xml | 174 ++- core/res/res/values-gl-rES/strings.xml | 172 ++- core/res/res/values-gu-rIN/strings.xml | 300 +++-- core/res/res/values-hi/strings.xml | 180 ++- core/res/res/values-hr/strings.xml | 226 ++-- core/res/res/values-hu/strings.xml | 166 ++- core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml | 166 ++- core/res/res/values-in/strings.xml | 166 ++- core/res/res/values-is-rIS/strings.xml | 166 ++- core/res/res/values-it/strings.xml | 192 ++- core/res/res/values-iw/strings.xml | 216 ++-- core/res/res/values-ja/strings.xml | 182 ++- core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml | 166 ++- core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml | 168 ++- core/res/res/values-km-rKH/strings.xml | 166 ++- core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml | 192 ++- core/res/res/values-ko/strings.xml | 172 ++- core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml | 1470 ++++++++--------------- core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml | 166 ++- core/res/res/values-lt/strings.xml | 206 ++-- core/res/res/values-lv/strings.xml | 192 ++- core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml | 182 ++- core/res/res/values-ml-rIN/strings.xml | 268 ++--- core/res/res/values-mn-rMN/strings.xml | 166 ++- core/res/res/values-mr-rIN/strings.xml | 182 ++- core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml | 190 ++- core/res/res/values-my-rMM/strings.xml | 166 ++- core/res/res/values-nb/strings.xml | 210 ++-- core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml | 166 ++- core/res/res/values-nl/strings.xml | 438 ++++--- core/res/res/values-pa-rIN/strings.xml | 166 ++- core/res/res/values-pl/strings.xml | 230 ++-- core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml | 1520 ++++++++++++++++++++++++ core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml | 182 ++- core/res/res/values-pt/strings.xml | 186 ++- core/res/res/values-ro/strings.xml | 644 +++++----- core/res/res/values-ru/strings.xml | 382 +++--- core/res/res/values-si-rLK/strings.xml | 168 ++- core/res/res/values-sk/strings.xml | 206 ++-- core/res/res/values-sl/strings.xml | 206 ++-- core/res/res/values-sq-rAL/strings.xml | 192 ++- core/res/res/values-sr/strings.xml | 214 ++-- core/res/res/values-sv/strings.xml | 242 ++-- core/res/res/values-sw/strings.xml | 172 ++- core/res/res/values-ta-rIN/strings.xml | 186 ++- core/res/res/values-te-rIN/strings.xml | 192 ++- core/res/res/values-th/strings.xml | 168 ++- core/res/res/values-tl/strings.xml | 172 ++- core/res/res/values-tr/strings.xml | 174 ++- core/res/res/values-uk/strings.xml | 208 ++-- core/res/res/values-ur-rPK/strings.xml | 172 ++- core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml | 270 ++--- core/res/res/values-vi/strings.xml | 178 ++- core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml | 155 +-- core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml | 166 ++- core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml | 166 ++- core/res/res/values-zu/strings.xml | 166 ++- 78 files changed, 8995 insertions(+), 9262 deletions(-) create mode 100644 core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml diff --git a/core/res/res/values-af/strings.xml b/core/res/res/values-af/strings.xml index 0238fb72a2a10..c62406e7165cb 100644 --- a/core/res/res/values-af/strings.xml +++ b/core/res/res/values-af/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "Jou SIM-kaart is PUK-gesluit. Voer die PUK-kode in om dit te ontsluit." "Sleutel PUK2 in om SIM-kaart oop te sluit." "Onsuksesvol, aktiveer SIM-/RUIM-slot." - - Jy het %d pogings oor voordat SIM gesluit word. - Jy het %d poging oor voordat SIM gesluit word. - + + "Jy het %d oorblywende poging voordat SIM gesluit word." + "Jy het %d oorblywende pogings voordat SIM gesluit word." + "IMEI" "MEID" "Inkomender beller-ID" @@ -227,23 +227,23 @@ "Persoonlik" "Werk" "Kontakte" - "gaan by jou kontakte in" + "in te gaan by jou kontakte" "Ligging" - "verkry toegang tot hierdie toestel se ligging" + "toegang te verkry tot hierdie toestel se ligging" "Kalender" - "gaan by jou kalender in" + "by jou kalender in te gaan" "SMS" - "stuur en bekyk SMS-boodskappe" + "SMS-boodskappe te stuur en te bekyk" "Stoor" - "verkry toegang tot foto\'s, media en lêers op jou toestel" + "toegang te verkry tot foto\'s, media en lêers op jou toestel" "Mikrofoon" - "neem oudio op" + "oudio op te neem" "Kamera" - "neem foto\'s en neem video op" + "foto\'s en video te neem" "Foon" - "maak en bestuur foonoproepe" + "foonoproepe te maak en te bestuur" "Liggaamsensors" - "kry toegang tot sensordata oor jou lewenstekens" + "toegang te verkry tot sensordata oor jou lewenstekens" "Haal venster-inhoud op" "Ondersoek die inhoud van \'n venster waarmee jy interaksie het." "Skakel Verken deur raak aan" @@ -272,7 +272,7 @@ "Laat die program toe om seluitsending-boodskappe te lees wat deur jou toestel ontvang word. Seluitsending-waarskuwings word in sommige plekke afgelewer om jou van noodsituasies te waarsku. Kwaadwillige programme mag inmeng met die prestasie of die werking van jou toestel wanneer \'n noodgeval se seluitsending ontvang word." "lees ingetekende nuus" "Laat die program toe om details oor die tans gesinkroniseerde strome te kry." - "stuur en bekyk SMS-boodskappe" + "SMS-boodskappe te stuur en te bekyk" "Laat die program toe om SMS-boodskappe te stuur. Dit kan tot onverwagse heffings lei. Kwaadwillige programme kan jou geld kos deur boodskappe sonder jou bevestiging te stuur." "lees jou teksboodskappe (SMS of MMS)" "Laat die program toe om SMS-boodskappe wat op jou tablet of SIM-kaart gestoor is, te lees. Dit laat die program toe om alle SMS-boodskappe te lees, ongeag van die inhoud of vertroulikheid daarvan." @@ -354,6 +354,8 @@ "Laat die program toe om die flitslig te beheer." "skakel foonnommers direk" "Laat die program toe om telefoonnommers sonder jou tussentrede te bel. Dit kan tot onverwagte heffings of oproepe lei. Let daarop dat dit nie die program toelaat om noodnommers te bel nie. Kwaadwillige programme kan jou geld kos deur oproepe sonder jou bevestiging te maak." + "toegang tot kitsboodskapoproepdiens" + "Laat die program toe om die kitsboodskapdiens te gebruik om oproepe sonder jou ingryping te maak." "lees foonstatus en identiteit" "Laat die program toe om toegang tot die foonfunksies van die toestel te verkry. Hierdie toestemming laat die program toe om te bepaal wat die foonnommer en toestel-IDs is, of die oproep aan die gang is, en die afgeleë nommer wat deur \'n oproep verbind word." "verhoed dat tablet slaap" @@ -432,6 +434,7 @@ "Vinger %d" + "Vingerafdrukikoon" "lees sinkroniseer-instellings" "Laat die program toe om die sinkroniseringinstellings van \'n rekening te lees. Byvoorbeeld, dit kan bepaal of die People-program met \'n rekening gesinkroniseer is." "wissel tussen sinkronisasie aan en af" @@ -710,6 +713,7 @@ "Sel bygevoeg" "Sel %1$s is bygevoeg" "Patroon klaar" + "Patroonarea." "%1$s. Legstuk %2$d van %3$d." "Voeg legstuk by." "Leeg" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s wil Verken-met-raak aktiveer. Wanneer Verken-met-raak aangeskakel is, kan jy beskrywings van wat onder jou vinger is hoor of sien, of jy kan gebare uitvoer om interaksie met die foon te hê ." "1 maand gelede" "Voor 1 maand gelede" - - Afgelope %d dae - Afgelope %d dag - + + "Afgelope %d dag" + "Afgelope %d dae" + "Verlede maand" "Ouer" "op %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "weke" "jaar" "jaar" - - %d sekondes - 1 sekonde - - - %d minute - 1 minuut - - - %d uur - 1 uur - + + "1 sekonde" + "%d sekondes" + + + "1 minuut" + "%d minute" + + + "1 uur" + "%d ure" + "Videoprobleem" "Hierdie video is nie geldig vir stroming na hierdie toestel nie." "Kan nie hierdie video speel nie." @@ -950,14 +954,14 @@ "Geen" "Luitone" "Onbekende luitoon" - - Wi-Fi netwerke beskikbaar - Wi-Fi-netwerk beskikbaar - - - Oop Wi-Fi-netwerke beskikbaar - Oop Wi-Fi-netwerk beskikbaar - + + "Wi-Fi-netwerk beskikbaar" + "Wi-Fi-netwerke beskikbaar" + + + "Oop Wi-Fi-netwerke beskikbaar" + "Oop Wi-Fi-netwerke beskikbaar" + "Meld aan by Wi-Fi-netwerk" "Meld by netwerk aan" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB vir lêeroordrag" "USB vir foto-oordrag" "USB vir MIDI" - "Gekoppel as \'n installeerder" "Gekoppel aan \'n USB-toebehoorsel" "Raak vir meer opsies." - "Formateer USB-geheue?" - "Formateer SD-kaart?" - "Alle lêers wat op jou USB-geheue gestoor is, sal uitgevee word. Hierdie handeling kan nie omgekeer word nie!" - "Alle data op jou kaart sal verlore gaan." - "Formaat" "USB-ontfouter gekoppel" "Raak om USB-ontfouting te deaktiveer." "Verander sleutelbord" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Slaan oor" "Geen passings nie" "Vind op bladsy" - - %d van %d - 1 passing - + + "1 passing" + "%d van %d" + "Klaar" - "Ontheg tans USB-geheue..." - "Ontheg tans SD-kaart..." "Vee tans USB-geheue uit..." "Vee tans SD-kaart uit..." - "Kon nie USB-berging uitvee nie." - "Kon nie SD-kaart uitvee nie." - "SD-kaart is verwyder voordat dit ontheg is." - "USB-berging word tans gekontroleer." - "SD-kaart word tans gekontroleer." - "SD-kaart is verwyder." - "USB-berging word tans deur \'n rekenaar gebruik." - "SD-kaart word tans deur \'n rekenaar gebruik." - "Eksterne media in onbekende toestand." "Deel" "Vind" "Websoektog" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Skep \'n PIN vir wysigingbeperkings" "PIN\'e kom nie ooreen nie. Probeer weer." "PIN is te kort. Moet ten minste 4 syfers wees." - - Probeer weer oor %d sekondes - Probeer weer oor 1 sekonde - + + "Probeer weer oor 1 sekonde" + "Probeer weer oor %d sekondes" + "Probeer later weer" "Bekyk tans volskerm" "Swiep van bo na onder as jy wil uitgaan." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Opgedateer deur jou administrateur" "Deur jou administrateur uitgevee" "Om batterylewe te help verbeter, verminder batterybespaarder jou toestel se werkverrigting en beperk vibrasie, liggingdienste en die meeste agtergronddata. E-pos, boodskappe en ander programme wat op sinkronisering staatmaak, sal dalk nie opdateer tensy jy hulle oopmaak nie.\n\nBatterybespaarder skakel outomaties af wanneer jou toestel besig is om te laai." - - %1$d minute lank (tot %2$s) - Een minuut lank (tot %2$s) - - - %1$d min. lank (tot %2$s) - 1 min. lank (tot %2$s) - - - %1$d uur lank (tot %2$s) - Een uur lank (tot %2$s) - - - %1$d uur lank (tot %2$s) - 1 uur lank (tot %2$s) - - - %d minute lank - Een minuut lank - - - %d min. lank - 1 min. lank - - - %d uur lank - Een uur lank - - - %d uur lank - 1 uur lank - + + "Vir een minuut (tot %2$s)" + "Vir %1$d minute (tot %2$s)" + + + "1 min. lank (tot %2$s)" + "%1$d min. lank (tot %2$s)" + + + "Vir een uur (tot %2$s)" + "Vir %1$d ure (tot %2$s)" + + + "1 uur lank (tot %2$s)" + "%1$d uur lank (tot %2$s)" + + + "Een minuut lank" + "%d minute lank" + + + "1 min. lank" + "%d min. lank" + + + "Een uur lank" + "%d uur lank" + + + "1 uur lank" + "%d uur lank" + "Tot %1$s" + "Tot %1$s (volgende wekker)" "Totdat jy dit afskakel" "Totdat jy Moenie steur nie afskakel" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB-randpoort" "Nog opsies" "Maak oorloop toe" - - %1$d gekies - %1$d gekies - + + "%1$d gekies" + "%1$d gekies" + diff --git a/core/res/res/values-am/strings.xml b/core/res/res/values-am/strings.xml index bb03f82e9b919..c3e837ff6c2e9 100644 --- a/core/res/res/values-am/strings.xml +++ b/core/res/res/values-am/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "SIM ካርድዎ PUK-የተቆለፈ ነው።የPUK ኮዱን በመተየብ ይክፈቱት።" " SIM ለመክፈት PUK2 ተይብ።" "አልተሳካም፣ የሲም/RUIM ቁልፍን አንቃ።" - - ሲምዎ ከመቆለፉ በፊት %d ሙከራዎች ይቀሩዎታል። - ሲምዎ ከመቆለፉ በፊት %d ሙከራዎች ይቀሩዎታል። - + + "ሲምዎ ከመቆለፉ በፊት %d ሙከራ ይቀርዎታል።" + "ሲምዎ ከመቆለፉ በፊት %d ሙከራዎች ይቀሩዎታል።" + "IMEI" "MEID" "የገቢ ደዋይID" @@ -354,6 +354,8 @@ "የብልጭታ ብርሃኑን ለመቆጣጠር ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።" "በቀጥታ ስልክ ቁጥሮች ደውል" "መተግበሪያው ያላንተ ጣልቃ ገብነት የስልክ ቁጥሮች ላይ እንዲደውል ይፈቅድለታል። ይህ ያልተጠበቁ ክፍያዎችን ወይም ጥሪዎችን ሊያስከትል ይችላል። ይህ መተግበሪያው የድንገተኛ ስልክ ቁጥሮችን እንዲደውል እንደማይፈቅድለት ልብ በል። ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች ያላንተ ማረጋገጫ ጥሪዎችን በማድረግ ገንዘብ ሊያስወጡህ ይችላሉ።" + "የአይኤምኤስ ጥሪ አገልግሎትን ይደርሳል" + "መተግበሪያው ያለእርስዎ ጣልቃ ገብነት ጥሪዎችን ለማድረግ የአይኤምኤስ አገልግሎቱን እንዲጠቀም ያስችለዋል።" "የስልክ ሁኔታና ማንነት አንብብ" "መተግበሪያው የመሳሪያውን የስልክ ባህሪያት ላይ እንዲደርስ ይፈቅድለታል። ይህ ፈቃድ መተግበሪያው የስልክ ቁጥሩን እና የመሳሪያውን መታወቂያዎች፣ ጥሪ የነቃ እንደሆነ፣ እና በጥሪ የተገናኘውን የሩቅ ቁጥር እንዲወስን ይፈቅድለታል።" "ጡባዊ ከማንቀላፋት ተከላከል" @@ -432,6 +434,7 @@ "ጣት %d" + "የጣት አሻራ አዶ" "የሥምሪያ ቅንብሮች አንብብ" "መተግበሪያው የአንድ መለያ የማመሳሰል ቅንብሮችን እንዲያነብ ይፈቅድለታል። ለምሳሌ ይህ የሰዎች መተግበሪያ ከመለያ ጋር መመሳሰሉን አለመመሳሰሉን ሊወስን ይችላል።" "ማመሳሰያ በማብራትና በማጥፋት መካከል ቀያይር" @@ -710,6 +713,7 @@ "ሕዋስ ታክሏል" "ሕዋስ %1$s ታክሏል" "ንድፍ ተጠናቋል" + "የስርዓተ-ጥለት አካባቢ።" "%1$s። ምግብር %2$d ከ%3$d።" "ንዑስ ፕሮግራም አክል" "ባዶ" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s ማሰስን በንኪ ማንቃት ይፈልጋል። አስስ በንኪ በሚበራበት ጊዜ፣ ከስልኩ ጋር ለመግባባት ምን በጣትዎ ስር ወይም ምልክቶችን ማከናወን እንዳለብዎ ማብራሪያ ሊመለከቱ ወይም ሊሰሙ ይችላሉ።" "ከ1 ወር በፊት" "ከ1 ወር በፊት" - - የመጨረሻዎቹ %d ቀኖች - የመጨረሻዎቹ %d ቀኖች - + + "የመጨረሻ %d ቀን" + "ቀኖች %d ያልቃል" + " ያለፈው ወር" "የድሮ" "በ %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "ሳምንቶች" "ዓመት" "ዓመታት" - - %d ሰከንዶች - %d ሰከንዶች - - - %d ደቂቃዎች - %d ደቂቃዎች - - - %d ሰዓቶች - %d ሰዓቶች - + + "1 ሴኮንድ" + "%d ሰከንዶች" + + + "1 ደቂቃ" + "%d ደቂቃዎች" + + + "1 ሰዓት" + "%d ሰዓቶች" + "የቪዲዮ ችግር" "ይቅርታ፣ ይህ ቪዲዮ በዚህ መሣሪያ ለመልቀቅ ትክክል አይደለም።" "ይሄን ቪዲዮ ማጫወት አልተቻለም።" @@ -950,14 +954,14 @@ "ምንም" "ጥሪ ድምፆች" "ያልታወቀ የስልክ ጥሪ ድምፅ" - - የWi-Fi አውታረ መረቦች አሉ - የWi-Fi አውታረ መረቦች አሉ - - - የሚገኙ የWi-Fi አውታረ መረቦችን ክፈት - የሚገኙ የWi-Fi አውታረ መረቦችን ክፈት - + + "የWi-Fi አውታረ መረብ አለ" + "የWi-Fi አውታረ መረቦች አሉ" + + + "አውታረ መረብ ሲኖር Wi-Fi ክፈት" + "አውታረ መረቦች ሲኖሩ Wi-Fi ክፈት" + "ወደ Wi-Fi አውታረ መረብ በመለያ ግባ" "ወደ አውታረ መረብ በመለያ ይግቡ" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "ዩኤስቢ ለፋይል ሽግግር" "ዩኤስቢ ለፎቶ ሽግግር" "ዩኤስቢ ለMIDI" - "እንደ ጫኝ ተያይዟል" "ለUSB ተቀጥላ ተያይዟል" "ለተጨማሪ አማራጮች ነካ ያድርጉ።" - "የUSB ማከማቻ ቅረፅ" - "SD ካርድ ቅረፅ" - "በUSB ማህደረ ትውስታህ ውስጥ የተከማቹ ሁሉም ፋይሎች ይጠፋሉ፡፡ ይህ እርምጃ አይቀለበስም!" - "በካርድ ውስጥ ያለው ሁሉም ውሂብ ይጠፋል፡፡" - "ቅርጸት" "USB አድስ ተያይዟል" "USB ማረሚያ ላለማንቃት ዳስስ።" "ቁልፍ ሰሌዳ ይቀይሩ" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "ዝለል" "ምንም ተመሳሳይ የለም።" "በገፅ ላይ አግኝ" - - %d ከ%d - %d ከ%d - + + "1 ጨዋታ" + "%d ከ %d" + "ተከናውኗል" - "የUSB ማከማቻ በመንቀል ላይ...." - "የSD ካርድ በመንቀል ላይ...." "USB ማከማቻ በማጥፋት ላይ..." "SD ካርድ በማጥፋት ላይ..." - "USB ማከማቻ መሰረዝ አልተቻለም፡፡" - "SD ካርድ መሰረዝ አልተቻለም፡፡" - "ከመነቀሉ በፊት SD ካርድ ተወግዶ ነበር።" - "USB ማከማቻ በአሁኑ ጊዜ ታይቷል።" - "SD ካርድ በአሁኑ ጊዜ ታይቷል።" - "SD ካርድ ተወግዷል።" - "USB ማከማቻ በአሁኑ ጊዜ በኮምፒዩተርላይ በመገልገል ላይ ነው።" - "SD ካርድ በአሁኑ ጊዜ በኮምፒዩተር ጥቅም ላይ ነው።" - "የውጭ ማህደረ ትውስታ በማይታወቅ ሁነታ ውስጥ።" "አጋራ" "አግኝ" "ድረ ፍለጋ" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "ገደቦችን ለመቀየር ፒን ይፍጠሩ" "ፒኖች አይዛመዱም። እንደገና ይሞክሩ።" "ፒን በጣም አጭር ነው። ቢያንስ 4 አኃዝ መሆን አለበት።" - - በ%d ሰከንዶች ውስጥ እንደገና ይሞክሩ - በ%d ሰከንዶች ውስጥ እንደገና ይሞክሩ - + + "በ1 ሰከንድ ውስጥ እንደገና ይሞክሩ" + "በ%d ሰከንዶች ውስጥ እንደገና ይሞክሩ" + "ቆይተው እንደገና ይሞክሩ" "ሙሉ ገጽ በማሳየት ላይ" "ለመውጣት፣ ከላይ ወደታች ጠረግ ያድርጉ።" @@ -1468,39 +1455,40 @@ "በአስተዳዳሪዎ ተዘምኗል" "በእርስዎ አስተዳዳሪ ተሰርዟል" "የባትሪ ዕድሜን ለማሻሻል ማገዝ እንዲቻል፣ ኢሜይል፣ መልዕክት አላላክ እና ሌሎች በማመሳሰል ላይ የሚመረኮዙ መተግበሪያዎች እርስዎ ካልከፈቱዋቸው በቀር አይዘምኑም።\n\nየባትሪ ኃይል ቆጣቢ የእርስዎ መሣሪያ ኃይል በሚሞላበት ጊዜ በራስ-ሰር ይጠፋል።" - - ለ%1$d ደቂቃዎች (እስከ %2$s ድረስ) - ለ%1$d ደቂቃዎች (እስከ %2$s ድረስ) - - - ለ%1$d ደቂቃ (እስከ %2$s) - ለ%1$d ደቂቃ (እስከ %2$s) - - - ለ%1$d ሰዓቶች (እስከ %2$s ድረስ) - ለ%1$d ሰዓቶች (እስከ %2$s ድረስ) - - - ለ%1$d ሰዓት (እስከ %2$s) - ለ%1$d ሰዓት (እስከ %2$s) - - - ለ%d ደቂቃዎች - ለ%d ደቂቃዎች - - - ለ%d ደቂቃ - ለ%d ደቂቃ - - - ለ%d ሰዓቶች - ለ%d ሰዓቶች - - - ለ%d ሰዓት - ለ%d ሰዓት - + + "ለአንድ ደቂቃ (እስከ %2$s ድረስ)" + "ለ%1$d ደቂቃዎች (እስከ %2$s ድረስ)" + + + "ለ1 ደቂቃ (እስከ %2$s ድረስ)" + "ለ%1$d ደቂቃ (እስከ %2$s ድረስ)" + + + "ለአንድ ሰዓት (እስከ %2$s ድረስ)" + "ለ%1$d ሰዓቶች (እስከ %2$s ድረስ)" + + + "ለ1 ሰዓ (እስከ %2$s ድረስ)" + "ለ%1$d ሰዓ (እስከ %2$s ድረስ)" + + + "ለአንድ ደቂቃ" + "ለ%d ደቂቃዎች" + + + "ለ1 ደቂቃ" + "ለ%d ደቂቃ" + + + "ለአንድ ሰዓት" + "ለ%d ሰዓቶች" + + + "ለ1 ሰዓ" + "ለ%d ሰዓት" + "እስከ %1$s ድረስ" + "እስከ %1$s (ቀጣይ ማንቂያ)" "ይህን እስኪያጠፉት ድረስ" "አትረብሽን እስኪያጠፉ ድረስ" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB Peripheral ወደብ" "ተጨማሪ አማራጮች" "ትርፍ ፍሰትን ዝጋ" - - %1$d ተመርጧል - %1$d ተመርጠዋል - + + "%1$d ተመርጠዋል" + "%1$d ተመርጠዋል" + diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml index 34fbe69b2e7e6..956a1baff6660 100644 --- a/core/res/res/values-ar/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml @@ -61,14 +61,10 @@ "‏شريحة SIM مؤمّنة بكود PUK. اكتب كود PUK لإلغاء تأمينها." "‏اكتب PUK2 لإلغاء تأمين شريحة SIM." "‏محاولة غير ناجحة، مكّن قفل SIM/RUIM." - - ‏لم يتبق لديك أية محاولات (%d) يتم بعدها قفل شريحة SIM. - ‏يتبقى لديك محاولتان (%d) يتم بعدهما قفل شريحة SIM. - ‏يتبقى لديك %d محاولات يتم بعدها قفل شريحة SIM. - ‏يتبقى لديك %d محاولة يتم بعدها قفل شريحة SIM. - ‏يتبقى لديك %d من المحاولات يتم بعدها قفل شريحة SIM. - ‏يتبقى لديك محاولة واحدة (%d) يتم بعدها قفل شريحة SIM. - + + "‏يتبقى لديك محاولة واحدة (%d) يتم بعدها قفل شريحة SIM." + "‏يتبقى لديك %d من المحاولات يتم بعدها قفل شريحة SIM." + "IMEI" "MEID" "معرف المتصل الوارد" @@ -358,6 +354,8 @@ "للسماح للتطبيق بالتحكم في الضوء الوامض." "اتصال مباشر بأرقام الهواتف" "للسماح للتطبيق بطلب أرقام هاتفية بدون تدخل منك. وقد يؤدي ذلك إلى تحمل رسوم غير متوقعة أو إجراء مكالمات غير متوقعة. ومن الجدير بالذكر أن ذلك لا يتيح للتطبيق الاتصال بأرقام الطوارئ. وقد تؤدي التطبيقات الضارة إلى تحملك تكاليف مالية من خلال إجراء مكالمات بدون موافقة منك." + "الوصول إلى خدمة الاتصال عبر الرسائل الفورية" + "للسماح للتطبيق باستخدام خدمة الرسائل الفورية لإجراء المكالمات دون تدخل منك." "قراءة حالة الهاتف والهوية" "للسماح للتطبيق بالدخول إلى ميزات الهاتف في الجهاز. ويتيح هذا الإذن للتطبيق تحديد رقم الهاتف ومعرّفات الجهاز، وما إذا كانت هناك مكالمة نشطة والرقم البعيد الذي تم الاتصال به في المكالمة." "منع الجهاز اللوحي من الدخول في وضع السكون" @@ -436,6 +434,7 @@ "الإصبع %d" + "رمز بصمة الإصبع" "قراءة إعدادات المزامنة" "للسماح للتطبيق بقراءة الإعدادات المتزامنة لحساب ما. على سبيل المثال، يمكن أن يؤدي هذا إلى تحديد ما إذا تمت مزامنة تطبيق \"الأشخاص\" مع حساب ما." "التبديل بين تشغيل المزامنة وإيقافها" @@ -533,7 +532,7 @@ "عمل" "فاكس العمل" "فاكس المنزل" - "جهاز النداء" + "جهاز نداء" "آخر" "مخصص" @@ -576,7 +575,7 @@ "عمل" "فاكس العمل" "فاكس المنزل" - "جهاز النداء" + "جهاز نداء" "آخر" "هاتف معاودة الاتصال" "هاتف سيارة" @@ -714,6 +713,7 @@ "تمت إضافة الخلية" "تمت إضافة الخلية %1$s" "اكتمل النمط" + "منطقة النقش." "‏%1$s. الأداة %2$d من %3$d." "إضافة أداة." "فارغة" @@ -809,14 +809,10 @@ "‏يريد %1$s تمكين ميزة Explore by Touch. عند تشغيل ميزة Explore by Touch، سيكون بإمكانك سماع أو مشاهدة أوصاف لما تحت إصبعك أو إجراء إيماءات للتفاعل مع الهاتف." "قبل شهر واحد" "قبل شهر واحد" - - آخر %d من الأيام - آخر يومين (%d) - آخر %d أيام - آخر %d يومًا - آخر %d من الأيام - آخر %d يوم - + + "آخر %d من الأيام" + "آخر %d من الأيام" + "الشهر الماضي" "أقدم" "في %s" @@ -834,30 +830,18 @@ "أسابيع" "سنة" "أعوام" - - أقل من ثانية (%d) - ثانيتان (%d) - %d ثوانٍ - %d ثانية - %d من الثواني - ثانية واحدة - - - أقل من دقيقة (%d) - دقيقتان (%d) - %d دقائق - %d دقيقة - %d من الدقائق - دقيقة واحدة - - - أقل من ساعة (%d) - ساعتان (%d) - %d ساعات - %d ساعة - %d من الساعات - ساعة واحدة - + + "ثانية واحدة" + "%d من الثواني" + + + "دقيقة واحدة" + "%d من الدقائق" + + + "ساعة واحدة" + "%d من الساعات" + "مشكلة في الفيديو" "عذرًا، هذا الفيديو غير صالح للبث على هذا الجهاز." "لا يمكنك تشغيل هذا الفيديو." @@ -970,22 +954,14 @@ "لا شيء" "نغمات الرنين" "نغمة رنين غير معروفة" - - ‏لا تتوفر أية شبكات Wi-Fi - ‏تتوفر شبكتا Wi-Fi - ‏تتوفر شبكات Wi-Fi - ‏تتوفر شبكات Wi-Fi - ‏تتوفر شبكات Wi-Fi - ‏تتوفر شبكة Wi-Fi واحدة - - - ‏لا تتوفر أية شبكات Wi-Fi مفتوحة - ‏تتوفر شبكتا Wi-Fi مفتوحتان - ‏تتوفر شبكات Wi-Fi مفتوحة - ‏تتوفر شبكات Wi-Fi مفتوحة - ‏تتوفر شبكات Wi-Fi مفتوحة - ‏تتوفر شبكة Wi-Fi واحدة مفتوحة - + + "‏شبكة Wi-Fi متاحة" + "‏شبكات Wi-Fi متاحة" + + + "‏هناك شبكة Wi-Fi مفتوحة متاحة" + "‏هناك شبكات Wi-Fi مفتوحة متاحة" + "‏تسجيل الدخول إلى شبكة Wi-Fi" "تسجيل الدخول إلى الشبكة" @@ -1065,14 +1041,8 @@ "‏USB لنقل الملفات" "‏USB لنقل الصور" "‏USB لـ MIDI" - "التوصيل كأداة تثبيت" "‏الاتصال بجهاز USB ملحق" "المس للحصول على مزيد من الخيارات." - "‏تهيئة وحدة تخزين USB؟" - "‏هل تريد تنسيق بطاقة SD؟" - "‏سيتم مسح جميع الملفات المخزنة على وحدة تخزين USB. لا يمكن عكس هذا الإجراء!" - "ستفقد جميع البيانات على بطاقتك." - "تنسيق" "‏تم توصيل تصحيح أخطاء USB" "‏المس لتعطيل تصحيح أخطاء USB." "تغيير لوحة المفاتيح" @@ -1175,28 +1145,13 @@ "تخطٍ" "ليس هناك أية مطابقات" "بحث في الصفحة" - - %d من %d - %d من %d - %d من %d - %d من %d - %d من %d - مباراة واحدة - + + "مطابقة واحدة" + "%d من %d" + "تم" - "‏جارٍ إلغاء تحميل وحدة تخزين USB..." - "‏جارٍ إلغاء تحميل بطاقة SD..." "‏جارٍ محو وحدة تخزين USB..." "‏جارٍ محو بطاقة SD..." - "‏تعذر مسح وحدة تخزين USB." - "‏تعذر مسح بطاقة SD." - "‏تمت إزالة بطاقة SD قبل أن يتم إلغاء تركيبها." - "‏يتم حاليًا التحقق من وحدة تخزين USB." - "‏يتم الآن التحقق من بطاقة SD." - "‏تمت إزالة بطاقة SD." - "‏وحدة تخزين USB قيد الاستخدام بواسطة كمبيوتر حاليًا." - "‏بطاقة SD قيد الاستخدام حاليًا بواسطة كمبيوتر." - "وسائط خارجية في حالة غير معروفة." "مشاركة" "بحث" "بحث الويب" @@ -1471,14 +1426,10 @@ "إنشاء رقم تعريف شخصي لتعديل القيود" "أرقام التعريف الشخصية لا تتطابق، أعد المحاولة." "‏رمز PIN أقصر مما يلزم، يجب ألا يقل عن 4 أرقام. " - - حاول مرة أخرى خلال أقل من ثانية %d - حاول مرة أخرى خلال ثانيتين (%d) - حاول مرة أخرى خلال %d ثوانٍ - حاول مرة أخرى خلال %d ثانية - حاول مرة أخرى خلال %d من الثواني - حاول مرة أخرى خلال ثانية واحدة - + + "أعد المحاولة خلال ثانية واحدة." + "أعد المحاولة خلال %d ثانية" + "أعد المحاولة لاحقًا" "جارٍ العرض بملء الشاشة" "للخروج، مرر بسرعة من أعلى إلى أسفل." @@ -1504,71 +1455,40 @@ "تم التحديث بواسطة المشرف" "تم حذف الحزمة عن طريق المشرف" "للمساعدة في تحسين عمر البطارية، يساعد موفر البطارية في تقليل أداء الجهاز ويفرض قيدًا على الاهتزاز وخدمات الموقع ومعظم بيانات الخلفية. قد لا يتم تحديث البريد الإلكتروني والمراسلة والتطبيقات الأخرى التي تعتمد على المزامنة ما لم تفتحها.\n\nيتم إيقاف موفر البطارية تلقائيًا أثناء شحن الجهاز." - - ‏لمدة أقل من دقيقة (%1$d) (حتى %2$s) - ‏لمدة دقيقتين (%1$d) (حتى %2$s) - ‏لمدة %1$d دقائق (حتى %2$s) - ‏لمدة %1$d دقيقة (حتى %2$s) - ‏لمدة %1$d من الدقائق (حتى %2$s) - لمدة دقيقة واحدة (حتى %2$s) - - - لمدة أقل من دقيقة (حتى %2$s) - لمدة دقيقتين (حتى %2$s) - ‏لمدة %1$d دقائق (حتى %2$s) - ‏لمدة %1$d دقيقة (حتى %2$s) - ‏لمدة %1$d من الدقائق (حتى %2$s) - لمدة دقيقة (حتى %2$s) - - - ‏لمدة أقل من ساعة (%1$d) (حتى %2$s) - ‏لمدة ساعتين (%1$d) (حتى %2$s) - ‏لمدة %1$d ساعات (حتى %2$s) - ‏لمدة %1$d ساعة (حتى %2$s) - ‏لمدة %1$d من الساعات (حتى %2$s) - لمدة ساعة واحدة (حتى %2$s) - - - لمدة أقل من ساعة (حتى %2$s) - لمدة ساعتين (حتى %2$s) - ‏لمدة %1$d ساعات (حتى %2$s) - ‏لمدة %1$d ساعة (حتى %2$s) - ‏لمدة %1$d من الساعات (حتى %2$s) - لمدة ساعة (حتى %2$s) - - - ‏لمدة أقل من دقيقة (%d) - ‏لمدة دقيقتين (%d) - ‏لمدة %d دقائق - ‏لمدة %d دقيقة - ‏لمدة %d من الدقائق - لمدة دقيقة واحدة - - - لمدة أقل من دقيقة - لمدة دقيقتين - ‏لمدة %d دقائق - ‏لمدة %d دقيقة - ‏لمدة %d من الدقائق - لمدة دقيقة - - - ‏لمدة أقل من ساعة (%d) - ‏لمدة ساعتين (%d) - ‏لمدة %d ساعات - ‏لمدة %d ساعة - ‏لمدة %d من الساعات - لمدة ساعة واحدة - - - لمدة أقل من ساعة - لمدة ساعتين - ‏لمدة %d ساعات - ‏لمدة %d ساعة - ‏لمدة %d من الساعات - لمدة ساعة - + + "لمدة دقيقة واحدة (حتى %2$s)" + "‏لمدة %1$d من الدقائق (حتى %2$s)" + + + "لمدة دقيقة (حتى %2$s)" + "‏لمدة %1$d دقيقة (حتى %2$s)" + + + "لمدة ساعة واحدة (حتى %2$s)" + "‏لمدة %1$d من الساعات (حتى %2$s)" + + + "لمدة ساعة (حتى %2$s)" + "‏لمدة %1$d ساعة (حتى %2$s)" + + + "لمدة دقيقة واحدة" + "‏لمدة %d من الدقائق" + + + "لمدة دقيقة" + "‏لمدة %d دقيقة" + + + "لمدة ساعة واحدة" + "‏لمدة %d من الساعات" + + + "لمدة ساعة" + "‏لمدة %d ساعة" + "حتى %1$s" + "حتى %1$s (التنبيه التالي)" "لحين تعطيل هذا الإعداد" "حتى يتم تعطيل \"الرجاء عدم الإزعاج\"" "%1$s / %2$s" @@ -1593,12 +1513,8 @@ "‏منفذ الأجهزة الطرفية المزودة بكابل USB" "خيارات أخرى" "إغلاق التجاوز" - - تم تحديد %1$d من العناصر - تم تحديد عنصرين (%1$d) - تم تحديد %1$d عناصر - تم تحديد %1$d عنصرًا - تم تحديد %1$d من العناصر - تم تحديد %1$d عنصر - + + "تم تحديد %1$d" + "تم تحديد %1$d" + diff --git a/core/res/res/values-az-rAZ/strings.xml b/core/res/res/values-az-rAZ/strings.xml index 0afec1967cedc..7473a85f8d201 100644 --- a/core/res/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/core/res/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "Sizin SİM kart PUK ilə kilidlənib. Onu açmaq üçün PUK kodu yazın." "SIM kartın kilidini açmaq üçün PUK2 yazın" "Alınmadı, SIM/RUIM Kilidini aktiv edin." - - SIM kartınızın kilidlənməsindən öncə %d cəhdiniz qalır. - SIM kartınızın kilidlənməsindən öncə %d cəhdiniz qalır. - + + "SIM kartınızın kilidlənməsidən öncə %d cəhdiniz qalır." + "SIM kartınızın kilidlənməsindən öncə %d cəhdiniz qalır." + "IMEI" "MEID" "Daxil olan zəng edənin ID\'si" @@ -354,6 +354,8 @@ "Tətbiqə siqnal işığı na nəzarət etməyə imkan verir." "telefon nömrələrinə birbaşa zəng edir" "Tətbiqə Sizin müdaxiləniz olmadan telefon zəngləri etməyə imkan verir. Zərərli tətbiqlər Sizdən xəbərsiz şəkildə müxtəlif zənglər edərək, Sizə maddi ziyan vura bilər. Qeyd: Bu, tətbiqlərə təcili nömrələrə zəng etməyə icazə vermir." + "IMS zəng xidmətinə giriş" + "Tətbiqə müdaxilə olmadan zəng etmək üçün IMS xidmətindən istifadə etməyə imkan verir." "telefon statusunu və identifikasiyanı oxuyur" "Tətbiqə cihazın telefon funksiyalarına giriş icazəsi verir. Belə icazəli tətbiq bu telefonun nömrəsini və cihaz İD\'ni, zəngin aktiv olub-olmadığını və zəng edilən nömrəni müəyyən edə bilər." "planşetin yuxu rejiminin qarşısını almaq" @@ -432,6 +434,7 @@ "Barmaq %d" + "Barmaq izi ikonası" "sinx ayarlarını oxu" "Tətbiqə hesablar üçün sinxronizasiya nizamlarını oxuma icazəsi verir. Məsələn, bu Şəxslər tətbiqinin sinxronizə olunub-olunmadığını təyin edə bilər." "sinxronizasiyaya davam edir və onu söndürür" @@ -710,6 +713,7 @@ "Xana əlavə edildi" "Xana %1$s əlavə edildi" "Model tamamlandı" + "Model sahəsi." "%1$s. Widget %2$d of %3$d." "Widget əlavə edin." "Boş" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s Toxunaraq Kəşf Et rejimini aktivləşdirmək istəyir. Toxunaraq Kəşf Et açıldığı zaman, barmağınızın altında nə olduğu haqda olan təsvirləri eşidə və ya görə bilərsiniz və ya telefonda insanlarla əlaqəyə keçmək üçün jestlər həyata keçirə bilərsiniz" "1 ay öncə" "1 ay əvvəl" - - Son %d gün - Son %d gün - + + "Son %d gün" + "Son %d gün" + "Keçən ay" "Köhnə" "%s tarixində" @@ -826,18 +830,18 @@ "həftə" "il" "il" - - %d saniyə - 1 saniyə - - - %d dəqiqə - 1 dəqiqə - - - %d saat - 1 saat - + + "1 saniyə" + "%d saniyə" + + + "1 dəqiqə" + "%d dəqiqə" + + + "1 saat" + "%d saat" + "Video problemi" "Bu video bu cihaza strim olunmaq üçün uyğun deyil." "Bu video oxumur" @@ -950,14 +954,14 @@ "Heç biri" "Zəng səsləri" "Naməlum rinqton" - - Əlçatan Wi-Fi şəbəkələri - Əlçatan Wi-Fi şəbəkəsi - - - Əlçatan açıq Wi-Fi şəbəkələri - Əlçatan açıq Wi-Fi şəbəkəsi - + + "Wi-Fi şəbəkəsi mövcuddur" + "Wi-Fi şəbəkələri mövcuddur" + + + "Wi-Fi şəbəkəni açın" + "Açıq Wi-Fi şəbəkələri mövcuddur" + "Wi-Fi şəbəkəsinə daxil ol" "Şəbəkəyə daxil olun" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "Fayl transferi üçün USB" "Foto transfer üçün USB" "MIDI üçün USB" - "Quraşdırıcı kimi qoşulub" "USB aksesuara qoşuldu" "Əlavə seçimlər üçün toxunun." - "USB yaddaşına format atılsın?" - "SD kart format edilsin?" - "USB yaddaşınızda yerləşdirilmiş bütün fayllar silinəcək. Bu addım geri dönülməzdir." - "Kartınızdakı bütün məlumatlar itəcək." - "Format" "USB sazlama qoşuludur" "USB debaqı deaktivasiya etmək üçün toxunun." "Klaviaturanı dəyişin" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Keç" "Uyğunluq yoxdur" "Səhifədə tap" - - %d / %d - 1 eynilik - + + "1 uyğunluq" + "%d ədəddən %d" + "Hazırdır" - "USB yaddaşı qaldırılır..." - "SD kart demontaj edilir..." "USB yaddaş silinir..." "SD kart silinir..." - "USB yaddaşı silinə bilmədi." - "SD kartı silmək mümkün olmadı." - "SD kart demontaj edilmədən öncə çıxarıldı." - "USB yaddaş hazırda yoxlanılır." - "SD kart hazırda yoxlanılır." - "SD kart çıxarılıb." - "SD kart hazırda kompüter tərəfindən istifadə edilir." - "SD kart hal-hazırda kompüter tərəfindən istifadə edilir." - "Naməlum vəziyyətdə xarici media." "Paylaşın" "Tapın" "Veb Axtarış" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Dəyişmə məhdudiyyətləri üçün PİN yaradın" "PİN uyğun gəlmir. Yenidən cəhd edin." "PİN çox qısadır. Ən azı 4 rəqəm olmalıdır." - - %d saniyə ərzində yenidən cəhd edin - 1 saniyə ərzində yenidən cəhd edin - + + "1 saniyə sonra təkrar yoxlayın" + "%d saniyə sonra təkrar yoxlayın" + "Daha sonra yenidən yoxlayın." "Tam ekrana baxış" "Çıxmaq üçün yuxarıdan aşağı sürüşdürün." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Sizin administrator tərəfindən yeniləndi" "Administratorunuz tərəfindən silinib" "Batareyanın istismar müddətini təkmilləşdirmək üçün batareya qənaəti cihazınızın məhsuldarlığını azaldır və titrətmə, məkan xidmətləri və ən son fon məlumatlarını məhdudlaşdırır. Sinxronlaşmaya arxayın olan e-poçt, mesajlaşma və digər proqramlar siz onları açmayana kimi yenilənməyə bilər.\n\nCihazınız doldurulan zaman batareya qənaəti avtomatik olaraq sönür." - - %1$d dəqiqəlik (saat %2$s radəsinə qədər) - Bir dəqiqəlik (saat %2$s radəsinə qədər) - - - %1$d dəq üçün (%2$s qədər) - 1 dəqiqə üçün (%2$s qədər) - - - %1$d saatlıq (saat %2$s radəsinə qədər) - Bir saatlıq (saat %2$s radəsinə qədər) - - - %1$d saat üçün (%2$s qədər) - 1 saat üçün (%2$s qədər) - - - %d dəqiqəlik - Bir dəqiqəlik - - - %d dəq üçün - 1 dəq üçün - - - %d saatlıq - Bir saatlıq - - - %d saat üçün - 1 saat üçün - + + "Bir dəqiqəlik (saat %2$s qədər)" + "%1$d dəqiqəlik (saat %2$s qədər)" + + + "1 dəq. üçün (%2$s kimi)" + "%1$d dəq üçün (%2$s kimi)" + + + "Bir saatlıq (saat %2$s qədər)" + "%1$d saatlıq (saat %2$s qədər)" + + + "1 saat üçün (%2$s kimi)" + "%1$d saat üçün (%2$s kimi)" + + + "Bir dəqiqəlik" + "%d dəqiqəlik" + + + "1 dəq. üçün" + "%d dəq. üçün" + + + "Bir saatlıq" + "%d saatlıq" + + + "1 saat üçün" + "%d saat üçün" + "Saat %1$s qədər" + "%1$s radəsinə qədər (növbəti siqnal)" "Bunu söndürənə kimi" "\"Narahat etməyin\" seçiminini deaktiv edənə kimi" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB Peripheral Port" "Daha çox seçim" "Yüklənməni qapadın" - - %1$d seçilib - %1$d seçilib - + + "%1$d seçilib" + "%1$d seçilib" + diff --git a/core/res/res/values-bg/strings.xml b/core/res/res/values-bg/strings.xml index 7504637aa8c8f..62cf7129f2e21 100644 --- a/core/res/res/values-bg/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bg/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "SIM картата ви е заключена с PUK. Въведете PUK кода, за да я отключите." "Въведете PUK2, за да отблокирате SIM картата." "Неуспешно – активирайте заключването на SIM/RUIM картата." - - Остават ви %d опита, преди SIM картата да бъде заключена. - Остава ви %d опит, преди SIM картата да бъде заключена. - + + "Остава ви %d опит, преди SIM картата да бъде заключена." + "Остават ви %d опита, преди SIM картата да бъде заключена." + "IMEI" "MEID" "Идентификация на вх. обаждания" @@ -227,21 +227,21 @@ "Личен" "Служебен" "Контакти" - "достъп до контактите ви" + "има достъп до контактите ви" "Местоположение" - "достъп до местоположението на това устройство" + "получи достъп до местоположението на това устройство" "Календар" - "достъп до календара ви" + "има достъп до календара ви" "SMS" - "изпращане и преглед на SMS съобщения" + "изпраща и преглежда SMS съобщения" "Съхранение" - "достъп до снимките, мултимедията и файловете на устройството ви" + "има достъп до снимките, мултимедията и файловете на устройството ви" "Микрофон" "запис на звук" "Камера" "правене на снимки и запис на видеоклипове" "Телефон" - "извършване и управление на телефонни обаждания" + "извършва телефонни обаждания и да ги управлява" "Телесни сензори" "достъп до сензорните данни за жизнените ви показатели" "Извличане на съдържанието от прозореца" @@ -354,6 +354,8 @@ "Разрешава на приложението да контролира фенерчето." "директно обаждане до телефонни номера" "Разрешава на приложението да се обажда без ваша намеса до телефонни номера, което може да доведе до неочаквано таксуване или обаждания. Обърнете внимание, че това не му позволява да извършва обаждания до спешните служби. Злонамерените приложения могат да ви въвлекат в разходи, като извършват обаждания без потвърждение от ваша страна." + "достъп до услугата за незабавни съобщения за обаждания" + "Разрешава на приложението да използва услугата за незабавни съобщения за извършване на обаждания без намеса от ваша страна." "четене на състоянието и идентификационните данни на телефона" "Разрешава на приложението достъп до телефонните функции на устройството. Това разрешение позволява на приложението да определя телефонния номер и идентификационния номер на устройството, дали се води разговор и отдалечения номер, до който е установена връзка с обаждането." "предотвратяване на спящия режим на таблета" @@ -432,6 +434,7 @@ "Пръст %d" + "Икона за отпечатък" "четене на настройките за синхронизиране" "Разрешава на приложението да чете настройките за синхронизиране на профил. Например това може да определи дали приложението Хора е синхронизирано с даден профил." "включване и изключване на синхронизирането" @@ -710,6 +713,7 @@ "Клетката е добавена" "Добавихте точка %1$s" "Фигурата е завършена" + "Област на фигурата." "%1$s. Приспособление %2$d от %3$d." "Добавяне на приспособление." "Празно" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s иска да активира изследването чрез докосване. Когато услугата е включена, можете да чувате или да виждате описания на това, което е под пръста ви, или да изпълнявате жестове, за да взаимодействате с телефона." "Преди 1 месец" "Преди повече от месец" - - Последните %d дни - Последният %d ден - + + "Последният %d ден" + "Последните %d дни" + "Последният месец" "По-стари" "на %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "седмици" "година" "години" - - %d секунди - 1 секунда - - - %d минути - 1 минута - - - %d часа - 1 час - + + "1 секунда" + "%d секунди" + + + "1 минута" + "%d минути" + + + "1 час" + "%d часа" + "Проблем с видеоклипа" "Този видеоклип не е валиден за поточно предаване към това устройство." "Този видеоклип не може да се пусне." @@ -950,14 +954,14 @@ "Без" "Мелодии" "Неизвестна мелодия" - - Има достъпни Wi-Fi мрежи - Има достъпна Wi-Fi мрежа - - - Има достъпни отворени Wi-Fi мрежи - Има достъпна отворена Wi-Fi мрежа - + + "Има достъпна Wi-Fi мрежа" + "Има достъпни Wi-Fi мрежи" + + + "Има достъпна отворена Wi-Fi мрежа" + "Има достъпни отворени Wi-Fi мрежи" + "Влизане в Wi-Fi мрежа" "Вход в мрежата" @@ -1037,15 +1041,9 @@ "USB за прехвърляне на файлове" "USB за прехвърляне на снимки" "USB за MIDI" - "Свързан като инсталационна програма" "Установена е връзка с аксесоар за USB" "Докоснете за още опции." - "Да се форматира ли USB?" - "Да се форматира ли SD картата?" - "Всички файлове, съхранявани в USB хранилището ви, ще бъдат изтрити. Това действие не може да бъде отменено!" - "Всички данни на картата ви ще бъдат заличени." - "Форматиране" - "Активно отстраняване на грешки през USB" + "Отстраняване на грешки през USB" "Докоснете за деактивиране" "Промяна на клавиатурата" "Избиране на клавиатури" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Пропускане" "Няма съответствия" "Намиране в страницата" - - %d от %d - 1 игра - + + "1 съответствие" + "%d от %d" + "Готово" - "USB хранилището се спира..." - "SD картата се спира..." "USB хранилището се изтрива..." "SD картата се изтрива..." - "USB хранилището не можа да бъде изтрито." - "SD картата не можа да бъде изтрита." - "SD картата бе премахната, преди да бъде спряна." - "USB хранилището понастоящем се проверява." - "SD картата се проверява понастоящем." - "SD картата бе премахната." - "USB хранилището понастоящем се използва от компютър." - "SD картата се използва понастоящем от компютър." - "Външният носител е в неизвестно състояние." "Споделяне" "Намиране" "Уеб търсене" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Създаване на ПИН код за промяна на ограниченията" "ПИН кодовете не са идентични. Опитайте отново." "ПИН кодът е твърде кратък. Трябва да е поне 4 цифри." - - Опитайте отново след %d секунди - Опитайте отново след 1 секунда - + + "Опитайте отново след 1 секунда" + "Опитайте отново след %d секунди" + "Опитайте отново по-късно" "Изглед на цял екран" "За изход прекарайте пръст надолу от горната част." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Актуализирано от администратора ви" "Изтрито от администратора ви" "С цел удължаване на живота на батерията режимът за запазването й намалява ефективността на устройството ви и ограничава вибрирането, услугите за местоположение и повечето данни на заден план. Приложенията за електронна поща, съобщения и др., които разчитат на синхронизиране, може да не се актуализират, освен ако не ги отворите.\n\nРежимът за запазване на батерията се изключва автоматично, когато устройството ви се зарежда." - - За %1$d минути (до %2$s) - За една минута (до %2$s) - - - За %1$d мин (до %2$s) - За 1 мин (до %2$s) - - - За %1$d часа (до %2$s) - За един час (до %2$s) - - - За %1$d ч (до %2$s) - За 1 ч (до %2$s) - - - За %d минути - За една минута - - - За %d мин - За 1 мин - - - За %d часа - За един час - - - За %d ч - За 1 ч - + + "За една минута (до %2$s)" + "За %1$d минути (до %2$s)" + + + "За 1 мин (до %2$s)" + "За %1$d мин (до %2$s)" + + + "За един час (до %2$s)" + "За %1$d часа (до %2$s)" + + + "За 1 ч (до %2$s)" + "За %1$d ч (до %2$s)" + + + "За една минута" + "За %d минути" + + + "За 1 мин" + "За %d мин" + + + "За един час" + "За %d часа" + + + "За 1 ч" + "За %d ч" + "До %1$s" + "До следващия будилник (%1$s)" "Докато не изключите това" "Докато не изключите „Не безпокойте“" "%1$s/%2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "Периферен USB порт" "Още опции" "Затваряне на менюто при препълване" - - Избрахте %1$d - Избрахте %1$d - + + "Избрахте %1$d" + "Избрахте %1$d" + diff --git a/core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml b/core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml index 5e33789533bac..692c7d0d3de20 100644 --- a/core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -53,18 +53,18 @@ "মুছে ফেলা সফল হয়েছে৷" "ভুল পাসওয়ার্ড৷" "MMI সম্পূর্ণ হয়েছে৷" - "আপনার দ্বারা টাইপ করা পুরানো PIN সঠিক নয়৷" + "আপনার দ্বারা টাইপ করা পুরানো পিন সঠিক নয়৷" "আপনার দ্বারা টাইপ করা PUK সঠিক নয়৷" "আপনার টাইপ করা PINগুলি মিলছে না৷" - "একটি PIN লিখুন যাতে ৪ থেকে ৮ নম্বর রয়েছে৷" + "একটি পিন লিখুন যাতে ৪ থেকে ৮ নম্বর রয়েছে৷" "৮ বা তার থেকে বেশি নম্বরেরে একটি PUK লিখুন৷" "আপনার সিম কার্ডটি PUK-কোড দিয়ে লক করা রয়েছে৷ এটিকে আনলক করতে PUK কোডটি লিখুন৷" "সিম কার্ড অবরোধ মুক্ত করতে PUK2 লিখুন৷" "অসফল, সিম/RUIM লক সক্ষম করুন৷" - - আপনার কাছে আর %dটি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার SIM লক হয়ে যাবে৷ - আপনার কাছে আর %dটি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার SIM লক হয়ে যাবে৷ - + + "আপনার কাছে আর %dটি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার সিম লক হয়ে যাবে৷" + "আপনার কাছে আর %dটি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার সিম লক হয়ে যাবে৷" + "IMEI" "MEID" "আগত কলার ID" @@ -75,7 +75,7 @@ "কল অপেক্ষমান" "কল নিষিদ্ধ করা" "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন" - "PIN পরিবর্তন" + "পিন পরিবর্তন" "কল করার নম্বর উপস্থিত" "যে নম্বরটি থেকে কল করা হয় সেটি না পাঠানো" "তিনটি পথে কল করা" @@ -209,7 +209,7 @@ "স্ক্রীণ লক" "পাওয়ার বন্ধ করুন" "ত্রুটির প্রতিবেদন" - "ত্রুটির প্রতিবেদন গ্রহণ করুন" + "ত্রুটির প্রতিবেদন করুন" "এটি একটি ই-মেল বার্তা পাঠানোর জন্য আপনার ডিভাইসের বর্তমান অবস্থা সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করবে৷ ত্রুটির প্রতিবেদন শুরুর সময় থেকে এটি পাঠানোর জন্য প্রস্তুত হতে কিছুটা সময় নেবে; দয়া করে ধৈর্য রাখুন৷" "নীরব মোড" "শব্দ বন্ধ করা আছে" @@ -229,19 +229,19 @@ "পরিচিতি" "আপনার পরিচিতিগুলিতে অ্যাক্সেস করুন" "অবস্থান" - "এই ডিভাইসের অবস্থানে অ্যাক্সেস করুন" + "এই ডিভাইসের অবস্থান অ্যাক্সেস" "ক্যালেন্ডার" - "আপনার ক্যালেন্ডারে অ্যাক্সেস করুন" + "আপনার ক্যালেন্ডারে অ্যাক্সেস" "SMS" - "SMS বার্তাগুলি পাঠান এবং দেখুন" + "SMS বার্তাগুলি পাঠাতে এবং দেখতে" "সঞ্চয়স্থান" - "আপনার ডিভাইসে ফটো, মিডিয়া এবং ফাইলগুলিতে অ্যাক্সেস করুন" + "আপনার ডিভাইসে ফটো, মিডিয়া এবং ফাইলগুলিতে অ্যাক্সেস" "মাইক্রোফোন" "অডিও রেকর্ড করুন" "ক্যামেরা" "ছবি তুলুন এবং ভিডিও রেকর্ড করুন" "ফোন" - "ফোন কলগুলি করুন এবং পরিচালনা করুন" + "ফোন কলগুলি এবং পরিচালনা" "বডি সেন্সরগুলি" "আপনার অত্যাবশ্যক লক্ষণগুলির সম্পর্কে সেন্সর ডেটা অ্যাক্সেস করে" "উইন্ডোর সামগ্রী পুনরুদ্ধার করে" @@ -272,7 +272,7 @@ "আপনার ডিভাইস দ্বারা প্রাপ্ত সেল সম্প্রচার পড়তে অ্যাপ্লিকেশানটিকে অনুমতি দেয়৷ কয়েকটি স্থানে আপনাকে জরুরি অবস্থার জন্য সতর্ক করতে জরুরি সতর্কতাগুলি বিতরণ করা হয়৷ যখন একটি জরুরি সেল সম্প্রচার প্রাপ্ত হয় তখন ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার ডিভাইসের কার্য সম্পাদনা বা কার্যকলাপে প্রতিবন্ধকতার সৃষ্টি করতে পারে৷" "গ্রাহক হিসাবে নেওয়া ফিডগুলি পড়ে" "অ্যাপ্লিকেশানকে বর্তমানে সিঙ্ক করা ফিডগুলির সম্পর্কে বিবরণ পেতে দেয়৷" - "SMS বার্তাগুলি পাঠান এবং দেখুন" + "SMS বার্তাগুলি পাঠাতে এবং দেখতে" "অ্যাপ্লিকেশানটিকে SMS বার্তাগুলি পাঠাতে অনুমতি দেয়৷ এর জন্য অপ্রত্যাশিত চার্জ কাটা হতে পারে৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার নিশ্চিতকরণ ছাড়া বার্তা পাঠানোর মাধ্যমে আপনাকে অর্থ চার্জ করতে পারে৷" "আপনার পাঠ্য বার্তা পড়ুন (SMS বা MMS)" "অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার ট্যাবলেটে বা আপনার সিম কার্ডে সংরক্ষিত SMS বার্তাগুলি পড়ার অনুমতি দেয়৷ এটি অ্যাপ্লিকেশানটিকে সামগ্রী বা গোপনীয়তার সমস্ত SMS বার্তা নির্বিশেষে পড়ার অনুমতি দেয়৷" @@ -354,6 +354,8 @@ "অ্যাপ্লিকেশানকে টর্চলাইট নিয়ন্ত্রণ করতে দেয়৷" "সরাসরি ফোন নম্বরগুলিতে কল করে" "অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার হস্তক্ষেপ ছাড়াই ফোন নম্বরগুলিতে কল করতে মঞ্জুর করে৷ এটি অপ্রত্যাশিত পরিমাণ খরচা বা কলের কারণ হতে পারে৷ মনে রাখবেন, এটি অ্যাপ্লিকেশানটির দ্বারা জরুরি নম্বরগুলিতে কল করাকে অনুমতি দেয় না৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার সম্মতি ছাড়াই কল করার ফলে আপনাকে অহেতুক অর্থ প্রদান করতে হতে পারে৷" + "IMS পরিষেবাতে অ্যাক্সেস" + "আপনার হস্তক্ষেপ ছাড়াই কল করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে IMS পরিষেবা ব্যবহারের অনুমতি দিন৷" "ফোনের স্থিতি এবং পরিচয় পড়ুন" "অ্যাপ্লিকেশানটিকে ডিভাইসের ফোন বৈশিষ্ট্যগুলিকে অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেয়৷ এই অনুমতিটি অ্যাপ্লিকেশানটিকে একটি কল সক্রিয় থাকা অবস্থায় এবং দূরবর্তী নম্বর একটি কল দ্বারা সংযুক্ত থাকাকালীনও ফোন নম্বর এবং ডিভাইসের IDগুলি নির্ধারণ করার অনুমতি দেয়৷" "ঘুমানো থেকে ট্যাবলেটকে প্রতিরোধ করে" @@ -432,6 +434,7 @@ "আঙ্গুল %d" + "আঙ্গুলের ছাপ আইকন" "সিঙ্ক সেটিংস পড়ে" "অ্যাপ্লিকেশানটিকে একটি অ্যাকাউন্টের জন্য সিঙ্ক সেটিংস পড়ার অনুমতি দেয়৷ উদাহরণস্বরূপ, \'পিপল\' অ্যাপ্লিকেশানটি কোনো অ্যাকাউন্টের সাথে সিঙ্ক করা আছে কিনা তা নির্ধারণ করতে পারে৷" "সমন্বয় চালু এবং বন্ধ করা টগল করুন" @@ -625,7 +628,7 @@ "পিতা" "বন্ধু" "ম্যানেজার" - "মাতা" + "মা" "পিতা ও মাতা" "অংশীদার" "এর দ্বারা নির্দেশ করা" @@ -637,14 +640,14 @@ "কর্মক্ষেত্র" "অন্যান্য" "এই পরিচিতিটি দেখার জন্য কোনো অ্যাপ্লিকেশান খুঁজে পাওয়া যায়নি৷" - "PIN কোড লিখুন" - "PUK এবং নতুন PIN কোড লিখুন" + "পিন কোড লিখুন" + "PUK এবং নতুন পিন কোড লিখুন" "PUK কোড" - "নতুন PIN কোড" + "নতুন পিন কোড" "পাসওয়ার্ড লিখতে স্পর্শ করুন" "আনলক করতে পাসওয়ার্ড লিখুন" - "আনলক করতে PIN লিখুন" - "ভুল PIN কোড৷" + "আনলক করতে পিন লিখুন" + "ভুল পিন কোড৷" "আনলক করতে, মেনু টিপুন তারপর ০ টিপুন৷" "জরুরী নম্বর" "কোনো পরিষেবা নেই৷" @@ -710,6 +713,7 @@ "কক্ষ যোগ করা হযেছে" "%1$s কক্ষ যোগ করা হয়েছে" "প্যাটার্ন সম্পন্ন হয়েছে" + "প্যাটার্ন এলাকা৷" "%1$s৷ %3$d এর %2$d উইজেট৷" "উইজেট যোগ করুন" "খালি" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s \'স্পর্শের মাধ্যমে অন্বেষণ করুন\' সক্ষম করতে চাইছে৷ যখন \'স্পর্শের মাধ্যমে অন্বেষণ করুন\' চালু করা হবে তখন আপনার আঙ্গুলের নিয়ন্ত্রণে থাকা জিনিসের বর্ণনাগুলি শুনতে অথবা দেখতে পাবেন অথবা ফোনের সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করার জন্য অঙ্গভঙ্গির সাহায্য নিতে পারবেন৷" "১ মাস আগে" "১ মাস আগে" - - বিগত %d দিন - বিগত %d দিন - + + "গত %d দিন" + "গত %d দিনে" + "গত মাস" "পুরোনো" "%s এ" @@ -826,18 +830,18 @@ "সপ্তাহ" "বছর" "বছর" - - %d সেকেন্ড - %d সেকেন্ড - - - %d মিনিট - %d মিনিট - - - %d ঘন্টা - %d ঘন্টা - + + "১ সেকেন্ড" + "%d সেকেন্ড" + + + "১ মিনিট" + "%d মিনিট" + + + "১ ঘন্টা" + "%d ঘন্টা" + "ভিডিও সমস্যা" "এই ভিডিওটি এই ডিভাইসে স্ট্রিমিং করার জন্য বৈধ নয়৷" "এই ভিডিওটি চালানো যাবে না৷" @@ -950,14 +954,14 @@ "কোনো কিছুই নয়" "রিংটোনগুলি" "অজানা রিংটোন" - - Wi-Fi নেটওয়ার্কগুলি উপলব্ধ রয়েছে - Wi-Fi নেটওয়ার্কগুলি উপলব্ধ রয়েছে - - - খোলা Wi-Fi নেটওয়ার্কগুলি উপলব্ধ রয়েছে - খোলা Wi-Fi নেটওয়ার্কগুলি উপলব্ধ রয়েছে - + + "Wi-Fi নেটওয়ার্ক উপলব্ধ রয়েছে" + "Wi-Fi নেটওয়ার্ক উপলব্ধ রয়েছে" + + + "খোলা Wi-Fi নেটওয়ার্ক উপলব্ধ রয়েছে" + "খোলা Wi-Fi নেটওয়ার্ক উপলব্ধ রয়েছে" + "Wi-Fi নেটওয়ার্কে সাইন ইন করুন" "নেটওয়ার্কে সাইন ইন করুন" @@ -981,7 +985,7 @@ "থেকে:" "প্রাপক:" "প্রয়োজনীয় PINটি লিখুন:" - "PIN:" + "পিন:" "ট্যাবলেটটি যখন %1$s এ সংযুক্ত হবে তখন এটি Wi-Fi থেকে সাময়িকভাবে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হবে" "আপনার টিভি %1$s এ সংযুক্ত থাকার সময় Wi-Fi থেকে সাময়িকভাবে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হবে৷" "ফোনটি যখন %1$s এ সংযুক্ত হবে তখন এটি Wi-Fi থেকে সাময়িকভাবে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হবে" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "ফাইল স্থানান্তরের জন্য USB" "ফটো স্থানান্তরের জন্য USB" "MIDI এর জন্য USB" - "একটি ইনস্টলার হিসাবে সংযুক্ত হয়েছে" "একটি USB যন্ত্রাংশতে সংযুক্ত হয়েছে" "আরো বিকল্পের জন্য স্পর্শ করুন৷" - "USB সঞ্চয়স্থান ফরম্যাট করবেন?" - "SD ফরম্যাট করবেন?" - "আপনার USB সঞ্চয়স্থানে সংরক্ষিত সমস্ত ফাইল মুছে ফেলা হবে৷ এই ক্রিয়াটিকে পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না!" - "আপনার কার্ডের সমস্ত ডেটা হারিয়ে যাবে৷" - "ফর্ম্যাট করুন" "USB ডিবাগিং সংযুক্ত হয়েছে" "USB ডিবাগিং অক্ষম করতে স্পর্শ করুন৷" "কীবোর্ড পরিবর্তন করুন" @@ -1059,7 +1057,7 @@ "%s প্রস্তুত করা হচ্ছে" "ত্রুটি রয়েছে কিনা পরীক্ষা করা হচ্ছে" "নতুন %s সনাক্ত করা হয়েছে" - "ফটোগুলি এবং মিডিয়া স্থানান্তর করার জন্য" + "ফটো এবং মিডিয়া ট্রান্সফার" "%s ত্রুটিপূর্ণ" "%s হল ত্রুটিপূর্ণ। ঠিক করতে স্পর্শ করুন।" "%s অসমর্থিত" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "এড়িয়ে যান" "কোনো মিল নেই" "পৃষ্ঠায় খুঁজুন" - - %dটির %d - %dটির %d - + + "১টি সমরূপ" + "%dটির মধ্যে %d নম্বর" + "সম্পন্ন হয়েছে" - "USB সংগ্রহস্থল আনমাউন্ট করা হচ্ছে…" - "SD কার্ড আনমাউন্ট করা হচ্ছে…" "USB সংগ্রহস্থল মোছা হচ্ছে…" "SD কার্ড মোছা হচ্ছে…" - "USB সঞ্চয়স্থান মুছে ফেলা যায়নি৷" - "SD কার্ড মুছে ফেলা যায়নি৷" - "আনমাউন্ট হওয়ার আগেই SD কার্ডটি সরানো হয়েছে৷" - "USB সঞ্চয়স্থান বর্তমানে পরীক্ষা করা হচ্ছে৷" - "SD কার্ড বর্তমানে পরীক্ষা করা হচ্ছে৷" - "SD কার্ড সরানো হয়েছে৷" - "একটি কম্পিউটারে USB সঞ্চয়স্থান বর্তমানে ব্যবহারে রয়েছে৷" - "একটি কম্পিউটারে SD কার্ড বর্তমানে ব্যবহারে রয়েছে৷" - "অজানা স্থিতিতে থাকা বাহ্যিক মিডিয়া" "ভাগ করুন" "খুঁজুন" "ওয়েব অনুসন্ধান" @@ -1180,7 +1167,7 @@ "আইটেমগুলি মুছুন" "মোছাগুলিকে পূর্বাবস্থায় ফেরান" "এখন কার মতো কিছু করবেন না" - "একটি অ্যাকাউন্ট নির্বাচন করুন" + "একটি অ্যাকাউন্ট বাছুন" "একটি অ্যাকাউন্ট যোগ করুন" "অ্যাকাউন্ট যোগ করুন" "বাড়ান" @@ -1293,21 +1280,21 @@ "প্যাটার্ন ভুলে গেছেন" "ভুল প্যাটার্ন" "ভুল পাসওয়ার্ড" - "ভুল PIN" + "ভুল পিন" "%1$d সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷" "আপনার প্যাটার্ন আঁকুন" - "সিম PIN লিখুন" - "PIN লিখুন" + "সিম পিন লিখুন" + "পিন লিখুন" "পাসওয়ার্ড লিখুন" "সিম এখন অক্ষম করা হয়েছে৷ অবিরত থাকতে PUK কোডটি লিখুন৷ বিশদ বিবরণের জন্য ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করুন৷" - "কাঙ্ক্ষিত PIN কোড লিখুন" - "কাঙ্ক্ষিত PIN কোড নিশ্চিত করুন" + "কাঙ্ক্ষিত পিন কোড লিখুন" + "কাঙ্ক্ষিত পিন কোড নিশ্চিত করুন" "সিম কার্ড আনলক করা হচ্ছে…" - "ভুল PIN কোড৷" - "৪ থেকে ৮টি সংখ্যার একটি PIN লিখুন৷" + "ভুল পিন কোড৷" + "৪ থেকে ৮টি সংখ্যার একটি পিন লিখুন৷" "PUK কোডকে ৮ সংখ্যার হতে হবে৷" "সঠিক PUK কোড পুনরায় লিখুন৷ বার বার প্রচেষ্টা করা হলে তা স্থায়ীভাবে সিমটিকে অক্ষম করে দেবে৷" - "PIN কোডগুলি মিলছে না" + "পিন কোডগুলি মিলছে না" "বিভিন্ন প্যাটার্নের সাহায্যে খুব বেশি বার প্রচেষ্টা করা হয়ে গেছে" "আনলক করতে আপনার Google অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে সাইন ইন করুন৷" "ব্যবহারকারী নাম (ইমেল)" @@ -1430,19 +1417,19 @@ "মুদ্রণ পরিষেবা সক্ষম করা নেই" "%s পরিষেবা ইনস্টল হয়েছে" "সক্ষম করতে আলতো চাপুন" - "প্রশাসক PIN লিখুন" - "PIN লিখুন" + "প্রশাসক পিন লিখুন" + "পিন লিখুন" "ভুল" - "বর্তমান PIN" - "নতুন PIN" + "বর্তমান পিন" + "নতুন পিন" "নতুন PINটি নিশ্চিত করুন" - "নিষেধাজ্ঞাগুলি পরিবর্তন করার জন্য একটি PIN তৈরি করুন" + "নিষেধাজ্ঞাগুলি পরিবর্তন করার জন্য একটি পিন তৈরি করুন" "PINগুলি মেলেনি৷ আবার চেষ্টা করুন৷" - "PIN খুবই ছোট৷ এটিকে কমপক্ষে ৪ সংখ্যার হতে হবে৷" - - %d সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন - %d সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন - + "পিন খুবই ছোট৷ এটিকে কমপক্ষে ৪ সংখ্যার হতে হবে৷" + + "১ সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন" + "%d সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন" + "পরে আবার চেষ্টা করুন" "পূর্ণ স্ক্রীণে দেখা হচ্ছে" "প্রস্থান করতে উপর থেকে নীচের দিকে সোয়াইপ করুন" @@ -1461,46 +1448,47 @@ "অ্যাপ্লিকেশান পিন করা আছে: এই ডিভাইস এটিকে পিনমুক্ত করা মঞ্জুরিপ্রাপ্ত নয়৷" "স্ক্রীন পিন করা হয়েছে" "পিন না করা স্ক্রীন" - "আনপিন করার আগে PIN চান" + "আনপিন করার আগে পিন চান" "আনপিন করার আগে আনলক প্যাটার্ন চান" "আনপিন করার আগে পাসওয়ার্ড চান" "আপনার প্রশাসক দ্বারা ইনস্টল করা হয়েছে" "আপনার প্রশাসক দ্বারা আপডেট করা হয়েছে" "আপনার প্রশাসক দ্বারা মুছে ফেলা হয়েছে" "ব্যাটরির লাইফ উন্নত করতে সহায়তা করতে, ব্যাটারি সাশ্রয়কারী আপনার ডিভাইসের কার্যসম্পাদনা হ্রাস করে এবং কম্পন, অবস্থান পরিষেবাসমূহ এবং অধিকাংশ ব্যাকগ্রাউন্ড ডেটা সীমিত করে৷ ইমেল, বার্তাপ্রেরণ এবং অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে যেগুলি সিঙ্কের উপর নির্ভর করে সেগুলিকে আপনি না খোলা পর্যন্ত নাও আপডেট হতে পারে৷\n\nআপনার ডিভাইসটিকে যখন চার্জ করা হয় তখন ব্যাটারি সাশ্রয়কারী স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ হয়ে যায়৷" - - %1$d মিনিটের জন্য (%2$s পর্যন্ত) - %1$d মিনিটের জন্য (%2$s পর্যন্ত) - - - %1$d মিনিটের জন্য (%2$s পর্যন্ত) - %1$d মিনিটের জন্য (%2$s পর্যন্ত) - - - %1$d ঘন্টার জন্য (%2$s পর্যন্ত) - %1$d ঘন্টার জন্য (%2$s পর্যন্ত) - - - %1$d ঘন্টার জন্য (%2$s পর্যন্ত) - %1$d ঘন্টার জন্য (%2$s পর্যন্ত) - - - %d মিনিটের জন্য - %d মিনিটের জন্য - - - %d মিনিটের জন্য - %d মিনিটের জন্য - - - %d ঘন্টার জন্য - %d ঘন্টার জন্য - - - %d ঘন্টার জন্য - %d ঘন্টার জন্য - + + "এক মিনিটের জন্য (%2$s পর্যন্ত)" + "%1$d মিনিটের জন্য (%2$s পর্যন্ত)" + + + "১ মিনিটের জন্য (%2$s না হওয়া পর্যন্ত)" + "%1$d মিনিটের জন্য (%2$s না হওয়া পর্যন্ত)" + + + "এক ঘন্টার জন্য (%2$s পর্যন্ত)" + "%1$d ঘন্টার জন্য (%2$s পর্যন্ত)" + + + "১ ঘন্টার জন্য (%2$s না হওয়া পর্যন্ত)" + "%1$d ঘন্টার জন্য (%2$s না হওয়া পর্যন্ত)" + + + "এক মিনিটের জন্য" + "%d মিনিটের জন্য" + + + "১ মিনিটের জন্য" + "%d মিনিটের জন্য" + + + "এক ঘন্টার জন্য" + "%d ঘন্টার জন্য" + + + "১ ঘন্টার জন্য" + "%d ঘন্টার জন্য" + "%1$s পর্যন্ত" + "%1$s পর্যন্ত (পরবর্তী অ্যালার্ম)" "আপনার দ্বারা এটি বন্ধ করা পর্যন্ত" "যতক্ষণ না পর্যন্ত আপনি বিরক্ত করবেন না বন্ধ করছেন" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB পেরিফেরাল পোর্ট" "আরো বিকল্প" "ওভারফ্লো বন্ধ করুন" - - %1$dটি নির্বাচন করা হয়েছে - %1$dটি নির্বাচন করা হয়েছে - + + "%1$dটি নির্বাচন করা হয়েছে" + "%1$dটি নির্বাচন করা হয়েছে" + diff --git a/core/res/res/values-ca/strings.xml b/core/res/res/values-ca/strings.xml index 45a064f11f181..891876b9dccc6 100644 --- a/core/res/res/values-ca/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "La targeta SIM està bloquejada pel PUK. Escriviu el codi PUK per desbloquejar-la." "Escriviu el PUK2 per desbloquejar la targeta SIM." "No és correcte; activa el bloqueig de RUIM/SIM." - - Et queden %d intents; si no l\'encertes, la SIM es bloquejarà. - Et queda %d intent; si no l\'encertes, la SIM es bloquejarà. - + + "Et queda %d intent; si no l\'encertes, la SIM es bloquejarà." + "Et queden %d intents; si no l\'encertes, la SIM es bloquejarà." + "IMEI" "MEID" "ID de l\'emissor (trucada entrant)" @@ -229,7 +229,7 @@ "Contactes" "accedir als contactes" "Ubicació" - "accedeix a la ubicació del dispositiu" + "accedir a la ubicació del dispositiu" "Calendari" "accedir al calendari" "SMS" @@ -241,7 +241,7 @@ "Càmera" "fer fotos i vídeos" "Telèfon" - "fer i gestionar les trucades telefòniques" + "fer i gestionar trucades telefòniques" "Sensors corporals" "accedir a les dades del sensor sobre els signes vitals" "Recuperar el contingut de la finestra" @@ -354,6 +354,8 @@ "Permet que l\'aplicació controli la llanterna." "trucar directament a números de telèfon" "Permet que l\'aplicació truqui a números de telèfon sense la teva intervenció. Aquesta acció pot produir càrrecs o trucades inesperades. Tingues en compte que això no permet que l\'aplicació truqui a números d\'emergència. Les aplicacions malicioses poden fer trucades sense la teva confirmació, cosa que et pot fer gastar diners." + "accés al servei de trucades IMS" + "Permet que l\'aplicació utilitzi el servei IMS per fer trucades sense la teva intervenció." "veure l\'estat i la identitat del telèfon" "Permet que l\'aplicació accedeixi a les funcions de telèfon del dispositiu. Aquest permís permet que l\'aplicació determini el número de telèfon i els identificadors del dispositiu, si hi ha una trucada activa i el número remot connectat amb una trucada." "evita que la tauleta entri en mode de repòs" @@ -432,6 +434,7 @@ "Dit %d" + "Icona d\'empremta digital" "llegir la configuració de sincronització" "Permet que l\'aplicació llegeixi la configuració de sincronització d\'un compte. Per exemple, això pot determinar que l\'aplicació Persones estigui sincronitzada amb un compte." "activar o desactivar la sincronització" @@ -502,7 +505,7 @@ "Fa un seguiment del nombre de contrasenyes incorrectes que s\'han escrit en intentar desbloquejar la pantalla i bloqueja el televisor o n\'esborra totes les dades de l\'usuari si s\'escriuen massa contrasenyes incorrectes." "Fa un seguiment del nombre de contrasenyes incorrectes que s\'han escrit en intentar desbloquejar la pantalla i bloqueja el telèfon o n\'esborra totes les dades de l\'usuari si s\'escriuen massa contrasenyes incorrectes." "Canviar el bloqueig de pantalla" - "Canviar el bloqueig de pantalla" + "Canvia el bloqueig de pantalla" "Bloquejar la pantalla" "Controla com i quan es bloqueja la pantalla." "Esborrar totes les dades" @@ -531,7 +534,7 @@ "Fax de casa" "Cercapersones" "Altres" - "Personalitzat" + "Personalitza" "Casa" @@ -549,7 +552,7 @@ "Casa" "Feina" "Altres" - "Personalitzat" + "Personalitza" "Feina" @@ -710,6 +713,7 @@ "S\'ha afegit una cel·la" "S\'ha afegit la cel·la %1$s" "Patró completat" + "Àrea del patró." "%1$s. Widget %2$d de %3$d." "Afegeix un widget" "Buit" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s vol activar l\'exploració tàctil. Quan l\'exploració per tàctil està activada, pots escoltar o veure les descripcions del contingut seleccionat o utilitzar gestos per interactuar amb el telèfon." "Fa 1 mes" "Fa més d\'1 mes" - - Darrers %d dies - Darrer dia (%d) - + + "Darrer dia (%d)" + "Els darrers %d dies" + "El mes passat" "Més antigues" "el %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "setmanes" "any" "anys" - - %d segons - 1 segon - - - %d minuts - 1 minut - - - %d hores - 1 hora - + + "1 segon" + "%d segons" + + + "1 minut" + "%d minuts" + + + "1 hora" + "%d hores" + "Problema amb el vídeo" "Aquest vídeo no és vàlid per a la reproducció en aquest dispositiu." "No es pot reproduir aquest vídeo." @@ -934,30 +938,30 @@ "Volum del timbre" "Volum de multimèdia" "S\'està reproduint a través de Bluetooth" - "S\'ha establert el to en silenci" + "S\'ha establert el so de silenci" "Volum en trucada" "Volum en trucada Bluetooth" "Volum de l\'alarma" "Volum de notificació" "Volum" "Volum de Bluetooth" - "Volum del to" + "Volum del so" "Volum de trucada" "Volum de multimèdia" "Volum de notificació" - "To predeterminat" - "To predeterminat (%1$s)" + "So predeterminat" + "So predeterminat (%1$s)" "Cap" "Sons" - "To desconegut" - - Xarxes Wi-Fi disponibles - Xarxa Wi-Fi disponible - - - Xarxes Wi-Fi obertes disponibles - Xarxa Wi-Fi oberta disponible - + "So desconegut" + + "Xarxa Wi-fi disponible" + "Xarxes Wi-fi disponibles" + + + "Xarxa Wi-fi oberta disponible" + "Xarxes Wi-fi obertes disponibles" + "Inicia la sessió a la xarxa Wi-Fi" "Inicia la sessió a la xarxa" @@ -1037,19 +1041,13 @@ "USB per transferir fitxers" "USB per transferir fotos" "USB per a MIDI" - "Connectat com a instal·lador" "Connectat a un accessori USB" "Toca per veure més opcions." - "Formata l\'emmagatzematge USB" - "Vols formatar la targeta SD?" - "S\'esborraran tots els fitxers emmagatzemats al dispositiu d\'emmagatzematge USB. Aquesta acció no es pot desfer." - "Es perdran totes les dades d\'aquesta targeta." - "Formata" "Depuració USB activada" "Toca per desactivar la depuració USB" "Canvia el teclat" "Tria els teclats" - "Mostra mètode d\'entrada." + "Mostra mètode d\'introducció" "Maquinari" "Selecciona una disposició de teclat" "Toca per seleccionar una disposició de teclat." @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Omet" "Cap coincidència" "Troba-ho a la pàgina" - - %d de %d - 1 partida - + + "1 coincidència" + "%d de %d" + "Fet" - "S\'està desactivant l\'emmagatzematge USB..." - "S\'està desactivant la targeta SD..." "S\'està esborrant l\'emmagatzematge USB..." "S\'està esborrant la targeta SD..." - "No s\'ha pogut esborrar l\'emmagatzematge USB." - "No s\'ha pogut esborrar la targeta SD." - "La targeta SD s\'ha retirat abans de desinstal·lar-la." - "Actualment s\'està comprovant l\'emmagatzematge USB." - "S\'està comprovant la targeta SD." - "S\'ha retirat la targeta SD." - "Actualment, un equip està utilitzant l\'emmagatzematge USB." - "Actualment, un equip està utilitzant la targeta SD." - "Mitjà extern en un estat desconegut." "Comparteix" "Cerca" "Cerca al web" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Crea un pin per modificar les restriccions" "Els PIN no coincideixen. Torna-ho a provar." "El PIN és massa curt. Ha de tenir quatre dígits com a mínim." - - Torna-ho a provar d\'aquí a %d segons - Torna-ho a provar d\'aquí a 1 segon - + + "Torna-ho a provar d\'aquí a 1 segon" + "Torna-ho a provar d\'aquí a %d segons" + "Torna-ho a provar més tard" "Visualització en pantalla completa" "Per sortir, llisca cap avall des de la part superior." @@ -1461,46 +1448,47 @@ "S\'ha fixat l\'aplicació. En aquest dispositiu no es permet anul·lar-ne la fixació." "Pantalla fixada" "Fixació de la pantalla anul·lada" - "Demana el codi PIN per anul·lar" + "Sol·licita el codi PIN per anul·lar" "Sol·licita el patró de desbloqueig per anul·lar" "Demana la contrasenya per anul·lar" "L\'administrador ho ha instal·lat" "L\'administrador l\'ha actualitzat" "L\'administrador ho ha suprimit" "Per tal d\'augmentar la durada de la bateria, la funció d\'estalvi de bateria redueix el rendiment del dispositiu i en limita la vibració i la majoria de dades en segon pla. És possible que el correu electrònic, la missatgeria i la resta d\'aplicacions que se sincronitzen amb freqüència no s\'actualitzin llevat que les obris.\n\nL\'estalvi de bateria es desactiva automàticament mentre el dispositiu s\'està carregant." - - Durant %1$d minuts (fins a les %2$s) - Durant 1 minut (fins a les %2$s) - - - Durant %1$d min (fins a: %2$s) - Durant 1 min (fins a: %2$s) - - - Durant %1$d hores (fins a les %2$s) - Durant 1 hora (fins a les %2$s) - - - Durant %1$d h (fins a: %2$s) - Durant 1 h (fins a: %2$s) - - - Durant %d minuts - Durant un minut - - - Durant %d min - Durant 1 min - - - Durant %d hores - Durant 1 hora - - - Durant %d h - Durant 1 h - + + "Durant 1 minut (fins a les %2$s)" + "Durant %1$d minuts (fins a les %2$s)" + + + "Durant 1 min (fins a: %2$s)" + "Durant %1$d min (fins a: %2$s)" + + + "Durant 1 hora (fins a les %2$s)" + "Durant %1$d hores (fins a les %2$s)" + + + "Durant 1 h (fins a: %2$s)" + "Durant %1$d h (fins a: %2$s)" + + + "Durant un minut" + "Durant %d minuts" + + + "Durant 1 min" + "Durant %d min" + + + "Durant una hora" + "Durant %d hores" + + + "Durant 1 h" + "Durant %d h" + "Fins a les %1$s" + "Fins a les %1$s (propera alarma)" "Fins que no ho desactivis" "Fins que desactivis el mode No molesteu" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "Port perifèric USB" "Més opcions" "Tanca el menú addicional" - - Seleccionats: %1$d - Seleccionats: %1$d - + + "%1$d element seleccionat" + "%1$d elements seleccionats" + diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml index 3e3a41b6a5a0d..d020fcaae6f6b 100644 --- a/core/res/res/values-cs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml @@ -61,12 +61,10 @@ "SIM karta je blokována pomocí kódu PUK. Odblokujete ji zadáním kódu PUK." "Chcete-li odblokovat SIM kartu, zadejte kód PUK2." "Operace nebyla úspěšná, povolte zámek SIM/RUIM karty." - - Máte ještě %d pokusy. Poté bude SIM karta uzamčena. - Máte ještě %d pokusu. Poté bude SIM karta uzamčena. - Máte ještě %d pokusů. Poté bude SIM karta uzamčena. - Máte ještě %d pokus. Poté bude SIM karta uzamčena. - + + "Máte ještě %d pokus. Poté bude SIM karta uzamčena." + "Počet zbývajících pokusů, po jejichž vyčerpání bude SIM karta uzamčena: %d." + "IMEI" "MEID" "Příchozí identifikace volajícího" @@ -231,7 +229,7 @@ "Kontakty" "přístup ke kontaktům" "Poloha" - "přístup k poloze tohoto zařízení" + "přístup k poloze tohoto zařízení" "Kalendář" "přístup ke kalendáři" "SMS" @@ -246,8 +244,8 @@ "uskutečňování a spravování telefonních hovorů" "Tělesné senzory" "přístup k údajům snímačů vašich životních funkcí" - "Načíst obsah okna" - "Můžete prozkoumat obsah okna, se kterým pracujete." + "Načítat obsah oken" + "Může prozkoumávat obsah oken, se kterými pracujete." "Zapnout funkci Prozkoumání dotykem" "Položky, na které klepnete, budou přečteny nahlas a obrazovku bude možné procházet pomocí gest." "Zapnout vylepšené usnadnění přístupu k webu" @@ -356,6 +354,8 @@ "Umožňuje aplikaci ovládat baterku." "přímé volání na telefonní čísla" "Umožňuje aplikaci volat na telefonní čísla bez vašeho přičinění. Může mít za následek neočekávané poplatky nebo hovory. Toto oprávnění neumožňuje aplikaci volat na tísňová čísla. Škodlivé aplikace vás mohou připravit o peníze uskutečňováním hovorů bez vašeho svolení." + "přístup ke službě zasílání rychlých zpráv pro účely hovorů" + "Umožňuje aplikaci používat službu zasílání rychlých zpráv k uskutečňování hovorů bez vašeho zásahu." "čtení stavu a identity telefonu" "Umožňuje aplikaci získat přístup k telefonním funkcím zařízení. Toto oprávnění umožňuje aplikaci zjistit telefonní číslo telefonu, identifikační čísla zařízení, zda zrovna probíhá hovor, a vzdálené číslo, ke kterému je hovor připojen." "bránění přechodu tabletu do režimu spánku" @@ -434,6 +434,7 @@ "Prst %d" + "Ikona otisku prstů" "čtení nastavení synchronizace" "Umožňuje aplikaci číst nastavení synchronizace v účtu. Může například určit, zda je s účtem synchronizována aplikace Lidé." "vypnutí nebo zapnutí synchronizace" @@ -542,7 +543,7 @@ "Vlastní" - "Domů" + "Domov" "Práce" "Ostatní" "Vlastní" @@ -599,7 +600,7 @@ "Jiné" "Mobil" "Vlastní" - "Domů" + "Domov" "Práce" "Jiné" "Vlastní" @@ -712,6 +713,7 @@ "Buňka přidána" "Byla přidána buňka %1$s" "Bezpečnostní gesto dokončeno" + "Oblast pro zadání bezpečnostního gesta." "%1$s. Widget %2$d z %3$d." "Přidat widget" "Prázdné" @@ -807,12 +809,10 @@ "Služba %1$s požaduje povolení funkce Prozkoumání dotykem. Pokud je funkce Prozkoumání dotykem zapnuta, můžete slyšet nebo vidět popisy objektů pod vaším prstem nebo ovládat telefon gesty." "před 1 měsícem" "Déle než před 1 měsícem" - - Poslední %d dny - Posledních %d dne - Posledních %d dnů - Poslední %d den - + + "Poslední %d den" + "Posledních %d dnů" + "Poslední měsíc" "Starší" "dne %s" @@ -830,24 +830,18 @@ "týd." "rokem" "lety" - - %d sekundy - %d sekundy - %d sekund - 1 sekunda - - - %d minuty - %d minuty - %d minut - 1 minuta - - - [%d] hodiny - %d hodiny - [%d] hodin - 1 hodina - + + "1 sekunda" + "%d s" + + + "1 minuta" + "%d min" + + + "1 hodina" + "%d h" + "Potíže s videem" "Toto video nelze přenášet datovým proudem do tohoto zařízení." "Toto video nelze přehrát." @@ -960,18 +954,14 @@ "Žádný" "Vyzváněcí tóny" "Neznámý vyzváněcí tón" - - K dispozici jsou sítě Wi-Fi - K dispozici jsou sítě Wi-Fi - K dispozici jsou sítě Wi-Fi - K dispozici je síť Wi-Fi - - - K dispozici jsou veřejné sítě Wi-Fi - K dispozici jsou veřejné sítě Wi-Fi - K dispozici jsou veřejné sítě Wi-Fi - K dispozici je veřejná síť Wi-Fi - + + "K dispozici je síť Wi-Fi." + "Jsou k dispozici sítě Wi-Fi." + + + "K dispozici je veřejná síť Wi-Fi" + "Jsou k dispozici veřejné sítě Wi-Fi" + "Přihlásit se k síti Wi-Fi" "Přihlásit se k síti" @@ -983,10 +973,10 @@ "Povolit připojení?" "Aplikace %1$s se chce připojit k síti Wi-Fi %2$s." "Aplikace" - "Přímé připojení sítě Wi-Fi" - "Spustit přímé připojení sítě Wi-Fi. Tato možnost vypne provoz sítě Wi-Fi v režimu klient/hotspot." - "Přímé připojení sítě Wi-Fi se nepodařilo spustit." - "Přímé připojení sítě Wi-Fi je zapnuto" + "Wi-Fi Direct" + "Spustit Wi-Fi Direct. Tato možnost vypne provoz sítě Wi-Fi v režimu klient/hotspot." + "Wi-Fi Direct se nepodařilo spustit." + "Wi-Fi Direct je zapnuto" "Nastavení otevřete dotykem" "Přijmout" "Odmítnout" @@ -1051,14 +1041,8 @@ "USB na přenos souborů" "USB na přenos fotek" "USB v režimu MIDI" - "Připojeno jako instalátor" "Připojeno k perifernímu zařízení USB" "Klepnutím zobrazíte další možnosti." - "Formátovat úložiště USB?" - "Formátovat kartu SD?" - "Všechny soubory uložené v úložišti USB budou vymazány. Tuto akci nelze vrátit zpět." - "Všechna data na kartě budou ztracena." - "Formátovat" "Ladění přes USB připojeno" "Dotykem zakážete ladění USB." "Změna klávesnice" @@ -1161,26 +1145,13 @@ "Přeskočit" "Žádné shody" "Hledat na stránce" - - %d ze %d - %d z %d - %d z %d - 1 shoda - + + "1 shoda" + "%d z %d" + "Hotovo" - "Odpojování úložiště USB..." - "Odpojování karty SD..." "Mazání úložiště USB..." "Mazání karty SD..." - "Úložiště USB nelze smazat." - "Kartu SD nelze smazat." - "Karta SD nebyla před odebráním odpojena." - "Probíhá kontrola úložiště USB." - "Probíhá kontrola karty SD." - "Karta SD byla odebrána." - "Úložiště USB je momentálně používáno počítačem." - "Karta SD je momentálně používána počítačem." - "Neznámý stav externího média." "Sdílet" "Najít" "Vyhledat na webu" @@ -1455,12 +1426,10 @@ "Vytvořit kód PIN pro úpravy omezení" "Kódy PIN se neshodují. Zkuste to znovu." "Kód PIN je příliš krátký. Musí mít alespoň čtyři číslice." - - Zkuste to znovu za %d sekundy - Zkuste to znovu za %d sekundy - Zkuste to znovu za %d sekund - Zkuste to znovu za 1 sekundu - + + "Zkuste to znovu za 1 s" + "Zkuste to znovu za %d s" + "Zkuste to znovu později" "Zobrazení celé obrazovky" "Režim ukončíte přejetím prstem shora dolů." @@ -1486,55 +1455,40 @@ "Aktualizováno administrátorem" "Smazáno administrátorem" "Spořič baterie za účelem prodloužení výdrže baterie snižuje výkon zařízení a omezuje vibrace, služby určování polohy a většinu dat na pozadí. E-mail, aplikace pro zasílání zpráv a další aplikace, které používají synchronizaci, se nemusejí aktualizovat, dokud je neotevřete.\n\nPři nabíjení zařízení se spořič baterie automaticky vypne." - - %1$d minuty (do %2$s) - %1$d minuty (do %2$s) - %1$d minut (do %2$s) - Jednu minutu (do %2$s) - - - %1$d min (do %2$s) - %1$d min (do %2$s) - %1$d min (do %2$s) - 1 min (do %2$s) - - - %1$d hodiny (do %2$s) - %1$d hodiny (do %2$s) - %1$d hodin (do %2$s) - Jednu hodinu (do %2$s) - - - %1$d h (do %2$s) - %1$d h (do %2$s) - %1$d h (do %2$s) - 1 h (do %2$s) - - - %d minuty - %d minuty - %d minut - Jednu minutu - - - %d min - %d min - %d min - 1 min - - - %d hodiny - %d hodiny - %d hodin - Jednu hodinu - - - %d h - %d h - %d h - 1 h - + + "Jednu minutu (do %2$s)" + "%1$d min (do %2$s)" + + + "1 min (do %2$s)" + "%1$d min (do %2$s)" + + + "Jednu hodinu (do %2$s)" + "%1$d h (do %2$s)" + + + "1 h (do %2$s)" + "%1$d h (do %2$s)" + + + "Na jednu minutu" + "Na %d min" + + + "1 min" + "%d min" + + + "Na 1 h" + "Na %d h" + + + "1 h" + "%d h" + "Do %1$s" + "Do %1$s (příští budík)" "Dokud tuto funkci nevypnete" "Dokud nevypnete režim Nerušit" "%1$s / %2$s" @@ -1559,10 +1513,8 @@ "Port USB pro periferní zařízení" "Další možnosti" "Zavřít rozbalovací nabídku" - - Vybrány %1$d položky - Vybráno %1$d položky - Vybráno %1$d položek - Vybrána %1$d položka - + + "Vybráno: %1$d" + "Vybráno: %1$d" + diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml index b8cd9ab96a0e8..5b97cfc430523 100644 --- a/core/res/res/values-da/strings.xml +++ b/core/res/res/values-da/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "Dit SIM-kort er låst med PUK-koden. Indtast PUK-koden for at låse den op." "Indtast PUK2-koden for at låse op for SIM-kortet." "Mislykkedes. Aktivér SIM-/RUIM-lås." - - Du har %d forsøg tilbage, før SIM-kortet bliver låst. - Du har %d forsøg tilbage, før SIM-kortet bliver låst. - + + "Du har %d forsøg tilbage, før SIM-kortet bliver låst." + "Du har %d forsøg tilbage, før SIM-kortet bliver låst." + "IMEI-nummer" "MEID" "Indgående opkalds-id" @@ -143,7 +143,7 @@ "Forbindelsesproblemer eller ugyldig funktionskode." "OK" "Der opstod en netværksfejl." - "Webadressen kunne ikke findes." + "Webadressen blev ikke fundet." "Ordningen for webstedsgodkendelse understøttes ikke." "Der kunne ikke godkendes." "Godkendelse via proxyserveren mislykkedes." @@ -155,7 +155,7 @@ "Der kunne ikke oprettes en sikker forbindelse." "Siden kunne ikke åbnes, fordi webadressen er ugyldig." "Der kunne ikke fås adgang til filen." - "Den ønskede fil kunne ikke findes." + "Den ønskede fil blev ikke fundet." "Der behandles for mange anmodninger. Prøv igen senere." "Loginfejl for %1$s" "Synkroniser" @@ -219,7 +219,7 @@ "Flytilstand er slået FRA" "Indstillinger" "Assistance" - "Voice Assist" + "Taleassistent" "Lås nu" "999+" "Sikker tilstand" @@ -248,7 +248,7 @@ "undersøge indholdet i et vindue, du interagerer med." "aktivere Udforsk ved berøring" "De emner, der trykkes på, læses højt, og skærmen kan udforskes ved hjælp af bevægelser." - "aktivere forbedrede webhjælpefunktioner" + "Aktivér udvidede webhjælpefunktioner" "Der installeres muligvis scripts for at gøre appindhold mere tilgængeligt." "observere tekst, du skriver" "Dette omfatter personlige data såsom kreditkortnumre og adgangskoder." @@ -354,6 +354,8 @@ "Tillader, at appen kan kontrollere lommelygten." "ringe direkte op til telefonnumre" "Tillader, at appen kan ringe til telefonnumre uden din indgriben. Dette kan resultere i uventede opkrævninger eller opkald. Bemærk, at appen med denne tilladelse ikke kan ringe til nødopkaldsnumre. Skadelige apps kan koste dig penge ved at foretage opkald uden din bekræftelse." + "få adgang til chat-opkaldstjeneste" + "Tillader, at appen kan bruge chat-tjenesten til at foretage opkald, uden du gør noget." "læse telefonens status og identitet" "Tillader, at appen kan få adgang til telefonfunktionerne på enheden. Med denne tilladelse kan appen fastslå telefonnummeret og enheds-id\'erne, hvorvidt et opkald er aktivt samt det eksterne nummer, der oprettes forbindelse til via et opkald." "afholde tabletcomputeren fra at gå i dvale" @@ -432,6 +434,7 @@ "Fingeraftryk %d" + "Ikon for fingeraftryk" "læse indstillinger for synkronisering" "Tillader, at appen kan læse synkroniseringsindstillingerne for en konto. Denne tilladelse kan f.eks. fastslå, om appen Personer er synkroniseret med en konto." "slå synkronisering til og fra" @@ -490,8 +493,8 @@ "Dette giver indehaveren mulighed for at knytte sig til det øverste grænsefladeniveau for et mobilselskabs beskedtjeneste. Dette bør ikke være nødvendigt i normale apps." "knytte til tjenester fra mobilselskabet" "Tillader, at brugeren knytter sig til tjenester fra mobilselskabet. Dette bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps." - "Adgang til Vil ikke forstyrres" - "Giver appen tilladelse til at læse og skrive konfigurationen af Vil ikke forstyrres." + "have adgang til Forstyr ikke" + "Giver appen tilladelse til at læse og skrive konfigurationen af Forstyr ikke." "Angiv regler for adgangskoder" "Kontrollér længden samt tilladte tegn i adgangskoder og pinkoder til skærmlåsen." "Overvåg forsøg på oplåsning af skærm" @@ -501,8 +504,8 @@ "Registrer antallet af forkerte adgangskoder, der indtastes ved oplåsning af skærmen, og lås din tablet, eller slet alle brugerens data, hvis adgangskoden tastes forkert for mange gange." "Registrer antallet af forkerte adgangskoder, der indtastes ved oplåsning af skærmen, og lås tv-adgangen, eller slet alle brugerens data, hvis adgangskoden tastes forkert for mange gange." "Registrer antallet af forkerte adgangskoder, der indtastes ved oplåsning af skærmen, og lås telefonen, eller slet alle brugerens data, hvis adgangskoden tastes forkert for mange gange." - "Skift skærmlås" - "Skifte skærmlås" + "Skifte skærmlås" + "Skifter skærmlås" "Låse skærmen" "Kontrollerer, hvordan og hvornår skærmen låses." "Slette alle data" @@ -710,6 +713,7 @@ "Celle er tilføjet" "Celle %1$s blev tilføjet" "Mønster er fuldført" + "Mønsterområde." "%1$s. Widget %2$d af %3$d." "Tilføj widget." "Tom" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s ønsker at aktivere Udforsk ved berøring. Når Udforsk ved berøring er aktiveret, kan du høre eller se beskrivelser af, hvad der er under din finger, eller udføre bevægelser for at interagere med telefonen." "for 1 måned siden" "Før for 1 måned siden" - - Inden for de seneste %d dage - Inden for de seneste %d dage - + + "For mindre end %d døgn siden" + "Seneste %d dage" + "Seneste måned" "Ældre" "den %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "uger" "år" "år" - - %d sekunder - %d sekunder - - - %d minutter - %d minutter - - - %d timer - %d timer - + + "Ét sekund" + "%d sekunder" + + + "Ét minut" + "%d minutter" + + + "Én time" + "%d timer" + "Videoproblem" "Denne video kan ikke streames på denne enhed." "Videoen kan ikke afspilles." @@ -950,14 +954,14 @@ "Ingen" "Ringetoner" "Ukendt ringetone" - - Tilgængelige Wi-Fi-netværk - Tilgængelige Wi-Fi-netværk - - - Åbne Wi-Fi-netværk er tilgængelige - Åbne Wi-Fi-netværk er tilgængelige - + + "Wi-Fi-netværk tilgængeligt" + "Tilgængelige Wi-Fi-netværk" + + + "Åbent Wi-Fi-netværk tilgængeligt" + "Der er åbne Wi-Fi-netværk tilgængelige" + "Log ind på Wi-Fi-netværk" "Log ind på netværk" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB til filoverførsel" "USB til billedoverførsel" "USB til MIDI" - "Tilsluttet som et installationsprogram" "Tilsluttet et USB-ekstraudstyr" "Tryk for at se flere muligheder." - "Formater USB-lager?" - "Vil du formatere SD-kortet?" - "Alle filer, der er gemt på dit USB-lager, slettes. Denne handling kan ikke fortrydes!" - "Du mister alle data på kortet." - "Formater" "USB-fejlretning er tilsluttet" "Tryk for at deaktivere USB-fejlretning." "Skift tastatur" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Spring over" "Der er ingen matches" "Find på siden" - - %d af %d - %d af %d - + + "1 match" + "%d af %d" + "Udfør" - "Demonterer USB-lageret..." - "Demonterer SD-kortet..." "Sletter USB-lageret..." "Sletter SD-kortet..." - "Kunne ikke slette USB-lager." - "SD-kortet kunne ikke formateres." - "SD-kortet blev fjernet, før det blev demonteret." - "USB-lager bliver kontrolleret." - "SD-kortet bliver kontrolleret." - "SD-kortet er fjernet." - "USB-lager er i øjeblikket i brug af en computer." - "SD-kortet er i øjeblikket i brug af en computer." - "Eksternt medie i ukendt tilstand." "Del" "Find" "Websøgning" @@ -1221,7 +1208,7 @@ "Flere valgmuligheder" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" - "Internt lager" + "Intern lagerplads" "SD-kort" "SD-kort fra %s" "USB-drev" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Opret en pinkode til ændring af begrænsninger" "Pinkoderne stemmer ikke overens. Prøv igen." "Pinkoden er for kort. Den skal være på mindst 4 tal." - - Prøv igen om %d sekunder - Prøv igen om %d sekunder - + + "Prøv igen om 1 sekund" + "Prøv igen om %d sekunder" + "Prøv igen senere" "Visning i fuld skærm" "Stryg ned fra toppen for at afslutte." @@ -1468,44 +1455,45 @@ "Opdateret af administrator" "Slettet af din administrator" "Batterisparefunktionen hjælper med at forlænge batteriets levetid ved at reducere enhedens ydeevne og begrænse vibration, placeringstjenester og det meste baggrundsdata. E-mail, beskedfunktioner og andre apps, der benytter synkronisering, opdateres muligvis ikke, medmindre du åbner dem.\n\nBatterisparefunktionen slukker automatisk, når enheden oplader." - - I %1$d minutter (indtil %2$s) - I %1$d minutter (indtil %2$s) - - - I %1$d min. (indtil kl. %2$s) - I %1$d min. (indtil kl. %2$s) - - - I %1$d timer (indtil %2$s) - I %1$d timer (indtil %2$s) - - - I %1$d t. (indtil kl. %2$s) - I %1$d t. (indtil kl. %2$s) - - - I %d minutter - I %d minutter - - - I %d min. - I %d min. - - - I %d timer - I %d timer - - - I %d t. - I %d t. - + + "I ét minut (indtil %2$s)" + "I %1$d minutter (indtil %2$s)" + + + "I 1 min. (indtil kl. %2$s)" + "I %1$d min. (indtil kl. %2$s)" + + + "I én time (indtil %2$s)" + "I %1$d timer (indtil %2$s)" + + + "I 1 t. (indtil kl. %2$s)" + "I %1$d t. (indtil kl. %2$s)" + + + "I ét minut" + "I %d minutter" + + + "I 1 min." + "I %d min." + + + "I én time" + "I %d timer" + + + "I 1 t." + "I %d t." + "Indtil %1$s" + "Indtil %1$s (næste alarm)" "Indtil du slår denne indstilling fra" - "Indtil du slår \"Vil ikke forstyrres\" fra" + "Indtil du slår \"Forstyr ikke\" fra" "%1$s/%2$s" "Skjul" - "Vil ikke forstyrres" + "Forstyr ikke" "Nedetid" "Hverdagsaften" "Weekend" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB-port til eksterne enheder" "Flere valgmuligheder" "Luk overløb" - - Der er valgt %1$d - Der er valgt %1$d - + + "Der er valgt %1$d" + "Der er valgt %1$d" + diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml index ba8580fc08906..8d1061d15b0af 100644 --- a/core/res/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/res/values-de/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "Ihre SIM-Karte ist mit einem PUK gesperrt. Geben Sie zum Entsperren den PUK-Code ein." "Geben Sie zum Entsperren der SIM-Karte den PUK2 ein." "Fehler. SIM-/RUIM-Sperre aktivieren." - - Sie haben noch %d Versuche, bevor Ihre SIM-Karte gesperrt wird. - Sie haben noch %d Versuch, bevor Ihre SIM-Karte gesperrt wird. - + + "Sie haben noch %d Versuch, bevor Ihre SIM-Karte gesperrt wird." + "Sie haben noch %d Versuche, bevor Ihre SIM-Karte gesperrt wird." + "IMEI" "MEID" "Anrufer-ID für eingehenden Anruf" @@ -227,15 +227,15 @@ "Privat" "Geschäftlich" "Kontakte" - "Auf Kontakte zuzugreifen" + "auf Kontakte zuzugreifen" "Standort" - "Auf den Standort Ihres Geräts zugreifen" + "auf den Standort Ihres Geräts zuzugreifen" "Kalender" - "Auf Kalender zuzugreifen" + "auf Kalender zuzugreifen" "SMS" - "SMS senden und abrufen" + "SMS zu senden und abzurufen" "Speicher" - "Auf Fotos, Medien und Dateien auf Ihrem Gerät zugreifen" + "auf Fotos, Medien und Dateien auf Ihrem Gerät zuzugreifen" "Mikrofon" "Audio aufzunehmen" "Kamera" @@ -245,7 +245,7 @@ "Körpersensoren" "Auf Sensordaten zu Ihren Vitaldaten zugreifen" "Fensterinhalte abrufen" - "Die Inhalte eines Fensters mit dem Sie interagieren werden abgerufen." + "Die Inhalte eines Fensters, mit dem Sie interagieren, werden abgerufen." "\"Tippen & Entdecken\" aktivieren" "Berührte Elemente werden laut vorgelesen und der Bildschirm kann über Gesten erkundet werden." "Verbesserte Web-Bedienung aktivieren" @@ -354,6 +354,8 @@ "Ermöglicht der App, die Lichtanzeige zu steuern" "Telefonnummern direkt anrufen" "Ermöglicht der App, ohne Ihr Eingreifen Telefonnummern zu wählen. Dies kann zu unerwarteten Kosten und Anrufen führen. Beachten Sie, dass die App keine Notrufnummern wählen kann. Schädliche Apps verursachen möglicherweise Kosten, indem sie Anrufe ohne Ihre Bestätigung tätigen." + "Zugriff auf IMS-Anrufdienst" + "Ermöglicht der App die Verwendung des IMS-Dienstes zum Tätigen von Anrufen ohne Nutzereingriffe" "Telefonstatus und Identität abrufen" "Ermöglicht der App, auf die Telefonfunktionen des Geräts zuzugreifen. Die Berechtigung erlaubt der App, die Telefonnummer und Geräte-IDs zu erfassen, festzustellen, ob gerade ein Gespräch geführt wird, und die Rufnummer verbundener Anrufer zu lesen." "Ruhezustand des Tablets deaktivieren" @@ -432,6 +434,7 @@ "Finger %d" + "Fingerabdruck-Symbol" "Synchronisierungseinstellungen lesen" "Ermöglicht der App, die Synchronisierungseinstellungen eines Kontos zu lesen. Beispielsweise kann damit festgestellt werden, ob Kontakte mit einem Konto synchronisiert werden." "Synchronisierung aktivieren oder deaktivieren" @@ -710,6 +713,7 @@ "Zelle hinzugefügt" "Punkt %1$s hinzugefügt" "Muster abgeschlossen" + "Bereich für Muster" "%1$s. Widget %2$d von %3$d." "Widget hinzufügen" "Leer" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s fordert die Aktivierung von \"Tippen & Entdecken\". Wenn \"Tippen & Entdecken\" aktiviert ist, können Sie Beschreibungen dessen hören oder sehen, was sich unter ihren Fingern befindet, oder Gesten ausführen, um mit dem Telefon zu kommunizieren." "Vor 1 Monat" "Vor mehr als 1 Monat" - - Letzte %d Tage - Gestern (%d Tag) - + + "Gestern (%d Tag)" + "Letzte %d Tage" + "Letzter Monat" "Älter" "am %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "Wochen" "Jahr" "Jahre" - - %d Sekunden - 1 Sekunde - - - %d Minuten - 1 Minute - - - %d Stunden - 1 Stunde - + + "1 Sekunde" + "%d Sekunden" + + + "1 Minute" + "%d Minuten" + + + "1 Stunde" + "%d Stunden" + "Videoprobleme" "Dieses Video ist nicht für Streaming auf diesem Gerät gültig." "Video kann nicht wiedergegeben werden." @@ -950,14 +954,14 @@ "Ohne" "Klingeltöne" "Unbekannter Klingelton" - - WLAN-Netzwerke verfügbar - WLAN-Netzwerk verfügbar - - - Verfügbare WLAN-Netzwerke öffnen - Verfügbares WLAN-Netzwerk öffnen - + + "WLAN-Netzwerk verfügbar" + "WLAN-Netzwerke verfügbar" + + + "Verfügbares WLAN-Netzwerk öffnen" + "Verfügbare WLAN-Netzwerke öffnen" + "In WLAN-Netzwerk anmelden" "Im Netzwerk anmelden" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB für die Dateiübertragung" "USB für die Fotoübertragung" "USB für MIDI" - "Als Installationsprogramm angeschlossen" "Mit USB-Zubehör verbunden" "Für weitere Optionen tippen" - "USB-Speicher formatieren?" - "SD-Karte formatieren?" - "Alle in Ihrem USB-Speicher abgelegten Dateien werden gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!" - "Alle Daten auf Ihrer Karte gehen verloren." - "Format" "USB-Debugging" "Zum Deaktivieren berühren" "Tastatur ändern" @@ -1072,7 +1070,7 @@ "Nicht entfernen" "Einrichten" "Auswerfen" - "Entdecken" + "Ansehen" "%s fehlt" "Dieses Medium wieder einlegen" "%s wird verschoben" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Überspringen" "Keine Treffer" "Auf Seite suchen" - - %d von %d - 1 Treffer - + + "1 Treffer" + "%d von %d" + "Fertig" - "USB-Speicher wird getrennt..." - "SD-Karte wird getrennt..." "USB-Speicher wird gelöscht..." "SD-Karteninhalt wird gelöscht..." - "Löschen des USB-Speichers nicht möglich" - "Löschen der SD-Karte nicht möglich" - "SD-Karte wurde vor dem Trennvorgang entfernt." - "Der USB-Speicher wird zurzeit überprüft." - "Die SD-Karte wird zurzeit überprüft." - "Die SD-Karte wurde entfernt." - "Der USB-Speicher wird zurzeit von einem Computer verwendet." - "Die SD-Karte wird zurzeit von einem Computer verwendet." - "Unbekannter Status des externen Speichermediums" "Teilen" "Suchen" "Websuche" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "PIN für das Ändern von Einschränkungen erstellen" "Die PINs stimmen nicht überein. Bitte versuchen Sie es erneut." "Die PIN ist zu kurz. Sie muss mindestens 4 Ziffern umfassen." - - In %d Sek. wiederholen - In 1 Sek. wiederholen - + + "In 1 Sek. wiederholen" + "In %d Sek. wiederholen" + "Später erneut versuchen" "Vollbildmodus wird aktiviert" "Zum Beenden von oben nach unten wischen" @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Von Ihrem Administrator aktualisiert" "Von Ihrem Administrator gelöscht" "Der Energiesparmodus schont den Akku, indem er die Leistung des Geräts reduziert und die Vibrationsfunktion sowie die meisten Hintergrunddatenaktivitäten einschränkt. E-Mail, SMS/MMS und andere Apps, die auf Ihrem Gerät synchronisiert werden, werden möglicherweise erst nach dem Öffnen aktualisiert.\n\nDer Energiesparmodus wird automatisch deaktiviert, wenn Ihr Gerät aufgeladen wird." - - %1$d Minuten (bis %2$s) - 1 Minute (bis %2$s) - - - Für %1$d min (bis %2$s) - Für 1 min (bis %2$s) - - - %1$d Stunden (bis %2$s) - 1 Stunde (bis %2$s) - - - Für %1$d h (bis %2$s) - Für 1 h (bis %2$s) - - - Für %d Minuten - Für 1 Minute - - - Für %d min - Für 1 min - - - Für %d Stunden - Für eine Stunde - - - Für %d h - Für 1 h - + + "1 Minute (bis %2$s)" + "%1$d Minuten (bis %2$s)" + + + "Für 1 min (bis %2$s)" + "Für %1$d min (bis %2$s)" + + + "1 Stunde (bis %2$s)" + "%1$d Stunden (bis %2$s)" + + + "Für 1 h (bis %2$s)" + "Für %1$d h (bis %2$s)" + + + "Für eine Minute" + "Für %d Minuten" + + + "Für 1 min" + "Für %d min" + + + "Für eine Stunde" + "Für %d Stunden" + + + "Für 1 h" + "Für %d h" + "Bis %1$s" + "Bis %1$s (nächste Weckzeit)" "Bis zur Deaktivierung" "Bis zur Deaktivierung von \"Nicht stören\"" "%1$s/%2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB-Port für Peripheriegeräte" "Weitere Optionen" "Überlauf schließen" - - %1$d ausgewählt - %1$d ausgewählt - + + "%1$d ausgewählt" + "%1$d ausgewählt" + diff --git a/core/res/res/values-el/strings.xml b/core/res/res/values-el/strings.xml index fe6548fbdc286..1fc08a94c5d2d 100644 --- a/core/res/res/values-el/strings.xml +++ b/core/res/res/values-el/strings.xml @@ -51,20 +51,20 @@ "Η υπηρεσία έχει απενεργοποιηθεί." "Η εγγραφή ήταν επιτυχής." "Η διαγραφή ήταν επιτυχής." - "Εσφαλμένος κωδικός πρόσβασης." + "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης." "Το MMI ολοκληρώθηκε." - "Ο παλιός αριθμός PIN που πληκτρολογήσατε είναι εσφαλμένος." - "Ο κωδικός PUK που πληκτρολογήσατε είναι εσφαλμένος." + "Ο παλιός αριθμός PIN που πληκτρολογήσατε είναι λάθος." + "Ο κωδικός PUK που πληκτρολογήσατε είναι λάθος." "Οι αριθμοί PIN που πληκτρολογήσατε δεν ταιριάζουν." "Πληκτρολογήστε έναν αριθμό PIN μεγέθους 4 έως 8 αριθμών." "Πληκτρολογήστε έναν κωδικό PUK με 8 αριθμούς ή περισσότερους." "Η κάρτα SIM έχει κλειδωθεί με κωδικό PUK. Πληκτρολογήστε τον κωδικό PUK για να την ξεκλειδώσετε." "Πληκτρολογήστε τον κωδικό PUK2 για την κατάργηση αποκλεισμού της κάρτας SIM." "Ανεπιτυχής προσπάθεια. Ενεργοποιήστε το Κλείδωμα SIM/RUIM." - - Απομένουν άλλες %d προσπάθειες προτού κλειδωθεί η κάρτα SIM. - Απομένει άλλη %d προσπάθεια προτού κλειδωθεί η κάρτα SIM. - + + "Απομένει άλλη %d προσπάθεια προτού η κάρτα SIM κλειδωθεί." + "Απομένουν %d προσπάθειες προτού η κάρτα SIM κλειδωθεί." + "IMEI" "MEID" "Εισερχόμενη αναγνώριση κλήσης" @@ -229,19 +229,19 @@ "Επαφές" "πρόσβαση στις επαφές σας" "Τοποθεσία" - "πρόσβαση στην τοποθεσία αυτής της συσκευής" + "έχει πρόσβαση στην τοποθεσία της συσκευής" "Ημερολόγιο" - "πρόσβαση στο ημερολόγιό σας" + "έχει πρόσβαση στο ημερολόγιό σας" "SMS" "αποστολή και προβολή μηνυμάτων SMS" "Αποθηκευτικός χώρος" - "πρόσβαση στις φωτογραφίες, τα πολυμέσα και τα αρχεία στη συσκευή σας" + "έχει πρόσβαση στις φωτογραφίες/πολυμέσα/αρχεία στη συσκευή σας" "Μικρόφωνο" "εγγραφή ήχου" "Κάμερα" "λήψη φωτογραφιών και εγγραφή βίντεο" "Τηλέφωνο" - "πραγματοποίηση και διαχείριση τηλεφωνικών κλήσεων" + "πραγματοποιεί και να διαχειρίζεται τηλ/κές κλήσεις" "Αισθητήρες σώματος" "πρόσβαση στα δεδομένα αισθητήρα σχετικά με τις ζωτικές ενδείξεις σας" "Ανάκτηση του περιεχομένου του παραθύρου" @@ -272,7 +272,7 @@ "Επιτρέπει στην εφαρμογή την ανάγνωση μηνυμάτων που έχουν μεταδοθεί μέσω κινητού τηλεφώνου και έχουν ληφθεί από τη συσκευή σας. Ειδοποιήσεις που μεταδίδονται μέσω κινητού παραδίδονται σε ορισμένες τοποθεσίες για να σας προειδοποιήσουν για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης. Κακόβουλες εφαρμογές ενδέχεται να παρεμποδίσουν την απόδοση ή τη λειτουργία της συσκευής σας κατά τη λήψη μετάδοσης μέσω κινητού σχετικά με μια επείγουσα κατάσταση." "ανάγνωση ροών δεδομένων στις οποίες έχετε εγγραφεί" "Επιτρέπει στην εφαρμογή τη λήψη λεπτομερειών σχετικά με τις τρέχουσες συγχρονισμένες ροές δεδομένων." - "αποστολή και προβολή μηνυμάτων SMS" + "πραγματοποιεί αποστολή και προβολή μηνυμάτων SMS" "Επιτρέπει στην εφαρμογή των αποστολή μηνυμάτων SMS. Αυτό μπορεί να προκαλέσει μη αναμενόμενες χρεώσεις. Οι κακόβουλες εφαρμογές ενδέχεται να σας κοστίσουν χρήματα, αποστέλλοντας μηνύματα χωρίς την έγκρισή σας." "ανάγνωση των μηνυμάτων κειμένου σας (SMS ή MMS)" "Επιτρέπει στην εφαρμογή την ανάγνωση μηνυμάτων SMS που είναι αποθηκευμένα στο tablet σας ή στην κάρτα σας SIM. Αυτό δίνει τη δυνατότητα στην εφαρμογή να διαβάζει όλα τα μηνύματα SMS, ανεξάρτητα από το περιεχόμενο ή το επίπεδο εμπιστευτικότητάς τους." @@ -354,6 +354,8 @@ "Επιτρέπει στην εφαρμογή τον έλεγχο του φακού." "απευθείας κλήση τηλεφωνικών αριθμών" "Επιτρέπει στην εφαρμογή την κλήση αριθμών τηλεφώνου χωρίς δική σας παρέμβαση. Αυτό μπορεί να προκαλέσει μη αναμενόμενες χρεώσεις ή κλήσεις. Έχετε υπόψη ότι δεν επιτρέπεται στην εφαρμογή η κλήση αριθμών έκτακτης ανάγκης. Οι κακόβουλες εφαρμογές ενδέχεται να σας κοστίσουν χρήματα, πραγματοποιώντας κλήσεις χωρίς την έγκρισή σας." + "πρόσβαση στην υπηρεσία κλήσεων της IMS" + "Επιτρέπει στην εφαρμογή τη χρήση της υπηρεσίας IMS για την πραγματοποίηση κλήσεων χωρίς τη δική σας παρέμβαση." "ανάγνωση κατάστασης και ταυτότητας τηλεφώνου" "Επιτρέπει στην εφαρμογή την πρόσβαση στις λειτουργίες τηλεφώνου της συσκευής. Αυτή η άδεια δίνει τη δυνατότητα στην εφαρμογή να καθορίζει τον αριθμό τηλεφώνου και τα αναγνωριστικά συσκευών, εάν μια κλήση είναι ενεργή, καθώς και τον απομακρυσμένο αριθμό που συνδέεται από μια κλήση." "παρεμπόδιση μετάβασης του tablet σε κατάσταση αδράνειας" @@ -432,6 +434,7 @@ "Δάχτυλο %d" + "Εικονίδιο δακτυλικών αποτυπωμάτων" "ανάγνωση ρυθμίσεων συγχρονισμού" "Επιτρέπει στην εφαρμογή την ανάγνωση των ρυθμίσεων συγχρονισμού για έναν λογαριασμό. Για παράδειγμα, αυτό μπορεί να καθορίσει εάν η εφαρμογή \"Άτομα\" είναι συγχρονισμένη με έναν λογαριασμό." "εναλλαγή ενεργοποίησης και απενεργοποίησης συγχρονισμού" @@ -633,7 +636,7 @@ "Αδερφή" "Σύζυγος" "Προσαρμοσμένο" - "Αρχική σελίδα" + "Οικία" "Εργασία" "Άλλο" "Δεν βρέθηκε καμία εφαρμογή για την προβολή αυτής της επαφής." @@ -644,7 +647,7 @@ "Αγγίξτε για εισαγ. κωδ. πρόσβ." "Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης για ξεκλείδωμα" "Πληκτρολογήστε τον αριθμό PIN για ξεκλείδωμα" - "Εσφαλμένος κωδικός PIN." + "Λανθασμένος κωδικός PIN." "Για ξεκλείδωμα, πατήστε το πλήκτρο Menu και, στη συνέχεια, το πλήκτρο 0." "Αριθμός έκτακτης ανάγκης" "Καμία υπηρεσία." @@ -710,6 +713,7 @@ "Προστέθηκε κελί" "Προστέθηκε το κελί %1$s" "Το μοτίβο ολοκληρώθηκε" + "Περιοχή μοτίβου." "%1$s. Γραφικό στοιχείο %2$d από %3$d." "Προσθήκη γραφικού στοιχείου" "Κενή" @@ -805,10 +809,10 @@ "Η υπηρεσία %1$s απαιτεί ενεργοποίηση της Εξερεύνησης μέσω αφής. Όταν είναι ενεργοποιημένη η Εξερεύνηση μέσω αφής, μπορείτε να δείτε ή να ακούσετε περιγραφές για τις επιλογές που βρίσκονται κάτω από το δάχτυλό σας ή να κάνετε κινήσεις αλληλεπίδρασης με το τηλέφωνό σας." "πριν από 1 μήνα" "Παλαιότερα από 1 μήνα" - - Τελευταίες %d ημέρες - Τελευταία %d ημέρα - + + "Τελευταία %d ημέρα" + "Τελευταίες %d ημέρες" + "Τελευταίος μήνας" "Παλαιότερα" "στις %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "εβδομάδες" "έτος" "έτη" - - %d δευτερόλεπτα - 1 δευτερόλεπτο - - - %d λεπτά - 1 λεπτό - - - %d ώρες - 1 ώρα - + + "1 δευτερόλεπτο" + "%d δευτερόλεπτα" + + + "1 λεπτό" + "%d λεπτά" + + + "1 ώρα" + "%d ώρες" + "Πρόβλημα με το βίντεο" "Αυτό το βίντεο δεν είναι έγκυρο για ροή σε αυτή τη συσκευή." "Δεν μπορείτε να αναπαράγετε αυτό το βίντεο." @@ -950,14 +954,14 @@ "Κανένας" "Ήχοι κλήσης" "Άγνωστος ήχος κλήσης" - - Υπάρχουν διαθέσιμα δίκτυα Wi-Fi - Υπάρχει διαθέσιμο δίκτυο Wi-Fi - - - Υπάρχουν διαθέσιμα ανοικτά δίκτυα Wi-Fi - Υπάρχει διαθέσιμο ανοικτό δίκτυο Wi-Fi - + + "Υπάρχει διαθέσιμο δίκτυο Wi-Fi" + "Υπάρχουν διαθέσιμα δίκτυα Wi-Fi" + + + "Υπάρχει διαθέσιμο ανοικτό δίκτυο Wi-Fi" + "Υπάρχουν διαθέσιμα ανοικτά δίκτυα Wi-Fi" + "Συνδεθείτε στο δίκτυο Wi-Fi" "Σύνδεση στο δίκτυο" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB για μεταφορά αρχείων" "USB για μεταφορά φωτογραφιών" "USB για MIDI" - "Συνδεδεμένο ως πρόγραμμα εγκατάστασης" "Σύνδεση σε αξεσουάρ USB" "Αγγίξτε για περισσότερες επιλογές." - "Μορφοπ.χώρ.αποθ.USB;" - "Να γίνει διαμόρφωση της κάρτας SD;" - "Όλα τα αρχεία που είναι αποθηκευμένα στον αποθηκευτικό σας χώρο USB θα διαγραφούν. Αυτή η ενέργεια δεν είναι αναστρέψιμη!" - "Όλα τα δεδομένα που υπάρχουν στην κάρτα σας θα χαθούν." - "Διαμόρφωση" "Συνδέθηκε ο εντοπισμός σφαλμάτων USB" "Απεν. του εντοπ. σφαλμάτων USB." "Αλλαγή πληκτρολογίου" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Παράλειψη" "Δεν υπάρχουν αποτελέσματα" "Εύρεση στη σελίδα" - - %d από %d - 1 αντιστοιχία - + + "1 αποτέλεσμα" + "%d από %d" + "Τέλος" - "Αποσύνδεση του χώρου αποθήκευσης USB..." - "Αφαίρεση κάρτας SD..." "Διαγραφή χώρου αποθήκευσης USB..." "Διαγραφή κάρτας SD..." - "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του χώρου αποθήκευσης USB." - "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή της κάρτας SD." - "Η κάρτα SD καταργήθηκε πριν την αποπροσάρτησή της." - "Αυτή τη στιγμή γίνεται έλεγχος του αποθηκευτικού χώρου USB." - "Γίνεται έλεγχος της κάρτας SD." - "Η κάρτα SD έχει αφαιρεθεί." - "Αυτή τη στιγμή ο αποθηκευτικός χώρος USB χρησιμοποιείται από κάποιον υπολογιστή." - "Αυτή τη στιγμή η κάρτα SD χρησιμοποιείται από κάποιον υπολογιστή." - "Το εξωτερικό μέσο είναι σε άγνωστη κατάσταση." "Κοινή χρ." "Εύρεση" "Αναζήτηση ιστού" @@ -1292,8 +1279,8 @@ ", ασφαλές" "Ξεχάσατε το μοτίβο" "Λάθος μοτίβο" - "Εσφαλμένος κωδικός πρόσβασης" - "Εσφαλμένος κωδικός PIN" + "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης" + "Λανθασμένος κωδικός PIN" "Δοκιμάστε ξανά σε %1$d δευτερόλεπτα." "Σχεδιάστε το μοτίβο σας" "Εισαγωγή PIN SIM" @@ -1303,7 +1290,7 @@ "Εισαγάγετε τον απαιτούμενο κωδικό PIN" "Επιβεβαιώστε τον απαιτούμενο κωδικό PIN" "Ξεκλείδωμα κάρτας SIM..." - "Εσφαλμένος κωδικός PIN." + "Λανθασμένος κωδικός PIN." "Πληκτρολογήστε έναν αριθμό PIN που να αποτελείται από 4 έως 8 αριθμούς." "Ο κωδικός PUK θα πρέπει να αποτελείται από 8 αριθμούς." "Εισαγάγετε ξανά τον κωδικό PUK. Οι επαναλαμβανόμενες προσπάθειες θα απενεργοποιήσουν οριστικά την κάρτα SIM." @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Δημιουργία PIN για τροποποίηση περιορισμών" "Τα PIN δεν συμφωνούν. Προσπαθήστε ξανά." "Το PIN είναι υπερβολικά μικρό. Πρέπει να έχει μέγεθος τουλάχιστον 4 χαρακτήρων." - - Δοκιμάστε ξανά σε %d δευτερόλεπτα - Δοκιμάστε ξανά σε 1 δευτερόλεπτο - + + "Επανάληψη σε 1 δευτ." + "Επανάληψη σε %d δευτ." + "Δοκιμάστε ξανά αργότερα" "Προβολή σε πλήρη οθόνη" "Για έξοδο, σύρετε προς τα κάτω από το επάνω μέρος." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Ενημερώθηκε από το διαχειριστή σας" "Διαγράφηκε από το διαχειριστή σας" "Προκειμένου να βελτιώσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας σας, η Εξοικονόμηση μπαταρίας μειώνει την απόδοση της συσκευής σας και περιορίζει λειτουργίες όπως η δόνηση, οι υπηρεσίες τοποθεσίας και τα περισσότερα δεδομένα παρασκηνίου. Το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, η ανταλλαγή μηνυμάτων και άλλες εφαρμογές που βασίζονται στο συγχρονισμό ενδέχεται να μην ενημερώνονται έως ότου τις ανοίξετε.\n\nΗ Εξοικονόμηση μπαταρίας απενεργοποιείται αυτόματα όταν η συσκευή σας φορτίζει." - - Για %1$d λεπτά (έως τις %2$s) - Για ένα λεπτό (έως τις %2$s) - - - Για %1$d λεπτά (μέχρι %2$s) - Για 1 λεπτό (μέχρι %2$s) - - - Για %1$d ώρες (έως τις %2$s) - Για μία ώρα (έως τις %2$s) - - - Για %1$d ώρες (μέχρι %2$s) - Για 1 ώρα (μέχρι %2$s) - - - Για %d λεπτά - Για ένα λεπτό - - - Για %d λεπτά - Για 1 λεπτό - - - Για %d ώρες - Για μία ώρα - - - Για %d ώρες - Για 1 ώρα - + + "Για ένα λεπτό (έως τις %2$s)" + "Για %1$d λεπτά (έως τις %2$s)" + + + "Για 1 λεπτό (μέχρι τις %2$s)" + "Για %1$d λεπτά (μέχρι τις %2$s)" + + + "Για μία ώρα (έως τις %2$s)" + "Για %1$d ώρες (έως τις %2$s)" + + + "Για 1 ώρα (μέχρι τις %2$s)" + "Για %1$d ώρες (μέχρι τις %2$s)" + + + "Για ένα λεπτό" + "Για %d λεπτά" + + + "Για 1 λεπτό" + "Για %d λεπτά" + + + "Για μία ώρα" + "Για %d ώρες" + + + "Για 1 ώρα" + "Για %d ώρες" + "Έως τις %1$s" + "Μέχρι τις %1$s (επόμενο ξυπνητήρι)" "Μέχρι να το απενεργοποιήσετε" "Μέχρι να απενεργοποιήσετε τη ρύθμιση \"Μην ενοχλείτε\"" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "Περιφερειακή θύρα USB" "Περισσότερες επιλογές" "Κλείσιμο υπερχείλισης" - - Επιλέχτηκαν %1$d - Επιλέχτηκε %1$d - + + "Επιλέχθηκε %1$d" + "Επιλέχθηκαν %1$d" + diff --git a/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml b/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml index 5cc46888788de..4c1910b0c4e1c 100644 --- a/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "Your SIM card is PUK-locked. Type the PUK code to unlock it." "Type PUK2 to unblock SIM card." "Unsuccessful, enable SIM/RUIM Lock." - - You have %d remaining attempts before SIM is locked. - You have %d remaining attempt before SIM is locked. - + + "You have %d remaining attempt/s before SIM is locked." + "You have %d remaining attempt/s before SIM is locked." + "IMEI" "MEID" "Incoming Caller ID" @@ -223,7 +223,7 @@ "Lock now" "999+" "Safe mode" - "Android System" + "Android system" "Personal" "Work" "Contacts" @@ -354,6 +354,8 @@ "Allows the app to control the flashlight." "directly call phone numbers" "Allows the app to call phone numbers without your intervention. This may result in unexpected charges or calls. Note that this doesn\'t allow the app to call emergency numbers. Malicious apps may cost you money by making calls without your confirmation." + "access IMS call service" + "Allows the app to use the IMS service to make calls without your intervention." "read phone status and identity" "Allows the app to access the phone features of the device. This permission allows the app to determine the phone number and device IDs, whether a call is active and the remote number connected by a call." "prevent tablet from sleeping" @@ -432,6 +434,7 @@ "Finger %d" + "Fingerprint icon" "read sync settings" "Allows the app to read the sync settings for an account. For example, this can determine whether the People app is synced with an account." "toggle sync on and off" @@ -710,6 +713,7 @@ "Cell added" "Cell %1$s added" "Pattern completed" + "Pattern area." "%1$s. Widget %2$d of %3$d." "Add widget" "Empty" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s wants to enable Explore by Touch. When Explore by Touch is turned on, you can hear or see descriptions of what\'s under your finger or perform gestures to interact with the phone." "1 month ago" "Before 1 month ago" - - Last %d days - Last %d day - + + "Last %d days" + "Last %d days" + "Last month" "Older" "on %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "weeks" "year" "years" - - %d seconds - 1 second - - - %d minutes - 1 minute - - - %d hours - 1 hour - + + "1 second" + "%d seconds" + + + "1 minute" + "%d minutes" + + + "1 hour" + "%d hours" + "Video problem" "This video isn\'t valid for streaming to this device." "Can\'t play this video." @@ -950,14 +954,14 @@ "None" "Ringtones" "Unknown ringtone" - - Wi-Fi networks available - Wi-Fi network available - - - Open Wi-Fi networks available - Open Wi-Fi network available - + + "Wi-Fi network available" + "Wi-Fi networks available" + + + "Open available Wi-Fi network" + "Open Wi-Fi networks available" + "Sign in to a Wi-Fi network" "Sign in to network" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB for file transfer" "USB for photo transfer" "USB for MIDI" - "Connected as an installer" "Connected to a USB accessory" "Touch for more options." - "Format USB storage?" - "Format SD card?" - "All files stored in your USB storage will be erased. This action can\'t be reversed!" - "All data on your card will be lost." - "Format" "USB debugging connected" "Touch to disable USB debugging." "Change keyboard" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Skip" "No matches" "Find on page" - - %d of %d - 1 match - + + "1 Match" + "%d of %d" + "Done" - "Unmounting USB storage…" - "Unmounting SD card…" "Erasing USB storage..." "Erasing SD card…" - "Couldn\'t erase USB storage." - "Couldn\'t erase SD card." - "SD card was removed before being unmounted." - "USB storage is currently being checked." - "SD card is currently being checked." - "SD card has been removed." - "USB storage is currently in use by a computer." - "SD card is currently in use by a computer." - "External media in unknown state." "Share" "Find" "Web Search" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Create a PIN for modifying restrictions" "PINs don\'t match. Try again." "PIN is too short. Must be at least 4 digits." - - Try again in %d seconds - Try again in 1 second - + + "Try again in 1 second" + "Try again in %d seconds" + "Try again later" "Viewing full screen" "To exit, swipe down from the top." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Updated by your administrator" "Deleted by your administrator" "To help improve battery life, battery saver reduces your device’s performance and limits vibration, location services and most background data. Email, messaging, and other apps that rely on syncing may not update unless you open them.\n\nBattery saver turns off automatically when your device is charging." - - For %1$d minutes (until %2$s) - For one minute (until %2$s) - - - For %1$d min (until %2$s) - For 1 min (until %2$s) - - - For %1$d hours (until %2$s) - For one hour (until %2$s) - - - For %1$d hr (until %2$s) - For 1 hr (until %2$s) - - - For %d minutes - For one minute - - - For %d min - For 1 min - - - For %d hours - For one hour - - - For %d hr - For 1 hr - + + "For one minute (until %2$s)" + "For %1$d minutes (until %2$s)" + + + "For 1 min (until %2$s)" + "For %1$d min (until %2$s)" + + + "For one hour (until %2$s)" + "For %1$d hours (until %2$s)" + + + "For 1 hr (until %2$s)" + "For %1$d hr (until %2$s)" + + + "For one minute" + "For %d minutes" + + + "For 1 min" + "For %d min" + + + "For one hour" + "For %d hours" + + + "For 1 hr" + "For %d hr" + "Until %1$s" + "Until %1$s (next alarm)" "Until you turn this off" "Until you turn off Do Not Disturb" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB Peripheral Port" "More options" "Close overflow" - - %1$d selected - %1$d selected - + + "%1$d selected" + "%1$d selected" + diff --git a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml index 5cc46888788de..4c1910b0c4e1c 100644 --- a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "Your SIM card is PUK-locked. Type the PUK code to unlock it." "Type PUK2 to unblock SIM card." "Unsuccessful, enable SIM/RUIM Lock." - - You have %d remaining attempts before SIM is locked. - You have %d remaining attempt before SIM is locked. - + + "You have %d remaining attempt/s before SIM is locked." + "You have %d remaining attempt/s before SIM is locked." + "IMEI" "MEID" "Incoming Caller ID" @@ -223,7 +223,7 @@ "Lock now" "999+" "Safe mode" - "Android System" + "Android system" "Personal" "Work" "Contacts" @@ -354,6 +354,8 @@ "Allows the app to control the flashlight." "directly call phone numbers" "Allows the app to call phone numbers without your intervention. This may result in unexpected charges or calls. Note that this doesn\'t allow the app to call emergency numbers. Malicious apps may cost you money by making calls without your confirmation." + "access IMS call service" + "Allows the app to use the IMS service to make calls without your intervention." "read phone status and identity" "Allows the app to access the phone features of the device. This permission allows the app to determine the phone number and device IDs, whether a call is active and the remote number connected by a call." "prevent tablet from sleeping" @@ -432,6 +434,7 @@ "Finger %d" + "Fingerprint icon" "read sync settings" "Allows the app to read the sync settings for an account. For example, this can determine whether the People app is synced with an account." "toggle sync on and off" @@ -710,6 +713,7 @@ "Cell added" "Cell %1$s added" "Pattern completed" + "Pattern area." "%1$s. Widget %2$d of %3$d." "Add widget" "Empty" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s wants to enable Explore by Touch. When Explore by Touch is turned on, you can hear or see descriptions of what\'s under your finger or perform gestures to interact with the phone." "1 month ago" "Before 1 month ago" - - Last %d days - Last %d day - + + "Last %d days" + "Last %d days" + "Last month" "Older" "on %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "weeks" "year" "years" - - %d seconds - 1 second - - - %d minutes - 1 minute - - - %d hours - 1 hour - + + "1 second" + "%d seconds" + + + "1 minute" + "%d minutes" + + + "1 hour" + "%d hours" + "Video problem" "This video isn\'t valid for streaming to this device." "Can\'t play this video." @@ -950,14 +954,14 @@ "None" "Ringtones" "Unknown ringtone" - - Wi-Fi networks available - Wi-Fi network available - - - Open Wi-Fi networks available - Open Wi-Fi network available - + + "Wi-Fi network available" + "Wi-Fi networks available" + + + "Open available Wi-Fi network" + "Open Wi-Fi networks available" + "Sign in to a Wi-Fi network" "Sign in to network" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB for file transfer" "USB for photo transfer" "USB for MIDI" - "Connected as an installer" "Connected to a USB accessory" "Touch for more options." - "Format USB storage?" - "Format SD card?" - "All files stored in your USB storage will be erased. This action can\'t be reversed!" - "All data on your card will be lost." - "Format" "USB debugging connected" "Touch to disable USB debugging." "Change keyboard" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Skip" "No matches" "Find on page" - - %d of %d - 1 match - + + "1 Match" + "%d of %d" + "Done" - "Unmounting USB storage…" - "Unmounting SD card…" "Erasing USB storage..." "Erasing SD card…" - "Couldn\'t erase USB storage." - "Couldn\'t erase SD card." - "SD card was removed before being unmounted." - "USB storage is currently being checked." - "SD card is currently being checked." - "SD card has been removed." - "USB storage is currently in use by a computer." - "SD card is currently in use by a computer." - "External media in unknown state." "Share" "Find" "Web Search" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Create a PIN for modifying restrictions" "PINs don\'t match. Try again." "PIN is too short. Must be at least 4 digits." - - Try again in %d seconds - Try again in 1 second - + + "Try again in 1 second" + "Try again in %d seconds" + "Try again later" "Viewing full screen" "To exit, swipe down from the top." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Updated by your administrator" "Deleted by your administrator" "To help improve battery life, battery saver reduces your device’s performance and limits vibration, location services and most background data. Email, messaging, and other apps that rely on syncing may not update unless you open them.\n\nBattery saver turns off automatically when your device is charging." - - For %1$d minutes (until %2$s) - For one minute (until %2$s) - - - For %1$d min (until %2$s) - For 1 min (until %2$s) - - - For %1$d hours (until %2$s) - For one hour (until %2$s) - - - For %1$d hr (until %2$s) - For 1 hr (until %2$s) - - - For %d minutes - For one minute - - - For %d min - For 1 min - - - For %d hours - For one hour - - - For %d hr - For 1 hr - + + "For one minute (until %2$s)" + "For %1$d minutes (until %2$s)" + + + "For 1 min (until %2$s)" + "For %1$d min (until %2$s)" + + + "For one hour (until %2$s)" + "For %1$d hours (until %2$s)" + + + "For 1 hr (until %2$s)" + "For %1$d hr (until %2$s)" + + + "For one minute" + "For %d minutes" + + + "For 1 min" + "For %d min" + + + "For one hour" + "For %d hours" + + + "For 1 hr" + "For %d hr" + "Until %1$s" + "Until %1$s (next alarm)" "Until you turn this off" "Until you turn off Do Not Disturb" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB Peripheral Port" "More options" "Close overflow" - - %1$d selected - %1$d selected - + + "%1$d selected" + "%1$d selected" + diff --git a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml index 5cc46888788de..4c1910b0c4e1c 100644 --- a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "Your SIM card is PUK-locked. Type the PUK code to unlock it." "Type PUK2 to unblock SIM card." "Unsuccessful, enable SIM/RUIM Lock." - - You have %d remaining attempts before SIM is locked. - You have %d remaining attempt before SIM is locked. - + + "You have %d remaining attempt/s before SIM is locked." + "You have %d remaining attempt/s before SIM is locked." + "IMEI" "MEID" "Incoming Caller ID" @@ -223,7 +223,7 @@ "Lock now" "999+" "Safe mode" - "Android System" + "Android system" "Personal" "Work" "Contacts" @@ -354,6 +354,8 @@ "Allows the app to control the flashlight." "directly call phone numbers" "Allows the app to call phone numbers without your intervention. This may result in unexpected charges or calls. Note that this doesn\'t allow the app to call emergency numbers. Malicious apps may cost you money by making calls without your confirmation." + "access IMS call service" + "Allows the app to use the IMS service to make calls without your intervention." "read phone status and identity" "Allows the app to access the phone features of the device. This permission allows the app to determine the phone number and device IDs, whether a call is active and the remote number connected by a call." "prevent tablet from sleeping" @@ -432,6 +434,7 @@ "Finger %d" + "Fingerprint icon" "read sync settings" "Allows the app to read the sync settings for an account. For example, this can determine whether the People app is synced with an account." "toggle sync on and off" @@ -710,6 +713,7 @@ "Cell added" "Cell %1$s added" "Pattern completed" + "Pattern area." "%1$s. Widget %2$d of %3$d." "Add widget" "Empty" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s wants to enable Explore by Touch. When Explore by Touch is turned on, you can hear or see descriptions of what\'s under your finger or perform gestures to interact with the phone." "1 month ago" "Before 1 month ago" - - Last %d days - Last %d day - + + "Last %d days" + "Last %d days" + "Last month" "Older" "on %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "weeks" "year" "years" - - %d seconds - 1 second - - - %d minutes - 1 minute - - - %d hours - 1 hour - + + "1 second" + "%d seconds" + + + "1 minute" + "%d minutes" + + + "1 hour" + "%d hours" + "Video problem" "This video isn\'t valid for streaming to this device." "Can\'t play this video." @@ -950,14 +954,14 @@ "None" "Ringtones" "Unknown ringtone" - - Wi-Fi networks available - Wi-Fi network available - - - Open Wi-Fi networks available - Open Wi-Fi network available - + + "Wi-Fi network available" + "Wi-Fi networks available" + + + "Open available Wi-Fi network" + "Open Wi-Fi networks available" + "Sign in to a Wi-Fi network" "Sign in to network" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB for file transfer" "USB for photo transfer" "USB for MIDI" - "Connected as an installer" "Connected to a USB accessory" "Touch for more options." - "Format USB storage?" - "Format SD card?" - "All files stored in your USB storage will be erased. This action can\'t be reversed!" - "All data on your card will be lost." - "Format" "USB debugging connected" "Touch to disable USB debugging." "Change keyboard" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Skip" "No matches" "Find on page" - - %d of %d - 1 match - + + "1 Match" + "%d of %d" + "Done" - "Unmounting USB storage…" - "Unmounting SD card…" "Erasing USB storage..." "Erasing SD card…" - "Couldn\'t erase USB storage." - "Couldn\'t erase SD card." - "SD card was removed before being unmounted." - "USB storage is currently being checked." - "SD card is currently being checked." - "SD card has been removed." - "USB storage is currently in use by a computer." - "SD card is currently in use by a computer." - "External media in unknown state." "Share" "Find" "Web Search" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Create a PIN for modifying restrictions" "PINs don\'t match. Try again." "PIN is too short. Must be at least 4 digits." - - Try again in %d seconds - Try again in 1 second - + + "Try again in 1 second" + "Try again in %d seconds" + "Try again later" "Viewing full screen" "To exit, swipe down from the top." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Updated by your administrator" "Deleted by your administrator" "To help improve battery life, battery saver reduces your device’s performance and limits vibration, location services and most background data. Email, messaging, and other apps that rely on syncing may not update unless you open them.\n\nBattery saver turns off automatically when your device is charging." - - For %1$d minutes (until %2$s) - For one minute (until %2$s) - - - For %1$d min (until %2$s) - For 1 min (until %2$s) - - - For %1$d hours (until %2$s) - For one hour (until %2$s) - - - For %1$d hr (until %2$s) - For 1 hr (until %2$s) - - - For %d minutes - For one minute - - - For %d min - For 1 min - - - For %d hours - For one hour - - - For %d hr - For 1 hr - + + "For one minute (until %2$s)" + "For %1$d minutes (until %2$s)" + + + "For 1 min (until %2$s)" + "For %1$d min (until %2$s)" + + + "For one hour (until %2$s)" + "For %1$d hours (until %2$s)" + + + "For 1 hr (until %2$s)" + "For %1$d hr (until %2$s)" + + + "For one minute" + "For %d minutes" + + + "For 1 min" + "For %d min" + + + "For one hour" + "For %d hours" + + + "For 1 hr" + "For %d hr" + "Until %1$s" + "Until %1$s (next alarm)" "Until you turn this off" "Until you turn off Do Not Disturb" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB Peripheral Port" "More options" "Close overflow" - - %1$d selected - %1$d selected - + + "%1$d selected" + "%1$d selected" + diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml index 6c9f7227d2226..7c3eadd6b9e0f 100644 --- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "Tu tarjeta SIM está bloqueada con PUK. Escribe el código PUK para desbloquearla." "Escribir PUK2 para desbloquear la tarjeta SIM." "Error; habilita el bloqueo de SIM/RUIM." - - Tienes %d intentos más antes de que se bloquee la tarjeta SIM. - Tienes %d un intento más antes de que se bloquee la tarjeta SIM. - + + "Te queda %d intento antes de que se bloquee la tarjeta SIM." + "Te quedan %d intentos antes de que se bloquee la tarjeta SIM." + "IMEI" "MEID" "Identificador de llamadas entrantes" @@ -354,6 +354,8 @@ "Permite que la aplicación controle la función de linterna." "llamar directamente a números de teléfono" "Permite que la aplicación haga llamadas a números de teléfono sin intervención del usuario, lo que puede dar lugar a llamadas o cargos inesperados. Ten en cuenta que las aplicaciones no pueden usar este servicio para realizar llamadas a números de emergencia, pero las aplicaciones malintencionadas pueden causarte gastos imprevistos al realizar llamadas sin tu confirmación." + "acceder al servicio IMS para realizar llamadas" + "Permite que la aplicación utilice el servicio IMS para hacer llamadas sin tu intervención." "leer la identidad y el estado del dispositivo" "Permite que la aplicación acceda a las funciones de teléfono del dispositivo. La aplicación puede utilizar este permiso para descubrir identificadores de dispositivos y números de teléfono, para saber si una llamada está activa y para conocer el número remoto con el que se ha establecido conexión mediante una llamada." "evitar que el tablet entre en estado de inactividad" @@ -432,6 +434,7 @@ "Dedo %d" + "Ícono de huella digital" "leer la configuración de sincronización" "Este permiso permite que la aplicación consulte la configuración de sincronización de una cuenta. Esto permite, por ejemplo, determinar si la aplicación Personas está sincronizada con una cuenta." "activar y desactivar la sincronización" @@ -624,9 +627,9 @@ "Pareja de hecho" "Padre" "Amigo" - "Gerente" + "Supervisor" "Madre" - "Padre" + "Padre/madre" "Socio" "Recomendado por" "Pariente" @@ -710,6 +713,7 @@ "Se agregó una celda." "Se agregó la celda %1$s" "Se completó el patrón" + "Área de patrón" "%1$s. Widget %2$d de %3$d" "Agregar widget" "Vacío" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s desea activar la exploración táctil. Cuando esta función esté activada, podrás escuchar o ver descripciones del contenido seleccionado o usar gestos para interactuar con el dispositivo." "Hace 1 mes." "Anterior a 1 mes atrás" - - Quedan %d días. - Queda %d día. - + + "En el último %d día" + "Últimos %d días" + "Último mes" "Antiguos" "activado %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "semanas" "año" "años" - - %d segundos - 1 segundo - - - %d minutos - 1 minuto - - - %d horas - 1 hora - + + "1 segundo" + "%d segundos" + + + "1 minuto" + "%d minutos" + + + "1 hora" + "%d horas" + "Problemas de video" "No es posible transmitir este video al dispositivo." "No se puede reproducir el video." @@ -950,14 +954,14 @@ "Ninguno" "Tonos de llamada" "Tono de llamada desconocido" - - redes de Wi-Fi disponibles - red de Wi-Fi disponible - - - Abrir redes de Wi-Fi disponibles - Abrir red de Wi-Fi disponible - + + "Red disponible de Wi-Fi" + "redes disponibles de Wi-Fi" + + + "Abrir red disponible de Wi-Fi" + "Abrir redes disponibles de Wi-Fi" + "Accede a una red Wi-Fi." "Acceder a la red" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB para transferir archivos" "USB para transferir fotos" "USB para MIDI" - "Conectado como un instalador" "Conectado a un accesorio USB" "Toca para ver más opciones." - "¿Deseas formatear el almacenamiento USB?" - "¿Deseas formatear la tarjeta SD?" - "Se borrarán todos los archivos guardados en el almacenamiento USB. Esta acción no se puede deshacer." - "Se perderán todos los datos de tu tarjeta." - "Formato" "Depuración por USB conectada" "Toca para desactivar la depuración por USB." "Cambiar el teclado" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Omitir" "Sin coincidencias" "Buscar en la página" - - %d de %d - 1 coincidencia - + + "1 coincidencia" + "%d de %d" + "Listo" - "Desactivando almacenamiento USB..." - "Desactivando tarjeta SD..." "Borrando almacenamiento USB..." "Borrando tarjeta SD..." - "No se pudo borrar el almacenamiento USB." - "No se pudo borrar la tarjeta SD." - "Se ha extraído la tarjeta SD antes de ser desmontada." - "Se está verificando el almacenamiento USB en este momento." - "Se está verificando la tarjeta SD en este momento." - "Se ha extraído la tarjeta SD." - "Una computadora está utilizando el almacenamiento USB en este momento." - "Una computadora está utilizando la tarjeta SD en este momento." - "Medios externos en estado desconocido." "Compartir" "Buscar" "Buscar en la Web" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Crear PIN para modificar restricciones" "Los PIN no coinciden. Vuelve a intentarlo." "El PIN es demasiado corto. Debe tener al menos 4 dígitos." - - Vuelve a intentarlo en %d segundos. - Vuelve a intentarlo en 1 segundo. - + + "Intentar en 1 s" + "Intentar en %d s" + "Vuelve a intentar más tarde." "Visualización en pantalla completa" "Para salir, desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Actualizado por el administrador" "Lo eliminó el administrador." "Para ayudar a mejorar la duración de la batería, el ahorro de batería reduce el rendimiento del dispositivo y limita la vibración, los servicios de ubicación y la mayoría de los datos en segundo plano. Es posible que el correo electrónico, la mensajería y otras aplicaciones que se basan en la sincronización no puedan actualizarse, a menos que los abras.\n\nEl ahorro de batería se desactiva de forma automática cuando el dispositivo se está cargando." - - Durante %1$d minutos hasta la(s) %2$s - Durante 1 minuto; hasta la(s) %2$s - - - Durante %1$d minutos hasta la(s) %2$s - Durante 1 minuto hasta la(s) %2$s - - - Durante %1$d horas, hasta la(s) %2$s - Durante 1 hora; hasta la(s) %2$s - - - Durante %1$d horas hasta la(s) %2$s - Durante 1 hora hasta la(s) %2$s - - - Durante %d minutos - Durante un minuto - - - Durante %d minutos - Durante 1 minuto - - - Durante %d horas - Durante 1 hora - - - Durante %d horas - Durante 1 hora - + + "Durante 1 minuto; hasta la(s) %2$s" + "Durante %1$d minutos; hasta la(s) %2$s" + + + "Durante 1 min (hasta la hora: %2$s)" + "Durante %1$d min (hasta la hora: %2$s)" + + + "Durante 1 hora; hasta la(s) %2$s" + "Durante %1$d horas; hasta la(s) %2$s" + + + "Durante 1 h (hasta la hora: %2$s)" + "Durante %1$d h (hasta la hora: %2$s)" + + + "Durante un minuto" + "Durante %d minutos" + + + "Durante 1 min" + "Durante %d min" + + + "Durante una hora" + "Durante %d horas" + + + "Durante 1 h" + "Durante %d h" + "Hasta la(s) %1$s" + "Hasta la hora %1$s (próxima alarma)" "Hasta que lo desactives" "Hasta que desactives No molestar" "%1$s/%2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "Puerto USB de periféricos" "Más opciones" "Cerrar la barra de herramientas flotante adicional" - - %1$d elementos seleccionados - %1$d elemento seleccionado - + + "%1$d seleccionado" + "%1$d seleccionados" + diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml index f62b5c573b635..df7179959bf82 100644 --- a/core/res/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "La tarjeta SIM está bloqueada con el código PUK. Introduce el código PUK para desbloquearla." "Introduce el código PUK2 para desbloquear la tarjeta SIM." "Error, habilitar bloqueo de SIM/RUIM." - - Te quedan %d intentos para bloquear la tarjeta SIM. - Te queda %d intento para bloquear la tarjeta SIM. - + + "Te queda %d intento para bloquear la tarjeta SIM." + "Quedan %d intentos para bloquear la tarjeta SIM." + "IMEI" "MEID" "ID de emisor de llamada entrante" @@ -354,6 +354,8 @@ "Permite que la aplicación controle la función de linterna." "llamar directamente a números de teléfono" "Permite que la aplicación haga llamadas sin intervención del usuario, lo que puede dar lugar a llamadas o cargos inesperados. Ten en cuenta que las aplicaciones no pueden usar este servicio para realizar llamadas a números de emergencia, pero las aplicaciones malintencionadas pueden causarte gastos imprevistos al realizar llamadas sin tu confirmación." + "acceder al servicio de llamadas IMS" + "Permite que la aplicación utilice el servicio IMS para realizar llamadas sin tu intervención." "consultar la identidad y el estado del teléfono" "Permite que la aplicación acceda a las funciones de teléfono del dispositivo. La aplicación puede utilizar este permiso para descubrir identificadores de dispositivos y números de teléfono, para saber si una llamada está activa y para conocer el número remoto con el que se ha establecido conexión mediante una llamada." "impedir que el tablet entre en modo de suspensión" @@ -432,6 +434,7 @@ "Dedo %d" + "Icono de huella digital" "leer la configuración de sincronización" "Permite que la aplicación consulte la configuración de sincronización de una cuenta. La aplicación puede utilizar este permiso, por ejemplo, para determinar si la aplicación Contactos está sincronizada con una cuenta." "activar y desactivar la sincronización" @@ -502,7 +505,7 @@ "Controla el número de contraseñas incorrectas introducidas para desbloquear la pantalla y bloquea la TV o borra todos los datos del usuario si se introducen demasiadas contraseñas incorrectas." "Controla el número de contraseñas incorrectas introducidas para desbloquear la pantalla y bloquea el teléfono o borra todos los datos del usuario si se introducen demasiadas contraseñas incorrectas." "Cambiar el bloqueo de pantalla" - "Cambia el bloqueo de pantalla." + "Cambiar el bloqueo de pantalla" "Bloquear la pantalla" "Controlar cómo y cuándo se bloquea la pantalla" "Borrar todos los datos" @@ -604,7 +607,7 @@ "Casa" "Trabajo" "Otro" - "Personalizada" + "Personalizado" "AIM" "Windows Live" "Yahoo!" @@ -617,13 +620,13 @@ "Trabajo" "Otra" "Personalizada" - "Personalizada" + "Personalizado" "Asistente" "Hermano" - "Hijo/a" + "Hijo" "Pareja de hecho" "Padre" - "Amigo/a" + "Amigo" "Jefe" "Madre" "Padre/madre" @@ -710,6 +713,7 @@ "Se ha añadido una celda." "Se ha añadido la celda %1$s" "Patrón completado" + "Área de patrón." "%1$s. Widget %2$d de %3$d" "Añadir widget" "Vacío" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s quiere habilitar la exploración táctil. Cuando esta función esté activada, podrás escuchar o ver descripciones del contenido seleccionado o usar gestos para interactuar con el teléfono." "Hace un mes" "Hace más de un mes" - - %d últimos días - Último día (%d) - + + "Últimos %d días" + "Últimos %d días" + "El mes pasado" "Anterior" "el %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "semanas" "año" "años" - - %d segundos - 1 segundo - - - %d minutos - 1 minuto - - - %d horas - 1 hora - + + "1 segundo" + "%d segundos" + + + "1 minuto" + "%d minutos" + + + "1 hora" + "%d horas" + "Incidencias con el vídeo" "Este vídeo no se puede transmitir al dispositivo." "No se puede reproducir el vídeo." @@ -886,10 +890,10 @@ "Selecciona una aplicación de inicio" "Usar %1$s como aplicación de inicio" "Usar siempre para esta acción" - "Uitliza otra aplicación" + "Utiliza otra aplicación" "Para borrar los valores predeterminados, accede a Ajustes del sistema > Aplicaciones > Descargadas." "Selecciona una acción" - "Seleccionar una aplicación para el dispositivo USB" + "Elegir una aplicación para el dispositivo USB" "Ninguna aplicación puede realizar esta acción." "Se ha detenido la aplicación %1$s." @@ -950,14 +954,14 @@ "Ninguno" "Tonos" "Tono desconocido" - - Redes Wi-Fi disponibles - Red Wi-Fi disponible - - - Redes Wi-Fi abiertas disponibles - Red Wi-Fi abierta disponible - + + "Red Wi-Fi disponible" + "Redes Wi-Fi disponibles" + + + "Red Wi-Fi abierta disponible" + "Redes Wi-Fi abiertas disponibles" + "Iniciar sesión en red Wi-Fi" "Iniciar sesión en la red" @@ -999,7 +1003,7 @@ "Puedes cambiar esta opción más tarde en Ajustes > Aplicaciones." "Permitir siempre" "No permitir nunca" - "Tarjeta SIM eliminada" + "Tarjeta SIM retirada" "La red móvil no estará disponible hasta que reinicies el dispositivo con una tarjeta SIM válida insertada." "Listo" "Tarjeta SIM añadida" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB para transferir archivos" "USB para transferir fotos" "USB para MIDI" - "Conectado como instalador" "Conectado a un accesorio USB" - "Toca para obtener más opciones." - "¿Formatear USB?" - "¿Formatear la tarjeta SD?" - "Se borrarán todos los archivos almacenados en el almacenamiento USB. Esta acción no se puede deshacer." - "Se perderán todos los datos de tu tarjeta." - "Formato" + "Toca para obtener más opciones" "Depuración USB habilitada" "Toca aquí para inhabilitarla" "Cambiar teclado" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Saltar" "No hay coincidencias." "Buscar en la página" - - %d de %d - 1 coincidencia - + + "Una coincidencia" + "%d de %d" + "Listo" - "Desactivando almacenamiento USB..." - "Desactivando tarjeta SD..." "Borrando almacenamiento USB..." "Borrando tarjeta SD..." - "No se ha podido borrar el almacenamiento USB." - "No se ha podido borrar la tarjeta SD." - "La tarjeta SD se ha extraído antes de desactivarla." - "Se está comprobando el almacenamiento USB." - "Se está comprobando la tarjeta SD." - "La tarjeta SD se ha extraído." - "Un equipo está utilizando actualmente el almacenamiento USB." - "Un equipo está utilizando actualmente la tarjeta SD." - "Estado de medio externo desconocido" "Compartir" "Buscar" "Búsqueda web" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Crear PIN para modificar restricciones" "Los números PIN no coinciden. Inténtalo de nuevo." "El PIN es demasiado corto. Debe tener al menos 4 dígitos." - - Vuelve a intentarlo en %d segundos - Vuelve a intentarlo en 1 segundo - + + "Inténtalo en 1 s" + "Inténtalo en %d s" + "Volver a intentar más tarde" "Mostrando pantalla completa" "Para salir, desliza hacia abajo desde arriba." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Actualizado por tu administrador" "Eliminado por tu administrador" "Para ayudar a mejorar la duración de la batería, la función de ahorro de energía reduce el rendimiento del dispositivo y limita la vibración, los servicios de ubicación y la mayor parte de la transmisión de datos en segundo plano. Es posible que las aplicaciones que se sincronizan, como las de correo y mensajes, no se actualicen a menos que las abras.\n\nLa función de ahorro de energía se desactiva automáticamente cuando el dispositivo se está cargando." - - Durante %1$d minutos (hasta las %2$s) - Durante un minuto (hasta las %2$s) - - - Durante %1$d minuto (hasta las %2$s) - Durante 1 minuto (hasta las %2$s) - - - Durante %1$d horas (hasta las %2$s) - Durante una hora (hasta las %2$s) - - - Durante %1$d horas (hasta las %2$s) - Durante 1 hora (hasta las %2$s) - - - Durante %d minutos - Durante un minuto - - - Durante %d minutos - Durante 1 minuto - - - Durante %d horas - Durante una hora - - - Durante %d horas - Durante 1 hora - + + "Durante un minuto (hasta las %2$s)" + "Durante %1$d minutos (hasta las %2$s)" + + + "Durante 1 minuto (hasta las %2$s)" + "Durante %1$d minutos (hasta las %2$s)" + + + "Durante una hora (hasta las %2$s)" + "Durante %1$d horas (hasta las %2$s)" + + + "Durante 1 hora (hasta las %2$s)" + "Durante %1$d horas (hasta las %2$s)" + + + "Durante un minuto" + "Durante %d minutos" + + + "Durante 1 minuto" + "Durante %d minutos" + + + "Durante 1 hora" + "Durante %d horas" + + + "Durante 1 hora" + "Durante %d horas" + "Hasta las %1$s" + "Hasta las %1$s (próxima alarma)" "Hasta apagar el dispositivo" "Hasta que desactives la opción No molestar" "%1$s/%2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "Puerto periférico USB" "Más opciones" "Cerrar menú adicional" - - %1$d seleccionados - %1$d seleccionado - + + "%1$d seleccionado" + "%1$d seleccionados" + diff --git a/core/res/res/values-et-rEE/strings.xml b/core/res/res/values-et-rEE/strings.xml index 9b2b281af7615..628ed0a8b9dff 100644 --- a/core/res/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/core/res/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "SIM-kaart on PUK-lukustatud. Avamiseks sisestage PUK-kood." "Sisestage SIM-kaardi blokeeringu tühistamiseks PUK2-kood." "Ebaõnnestus, SIM-i/RUIM-i lukustuse lubamine." - - Teil on enne SIM-kaardi lukustumist jäänud veel %d katset. - Teil on enne SIM-kaardi lukustumist jäänud veel %d katse. - + + "Teil on enne SIM-i lukustumist jäänud veel %d katse." + "Teil on enne SIM-i lukustumist jäänud veel %d katset." + "IMEI" "MEID" "Sissetuleva kõne helistaja ID" @@ -354,6 +354,8 @@ "Võimaldab rakendusel juhtida taskulampi." "helista otse telefoninumbritele" "Võimaldab rakendusel teie sekkumiseta telefoninumbritele helistada. See võib põhjustada ootamatuid tasusid või telefonikõnesid. Pange tähele, et see ei luba rakendusel helistada hädaabinumbritele. Pahatahtlikud rakendused võivad teile kulusid tekitada, tehes telefonikõnesid teie kinnituseta." + "juurdepääs IMS-kõneteenusele" + "Võimaldab rakendusel kasutada IMS-teenust kõnede tegemiseks ilma, et peaksite sekkuma." "lugege telefoni olekut ja identiteeti" "Annab rakendusele juurdepääsu seadme telefonifunktsioonidele. See luba võimaldab rakendusel määrata telefoninumbri ja seadme ID-d ning kontrollida, kas kõne on aktiivne ja kaugnumber on kõne kaudu telefoniga ühendatud." "tahvelarvuti uinumise vältimine" @@ -432,6 +434,7 @@ "Sõrm %d" + "Sõrmejälje ikoon" "loe sünkroonimisseadeid" "Võimaldab rakendusel lugeda konto sünkroonimisseadeid. Näiteks võib see määrata, kas rakendus Inimesed on kontoga sünkroonitud." "lülitage sünkroonimine sisse ja välja" @@ -710,6 +713,7 @@ "Lahter on lisatud" "Lisati lahter %1$s" "Muster on valmis" + "Mustri ala." "%1$s. Vidin %2$d/%3$d." "Vidina lisamine." "Tühi" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s soovib lubada puudutusega uurimise. Kui puudutusega uurimine on sisse lülitatud, kuulete või näete kirjeldusi asjade kohta, mis on teie sõrme all, või saate suhelda telefoniga liigutuste abil." "1 kuu tagasi" "Varem kui 1 kuu tagasi" - - Viimased %d päeva - Viimane %d päev - + + "Viimane %d päev" + "Viimased %d päeva" + "Eelmisel kuul" "Vanem" "kuupäeval %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "nädalat" "aasta" "aastat" - - %d sekundit - 1 sekund - - - %d minutit - 1 minut - - - %d tundi - 1 tund - + + "1 sekund" + "%d sekundit" + + + "1 minut" + "%d minutit" + + + "1 tund" + "%d tundi" + "Probleem videoga" "See video ei sobi voogesituseks selles seadmes." "Videot ei saa esitada." @@ -950,14 +954,14 @@ "Puudub" "Helinad" "Tundmatu helin" - - WiFi-võrgud on saadaval - WiFi-võrk on saadaval - - - Avatud WiFi-võrgud on saadaval - Avatud WiFi-võrk on saadaval - + + "WiFi-võrk on saadaval" + "WiFi-võrgud saadaval" + + + "Avatud WiFi võrk on saadaval" + "Avatud WiFi-võrgud on saadaval" + "Logi sisse WiFi-võrku" "Võrku sisselogimine" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB failide edastamiseks" "USB fotode edastamiseks" "USB MIDI jaoks" - "Ühendatud installijana" "Ühendatud USB-lisaseadmega" "Puudutage rohkemate valikute kuvamiseks." - "Vormind. USB-seade?" - "Kas vormindada SD-kaart?" - "Kõik USB-mäluseadmele salvestatud failid kustutatakse. Seda toimingut ei saa tagasi võtta." - "Kõik kaardil olevad andmed lähevad kaduma." - "Vorminda" "USB-silumine ühendatud" "Puudutage USB-silumise keelamiseks." "Klaviatuuri muutmine" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Jäta vahele" "Vasted puuduvad" "Otsige lehelt" - - %d vastet %d-st - 1 vaste - + + "1 vaste" + "%d/%d" + "Valmis" - "USB-salvestusruumi eemaldamine ..." - "SD-kaardi eemaldamine ..." "USB-salvestusruumi kustutamine ..." "SD-kaardi kustutamine ..." - "USB-mäluseadme tühjendamine ebaõnnestus." - "SD-kaardi kustutamine ebaõnnestus." - "SD-kaart eemaldati enne lahutamist." - "USB-mäluseadet kontrollitakse praegu." - "SD-kaarti kontrollitakse praegu." - "SD-kaart on eemaldatud." - "Praegu kasutab USB-mäluseadet arvuti." - "Praegu kasutab SD-kaarti arvuti." - "Väline meedium on tundmatus olekus." "Jaga" "Otsi" "Veebiotsing" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Looge PIN-kood piirangute muutmiseks" "PIN-kood ei sobi. Proovige uuesti." "PIN-kood on liiga lühike. Peab olema vähemalt 4-kohaline." - - Proovige uuesti %d sekundi pärast - Proovige uuesti 1 sekundi pärast - + + "Proovige uuesti 1 sekundi pärast" + "Proovige uuesti %d sekundi pärast" + "Proovige hiljem uuesti" "Kuvamine täisekraanil" "Väljumiseks pühkige ülevalt alla." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Värskendas administraator" "Kustutas teie administraator" "Aku kestuse parandamiseks vähendab akusäästja teie seadme toimivust ning piirab vibratsiooni, asukohateenuseid ja suuremat osa taustaandmetest. E-posti, sõnumsidet ja muid sünkroonimisele tuginevaid rakendusi võidakse värskendada ainult siis, kui te need avate.\n\nAkusäästja lülitatakse seadme laadimise ajal automaatselt välja." - - %1$d minutiks (kuni %2$s) - Üheks minutiks (kuni %2$s) - - - %1$d min (kuni %2$s) - 1 min (kuni %2$s) - - - %1$d tunniks (kuni %2$s) - Üheks tunniks (kuni %2$s) - - - %1$d h (kuni %2$s) - 1 h (kuni %2$s) - - - %d minutiks - Üheks minutiks - - - %d min - 1 min - - - %d tunniks - Üheks tunniks - - - %d h - 1 h - + + "Üheks minutiks (kuni %2$s)" + "%1$d minutiks (kuni %2$s)" + + + "1 min (kuni %2$s)" + "%1$d min (kuni %2$s)" + + + "Üheks tunniks (kuni %2$s)" + "%1$d tunniks (kuni %2$s)" + + + "1 h (kuni %2$s)" + "%1$d h (kuni %2$s)" + + + "Üheks minutiks" + "%d minutiks" + + + "1 min" + "%d min" + + + "Üheks tunniks" + "%d tunniks" + + + "1 h" + "%d h" + "Kuni %1$s" + "Kuni %1$s (järgmine äratus)" "Kuni lülitate selle välja" "Kuni lülitate välja valiku Mitte segada" "%1$s/%2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "Väline USB-port" "Rohkem valikuid" "Ületäite sulgemine" - - %1$d on valitud - %1$d on valitud - + + "%1$d on valitud" + "%1$d on valitud" + diff --git a/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml b/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml index 99f48ad04b354..e67a70163ca6c 100644 --- a/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "SIM txartela PUK bidez blokeatuta duzu. Desblokeatzeko, idatzi PUK kodea." "SIM txartela desblokeatzeko, idatzi PUK2 kodea." "Ezin izan da aldatu. Gaitu SIM edo RUIM txartelaren blokeoa." - - %d saiakera geratzen zaizkizu SIM txartela blokeatu aurretik. - %d saiakera geratzen zaizu SIM txartela blokeatu aurretik. - + + "%d saiakera geratzen zaizu SIM txartela blokeatu aurretik." + "%d saiakera geratzen zaizkizu SIM txartela blokeatu aurretik." + "IMEI" "MEID" "Sarrerako deien identifikazio-zerbitzua" @@ -227,23 +227,23 @@ "Pertsonalak" "Lana" "Kontaktuak" - "Atzitu kontaktuak" + "kontaktuak atzitzeko" "Kokapena" - "Atzitu gailuaren kokapena" + "gailuaren kokapena atzitzeko" "Egutegia" - "Atzitu egutegia" + "egutegia atzitzeko" "SMS mezuak" - "Bidali eta ikusi SMS mezuak" + "SMS mezuak bidaltzeko eta ikusteko" "Memoria" - "Atzitu gailuko argazkiak, multimedia-elementuak eta fitxategiak" + "gailuko argazkiak, multimedia-elementuak eta fitxategiak atzitzeko" "Mikrofonoa" - "Grabatu audioa" + "audioa grabatzeko" "Kamera" - "Atera argazkiak eta grabatu bideoak" + "argazkiak ateratzeko eta bideoak grabatzeko" "Telefonoa" - "Egin eta kudeatu telefono-deiak" + "telefono-deiak egiteko eta kudeatzeko" "Gorputz-sentsoreak" - "Atzitu bizi-konstanteei buruzko sentsore-datuak" + "bizi-konstanteei buruzko sentsore-datuak atzitzeko" "Eskuratu leihoko edukia" "Arakatu irekita daukazun leihoko edukia." "Aktibatu ukipen bidez arakatzeko eginbidea" @@ -354,6 +354,8 @@ "Linterna kontrolatzea baimentzen die aplikazioei." "deitu zuzenean telefono-zenbakietara" "Telefono-zenbakietara zuk esku hartu gabe deitzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, ustekabeko gastuak edo deiak eragin daitezke. Aplikazio gaiztoek erabil dezakete zuk berretsi gabeko deiak eginda gastuak eragiteko." + "Atzitu IMS dei-zerbitzua" + "Zuk ezer egin beharrik gabe deiak egiteko IMS zerbitzua erabiltzea baimentzen die aplikazioei." "telefonoaren egoera eta identitatea irakurtzea" "Gailuaren telefono-eginbideak atzitzeko baimena ematen die aplikazioei. Baimen horrek aplikazioari telefono-zenbakia eta gailu IDak zein diren, deirik aktibo dagoen eta deia zer zenbakirekin konektatuta dagoen zehazteko baimena ematen die aplikazioei." "eragotzi tableta inaktibo ezartzea" @@ -432,6 +434,7 @@ "%d hatza" + "Hatz-markaren ikonoa" "Irakurri sinkronizazio-ezarpenak" "Kontu baten sinkronizazio-ezarpenak irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei. Adibidez, Jendea aplikazioa konturen batekin sinkronizatuta dagoen zehatz dezake." "sinkronizazioa aktibatzea eta desaktibatzea" @@ -710,6 +713,7 @@ "Gelaxka gehitu da" "Gehitu da %1$s puntua" "Eredua osatu da" + "Eredua marrazteko eremua." "%1$s. %2$d/%3$d widgeta." "Gehitu widgeta." "Hutsik" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s zerbitzuak \"Arakatu ukituta\" eginbidea gaitu nahi du. Eginbide hori aktibatuta dagoenean, hatzaren azpian duzunaren azalpena ikus edo entzun dezakezu, edo telefonoarekin elkarrekintzan aritzeko keinuak egin ditzakezu." "Duela hilabete" "Duela hilabete baino gutxiago" - - Azken %d egunetan - Azken %d egunean - + + "Azken %d egunetan" + "azken %d egunak" + "Azken hilabetea" "Zaharragoa" "data: %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "aste" "urte" "urte" - - %d segundo - Segundo bat - - - %d minutu - Minutu bat - - - %d ordu - Ordubete - + + "1 segundo" + "%d segundo" + + + "1 minutu" + "%d minutu" + + + "1 ordu" + "%d ordu" + "Bideoak arazoren bat du" "Bideo hau ezin da gailuan zuzenean erreproduzitu." "Ezin da bideoa erreproduzitu." @@ -881,7 +885,7 @@ "Irekin %1$s aplikazioarekin" "Editatu honekin:" "Editatu %1$s aplikazioarekin" - "Partekatu honekin:" + "Partekatu hauen bidez:" "Partekatu %1$s aplikazioarekin" "Hautatu hasierako aplikazioa" "Erabili %1$s hasierako aplikazio gisa" @@ -950,14 +954,14 @@ "Bat ere ez" "Tonuak" "Tonu ezezaguna" - - Wi-Fi sareak erabilgarri - Wi-Fi sarea erabilgarri - - - Wi-Fi sare irekiak erabilgarri - Wi-Fi sare irekia erabilgarri - + + "Wi-Fi sarea erabilgarri" + "Wi-Fi sareak erabilgarri" + + + "Wi-Fi sare irekia erabilgarri" + "Wi-Fi sare irekiak erabilgarri" + "Hasi saioa Wi-Fi sarean" "Hasi saioa sarean" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "Fitxategiak transferitzeko USBa" "Argazkiak transferitzeko USBa" "MIDI modurako USBa" - "Instalatzaile gisa konektatua" "USB osagarri batera konektatuta" "Ukitu aukera gehiago ikusteko." - "USB memoria formateatu?" - "SD txartela formateatu?" - "USB memorian dauden fitxategi guztiak ezabatuko dira. Ezin izango duzu ekintza hori desegin!" - "Txarteleko datu guztiak galduko dira." - "Formateatu" "USB arazketa konektatuta" "USB arazketa desgaitzeko, ukitu hau." "Aldatu teklatua" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Saltatu" "Ez dago emaitzarik" "Aurkitu orri honetan" - - %d/%d - Emaitza bat - + + "Emaitza bat" + "%d/%d" + "Eginda" - "USB memoria desmuntatzen…" - "SD txartela desmuntatzen…" "USB memoria ezabatzen…" "SD txartela ezabatzen…" - "Ezin izan da USB memoriako edukia ezabatu." - "Ezin izan da SD txarteleko edukia ezabatu." - "SD txartela desmuntatu aurretik kendu da." - "USB memoria egiaztatzen ari da." - "SD txartela egiaztatzen ari da." - "SD txartela kendu egin da." - "Une honetan, ordenagailu bat ari da USB memoria erabiltzen." - "Une honetan, ordenagailu bat ari da SD txartela erabiltzen." - "Kanpoko euskarria egoera ezezagunean." "Partekatu" "Aurkitu" "Web-bilaketa" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Konfiguratu debekuak aldatu ahal izateko idatzi beharko den PIN kodea" "PINak ez datoz bat. Saiatu berriro." "PINa laburregia da. 4 digitu izan behar ditu gutxienez." - - Saiatu berriro %d segundo igarotakoan - Saiatu berriro segundo bat igarotakoan - + + "Saiatu berriro segundo bat igarotakoan" + "Saiatu berriro %d segundo igarotakoan" + "Saiatu berriro geroago" "Pantaila osoan ikusten" "Irteteko, pasatu hatza goitik behera." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Administratzaileak eguneratu du" "Administratzaileak ezabatu du" "Bateriak gehiago iraun dezan, bateria-aurrezleak gailuaren funtzionamendua, dardara, kokapen-zerbitzuak eta atzeko planoko datuen erabilera gehiena mugatzen ditu. Posta elektronikoa, mezuak eta sinkronizatzen diren gainerako zerbitzuak ez dira eguneratuko ireki ezean.\n\nGailua kargatzen ezarri orduko desaktibatzen da bateria-aurrezlea." - - %1$d minutuz (%2$s arte) - Minutu batez (%2$s arte) - - - %1$d minutuz (%2$s arte) - Minutu batez (%2$s arte) - - - %1$d orduz (%2$s arte) - Ordubetez (%2$s arte) - - - %1$d orduz (%2$s arte) - Ordubetez (%2$s arte) - - - %d minutuz - Minutu batez - - - %d minutuz - Minutu batez - - - %d orduz - Ordubetez - - - %d orduz - Ordubetez - + + "Minutu batez (%2$s arte)" + "%1$d minutuz (%2$s arte)" + + + "Minutu batez (%2$s arte)" + "%1$d minutuz (%2$s arte)" + + + "Ordubetez (%2$s arte)" + "%1$d orduz (%2$s arte)" + + + "Ordubetez (%2$s arte)" + "%1$d orduz (%2$s arte)" + + + "Minutu batez" + "%d minutuz" + + + "Minutu batez" + "%d minutuz" + + + "Ordubetez" + "%d orduz" + + + "Ordubetez" + "%d orduz" + "%1$s arte" + "%1$s arte (hurrengo alarma)" "Zuk desaktibatu arte" "\"Ez molestatu\" desaktibatzen duzun arte" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB ataka periferikoa" "Aukera gehiago" "Itxi gainfluxua" - - %1$d hautatuta - %1$d hautatuta - + + "%1$d hautatu da" + "%1$d hautatu dira" + diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml index c804f40d8ac5a..2c81baeefa56a 100644 --- a/core/res/res/values-fa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml @@ -51,7 +51,7 @@ "سرویس غیرفعال شده است." "ثبت با موفقیت انجام شد" "پاک کردن با موفقیت انجام شد." - "رمز ورود اشتباه است." + "گذرواژه اشتباه است." "‏MMI کامل شد." "‏پین قدیمی که نوشته‎اید صحیح نیست." "‏PUK که نوشته‌اید صحیح نیست." @@ -61,10 +61,10 @@ "‏سیم کارت شما با PUK قفل شده است. کد PUK را برای بازگشایی آن بنویسید." "‏PUK2 را برای بازگشایی قفل سیم کارت بنویسید." "‏ناموفق بود، قفل سیم/RUIM را فعال کنید." - - %d بار دیگر می‌توانید تلاش کنید و پس از آن سیم‌کارت قفل می‌شود. - %d بار دیگر می‌توانید تلاش کنید و پس از آن سیم‌کارت قفل می‌شود. - + + "%d بار دیگر می‌توانید تلاش کنید و پس از آن سیم کارت قفل می‌شود." + "%d بار دیگر می‌توانید تلاش کنید و پس از آن سیم کارت قفل می‌شود." + "IMEI" "MEID" "شناسه تماس گیرنده ورودی" @@ -74,7 +74,7 @@ "هدایت تماس" "انتظار تماس" "محدودیت تماس" - "تغییر رمز ورود" + "تغییر گذرواژه" "تغییر پین" "شماره تماس حاضر" "شماره تماس محدود شده" @@ -144,14 +144,14 @@ "تأیید" "خطایی در شبکه وجود داشت." "‏URL پیدا نشد." - "‏طرح کلی تأیید اعتبار سایت پشتیبانی نمی‎شود." + "‏طرح کلی تأیید اعتبار سایت پشتیبانی نمی‌‎شود." "تأیید اعتبار انجام نشد." "تأیید اعتبار از طریق سرور پروکسی انجام نشد." "اتصال به سرور انجام نشد." "برقراری ارتباط با سرور ممکن نبود. بعداً دوباره امتحان کنید." "زمان اتصال به سرور تمام شده است." "این صفحه دارای تعداد بسیار زیادی تغییر مسیر سرور است." - "‏پروتکل پشتیبانی نمی‎شود." + "‏پروتکل پشتیبانی نمی‌‎شود." "اتصال امن ایجاد نشد." "‏بدلیل نامعتبر بودن URL، باز کردن صفحه ممکن نیست." "دسترسی به فایل انجام نشد." @@ -354,6 +354,8 @@ "‏به برنامه اجازه می‎دهد تا چراغ قوه را کنترل کند." "تماس مستقیم با شماره تلفن‌ها" "به برنامه اجازه می‌دهد بدون دخالت شما با شماره‌های تلفن تماس بگیرد. این ممکن است باعث ایجاد هزینه یا تماس‌های پیش‌بینی نشده شود. توجه داشته باشید که این به برنامه اجازه نمی‌دهد به برقراری تماس‌های اضطراری بپردازد. برنامه‌های مخرب ممکن است با برقراری تماس بدون تأیید شما هزینه‌هایی را برای شما ایجاد کنند." + "‏دسترسی به سرویس تماس IMS" + "‏به برنامه اجازه می‌دهد از سرویس IMS برای برقراری تماس‌ها بدون دخالت شما استفاده کند." "خواندن وضعیت تلفن و شناسه" "به برنامه اجازه می‌دهد به ویژگی‌های تلفن دستگاه شما دسترسی پیدا کند. این مجوز به برنامه اجازه می‌دهد شماره تلفن و شناسه‌های دستگاه، فعال بودن یک تماس و شماره راه دوری که با یک تماس متصل شده است را مشخص کند." "ممانعت از به خواب رفتن رایانهٔ لوحی" @@ -366,10 +368,10 @@ "به برنامه اجازه می‌دهد تا از فرستنده مادون قرمز رایانه لوحی استفاده کند." "به برنامه اجازه می‌دهد تا از فرستنده مادون‌قرمز تلویزیون استفاده کند." "به برنامه اجازه می‌دهد تا از فرستنده مادون قرمز تلفن استفاده کند." - "تنظیم تصویر زمینه" - "‏به برنامه اجازه می‎دهد تا تصویر زمینه سیستم را تنظیم کند." - "تنظیم اندازه تصویر زمینه" - "‏به برنامه اجازه می‎دهد تا نکات اندازه تصویر زمینه سیستم را تنظیم کند." + "تنظیم کاغذدیواری" + "‏به برنامه اجازه می‎دهد تا کاغذدیواری سیستم را تنظیم کند." + "تنظیم اندازه کاغذدیواری" + "‏به برنامه اجازه می‎دهد تا نکات اندازه کاغذدیواری سیستم را تنظیم کند." "تنظیم منطقهٔ زمانی" "‏به برنامه اجازه می‎دهد تا منطقهٔ زمانی رایانهٔ لوحی را تغییر دهد." "‏به برنامه اجازه می‎دهد منطقه زمانی تلویزیون را تغییر دهد." @@ -395,16 +397,16 @@ "‏به برنامه اجازه می‌دهد تا بسته‌هایی را دریافت کند که در شبکه Wi-Fi با استفاده از آدرس‌های چندبخشی نه تنها به تلویزیون شما، بلکه به همه دستگاهها ارسال می‌شود. این حالت نسبت به حالت غیر چندبخشی از انرژی بیشتری استفاده می‌کند." "‏به برنامه اجازه می‌دهد به دریافت بسته‌های ارسالی به همه دستگاه‌های موجود در شبکه Wi-Fi با استفاده از آدرس‌های پخش چندگانه و نه فقط به تلفن شما بپردازند. این از توان مصرف بیشتری نسبت به حالت پخش غیرچندگانه استفاده می‌کند." "دسترسی به تنظیمات بلوتوث" - "‏به برنامه اجازه می‎دهد تا رایانهٔ لوحی بلوتوث محلی را پیکربندی کرده، دستگاه‌های راه دور را شناسایی کرده و با آن‌ها جفت شود." + "‏به برنامه اجازه می‎دهد تا رایانهٔ لوحی بلوتوث محلی را پیکربندی کرده، دستگاه‌های راه دور را شناسایی کرده و با آن‌ها مرتبط‌سازی شود." "به برنامه اجازه می‌دهد تا تلویزیون بلوتوث محلی را پیکربندی کند و دستگاه‌های از راه دور را شناسایی کند و با آنها مرتبط شود." - "‏به برنامه اجازه می‎دهد تا تلفن بلوتوث محلی را پیکربندی کند و دستگاه‌های راه دور را پیدا کند و با آن‌ها جفت شود." + "‏به برنامه اجازه می‎دهد تا تلفن بلوتوث محلی را پیکربندی کند و دستگاه‌های راه دور را پیدا کند و با آن‌ها مرتبط‌سازی شود." "‏اتصال و قطع اتصال از WiMAX" "به برنامه امکان می‌دهد فعال بودن وایمکس و اطلاعات مربوط به هر یک از شبکه‌های وایمکس متصل را مشخص کند." "‏تغییر وضعیت WiMAX" "به برنامه امکان می‌دهد رایانهٔ لوحی را به شبکه‌های وایمکس متصل کرده یا اتصال آن را از این شبکه‌ها قطع کند." "‏به برنامه اجازه می‌دهد تا تلویزیون را به شبکه‌های WiMAX وصل یا ارتباط آن را با این شبکه‌ها قطع کند." "‏به برنامه امکان می‎دهد تا تلفن را به شبکه‌های وایمکس متصل کرده یا اتصال آنرا از این شبکه‌ها قطع کند." - "جفت کردن با دستگاه‌های بلوتوث" + "مرتبط‌سازی با دستگاه‌های بلوتوث" "‏به برنامه اجازه می‎دهد تا پیکربندی بلوتوث در رایانهٔ لوحی را مشاهده کند و اتصال با دستگاه‌های مرتبط را برقرار کرده و بپذیرد." "به برنامه اجازه می‌دهد تا پیکربندی بلوتوث را در تلویزیون مشاهده کند و اتصالات را با دستگاه‌های مرتبط‌شده ایجاد کند و بپذیرد." "‏به برنامه اجازه می‎دهد تا پیکربندی بلوتوث در تلفن را مشاهده کند، و اتصالات دستگاه‌های مرتبط را برقرار کرده و بپذیرد." @@ -432,6 +434,7 @@ "انگشت %d" + "نماد اثر انگشت" "خواندن تنظیمات همگام‌سازی" "به برنامه اجازه می‌دهد تنظیمات را برای یک حساب بخواند. به‌عنوان مثال، این ویژگی می‌تواند تعیین کند آیا حساب «افراد» شما با یک حساب همگام‌سازی شده است." "تغییر وضعیت همگام‌سازی بین فعال و غیرفعال" @@ -462,8 +465,8 @@ "به برنامه امکان می‌دهد تجربه کاربر در حال تماس را ارائه دهد." "خواندن سابقه استفاده از شبکه" "‏به برنامه اجازه می‎دهد تا کاربرد شبکه را در طول زمان برای برنامه‎ها و شبکه‎های خاص بخواند." - "مدیریت خط مشی شبکه" - "‏به برنامه اجازه می‎دهد تا خط مشی‎های شبکه را مدیریت کند و قوانین خاص برنامه را تعیین کند." + "مدیریت خط‌مشی شبکه" + "‏به برنامه اجازه می‎دهد تا خط‌مشی‎های شبکه را مدیریت کند و قوانین خاص برنامه را تعیین کند." "اصلاح محاسبه استفاده از شبکه" "‏به برنامه اجازه می‎دهد تا نحوه محاسبه کاربرد شبکه در برنامه را تغییر دهد. برای استفاده برنامه‎های عادی نیست." "اعلان‌های دسترسی" @@ -492,7 +495,7 @@ "به دارنده امکان می‌دهد به سرویس‌های شرکت مخابراتی متصل شود. هرگز نباید برای برنامه‌های عادی مورد نیاز باشد." "دسترسی به حالت «مزاحم نشوید»" "به برنامه امکان می‌دهد پیکربندی «مزاحم نشوید» را بخواند و بنویسد." - "تنظیم قوانین رمز ورود" + "تنظیم قوانین گذرواژه" "کنترل طول و نوع نویسه‌هایی که در گذرواژه و پین قفل صفحه مجاز است." "نمایش تلاش‌های قفل گشایی صفحه" "‏تعداد گذرواژه‎های نادرست تایپ شده را هنگام بازکردن قفل صفحه کنترل می‌کند، و اگر دفعات زیادی گذرواژه نادرست وارد شود رایانهٔ لوحی را قفل می‌کند و همه داده‎های رایانهٔ لوحی را پاک می‌کند." @@ -529,7 +532,7 @@ "محل کار" "نمابر محل کار" "نمابر خانه" - "پیجر" + "پی‌جو" "سایر موارد" "سفارشی" @@ -572,7 +575,7 @@ "محل کار" "نمابر محل کار" "نمابر خانه" - "پیجر" + "پی‌جو" "سایر موارد" "برگرداندن تماس" "خودرو" @@ -620,8 +623,8 @@ "سفارشی" "دستیار" "برادر" - "کودک" - "شریک محلی" + "فرزند" + "هم‌خانه قانونی" "پدر" "دوست" "مدیر" @@ -665,7 +668,7 @@ "سیم کارت را وارد کنید." "سیم کارت موجود نیست یا قابل خواندن نیست. یک سیم کارت وارد کنید." "سیم کارت غیرقابل استفاده است." - "‏سیم کارت شما به طور دائم غیر فعال شده است. \nبرای داشتن سیم کارت دیگر با ارائه‎دهنده سرویس بی‎سیم خود تماس بگیرید." + "‏سیم کارت شما به‌طور دائم غیر فعال شده است. \nبرای داشتن سیم کارت دیگر با ارائه‎دهنده سرویس بی‎سیم خود تماس بگیرید." "آهنگ قبلی" "آهنگ بعدی" "توقف موقت" @@ -697,9 +700,9 @@ "‏تلاش‎های زیادی برای کشیدن الگو صورت گرفته است" "‏برای بازگشایی قفل، با حساب Google خود وارد سیستم شوید." "نام کاربری (ایمیل)" - "رمز ورود" + "گذرواژه" "ورود به سیستم" - "نام کاربر یا رمز ورود نامعتبر است." + "نام کاربر یا گذرواژه نامعتبر است." "‏نام کاربری یا گذرواژهٔ خود را فراموش کردید؟\nاز ""google.com/accounts/recovery"" بازدید کنید." "در حال بررسی..." "بازگشایی قفل" @@ -710,6 +713,7 @@ "سلول اضافه شد" "سلول %1$s اضافه شد" "الگو تکمیل شد" + "ناحیه الگو" "‏%1$s. ابزارک %2$d از %3$d." "ابزارک اضافه کنید." "خالی" @@ -751,7 +755,7 @@ "ماندن در این صفحه" "%s\n\nمطمئنید می‌خواهید این صفحه را ترک کنید؟" "تأیید" - "نکته: برای بزرگنمایی و کوچکنمایی، دو بار ضربه بزنید." + "نکته: برای بزرگ‌نمایی و کوچکنمایی، دو بار ضربه بزنید." "تکمیل خودکار" "راه‌اندازی تکمیل خودکار" " " @@ -771,19 +775,19 @@ "منطقه" "امارات" "خواندن سابقه و نشانک‌های وب شما" - "به برنامه اجازه می‌دهد سابقه نشانی‌های اینترنتی را که مرورگر بازدید کرده است و همه نشانک‌های مرورگر را بخواند. توجه: این مجوز توسط مرورگرهای شخص ثالث یا سایر برنامه‌های دارای قابلیت مرور وب قابل اجرا نیست." + "به برنامه اجازه می‌دهد سابقه نشانی‌های وب را که مرورگر بازدید کرده است و همه نشانک‌های مرورگر را بخواند. توجه: این مجوز توسط مرورگرهای شخص ثالث یا سایر برنامه‌های دارای قابلیت مرور وب قابل اجرا نیست." "نوشتن نشانک‌های وب و سابقه" "به برنامه اجازه می‌دهد سابقه مرورگر یا نشانک‌های ذخیره شده در رایانهٔ لوحی شما را اصلاح کند. این ویژگی ممکن است به برنامه اجازه دهد داده‌های مرورگر را حذف یا اصلاح کند. توجه: این مجوز ممکن است توسط مرورگرهای شخص ثالث یا سایر برنامه‌های دارای قابلیت مرور وب قابل اجرا نباشد." "به برنامه اجازه می‌دهد تا سابقه یا نشانک‌های ذخیره شده مرورگر در تلویزیون شما را تغییر دهد. شاید به برنامه اجازه دهد تا داده‌های «مرورگر» را پاک کند یا تغییر دهد. توجه: این مجوز شاید توسط مرورگرهای شخص ثالث یا سایر برنامه‌ها با قابلیت‌های مرور وب اجرا شود." "به برنامه اجازه می‌دهد سابقه مرورگر یا نشانک‌های ذخیره شده در تلفن شما را اصلاح کند. این ویژگی ممکن است به برنامه اجازه دهد داده‌های مرورگر را حذف یا اصلاح کند. توجه: این مجوز ممکن است توسط مرورگرهای شخص ثالث یا سایر برنامه‌های دارای قابلیت مرور وب قابل اجرا نباشد." "تنظیم یک هشدار" - "‏به برنامه اجازه می‎دهد تا هشداری را در برنامه ساعت زنگدار نصب شده تنظیم کند. برخی از برنامه‎های ساعت زنگدار نمی‎توانند این ویژگی را اعمال کنند." + "‏به برنامه اجازه می‎دهد تا هشداری را در برنامه ساعت زنگدار نصب شده تنظیم کند. برخی از برنامه‎های ساعت زنگدار نمی‌‎توانند این ویژگی را اعمال کنند." "افزودن پست صوتی" "به برنامه اجازه می‌دهد تا پیام‌ها را به صندوق دریافت پست صوتی شما اضافه کند." "تغییر مجوزهای مکان جغرافیایی مرورگر" "‏به برنامه اجازه می‎دهد تا مجوزهای جغرافیایی مرورگر را تغییر دهد. برنامه‎های مخرب می‎توانند از آن استفاده کنند تا اطلاعات موقعیت مکانی را به سایت‌های وب کتابخانه بفرستند." - "می‌خواهید مرورگر این رمز ورود را به خاطر داشته باشد؟" - "الآن نه" + "می‌خواهید مرورگر این گذرواژه را به خاطر داشته باشد؟" + "اکنون نه" "به خاطر سپردن" "هیچ‌وقت" "شما اجازه بازکردن این صفحه را ندارید." @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s می‌خواهد «کاوش با لمس» را فعال کند. وقتی «کاوش با لمس» فعال است، می‌توانید توضیحاتی را برای آنچه که زیر انگشت شما است مشاهده کرده یا بشنوید یا برای استفاده از تلفن خود از حرکات استفاده کنید." "۱ ماه قبل" "قبل از ۱ ماه گذشته" - - %d روز قبل - %d روز قبل - + + "%d روز گذشته" + "%d روز گذشته" + "ماه گذشته" "قدیمی تر" "در %s" @@ -826,21 +830,21 @@ "هفته" "سال" "سال" - - %d ثانیه - %d ثانیه - - - %d دقیقه - %d دقیقه - - - %d ساعت - %d ساعت - - "مشکل در ویدئو" - "متأسفیم، این ویدئو برای پخش جریانی با این دستگاه معتبر نیست." - "پخش این ویدئو ممکن نیست." + + "۱ ثانیه" + "%d ثانیه" + + + "۱ دقیقه" + "%d دقیقه" + + + "۱ ساعت" + "%d ساعت" + + "مشکل در ویدیو" + "متأسفیم، این ویدیو برای پخش جریانی با این دستگاه معتبر نیست." + "پخش این ویدیو ممکن نیست." "تأیید" "%1$s، %2$s" "ظهر" @@ -862,7 +866,7 @@ "حذف" "روش ورودی" "عملکردهای متنی" - "فضای ذخیره‌سازی رو به اتمام است" + "حافظه درحال پر شدن است" "برخی از عملکردهای سیستم ممکن است کار نکنند" "فضای ذخیره‌سازی سیستم کافی نیست. اطمینان حاصل کنید که دارای ۲۵۰ مگابایت فضای خالی هستید و سیستم را راه‌اندازی مجدد کنید." "%1$s در حال اجرا است" @@ -890,15 +894,15 @@ "‏پیش‌فرض را در تنظیمات سیستم> برنامه‎ها> مورد دانلود شده پاک کنید." "انتخاب عملکرد" "‏انتخاب برنامه برای دستگاه USB" - "‏هیچ برنامه‌ای نمی‎تواند این کار را انجام دهد." + "‏هیچ برنامه‌ای نمی‌‎تواند این کار را انجام دهد." "متأسفانه، %1$s متوقف شده است." "متأسفانه، پردازش %1$s متوقف شده است." - "‏%2$s پاسخ نمی‎دهد.\n\nآیا می‎خواهید آنرا ببندید؟" - "‏فعالیت %1$s پاسخ نمی‎دهد.\n\nآیا می‎خواهید آن را ببندید؟" - "‏%1$s پاسخ نمی‎دهد. آیا می‎خواهید آن را ببندید؟" - "‏روند %1$s پاسخ نمی‎دهد. \n\nآیا می‎خواهید آن را ببندید؟" + "‏%2$s پاسخ نمی‌‎دهد.\n\nآیا می‎خواهید آنرا ببندید؟" + "‏فعالیت %1$s پاسخ نمی‌‎دهد.\n\nآیا می‎خواهید آن را ببندید؟" + "‏%1$s پاسخ نمی‌‎دهد. آیا می‎خواهید آن را ببندید؟" + "‏روند %1$s پاسخ نمی‌‎دهد. \n\nآیا می‎خواهید آن را ببندید؟" "تأیید" "گزارش" "منتظر بمانید" @@ -909,8 +913,8 @@ "مقیاس" "همیشه نشان داده شود" "‏در تنظیمات سیستم >برنامه‎ها > مورد دانلود شده آن را دوباره فعال کنید." - "‏برنامه %1$s (پردازش %2$s) خط مشی StrictMode اجرایی خود را نقض کرده است." - "‏فرآیند %1$s خط مشی StrictMode اجرای خودکار خود را نقض کرده است." + "‏برنامه %1$s (پردازش %2$s) خط‌مشی StrictMode اجرایی خود را نقض کرده است." + "‏فرآیند %1$s خط‌مشی StrictMode اجرای خودکار خود را نقض کرده است." "‏Android در حال ارتقا است..." "‏Android در حال راه‌اندازی است..." "بهینه‌سازی فضای ذخیره‌سازی." @@ -947,17 +951,17 @@ "میزان صدای اعلان" "آهنگ زنگ پیش‌فرض" "آهنگ زنگ پیش‌فرض (%1$s)" - "هیچکدام" + "هیچ‌کدام" "آهنگ‌های زنگ" "آهنگ زنگ ناشناس" - - ‏شبکه Wi-Fi در دسترس - ‏شبکه‌ Wi-Fi در دسترس - - - ‏شبکه Wi-Fi باز در دسترس - ‏شبکه‌ Wi-Fi باز در دسترس - + + "‏شبکه Wi-Fi موجود است" + "‏شبکه‌های Wi-Fi موجود هستند" + + + "‏شبکه Wi-Fi موجود را باز کنید" + "‏شبکه‌های Wi-Fi موجود را باز کنید" + "‏ورود به شبکه Wi-Fi" "ورود به سیستم شبکه" @@ -966,7 +970,7 @@ "برای گزینه‌ها لمس کنید" "‏اتصال به Wi-Fi ممکن نیست" " اتصال اینترنتی ضعیفی دارد." - "اتصال اجازه داده شود؟" + "اتصال مجاز است؟" "‏برنامه %1$s می‌خواهد به شبکه Wifi ‏%2$s وصل شود" "برنامه" "Wi-Fi Direct" @@ -974,8 +978,8 @@ "‏Wi-Fi Direct شروع نشد." "‏Wi-Fi Direct روشن است" "لمس کردن برای تنظیمات" - "پذیرش" - "عدم پذیرش" + "پذیرفتن" + "نپذیرفتن" "دعوت‌نامه ارسال شد" "دعوت‌نامه برای اتصال" "از:" @@ -988,8 +992,8 @@ "درج نویسه" "ارسال پیامک ها" "‏<b>%1$s</b> در حال ارسال تعداد زیادی پیامک است. آیا اجازه می‌دهید این برنامه همچنان پیامک ارسال کند؟" - "اجازه دادن" - "ردکردن" + "مجاز است" + "اجازه ندارد" "‏<b>%1$s</b> مایل است پیامی به <b>%2$s</b> ارسال کند." "این مورد ""شاید هزینه‌ای"" را به حساب دستگاه همراهتان بگذارد." "این مورد هزینه‌ای را به حساب دستگاه همراهتان می‌گذارد." @@ -997,18 +1001,18 @@ "لغو" "این انتخاب را به خاطر بسپار" "‏می‌توانید بعداً آن را در تنظیمات > برنامه‌ها تغییر دهید" - "همیشه مجاز" + "همیشه مجاز است" "همیشه غیرمجاز" "سیم کارت برداشته شد" "تا زمانی که با یک سیم‌کارت معتبر دوباره راه‌اندازی نکنید شبکه تلفن همراه غیر قابل‌ دسترس خواهد بود." - "انجام شد" + "تمام" "سیم کارت اضافه شد" "برای دسترسی به شبکه تلفن همراه، دستگاهتان را مجدداً راه‌اندازی کنید." "راه‌اندازی مجدد" "تنظیم زمان" "تاریخ تنظیم" "تنظیم" - "انجام شد" + "تمام" "جدید: " "ارائه شده توسط %1$s ." "مجوزی لازم نیست" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "‏USB برای انتقال فایل" "‏USB برای انتقال عکس" "‏USB برای MIDI" - "متصل شده به‌عنوان نصب کننده" "‏به یک وسیله جانبی USB وصل شده است" "برای گزینه‌های بیشتر لمس کنید." - "‏حافظهٔ USB فرمت شود؟" - "‏کارت SD فرمت شود؟" - "‏همه فایل‌های ذخیره شده در حافظهٔ USB پاک خواهد شد. این عمل را نمی‎توان برگرداند!" - "‏تمام اطلاعات روی کارت شما از بین می‎رود." - "قالب" "‏اشکال‌زدایی USB متصل شد" "‏غیرفعال‌کردن اشکال‌زدایی‌USB: با لمس آن." "تغییر صفحه‌کلید" @@ -1064,7 +1062,7 @@ "%s خراب است. برای اصلاح لمس کنید." "%s پشتیبانی نشده" "این دستگاه از این %s پشتیبانی نمی‌کند. برای نصب آن در یک قالب پشتیبانی شده، لمس کنید." - "%s به طور غیرمنتظره جدا شد" + "%s به‌طور غیرمنتظره جدا شد" "قبل از جدا کردن، برای جلوگیری از از دست رفتن اطلاعات، ارتباط %s را قطع کنید." "%s جدا شده است" "%s جدا شد؛ رسانه جدیدی وارد کنید" @@ -1099,13 +1097,13 @@ "به برنامه اجازه می‌دهد جلسات نصب را بخواند. این کار به برنامه اجازه می‌دهد جزئیات نصب‌های بسته فعال را ببیند." "درخواست نصب بسته‌بندی" "به برنامه اجازه می‌دهد درخواست نصب بسته‌بندی کند." - "دوبار لمس کنید تا بزرگنمایی کنترل شود" + "دوبار لمس کنید تا بزرگ‌نمایی کنترل شود" "افزودن ابزارک انجام نشد." "برو" "جستجو" "ارسال" "بعدی" - "انجام شد" + "تمام" "قبلی" "اجرا کردن" "شماره گیری \nبا استفاده از %s" @@ -1113,17 +1111,17 @@ "یک یا چند برنامه زیر برای دسترسی به حساب شما در زمان حال و آینده درخواست مجوز کرده‌اند." "می‌خواهید به این درخواست اجازه دهید؟" "درخواست دسترسی" - "مجاز" - "رد کردن" + "ارزیابی‌شده" + "اجازه ندارد" "مجوز درخواست شد" "مجوز\nبرای حساب %s درخواست شد." "شما از این برنامه در خارج از نمایه کاری‌تان استفاده می‌کنید" "از این برنامه در نمایه کاری‌تان استفاده می‌کنید" "روش ورودی" "همگام‌سازی" - "قابلیت دسترسی" - "تصویر زمینه" - "تغییر تصویر زمینه" + "دسترس‌پذیری" + "کاغذدیواری" + "تغییر کاغذدیواری" "شنونده اعلان" "ارائه‌دهنده وضعیت" "‏VPN فعال شد" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "پرش" "مورد منطبقی موجود نیست" "یافتن در صفحه" - - %d از %d - %d از %d - - "انجام شد" - "‏در حال لغو نصب حافظهٔ USB..." - "‏در حال لغو نصب کارت SD..." + + "1 مورد منطبق" + "%d از %d" + + "تمام" "‏در حال پاک کردن حافظهٔ USB..." "‏در حال پاک کردن کارت SD..." - "‏پاک کردن محل ذخیره USB ممکن نیست." - "‏پاک کردن کارت SD ممکن نیست." - "‏کارت SD قبل از قطع اتصال از دستگاه خارج شد." - "‏حافظهٔ USB اکنون در حال بررسی شدن است." - "‏کارت SD در حال حاضر در حال بررسی است." - "‏کارت SD حذف شده است." - "حافظه در حال حاضر توسط رایانه دیگری استفاده می‌شود." - "‏کارت SD در حال حاضر توسط یک رایانه در حال استفاده است." - "رسانه خارجی در حالت ناشناس است." "اشتراک‌گذاری" "یافتن" "جستجوی وب" @@ -1174,11 +1161,11 @@ "درخواست موقعیت مکانی" "درخواست شده توسط %1$s (%2$s)" "بله" - "خیر" + "نه" "از حد مجاز حذف فراتر رفت" "‏%1$d مورد حذف شده برای %2$s، حساب %3$s وجود دارد. می‎خواهید چه کاری انجام دهید؟" "حذف موارد" - "لغو موارد حذف شده" + "واگرد موارد حذف شده" "اکنون کاری انجام نشود" "انتخاب حساب" "افزودن یک حساب" @@ -1204,7 +1191,7 @@ "Alt" "لغو" "Delete" - "انجام شد" + "تمام" "تغییر حالت" "Shift" "Enter" @@ -1287,7 +1274,7 @@ "در حال استفاده" "صفحه نمایش از خود" "‏صفحه HDMI" - "همپوشانی #%1$d" + "هم‌پوشانی #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" "، امن" "الگو را فراموش کرده‌اید" @@ -1331,9 +1318,9 @@ " — " "حذف" "میزان صدا را به بالاتر از حد توصیه شده افزایش می‌دهید؟\n\nگوش دادن به صداهای بلند برای مدت طولانی می‌تواند به شنوایی‌تان آسیب وارد کند." - "برای فعال کردن قابلیت دسترسی، با دو انگشت خود همچنان به طرف پایین فشار دهید." + "برای فعال کردن دسترس‌پذیری، با دو انگشت خود همچنان به طرف پایین فشار دهید." "قابلیت دسترسی فعال شد." - "قابلیت دسترسی لغو شد." + "دسترس‌پذیری لغو شد." "کاربر کنونی %1$s." "در حالت تغییر به %1$s…" "دارنده" @@ -1439,15 +1426,15 @@ "یک پین برای تغییر محدودیت‌ها ایجاد کنید" "پین‌ها مطابقت ندارند. دوباره امتحان کنید." "پین بیش از حد کوتاه است. باید حداقل ۴ رقم باشد." - - %d ثانیه دیگر دوباره امتحان کنید - %d ثانیه دیگر دوباره امتحان کنید - + + "امتحان پس از ۱ ثانیه" + "امتحان پس از %d ثانیه" + "بعداً دوباره امتحان کنید" "مشاهده در حالت تمام صفحه" "برای خروج، انگشتتان را از بالای صفحه به پایین بکشید." "متوجه شدم" - "انجام شد" + "تمام" "لغزنده دایره‌ای ساعت" "لغزنده دایره‌ای دقیقه" "انتخاب ساعت" @@ -1456,7 +1443,7 @@ "انتخاب سال" "%1$s حذف شد" "%1$s محل کار" - "برای برداشتن پین این صفحه، هم‌زمان «بازگشت» و «نمای کلی» را لمس کنید و نگه دارید." + "برای برداشتن پین این صفحه، هم‌زمان «برگشت» و «نمای کلی» را لمس کنید و نگه دارید." "برای برداشتن پین این صفحه، «نمای کلی» را لمس کنید و نگه دارید." "برنامه پین شده است: برداشتن پین در این دستگاه مجاز نیست." "صفحه پین شد" @@ -1467,40 +1454,41 @@ "توسط سرپرستتان نصب شد" "توسط سرپرست شما به‌روزرسانی شد" "توسط سرپرستتان حذف شد" - "برای کمک به بهبود ماندگاری باتری، ذخیره کننده باتری عملکرد دستگاهتان را کاهش می‌دهد و لرزش، سرویس‌های مبتنی بر مکان، و دسترسی به اکثر داده‌ها در پس‌زمینه را محدود می‌کند. ایمیل، پیام‌رسانی و برنامه‌های دیگری که به همگام‌سازی متکی هستند، تا زمانی‌که آن‌ها را باز نکنید نمی‌توانند به‌روز شوند.\n\nذخیره کننده باتری به‌صورت خودکار در هنگام شارژ شدن دستگاه خاموش می‌شود." - - ‏به مدت %1$d دقیقه (تا %2$s) - ‏به مدت %1$d دقیقه (تا %2$s) - - - ‏برای %1$d دقیقه (تا %2$s) - ‏برای %1$d دقیقه (تا %2$s) - - - ‏به مدت %1$d ساعت (تا %2$s) - ‏به مدت %1$d ساعت (تا %2$s) - - - ‏برای %1$d ساعت (تا %2$s) - ‏برای %1$d ساعت (تا %2$s) - - - ‏به مدت %d دقیقه - ‏به مدت %d دقیقه - - - ‏برای %d دقیقه - ‏برای %d دقیقه - - - ‏به مدت %d ساعت - ‏به مدت %d ساعت - - - ‏برای %d ساعت - ‏برای %d ساعت - + "برای کمک به بهبود عمر باتری، بهینه‌سازی باتری عملکرد دستگاهتان را کاهش می‌دهد و لرزش، سرویس‌های مبتنی بر مکان، و دسترسی به اکثر داده‌ها در پس‌زمینه را محدود می‌کند. ایمیل، پیام‌رسانی و برنامه‌های دیگری که به همگام‌سازی وابسته‌اند، تا زمانی‌که آن‌ها را باز نکنید نمی‌توانند به‌روز شوند.\n\nبهینه‌سازی باتری به‌صورت خودکار در هنگام شارژ شدن دستگاه خاموش می‌شود." + + "به مدت یک دقیقه (تا %2$s)" + "‏به مدت %1$d دقیقه (تا %2$s)" + + + "به مدت ۱ د (تا %2$s)" + "‏به مدت %1$d د (تا %2$s)" + + + "به مدت یک ساعت (تا %2$s)" + "‏به مدت %1$d ساعت (تا %2$s)" + + + "به مدت ۱ س (تا %2$s)" + "‏به مدت %1$d س (تا %2$s)" + + + "برای یک دقیقه" + "‏برای %d دقیقه" + + + "به مدت ۱ د" + "‏به مدت %d د" + + + "برای یک ساعت" + "‏برای %d ساعت" + + + "به مدت ۱ س" + "‏به مدت %d س" + "تا %1$s" + "تا %1$s (هشدار بعدی)" "تا وقتی آن را خاموش کنید" "تا زمانی که «مزاحم نشوید» را خاموش کنید" "%1$s /‏ %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "‏درگاه جانبی USB" "گزینه‌های بیشتر" "بستن منوی سرریز" - - ‏%1$d مورد انتخاب شد - ‏%1$d مورد انتخاب شد - + + "%1$d مورد انتخاب‌شده" + "%1$d مورد انتخاب‌شده" + diff --git a/core/res/res/values-fi/strings.xml b/core/res/res/values-fi/strings.xml index 8ae5092a1b9d6..ffb8b67c07674 100644 --- a/core/res/res/values-fi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fi/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "SIM-korttisi on PUK-lukittu. Poista lukitus antamalla PUK-koodi." "Pura SIM-kortin esto antamalla PUK2-koodi." "Epäonnistui, ota SIM-/RUIM-lukitus käyttöön." - - Sinulla on %d yritystä jäljellä, ennen kuin SIM-kortti lukitaan. - Sinulla on %d yritys jäljellä, ennen kuin SIM-kortti lukitaan. - + + "Sinulla on %d yritys jäljellä, ennen kuin SIM-kortti lukitaan." + "Sinulla on %d yritystä jäljellä, ennen kuin SIM-kortti lukitaan." + "IMEI-koodi" "MEID" "Soittajan tunnus" @@ -210,7 +210,7 @@ "Katkaise virta" "Virheraportti" "Luo virheraportti" - "Toiminto kerää tietoja nykyisestä laitteen tilasta ja lähettää ne sähköpostitse. Kestää hetken aikaa, ennen kuin virheraportti on valmis lähetettäväksi, ole kärsivällinen." + "Toiminto kerää tietoja laitteen tilasta ja lähettää ne sähköpostitse. Virheraportti on valmis lähetettäväksi hetken kuluttua - kiitos kärsivällisyydestäsi." "Äänetön tila" "Äänet ovat POISSA KÄYTÖSTÄ" "Äänet ovat KÄYTÖSSÄ" @@ -246,9 +246,9 @@ "käyttää anturitietoja elintoiminnoistasi" "Noutaa ikkunan sisältöä" "Tarkistaa käyttämäsi ikkunan sisältö." - "Ottaa kosketuksella tutkiminen käyttöön" + "Ottaa kosketuksella tutkimisen käyttöön" "Kosketetut kohteet sanotaan ääneen ja ruudulla voi liikkua eleiden avulla." - "Ottaa parannettu verkon esteettömyys käyttöön" + "Ottaa verkon paremman esteettömyyden käyttöön" "Sovellus voi asentaa ohjelmia tehdäkseen sisällöstään esteettömämmän." "Tarkkailla kirjoittamaasi tekstiä" "Sisältää henkilökohtaisia tietoja, kuten luottokortin numeroita ja salasanoja." @@ -354,6 +354,8 @@ "Antaa sovelluksen hallita taskulamppua." "soittaa puhelinnumeroihin suoraan" "Antaa sovelluksen soittaa puhelinnumeroihin kysymättä sinulta. Tämä voi aiheuttaa odottamattomia kuluja tai puheluita. Huomaa, että tämä ei anna sovellukselle lupaa soittaa hätänumeroihin. Haitalliset sovellukset voivat aiheuttaa sinulle kuluja soittamalla puheluita ilman lupaa." + "pikaviestipalvelun puhelukäyttöoikeus" + "Antaa sovelluksen soittaa puheluita pikaviestipalvelun avulla ilman käyttäjän toimia." "lue puhelimen tila ja identiteetti" "Antaa sovelluksen käyttää laitteen puhelinominaisuuksia. Sovellus voi määrittää puhelinnumeron ja laitteen tunnuksen, puhelun tilan sekä soitetun numeron." "estä tablet-laitetta menemästä virransäästötilaan" @@ -432,6 +434,7 @@ "Sormi %d" + "Sormenjälkikuvake" "lue synkronointiasetuksia" "Antaa sovelluksen lukea tilien synkronointiasetuksia. Sovellus voi esimerkiksi määrittää, onko Henkilöt-sovellus synkronoitu tilin kanssa." "ota synkronointi käyttöön tai poista se käytöstä" @@ -502,9 +505,9 @@ "Valvo väärien salasanojen määrää ruudun lukitusta avattaessa ja lukitse televisio tai poista kaikki tämän käyttäjän tiedot, jos salasana kirjoitetaan väärin liian monta kertaa." "Valvo väärien salasanojen määrää ruudun lukitusta avattaessa ja lukitse puhelin tai poista kaikki tämän käyttäjän tiedot, jos salasana kirjoitetaan väärin liian monta kertaa." "Muuta näytön lukitus" - "Muuta näytön lukitus." - "Lukita ruutu" - "Hallinnoida, milloin ja miten ruutu lukittuu." + "Muuttaa näytön lukituksen" + "Lukita ruudun" + "Hallinnoi, milloin ja miten ruutu lukittuu." "Pyyhkiä kaikki tiedot" "Tyhjennä tablet-laitteen tiedot varoituksetta palauttamalla tehdasasetukset." "Palauta tehdasasetukset ja poista television tiedot ilman varoitusta." @@ -696,7 +699,7 @@ "Tilin lukituksen poisto" "Liikaa kuvionpiirtoyrityksiä" "Poista lukitus kirjautumalla sisään Google-tililläsi." - "Käyttäjänimi (sähköposti)" + "Käyttäjätunnus (sähköposti)" "Salasana" "Kirjaudu sisään" "Virheellinen käyttäjänimi tai salasana." @@ -710,6 +713,7 @@ "Solu lisätty" "Solu %1$s lisätty" "Kuvio valmis" + "Kuvioalue." "%1$s. Widget %2$d/%3$d." "Lisää widget." "Tyhjä" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s haluaa ottaa Tutustu koskettamalla -ominaisuuden käyttöön. Kun Tutustu koskettamalla on käytössä, näet tai kuulet kuvauksen sormen alla olevista kohteista ja voit käyttää puhelinta sormieleiden avulla." "kuukausi sitten" "Yli kuukausi sitten" - - Edellisten %d päivän aikana - Edellisen %d päivän aikana - + + "Kuluneen %d päivän aikana" + "Viimeisen %d päivän aikana" + "Viime kuussa" "Vanhemmat" "päivä: %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "viikkoa" "vuosi" "vuotta" - - %d sekuntia - 1 sekunti - - - %d minuuttia - 1 minuutti - - - %d tuntia - 1 tunti - + + "1 sekunti" + "%d sekuntia" + + + "1 minuutti" + "%d minuuttia" + + + "1 tunti" + "%d tuntia" + "Video-ongelma" "Tätä videota ei voi suoratoistaa tällä laitteella." "Videota ei voida toistaa." @@ -950,14 +954,14 @@ "Ei mitään" "Soittoäänet" "Tuntematon soittoääni" - - Wi-Fi-verkkoja käytettävissä - Wi-Fi-verkko käytettävissä - - - Avoimia Wi-Fi-verkkoja käytettävissä - Avoin Wi-Fi-verkko käytettävissä - + + "Wi-Fi-verkko käytettävissä" + "Wi-Fi-verkkoja käytettävissä" + + + "Avoin Wi-Fi-verkko käytettävissä" + "Avoimia Wi-Fi-verkkoja käytettävissä" + "Kirjaudu Wi-Fi-verkkoon" "Kirjaudu verkkoon" @@ -1037,16 +1041,10 @@ "USB on tiedonsiirtotilassa" "USB on kuvansiirtotilassa" "USB on MIDI-tilassa" - "Kytketty asennusohjelmana" "Liitetty USB-laitteeseen" - "Näet lisää vaihtoehtoja koskettamalla." - "Alusta USB-tila?" - "Alustetaanko SD-kortti?" - "Kaikki USB-tallennustilaan tallennetut tiedostot poistetaan. Tätä toimintoa ei voi kumota!" - "Kaikki kortilla olevat tiedot menetetään." - "Muoto" + "Lisää vaihtoehtoja koskettamalla" "USB-vianetsintä yhdistetty" - "Sulje USB-vianetsintä koskettamalla tätä." + "Sulje USB-vianetsintä koskettamalla." "Vaihda näppäimistö" "Valitse näppäimistöt" "Näytä syöttötapa" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Ohita" "Ei tuloksia" "Etsi sivulta" - - %d/%d - 1 tulos - + + "1 tulos" + "%d/%d" + "Valmis" - "Poistetaan USB-tallennustilaa käytöstä..." - "Poistetaan SD-korttia käytöstä..." "Tyhjennetään USB-tallennustilaa..." "Tyhjennetään SD-korttia..." - "USB-tallennuslaitteen tyhjentäminen epäonnistui." - "SD-kortin tyhjentäminen epäonnistui." - "SD-kortti irrotettiin ennen sen käytöstä poistamista." - "USB-tallennustilaa tarkistetaan." - "SD-korttia tarkistetaan." - "SD-kortti on poistettu." - "USB-tallennustila on tietokoneen käytössä." - "SD-kortti on tietokoneen käytössä." - "Ulkoinen media tuntemattomassa tilassa." "Jaa" "Etsi" "Verkkohaku" @@ -1310,7 +1297,7 @@ "PIN-koodit eivät täsmää" "Liikaa kuvionpiirtoyrityksiä" "Poista lukitus kirjautumalla sisään Google-tililläsi." - "Käyttäjänimi (sähköposti)" + "Käyttäjätunnus (sähköposti)" "Salasana" "Kirjaudu sisään" "Virheellinen käyttäjänimi tai salasana." @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Luo uusi PIN-koodi rajoitusten muokkaamista varten" "PIN-koodit eivät vastaa toisiaan. Yritä uudelleen." "PIN-koodi on liian lyhyt. Vähimmäispituus on neljä merkkiä." - - Yritä uudelleen %d sekunnin kuluttua - Yritä uudelleen 1 sekunnin kuluttua - + + "Yritä uud. 1 s kul." + "Yritä uud. %d s kul." + "Yritä myöhemmin uudelleen" "Koko ruudun tilassa" "Sulje palkki pyyhkäisemällä alas ruudun ylälaidasta." @@ -1461,46 +1448,47 @@ "Sovellus on kiinnitetty. Irrottaminen ei ole sallittua tällä laitteella." "Näyttö kiinnitetty" "Näyttö irrotettu" - "Pyydä PIN-koodi ennen irrotusta" + "Pyydä PIN ennen irrotusta" "Pyydä lukituksenpoistokuvio ennen irrotusta" "Pyydä salasana ennen irrotusta" "Järjestelmänvalvoja on asentanut paketin." "Järjestelmänvalvojasi on päivittänyt paketin." "Järjestelmänvalvoja on poistanut paketin." "Jos haluat parantaa akun kestoa, virransäästö vähentää laitteesi suorituskykyä ja rajoittaa värinää, sijaintipalveluita ja useimpia taustatietoja. Sähköposti, viestit ja muut synkronointiin perustuvat sovellukset eivät välttämättä päivity, ellet avaa niitä.\n\nVirransäästö poistuu käytöstä automaattisesti, kun laitteesi latautuu." - - %1$d minuutiksi (kunnes kello on %2$s) - Yhdeksi minuutiksi (kunnes kello on %2$s) - - - %1$d minuutin ajan (%2$s asti) - 1 minuutin ajan (%2$s asti) - - - %1$d tunniksi (kunnes kello on %2$s) - Yhdeksi tunniksi (kunnes kello on %2$s) - - - %1$d tunnin ajan (%2$s asti) - 1 tunnin ajan (%2$s asti) - - - %d minuutiksi - Minuutiksi - - - %d minuutin ajan - 1 minuutin ajan - - - %d tunniksi - Tunniksi - - - %d tunnin ajan - 1 tunnin ajan - + + "Yksi minuutti (kunnes kello on %2$s)" + "%1$d minuuttia (kunnes kello on %2$s)" + + + "1 min (%2$s asti)" + "%1$d min (%2$s asti)" + + + "Yksi tunti (kunnes kello on %2$s)" + "%1$d tuntia (kunnes kello on %2$s)" + + + "1 t (%2$s asti)" + "%1$d t (%2$s asti)" + + + "Minuutiksi" + "%d minuutiksi" + + + "1 min" + "%d min" + + + "Tunniksi" + "%d tunniksi" + + + "1 t" + "%d t" + "Kunnes kello on %1$s" + "%1$s asti (seuraava hälytys)" "Kunnes poistat tämän käytöstä" "Kunnes poistat Varattu-tilan käytöstä." "%1$s/%2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB-oheislaiteportti" "Lisäasetukset" "Sulje ylivuoto" - - %1$d valittu - %1$d valittu - + + "%1$d valittuna" + "%1$d valittuna" + diff --git a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml index 6296f78530e14..bf542ede3a061 100644 --- a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "Votre carte SIM est verrouillée par clé PUK. Saisissez la clé PUK pour la déverrouiller." "Saisissez la clé PUK2 pour débloquer la carte SIM." "Opération infructueuse. Activez le verrouillage SIM/RUIM." - - Il vous reste %d tentative avant que votre carte SIM soit verrouillée. - Il vous reste %d tentatives avant que votre carte SIM soit verrouillée. - + + "Il vous reste %d tentative avant que votre carte SIM soit verrouillée." + "Il vous reste %d tentative(s) avant que votre carte SIM soit verrouillée." + "Code IIEM" "MEID" "Numéro de l\'appelant (entrant)" @@ -354,6 +354,8 @@ "Permet à l\'application de gérer la lampe de poche." "appeler directement des numéros de téléphone" "Permet à l\'application d\'appeler des numéros de téléphone sans votre intervention. Cette autorisation peut entraîner des frais ou des appels imprévus et ne permet pas à l\'application d\'appeler des numéros d\'urgence. Des applications malveillantes peuvent générer des frais en passant des appels sans votre consentement." + "accéder au service d\'appel IMS" + "Permet à l\'application d\'utiliser le service IMS pour faire des appels sans votre intervention." "voir l\'état et l\'identité du téléphone" "Permet à l\'application d\'accéder aux fonctionnalités téléphoniques de l\'appareil. Cette autorisation permet à l\'application de déterminer le numéro de téléphone et les identifiants de l\'appareil, si un appel est actif et le numéro distant connecté par un appel." "empêcher la tablette de passer en mode veille" @@ -432,6 +434,7 @@ "Doigt %d" + "Icône d\'empreinte digitale" "lire les paramètres de synchronisation" "Permet à l\'application d\'accéder aux paramètres de synchronisation d\'un compte. Par exemple, cette autorisation peut permettre de déterminer si l\'application Contacts est synchronisée avec un compte ou non." "activer ou désactiver la synchronisation" @@ -710,6 +713,7 @@ "Cellule ajoutée." "Cellule %1$s ajoutée" "Schéma terminé." + "Zone du motif" "%1$s. Widget %2$d sur %3$d." "Ajouter un widget" "Vide" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s souhaite activer la fonctionnalité \"Explorer au toucher\". Lorsque celle-ci est activée, vous pouvez entendre ou voir les descriptions des éléments que vous sélectionnez, ou bien interagir avec le téléphone en effectuant certains gestes." "Il y a 1 mois" "Il y a plus d\'un mois" - - Le dernier %d jour - Le dernier %d jours - + + "Dernières 24 heures (%d jour)" + "Les %d derniers jours" + "Le mois dernier" "Précédent" "le %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "semaines" "an" "ans" - - %d seconde - %d secondes - - - %d minute - %d minutes - - - %d heure - %d heures - + + "1 seconde" + "%d secondes" + + + "1 minute" + "%dminutes" + + + "1 heure" + "%d heures" + "Problème vidéo" "Impossible de lire cette vidéo en continu sur cet appareil." "Impossible de lire la vidéo." @@ -950,14 +954,14 @@ "Aucune" "Sonneries" "Sonnerie inconnue" - - Réseau Wi-Fi à proximité - Réseaux Wi-Fi à proximité - - - Réseau Wi-Fi ouvert à proximité - Réseaux Wi-Fi ouverts à proximité - + + "Réseau Wi-Fi disponible" + "Réseaux Wi-Fi disponibles" + + + "Réseau Wi-Fi ouvert disponible" + "Réseaux Wi-Fi ouverts disponibles" + "Connectez-vous au réseau Wi-Fi" "Connectez-vous au réseau" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB pour le transfert de fichiers" "USB pour le transfert de photos" "USB pour MIDI" - "Connecté en tant que programme d\'installation" "Connecté à un accessoire USB" "Touchez pour afficher plus d\'options." - "Formater mémoire?" - "Formater la carte SD?" - "Tous les fichiers stockés sur la mémoire de stockage USB vont être effacés. Cette action est irréversible." - "Toutes les données stockées sur votre carte seront perdues." - "Mise en forme" "Débogage USB connecté" "Appuyez pour désactiver le débogage USB." "Changer de clavier" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Passer" "Aucune partie" "Rechercher sur la page" - - %d sur %d - %d sur %d - + + "1 correspondance" + "%d sur %d" + "Terminé" - "Désinstallation de la mémoire de stockage USB en cours…" - "Désinstallation de la carte SD en cours…" "Effacement de la mémoire de stockage USB en cours…" "Effacement de la carte SD en cours…" - "Impossible d\'effacer la mémoire de stockage USB." - "Impossible d\'effacer la carte SD." - "La carte SD a été retirée sans avoir été désinstallée." - "Vérification de la mémoire de stockage USB en cours" - "Vérification de la carte SD en cours" - "La carte SD a été retirée." - "La mémoire de stockage USB est en cours d\'utilisation par l\'ordinateur." - "La carte SD est en cours d\'utilisation par un ordinateur." - "État du support externe inconnu" "Partager" "Trouver" "Recherche Web" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Créez un NIP pour modifier les restrictions" "Les NIP ne correspondent pas. Essayez à nouveau." "Le NIP est trop court. Il doit comporter au moins 4 chiffres." - - Réessayer dans %d seconde - Réessayer dans %d secondes - + + "Réessayer dans 1 s" + "Réessayer dans %d s" + "Réessayez plus tard" "Affichage plein écran" "Pour quitter, balayez vers le bas à partir du haut." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Mis à jour par votre administrateur" "Supprimé par votre administrateur" "Pour améliorer l\'autonomie de la pile, la fonction d\'économie d\'énergie réduit les performances de votre appareil et limite la vibration, les services de localisation ainsi que la plupart des données en arrière-plan. Les applications Courriel, Messages et d\'autres qui reposent sur la synchronisation ne peuvent pas se mettre à jour, sauf si vous les ouvrez. \n\n L\'économiseur d\'énergie se désactive automatiquement lorsque votre appareil est en charge." - - Pendant %1$d minute (jusqu\'à %2$s) - Pendant %1$d minutes (jusqu\'à %2$s) - - - Pendant %1$d min (jusqu\'à %2$s) - Pendant %1$d min (jusqu\'à %2$s) - - - Pendant %1$d heure (jusqu\'à %2$s) - Pendant %1$d heures (jusqu\'à %2$s) - - - Pendant %1$d h (jusqu\'à %2$s) - Pendant %1$d h (jusqu\'à %2$s) - - - Pendant %d minute - Pendant %d minutes - - - Pendant %d min - Pendant %d min - - - Pendant %d heure - Pendant %d heures - - - Pendant %d h - Pendant %d h - + + "Pendant une minute (jusqu\'à %2$s)" + "Pendant %1$d minutes (jusqu\'à %2$s)" + + + "Pendant 1 min (jusqu\'à %2$s)" + "Pendant %1$d min (jusqu\'à %2$s)" + + + "Pendant une heure (jusqu\'à %2$s)" + "Pendant %1$d heures (jusqu\'à %2$s)" + + + "Pendant 1 h (jusqu\'à %2$s)" + "Pendant %1$d h (jusqu\'à %2$s)" + + + "Pendant une minute" + "Pendant %d minutes" + + + "Pendant 1 min" + "Pendant %d min" + + + "Pendant une heure" + "Pendant %d heures" + + + "Pendant 1 h" + "Pendant %d h" + "Jusqu\'à %1$s" + "Jusqu\'à %1$s (alarme suivante)" "Jusqu\'à la désactivation" "Jusqu\'à ce que vous désactiviez le mode « Ne pas déranger »" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "Port USB" "Plus d\'options" "Fermer la barre d\'outils en superposition" - - %1$d élément sélectionné - %1$d éléments sélectionnés - + + "%1$d sélectionné" + "%1$d sélectionnés" + diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index 8cb6dc1dfb96f..139cd176239b6 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "Votre carte SIM est verrouillée par clé PUK. Saisissez la clé PUK pour la déverrouiller." "Saisissez la clé PUK2 pour débloquer la carte SIM." "Échec de l\'opération. Veuillez activer le verrouillage de la carte SIM/RUIM." - - Il vous reste %d tentative avant que votre carte SIM ne soit verrouillée. - Il vous reste %d tentatives avant que votre carte SIM ne soit verrouillée. - + + "Il vous reste %d tentative avant que votre carte SIM ne soit verrouillée." + "Il vous reste %d tentatives avant que votre carte SIM ne soit verrouillée." + "Code IMEI" "Code MEID" "Numéro de l\'appelant (entrant)" @@ -354,6 +354,8 @@ "Permet à l\'application de contrôler la lampe de poche." "appeler directement les numéros de téléphone" "Permet à l\'application d\'appeler des numéros de téléphone sans votre intervention. Cette autorisation peut entraîner des frais ou des appels imprévus et ne permet pas à l\'application d\'appeler des numéros d\'urgence. Les applications malveillantes peuvent générer des frais en passant des appels sans votre consentement." + "accéder au service d\'appel IMS" + "Permet à l\'application d\'utiliser le service IMS pour passer des appels sans votre intervention." "Voir l\'état et l\'identité du téléphone" "Permet à l\'application d\'accéder aux fonctionnalités téléphoniques de l\'appareil. Cette autorisation permet à l\'application de déterminer le numéro de téléphone et les identifiants de l\'appareil, si un appel est actif et le numéro distant connecté par un appel." "empêcher la tablette de passer en mode veille" @@ -432,6 +434,7 @@ "Doigt %d" + "Icône d\'empreinte digitale" "lire les paramètres de synchronisation" "Permet à l\'application d\'accéder aux paramètres de synchronisation d\'un compte. Par exemple, cette autorisation peut permettre de déterminer si l\'application Contacts est synchronisée avec un compte ou non." "activer/désactiver la synchronisation" @@ -516,7 +519,7 @@ "Définir le proxy global du mobile" "Indiquer le proxy global à utiliser pour l\'appareil lorsque la règle est activée. Seul le propriétaire de l\'appareil peut définir le proxy global." "Config. expir. mot passe verr. écran" - "Modifier la fréquence de modification du mot de passe, du code d\'accès ou du motif de verrouillage de l\'écran" + "Modifier la fréquence de modification du mot de passe, du code d\'accès ou du schéma de verrouillage de l\'écran" "Définir chiffrement du stockage" "Exiger le chiffrement des données d\'application stockées" "Désactiver les appareils photo" @@ -710,6 +713,7 @@ "Cellule ajoutée." "Le point %1$s a bien été ajouté." "Schéma terminé." + "Zone du schéma" "%1$s. Widget %2$d sur %3$d." "Ajouter un widget" "Vide" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s souhaite activer la fonctionnalité \"Explorer au toucher\". Lorsque celle-ci est activée, vous pouvez entendre ou voir les descriptions des éléments que vous sélectionnez, ou bien interagir avec le téléphone en effectuant certains gestes." "Il y a 1 mois" "Il y a plus d\'un mois" - - Le dernier jour (%d) - Les %d derniers jours - + + "Dernières 24 heures (%d jour)" + "Les %d derniers jours" + "Le mois dernier" "Préc." "le %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "semaines" "année" "années" - - %d seconde - %d secondes - - - %d minute - %d minutes - - - %d heure - %d heures - + + "1 seconde" + "%d secondes" + + + "1 minute" + "%d minutes" + + + "1 heure" + "%d heures" + "Problème vidéo" "Impossible de lire cette vidéo en streaming sur cet appareil." "Impossible de lire la vidéo." @@ -950,14 +954,14 @@ "Aucune" "Sonneries" "Sonnerie inconnue" - - Réseau Wi-Fi disponible - Réseaux Wi-Fi disponibles - - - Réseau Wi-Fi ouvert disponible - Réseaux Wi-Fi ouverts disponibles - + + "Réseau Wi-Fi disponible" + "Réseaux Wi-Fi disponibles" + + + "Réseau Wi-Fi ouvert disponible" + "Réseaux Wi-Fi ouverts disponibles" + "Connectez-vous au réseau Wi-Fi" "Se connecter au réseau" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB pour le transfert de fichiers" "USB pour le transfert de photos" "USB en mode MIDI" - "Connecté en tant que programme d\'installation" "Connecté à un accessoire USB" - "Appuyez pour afficher plus d\'options." - "Formater mémoire ?" - "Formater la carte SD ?" - "Tous les fichiers stockés sur la mémoire de stockage USB vont être effacés. Cette action est irréversible." - "Toutes les données stockées sur votre carte seront perdues." - "Format" + "Appuyez pour afficher plus d\'options" "Débogage USB activé" "Appuyez pour désact. débogage USB" "Changer de clavier" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Ignorer" "Aucune correspondance" "Rechercher sur la page" - - %d sur %d - %d sur %d - + + "1 correspondance" + "%d sur %d" + "OK" - "Désinstallation de la mémoire de stockage USB en cours…" - "Désinstallation de la carte SD en cours…" "Effacement de la mémoire de stockage USB en cours…" "Effacement de la carte SD en cours…" - "Impossible d\'effacer la mémoire de stockage USB." - "Impossible d\'effacer la carte SD." - "La carte SD a été retirée sans avoir été désinstallée." - "Vérification de la mémoire de stockage USB..." - "Vérification de la carte SD en cours." - "La carte SD a été retirée." - "La mémoire de stockage USB est en cours d\'utilisation par l\'ordinateur." - "La carte SD est en cours d\'utilisation par l\'ordinateur." - "État du support externe inconnu" "Partager" "Rechercher" "Recherche Web" @@ -1436,13 +1423,13 @@ "Code PIN actuel" "Nouveau code PIN" "Confirmer le nouveau code PIN" - "Créer un code PIN pour modifier les restrictions" + "Créer un code pour modifier les restrictions" "Les codes PIN ne correspondent pas. Veuillez réessayer." "Le code PIN est trop court. Il doit comporter au moins 4 chiffres." - - Réessayer dans %d seconde - Réessayer dans %d secondes - + + "Réessayer dans 1 s" + "Réessayer dans %d s" + "Veuillez réessayer ultérieurement." "Affichage en plein écran" "Pour quitter, balayez l\'écran du haut vers le bas." @@ -1467,40 +1454,41 @@ "Installé par votre administrateur" "Mis à jour par votre administrateur" "Supprimé par votre administrateur" - "Pour améliorer l\'autonomie de la batterie, l\'économiseur de batterie réduit les performances de votre appareil, et il désactive le vibreur, les services de localisation et la plupart des données en arrière-plan. La messagerie électronique, les SMS/MMS et les autres applications basées sur la synchronisation ne sont mises à jour que si vous les ouvrez.\n\nL\'économiseur de batterie s\'éteint automatiquement lorsque votre appareil est en charge." - - Pendant %1$d minute (jusqu\'à %2$s) - Pendant %1$d minutes (jusqu\'à %2$s) - - - Pendant %1$d min (jusqu\'à %2$s) - Pendant %1$d min (jusqu\'à %2$s) - - - Pendant %1$d heure (jusqu\'à %2$s) - Pendant %1$d heures (jusqu\'à %2$s) - - - Pendant %1$d h (jusqu\'à %2$s) - Pendant %1$d h (jusqu\'à %2$s) - - - Pendant %d minute - Pendant %d minutes - - - Pendant %d min - Pendant %d min - - - Pendant %d heure - Pendant %d heures - - - Pendant %d h - Pendant %d h - + "Pour améliorer l\'autonomie de la batterie, l\'économiseur de batterie réduit les performances et désactive le vibreur, les services de localisation et la plupart des données en arrière-plan. Les messageries électroniques ou autres applications utilisant la synchronisation pourraient ne pas se mettre à jour, sauf si vous les ouvrez.\n\nL\'économiseur de batterie s\'éteint automatiquement lorsque l\'appareil est en charge." + + "Pendant une minute (jusqu\'à %2$s)" + "Pendant %1$d minutes (jusqu\'à %2$s)" + + + "Pendant 1 min (jusqu\'à %2$s)" + "Pendant %1$d min (jusqu\'à %2$s)" + + + "Pendant une heure (jusqu\'à %2$s)" + "Pendant %1$d heures (jusqu\'à %2$s)" + + + "Pendant 1 h (jusqu\'à %2$s)" + "Pendant %1$d h (jusqu\'à %2$s)" + + + "Pendant une minute" + "Pendant %d minutes" + + + "Pendant 1 min" + "Pendant %d min" + + + "Pendant une heure" + "Pendant %d heures" + + + "Pendant 1 h" + "Pendant %d h" + "Jusqu\'à %1$s" + "Jusqu\'à %1$s (alarme suivante)" "Jusqu\'à la désactivation" "Jusqu\'à ce que vous désactiviez la fonctionnalité \"Ne pas déranger\"" "%1$s/%2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "Port du périphérique USB" "Plus d\'options" "Fermer la barre d\'outils en superposition" - - %1$d élément sélectionné - %1$d éléments sélectionnés - + + "%1$d élément sélectionné" + "%1$d éléments sélectionnés" + diff --git a/core/res/res/values-gl-rES/strings.xml b/core/res/res/values-gl-rES/strings.xml index bd6b4f45a039e..9a83b36bbc3f9 100644 --- a/core/res/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "A tarxeta SIM está bloqueada con código PUK. Escribe o código PUK para desbloqueala." "Escribe o código PUK2 para desbloquear a tarxeta SIM." "Non é correcto. Activa o bloqueo da SIM/RUIM." - - Quédanche %d intentos antes de que se bloquee a SIM. - Quédache %d intento antes de que se bloquee a SIM. - + + "Quédache %d intento antes de que se bloquee a SIM." + "Quédanche %d intentos antes de que se bloquee a SIM." + "IMEI" "MEID" "ID de chamada entrante" @@ -229,7 +229,7 @@ "Contactos" "acceder aos teus contactos" "Localización" - "acceso á localización deste dispositivo" + "acceder á localización deste dispositivo" "Calendario" "acceder ao teu calendario" "SMS" @@ -354,6 +354,8 @@ "Permite á aplicación controlar a luz do flash." "chamar directamente aos números de teléfono" "Permite á aplicación chamar a números de teléfono sen a túa intervención. Esta acción pode implicar chamadas ou custos inesperados. Ten en conta que isto non permite á aplicación chamar a números de emerxencia. É posible que aplicacións maliciosas che custen diñeiro debido á realización de chamadas sen a túa confirmación." + "acceso ao servizo de chamadas de IMS" + "Permite que a aplicación use o servizo de IMS para facer chamadas sen a túa intervención." "ler o estado e a identidade do teléfono" "Permite á aplicación acceder ás funcións de teléfono do dispositivo. Con este permiso a aplicación pode determinar o número de teléfono e os ID do dispositivo, se unha chamada está activa e o número remoto conectado mediante unha chamada." "evitar que o tablet entre en modo de inactividade" @@ -432,6 +434,7 @@ "Dedo %d" + "Icona de impresión dixital" "ler a configuración de sincronización" "Permite á aplicación ler a configuración de sincronización dunha conta. Por exemplo, esta acción pode determinar se a aplicación Contactos se sincroniza cunha conta." "activar e desactivar a sincronización" @@ -710,6 +713,7 @@ "Engadiuse un móbil" "Engadiuse a cela %1$s" "Completouse o padrón" + "Zona do padrón" "%1$s. Widget %2$d de %3$d." "Engadir widget." "Baleiro" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s quere activar a exploración táctil. Cando a exploración táctil estea activada, poderás escoitar ou ver descricións do contido seleccionado ou realizar xestos para interactuar co teléfono." "Hai 1 mes" "Hai máis de 1 mes" - - Últimos %d días - Último %d día - + + "Último %d día" + "Últimos %d días" + "O mes pasado" "Antes" "o %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "semanas" "ano" "anos" - - %d segundos - Un segundo - - - %d minutos - Un minuto - - - %d horas - Unha hora - + + "1 segundo" + "%d segundos" + + + "1 minuto" + "%d minutos" + + + "1 hora" + "%d horas" + "Hai un problema co vídeo" "Este vídeo non se pode transmitir no dispositivo." "Non se pode reproducir este vídeo." @@ -946,18 +950,18 @@ "Volume dos elementos multimedia" "Volume das notificacións" "Ton de chamada predeterminado" - "Ton de chamada predeterminado(%1$s)" + "Ton de chamada predeterminado (%1$s)" "Ningún" "Tons de chamada" "Ton de chamada descoñecido" - - Redes wifi dispoñibles - Rede wifi dispoñible - - - Abrir redes wifi dispoñibles - Abrir rede wifi dispoñible - + + "Rede Wi-Fi dispoñible" + "Redes Wi-Fi dispoñibles" + + + "Abrir a rede Wi-Fi dispoñible" + "Abrir as redes Wi-Fi dispoñibles" + "Inicia sesión na rede wifi" "Inicia sesión na rede" @@ -1037,16 +1041,10 @@ "USB para transferencia de ficheiros" "USB para transferencia de fotos" "USB para MIDI" - "Conectado como instalador" "Conectado a un accesorio USB" "Toca para ver máis opcións." - "Queres formatar o almacenamento USB?" - "Queres formatar a tarxeta SD?" - "Borraranse todos os ficheiros gardados no teu almacenamento USB. Esta acción non se pode desfacer." - "Perderanse todos os datos da túa tarxeta." - "Formato" "Depuración USB conectada" - "Toca para desactivar a depuración de erros de USB." + "Toca aquí para desactivala" "Cambiar teclado" "Seleccionar teclados" "Mostra método de entrada" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Omitir" "Non hai coincidencias" "Buscar na páxina" - - %d de %d - Unha coincidencia - + + "1 coincidencia" + "%d de %d" + "Feito" - "Desactivando o almacenamento USB..." - "Desactivando a tarxeta SD..." "Borrando o almacenamento USB..." "Borrando a tarxeta SD..." - "Non se puido borrar o almacenamento USB." - "Non se puido borrar a tarxeta SD." - "Extraeuse a tarxeta SD antes de desactivala." - "Estase comprobando o almacenamento USB." - "Estase comprobando a tarxeta SD." - "Extraeuse a tarxeta SD." - "Un ordenador está utilizando actualmente o almacenamento USB." - "Un ordenador está utilizando actualmente a tarxeta SD." - "Medios externos en estado descoñecido." "Compartir" "Buscar" "Busca na web" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Crea un PIN para modificar as restricións" "Os PIN non coinciden. Téntao de novo." "O PIN é demasiado curto. Debe conter polo menos 4 díxitos." - - Téntao de novo en %d segundos - Téntao de novo dentro nun segundo - + + "Téntao de novo dentro de 1 segundo" + "Téntao de novo dentro de %d segundos" + "Téntao de novo máis tarde" "Vendo pantalla completa" "Para saír, pasa o dedo cara abaixo desde arriba." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Actualizado polo administrador" "Eliminado polo administrador" "Para axudar a mellorar a duración da batería, a función aforro de batería reduce o rendemento do teu dispositivo e limita a vibración, os servizos de localización e a maioría dos datos en segundo plano. É posible que o correo electrónico, as mensaxes e outras aplicacións que dependen da sincronización non se actualicen a menos que os abras. \n\nA función aforro de batería desactívase automaticamente cando pos a cargar o teu dispositivo." - - Durante %1$d minutos (ata as %2$s) - Durante un minuto (ata as %2$s) - - - Durante %1$d min (ata as %2$s) - Durante un min (ata as %2$s) - - - Durante %1$d horas (ata as %2$s) - Durante unha hora (ata as %2$s) - - - Durante %1$d h (ata as %2$s) - Durante unha h (ata as %2$s) - - - Durante %d minutos - Durante un minuto - - - Durante %d min - Durante un min - - - Durante %d horas - Durante unha hora - - - Durante %d h - Durante unha h - + + "Durante un minuto (ata as %2$s)" + "Durante %1$d minutos (ata as %2$s)" + + + "Durante 1 minuto (ata as %2$s)" + "Durante %1$d minutos (ata as %2$s)" + + + "Durante unha hora (ata as %2$s)" + "Durante %1$d horas (ata as %2$s)" + + + "Durante 1 hora (ata as %2$s)" + "Durante %1$d horas (ata as %2$s)" + + + "Durante un minuto" + "Durante %d minutos" + + + "Durante 1 minuto" + "Durante %d minutos" + + + "Durante unha hora" + "Durante %d horas" + + + "Durante 1 hora" + "Durante %d horas" + "Ata as %1$s" + "Ata as %1$s (próxima alarma)" "Ata que desactives isto" "Ata que desactives o modo Non molestar" "%1$s/%2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "Porto periférico USB" "Máis opcións" "Pechar barra de ferramentas adicional" - - Seleccionáronse %1$d - Seleccionouse %1$d - + + "%1$d seleccionado" + "%1$d seleccionados" + diff --git a/core/res/res/values-gu-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-gu-rIN/strings.xml index 2c4bcd7efccaf..940691bbed11b 100644 --- a/core/res/res/values-gu-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "તમારો SIM કાર્ડ, PUK-લૉક કરેલ છે. તેને અનલૉક કરવા માટે PUK કોડ લખો." "SIM કાર્ડને અનાવરોધિત કરવા માટે PUK2 લખો." "અસફળ, SIM/RUIM લૉક સક્ષમ કરો." - - SIM લૉક થાય તે પહેલાં તમારી પાસે %d પ્રયત્ન બાકી છે. - SIM લૉક થાય તે પહેલાં તમારી પાસે %d પ્રયત્ન બાકી છે. - + + "SIM લૉક થાય તે પહેલાં તમારી પાસે %d પ્રયત્ન બાકી છે." + "SIM લૉક થાય તે પહેલાં તમારી પાસે %d પ્રયત્ન બાકી છે." + "IMEI" "MEID" "આવનાર કૉલર ID" @@ -202,7 +202,7 @@ "સુરક્ષિત મોડ પર રીબૂટ કરો" "શું તમે સલામત મોડમાં રીબૂટ કરવા માગો છો? આ તમે ઇન્સ્ટોલ કરેલ તમામ તૃતીય પક્ષ એપ્લિકેશન્સને અક્ષમ કરશે. જ્યારે તમે રીબૂટ કરશો ત્યારે તે પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવશે." "તાજેતરનું" - "તાજેતરની કોઈ એપ્લિકેશન્સ નથી." + "તાજેતરની કોઈ એપ્લિકેશનો નથી." "ટેબ્લેટ વિકલ્પો" "TV વિકલ્પો" "ફોન વિકલ્પો" @@ -229,13 +229,13 @@ "સંપર્કો" "તમારા સંપર્કોને ઍક્સેસ કરો" "સ્થાન" - "આ ઉપકરણના સ્થાનને ઍક્સેસ કરો" - "કૅલેન્ડર" - "તમારા કેલેન્ડરને ઍક્સેસ કરો" + "આ ઉપકરણના સ્થાનને ઍક્સેસ કરવાની" + "કેલેન્ડર" + "તમારા કેલેન્ડરને ઍક્સેસ કરવાની" "SMS" - "SMS સંદેશા મોકલો અને જુઓ" + "SMS સંદેશા મોકલો અને જોવાની" "સ્ટોરેજ" - "તમારા ઉપકરણ પર ફોટા, મીડિયા અને ફાઇલો ઍક્સેસ કરો" + "તમારા ઉપકરણ પર ફોટા, મીડિયા અને ફાઇલો ઍક્સેસ કરવાની" "માઇક્રોફોન" "ઑડિઓ રેકોર્ડ કરો" "કૅમેરો" @@ -269,18 +269,18 @@ "ટેક્સ્ટ સંદેશા (MMS) પ્રાપ્ત કરો" "એપ્લિકેશનને MMS સંદેશા પ્રાપ્ત કરવાની અને તેના પર પ્રક્રિયા કરવાની મંજૂરી આપે છે. આનો અર્થ એ કે એપ્લિકેશન તમને દર્શાવ્યા વિના તમારા ઉપકરણ પર મોકલેલ સંદેશાઓનું નિરીક્ષણ કરી શકે છે અથવા કાઢી નાખી શકે છે." "સેલ બ્રોડકાસ્ટ સંદેશા વાંચો" - "એપ્લિકેશનને તમારા ઉપકરણ દ્વારા પ્રાપ્ત થયેલ સેલ બ્રોડકાસ્ટ સંદેશાને વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. સેલ બ્રોડકાસ્ટ ચેતવણીઓ તમને કટોકટીની સ્થિતિઓ અંગે ચેતવવા માટે કેટલાક સ્થાનોમાં વિતરિત થાય છે. જ્યારે કટોકટીનો સેલ બ્રોડકાસ્ટ પ્રાપ્ત થાય ત્યારે દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ તમારા ઉપકરણના પ્રદર્શન અથવા ઓપરેશનમાં હસ્તક્ષેપ કરી શકે છે." + "એપ્લિકેશનને તમારા ઉપકરણ દ્વારા પ્રાપ્ત થયેલ સેલ બ્રોડકાસ્ટ સંદેશાને વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. સેલ બ્રોડકાસ્ટ ચેતવણીઓ તમને કટોકટીની સ્થિતિઓ અંગે ચેતવવા માટે કેટલાક સ્થાનોમાં વિતરિત થાય છે. જ્યારે કટોકટીનો સેલ બ્રોડકાસ્ટ પ્રાપ્ત થાય ત્યારે દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશનો તમારા ઉપકરણના પ્રદર્શન અથવા ઓપરેશનમાં હસ્તક્ષેપ કરી શકે છે." "સબ્સ્ક્રાઇબ કરેલ ફીડ્સ વાંચો" "એપ્લિકેશનને હાલમાં સમન્વયિત ફીડ્સ વિશે વિગતો મેળવવાની મંજૂરી આપે છે." "SMS સંદેશા મોકલો અને જુઓ" - "એપ્લિકેશનને SMS સંદેશા મોકલવાની મંજૂરી આપે છે. આના પરિણામે અનપેક્ષિત શુલ્ક લાગી શકે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ તમારી પુષ્ટિ વિના સંદેશા મોકલીને તમારા નાણા ખર્ચાવી શકે છે." + "એપ્લિકેશનને SMS સંદેશા મોકલવાની મંજૂરી આપે છે. આના પરિણામે અનપેક્ષિત શુલ્ક લાગી શકે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશનો તમારી પુષ્ટિ વિના સંદેશા મોકલીને તમારા નાણા ખર્ચાવી શકે છે." "તમારા ટેક્સ્ટ સંદેશા (SMS અથવા MMS) વાંચો" "એપ્લિકેશનને તમારા ટેબ્લેટ અથવા SIM કાર્ડ પર સંગ્રહિત SMS સંદેશા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને તમામ SMS સંદેશા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે પછી ભલે સામગ્રી અથવા ગોપનીયતા કોઈપણ હોય." "એપ્લિકેશનને તમારા ટીવી અથવા SIM કાર્ડ પર સંગ્રહિત SMS સંદેશા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને તમામ SMS સંદેશા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે પછી ભલે સામગ્રી અથવા ગોપનીયતા કોઈપણ હોય." "એપ્લિકેશનને તમારા ફોન અથવા SIM કાર્ડ પર સંગ્રહિત SMS સંદેશા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને તમામ SMS સંદેશા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે પછી ભલે સામગ્રી અથવા ગોપનીયતા કોઈપણ હોય." "ટેક્સ્ટ સંદેશા (WAP) પ્રાપ્ત કરો" "એપ્લિકેશનને WAP સંદેશા પ્રાપ્ત કરવાની અને તેના પર પ્રક્રિયા કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગીમાં તમને દર્શાવ્યા વિના તમને મોકલેલ સંદેશાઓનું નિરીક્ષણ કરવાની અને કાઢી નાખવાની ક્ષમતાનો સમાવેશ થાય છે." - "ચાલુ એપ્લિકેશન્સ પુનઃપ્રાપ્ત કરો" + "ચાલુ એપ્લિકેશનો પુનઃપ્રાપ્ત કરો" "એપ્લિકેશનને વર્તમાનમાં અને તાજેતરમાં ચાલી રહેલ કાર્યો વિશેની વિગતવાર માહિતી પુનઃપ્રાપ્ત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને ઉપકરણ પર કઈ એપ્લિકેશન્સનો ઉપયોગ થાય છે તેના વિશેની માહિતી શોધવાની મંજૂરી આપી શકે છે." "પ્રોફાઇલ અને ઉપકરણ માલિકોને સંચાલિત કરો" "એપ્લિકેશન્સને પ્રોફાઇલ માલિકો અને ઉપકરણ માલિકો સેટ કરવાની મંજૂરી આપે છે." @@ -288,18 +288,18 @@ "એપ્લિકેશનને અગ્રભૂમિ અને પૃષ્ટભૂમિમાં કાર્યો ખસેડવાની મંજૂરી આપે છે. તમારા ઇનપુટ વિના એપ્લિકેશન આ કરી શકે છે." "કાર મોડ સક્ષમ કરો" "એપ્લિકેશનને કાર મોડ સક્ષમ કરવાની મંજૂરી આપે છે." - "અન્ય એપ્લિકેશન્સ બંધ કરો" - "એપ્લિકેશનને અન્ય એપ્લિકેશન્સની પૃષ્ઠભૂમિ પ્રક્રિયા સમાપ્ત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આનાથી અન્ય એપ્લિકેશન્સ ચાલવાથી બંધ થઈ શકે છે." - "અન્ય એપ્લિકેશન્સ પર ડ્રો કરો" + "અન્ય એપ્લિકેશનો બંધ કરો" + "એપ્લિકેશનને અન્ય એપ્લિકેશનોની પૃષ્ઠભૂમિ પ્રક્રિયા સમાપ્ત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આનાથી અન્ય એપ્લિકેશનો ચાલવાથી બંધ થઈ શકે છે." + "અન્ય એપ્લિકેશનો પર ડ્રો કરો" "એપ્લિકેશનને વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસના ભાગો અથવા અન્ય એપ્લિકેશન્સની ટોચ પર ડ્રો કરવાની મંજૂરી આપે છે. તે કોઈપણ એપ્લિકેશનના તમારા ઉપયોગમાં હસ્તક્ષેપ કરી શકે છે અથવા તે બદલો જે તમને લાગે છે કે તમે અન્ય એપ્લિકેશન્સમાં જોઈ રહ્યાં છો." "એપ્લિકેશનને હંમેશા શરૂ રાખો" - "એપ્લિકેશનને મેમરીમાં પોતાના ભાગ સતત બનાવવાની મંજૂરી આપે છે. આ ટેબ્લેટને ધીમું કરીને અન્ય એપ્લિકેશન્સ પર ઉપલબ્ધ મેમરીને સીમિત કરી શકે છે." - "એપ્લિકેશનને મેમરીમાં પોતાના ભાગ સતત બનાવવાની મંજૂરી આપે છે. આ ટીવીને ધીમું કરીને અન્ય એપ્લિકેશન્સ પર ઉપલબ્ધ મેમરીને સીમિત કરી શકે છે." - "એપ્લિકેશનને મેમરીમાં પોતાના ભાગ સતત બનાવવાની મંજૂરી આપે છે. આ ફોનને ધીમો કરીને અન્ય એપ્લિકેશન્સ પર ઉપલબ્ધ મેમરીને સીમિત કરી શકે છે." + "એપ્લિકેશનને મેમરીમાં પોતાના ભાગ સતત બનાવવાની મંજૂરી આપે છે. આ ટેબ્લેટને ધીમું કરીને અન્ય એપ્લિકેશનો પર ઉપલબ્ધ મેમરીને સીમિત કરી શકે છે." + "એપ્લિકેશનને મેમરીમાં પોતાના ભાગ સતત બનાવવાની મંજૂરી આપે છે. આ ટીવીને ધીમું કરીને અન્ય એપ્લિકેશનો પર ઉપલબ્ધ મેમરીને સીમિત કરી શકે છે." + "એપ્લિકેશનને મેમરીમાં પોતાના ભાગ સતત બનાવવાની મંજૂરી આપે છે. આ ફોનને ધીમો કરીને અન્ય એપ્લિકેશનો પર ઉપલબ્ધ મેમરીને સીમિત કરી શકે છે." "એપ્લિકેશન સંગ્રહ સ્થાન માપો" "એપ્લિકેશનને તેનો કોડ, ડેટા અને કેશ કદ પુનઃપ્રાપ્ત કરવાની મંજૂરી આપે છે." "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરો" - "એપ્લિકેશનને તમારા સિસ્ટમના સેટિંગ્સ ડેટાને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ તમારા સિસ્ટમની ગોઠવણીને દૂષિત કરી શકે છે." + "એપ્લિકેશનને તમારા સિસ્ટમના સેટિંગ્સ ડેટાને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશનો તમારા સિસ્ટમની ગોઠવણીને દૂષિત કરી શકે છે." "સ્ટાર્ટઅપ પર શરૂ કરો" "એપ્લિકેશનને સિસ્ટમ બૂટ થવાનું સમાપ્ત કરી લે કે તરત જ પોતાની જાતે પ્રારંભ થવાની મંજૂરી આપે છે. આનાથી ટેબ્લેટને પ્રારંભ થવામાં વધુ લાંબો સમય લાગી શકે છે અને એપ્લિકેશનને હંમેશા ચાલુ રહીને ટેબ્લેટને એકંદર ધીમું કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે." "એપ્લિકેશનને સિસ્ટમ બૂટ થવાનું સમાપ્ત કરી લે કે તરત જ પોતાની જાતે પ્રારંભ થવાની મંજૂરી આપે છે. આનાથી ટીવીને પ્રારંભ થવામાં વધુ સમય લાગી શકે છે અને એપ્લિકેશનને હંમેશા ચાલુ રહીને ટીવીને એકંદર ધીમું કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે." @@ -309,37 +309,37 @@ "એપ્લિકેશનને સ્ટિકી બ્રોડકાસ્ટ્સ મોકલવાની મંજૂરી આપે છે, જે બ્રોડકાસ્ટ સમાપ્ત થયા પછી પણ રહે છે. અતિરિક્ત ઉપયોગ ટીવીને વધુ પડતી મેમરીનો ઉપયોગ કરવાને કારણે તેને ધીમું અથવા અસ્થિર બનાવી શકે છે." "એપ્લિકેશનને સ્ટિકી બ્રોડકાસ્ટ્સ મોકલવાની મંજૂરી આપે છે, જે બ્રોડકાસ્ટ્સ સમાપ્ત થયા પછી પણ રહે છે. અતિરિક્ત ઉપયોગ ફોનને વધુ પડતી મેમરીનો ઉપયોગ કરવાને કારણે તેને ધીમું અથવા અસ્થિર બનાવી શકે છે." "તમારા સંપર્કો વાંચો" - "એપ્લિકેશનને તમે કઈ આવૃત્તિ પર કૉલ કર્યો, ઇમેઇલ કરી અથવા વિશિષ્ટ વ્યક્તિઓ સાથે અન્ય રીતે સંચાર કર્યો તે સહિત તમારા ટેબ્લેટ પર સંગ્રહિત તમારા સંપર્કો વિશેનો ડેટા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશન્સને તમારો સંપર્ક ડેટા સાચવવાની મંજૂરી આપે છે અને દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ તમારી જાણ વગર સંપર્ક ડેટાને શેર કરી શકે છે." - "એપ્લિકેશનને તમે કઈ આવૃત્તિ પર કૉલ કર્યો, ઇમેઇલ કરી અથવા વિશિષ્ટ વ્યક્તિઓ સાથે અન્ય રીતે સંચાર કર્યો તે સહિત તમારા TV પર સંગ્રહિત તમારા સંપર્કો વિશેનો ડેટા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશન્સને તમારો સંપર્ક ડેટા સાચવવાની મંજૂરી આપે છે અને દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ તમારી જાણ વગર સંપર્ક ડેટાને શેર કરી શકે છે." - "એપ્લિકેશનને તમે કઈ આવૃત્તિ પર કૉલ કર્યો, ઇમેઇલ કરી અથવા વિશિષ્ટ વ્યક્તિઓ સાથે અન્ય રીતે સંચાર કર્યો તે સહિત તમારા ફોન પર સંગ્રહિત તમારા સંપર્કો વિશેનો ડેટા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશન્સને તમારો સંપર્ક ડેટા સાચવવાની મંજૂરી આપે છે અને દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ તમારી જાણ વગર સંપર્ક ડેટાને શેર કરી શકે છે." + "એપ્લિકેશનને તમે કઈ આવૃત્તિ પર કૉલ કર્યો, ઇમેઇલ કરી અથવા વિશિષ્ટ વ્યક્તિઓ સાથે અન્ય રીતે સંચાર કર્યો તે સહિત તમારા ટેબ્લેટ પર સંગ્રહિત તમારા સંપર્કો વિશેનો ડેટા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશનોને તમારો સંપર્ક ડેટા સાચવવાની મંજૂરી આપે છે અને દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશનો તમારી જાણ વગર સંપર્ક ડેટાને શેર કરી શકે છે." + "એપ્લિકેશનને તમે કઈ આવૃત્તિ પર કૉલ કર્યો, ઇમેઇલ કરી અથવા વિશિષ્ટ વ્યક્તિઓ સાથે અન્ય રીતે સંચાર કર્યો તે સહિત તમારા TV પર સંગ્રહિત તમારા સંપર્કો વિશેનો ડેટા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશનોને તમારો સંપર્ક ડેટા સાચવવાની મંજૂરી આપે છે અને દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશનો તમારી જાણ વગર સંપર્ક ડેટાને શેર કરી શકે છે." + "એપ્લિકેશનને તમે કઈ આવૃત્તિ પર કૉલ કર્યો, ઇમેઇલ કરી અથવા વિશિષ્ટ વ્યક્તિઓ સાથે અન્ય રીતે સંચાર કર્યો તે સહિત તમારા ફોન પર સંગ્રહિત તમારા સંપર્કો વિશેનો ડેટા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશનોને તમારો સંપર્ક ડેટા સાચવવાની મંજૂરી આપે છે અને દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશનો તમારી જાણ વગર સંપર્ક ડેટાને શેર કરી શકે છે." "તમારા સંપર્કો સંશોધિત કરો" "એપ્લિકેશનને તમે કઈ આવૃત્તિ પર કૉલ કર્યો, ઇમેઇલ કરી અથવા વિશિષ્ટ સંપર્કો સાથે અન્ય રીતે સંચાર કર્યો તે સહિત તમારા ટેબ્લેટ પર સંગ્રહિત તમારા સંપર્કો વિશેનો ડેટા સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશન્સને સંપર્ક ડેટા કાઢી નાખવાની મંજૂરી આપે છે." "એપ્લિકેશનને તમે કઈ આવૃત્તિ પર કૉલ કર્યો, ઇમેઇલ કરી અથવા વિશિષ્ટ વ્યક્તિઓ સાથે અન્ય રીતે સંચાર કર્યો તે સહિત તમારા ટીવી પર સંગ્રહિત તમારા સંપર્કો વિશેનો ડેટા સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશન્સને સંપર્ક ડેટા કાઢી નાખવાની મંજૂરી આપે છે." "એપ્લિકેશનને તમે કઈ આવૃત્તિ પર કૉલ કર્યો, ઇમેઇલ કરી અથવા વિશિષ્ટ સંપર્કો સાથે અન્ય રીતે સંચાર કર્યો તે સહિત તમારા ફોન પર સંગ્રહિત તમારા સંપર્કો વિશેનો ડેટા સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશન્સને સંપર્ક ડેટા કાઢી નાખવાની મંજૂરી આપે છે." "કૉલ લૉગ વાંચો" - "એપ્લિકેશનને ઇનકમિંગ અને આઉટગોઇંગ કૉલ્સ વિશેનાં ડેટા સહિત, તમારા ટેબ્લેટના કૉલ લૉગને વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશન્સને તમારો કૉલ લૉગ ડેટા સાચવવાની મંજૂરી આપે છે અને દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ તમારી જાણ વગર કૉલ લૉગ ડેટાને શેર કરી શકે છે." - "એપ્લિકેશનને ઇનકમિંગ અને આઉટગોઇંગ કૉલ્સ વિશેનાં ડેટા સહિત, તમારા TV ના કૉલ લૉગને વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશન્સને તમારો કૉલ લૉગ ડેટા સાચવવાની મંજૂરી આપે છે અને દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ તમારી જાણ વગર કૉલ લૉગ ડેટાને શેર કરી શકે છે." - "એપ્લિકેશનને ઇનકમિંગ અને આઉટગોઇંગ કૉલ્સ વિશેનાં ડેટા સહિત, તમારા ફોનના કૉલ લૉગને વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશન્સને તમારો કૉલ લૉગ ડેટા સાચવવાની મંજૂરી આપે છે અને દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ તમારી જાણ વગર કૉલ લૉગ ડેટાને શેર કરી શકે છે." + "એપ્લિકેશનને ઇનકમિંગ અને આઉટગોઇંગ કૉલ્સ વિશેનાં ડેટા સહિત, તમારા ટેબ્લેટના કૉલ લૉગને વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશનોને તમારો કૉલ લૉગ ડેટા સાચવવાની મંજૂરી આપે છે અને દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશનો તમારી જાણ વગર કૉલ લૉગ ડેટાને શેર કરી શકે છે." + "એપ્લિકેશનને ઇનકમિંગ અને આઉટગોઇંગ કૉલ્સ વિશેનાં ડેટા સહિત, તમારા TV ના કૉલ લૉગને વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશનોને તમારો કૉલ લૉગ ડેટા સાચવવાની મંજૂરી આપે છે અને દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશનો તમારી જાણ વગર કૉલ લૉગ ડેટાને શેર કરી શકે છે." + "એપ્લિકેશનને ઇનકમિંગ અને આઉટગોઇંગ કૉલ્સ વિશેનાં ડેટા સહિત, તમારા ફોનના કૉલ લૉગને વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશનોને તમારો કૉલ લૉગ ડેટા સાચવવાની મંજૂરી આપે છે અને દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશનો તમારી જાણ વગર કૉલ લૉગ ડેટાને શેર કરી શકે છે." "કૉલ લૉગ લખો" - "એપ્લિકેશનને ઇનકમિંગ અને આઉટગોઇંગ કૉલ્સ વિશેનાં ડેટા સહિત, તમારા ટેબ્લેટના કૉલ લૉગને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ આનો ઉપયોગ તમારા કૉલ લૉગને કાઢી નાખવા અથવા સંશોધિત માટે કરી શકે છે." - "એપ્લિકેશનને ઇનકમિંગ અને આઉટગોઇંગ કૉલ્સ વિશેનાં ડેટા સહિત, તમારા TV ના કૉલ લૉગને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ આનો ઉપયોગ તમારા કૉલ લૉગને કાઢી નાખવા અથવા સંશોધિત માટે કરી શકે છે." - "એપ્લિકેશનને ઇનકમિંગ અને આઉટગોઇંગ કૉલ્સ વિશેનાં ડેટા સહિત, તમારા ફોનના કૉલ લૉગને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ આનો ઉપયોગ તમારા કૉલ લૉગને કાઢી નાખવા અથવા સંશોધિત માટે કરી શકે છે." + "એપ્લિકેશનને ઇનકમિંગ અને આઉટગોઇંગ કૉલ્સ વિશેનાં ડેટા સહિત, તમારા ટેબ્લેટના કૉલ લૉગને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશનો આનો ઉપયોગ તમારા કૉલ લૉગને કાઢી નાખવા અથવા સંશોધિત માટે કરી શકે છે." + "એપ્લિકેશનને ઇનકમિંગ અને આઉટગોઇંગ કૉલ્સ વિશેનાં ડેટા સહિત, તમારા TV ના કૉલ લૉગને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશનો આનો ઉપયોગ તમારા કૉલ લૉગને કાઢી નાખવા અથવા સંશોધિત માટે કરી શકે છે." + "એપ્લિકેશનને ઇનકમિંગ અને આઉટગોઇંગ કૉલ્સ વિશેનાં ડેટા સહિત, તમારા ફોનના કૉલ લૉગને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશનો આનો ઉપયોગ તમારા કૉલ લૉગને કાઢી નાખવા અથવા સંશોધિત માટે કરી શકે છે." "બૉડી સેન્સર્સ (જેમ કે હાર્ટ રેટ મૉનિટર્સ)" "એપ્લિકેશનને તમારી હૃદય ગતિ જેવી તમારી શારીરિક સ્થિતિને મૉનિટર કરતાં સેન્સર્સથી ડેટા ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપે છે." - "કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ્સ વત્તા ગોપનીયતા માહિતી વાંચો" - "એપ્લિકેશનને મિત્રોના અથવા સહકાર્યકરો સહિત તમારા ટેબ્લેટ પર સંગ્રહિત તમામ કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ્સ વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને તમારા કૅલેન્ડર ડેટાને શેર કરવા કે સાચવવાની મંજૂરી આપી શકે છે, પછી ભલે ગોપનીયતા અથવા સંવેદિતા કોઈપણ હોય." - "એપ્લિકેશનને મિત્રોના અથવા સહકાર્યકરો સહિત તમારા ટીવી પર સંગ્રહિત તમામ કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ્સ વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને તમારા કૅલેન્ડર ડેટાને શેર કરવા કે સાચવવાની મંજૂરી આપી શકે છે, પછી ભલે ગોપનીયતા અથવા સંવેદિતા કોઈપણ હોય." - "એપ્લિકેશનને મિત્રોના અથવા સહકાર્યકરો સહિત તમારા ફોન પર સંગ્રહિત તમામ કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ્સ વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને તમારા કૅલેન્ડર ડેટાને શેર કરવા કે સાચવવાની મંજૂરી આપી શકે છે, પછી ભલે ગોપનીયતા અથવા સંવેદિતા કોઈપણ હોય." - "કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ્સ ઉમેરો અથવા સંશોધિત કરો અને માલિકની જાણ બહાર અતિથિઓને ઇમેઇલ મોકલો" - "એપ્લિકેશનને મિત્રોના અથવા સહકાર્યકરો સહિત તમારા ટેબ્લેટ પર તમે સંશોધિત કરી શકો તે ઇવેન્ટ્સ ઉમેરવા, દૂર કરવા, બદલવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને કૅલેન્ડર માલિક તરફથી આવતાં હોય તેવા સંદેશા મોકલવાની અથવા માલિકની જાણ વિના ઇવેન્ટ્સ સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે." - "એપ્લિકેશનને મિત્રોના અથવા સહકાર્યકરો સહિત તમારા ટીવી પર તમે સંશોધિત કરી શકો તે ઇવેન્ટ્સ ઉમેરવા, દૂર કરવા, બદલવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને કૅલેન્ડર માલિક તરફથી આવતાં હોય તેવા સંદેશા મોકલવાની અથવા માલિકની જાણ વિના ઇવેન્ટ્સ સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે." - "એપ્લિકેશનને મિત્રોના અથવા સહકાર્યકરો સહિત તમારા ફોન પર તમે સંશોધિત કરી શકો તે ઇવેન્ટ્સ ઉમેરવા, દૂર કરવા, બદલવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને કૅલેન્ડર માલિક તરફથી આવતાં હોય તેવા સંદેશા મોકલવાની અથવા માલિકની જાણ વિના ઇવેન્ટ્સ સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે." + "કેલેન્ડર ઇવેન્ટ્સ વત્તા ગોપનીયતા માહિતી વાંચો" + "એપ્લિકેશનને મિત્રોના અથવા સહકાર્યકરો સહિત તમારા ટેબ્લેટ પર સંગ્રહિત તમામ કેલેન્ડર ઇવેન્ટ્સ વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને તમારા કેલેન્ડર ડેટાને શેર કરવા કે સાચવવાની મંજૂરી આપી શકે છે, પછી ભલે ગોપનીયતા અથવા સંવેદિતા કોઈપણ હોય." + "એપ્લિકેશનને મિત્રોના અથવા સહકાર્યકરો સહિત તમારા ટીવી પર સંગ્રહિત તમામ કેલેન્ડર ઇવેન્ટ્સ વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને તમારા કેલેન્ડર ડેટાને શેર કરવા કે સાચવવાની મંજૂરી આપી શકે છે, પછી ભલે ગોપનીયતા અથવા સંવેદિતા કોઈપણ હોય." + "એપ્લિકેશનને મિત્રોના અથવા સહકાર્યકરો સહિત તમારા ફોન પર સંગ્રહિત તમામ કેલેન્ડર ઇવેન્ટ્સ વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને તમારા કેલેન્ડર ડેટાને શેર કરવા કે સાચવવાની મંજૂરી આપી શકે છે, પછી ભલે ગોપનીયતા અથવા સંવેદિતા કોઈપણ હોય." + "કેલેન્ડર ઇવેન્ટ્સ ઉમેરો અથવા સંશોધિત કરો અને માલિકની જાણ બહાર અતિથિઓને ઇમેઇલ મોકલો" + "એપ્લિકેશનને મિત્રોના અથવા સહકાર્યકરો સહિત તમારા ટેબ્લેટ પર તમે સંશોધિત કરી શકો તે ઇવેન્ટ્સ ઉમેરવા, દૂર કરવા, બદલવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને કેલેન્ડર માલિક તરફથી આવતાં હોય તેવા સંદેશા મોકલવાની અથવા માલિકની જાણ વિના ઇવેન્ટ્સ સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે." + "એપ્લિકેશનને મિત્રોના અથવા સહકાર્યકરો સહિત તમારા ટીવી પર તમે સંશોધિત કરી શકો તે ઇવેન્ટ્સ ઉમેરવા, દૂર કરવા, બદલવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને કેલેન્ડર માલિક તરફથી આવતાં હોય તેવા સંદેશા મોકલવાની અથવા માલિકની જાણ વિના ઇવેન્ટ્સ સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે." + "એપ્લિકેશનને મિત્રોના અથવા સહકાર્યકરો સહિત તમારા ફોન પર તમે સંશોધિત કરી શકો તે ઇવેન્ટ્સ ઉમેરવા, દૂર કરવા, બદલવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને કેલેન્ડર માલિક તરફથી આવતાં હોય તેવા સંદેશા મોકલવાની અથવા માલિકની જાણ વિના ઇવેન્ટ્સ સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે." "વધારાના સ્થાન પ્રદાતા આદેશોને ઍક્સેસ કરો" "એપ્લિકેશનને વધારાના સ્થાન પ્રદાતા આદેશોને ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને GPS અથવા અન્ય સ્થાન સ્રોતોના ઓપરેશનમાં દખલ કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે." "નિશ્ચિત સ્થાન (GPS અને નેટવર્ક-આધારિત)" - "એપ્લિકેશનને ગ્લોબલ પોઝિશનિંગ સિસ્ટમ (GPS) અથવા સ્થાન સેલ ટાવર્સ અને Wi-Fi જેવા નેટવર્ક સ્થાન સ્રોતોનો ઉપયોગ કરીને તમારું ચોક્કસ સ્થાન મેળવવાની મંજૂરી આપે છે. એપ્લિકેશન દ્વારા તેમનો ઉપયોગ કરવા માટે તમારા ઉપકરણ પર આ સ્થાન સેવાઓ ચાલુ અને ઉપલબ્ધ હોવી આવશ્યક છે. એપ્લિકેશન્સ તમે ક્યાં છો તે નિર્ધારિત કરવા માટે આનો ઉપયોગ કરી શકે છે અને અતિરિક્ત બૅટરી પાવરનો ઉપયોગ કરી શકે છે." + "એપ્લિકેશનને ગ્લોબલ પોઝિશનિંગ સિસ્ટમ (GPS) અથવા સ્થાન સેલ ટાવર્સ અને Wi-Fi જેવા નેટવર્ક સ્થાન સ્રોતોનો ઉપયોગ કરીને તમારું ચોક્કસ સ્થાન મેળવવાની મંજૂરી આપે છે. એપ્લિકેશન દ્વારા તેમનો ઉપયોગ કરવા માટે તમારા ઉપકરણ પર આ સ્થાન સેવાઓ ચાલુ અને ઉપલબ્ધ હોવી આવશ્યક છે. એપ્લિકેશનો તમે ક્યાં છો તે નિર્ધારિત કરવા માટે આનો ઉપયોગ કરી શકે છે અને અતિરિક્ત બૅટરી પાવરનો ઉપયોગ કરી શકે છે." "અંદાજિત સ્થાન (નેટવર્ક-આધારિત)" - "એપ્લિકેશનને તમારું અંદાજિત સ્થાન મેળવવાની મંજૂરી આપે છે. આ સ્થાન સેલ ટાવર્સ અને Wi-Fi જેવા નેટવર્ક સ્થાન સ્રોતોનો ઉપયોગ કરીને સ્થાન સેવાઓ દ્વારા મેળવવામાં આવે છે. એપ્લિકેશન દ્વારા તેમનો ઉપયોગ કરવા માટે તમારા ઉપકરણ પર આ સ્થાન સેવાઓ ચાલુ અને ઉપલબ્ધ હોવી આવશ્યક છે. એપ્લિકેશન્સ તમે અંદાજે ક્યાં છો તે નિર્ધારિત કરવા માટે આનો ઉપયોગ કરી શકે છે." + "એપ્લિકેશનને તમારું અંદાજિત સ્થાન મેળવવાની મંજૂરી આપે છે. આ સ્થાન સેલ ટાવર્સ અને Wi-Fi જેવા નેટવર્ક સ્થાન સ્રોતોનો ઉપયોગ કરીને સ્થાન સેવાઓ દ્વારા મેળવવામાં આવે છે. એપ્લિકેશન દ્વારા તેમનો ઉપયોગ કરવા માટે તમારા ઉપકરણ પર આ સ્થાન સેવાઓ ચાલુ અને ઉપલબ્ધ હોવી આવશ્યક છે. એપ્લિકેશનો તમે અંદાજે ક્યાં છો તે નિર્ધારિત કરવા માટે આનો ઉપયોગ કરી શકે છે." "તમારી ઑડિઓ સેટિંગ્સ બદલો" "એપ્લિકેશનને વૈશ્વિક ઑડિઓ સેટિંગ્સને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે, જેમ કે વોલ્યુમ અને આઉટપુટ માટે કયા સ્પીકરનો ઉપયોગ કરવો." "ઑડિઓ રેકોર્ડ કરો" @@ -353,7 +353,9 @@ "ફ્લેશલાઇટ નિયંત્રિત કરો" "એપ્લિકેશનને ફ્લેશલાઇટને નિયંત્રિત કરવાની મંજૂરી આપે છે." "સીધા જ ફોન નંબર્સ પર કૉલ કરો" - "એપ્લિકેશનને તમારા હસ્તક્ષેપ વિના ફોન નંબર્સ પર કૉલ કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ અનપેક્ષિત શુલ્ક અથવા કૉલ્સમાં પરિણમી શકે છે. નોંધો કે આ એપ્લિકેશનને કટોકટીના નંબર્સ પર કૉલ કરવાની મંજૂરી આપતું નથી. દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ તમારી પુષ્ટિ વિના કૉલ્સ કરીને તમારા પૈસા ખર્ચ કરી શકે છે." + "એપ્લિકેશનને તમારા હસ્તક્ષેપ વિના ફોન નંબર્સ પર કૉલ કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ અનપેક્ષિત શુલ્ક અથવા કૉલ્સમાં પરિણમી શકે છે. નોંધો કે આ એપ્લિકેશનને કટોકટીના નંબર્સ પર કૉલ કરવાની મંજૂરી આપતું નથી. દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશનો તમારી પુષ્ટિ વિના કૉલ્સ કરીને તમારા પૈસા ખર્ચ કરી શકે છે." + "IMS કૉલ સેવા ઍક્સેસ કરો" + "તમારા હસ્તક્ષેપ વગર કૉલ્સ કરવા માટે IMS સેવાનો ઉપયોગ કરવાની એપ્લિકેશનને મંજૂરી આપે છે." "ફોન સ્થિતિ અને ઓળખ વાંચો" "એપ્લિકેશનને ફોન સુવિધાઓને ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશનને ફોન નંબર અને ઉપકરણ ID, કૉલ સક્રિય છે અને કોઈ કૉલ દ્વારા કનેક્ટ થયેલ રિમોટ નંબર નિર્ધારિત કરવાની મંજૂરી આપે છે." "ટેબ્લેટને નિષ્ક્રિય થતું અટકાવો" @@ -375,13 +377,13 @@ "એપ્લિકેશનને ટીવીનો સમય ઝોન બદલવાની મંજૂરી આપે છે." "એપ્લિકેશનને ફોનનો સમય ઝોન બદલવાની મંજૂરી આપે છે." "ઉપકરણ પર એકાઉન્ટ્સ શોધો" - "એપ્લિકેશનને ટેબ્લેટ દ્વારા પરિચિત એકાઉન્ટ્સની સૂચિ મેળવવાની મંજૂરી આપે છે. આમાં તમે ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન્સ દ્વારા બનાવેલ કોઈપણ એકાઉન્ટ્સ શામેલ હોઈ શકે છે." - "એપ્લિકેશનને ટીવી દ્વારા પરિચિત એકાઉન્ટ્સની સૂચિ મેળવવાની મંજૂરી આપે છે. આમાં તમે ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન્સ દ્વારા બનાવેલ કોઈપણ એકાઉન્ટ્સ શામેલ હોઈ શકે છે." - "એપ્લિકેશનને ફોન દ્વારા પરિચિત એકાઉન્ટ્સની સૂચિ મેળવવાની મંજૂરી આપે છે. આમાં તમે ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન્સ દ્વારા બનાવેલ કોઈપણ એકાઉન્ટ્સ શામેલ હોઈ શકે છે." + "એપ્લિકેશનને ટેબ્લેટ દ્વારા પરિચિત એકાઉન્ટ્સની સૂચિ મેળવવાની મંજૂરી આપે છે. આમાં તમે ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશનો દ્વારા બનાવેલ કોઈપણ એકાઉન્ટ્સ શામેલ હોઈ શકે છે." + "એપ્લિકેશનને ટીવી દ્વારા પરિચિત એકાઉન્ટ્સની સૂચિ મેળવવાની મંજૂરી આપે છે. આમાં તમે ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશનો દ્વારા બનાવેલ કોઈપણ એકાઉન્ટ્સ શામેલ હોઈ શકે છે." + "એપ્લિકેશનને ફોન દ્વારા પરિચિત એકાઉન્ટ્સની સૂચિ મેળવવાની મંજૂરી આપે છે. આમાં તમે ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશનો દ્વારા બનાવેલ કોઈપણ એકાઉન્ટ્સ શામેલ હોઈ શકે છે." "નેટવર્ક કનેક્શન્સ જુઓ" "એપ્લિકેશનને નેટવર્ક કનેક્શન્સ વિશેની માહિતી જોવાની મંજૂરી આપે છે જેમ કે કયા નેટવર્ક્સ અસ્તિત્વમાં છે અને કનેક્ટ થયેલ છે." "પૂર્ણ નેટવર્ક ઍક્સેસ" - "એપ્લિકેશનને નેટવર્ક સૉકેટ્સ બનાવવાની અને કસ્ટમ નેટવર્ક પ્રોટોકોલ્સના ઉપયોગની મંજૂરી આપે છે. બ્રાઉઝર અને એપ્લિકેશન્સ ઇન્ટરનેટ પર ડેટા મોકલવાના સાધનો પૂરા પાડે છે, તેથી ઇન્ટરનેટ પર ડેટા મોકલવા માટે આ પરવાનગી જરૂરી નથી." + "એપ્લિકેશનને નેટવર્ક સૉકેટ્સ બનાવવાની અને કસ્ટમ નેટવર્ક પ્રોટોકોલ્સના ઉપયોગની મંજૂરી આપે છે. બ્રાઉઝર અને એપ્લિકેશનો ઇન્ટરનેટ પર ડેટા મોકલવાના સાધનો પૂરા પાડે છે, તેથી ઇન્ટરનેટ પર ડેટા મોકલવા માટે આ પરવાનગી જરૂરી નથી." "નેટવર્ક કનેક્ટિવિટી બદલો" "એપ્લિકેશનને નેટવર્ક કનેક્ટિવિટીની સ્થિતિ બદલવાની મંજૂરી આપે છે." "ટિથર કરેલ કનેક્ટિવિટી બદલો" @@ -432,6 +434,7 @@ "આંગળી %d" + "ફિંગરપ્રિન્ટ આયકન" "સમન્વયન સેટિંગ્સ વાંચો" "એપ્લિકેશનને એકાઉન્ટ માટે સમન્વયન સેટિંગ્સને વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. ઉદાહરણ તરીકે, આ એકાઉન્ટ સાથે લોકો એપ્લિકેશન સમન્વયિત થઈ છે કે કેમ તે નિર્ધારિત કરી શકે છે." "સમન્વયન ચાલુ અને બંધ ટોગલ કરો" @@ -461,35 +464,35 @@ "કૉલમાં વપરાશકર્તા અનુભવ પ્રદાન કરો" "એપ્લિકેશનને કૉલમાં વપરાશકર્તા અનુભવ પ્રદાન કરવાની મંજૂરી આપે છે." "ઐતિહાસિક નેટવર્ક ઉપયોગ વાંચો" - "એપ્લિકેશનને ચોક્કસ નેટવર્ક્સ અને એપ્લિકેશન્સ માટે ઐતિહાસિક નેટવર્ક વપરાશ વાંચવાની મંજૂરી આપે છે." + "એપ્લિકેશનને ચોક્કસ નેટવર્ક્સ અને એપ્લિકેશનો માટે ઐતિહાસિક નેટવર્ક વપરાશ વાંચવાની મંજૂરી આપે છે." "નેટવર્ક નીતિ સંચાલિત કરો" "એપ્લિકેશનને નેટવર્ક નીતિઓ સંચાલિત કરવાની અને એપ્લિકેશન-વિશિષ્ટ નિયમો નિર્ધારિત કરવાની મંજૂરી આપે છે." "નેટવર્ક વપરાશ એકાઉન્ટિંગ સંશોધિત કરો" - "એપ્લિકેશનને કેવી રીતે એપ્લિકેશન્સ સામે નેટવર્ક વપરાશ ગણવામાં આવે છે તે સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશન્સ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવા માટે નથી." + "એપ્લિકેશનને કેવી રીતે એપ્લિકેશનો સામે નેટવર્ક વપરાશ ગણવામાં આવે છે તે સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશનો દ્વારા ઉપયોગમાં લેવા માટે નથી." "ઍક્સેસ સૂચનાઓ" - "એપ્લિકેશનને અન્ય એપ્લિકેશન્સ દ્વારા પોસ્ટ કરાયેલ સૂચનાઓ સહિત તેને પુનઃપ્રાપ્ત કરવા, પરીક્ષણ કરવા અને સાફ કરવાની મંજૂરી આપે છે. " + "એપ્લિકેશનને અન્ય એપ્લિકેશનો દ્વારા પોસ્ટ કરાયેલ સૂચનાઓ સહિત તેને પુનઃપ્રાપ્ત કરવા, પરીક્ષણ કરવા અને સાફ કરવાની મંજૂરી આપે છે. " "નોટિફિકેશન લિસનર સેવાથી પ્રતિબદ્ધ થાઓ" - "ધારકને નોટિફિકેશન લિસનર સેવાના ઉચ્ચ-સ્તર ઇન્ટરફેસથી પ્રતિબદ્ધ થવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશન્સ માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી." + "ધારકને નોટિફિકેશન લિસનર સેવાના ઉચ્ચ-સ્તર ઇન્ટરફેસથી પ્રતિબદ્ધ થવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશનો માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી." "શરત પ્રદાતા સેવાથી પ્રતિબદ્ધ થાઓ" - "ધારકને શરત પ્રદાતા સેવાના ઉચ્ચ-સ્તર ઇન્ટરફેસથી પ્રતિબદ્ધ થવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશન્સ માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી." + "ધારકને શરત પ્રદાતા સેવાના ઉચ્ચ-સ્તર ઇન્ટરફેસથી પ્રતિબદ્ધ થવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશનો માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી." "ડ્રીમ સેવાથી પ્રતિબદ્ધ થાઓ" - "ધારકને ડ્રીમ સેવાના ઉચ્ચ-સ્તર ઇન્ટરફેસથી પ્રતિબદ્ધ થવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશન્સ માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી." + "ધારકને ડ્રીમ સેવાના ઉચ્ચ-સ્તર ઇન્ટરફેસથી પ્રતિબદ્ધ થવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશનો માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી." "કેરિઅર-પ્રદત્ત ગોઠવણી એપ્લિકેશનની વિનંતી કરો" - "ધારકને કેરીઅરે પ્રદાન કરેલ ગોઠવણી એપ્લિકેશનની વિનંતી કરવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશન્સ માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી." + "ધારકને કેરીઅરે પ્રદાન કરેલ ગોઠવણી એપ્લિકેશનની વિનંતી કરવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશનો માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી." "નેટવર્ક સ્થિતિ પર અવલોકનોને સાંભળો" - "એપ્લિકેશનને નેટવર્ક સ્થિતિ પરના અવલોકનોને સાંભળવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશન્સ માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી." + "એપ્લિકેશનને નેટવર્ક સ્થિતિ પરના અવલોકનોને સાંભળવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશનો માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી." "ઇનપુટ ઉપકરણ કેલિબ્રેશન બદલો" - "એપ્લિકેશનને ટચ સ્ક્રીનના કેલિબ્રેશન પેરામીટર્સને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશન્સ માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી." + "એપ્લિકેશનને ટચ સ્ક્રીનના કેલિબ્રેશન પેરામીટર્સને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશનો માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી." "DRM પ્રમાણપત્રોને ઍક્સેસ કરો" - "એપ્લિકેશનને DRM પ્રમાણપત્રોની જોગવાઈ કરવાની અને તેનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશન્સ માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી." + "એપ્લિકેશનને DRM પ્રમાણપત્રોની જોગવાઈ કરવાની અને તેનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશનો માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી." "Android બીમ ટ્રાન્સફર સ્થિતિ પ્રાપ્ત કરો" "એપ્લિકેશનને Android બીમ ટ્રાંસ્ફર્સ વિશે માહિતી પ્રાપ્ત કરવાની મંજૂરી આપે છે" "DRM પ્રમાણપત્રો દૂર કરો" - "એપ્લિકેશનને DRM પ્રમાણપત્રો દૂર કરવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશન્સ માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી." + "એપ્લિકેશનને DRM પ્રમાણપત્રો દૂર કરવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશનો માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી." "કેરીઅર મેસેજિંગ સેવાથી પ્રતિબદ્ધ થાઓ" - "ધારકને કેરીઅર મેસેજિંગ સેવાના ઉચ્ચ-સ્તર ઇન્ટરફેસથી પ્રતિબદ્ધ થવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશન્સ માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી." + "ધારકને કેરીઅર મેસેજિંગ સેવાના ઉચ્ચ-સ્તર ઇન્ટરફેસથી પ્રતિબદ્ધ થવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશનો માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી." "કેરીઅર સેવાઓથી પ્રતિબદ્ધ થાઓ" - "ધારકને કેરીઅર સેવાઓ સાથે પ્રતિબદ્ધ થવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશન્સ માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી." + "ધારકને કેરીઅર સેવાઓ સાથે પ્રતિબદ્ધ થવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશનો માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી." "ખલેલ પાડશો નહીં ઍક્સેસ કરો" "એપ્લિકેશનને ખલેલ પાડશો નહીં ગોઠવણી વાંચવા અને લખવાની મંજૂરી આપે છે." "પાસવર્ડ નિયમો સેટ કરો" @@ -710,6 +713,7 @@ "કોષ ઉમેર્યો" "%1$s કોષ ઉમેર્યો" "પેટર્ન પૂર્ણ કરી" + "પેટર્ન ક્ષેત્ર." "%1$s. %3$d માંથી %2$d વિજેટ." "વિજેટ ઉમેરો." "ખાલી" @@ -771,17 +775,17 @@ "ક્ષેત્ર" "એમિરાત" "તમારા વેબ બુકમાર્ક્સ અને ઇતિહાસને વાંચો" - "એપ્લિકેશનને બ્રાઉઝરે મુલાકાત લીધેલ તમામ URL અને બ્રાઉઝરના તમામ બુકમાર્ક્સ વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. નોંધ: આ પરવાનગી તૃતીય-પક્ષ બ્રાઉઝર્સ અથવા વેબ બ્રાઉઝિંગ ક્ષમતાઓ સાથેની અન્ય એપ્લિકેશન્સ દ્વારા લાગુ કરી શકાશે નહીં." + "એપ્લિકેશનને બ્રાઉઝરે મુલાકાત લીધેલ તમામ URL અને બ્રાઉઝરના તમામ બુકમાર્ક્સ વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. નોંધ: આ પરવાનગી તૃતીય-પક્ષ બ્રાઉઝર્સ અથવા વેબ બ્રાઉઝિંગ ક્ષમતાઓ સાથેની અન્ય એપ્લિકેશનો દ્વારા લાગુ કરી શકાશે નહીં." "વેબ બુકમાર્ક્સ અને ઇતિહાસ લખો" - "એપ્લિકેશનને તમારા ટેબ્લેટ પર સંગ્રહિત બ્રાઉઝરના ઇતિહાસ અથવા બુકમાર્ક્સને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને બ્રાઉઝર ડેટા કાઢી નાખવા કે સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે. નોંધ: આ પરવાનગી તૃતીય-પક્ષ બ્રાઉઝર્સ અથવા વેબ બ્રાઉઝિંગ ક્ષમતાઓ સાથેની અન્ય એપ્લિકેશન્સ દ્વારા લાગુ કરી શકાશે નહીં." - "એપ્લિકેશનને તમારા ટીવી પર સંગ્રહિત બ્રાઉઝરના ઇતિહાસ અથવા બુકમાર્ક્સને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને બ્રાઉઝર ડેટા કાઢી નાખવા કે સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે. નોંધ: આ પરવાનગી તૃતીય-પક્ષ બ્રાઉઝર્સ અથવા વેબ બ્રાઉઝિંગ ક્ષમતાઓ સાથેની અન્ય એપ્લિકેશન્સ દ્વારા લાગુ કરી શકાશે નહીં." - "એપ્લિકેશનને તમારા ફોન પર સંગ્રહિત બ્રાઉઝરના ઇતિહાસ અથવા બુકમાર્ક્સને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને બ્રાઉઝર ડેટા કાઢી નાખવા કે સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે. નોંધ: આ પરવાનગી તૃતીય-પક્ષ બ્રાઉઝર્સ અથવા વેબ બ્રાઉઝિંગ ક્ષમતાઓ સાથેની અન્ય એપ્લિકેશન્સ દ્વારા લાગુ કરી શકાશે નહીં." + "એપ્લિકેશનને તમારા ટેબ્લેટ પર સંગ્રહિત બ્રાઉઝરના ઇતિહાસ અથવા બુકમાર્ક્સને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને બ્રાઉઝર ડેટા કાઢી નાખવા કે સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે. નોંધ: આ પરવાનગી તૃતીય-પક્ષ બ્રાઉઝર્સ અથવા વેબ બ્રાઉઝિંગ ક્ષમતાઓ સાથેની અન્ય એપ્લિકેશનો દ્વારા લાગુ કરી શકાશે નહીં." + "એપ્લિકેશનને તમારા ટીવી પર સંગ્રહિત બ્રાઉઝરના ઇતિહાસ અથવા બુકમાર્ક્સને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને બ્રાઉઝર ડેટા કાઢી નાખવા કે સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે. નોંધ: આ પરવાનગી તૃતીય-પક્ષ બ્રાઉઝર્સ અથવા વેબ બ્રાઉઝિંગ ક્ષમતાઓ સાથેની અન્ય એપ્લિકેશનો દ્વારા લાગુ કરી શકાશે નહીં." + "એપ્લિકેશનને તમારા ફોન પર સંગ્રહિત બ્રાઉઝરના ઇતિહાસ અથવા બુકમાર્ક્સને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને બ્રાઉઝર ડેટા કાઢી નાખવા કે સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે. નોંધ: આ પરવાનગી તૃતીય-પક્ષ બ્રાઉઝર્સ અથવા વેબ બ્રાઉઝિંગ ક્ષમતાઓ સાથેની અન્ય એપ્લિકેશનો દ્વારા લાગુ કરી શકાશે નહીં." "એલાર્મ સેટ કરો" - "એપ્લિકેશનને ઇન્સ્ટોલ કરેલ અલાર્મ ઘડિયાળ એપ્લિકેશનમાં અલાર્મ સેટ કરવાની મંજૂરી આપે છે. કેટલીક અલાર્મ ઘડિયાળ એપ્લિકેશન્સ, આ સુવિધા લાગુ કરી શકતી નથી." + "એપ્લિકેશનને ઇન્સ્ટોલ કરેલ અલાર્મ ઘડિયાળ એપ્લિકેશનમાં અલાર્મ સેટ કરવાની મંજૂરી આપે છે. કેટલીક અલાર્મ ઘડિયાળ એપ્લિકેશનો, આ સુવિધા લાગુ કરી શકતી નથી." "વૉઇસમેઇલ ઉમેરો" "એપ્લિકેશનને તમારા વૉઇસમેઇલ ઇનબોક્સ પર સંદેશા ઉમેરવાની મંજૂરી આપે છે." "બ્રાઉઝરની ભૌગોલિક સ્થાન પરવાનગીઓ સંશોધિત કરો" - "એપ્લિકેશનને બ્રાઉઝરની ભૌગોલિક સ્થાનની પરવાનગીઓને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ આનો ઉપયોગ સ્વચ્છંદી વેબ સાઇટ્સ પર સ્થાન માહિતી મોકલવા માટે કરી શકે છે." + "એપ્લિકેશનને બ્રાઉઝરની ભૌગોલિક સ્થાનની પરવાનગીઓને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશનો આનો ઉપયોગ સ્વચ્છંદી વેબ સાઇટ્સ પર સ્થાન માહિતી મોકલવા માટે કરી શકે છે." "શું તમે ઇચ્છો છો કે બ્રાઉઝર આ પાસવર્ડ યાદ રાખે?" "હમણાં નહીં" "યાદ રાખો" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s ટચ દ્વારા અન્વેષણ કરવાને સક્ષમ કરવા માંગે છે. જ્યારે ટચ દ્વારા અન્વેષણ ચાલુ હોય ત્યારે તમે તમારી આંગળી નીચે જે છે તેનું વર્ણન જોઈ અથવા સાંભળી શકો છો અથવા ફોન સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરવા માટે હાવભાવ ભજવી શકો છો." "1 મહિના પહેલાં" "1 મહિના કરતાં પહેલાં" - - છેલ્લા %d દિવસ - છેલ્લા %d દિવસ - + + "છેલ્લો %d દિવસ" + "છેલ્લા %d દિવસ" + "છેલ્લો મહિનો" "જૂનું" "%s ના રોજ" @@ -826,18 +830,18 @@ "અઠવાડિયા" "વર્ષ" "વર્ષ" - - %d સેકંડ - %d સેકંડ - - - %d મિનિટ - %d મિનિટ - - - %d કલાક - %d કલાક - + + "1 સેકંડ" + "%d સેકંડ" + + + "1 મિનિટ" + "%d મિનિટ" + + + "1 કલાક" + "%d કલાક" + "વિડિઓમાં સમસ્યા" "આ ઉપકરણ પર સ્ટ્રીમ કરવા માટે આ વિડિઓ માન્ય નથી." "આ વિડિઓ ચલાવી શકતાં નથી." @@ -887,7 +891,7 @@ "હોમ તરીકે %1$s નો ઉપયોગ કરો" "આ ક્રિયા માટે ડિફોલ્ટ તરીકે ઉપયોગમાં લો." "અલગ એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરો" - "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ > એપ્લિકેશન્સ > ડાઉનલોડ કરેલમાં ડિફોલ્ટ સાફ કરો." + "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ > એપ્લિકેશનો > ડાઉનલોડ કરેલમાં ડિફોલ્ટ સાફ કરો." "એક ક્રિયા પસંદ કરો" "USB ઉપકરણ માટે એપ્લિકેશન પસંદ કરો" "કોઈ એપ્લિકેશન આ ક્રિયા કરી શકતી નથી." @@ -907,8 +911,8 @@ "%1$s હવે ચાલી રહ્યું છે." "%1$s મૂળરૂપે લોંચ થઈ હતી." "સ્કેલ" - "હંમેશા દર્શાવો" - "આને સિસ્ટમ સેટિંગ્સ > એપ્લિકેશન્સ > ડાઉનલોડ કરેલમાં ફરીથી સક્ષમ કરો." + "હંમેશા બતાવો" + "આને સિસ્ટમ સેટિંગ્સ > એપ્લિકેશનો > ડાઉનલોડ કરેલમાં ફરીથી સક્ષમ કરો." "%1$s એપ્લિકેશન (%2$s પ્રક્રિયા)એ તેની સ્વ-લાગુ કરેલ StrictMode નીતિનું ઉલ્લંઘન કર્યું છે." "%1$s પ્રક્રિયાએ તેની સ્વ-લાગુ કરેલ StrictMode નીતિનું ઉલ્લંઘન કર્યું છે." "Android અપગ્રેડ થઈ રહ્યું છે..." @@ -916,7 +920,7 @@ "સંગ્રહ ઓપ્ટિમાઇઝ કરી રહ્યું છે." "%2$d માંથી %1$d એપ્લિકેશન ઓપ્ટિમાઇઝ કરી રહ્યું છે." "%1$s તૈયાર કરી રહ્યું છે." - "એપ્લિકેશન્સ શરૂ કરી રહ્યાં છે." + "એપ્લિકેશનો શરૂ કરી રહ્યાં છે." "બૂટ સમાપ્ત કરી રહ્યાં છે." "%1$s ચાલુ છે" "એપ્લિકેશન પર સ્વિચ કરવા માટે ટચ કરો" @@ -950,14 +954,14 @@ "કોઈ નહીં" "રિંગટોન્સ" "અજાણ રિંગટોન" - - Wi-Fi નેટવર્ક્સ ઉપલબ્ધ - Wi-Fi નેટવર્ક્સ ઉપલબ્ધ - - - ખુલ્લા Wi-Fi નેટવર્ક્સ ઉપલબ્ધ છે - ખુલ્લા Wi-Fi નેટવર્ક્સ ઉપલબ્ધ છે - + + "Wi-Fi નેટવર્ક ઉપલબ્ધ" + "ઉપલબ્ધ Wi-Fi નેટવર્ક્સ" + + + "ખુલ્લું Wi-Fi નેટવર્ક ઉપલબ્ધ છે" + "ઉપલબ્ધ Wi-Fi નેટવર્ક્સ ખોલો" + "Wi-Fi નેટવર્ક પર સાઇન ઇન કરો" "નેટવર્ક પર સાઇન ઇન કરો" @@ -1030,26 +1034,20 @@ "USB સંગ્રહ બંધ કરો" "USB સંગ્રહને બંધ કરવામાં સમસ્યા હતી. તમે USB હોસ્ટને અનમાઉન્ટ કર્યું છે તે તપાસો, પછી ફરી પ્રયાસ કરો." "USB સંગ્રહ ચાલુ કરો" - "જો તમે USB સંગ્રહને ચાલુ કરો છો, તો તમે ઉપયોગમાં લઈ રહ્યાં છો તે કેટલીક એપ્લિકેશન્સ બંધ થઈ જશે અને જ્યાં સુધી તમે USB સંગ્રહ બંધ ન કરી લો ત્યાં સુધી અનુપલબ્ધ હોઈ શકે છે." + "જો તમે USB સંગ્રહને ચાલુ કરો છો, તો તમે ઉપયોગમાં લઈ રહ્યાં છો તે કેટલીક એપ્લિકેશનો બંધ થઈ જશે અને જ્યાં સુધી તમે USB સંગ્રહ બંધ ન કરી લો ત્યાં સુધી અનુપલબ્ધ હોઈ શકે છે." "USB ઓપરેશન અસફળ" "ઑકે" "ચાર્જ કરવા માટે USB" "ફાઇલ ટ્રાન્સફર માટે USB" "ફોટા ટ્રાન્સફર માટે USB" "MIDI માટે USB" - "ઇન્સ્ટોલર તરીકે કનેક્ટ કર્યું" "USB ઍક્સેસરીથી કનેક્ટ થયાં" "વધુ વિકલ્પો માટે ટચ કરો." - "USB સંગ્રહને ફોર્મેટ કરીએ?" - "SD કાર્ડ ફોર્મેટ કરીએ?" - "તમારા USB સંગ્રહમાં સંગ્રહિત તમામ ફાઇલો કાઢી નાખવામાં આવશે. આ ક્રિયા પલટાવી શકાતી નથી!" - "તમારા કાર્ડ પરનો બધો ડેટા ગુમ થઈ જશે." - "ફોર્મેટ" "USB ડીબગિંગ કનેક્ટ થયું." "USB ડીબગિંગ અક્ષમ કરવા માટે ટચ કરો." "કીબોર્ડ બદલો" "કીબોર્ડ્સ પસંદ કરો" - "ઇનપુટ પદ્ધતિ દર્શાવો" + "ઇનપુટ પદ્ધતિ બતાવો" "હાર્ડવેર" "કીબોર્ડ લેઆઉટ પસંદ કરો." "કીબોર્ડ લેઆઉટ પસંદ કરવા માટે ટચ કરો." @@ -1110,7 +1108,7 @@ "અમલ કરો" "%s નો ઉપયોગ કરીને\nડાયલ કરો" "%s નો ઉપયોગ કરીને\nસંપર્ક બનાવો" - "નીચેની એક અથવા વધુ એપ્લિકેશન્સ તમારા એકાઉન્ટની હમણાં અને ભવિષ્યમાં, ઍક્સેસ કરવા માટેની પરવાનગીની વિનંતી કરે છે." + "નીચેની એક અથવા વધુ એપ્લિકેશનો તમારા એકાઉન્ટની હમણાં અને ભવિષ્યમાં, ઍક્સેસ કરવા માટેની પરવાનગીની વિનંતી કરે છે." "શું તમે આ વિનંતીને મંજૂર કરવા માંગો છો?" "ઍક્સેસ વિનંતી" "મંજૂરી આપો" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "છોડો" "કોઈ મેળ નથી" "પૃષ્ઠ પર શોધો" - - %d માંથી %d - %d માંથી %d - + + "1 મેળ" + "%d માંથી %d" + "થઈ ગયું" - "USB સંગ્રહ અનમાઉન્ટ કરી રહ્યું છે…" - "SD કાર્ડ અનમાઉન્ટ કરી રહ્યું છે…" "USB સંગ્રહ કાઢી નાખી રહ્યાં છે…" "SD કાર્ડ કાઢી નાખી રહ્યાં છે…" - "USB સંગ્રહ કાઢી નાખી શકાયું નથી." - "SD કાર્ડ કાઢી નાખી શક્યાં નહીં." - "SD કાર્ડ અનમાઉન્ટ કરવમાં આવે તે પહેલા દૂર કરાયું હતું." - "USB સંગ્રહ હાલમાં તપાસવામાં આવી રહ્યું છે." - "SD કાર્ડ હાલમાં તપાસવામાં આવી રહ્યું છે." - "SD કાર્ડ દૂર કરવામાં આવ્યું છે." - "USB સંગ્રહ વર્તમાનમાં કમ્પ્યુટર દ્વારા ઉપયોગમાં છે." - "SD કાર્ડ વર્તમાનમાં કમ્પ્યુટર દ્વારા ઉપયોગમાં છે." - "બાહ્ય મીડિયા અજાણ સ્થિતિમાં છે." "શેર કરો" "શોધો" "વેબ શોધ" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "પ્રતિબંધો સંશોધિત કરવા માટે એક PIN બનાવો" "PIN મેળ ખાતા નથી. ફરીથી પ્રયાસ કરો." "PIN ખૂબ નાનો છે. ઓછામાં ઓછો 4 અંકનો હોવો આવશ્યક છે." - - %d સેકંડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો - %d સેકંડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો - + + "1 સેકંડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો" + "%d સેકંડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો" + "પછી ફરી પ્રયાસ કરો" "પૂર્ણ સ્ક્રીન જોઈ રહ્યાં છે" "બહાર નીકળવા માટે, ટોચ પરથી નીચે સ્વાઇપ કરો." @@ -1467,40 +1454,41 @@ "તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા ઇન્સ્ટોલ કરેલ" "તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા અપડેટ થયેલ" "તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા કાઢી નાખેલ" - "બૅટરી આવરદા વધુ સારી કરવામાં સહાય માટે, બૅટરી સેવર તમારા ઉપકરણના પ્રદર્શનને ઘટાડે છે અને વાઇબ્રેશન, સ્થાન સેવાઓ અને મોટાભાગના પૃષ્ઠભૂમિ ડેટાને સીમિત કરે છે. ઇમેઇલ, મેસેજિંગ અને અન્ય એપ્લિકેશન્સ જે સમન્વયન પર આધાર રાખે છે તે તમે તેમને ખોલશો નહીં ત્યાં સુધી અપડેટ થઈ શકતી નથી.\n\nજ્યારે તમારું ઉપકરણ ચાર્જ થઈ રહ્યું હોય ત્યારે બૅટરી સેવર આપમેળે બંધ થઈ જાય છે." - - %1$d મિનિટ માટે (%2$s સુધી) - %1$d મિનિટ માટે (%2$s સુધી) - - - %1$d મિનિટ માટે (%2$s સુધી) - %1$d મિનિટ માટે (%2$s સુધી) - - - %1$d કલાક માટે (%2$s સુધી) - %1$d કલાક માટે (%2$s સુધી) - - - %1$d કલાક માટે (%2$s સુધી) - %1$d કલાક માટે (%2$s સુધી) - - - %d મિનિટ માટે - %d મિનિટ માટે - - - %d મિનિટ માટે - %d મિનિટ માટે - - - %d કલાક માટે - %d કલાક માટે - - - %d કલાક માટે - %d કલાક માટે - + "બૅટરી આવરદા વધુ સારી કરવામાં સહાય માટે, બૅટરી સેવર તમારા ઉપકરણના પ્રદર્શનને ઘટાડે છે અને વાઇબ્રેશન, સ્થાન સેવાઓ અને મોટાભાગના પૃષ્ઠભૂમિ ડેટાને સીમિત કરે છે. ઇમેઇલ, મેસેજિંગ અને અન્ય એપ્લિકેશનો જે સમન્વયન પર આધાર રાખે છે તે તમે તેમને ખોલશો નહીં ત્યાં સુધી અપડેટ થઈ શકતી નથી.\n\nજ્યારે તમારું ઉપકરણ ચાર્જ થઈ રહ્યું હોય ત્યારે બૅટરી સેવર આપમેળે બંધ થઈ જાય છે." + + "એક મિનિટ માટે (%2$s સુધી)" + "%1$d મિનિટ માટે (%2$s સુધી)" + + + "1 મિનિટ માટે (%2$s સુધી)" + "%1$d મિનિટ માટે (%2$s સુધી)" + + + "એક કલાક માટે (%2$s સુધી)" + "%1$d કલાક માટે (%2$s સુધી)" + + + "1 કલાક માટે (%2$s સુધી)" + "%1$d કલાક માટે (%2$s સુધી)" + + + "એક મિનિટ માટે" + "%d મિનિટ માટે" + + + "1 મિનિટ માટે" + "%d મિનિટ માટે" + + + "એક કલાક માટે" + "%d કલાક માટે" + + + "1 કલાક માટે" + "%d કલાક માટે" + "%1$s સુધી" + "%1$s (આગલા એલાર્મ) સુધી" "તમે આ બંધ ન કરો ત્યાં સુધી" "તમે ખલેલ પાડશો નહીં બંધ ન કરો ત્યાં સુધી" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB પેરિફેરલ પોર્ટ" "વધુ વિકલ્પો" "ઓવરફ્લો બંધ કરો" - - %1$d પસંદ કરી - %1$d પસંદ કરી - + + "%1$d પસંદ કર્યાં" + "%1$d પસંદ કર્યાં" + diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml index 3d4ea0a21c53c..b0ed3da5276ec 100644 --- a/core/res/res/values-hi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "आपका सिम कार्ड PUK लॉक किया गया है. इसे अनलॉक करने के लिए PUK कोड लिखें." "सिम कार्ड अनब्‍लॉक करने के लिए PUK2 लिखें." "असफल, सिम//RUIM लॉक सक्षम करें." - - सिम के लॉक हो जाने से पहले आपके पास %d प्रयास शेष हैं. - सिम के लॉक हो जाने से पहले आपके पास %d प्रयास शेष हैं. - + + "सिम के लॉक हो जाने से पहले आपके पास %d प्रयास शेष है." + "सिम के लॉक हो जाने से पहले आपके पास %d प्रयास शेष हैं." + "IMEI" "MEID" "इनकमिंग कॉलर ID" @@ -354,6 +354,8 @@ "ऐप्स को फ़्लैशलाइट नियंत्रित करने देता है." "फ़ोन नंबर पर सीधे कॉल करें" "ऐप्स को आपके हस्‍तक्षेप के बिना फ़ोन नंबर पर कॉल करने देता है. इसके परिणाम अप्रत्‍याशित शुल्‍क या कॉल हो सकते हैं. ध्यान दें कि यह ऐप्स को आपातकालीन नंबर पर कॉल नहीं करने देता. दुर्भावनापूर्ण ऐप्स आपकी पुष्टि के बिना कॉल करके आपका धन व्‍यय कर सकते हैं." + "IMS कॉल सेवा ऐक्‍सेस करें" + "आपके हस्‍तक्षेप के बिना कॉल करने के लिए, ऐप को IMS सेवा का उपयोग करने देती है." "फ़ोन की स्‍थिति और पहचान पढ़ें" "ऐप्स को डिवाइस की फ़ोन सुविधाओं तक पहुंचने देता है. यह अनुमति ऐप्स को फ़ोन नंबर और डिवाइस आईडी, कॉल सक्रिय है या नहीं, और कॉल द्वारा कनेक्ट किया गया दूरस्‍थ नंबर निर्धारित करने देती है." "टेबलेट को निष्‍क्रिय होने से रोकें" @@ -432,6 +434,7 @@ "अंगुली %d" + "फ़िंगरप्रिंट आइकन" "समन्वयन सेटिंग पढ़ें" "ऐप्स को किसी खाते की समन्वयन सेटिंग पढ़ने देता है. उदाहरण के लिए, इससे यह निर्धारित किया जा सकता है कि लोग ऐप्स किसी खाते के साथ समन्‍वयित है या नहीं." "समन्‍वयन बंद या चालू टॉगल करें" @@ -505,10 +508,10 @@ "स्‍क्रीन लॉक को बदलें." "स्‍क्रीन लॉक करें" "नियंत्रित करें कि स्‍क्रीन कैसे और कब लॉक हो." - "सभी डेटा मिटाएं" - "फ़ैक्टरी डेटा रीसेट करके, बिना चेतावनी के टेबलेट का डेटा मिटाएं." - "फ़ैक्‍टरी डेटा रीसेट करके चेतावनी दिए बिना टीवी का डेटा मिटा दें." - "फ़ैक्‍टरी डेटा रीसेट करके, बिना चेतावनी के फ़ोन का डेटा मिटाएं." + "सभी डेटा हटाएं" + "फ़ैक्टरी डेटा रीसेट करके, बिना चेतावनी के टेबलेट का डेटा हटाएं." + "फ़ैक्‍टरी डेटा रीसेट करके चेतावनी दिए बिना टीवी का डेटा हटाएं." + "फ़ैक्‍टरी डेटा रीसेट करके, बिना चेतावनी के फ़ोन का डेटा हटाएं." "उपयोगकर्ता डेटा मिटाएं" "इस टैबलेट पर मौजूद इस उपयोगकर्ता का डेटा बिना चेतावनी के मिटा दें." "इस टीवी पर मौजूद इस उपयोगकर्ता का डेटा बिना चेतावनी के मिटा दें." @@ -710,6 +713,7 @@ "कक्ष जोड़ा गया" "सेल %1$s जोड़ा गया" "आकार पूरा किया गया" + "प्रतिमान क्षेत्र." "%1$s. %3$d विजेट में से %2$d." "विजेट जोड़ें" "खाली" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s स्‍पर्श के द्वारा अन्‍वेषण करें सक्षम करना चाहती है. स्‍पर्श के द्वारा अन्‍वेष करें चालू होने पर, आप अपनी अंगुली के नीचे क्या है उसका विवरण सुन सकते हैं या देख सकते हैं या फ़ोन से डॉयलॉग करने के लिए जेस्‍चर निष्‍पादित कर सकते हैं." "1 माह पहले" "1 माह से पहले" - - पिछले %d दिनों में - पिछले %d दिनों में - + + "पिछले %d दिन में" + "अंतिम %d दिन" + "पिछला माह" "इससे पुराना" "%s को" @@ -826,18 +830,18 @@ "सप्ताह" "वर्ष" "वर्ष" - - %d सेकंड - %d सेकंड - - - %d मिनट - %d मिनट - - - %d घंटे - %d घंटे - + + "1 सेकंड" + "%d सेकंड" + + + "1 मिनट" + "%d मिनट" + + + "1 घंटा" + "%d घंटे" + "वीडियो समस्‍याएं" "यह वीडियो इस डिवाइस पर स्ट्रीमिंग के लिए मान्‍य नहीं है." "यह वीडियो नहीं चलाया जा सकता." @@ -873,7 +877,7 @@ "अभी नहीं" "ध्यान दें" "लोड हो रहे हैं..." - "चालू" + "ऑन" "बंद" "इसका उपयोग करके क्रिया पूर्ण करें" "%1$s का उपयोग करके कार्रवाई पूर्ण करें" @@ -937,7 +941,7 @@ "मौन रिंगटोन सेट है" "कॉल के दौरान वॉल्‍यूम" "ब्लूटूथ कॉल के दौरान वॉल्‍यूम" - "अलार्म आवाज़" + "अलार्म वॉल्‍यूम" "नोटिफिकेशन वॉल्‍यूम" "आवाज़" "ब्लूटूथ वॉल्‍यूम" @@ -950,14 +954,14 @@ "कोई नहीं" "रिंगटोन" "अज्ञात रिंगटोन" - - वाई-फ़ाई नेटवर्क उपलब्‍ध - वाई-फ़ाई नेटवर्क उपलब्‍ध - - - खुले वाई-फ़ाई नेटवर्क उपलब्‍ध - खुले वाई-फ़ाई नेटवर्क उपलब्‍ध - + + "वाई-फ़ाई नेटवर्क उपलब्‍ध" + "वाई-फ़ाई नेटवर्क उपलब्‍ध" + + + "उपलब्‍ध वाई-फ़ाई नेटवर्क खोलें" + "खुले वाई-फ़ाई नेटवर्क उपलब्‍ध है" + "वाई-फ़ाई नेटवर्क में प्रवेश करें" "नेटवर्क में प्रवेश करें" @@ -1037,17 +1041,11 @@ "फ़ाइल स्‍थानांतरण के लिए USB" "फ़ोटो स्‍थानांतरण के लिए USB" "MIDI के लिए USB" - "किसी इंस्‍टॉलर के रूप में कनेक्‍ट किया गया" "USB सहायक सामग्री से कनेक्‍ट कि‍या गया" "और विकल्पों के लिए स्पर्श करें." - "USB मेमोरी फ़ॉर्मेट करें?" - "SD कार्ड प्रारूपित करें?" - "आपके USB मेमोरी में संग्रहीत सभी फ़ाइलें मिट जाएंगी. यह क्रिया पूर्ववत नहीं की जा सकती!" - "आपके कार्ड का सभी डेटा खो जाएगा." - "प्रारूपित करें" "USB डीबग कनेक्ट किया गया" "USB डीबग करना अक्षम करने के लिए स्‍पर्श करें." - "कीबोर्ड बदल सकता है" + "कीबोर्ड बदलें" "कीबोर्ड चुनें" "इनपुट विधि दिखाएं" "हार्डवेयर" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "अभी नहीं" "कोई मिलान नहीं" "पृष्ठ पर ढूंढें" - - %d में से %d - %d में से %d - + + "1 मिलान" + "%d में से %d" + "पूर्ण" - "USB मेमोरी अनमाउंट हो रहा है…" - "SD कार्ड अनमाउंट किया जा रहा है…" "USB मेमोरी मिटाया जा रहा है…" "SD कार्ड मिटाया जा रहा है…" - "USB मेमोरी नहीं मिटाया जा सका." - "SD कार्ड नहीं मिटाया जा सका." - "SD कार्ड को अनमाउंट होने से पहले निकाल दिया गया था." - "USB मेमोरी वर्तमान में जांचा जा रहा है." - "SD कार्ड वर्तमान में जांचा जा रहा है." - "SD कार्ड निकाल दिया गया है." - "USB मेमोरी का उपयोग वर्तमान में एक कंप्‍यूटर द्वारा किया जा रहा है." - "SD कार्ड का उपयोग वर्तमान में एक कंप्‍यूटर द्वारा किया जा रहा है." - "बाह्य मीडिया अज्ञात स्‍थिति में है." "साझा करें" "ढूंढें" "वेब खोज" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "प्रतिबंधों को बदलने के लिए PIN बनाएं" "PIN मिलान नहीं करते हैं. फिर से प्रयास करें." "PIN बहुत छोटा है. कम से कम 4 अंकों का होना चाहिए." - - %d सेकंड में पुन: प्रयास करें - %d सेकंड में पुन: प्रयास करें - + + "1 सेकंड में पुन: प्रयास करें" + "%d सेकंड में पुन: प्रयास करें" + "बाद में फिर से प्रयास करें" "पूर्ण स्क्रीन में देखें" "बाहर निकलने के लिए, ऊपर से नीचे स्वा‍इप करें." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "आपके नियंत्रक द्वारा अपडेट किया गया" "आपके नियंत्रक द्वारा हटाया गया" "बैटरी जीवन काल को बेहतर बनाने में सहायता के लिए, बैटरी सेवर आपके डिवाइस के प्रदर्शन को कम कर देता है और कंपन, स्‍थान सेवाओं और अधिकांश पृष्‍ठभूमि डेटा को सीमित कर देता है. हो सकता है कि ईमेल, संदेश सेवा तथा समन्‍वयन पर आधारित अन्‍य ऐप्‍स तब तक ना खुलें जब तक कि आप उन्‍हें नहीं खोलते.\n\nजब आपका डिवाइस चार्ज हो रहा होता है तो बैटरी सेवर अपने आप बंद हो जाता है." - - %1$d मिनट के लिए (%2$s तक) - %1$d मिनट के लिए (%2$s तक) - - - %1$d मिनट के लिए (%2$s तक) - %1$d मिनट के लिए (%2$s तक) - - - %1$d घंटे के लिए (%2$s तक) - %1$d घंटे के लिए (%2$s तक) - - - %1$d घंटे के लिए (%2$s तक) - %1$d घंटे के लिए (%2$s तक) - - - %d मिनट के लिए - %d मिनट के लिए - - - %d मिनट के लिए - %d मिनट के लिए - - - %d घंटे के लिए - %d घंटे के लिए - - - %d घंटे के लिए - %d घंटे के लिए - + + "एक मिनट के लिए (%2$s तक)" + "%1$d मिनट के लिए (%2$s तक)" + + + "1 मिनट के लिए (%2$s तक)" + "%1$d मिनट के लिए (%2$s तक)" + + + "एक घंटे के लिए (%2$s तक)" + "%1$d घंटो के लिए (%2$s तक)" + + + "1 घंटे के लिए (%2$s तक)" + "%1$d घंटे के लिए (%2$s तक)" + + + "एक मिनट के लिए" + "%d मिनट के लिए" + + + "1 मिनट के लिए" + "%d मिनट के लिए" + + + "एक घंटे के लिए" + "%d घंटे के लिए" + + + "1 घंटे के लिए" + "%d घंटे के लिए" + "%1$s तक" + "%1$s (अगले अलार्म) तक" "जब तक आप इसे बंद नहीं कर देते" "जब तक कि आप परेशान ना करें को बंद नहीं कर देते" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB पेरिफ़ेरल पोर्ट" "अधिक विकल्प" "ओवरफ़्लो बंद करें" - - %1$d चयनित - %1$d चयनित - + + "%1$d चयनित" + "%1$d चयनित" + diff --git a/core/res/res/values-hr/strings.xml b/core/res/res/values-hr/strings.xml index 6e7718684082e..24010145839ad 100644 --- a/core/res/res/values-hr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hr/strings.xml @@ -61,11 +61,10 @@ "Vaša je SIM kartica zaključana PUK-om. Unesite PUK kôd da biste je otključali." "Unesite PUK2 da biste odblokirali SIM karticu." "Neuspješno; omogući zaključavanje SIM/RUIM." - - Imate još %d pokušaj prije zaključavanja SIM kartice. - Imate još %d pokušaja prije zaključavanja SIM kartice. - Imate još %d pokušaja prije zaključavanja SIM kartice. - + + "Imate još %d pokušaj prije zaključavanja SIM kartice." + "Imate još nekoliko preostalih pokušaja (%d) prije zaključavanja SIM kartice." + "IMEI" "MEID" "ID dolaznog pozivatelja" @@ -355,6 +354,8 @@ "Aplikaciji omogućuje upravljanje svjetiljkom." "izravno pozivanje telefonskog broja" "Aplikaciji omogućuje pozivanje telefonskih brojeva bez vašeg sudjelovanja. To može dovesti do neočekivanih troškova ili poziva. Uzmite u obzir da se aplikaciji time ne omogućuje pozivanje brojeva u nuždi. Zlonamjerne aplikacije mogu vam uzrokovati dodatne troškove postavljanjem poziva bez vašeg odobrenja." + "pristupiti usluzi poziva izravnih poruka" + "Omogućuje aplikaciji upotrebu usluge izravnih poruka za uspostavljanje poziva bez vaše intervencije." "čitanje statusa i identiteta telefona" "Aplikaciji omogućuje pristup telefonskim značajkama uređaja. Ta dozvola aplikaciji omogućuje utvrđivanje telefonskog broja i ID-ova uređaja, je li poziv aktivan te udaljeni broj koji je povezan pozivom." "spriječi mirovanje tabletnog uređaja" @@ -367,7 +368,7 @@ "Aplikaciji omogućuje upotrebu infracrvenog odašiljača tableta." "Aplikaciji omogućuje upotrebu infracrvenih odašiljača televizora." "Aplikaciji omogućuje upotrebu infracrvenog odašiljača telefona." - "postavi pozadinsku sliku" + "postavi pozadinu" "Aplikaciji omogućuje postavljanje pozadinskih slika sustava." "prilagođavanje veličine pozadinske slike" "Aplikaciji omogućuje postavljanje savjeta za veličinu sistemske pozadinske slike." @@ -433,6 +434,7 @@ "Prst %d" + "Ikona otiska prsta" "čitanje postavki sinkronizacije" "Aplikaciji omogućuje čitanje postavki sinkronizacije za račun. Time se, primjerice, može utvrditi je li aplikacija Osobe sinkronizirana s računom." "uključivanje/isključivanje sinkronizacije" @@ -525,9 +527,9 @@ "Onemogući dio značajki zaklj. zaslona" "Sprječava upotrebu nekih značajki zaključavanja zaslona." - "Početna" + "Privatni" "Mobilni" - "Posao" + "Službeni" "Službeni faks" "Faks kod kuće" "Dojavljivač" @@ -535,20 +537,20 @@ "Prilagođeno" - "Početna" - "Posao" + "Privatna" + "Službena" "Ostalo" "Prilagođeno" - "Početna" - "Posao" + "Privatna" + "Službena" "Ostalo" "Prilagođeno" - "Početna" - "Posao" + "Privatni" + "Službeni" "Ostalo" "Prilagođeno" @@ -568,9 +570,9 @@ "Jabber" "Prilagođeno" - "Početna" + "Privatni" "Mobilni" - "Posao" + "Službeni" "Službeni faks" "Faks kod kuće" "Dojavljivač" @@ -584,7 +586,7 @@ "Radio" "Teleks" "TTY TDD" - "Poslovni mobitel" + "Službeni mobitel" "Poslovni dojavljivač" "Pomoćnik" "MMS" @@ -593,17 +595,17 @@ "Godišnjica" "Drugo" "Prilagođeno" - "Početna" - "Posao" + "Privatna" + "Službena" "Ostalo" "Mobilni" "Prilagođeno" - "Početna" - "Posao" + "Privatna" + "Službena" "Ostalo" "Prilagođeno" - "Početna" - "Posao" + "Privatna" + "Službeni" "Ostalo" "Prilagođeno" "AIM" @@ -622,7 +624,7 @@ "Pomoćnik" "Brat" "Dijete" - "Partner u kućanstvu" + "Partner u kućan." "Otac" "Prijatelj" "Voditelj" @@ -634,8 +636,8 @@ "Sestra" "Bračni partner" "Prilagođeno" - "Početna" - "Posao" + "Privatna" + "Službena" "Drugo" "Nema aplikacije za prikazivanje tog kontakta." "Unesite PIN kôd" @@ -711,6 +713,7 @@ "Dodan je mobitel" "Dodana je ćelija %1$s" "Uzorak je dovršen" + "Područje uzorka." "%1$s. Widget %2$d od %3$d." "Dodavanje widgeta." "Prazno" @@ -806,11 +809,10 @@ "Usluga %1$s želi omogućiti značajku Istraživanje dodirom. Kad je značajka Istraživanje dodirom uključena, možete čuti ili vidjeti opise onoga što je pod vašim prstom ili izvršiti pokrete za interakciju s telefonom." "Prije 1 mjesec" "Prije 1 mjesec" - - Posljednjih %d dan - Posljednja %d dana - Posljednjih %d dana - + + "Posljednji %d dan" + "Posljednjih ovoliko dana: %d" + "Prošli mjesec" "Starije" "dana %s" @@ -828,21 +830,18 @@ "tjedna" "godina" "godina" - - %d sekunda - %d sekunde - %d sekundi - - - %d minuta - %d minute - %d minuta - - - %d sat - %d sata - %d sati - + + "1 s" + "%d s" + + + "1 min" + "%d min" + + + "1 sat" + "%d h" + "Problem s videozapisom" "Ovaj videozapis nije valjan za streaming na ovaj uređaj." "Ovaj videozapis nije moguće reproducirati." @@ -955,16 +954,14 @@ "Nijedna" "Melodije zvona" "Nepoznata melodija zvona" - - Dostupne su Wi-Fi mreže - Dostupne su Wi-Fi mreže - Dostupne su Wi-Fi mreže - - - Dostupne su otvorene Wi-Fi mreže - Dostupne su otvorene Wi-Fi mreže - Dostupne su otvorene Wi-Fi mreže - + + "Dostupna je Wi-Fi mreža" + "Dostupne su Wi-Fi mreže" + + + "Omogućavanje otvaranja Wi-Fi mreže" + "Omogućavanje otvaranja Wi-Fi mreža" + "Prijava na Wi-Fi mrežu" "Prijava na mrežu" @@ -1044,14 +1041,8 @@ "USB za prijenos datoteka" "USB za prijenos fotografija" "USB za MIDI" - "Spojen kao instalacijski program" "Spojen na USB pribor" "Dodirnite za više opcija." - "Format. USB pohranu?" - "Formatirati SD karticu?" - "Sve datoteke pohranjene na vašoj USB pohrani bit će izbrisane. Ta se radnja ne može poništiti!" - "Svi podaci na kartici bit će izgubljeni." - "Format" "Priključen je alat za uklanjanje pogrešaka USB-om" "Dodirnite da se onemogući otklanjanje pogrešaka USB-om." "Promjena tipkovnice" @@ -1154,25 +1145,13 @@ "Preskoči" "Nema rezultata" "Pronađi na stranici" - - %d od %d - %d od %d - %d od %d - + + "1 podudaranje" + "%d od %d" + "Gotovo" - "Isključivanje USB pohrane..." - "Isključivanje SD kartice..." "Brisanje USB pohrane..." "Brisanje SD kartice..." - "Brisanje USB pohrane nije uspjelo." - "Brisanje SD kartice nije uspjelo." - "Kartica SD uklonjena je prije isključivanja." - "Memorija USB trenutačno se provjerava." - "Kartica SD trenutno se provjerava." - "Kartica SD uklonjena je." - "USB memoriju trenutačno upotrebljava računalo." - "Karticu SD trenutačno upotrebljava računalo." - "Vanjski mediji u nepoznatom stanju." "Dijeli" "Pronađi" "Pretraž. weba" @@ -1447,11 +1426,10 @@ "Izradite PIN za izmjenu ograničenja" "PIN-ovi se ne podudaraju. Pokušajte ponovo." "PIN je prekratak. Mora imati barem 4 znamenke." - - Pokušajte ponovo za %d sekundu - Pokušajte ponovo za %d sekunde - Pokušajte ponovo za %d sekundi - + + "Ponovite za 1 s" + "Ponovite za %d s" + "Pokušajte ponovo kasnije" "Gledanje preko cijelog zaslona" "Za izlaz prijeđite prstom prema od vrha prema dolje." @@ -1477,47 +1455,40 @@ "Ažurira vaš administrator" "Izbrisao administrator" "Da bi se produljilo trajanje baterije, ušteda baterije smanjuje rad uređaja i ograničava vibraciju, usluge lokacije i većinu pozadinskih podataka. Aplikacije za e-poštu, slanje poruka i druge aplikacije koje se oslanjaju na sinkronizaciju možda se neće ažurirati ako ih ne otvorite.\n\nUšteda baterije isključuje se automatski dok se uređaj puni." - - %1$d minutu (do %2$s) - %1$d minute (do %2$s) - %1$d minuta (do %2$s) - - - %1$d min (do %2$s) - %1$d min (do %2$s) - %1$d min (do %2$s) - - - %1$d sat (do %2$s) - %1$d sata (do %2$s) - %1$d sati (do %2$s) - - - %1$d h (do %2$s) - %1$d h (do %2$s) - %1$d h (do %2$s) - - - %d minutu - %d minute - %d minuta - - - %d min - %d min - %d min - - - %d sat - %d sata - %d sati - - - %d h - %d h - %d h - + + "Jednu minutu (do %2$s)" + "%1$d min (do %2$s)" + + + "1 min (do %2$s)" + "%1$d min (do %2$s)" + + + "Jedan sat (do %2$s)" + "%1$d h (do %2$s)" + + + "1 h (do %2$s)" + "%1$d h (do %2$s)" + + + "Jednu minutu" + "%d min" + + + "1 min" + "%d min" + + + "Jedan sat" + "%d h" + + + "1 h" + "%d h" + "Do %1$s" + "Do %1$s (sljedeći alarm)" "Dok ne isključite" "Dok ne isključite \"Ne uznemiravaj\"" "%1$s/%2$s" @@ -1542,9 +1513,8 @@ "USB priključak za periferne uređaje" "Više opcija" "Zatvori dodatni izbornik" - - %1$d odabrana - %1$d odabrane - %1$d odabranih - + + "Odabrano: %1$d" + "Odabrano: %1$d" + diff --git a/core/res/res/values-hu/strings.xml b/core/res/res/values-hu/strings.xml index ad08b75a5eab9..91f370c3eb9ba 100644 --- a/core/res/res/values-hu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hu/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "A SIM kártya le van zárva a PUK kóddal. A feloldáshoz adja meg a PUK kódot." "A SIM kártya feloldásához adja meg a PUK2 kódot." "Sikertelen, engedélyezze a SIM-/RUIM-zárolást." - - Még %d próbálkozása van a SIM kártya zárolásáig. - Még %d próbálkozása van a SIM kártya zárolásáig. - + + "Még %d próbálkozása van, mielőtt zároljuk a SIM kártyát." + "Még %d próbálkozása van, mielőtt zároljuk a SIM kártyát." + "IMEI" "MEID" "Beérkező hívóazonosító" @@ -354,6 +354,8 @@ "Lehetővé teszi az alkalmazás számára a vaku vezérlését." "telefonszámok közvetlen hívása" "Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy az Ön jóváhagyása nélkül hívjon fel telefonszámokat. Ennek eredményeként váratlan terhelésekkel vagy telefonhívásokkal találkozhat. Vegye figyelembe, hogy ez nem teszi lehetővé segélyhívó számok hívását az alkalmazás számára. A rosszindulatú alkalmazások az Ön jóváhagyása nélkül kezdeményezhetnek hívásokat, így költségek merülhetnek fel." + "hozzáférés az IMS-hívásszolgáltatáshoz" + "Az alkalmazás az IMS-szolgáltatást használhatja híváskezdeményezéshez az Ön közbeavatkozása nélkül." "telefonállapot és azonosító olvasása" "Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy hozzáférjen az eszköz telefonálási funkcióihoz. Az engedéllyel rendelkező alkalmazás meghatározhatja a telefonszámot és eszközazonosítókat, hogy egy hívás aktív-e, valamint híváskor a másik fél telefonszámát." "táblagép alvás üzemmódjának megakadályozása" @@ -432,6 +434,7 @@ "%d. ujj" + "Ujjlenyomat ikon" "szinkronizálási beállítások olvasása" "Lehetővé teszi az alkalmazás számára egy fiók szinkronizálási beállításainak beolvasását. Például ellenőrizheti, hogy a Személyek alkalmazás szinkronizálva van-e egy fiókkal." "szinkronizálás be-és kikapcsolása" @@ -710,6 +713,7 @@ "Cella hozzáadva" "%1$s. pont hozzáadva" "Minta befejezve" + "Mintaterület" "%1$s. Modul %3$d/%2$d" "Modul hozzáadása." "Üres" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s aktiválni szeretné a Felfedezés érintéssel funkciót. Amikor be van kapcsolva a Felfedezés érintéssel, akkor hallhatja vagy láthatja annak leírását, ami az ujja alatt van, illetve végrehajthat kézmozdulatokat a telefon kezeléséhez." "1 hónapja" "Több mint 1 hónapja" - - A legutóbbi %d nap - A legutóbbi %d nap - + + "A legutóbbi %d nap" + "Elmúlt %d napban" + "Múlt hónapban" "Régebbi" "%s" @@ -826,18 +830,18 @@ "hét" "év" "év" - - %d másodperc - 1 másodperc - - - %d perc - 1 perc - - - %d óra - 1 óra - + + "1 másodperc" + "%d másodperc" + + + "1 perc" + "%d perc" + + + "1 óra" + "%d óra" + "Videoprobléma" "Ezt a videót nem lehet megjeleníteni ezen az eszközön." "Nem lehet lejátszani ezt a videót." @@ -950,14 +954,14 @@ "Egyik sem" "Csengőhangok" "Ismeretlen csengőhang" - - Wi-Fi hálózatok érhetők el - Van elérhető Wi-Fi hálózat - - - Nyílt Wi-Fi hálózatok érhetők el - Nyílt Wi-Fi hálózat érhető el - + + "Wi-Fi hálózat elérhető" + "Wi-Fi hálózatok elérhetők" + + + "Nyílt Wi-Fi hálózat elérhető" + "Nyílt Wi-Fi hálózatok elérhetők" + "Bejelentkezés Wi-Fi hálózatba" "Bejelentkezés a hálózatba" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB fájlátvitelhez" "USB fotóátvitelhez" "USB MIDI-hez" - "Csatlakoztatva telepítőként" "Csatlakoztatva egy USB-kiegészítőhöz" "Érintse meg a további lehetőségekhez." - "USB-tár formázása?" - "SD-kártya formázása?" - "Az USB-háttértáron tárolt összes fájl törlésre kerül. Ez a művelet nem visszavonható!" - "A kártyán lévő összes adat elvész." - "Formázás" "USB hibakereső csatlakoztatva" "Érintse meg az USB hibakeresés kikapcsolásához." "Billentyűzet megváltoztatása" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Kihagyás" "Nincs találat" "Keresés az oldalon" - - %d/%d - 1 találat - + + "1 találat" + "%d/%d" + "Kész" - "Az USB-tár leválasztása..." - "SD-kártya leválasztása..." "Az USB-tár törlése..." "Az SD-kártya törlése..." - "Nem lehet törölni az USB-háttértárat" - "Nem lehet törölni az SD-kártyát." - "Az SD-kártya nem lett lecsatolva, mielőtt eltávolították." - "Az USB-tár ellenőrzése folyamatban van." - "Az SD-kártya ellenőrzése folyamatban van." - "Az SD-kártya eltávolításra került." - "Az USB-tárat jelenleg a számítógép használja." - "Az SD-kártyát jelenleg a számítógép használja." - "A külső meghajtó állapota ismeretlen." "Megosztás" "Keresés" "Webes keresés" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "PIN kód létrehozása a korlátozások módosításához" "A PIN kódok nem egyeznek. Próbálja újra." "A PIN kód túl rövid. Legalább 4 számjegyből kell állnia." - - Próbálja újra %d másodperc múlva - Próbálja újra 1 másodperc múlva - + + "Próbálja újra 1 másodperc múlva" + "Próbálja újra %d másodperc múlva" + "Próbálkozzon később" "Megtekintése teljes képernyőn" "Kilépéshez csúsztassa ujját fentről lefelé." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Frissítette a rendszergazda" "A rendszergazda törölte" "Az akkumulátoridő növelése érdekében az energiatakarékos mód csökkenti az eszköz teljesítményét, és korlátozza a rezgést, a helyszolgáltatásokat, valamint a legtöbb háttéradatot is. Előfordulhat, hogy azok az e-mail-, üzenetküldő és egyéb alkalmazások, amelyek szinkronizálására számít, csak akkor frissítenek, ha megnyitja azokat.\n\nAz energiatakarékos mód automatikusan kikapcsol, ha eszköze töltőn van." - - %1$d percen át (eddig: %2$s) - Egy percen át (eddig: %2$s) - - - %1$d percen keresztül (eddig: %2$s) - 1 percen keresztül (eddig: %2$s) - - - %1$d órán át (eddig: %2$s) - Egy órán át (eddig: %2$s) - - - %1$d órán keresztül (eddig: %2$s) - 1 órán keresztül (eddig: %2$s) - - - %d percen át - Egy percen át - - - %d percen keresztül - 1 percen keresztül - - - %d órán át - Egy órán át - - - %d órán keresztül - 1 órán keresztül - + + "Egy percre (eddig: %2$s)" + "%1$d percre (eddig: %2$s)" + + + "1 percen keresztül (eddig: %2$s)" + "%1$d percen keresztül (eddig: %2$s)" + + + "Egy órára (eddig: %2$s)" + "%1$d órára (eddig: %2$s)" + + + "1 órán keresztül (eddig: %2$s)" + "%1$d órán keresztül (eddig: %2$s)" + + + "Egy percen át" + "%d percen át" + + + "1 percen keresztül" + "%d percen keresztül" + + + "Egy órán át" + "%d órán át" + + + "1 órán keresztül" + "%d órán keresztül" + "Eddig: %1$s" + "Eddig: %1$s (ez a következő riasztás)" "Amíg ki nem kapcsolja ezt" "Amíg ki nem kapcsolja a „Ne zavarjanak” lehetőséget" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB-perifériaport" "További lehetőségek" "További elemeket tartalmazó eszköztár bezárása" - - %1$d kiválasztva - %1$d kiválasztva - + + "%1$d kiválasztva" + "%1$d kiválasztva" + diff --git a/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml b/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml index 8ddc6d9fa98fe..7c935e444c620 100644 --- a/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "Ձեր SIM քարտը PUK-ով կողպված է: Մուտքագրեք PUK կոդը այն ապակողպելու համար:" "Մուտքագրեք PUK2-ը` SIM քարտն արգելաբացելու համար:" "Ձախողվեց: Միացրեք SIM/RUIM կողպումը:" - - Մնաց %d փորձ, որից հետո SIM քարտն արգելափակվելու է: - Մնաց %d փորձ, որից հետո SIM քարտն արգելափակվելու է: - + + "Մնաց %d փորձ՝ մինչև SIM-ի արգելափակումը:" + "Մնաց %d փորձ՝ մինչև SIM-ի արգելափակումը:" + "IMEI" "MEID" "Մուտքային զանգողի ID" @@ -354,6 +354,8 @@ "Թույլ է տալիս հավելվածին կառավարել լապտերը:" "ուղղակիորեն զանգել հեռախոսահամարներին" "Թույլ է տալիս հավելվածին զանգել հեռախոսահամարներին առանց ձեր միջամտության: Սա կարող է հանգեցնել անկանխատեսելի գանձումների կամ զանգերի: Նկատի ունեցեք, որ սա թույլ չի տալիս հավելվածին զանգել արտակարգ իրավիճակների համարներին: Վնասարար հավելվածները կարող են ձեր հաշվից զանգեր կատարել` առանց ձեր հաստատման:" + "օգտվել IMS զանգերի ծառայությունից" + "Թույլ է տալիս հավելվածին IMS ծառայության միջոցով կատարել զանգեր՝ առանց ձեր միջամտության:" "կարդալ հեռախոսի կարգավիճակը և ինքնությունը" "Թույլ է տալիս հավելվածին օգտագործել սարքի հեռախոսային գործիքները: Այս թույլտվությունը հավելվածին հնարավորություն է տալիս որոշել հեռախոսահամարը և սարքի ID-ները, արդյոք զանգը ակտիվ է և միացված զանգի հեռակա հեռախոսահամարը:" "զերծ պահել գրասալիկը քնելուց" @@ -432,6 +434,7 @@ "Մատնահետք %d" + "Մատնահետքի պատկերակ" "կարդալ համաժամեցման կարգավորումները" "Թույլ է տալիս հավելվածին կարդալ համաժամեցման կարգավորումները հաշվի համար: Օրինակ` այն կարող է որոշել, արդյոք Մարդիկ հավելվածը համաժամեցված է հաշվի հետ:" "համաժամեցումը փոխարկել միացվածի և անջատվածի" @@ -710,6 +713,7 @@ "Ավելացվել է վանդակ" "%1$s դասիչով բջիջը ավելացված է" "Սխեմայի հավաքումն ավարտված է" + "Սխեմայի տարածք:" "%1$s. Վիջեթ %2$d of %3$d:" "Ավելացնել վիջեթ:" "Դատարկ" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s-ը ցանկանում է միացնել «Հետազոտում հպման միջոցով» ռեժիմը: Երբ միացված է «Հետազոտում հպման միջոցով» ռեժիմը, դուք կարող եք լսել կամ տեսնել նկարագրությունը, թե ինչ է ձեր մատի տակ, կամ կատարել ժեստեր` հեռախոսի հետ փոխգործակցելու համար:" "1 ամիս առաջ" "Ավելի շուտ քան 1 ամիս" - - Վերջին %d օրում - Վերջին %d օրում - + + "Վերջին %d օրում" + "Վերջին %d օրերին" + "Անցյալ ամիս" "Ավելի հին" "%s-ին" @@ -826,18 +830,18 @@ "շաբաթ" "տարի" "տարի" - - %d վայրկյան - %d վայրկյան - - - %d րոպե - %d րոպե - - - %d ժամ - %d ժամ - + + "1 վայրկյան" + "%d վայրկյան" + + + "1 րոպե" + "%d րոպե" + + + "1 ժամ" + "%d ժամ" + "Տեսանյութի խնդիր" "Այս տեսանյութը հեռարձակման ենթակա չէ այս սարքով:" "Այս տեսանյութը հնարավոր չէ նվագարկել:" @@ -950,14 +954,14 @@ "Ոչ մեկը" "Զանգերանգներ" "Անհայտ զանգերանգ" - - Հասանելի են Wi-Fi ցանցեր - Հասանելի են Wi-Fi ցանցեր - - - Հասանելի են չպաշտպանված Wi-Fi ցանցեր - Հասանելի են չպաշտպանված Wi-Fi ցանցեր - + + "Wi-Fi ցանցը հասանելի է" + "հասանելի են Wi-Fi ցանցեր" + + + "Բաց Wi-Fi ցանցը հասանելի է" + "Հասանելի են բաց Wi-Fi ցանցեր" + "Մուտք գործեք Wi-Fi ցանց" "Մուտք գործեք ցանց" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "Ֆայլերի փոխանցման USB" "Լուսանկարների փոխանցման USB" "MIDI-ի USB" - "Միացված է որպես տեղադրիչ" "Կապակցված է USB լրասարքի" "Հպեք՝ լրացուցիչ ընտրանքների համար:" - "Ֆորմատավորե՞լ USB կրիչը:" - "Ֆորմատավորե՞լ SD քարտը:" - "Ձեր USB կրիչում պահվող բոլոր ֆայլերը կջնջվեն: Այս գործողությունը անշրջելի է:" - "Ձեր քարտի բոլոր տվյալները կկորեն:" - "Ձևաչափ" "USB վրիպազերծումը միացված է" "Հպեք` USB կարգաբերումը կասեցնելու համար:" "Փոխել ստեղնաշարը" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Բաց թողնել" "Համընկնում չկա" "Գտեք էջում" - - %d՝ %d-ից - %d՝ %d-ից - + + "1 համընկնում" + "%d-ից %d-ը" + "Կատարված է" - "Անջատվում է USB կրիչը..." - "Անջատում է SD քարտը..." "Ջնջում է USB կրիչը..." "Ջնջում է SD քարտը..." - "Չհաջողվեց ջնջել USB կրիչը:" - "SD քարտը չհաջողվեց ջնջել:" - "SD քարտը հեռացվել է նախքան անջատելը:" - "USB կրիչն այժմ ստուգվում է:" - "SD քարտը այժմ ստուգվում է:" - "SD քարտը հեռացվել է:" - "USB կրիչն այժմ օգտագործվում է համակարգչի կողմից:" - "SD քարտն այժմ օգտագործվում է համակարգչի կողմից:" - "Արտաքին մեդիան անհայտ է վիճակում է:" "Տարածել" "Գտնել" "Վեբի որոնում" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Ստեղծել PIN՝ սահմանափակումները փոփոխելու համար" "PIN-երը չեն համընկնում: Փորձեք կրկին:" "PIN-ը չափազանց կարճ է: Պետք է ունենա առնվազն 4 թվանիշ:" - - Կրկին փորձեք %d վայրկյանից - Կրկին փորձեք %d վայրկյանից - + + "Կրկին փորձեք 1 վայրկյանից" + "Կրկին փորձեք %d վայրկյանից" + "Կրկին փորձեք մի փոքր ուշ" "Լիաէկրան դիտում" "Դուրս գալու համար վերևից սահահարվածեք դեպի ներքև:" @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Ադմինիստրատորը թարմացրել է այն" "Ադմինիստրատորը ջնջել է այն" "Մարտկոցի աշխատանքի ժամկետը երկարացնելու նպատակով, մարտկոցի էներգիայի խնայման գործառույթը սահմանափակում է սարքի աշխատանքը, թրթռոցը, տեղադրության ծառայությունները և հետնաշերտում աշխատող շատ գործընթացներ: Էլփոստը, հաղորդագրությունների փոխանակումը և տվյալների համաժամեցումից կախված այլ հավելվածները կարող են չթարմացվել, եթե դուք դրանք չգործարկեք:\n\nԵրբ ձեր սարքը լիցքավորվում է, մարտկոցի էներգիայի խնայման գործառույթն ինքնաշխատորեն անջատվում է:" - - %1$d րոպե (մինչև %2$s) - %1$d րոպե (մինչև %2$s) - - - %1$d րոպեով (մինչև %2$s) - %1$d րոպեով (մինչև %2$s) - - - %1$d ժամ (մինչև %2$s) - %1$d ժամ (մինչև %2$s) - - - %1$d ժամով (մինչև %2$s) - %1$d ժամով (մինչև %2$s) - - - %d րոպե - %d րոպե - - - %d րոպեով - %d րոպեով - - - %d ժամ - %d ժամ - - - %d ժամով - %d ժամով - + + "Մեկ րոպե (մինչև %2$s)" + "%1$d րոպե (մինչև %2$s)" + + + "1 րոպեով (մինչև %2$s)" + "%1$d րոպեով (մինչև %2$s)" + + + "Մեկ ժամ (մինչև %2$s)" + "%1$d ժամ (մինչև %2$s)" + + + "1 ժամով (մինչև %2$s)" + "%1$d ժամով (մինչև %2$s)" + + + "Մեկ րոպե" + "%d րոպե" + + + "1 րոպեով" + "%d րոպեով" + + + "Մեկ ժամ" + "%d ժամ" + + + "1 ժամով" + "%d ժամով" + "Մինչև %1$s" + "Մինչև ժ. %1$s-ը (հաջորդ զարթուցիչը)" "Քանի դեռ չեք անջատել" "Մինչև չանջատեք «Չանհանգստացնել» գործառույթը" "%1$s/%2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB արտաքին միացք" "Այլ ընտրանքներ" "Փակել ավելորդ տեղեկությունները" - - Ընտրված է՝ %1$d - Ընտրված է՝ %1$d - + + "Ընտրված է %1$d-ը" + "Ընտրված է %1$d-ը" + diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml index cc4334c7fd6c5..b20d6fe2b07de 100644 --- a/core/res/res/values-in/strings.xml +++ b/core/res/res/values-in/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "Kartu SIM Anda dikunci PUK. Ketikkan kode PUK untuk membukanya." "Ketikkan PUK2 untuk membuka kartu SIM" "Gagal, aktifkan Kunci SIM/RUIM." - - Sisa %d percobaan sebelum SIM terkunci. - Sisa %d percobaan sebelum SIM terkunci. - + + "Sisa %d percobaan sebelum SIM terkunci." + "Sisa %d percobaan sebelum SIM terkunci." + "IMEI" "MEID" "Nomor Penelepon Masuk" @@ -354,6 +354,8 @@ "Mengizinkan apl mengontrol lampu kilat." "panggil nomor telepon secara langsung" "Memungkinkan aplikasi menghubungi nomor telepon tanpa campur tangan Anda. Izin ini dapat mengakibatkan biaya atau panggilan tak terduga. Perhatikan bahwa izin ini tidak memungkinkan aplikasi menghubungi nomor darurat. Aplikasi berbahaya dapat menyebabkan Anda dikenakan biaya dengan melakukan panggilan tanpa konfirmasi Anda." + "akses layanan panggilan IMS" + "Memungkinkan aplikasi menggunakan layanan IMS untuk melakukan panggilan tanpa campur tangan Anda." "baca identitas dan status ponsel" "Memungkinkan aplikasi mengakses fitur telepon perangkat. Izin ini memungkinkan aplikasi menentukan nomor telepon dan ID perangkat, apakah suatu panggilan aktif atau tidak, dan nomor jarak jauh yang tersambung oleh sebuah panggilan." "cegah tablet dari tidur" @@ -432,6 +434,7 @@ "Jari %d" + "Ikon sidik jari" "baca setelan sinkron" "Memungkinkan aplikasi membaca setelan sinkronisasi untuk sebuah akun. Misalnya, izin ini dapat menentukan apakah aplikasi Orang disinkronkan dengan sebuah akun." "nyalakan dan matikan sinkronisasi" @@ -710,6 +713,7 @@ "Sel ditambahkan" "Sel %1$s ditambahkan" "Pola selesai" + "Area pola." "%1$s. Widget %2$d dari %3$d." "Tambahkan widget." "Kosong" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s ingin mengaktifkan Menjelajah dengan Sentuhan. Saat Menjelajah dengan Sentuhan diaktifkan, Anda dapat mendengar atau melihat deskripsi dari apa yang ada di bawah jari Anda atau melakukan gerakan untuk berinteraksi dengan ponsel." "1 bulan yang lalu" "Sebelum 1 bulan yang lalu" - - %d hari terakhir - %d hari terakhir - + + "%d hari terakhir" + "%d hari terakhir" + "Bulan lalu" "Lawas" "pada %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "minggu" "tahun" "tahun" - - %d detik - 1 detik - - - %d menit - 1 menit - - - %d jam - 1 jam - + + "1 detik" + "%d detik" + + + "1 menit" + "%d menit" + + + "1 jam" + "%d jam" + "Masalah video" "Video ini tidak valid untuk pengaliran ke perangkat ini." "Tidak dapat memutar video ini." @@ -950,14 +954,14 @@ "Tidak Ada" "Nada dering" "Nada dering tidak dikenal" - - Jaringan Wi-Fi tersedia - Jaringan Wi-Fi tersedia - - - Jaringan Wi-Fi terbuka tersedia - Jaringan Wi-Fi terbuka tersedia - + + "Jaringan Wi-Fi tersedia" + "Jaringan Wi-Fi" + + + "Jaringan Wi-Fi terbuka tersedia" + "Jaringan Wi-Fi terbuka tersedia" + "Masuk ke jaringan Wi-Fi" "Masuk ke jaringan" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB untuk transfer file" "USB untuk transfer foto" "USB untuk MIDI" - "Tersambung sebagai pemasang" "Tersambung ke aksesori USB" "Sentuh untuk opsi lainnya." - "Format penyimpanan USB?" - "Format kartu SD?" - "Semua file yang tersimpan dalam penyimpanan USB Anda akan dihapus. Tindakan ini tidak dapat diurungkan!" - "Semua data di kartu Anda akan hilang." - "Format" "Debugging USB terhubung" "Sentuh untuk menonaktifkan debugging USB." "Ubah keyboard" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Lewati" "Tidak ada kecocokan" "Temukan pada laman" - - %d dari %d - 1 kecocokan - + + "1 kecocokan" + "%d dari %d" + "Selesai" - "Melepas penyimpanan USB..." - "Melepas kartu SD..." "Menghapus penyimpanan USB..." "Menghapus kartu SD..." - "Tidak dapat menghapus penyimpanan USB." - "Tidak dapat menghapus kartu SD." - "Kartu SD dihapus sebelum dilepas." - "Saat ini penyimpanan USB sedang diperiksa." - "Kartu SD sedang diperiksa." - "Kartu SD telah dikeluarkan." - "Saat ini penyimpanan USB sedang digunakan oleh komputer." - "Kartu SD sedang digunakan oleh komputer." - "Media eksternal dalam status tidak diketahui." "Bagikan" "Temukan" "Penelusuran Web" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Buat PIN untuk mengubah batasan" "PIN tidak cocok. Coba lagi." "PIN terlalu pendek. Minimal 4 digit." - - Coba %d detik lagi - Coba 1 detik lagi - + + "Coba 1 dtk lagi" + "Coba %d detik lagi" + "Coba lagi nanti" "Melihat layar penuh" "Untuk keluar, gesek ke bawah dari atas." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Diperbarui oleh administrator" "Dihapus oleh administrator" "Untuk membantu meningkatkan masa pakai baterai, penghemat baterai mengurangi kinerja perangkat dan membatasi getaran, layanan lokasi, dan kebanyakan data latar belakang. Email, perpesanan, dan aplikasi lain yang mengandalkan sinkronisasi mungkin tidak diperbarui kecuali jika dibuka.\n\nPenghemat baterai otomatis nonaktif jika perangkat diisi dayanya." - - Selama %1$d menit (hingga %2$s) - Selama satu menit (hingga %2$s) - - - Selama %1$d menit (hingga %2$s) - Selama 1 menit (hingga %2$s) - - - Selama %1$d jam (hingga %2$s) - Selama satu jam (hingga %2$s) - - - Selama %1$d jam (hingga %2$s) - Selama 1 jam (hingga %2$s) - - - Selama %d menit - Selama satu menit - - - Selama %d menit - Selama 1 menit - - - Selama %d jam - Selama satu jam - - - Selama %d jam - Selama 1 jam - + + "Selama semenit (hingga %2$s)" + "Selama %1$d menit (hingga %2$s)" + + + "Selama 1 menit (hingga %2$s)" + "Selama %1$d menit (hingga %2$s)" + + + "Selama sejam (hingga %2$s)" + "Selama %1$d jam (hingga %2$s)" + + + "Selama 1 jam (hingga %2$s)" + "Selama %1$d jam (hingga %2$s)" + + + "Selama satu menit" + "Selama %d menit" + + + "Selama 1 menit" + "Selama %d menit" + + + "Selama satu jam" + "Selama %d jam" + + + "Selama 1 jam" + "Selama %d jam" + "Hingga %1$s" + "Hingga %1$s (alarm berikutnya)" "Hingga Anda menonaktifkan ini" "Hingga Anda menonaktifkan status Jangan Ganggu" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "Port Periferal USB" "Opsi lainnya" "Tutup luapan" - - %1$d dipilih - %1$d dipilih - + + "%1$d dipilih" + "%1$d dipilih" + diff --git a/core/res/res/values-is-rIS/strings.xml b/core/res/res/values-is-rIS/strings.xml index 9eabd82ef605e..040d981cca3a3 100644 --- a/core/res/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/core/res/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "SIM-kortið er PUK-læst. Sláðu inn PUK-númerið til að taka það úr lás." "Sláðu inn PUK2-númer að taka SIM-kortið úr lás." "Tókst ekki. Kveiktu á SIM-/RUIM-lás." - - Þú átt %d tilraun eftir áður en SIM-kortinu verður læst. - Þú átt %d tilraunir eftir áður en SIM-kortinu verður læst. - + + "Þú átt %d tilraun eftir áður en SIM-kortinu verður læst." + "Þú átt %d tilraunir eftir áður en SIM-kortinu verður læst." + "IMEI" "MEID" "Númerabirting innhringinga" @@ -354,6 +354,8 @@ "Leyfir forriti að stjórna vasaljósinu." "hringja beint í símanúmer" "Leyfir forriti að hringja í símanúmer án íhlutunar notanda. Þetta getur haft í för með sér óumbeðin gjöld og símtöl. Athugaðu að þetta leyfir forritinu ekki að hringja í neyðarnúmer. Spilliforrit geta stofnað til kostnaðar fyrir þig með því að hringja símtöl án þinnar heimildar." + "fá aðgang að IMS-símtalsþjónustu" + "Leyfir forriti að nota IMS-þjónustu til að hringja án inngrips frá þér." "lesa stöðu símans og auðkenni" "Leyfir forriti að fá aðgang að símaeiginleikum tækisins. Þessi heimild gerir forritinu kleift að komast að símanúmeri og auðkennum tækisins, hvort símtal er í gangi og símanúmeri viðmælanda í símtali." "koma í veg fyrir að spjaldtölvan fari í biðstöðu" @@ -432,6 +434,7 @@ "Fingur %d" + "Fingrafaratákn" "lesa samstillingar" "Leyfir forriti að lesa kosti samstillingar fyrir reikning. Þetta er til dæmis hægt að nota til að komast að því hvort forritið Fólk er samstillt við reikning." "kveikja og slökkva á samstillingu" @@ -710,6 +713,7 @@ "Hólfi bætt við" "Hólfi %1$s bætt við" "Mynstur teiknað" + "Svæði mynsturs." "%1$s. Græja %2$d af %3$d." "Bæta græju við." "Autt" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s vill kveikja á snertikönnun. Þegar kveikt er á snertikönnun geturðu heyrt eða séð lýsingu á því sem er á skjánum undir fingrinum hverju sinni eða notað bendingar til að stjórna símanum." "Fyrir mánuði" "Fyrir meira en mánuði" - - Undanfarinn %d dag - Undanfarna %d daga - + + "Undanfarinn %d dag" + "Síðustu %d daga" + "Í síðasta mánuði" "Eldra" "%s" @@ -826,18 +830,18 @@ "vikur" "ár" "ár" - - %d sekúnda - %d sekúndur - - - %d mínúta - %d mínútur - - - %d klukkustund - %d klukkustundir - + + "1 sekúnda" + "%d sekúndur" + + + "1 mínúta" + "%d mínútur" + + + "1 klukkustund" + "%d klukkustundir" + "Vandamál með myndskeið" "Þetta myndskeið er ekki gjaldgengt fyrir straumspilun í þessu tæki." "Ekki er hægt að spila þetta myndskeið." @@ -950,14 +954,14 @@ "Enginn" "Hringitónar" "Óþekktur hringitónn" - - Wi-Fi net í boði - Wi-Fi net í boði - - - Opin Wi-Fi net í boði - Opin Wi-Fi net í boði - + + "Wi-Fi net í boði" + "Wi-Fi net í boði" + + + "Opið Wi-Fi net í boði" + "Opin Wi-Fi net í boði" + "Skrá inn á Wi-Fi net" "Skrá inn á net" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB fyrir skráaflutning" "USB fyrir myndaflutning" "USB fyrir MIDI" - "Tengt sem uppsetningarforrit" "Tengt við USB-aukabúnað" "Snertu til að fá fleiri valkosti." - "Sníða USB-geymslu?" - "Sníða SD-kort?" - "Öllum skrám í USB-geymslunni verður eytt. Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð!" - "Öll gögn á kortinu tapast." - "Forsníða" "USB-villuleit tengd" "Snertu til að slökkva á USB-villuleit." "Skipta um lyklaborð" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Sleppa" "Engar samsvaranir" "Finna á síðu" - - %d af %d - %d af %d - + + "Ein samsvörun" + "%d af %d" + "Lokið" - "Aftengir USB-geymslu…" - "Aftengir SD-kort…" "Hreinsar út af USB-geymslu…" "Hreinsar út af SD-korti…" - "Ekki tókst að eyða út af USB-geymslu." - "Ekki tókst að eyða út af SD-korti." - "SD-kortið var fjarlægt áður en það var aftengt." - "Verið er að kanna USB-geymsluna." - "Verið er að kanna SD-kortið." - "SD-kortið hefur verið fjarlægt." - "Tölva er að nota USB-geymsluna." - "Tölva er að nota SD-kortið." - "Óþekkt ástand ytri geymslumiðils." "Deila" "Finna" "Vefleit" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Búðu til PIN-númer til að breyta takmörkunum" "PIN-númerin stemma ekki. Reyndu aftur." "PIN-númerið er of stutt. Það verður að vera a.m.k. 4 tölustafir." - - Reyndu aftur eftir %d sekúndu - Reyndu aftur eftir %d sekúndur - + + "Reyndu aftur eftir sekúndu" + "Reyndu aftur eftir %d sekúndur" + "Reyndu aftur síðar" "Notar allan skjáinn" "Strjúktu niður frá efri brún til að hætta." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Uppfært af kerfisstjóranum" "Eytt af kerfisstjóra" "Til að auka endingu rafhlöðunnar mun orkusparnaður draga úr afköstum tækisins og takmarka titring, staðsetningarþjónustu og megnið af bakgrunnsgögnum. Ekki er víst að tölvupóstur, skilaboð og önnur forrit sem reiða sig á samstillingu uppfærist nema þú opnir þau.\n\nSjálfkrafa er slökkt á orkusparnaði þegar tækið er í hleðslu." - - Í %1$d mínútu (til %2$s) - Í %1$d mínútur (til %2$s) - - - Í %1$d mín. (fram til %2$s) - Í %1$d mín. (fram til %2$s) - - - Í %1$d klukkustund (til %2$s) - Í %1$d klukkustundir (til %2$s) - - - Í %1$d klst. (fram til %2$s) - Í %1$d klst. (fram til %2$s) - - - Í %d mínútu - Í %d mínútur - - - Í %d mín. - Í %d mín. - - - Í %d klukkustund - Í %d klukkustundir - - - Í %d klst. - Í %d klst. - + + "Í eina mínútu (til %2$s)" + "Í %1$d mín. (til %2$s)" + + + "Í 1 mín. (fram til %2$s)" + "Í %1$d mín. (fram til %2$s)" + + + "Í eina klukkustund (til %2$s)" + "Í %1$d klst. (til %2$s)" + + + "Í 1 klst. (fram til %2$s)" + "Í %1$d klst. (fram til %2$s)" + + + "Í eina mínútu" + "Í %d mínútur" + + + "Í 1 mín." + "Í %d mín." + + + "Í eina klukkustund" + "Í %d klukkustundir" + + + "Í 1 klst." + "Í %d klst." + "Til %1$s" + "Þangað til %1$s (næsta viðvörun)" "Þar til þú slekkur á þessu" "Þar til þú slekkur á „Ónáðið ekki“" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB-tengi fyrir jaðartæki" "Fleiri valkostir" "Loka viðbótaratriðum" - - %1$d valið - %1$d valin - + + "%1$d valið" + "%1$d valin" + diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml index c9c55fc0dc62c..877d00d3e25cd 100644 --- a/core/res/res/values-it/strings.xml +++ b/core/res/res/values-it/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "La SIM è bloccata tramite PUK. Digita il codice PUK per sbloccarla." "Digita il PUK2 per sbloccare la SIM." "Operazione non riuscita; attiva blocco SIM/RUIM." - - Hai ancora %d tentativi a disposizione prima che la SIM venga bloccata. - Hai ancora %d tentativo a disposizione prima che la SIM venga bloccata. - + + "Hai ancora %d tentativo a disposizione prima che la SIM venga bloccata." + "Hai ancora %d tentativi a disposizione prima che la SIM venga bloccata." + "IMEI" "MEID" "ID chiamante in entrata" @@ -210,7 +210,7 @@ "Spegni" "Segnalazione di bug" "Apri segnalazione bug" - "Raccoglierà informazioni sullo stato corrente del dispositivo che verranno inviate sotto forma di messaggio email. Passerà un po\' di tempo prima che la segnalazione di bug aperta sia pronta per essere inviata; ti preghiamo di avere pazienza." + "Verranno raccolte informazioni sullo stato corrente del dispositivo che saranno inviate sotto forma di messaggio email. Passerà un po\' di tempo prima che la segnalazione di bug aperta sia pronta per essere inviata; ti preghiamo di avere pazienza." "Modalità silenziosa" "Audio non attivo" "Audio attivo" @@ -227,24 +227,24 @@ "Personale" "Lavoro" "Contatti" - "accesso ai contatti" + "accedere ai contatti" "Posizione" "accedere alla posizione di questo dispositivo" "Calendario" - "accesso al calendario" + "accedere al calendario" "SMS" - "invio e lettura di SMS" + "inviare e visualizzare SMS" "Archiviazione" - "accesso a foto, contenuti multimediali e file sul dispositivo" + "accedere a foto, contenuti multimediali e file sul dispositivo" "Microfono" - "registrazione audio" + "registrare audio" "Fotocamera" - "acquisizione di foto e registrazione di video" + "scattare foto e registrare video" "Telefono" - "esecuzione e gestione delle telefonate" + "eseguire e gestire le telefonate" "Sensori per il corpo" - "accesso ai dati dei sensori sui tuoi parametri vitali" - "Recuperare contenuti finestra" + "accedere ai dati dei sensori relativi ai tuoi parametri vitali" + "Recuperare contenuti della finestra" "Esaminare i contenuti di una finestra con cui interagisci." "Attivare Esplora al tocco" "Gli elementi toccati verranno pronunciati ad alta voce e sarà possibile esplorare lo schermo utilizzando i gesti." @@ -272,7 +272,7 @@ "Consente all\'applicazione di leggere i messaggi cell broadcast ricevuti dal dispositivo. Gli avvisi cell broadcast vengono trasmessi in alcune località per avvertire di eventuali situazioni di emergenza. Le applicazioni dannose potrebbero interferire con il rendimento o con il funzionamento del dispositivo quando si riceve un messaggio cell broadcast di emergenza." "lettura feed sottoscritti" "Consente all\'applicazione di ottenere dettagli sui feed attualmente sincronizzati." - "invio e lettura di SMS" + "inviare e visualizzare SMS" "Consente all\'applicazione di inviare messaggi SMS. Ciò potrebbe comportare costi imprevisti. Applicazioni dannose potrebbero generare dei costi inviando messaggi senza la tua conferma." "lettura messaggi di testo personali (SMS o MMS)" "Consente all\'applicazione di leggere i messaggi SMS memorizzati sul tablet o sulla scheda SIM. Ciò consente all\'applicazione di leggere tutti i messaggi SMS, indipendentemente dai contenuti o dal livello di riservatezza." @@ -290,7 +290,7 @@ "Consente all\'applicazione di abilitare la modalità automobile." "chiusura altre applicazioni" "Consente all\'applicazione di terminare i processi in background di altre applicazioni. Ciò potrebbe causare l\'interruzione di altre applicazioni." - "spostamento sopra altre app" + "posizionamento davanti ad altre app" "Consente all\'applicazione di spostarsi sopra ad altre applicazioni o parti dell\'interfaccia utente. Potrebbe interferire con il tuo utilizzo dell\'interfaccia in qualsiasi applicazione o cambiare ciò che credi di vedere in altre applicazioni." "esecuzione permanente delle applicazioni" "Consente all\'applicazione di rendere persistenti in memoria alcune sue parti. Ciò può limitare la memoria disponibile per altre applicazioni, rallentando il tablet." @@ -342,7 +342,7 @@ "Consente all\'applicazione di ottenere la tua posizione approssimativa. Questa posizione viene ottenuta da servizi di localizzazione utilizzando fonti di geolocalizzazione delle reti come ripetitori di telefonia mobile e Wi-Fi. Questi servizi di localizzazione devono essere attivi e disponibili sul dispositivo per poter essere utilizzati dall\'applicazione. Le applicazioni potrebbero utilizzare questa autorizzazione per stabilire la tua posizione approssimativa." "modifica impostazioni audio" "Consente all\'applicazione di modificare le impostazioni audio globali, come il volume e quale altoparlante viene utilizzato per l\'uscita." - "registrazione audio" + "registrare audio" "Consente all\'applicazione di registrare audio con il microfono. Questa autorizzazione consente all\'applicazione di registrare audio in qualsiasi momento senza la tua conferma." "comunicazione SIM" "Consente all\'app di inviare comandi alla SIM. Questo è molto pericoloso." @@ -354,6 +354,8 @@ "Consente all\'applicazione di controllare il flash." "chiamata diretta n. telefono" "Consente all\'applicazione di chiamare numeri di telefono senza il tuo intervento. Ciò può comportare chiamate o addebiti imprevisti. Tieni presente che ciò non consente all\'applicazione di chiamare numeri di emergenza. Applicazioni dannose potrebbero generare dei costi effettuando chiamate senza la tua conferma." + "Accesso al servizio di chiamata IMS" + "Consente all\'app di utilizzare il servizio IMS per fare chiamate senza il tuo intervento." "lettura stato e identità telefono" "Consente all\'applicazione di accedere alle funzioni telefoniche del dispositivo. Questa autorizzazione consente all\'applicazione di determinare il numero di telefono e gli ID dei dispositivi, se una chiamata è attiva e il numero remoto connesso da una chiamata." "disattivazione stand-by del tablet" @@ -432,6 +434,7 @@ "Dito %d" + "Icona dell\'impronta digitale" "lettura impostazioni di sincronizz." "Consente all\'applicazione di leggere le impostazioni di sincronizzazione per un account. Ad esempio, questa autorizzazione può determinare se l\'applicazione Persone è sincronizzata con un account." "attivazione e disattivazione della sincronizzazione" @@ -710,6 +713,7 @@ "Cella aggiunta" "È stata aggiunta la cella %1$s" "Sequenza completata" + "Area sequenza." "%1$s. Widget %2$d di %3$d." "Aggiungi widget." "Vuoto" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s vuole attivare la funzione Esplora al tocco. Quando la funzione Esplora al tocco è attiva, puoi ascoltare o visualizzare le descrizioni di ciò che stai toccando oppure interagire con il telefono tramite gesti." "1 mese fa" "Oltre 1 mese fa" - - Ultimi %d giorni - Ultimo giorno (%d) - + + "Ultimo giorno (%d)" + "Ultimi %d giorni" + "Ultimo mese" "Precedente" "%s" @@ -826,18 +830,18 @@ "settimane" "anno" "anni" - - %d secondi - 1 secondo - - - %d minuti - 1 minuto - - - %d ore - 1 ora - + + "1 secondo" + "%d secondi" + + + "1 minuto" + "%d minuti" + + + "1 ora" + "%d ore" + "Problemi video" "Questo video non è valido per lo streaming su questo dispositivo." "Impossibile riprodurre il video." @@ -950,14 +954,14 @@ "Nessuna" "Suonerie" "Suoneria sconosciuta" - - Reti Wi-Fi disponibili - Rete Wi-Fi disponibile - - - Apri reti Wi-Fi disponibili - Apri rete Wi-Fi disponibile - + + "Rete Wi-Fi disponibile" + "Reti Wi-Fi disponibili" + + + "Rete Wi-Fi aperta disponibile" + "Reti Wi-Fi aperte disponibili" + "Accedi a rete Wi-Fi" "Accedi alla rete" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB per il trasferimento di file" "USB per il trasferimento di foto" "USB per la modalità MIDI" - "Collegato come installer" "Collegato a un accessorio USB" "Tocca per visualizzare più opzioni." - "Formattare archivio USB?" - "Formattare la scheda SD?" - "Tutti i file memorizzati nell\'archivio USB verranno cancellati. Questa azione non può essere annullata." - "Tutti i dati sulla scheda andranno persi." - "Formatta" "Debug USB collegato" "Tocca per disattivare il debug USB." "Cambia tastiera" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Ignora" "Nessuna corrispondenza" "Trova nella pagina" - - %d di %d - 1 partita - + + "1 corrispondenza" + "%d di %d" + "Fine" - "Smontaggio dell\'archivio USB..." - "Smontaggio scheda SD..." "Cancellazione dell\'archivio USB..." "Cancellazione scheda SD..." - "Cancellazione archivio USB non riuscita." - "Cancellazione scheda SD non riuscita." - "La scheda SD è stata rimossa prima che fosse smontata." - "Controllo dell\'archivio USB..." - "Controllo della scheda SD..." - "La scheda SD è stata rimossa." - "L\'archivio USB è attualmente utilizzato da un computer." - "La scheda SD è attualmente utilizzata da un computer." - "Stato dei supporti esterni sconosciuto." "Condividi" "Trova" "Ricerca Web" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Crea un PIN per la modifica delle limitazioni" "I PIN non corrispondono. Riprova." "Il PIN è troppo corto. Deve avere almeno quattro cifre." - - Riprova tra %d secondi - Riprova tra 1 secondo - + + "Riprova fra 1 s." + "Riprova tra %d s." + "Riprova più tardi" "Visualizzazione a schermo intero" "Per uscire, scorri dall\'alto verso il basso." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Aggiornato dall\'amministratore" "Eliminato dall\'amministratore" "Per aumentare la durata della batteria, la funzione di risparmio energetico riduce le prestazioni del dispositivo e limita vibrazione, servizi di localizzazione e la maggior parte dei dati in background. App di email, messaggi e altre app che si basano sulla sincronizzazione potrebbero essere aggiornate soltanto all\'apertura.\n\nLa funzione di risparmio energetico viene disattivata automaticamente quando il dispositivo è in carica." - - Per %1$d minuti (fino alle ore %2$s) - Per un minuto (fino alle ore %2$s) - - - Per %1$d minuti (fino alle ore %2$s) - Per 1 minuto (fino alle ore %2$s) - - - Per %1$d ore (fino alla ore %2$s) - Per un\'ora (fino alle ore %2$s) - - - Per %1$d ore (fino alle ore %2$s) - Per 1 ora (fino alle ore %2$s) - - - Per %d minuti - Per un minuto - - - Per %d minuti - Per 1 minuto - - - Per %d ore - Per un\'ora - - - Per %d ore - Per 1 ora - + + "Per un minuto (fino alle ore %2$s)" + "Per %1$d minuti (fino alle ore %2$s)" + + + "Per 1 min (fino alle ore %2$s)" + "Per %1$d min (fino alle ore %2$s)" + + + "Per un\'ora (fino alle ore %2$s)" + "Per %1$d ore (fino alle ore %2$s)" + + + "Per 1 ora (fino alle ore %2$s)" + "Per %1$d ore (fino alle ore %2$s)" + + + "Per un minuto" + "Per %d minuti" + + + "Per 1 min" + "Per %d min" + + + "Per un\'ora" + "Per %d ore" + + + "Per 1 ora" + "Per %d ore" + "Fino alle ore %1$s" + "Fino alle ore %1$s (prossima sveglia)" "Fino alla disattivazione" "Fino alla disattivazione di Non disturbare" "%1$s/%2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "Porta periferica USB" "Altre opzioni" "Chiudi overflow" - - %1$d elementi selezionati - %1$d elemento selezionato - + + "%1$d selezionato" + "%1$d selezionati" + diff --git a/core/res/res/values-iw/strings.xml b/core/res/res/values-iw/strings.xml index 256522f1f80e6..9b45ac9c686c8 100644 --- a/core/res/res/values-iw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-iw/strings.xml @@ -61,12 +61,10 @@ "‏כרטיס ה-SIM נעול באמצעות PUK. הקלד את קוד PUK כדי לבטל את נעילתו." "‏הקלד PUK2 כדי לבטל את חסימת כרטיס ה-SIM." "‏לא הצלחת. הפעל נעילת SIM/RUIM." - - ‏נותרו לך %d ניסיונות לפני נעילת כרטיס ה-SIM. - ‏נותרו לך %d ניסיונות לפני נעילת כרטיס ה-SIM. - ‏נותרו לך %d ניסיונות לפני נעילת כרטיס ה-SIM. - ‏נותר לך ניסיון %d לפני נעילת כרטיס ה-SIM. - + + "‏נותר לך ניסיון %d לפני נעילת כרטיס ה-SIM." + "‏נותרו לך %d ניסיונות לפני נעילת כרטיס ה-SIM." + "IMEI" "MEID" "זיהוי מתקשר של שיחה נכנסת" @@ -356,6 +354,8 @@ "מאפשר לאפליקציה לשלוט בפנס." "התקשר ישירות למספרי טלפון" "מאפשר לאפליקציה להתקשר למספרי טלפון ללא התערבותך. פעולה זו עשויה לגרום לשיחות או לחיובים לא צפויים. שים לב שהדבר לא מאפשר לאפליקציה להתקשר למספרי חירום. אפליקציות זדוניות עשויות לגרום לעלויות על ידי ביצוע שיחות ללא התערבותך." + "‏גישה אל שירות שיחות IMS" + "‏מאפשר לאפליקציה להשתמש בשירות ה-IMS לביצוע שיחות ללא התערבותך." "קריאת הסטטוס והזהות של הטלפון" "מאפשר לאפליקציה לגשת לתכונות הטלפון של המכשיר. אישור זה מתיר לאפליקציה לגלות את מספר הטלפון ואת זיהויי המכשיר, האם שיחה פעילה ואת המספר המרוחק המחובר באמצעות שיחה." "מנע מהטאבלט לעבור למצב שינה" @@ -434,6 +434,7 @@ "אצבע %d" + "סמל טביעת אצבע" "קרא את הגדרות הסינכרון" "מאפשר לאפליקציה לקרוא את הגדרות הסנכרון של חשבון. לדוגמה, ניתן לגלות כך האם האפליקציה \'אנשים\' מסונכרן עם חשבון כלשהו." "הפעלת וכיבוי סנכרון" @@ -505,12 +506,12 @@ "מעקב אחר מספר הסיסמאות השגויות שהוזנו בעת ביטול נעילת המסך, כמו גם נעילת הטלפון או מחיקה של כל נתוני המשתמש הזה אם הוזנו יותר מדי סיסמאות שגויות." "שינוי נעילת המסך" "שינוי של נעילת המסך." - "לנעול את המסך" - "שלוט באופן ובתזמון של נעילת המסך" - "למחוק את כל הנתונים" + "נעילת המסך" + "שליטה באופן ובתזמון של נעילת המסך" + "מחיקת כל הנתונים" "מחק את נתוני הטאבלט ללא אזהרה על ידי ביצוע איפוס נתוני יצרן." "מחיקה של נתוני הטלוויזיה ללא אזהרה, על ידי ביצוע איפוס לנתוני היצרן." - "מחק את נתוני הטלפון ללא אזהרה על ידי ביצוע איפוס נתוני יצרן." + "מחיקה של נתוני הטלפון, ללא אזהרה, על ידי ביצוע איפוס נתוני יצרן." "מחיקת נתוני משתמש" "מחיקה ללא אזהרה של נתוני המשתמש הזה בטאבלט הזה." "מחיקה ללא אזהרה של נתוני המשתמש הזה בטלוויזיה הזו." @@ -712,6 +713,7 @@ "התא נוסף" "תא %1$s נוסף" "התבנית הושלמה" + "אזור ציור קו." "‏%1$s. Widget %2$d מתוך %3$d." "‏הוסף Widget." "ריק" @@ -807,12 +809,10 @@ "%1$s רוצה להפעיל את התכונה \'חקור על ידי מגע\'. כאשר התכונה \'חקור על ידי מגע\' מופעלת, אתה יכול לשמוע או לראות תיאורים של הפריטים שעליהם אצבעך מונחת או לקיים אינטראקציה עם הטלפון באמצעות תנועות אצבע." "לפני חודש אחד" "לפני חודש אחד" - - %d הימים האחרונים - %d הימים האחרונים - %d הימים האחרונים - יום %d אחרון - + + "במהלך %d הימים האחרונים" + "%d הימים האחרונים" + "בחודש שעבר" "ישן יותר" "בתאריך %s" @@ -830,24 +830,18 @@ "שבועות" "שנה" "שנים" - - %d שניות - %d שניות - %d שניות - שנייה אחת - - - %d דקות - %d דקות - %d דקות - דקה אחת - - - %d שעות - %d שעות - %d שעות - שעה אחת - + + "שנייה אחת" + "%d שניות" + + + "דקה אחת" + "%d דקות" + + + "שעה אחת" + "%d שעות" + "בעיה בווידאו" "סרטון זה אינו חוקי להעברה כמדיה זורמת למכשיר זה." "לא ניתן להפעיל סרטון זה." @@ -881,7 +875,7 @@ "ביטול" "אישור" "ביטול" - "לידיעתך" + "זהירות" "טוען..." "מופעל" "כבוי" @@ -960,18 +954,14 @@ "ללא" "רינגטונים" "רינגטון לא ידוע" - - ‏יש רשתות Wi-Fi זמינות - ‏יש רשתות Wi-Fi זמינות - ‏יש רשתות Wi-Fi זמינות - ‏יש רשת Wi-Fi זמינה - - - ‏יש רשתות Wi-Fi פתוחות וזמינות - ‏יש רשתות Wi-Fi פתוחות וזמינות - ‏יש רשתות Wi-Fi פתוחות וזמינות - ‏יש רשת Wi-Fi פתוחה וזמינה - + + "‏רשת Wi-Fi זמינה" + "‏רשתות Wi-Fi זמינות" + + + "‏רשת Wi-Fi פתוחה זמינה" + "‏רשתות Wi-Fi פתוחות זמינות" + "‏היכנס לרשת Wi-Fi" "היכנס לרשת" @@ -1051,16 +1041,10 @@ "‏USB להעברת קבצים" "‏USB להעברת תמונות" "‏USB ל-MIDI" - "מחובר כמתקין" "‏מחובר לאביזר USB" "גע להצגת עוד אפשרויות." - "‏לפרמט את אמצעי האחסון מסוג USB?" - "‏לפרמט את כרטיס ה-SD?" - "‏כל הקבצים ששמורים באמצעי האחסון מסוג USB שלך יימחקו. פעולה זו היא בלתי הפיכה!" - "כל הנתונים שמאוחסנים בכרטיס יאבדו." - "פרמוט" - "‏ניקוי באגים של USB מחובר" - "‏גע כדי להשבית ניקוי באגים בהתקן ה-USB." + "‏ניפוי באגים של USB מחובר" + "‏גע כדי להשבית ניפוי באגים בהתקן ה-USB." "שינוי מקלדת" "בחר מקלדות" "הצג שיטת קלט" @@ -1161,26 +1145,13 @@ "דלג" "אין התאמות" "חפש בדף" - - %d מתוך %d - %d מתוך %d - %d מתוך %d - התאמה אחת - + + "התאמה אחת" + "%d מתוך %d" + "סיום" - "‏מבטל טעינה של אחסון USB..." - "‏מבטל טעינה של כרטיס SD..." "‏מוחק אחסון USB..." "‏מוחק כרטיס SD..." - "‏לא ניתן למחוק את אחסון ה- USB." - "‏לא ניתן למחוק את כרטיס ה-SD." - "‏כרטיס SD הוסר לפני שטעינתו בוטלה." - "‏אחסון USB נבדק כעת." - "‏כרטיס SD נבדק כעת." - "‏כרטיס SD הוסר." - "‏אחסון USB נמצא כעת בשימוש של מחשב." - "‏כרטיס SD נמצא כעת בשימוש של מחשב." - "מדיה חיצונית במצב לא ידוע." "שתף" "מצא" "חיפוש באינטרנט" @@ -1455,12 +1426,10 @@ "‏צור מספר PIN לשינוי הגבלות" "‏מספרי ה-PIN לא תואמים. נסה שוב." "‏מספר ה-PIN קצר מדי. חייב להיות באורך 4 ספרות לפחות." - - נסה שוב בעוד %d שניות - נסה שוב בעוד %d שניות - נסה שוב בעוד %d שניות - נסה שוב בעוד שנייה אחת - + + "נסה שוב בעוד שנייה" + "נסה שוב בעוד %d שניות" + "נסה שוב מאוחר יותר" "צפייה במסך מלא" "כדי לצאת, החלק מלמעלה למטה." @@ -1486,55 +1455,40 @@ "עודכן על ידי מנהל המערכת שלך" "נמחקה על ידי מנהל המערכת שלך" "כדי לעזור בשיפור חיי הסוללה, תכונת החיסכון בסוללה מצמצמת את פעולות המכשיר ומגבילה רטט, שירותי מיקום ואת רוב נתוני הרקע. אימייל, העברת הודעות ואפליקציות אחרות המסתמכות על סנכרון עשויות שלא להתעדכן, אלא אם תפתח אותן.\n\nתכונת החיסכון בסוללה מושבתת אוטומטית כשהמכשיר בטעינה." - - ‏למשך %d דקות (עד %2$s) - ‏למשך %1$d דקות (עד %2$s) - ‏למשך %1$d דקות (עד %2$s) - למשך דקה אחת (עד %2$s) - - - ‏למשך %1$d דקות (עד %2$s) - ‏למשך %1$d דקות (עד %2$s) - ‏למשך %1$d דקות (עד %2$s) - למשך דקה אחת (עד %2$s) - - - ‏למשך %d שעות (עד %2$s) - ‏למשך %d שעות (עד %2$s) - ‏למשך %d שעות (עד %2$s) - למשך שעה אחת (עד %2$s) - - - ‏למשך %1$d שעות (עד %2$s) - ‏למשך %1$d שעות (עד %2$s) - ‏למשך %1$d שעות (עד %2$s) - למשך שעה אחת (עד %2$s) - - - ‏למשך %d דקות - ‏למשך %d דקות - ‏למשך %d דקות - למשך דקה אחת - - - ‏למשך %d דקות - ‏למשך %d דקות - ‏למשך %d דקות - למשך דקה אחת - - - ‏למשך %d שעות - ‏למשך %d שעות - ‏למשך %d שעות - למשך שעה אחת - - - ‏למשך %d שעות - ‏למשך %d שעות - ‏למשך %d שעות - למשך שעה אחת - + + "למשך דקה אחת (עד %2$s)" + "‏למשך %1$d דקות (עד %2$s)" + + + "למשך דקה אחת (עד %2$s)" + "‏למשך %1$d דקות (עד %2$s)" + + + "למשך שעה אחת (עד %2$s)" + "‏למשך %1$d שעות (עד %2$s)" + + + "למשך שעה אחת (עד %2$s)" + "‏למשך %1$d שעות (עד %2$s)" + + + "למשך דקה אחת" + "‏למשך %d דקות" + + + "למשך דקה אחת" + "‏למשך ‎%d דקות" + + + "למשך שעה אחת" + "‏למשך %d שעות" + + + "למשך שעה אחת" + "‏למשך ‎%d שעות" + "עד %1$s" + "עד %1$s (ההתראה הבאה)" "עד שתכבה" "עד שתכבה את \'נא לא להפריע\'" "%1$s / %2$s" @@ -1559,10 +1513,8 @@ "‏יציאת USB בציוד היקפי" "אפשרויות נוספות" "סגור את האפשרויות הנוספות" - - בחרת %1$d - בחרת %1$d - בחרת %1$d - בחרת %1$d - + + "%1$d נבחר" + "%1$d נבחרו" + diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml index f3a10bab13b66..668a51761c06d 100644 --- a/core/res/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "SIMカードはPUKでロックされています。ロックを解除するにはPUKコードを入力してください。" "SIMカードのロック解除のためPUK2を入力します。" "SIM/RUIMロックを有効にしてください。" - - 入力できるのはあと%d回です。この回数を超えるとSIMがロックされます。 - 入力できるのはあと%d回です。この回数を超えるとSIMがロックされます。 - + + "入力できるのはあと%d回です。この回数を超えるとSIMがロックされます。" + "入力できるのはあと%d回です。この回数を超えるとSIMがロックされます。" + "IMEI" "MEID" "着信時の発信者番号" @@ -224,8 +224,8 @@ "999+" "セーフモード" "Androidシステム" - "プライベート" - "職場" + "個人用" + "仕事用" "連絡先" "連絡先へのアクセス" "位置情報" @@ -247,9 +247,9 @@ "ウィンドウコンテンツの取得" "ユーザーがアクセスしているウィンドウのコンテンツを検査します。" "タッチガイドの有効化" - "触れたアイテムが読み上げられ、ジェスチャーで画面のガイドを利用できます。" + "タップしたアイテムが読み上げられ、ジェスチャーで画面のガイドを利用できます。" "ウェブアクセシビリティ拡張の有効化" - "アプリコンテンツのアクティビティをもっと向上させるためにスクリプトをインストールできます。" + "スクリプトをインストールしてアプリコンテンツにアクセスしやすくできます。" "入力テキストの監視" "クレジットカードの番号やパスワードなどの個人データが含まれます。" "ステータスバーの無効化や変更" @@ -282,8 +282,8 @@ "WAPメッセージの受信と処理をアプリに許可します。これにより、アプリが端末に届いたメッセージを表示することなく監視または削除できるようになります。" "実行中のアプリの取得" "現在実行中または最近実行したタスクに関する情報の取得をアプリに許可します。これにより、その端末でどのアプリを使用しているかをアプリから識別できるようになる可能性があります。" - "プロフィールの所有者と端末の所有者の管理" - "プロフィールの所有者と端末の所有者の設定をアプリに許可します。" + "プロファイルの所有者と端末の所有者の管理" + "プロファイルの所有者と端末の所有者の設定をアプリに許可します。" "実行中のアプリの順序変更" "タスクをフォアグラウンドやバックグラウンドに移動することをアプリに許可します。これにより、アプリがユーザーからの入力なしでこの処理を実行する可能性があります。" "運転モードの有効化" @@ -354,6 +354,8 @@ "ライトの制御をアプリに許可します。" "電話番号発信" "電話番号への自動発信をアプリに許可します。これにより、予期せぬ発信や料金が発生する可能性があります。なお、緊急通報番号への発信は許可されません。悪意のあるアプリが確認なしで発信し、料金が発生する恐れがあります。" + "IMS通話サービスへのアクセス" + "IMSサービスがユーザー操作なしで電話をかけることをアプリに許可します。" "端末のステータスとIDの読み取り" "端末の電話機能へのアクセスをアプリに許可します。これにより、電話番号、端末ID、通話中かどうか、通話相手の電話番号をアプリから特定できるようになります。" "タブレットのスリープを無効化" @@ -432,6 +434,7 @@ "指紋%d" + "指紋アイコン" "同期設定の読み取り" "アカウントの同期設定の読み取りをアプリに許可します。たとえば、連絡帳アプリがアカウントと同期しているかどうかをアプリから特定できるようになります。" "同期のON/OFFの切り替え" @@ -710,6 +713,7 @@ "セルを追加しました" "セル%1$sを追加しました" "パターンの描画が完了しました" + "パターンエリアです。" "%1$s。ウィジェット%2$d/%3$d。" "ウィジェットを追加します。" "なし" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$sがタッチガイドをONにしようとしています。タッチガイドをONにすると、指の位置にあるアイテムの説明を読み上げたり表示したりできます。また、携帯端末を通常とは違うジェスチャーで操作できます。" "1か月前" "1か月前" - - 過去%d日間 - 過去%d日間 - + + "過去%d日間" + "過去%d日間" + "先月" "もっと前" "%s" @@ -826,18 +830,18 @@ "週間" "年" "年" - - %d秒 - 1秒 - - - %d分 - 1分 - - - %d時間 - 1時間 - + + "1秒" + "%d秒" + + + "1分" + "%d分" + + + "1時間" + "%d時間" + "動画の問題" "この動画はこの端末にストリーミングできません。" "この動画を再生できません。" @@ -950,14 +954,14 @@ "なし" "着信音" "不明な着信音" - - 複数のWi-Fiネットワークが利用できます - Wi-Fiネットワークが利用できます - - - 複数のWi-Fiオープンネットワークが利用できます - Wi-Fiオープンネットワークが利用できます - + + "Wi-Fiを利用できます" + "Wi-Fiを利用できます" + + + "Wi-Fiオープンネットワークが利用できます" + "Wi-Fiオープンネットワークが利用できます" + "Wi-Fiネットワークにログイン" "ネットワークにログインしてください" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USBをファイル転送に使用" "USBを写真転送に使用" "USBをMIDIに使用" - "インストーラとして接続" "USBアクセサリを接続しました" - "タップするとその他のオプションが表示されます。" - "USBストレージをフォーマットしますか？" - "SDカードをフォーマットしますか？" - "USBストレージに保存されているファイルはすべて消去されます。この操作は元に戻せません。" - "カード内のすべてのデータが失われます。" - "フォーマット" + "タップしてその他のオプションを表示" "USBデバッグが接続されました" "タップしてUSBデバッグを無効化" "キーボードの変更" @@ -1138,7 +1136,7 @@ "ファイルが選択されていません" "リセット" "送信" - "運転モードになっています" + "運転モード中" "タップすると運転モードを終了します" "テザリングまたはアクセスポイントが有効です" "タップしてセットアップします。" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "スキップ" "該当なし" "ページ内を検索" - - %d件（%d件中） - 1件一致 - + + "1件一致" + "%d/%d件" + "完了" - "USBストレージのマウント解除中..." - "SDカードのマウント解除中..." "USBストレージ内のデータを消去中..." "SDカード内のデータを消去中..." - "USBストレージ内のデータを消去できませんでした。" - "SDカード内のデータを消去できませんでした。" - "SDカードがマウント解除される前に取り外されました。" - "USBストレージは現在確認中です。" - "SDカードは現在確認中です。" - "SDカードが取り外されました。" - "USBストレージは現在パソコンで使用中です。" - "SDカードは現在パソコンで使用中です。" - "外部メディアの状態は不明です。" "共有" "検索" "ウェブ検索" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "制限を変更するためのPINを作成してください" "PINが一致しません。もう一度お試しください。" "PINが短すぎます。4桁以上にしてください。" - - %d秒後にもう一度お試しください - 1秒後にもう一度お試しください - + + "1秒後に再試行" + "%d秒後に再試行" + "しばらくしてから再試行" "全画面表示" "終了するには、上部から下にスワイプします。" @@ -1468,39 +1455,40 @@ "管理者によって更新されています" "管理者によって削除されました" "バッテリーを長持ちさせるため、バッテリーセーバーは端末のパフォーマンスを抑え、バイブレーション、位置情報サービス、大半のバックグラウンドデータを制限します。メール、SMSや、同期を使用するその他のアプリは、起動しても更新されないことがあります。\n\nバッテリーセーバーは端末の充電中は自動的にOFFになります。" - - %1$d分間（%2$sまで） - 1分間（%2$sまで） - - - %1$d分間（%2$sまで） - 1分間（%2$sまで） - - - %1$d時間（%2$sまで） - 1時間（%2$sまで） - - - %1$d時間（%2$sまで） - 1時間（%2$sまで） - - - %d分 - 1分 - - - %d分間 - 1分間 - - - %d時間 - 1時間 - - - %d時間 - 1時間 - + + "1分間（%2$sまで）" + "%1$d分間（%2$sまで）" + + + "1分間（%2$sまで）" + "%1$d分間（%2$sまで）" + + + "1時間（%2$sまで）" + "%1$d時間（%2$sまで）" + + + "1時間（%2$sまで）" + "%1$d時間（%2$sまで）" + + + "1分" + "%d分" + + + "1分間" + "%d分間" + + + "1時間" + "%d時間" + + + "1時間" + "%d時間" + "%1$sまで" + "%1$s（次のアラーム）まで" "ユーザーがOFFにするまで" "[通知を非表示]をOFFにするまで" "%1$s/%2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB周辺機器ポート" "その他のオプション" "オーバーフローを閉じる" - - %1$d個を選択中 - %1$d個を選択中 - + + "%1$d件選択済み" + "%1$d件選択済み" + diff --git a/core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml b/core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml index 14f6426734873..f61e7b57f7d28 100644 --- a/core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "თქვენი SIM ბარათი დაბლოკილია PUK კოდით. განბლოკვისთვის შეიყვანეთ PUK კოდი." "SIM ბარათის განსაბლოკად აკრიფეთ PUK2." "წარუმატებელი მცდელობა. ჩართეთ SIM/RUIM ჩაკეტვა." - - თქვენ დაგრჩათ %d მცდელობა, სანამ SIM დაიბლოკება. - თქვენ დაგრჩათ %d მცდელობა, სანამ SIM დაიბლოკება. - + + "თქვენ დაგრჩათ %d მცდელობა, სანამ SIM დაიბლოკებოდეს." + "თქვენ დაგრჩათ %d მცდელობა, სანამ SIM დაიბლოკებოდეს." + "IMEI" "MEID" "შემომავალი ზარის აბონენტის ID" @@ -354,6 +354,8 @@ "აპს შეეძლება, მართოს განათება." "პირდაპირი დარეკვა ტელეფონის ნომრებზე" "აპს შეეძლება დარეკოს ტელეფონის ნომრებზე თქვენი ჩარევის გარეშე. ამან შესაძლოა გამოიწვიოს თქვენს სატელეფონი ქვითარზე მოულოდნელი ხარჯებისა და ზარების გაჩენა. გაითვალისწინეთ, რომ აპს გადაუდებელი დახმარების ნომრებზე დარეკვა არ შეუძლია. მავნე აპებს შეეძლება თქვენი დადასტურების გარეშე ზარების განხორციელება და შესაბამისი საფასურის გადახდაც მოგიწევთ." + "IMS ზარების სერვისზე წვდომა" + "აპს შეეძლება, გამოიყენოს IMS სერვისი ზარების თქვენი ჩარევის გარეშე განსახორციელებლად." "ტელეფონის სტატუსისა და იდენტობის წაკითხვა" "აპს შეეძლება ჰქონდეს წვდომა მოწყობილობის სატელეფონო ფუნქციებზე. აპმა მსგავსი უფლებით შეძლებს დაადგინოს ტელეფონის ნომერი, მისი სერიული გამოცემა, აქტიური ზარი, დაკავშირებული ნომერი და მსგავსი." "დაიცავით ტაბლეტი დაძინებისგან" @@ -432,6 +434,7 @@ "თითი %d" + "თითის ანაბეჭდის ხატულა" "სინქრონიზაციის პარამეტრების წაკითხვა" "აპს შეეძლება, წაიკითხოს ანგარიშის სინქრონიზაციის პარამეტრები. მაგალითად, მას შეეძლება განსაზღვროს, არის თუ არა People აპი სინქრონიზებული ანგარიშთან." "სინქრონიზაციის ჩართვა და გამორთვა" @@ -710,6 +713,7 @@ "უჯრედი დაემატა." "უჯრედი %1$s დამატებულია" "ნიმუშის შექმნა დასრულებულია" + "ნიმუშების სივრცე." "%1$s. ვიჯეტი %2$d of %3$d." "ვიჯეტის დამატება" "ცარიელი" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s-ს სურს „შეხებით შესწავლის“ რეჟიმის ჩრთვა. ეს ტელეფონის ჟესტებით მართვისა და იმ ელემენტების აღწერის მოსმენის შესაძლებლობას მოგცემთ, რომელსაც შეეხებით." "ერთი თვის წინ" "უფრო ადრე, ვიდრე ერთი თვის წინ" - - ბოლო %d დღეს - ბოლო %d დღეს - + + "ბოლო %d დღეში" + "ბოლო %d დღე" + "გასული თვე" "უფრო ძველი" "თარიღი: %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "კვირა" "წელი" "წელი" - - %d წამი - 1 წამი - - - %d წუთი - 1 წუთი - - - %d საათი - 1 საათი - + + "1 წამი" + "%d წამი" + + + "1 წუთი" + "%d წუთი" + + + "1 საათი" + "%d საათში" + "პრობლემები ვიდეოსთან" "ეს ვიდეო არ გამოდგება ამ მოწყობილობაზე სტრიმინგისთვის." "ვიდეოს დაკვრა არ არის შესაძლებელი." @@ -950,14 +954,14 @@ "არც ერთი" "ზარები" "უცნობი ზარი" - - ხელმისაწვდომია Wi-Fi ქსელები - ხელმისაწვდომია Wi-Fi ქსელი - - - ხელმისაწვდომია ღია Wi-Fi ქსელები - ხელმისაწვდომია ღია Wi-Fi ქსელი - + + "Wi-Fi ქსელი ხელმისაწვდომია" + "Wi-Fi ქსელები ხელმისაწვდომია." + + + "ხელმისაწვდომი Wi-Fi ქსელების გახსნა" + "ხელმისაწვდომი Wi-Fi ქსელების გახსნა" + "Wi-Fi ქსელთან დაკავშირება" "ქსელში შესვლა" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB ფაილების გადაცემისთვის" "USB ფოტოების გადაცემისთვის" "USB MIDI-სთვის" - "დაკავშირებულია როგორც დამყენებელი" "დაკავშირებულია USB აქსესუართან" "შეეხეთ დამატებითი პარამეტრებისთვის." - "დავაფორმატო USB მეხსიერება?" - "გსურთ SD ბარათის დაფორმატება?" - "თქვენ USB მეხსიერებაში შენახული ყველა ფაილი წაიშლება. ეს მოქმედება ვეღარ შეიცვლება!" - "თქვენს ბარათზე ყველა მონაცემი დაიკარგება." - "დაფორმატება" "USB გამართვა შეერთებულია" "შეეხეთ, რათა შეწყვიტოთ USB-ის გამართვა." "კლავიატურის შეცვლა" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "გამოტოვება" "შესატყვისები არ არის." "გვერდზე ძებნა" - - %d, სულ: %d - 1 დამთხვევა - + + "1 დამთხვევა" + "%d %d-დან" + "დასრულდა" - "USB მეხსიერების გათიშვა…" - "მიმდინარეობს SD ბარათის მოხსნა…" "მიმდინარეობს USB მეხსიერების გასუფთავება…" "SD ბარათის წაშლა..." - "USB მეხსიერების წაშლა ვერ მოხერხდა." - "SD ბარათის წაშლა ვერ მოხერხდა." - "SD ბარათი მანამ მოიხსნა, ვიდრე გამოერთებული იქნებოდა." - "USB მეხსიერება ამჟამად შემოწმების პროცესშია." - "ამჟამად მიმდინარეობს SD ბარათის შემოწმება." - "SD ბარათი გამოერთებულია." - "USB მეხსიერებას კომპიუტერი იყენებს ამჟამად." - "SD ბარათს კომპიუტერი იყენებს ამჟამად." - "გარე მედია უცნობ მდგომარეობაშია." "გაზიარება" "ძიება" "ვებ-ძიება" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "შექმენით PIN შეზღუდვების ცვლილებებისათვის" "PIN-ები არ ემთხვევა. სცადეთ ხელახლა." "PIN ძალიან მოკლეა. უნდა შედგებოდეს სულ ცოტა 4 ციფრისგან." - - ხელახლა სცადეთ %d წამში - ხელახლა სცადეთ 1 წამში - + + "კიდევ ერთხელ სცადეთ 1 წამში" + "კიდევ ერთხელ სცადეთ %d წამში" + "სცადეთ მოგვიანებით" "სრულ ეკრანზე ნახვა" "გამოსვლისათვის, გაასრიალეთ ზემოდან ქვემოთ." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "განახლებულია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ" "თქვენი ადმინისტრატორის მიერ წაშლილი" "ელემენტის მოქმედების ვადის გაუმჯობესებისათვის, ელემენტის დამზოგი ამცირებს თქვენი მოწყობილობის შესრულებას და ზღუდავს ვიბრაციას, ადგილმდებარეობის მომსახურებებს და ძირითად ფონურ მონაცემებს. ელ-ფოსტა, შეტყობინებები და სხვა სინქრონიზაციაზე დაყრდნობილი აპლიკაციების განახლება არ მოხდება მათ გახსნეამდე. \n\n ელემენტის დამზოგველი ავტომატურად გამოირთვება, როდესაც თქვენს მოწყობილობას დამტენთან შეაერთებთ." - - %1$d წუთის განმავლობაში (%2$s-მდე) - ერთი წუთის განმავლობაში (%2$s-მდე) - - - %1$d წთ. (%2$s-მდე) - 1 წთ. (%2$s-მდე) - - - %1$d საათის განმავლობაში (%2$s-მდე) - ერთი საათის განმავლობაში (%2$s-მდე) - - - %1$d სთ. (%2$s-მდე) - 1 სთ. (%2$s-მდე) - - - %d წუთის განმავლობაში - ერთი წუთის განმავლობაში - - - %d წთ. - 1 წთ. - - - %d საათის განმავლობაში - ერთი საათის განმავლობაში - - - %d სთ. - 1 სთ. - + + "ერთი წუთის განმავლობაში (%2$s-მდე)" + "%1$d წუთის განმავლობაში (%2$s-მდე)" + + + "1 წუთით (%2$s-მდე)" + "%1$d წუთით (%2$s-მდე)" + + + "ერთი საათის განმავლობაში (%2$s-მდე)" + "%1$d საათის განმავლობაში (%2$s-მდე)" + + + "1 საათით (%2$s-მდე)" + "%1$d საათით (%2$s-მდე)" + + + "ერთი წუთით" + "%d წუთით" + + + "1 წუთით" + "%d წუთით" + + + "ერთი საათით" + "%d საათით" + + + "1 საათით" + "%d საათით" + "%1$s-მდე" + "%1$s-მდე (შემდეგი მაღვიძარა)" "სანამ ამას გამორთავდეთ" "სანამ გამორთავთ „არ შემაწუხოთ“ ფუნქციას" "%1$s/%2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "პერიფერიული USB პორტი" "სხვა ვარიანტები" "გადავსების დახურვა" - - %1$d შერჩეული - %1$d შერჩეული - + + "არჩეულია %1$d" + "არჩეულია %1$d" + diff --git a/core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 47851598c88de..9a528c64d4828 100644 --- a/core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "SIM картаңыз PUK арқылы бекітілген. Ашу үшін PUK кодын теріңіз." "SIM картасын ашу үшін PUK2 кодын теріңіз." "Сәтсіз, SIM/RUIM бекітпесін қосыңыз." - - SIM картасының бекітілуіне %d әрекет қалды. - SIM картасының бекітілуіне %d әрекет қалды. - + + "%d әрекеттен кейін SIM бекітіледі." + "%d әрекеттен кейін SIM бекітіледі." + "IMEI (Халықаралық мобильдік құрылғы анықтағышы)" "MEID (ұялы құрылғы анықтағыш)" "Келген қоңырау шалушының жеке анықтағышы" @@ -229,7 +229,7 @@ "Контактілер" "контактілерге кіру" "Орын" - "бұл құрылғының орнына кіру" + "бұл құрылғының орналасқан жерін көру" "Күнтізбе" "күнтізбеге кіру" "SMS" @@ -354,6 +354,8 @@ "Қолданбаға қалта шамын басқаруға рұқсат береді." "нөмірлерге тікелей телефон шалу" "Қолданбаға сіздің қатысуыңызсыз қоңырау шалу мүмкіндігін береді. Нәтижесінде қосымша төлем немесе күтпеген қоңырау алуыңыз мүмкін. Есіңізде болсын, қолданба төтенше байланыстарға қоңырау шала алмайды. Залалды қолданбалар сіздің рұқсатыңызсыз қоңыраулар шалып, күтпеген төлемдерге себеп болуы мүмкін." + "IMS қоңырау қызметін пайдалану" + "Сіздің қатысуыңызсыз қоңыраулар соғу үшін қолданбаға IMS қызметін пайдалануға рұқсат етеді." "телефон күйін оқу немесе анықтау" "Қолданбаға құрылғыдағы телефон функцияларына кіру мүмкіндігін береді. Бұл рұқсат қолданбаға телефон нөмірі, құрылғы жеке анықтағышы, қоңырау белсенділігі және сол қоңырауға байланысты қашықтағы нөмірді анықтау мүмкіндігін береді." "планшетті ұйқыдан бөгеу" @@ -432,6 +434,7 @@ "%d саусағы" + "Саусақ ізі белгішесі" "синх параметрлерін оқу" "Қолданбаға есептік жазба синхрондау параметрлерін оқу мүмкіндігін береді. Мысалы, бұл арқылы People қолданбасының есептік жазбамен сихрондалғаны анықталуы мүмкін." "синх қосу және өшіру арасында ауысу" @@ -710,6 +713,7 @@ "Тор қосылды" "%1$s ұяшығы қосылды" "Кескін аяқталды" + "Өрнек аумағы." "%1$s. %2$d виджет, барлығы %3$d." "Виджет қосу." "Бос" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s Сенсор арқылы шолу функциясын іске қосуды қалайды. Сенсор арқылы шолу функциясы қосылғанда саусақ астындағы нысан сипаттарын естуге немесе көруге болады немесе телефонмен қатынасу қимылдарын орындауға болады." "1 ай бұрын" "Осыған дейін 1 ай бұрын" - - Соңғы %d күн - Соңғы %d күн - + + "Соңғы %d күн" + "Соңғы %d күнде" + "Соңғы ай" "Ескілеу" "%s күні" @@ -826,18 +830,18 @@ "апталар" "жыл" "жылдар" - - %d секунд - 1 секунд - - - %d минут - 1 минут - - - %d сағат - 1 сағат - + + "1 секунд" + "%d секунд" + + + "1 минут" + "%d минут" + + + "1 сағат" + "%d сағат" + "Бейне ақаулығы" "Бұл бейне осы құрылғыға ағынын жіберуге жарамсыз." "Бұл бейне таспаны ойната алмайды." @@ -950,14 +954,14 @@ "Ешқандай" "Қоңырау әуендері" "Белгісіз қоңырау әуені" - - Wi-Fi желілері қол жетімді - Wi-Fi желісі қол жетімді - - - Ашық Wi-Fi желілері қол жетімді - Ашық Wi-Fi желісі қол жетімді - + + "Wi-Fi желісі қол жетімді" + "Wi-Fi желілері қол жетімді" + + + "Ашық Wi-Fi желісі қол жетімді" + "Ашық Wi-Fi желілері қол жетімді" + "Wi-Fi желісіне кіру" "Желіге кіру" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "Файлды тасымалдауға арналған USB" "Фотосуретті тасымалдауға арналған USB" "MIDI режиміне арналған USB" - "Орнату құрылғысына жалғанған" "USB жабдығына қосылған" "Қосымша параметрлер үшін түртіңіз." - "USB қой. піш. к. пе?" - "SD картасын пішімдеу керек пе?" - "USB қоймасында сақталған бүкіл файлдар өшіріледі. Бұл әрекетті қайтару мүмкін емес!" - "Картаңыздағы бүкіл деректер жоғалады." - "Формат" "USB жөндеу қосылған" "USB жөндеуді өшіру үшін түртіңіз." "Пернетақтаны өзгерту" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Аттап өту" "Сәйкес табылмады" "Беттен табу" - - %d ішінен %d - 1 сәйкестік - + + "1 сәйкестік" + "%d, барлығы %d" + "Дайын" - "USB жадын шығаруда…" - "SD картасын шығаруда…" "USB жадын өшіруде…" "SD картаны өшіруде…" - "USB жадын өшіре алмады." - "SD картасын өшіре алмады." - "SD картасы қолданыс кезінде алынды." - "USB жады қазір тексерілуде." - "SD картасы қазір тексерілуде." - "SD картасы алынды." - "USB жадын қазір компьютер қолдануда." - "SD картасын қазір компьютер қолдануда." - "Сыртқы медиа белгісіз күйде." "Бөлісу" "Табу" "Веб іздеу" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Шектеулерді өзгертуге арналған PIN жасақтау" "PIN кодтар сәйкес емес. Қайта әрекеттеніңіз." "PIN тым қысқа. Кем дегенде 4 бірлік болуы тиіс." - - Әрекетті %d секундтан кейін қайталаңыз - Әрекетті 1 секундтан кейін қайталаңыз - + + "1 секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз" + "%d секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз" + "Кейінірек қайта әрекеттеніңіз." "Толық экранда көру" "Шығу үшін жоғарыдан төмен қарай жанап өтіңіз." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Әкімші жаңартты" "Әкімші жойған" "Батареяның қызмет көрсету мерзімін жақсарту үшін батарея үнемдегіш құрылғының өнімділігін төмендетеді және дірілді, орынды анықтау қызметтерін және фондық деректердің көпшілігін шектейді. Электрондық пошта, хабар алмасу және синхрондауға негізделген басқа қолданбалар ашқанша жаңартылмауы мүмкін.\n\nБатарея үнемдегіш құрылғы зарядталып жатқанда автоматты түрде өшеді." - - %1$d минут бойы (%2$s дейін) - Бір минут бойы (%2$s дейін) - - - %1$d минут (%2$s дейін) - 1 минут (%2$s дейін) - - - %1$d сағат бойы (%2$s дейін) - Бір сағат бойы (%2$s дейін) - - - %1$d сағат (%2$s дейін) - 1 сағат (%2$s дейін) - - - %d минут бойы - Бір минут бойы - - - %d минут - 1 минут - - - %d сағат бойы - Бір сағат бойы - - - %d сағат - 1 сағат - + + "Бір минут бойы (%2$s дейін)" + "%1$d минут бойы (%2$s дейін)" + + + "1 минут бойы (%2$s дейін)" + "%1$d минут бойы (%2$s дейін)" + + + "Бір сағат бойы (%2$s дейін)" + "%1$d сағат бойы (%2$s дейін)" + + + "1 сағат бойы (%2$s дейін)" + "%1$d сағат бойы (%2$s дейін)" + + + "Бір минут бойы" + "%d минут бойы" + + + "1 минут бойы" + "%d минут бойы" + + + "Бір сағат бойы" + "%d сағат бойы" + + + "1 сағат бойы" + "%d сағат бойы" + "%1$s дейін" + "%1$s дейін (келесі дабыл)" "Сіз осыны өшіргенше" "Өшірмейінше мазаламау" "%1$s/%2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB перифериялық порты" "Қосымша опциялар" "Артық толуды жабу" - - %1$d таңдалды - %1$d таңдалды - + + "%1$d таңдалды" + "%1$d таңдалды" + diff --git a/core/res/res/values-km-rKH/strings.xml b/core/res/res/values-km-rKH/strings.xml index ebde5d7523c06..e2beceb32ae0c 100644 --- a/core/res/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/core/res/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "ស៊ីមកាត​​របស់​អ្នក​ជាប់​កូដ PUK ។ បញ្ចូល​កូដ PUK ដើម្បី​ដោះ​សោ។" "បញ្ចូល​កូដ PUK2 ដើម្បី​ដោះ​សោ​ស៊ីម​កាត។" "បរាជ័យ, បើក​ការ​ចាក់សោ​ស៊ី​ម / RUIM ។" - - អ្នកនៅសល់ការព្យាយាម %d ដងទៀត មុនពេលស៊ីមត្រូវចាក់សោ។ - អ្នកនៅសល់ការព្យាយាម %d ដងទៀត មុនពេលស៊ីមត្រូវចាក់សោ។ - + + "អ្នក​មាន %d ការ​ព្យាយាម​ដែល​នៅសល់​មុន​ពេល​ស៊ី​ម​ត្រូវ​បាន​ចាក់សោ​។" + "អ្នក​មាន %d ការ​ព្យាយាម​ដែល​នៅសល់​មុន​ពេល​ស៊ី​ម​ត្រូវ​បាន​ចាក់សោ​។" + "IMEI" "MEID" "លេខ​សម្គាល់​អ្នក​ហៅ​​ចូល​" @@ -354,6 +354,8 @@ "ឲ្យ​កម្មវិធី​ពិនិត្យ​ពិល។" "ហៅ​លេខ​ទូរស័ព្ទ​ដោយ​ផ្ទាល់" "ឲ្យ​កម្មវិធី​ហៅ​លេខ​ទូរស័ព្ទ​ដោយ​គ្មាន​សកម្មភាព​របស់​អ្នក។​ វា​អាច​កាត់​លុយ​ ឬ​ហៅ​ដោយ​មិន​រំពឹង​ទុក។ ចំណាំ​ថា​ វា​មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កម្មវិធី​ហៅ​លេខ​ពេល​អាសន្ន​ទេ។ កម្មវិធី​ព្យាបាទ​អាច​កាត់​លុយ​របស់​អ្នក​ ដោយ​ធ្វើការ​ហៅ​ដោយ​គ្មាន​ការ​បញ្ជាក់​របស់​អ្នក។" + "ចូលដំណើរការសេវាកម្មការហៅតាម IMS" + "អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីនេះប្រើសេវាកម្ម IMS ដើម្បីធ្វើការហៅដោយគ្មានការអន្តរាគមន៍ពីអ្នក។" "អាន​ស្ថានភាព និង​អត្តសញ្ញាណ​ទូរស័ព្ទ" "ឲ្យ​កម្មវិធី​ចូល​ដំណើរការ​លក្ខណៈ​ទូរស័ព្ទ​នៃ​ឧបករណ៍។ សិទ្ធិ​នេះ​​ឲ្យ​កម្មវិធី​កំណត់​លេខ​ទូរស័ព្ទ និង​លេខ​សម្គាល់​ឧបករណ៍ ថា​តើ​ការ​ហៅ​សកម្ម និង​លេខ​ពី​ចម្ងាយ​បាន​ភ្ជាប់​ដោយ​ការ​ហៅ។" "ការពារ​​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​មិន​ឲ្យ​ដេក" @@ -432,6 +434,7 @@ "ម្រាមដៃ %d" + "រូបតំណាងស្នាមម្រាមដៃ" "អាន​ការ​កំណត់​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម" "ឲ្យ​កម្មវិធី​អាន​ការ​កំណត់​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម​សម្រាប់​គណនី។ ឧទាហរណ៍ វា​អាច​កំណត់​ថា​តើ​​​កម្មវិធី​ត្រូវ​បាន​បើក​ជា​មួយ​គណនី​ដែរ​ឬទេ។" "បិទ/បើក​ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម" @@ -710,6 +713,7 @@ "បាន​បន្ថែម​ក្រឡា" "បានបន្ថែមក្រឡាទី %1$s" "បាន​បញ្ចប់​លំនាំ" + "ផ្ទៃលំនាំ" "%1$s. ធាតុ​ក្រាហ្វិក %2$d នៃ %3$d ។" "បន្ថែម​ធាតុ​ក្រាហ្វិក​។" "ទទេ" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s ចង់​បើក​ការ​រុករ​ក​ដោយ​ប៉ះ។ ពេល​រុករក​ដោយ​ប៉ះ​ត្រូវ​បាន​បើក​​ អ្នក​អាច​ស្ដាប់​ឮ​ ឬ​ឃើញ​ការ​ពណ៌នា​អ្វី​ដែល​នៅ​ក្រោម​ម្រាមដៃ​របស់​អ្នក​​ ឬ​អនុវត្ត​កាយវិការ​ដើម្បី​មាន​អន្តរកម្ម​ជា​មួយ​ទូរស័ព្ទ។" "1 ខែ​មុន" "មុន​ពេល ១ ខែ​មុន" - - %d ថ្ងៃចុងក្រោយ - %d ថ្ងៃចុងក្រោយ - + + "%d ថ្ងៃចុងក្រោយ" + "%d ថ្ងៃ​ចុងក្រោយ" + "ខែ​មុន" "ចាស់​ជាង" "នៅ %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "សប្ដាហ៍​" "ឆ្នាំ​" "ឆ្នាំ​" - - %d វិនាទី - 1 វិនាទី - - - %d នាទី - 1 នាទី - - - %d ម៉ោង - 1 ម៉ោង - + + "1 វិនាទី" + "%d វិនាទី" + + + "១ នាទី" + "%d នាទី" + + + "១ ម៉ោង" + "%d ម៉ោង" + "បញ្ហា​វីដេអូ" "វីដេអូ​នេះ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​សម្រាប់​​ចរន្ត​ចូល​ឧបករណ៍​នេះ។" "មិន​អាច​ចាក់​វីដេអូ​នេះ។" @@ -952,14 +956,14 @@ "គ្មាន" "សំឡេង​រោទ៍" "សំឡេង​រោទ៍​មិន​ស្គាល់" - - មានបណ្តាញ Wi-Fi - មានបណ្តាញ Wi-Fi - - - បើកបណ្តាញ Wi-Fi ដែលមាន - បើកបណ្តាញ Wi-Fi ដែលមាន - + + "មាន​បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ" + "មាន​បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ" + + + "បើក​បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ​​ដែល​មាន" + "មាន​បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ​បើក" + "ចូល​បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ" "ចូលទៅបណ្តាញ" @@ -1039,14 +1043,8 @@ "USB សម្រាប់ការផ្ទេរឯកសារ" "USB សម្រាប់ការផ្ទេររូបថត" "USB សម្រាប់ MIDI" - "បាន​ភ្ជាប់​ជា​កម្មវិធី​ដំឡើង" "បាន​ភ្ជាប់​ឧបករណ៍​យូអេសប៊ី" "ប៉ះដើម្បីបានជម្រើសថែមទៀត។" - "ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី?" - "ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​កាត​អេសឌី?" - "ឯកសារ​ទាំងអស់​ដែល​បាន​រក្សាទុក​ក្នុង​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី​នឹង​ត្រូវ​បាន​លុប។ សកម្មភាព​នេះ​មិន​អាច​ត្រឡប់​វិញ​បាន​ទេ!" - "ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​ក្នុង​កាត​របស់​អ្នក​នឹង​បាត់បង់។" - "ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ" "បាន​ភ្ជាប់​ការ​កែ​កំហុស​យូអេសប៊ី" "ប៉ះ ដើម្បី​បិទ​ការ​កែ​កំហុស​យូអេសប៊ី។" "ប្ដូរ​ក្ដារចុច" @@ -1149,24 +1147,13 @@ "រំលង" "គ្មាន​ការ​ផ្គូផ្គង" "រក​ក្នុង​ទំព័រ" - - %d នៃ %d - ការប្រកួត 1 - + + "១ ប្រកួត" + "%d នៃ %d" + "រួចរាល់" - "កំពុង​ផ្ដាច់​ឧបករណ៍​យូអេសប៊ី..." - "កំពុង​ផ្ដាច់​កាត​អេសឌី..." "កំពុង​លុប​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី..." "កំពុង​លុប​កាត​អេសឌី..." - "មិន​​អាច​លុប​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី។" - "មិន​អាច​លុប​កាត​អេសឌី។" - "បាន​ដក​កាត​អេសឌី​មុន​នឹង​ផ្ដាច់។" - "បច្ចុប្បន្ន​កំពុង​ពិនិត្យ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី។" - "បច្ចុប្បន្ន​កំពុង​ពិនិត្យ​មើល​កាត​អេសឌី។" - "បាន​ដក​កាត​អេសឌី។" - "ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី​បច្ចុប្បន្ន​កំពុង​ប្រើ​ដោយ​កុំព្យូទ័រ។" - "បច្ចុប្បន្ន​កាត​អេសឌី​កំពុង​ប្រើ​ដោយ​កុំព្យូទ័រ" - "មិន​ស្គាល់​ស្ថានភាព​មេឌៀ​ខាង​ក្រៅ។" "ចែក​រំលែក​" "រក" "ស្វែងរក​តាម​បណ្ដាញ" @@ -1441,10 +1428,10 @@ "បង្កើត​កូដ PIN សម្រាប់​កែ​ការ​ដាក់​កម្រិត" "កូដ PIN មិន​ដូច​គ្នា។ ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត។" "កូដ​ PIN ខ្លី​ពេក។ ត្រូវ​តែ​មាន​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ ៤ តួ។" - - ព្យាយាមម្តងទៀតក្នុងរយៈពេល %d វិនាទី - ព្យាយាមម្តងទៀតក្នុងរយៈពេល 1 វិនាទី - + + "ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ ១​វិនាទី។" + "សូម​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​ក្នុង​រយៈពេល %d វិនាទី" + "សូម​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត​នៅ​ពេល​ក្រោយ។" "កំពុងមើលពេញអេក្រង់" "ដើម្បីចាកចេញ សូមអូសពីលើចុះក្រោម។" @@ -1470,39 +1457,40 @@ "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក" "បានលុបដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក" "ដើម្បីជួយឲ្យថាមពលថ្មប្រសើរឡើង កម្មវិធីសន្សំសំចៃថាមពលថ្មកាត់បន្ថយប្រតិបត្តិការឧបករណ៍របស់អ្នក និងកម្រិតភាពញ័រ សេវាកម្មទីតាំង និងទិន្នន័យផ្ទៃខាងក្រោយស្ទើរតែទាំងអស់។ ការផ្ញើសារអ៊ីម៉ែល និងកម្មវិធីផ្សេងទៀតដែលពឹងផ្អែកលើការធ្វើសមកាលកម្មអាចនឹងមិនធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទេ លុះត្រាតែអ្នកបើកពួកវា។\n\nកម្មវិធីសន្សំសំចៃបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែលឧបករណ៍របស់អ្នកកំពុងសាកថ្ម។" - - រយៈពេល %1$d នាទី (រហូតដល់ %2$s) - រយៈពេលមួយនាទី (រហូតដល់ %2$s) - - - អស់រយៈពេល %1$d នាទី (រហូតដល់ %2$s) - អស់រយៈពេល 1 នាទី (រហូតដល់ %2$s) - - - រយៈពេល %1$d ម៉ោង (រហូតដល់ %2$s) - រយៈពេលមួយម៉ោង (រហូតដល់ %2$s) - - - អស់រយៈពេល %1$d ម៉ោង (រហូតដល់ %2$s) - អស់រយៈពេល 1 ម៉ោង (រហូតដល់ %2$s) - - - រយៈពេល %d នាទី - រយៈពេលមួយនាទី - - - អស់រយៈពេល %d នាទី - អស់រយៈពេល 1 នាទី - - - រយៈពេល %d ម៉ោង - រយៈពេលមួយម៉ោង - - - អស់រយៈពេល %d ម៉ោង - អស់រយៈពេល 1 ម៉ោង - + + "សម្រាប់​មួយ​នាទី (រហូត​ដល់ %2$s)" + "សម្រាប់ %1$d នាទី​ (រហូត​ដល់ %2$s)" + + + "រយៈពេល 1 នាទី (រហូតដល់ %2$s)" + "រយៈពេល %1$d នាទី (រហូតដល់ %2$s)" + + + "សម្រាប់​មួយ​ម៉ោង (រហូត​ដល់ %2$s)" + "សម្រាប់ %1$d ម៉ោង (រហូត​ដល់ %2$s)" + + + "រយៈពេល 1 ម៉ោង (រហូតដល់ %2$s)" + "រយៈពេល %1$d ម៉ោង (រហូតដល់ %2$s)" + + + "សម្រាប់​មួយ​នាទី" + "សម្រាប់ %d នាទី" + + + "រយៈពេល 1 នាទី" + "រយៈពេល %d នាទី" + + + "សម្រាប់​មួយ​ម៉ោង" + "សម្រាប់ %d ម៉ោង" + + + "រយៈពេល 1 ម៉ោង" + "រយៈពេល %d ម៉ោង" + "រហូត​ដល់ %1$s" + "រហូតដល់ %1$s (ម៉ោងរោទិ៍បន្ទាប់)" "រហូត​ដល់ពេល​​អ្នក​បិទ​វា" "រហូតទាល់តែអ្នកបិទ កុំរំខាន" "%1$s / %2$s" @@ -1527,8 +1515,8 @@ "ឧបករណ៍រន្ធ USB បន្ថែម" "ជម្រើសច្រើនទៀត" "បិទលើសចំណុះ" - - បានជ្រើស %1$d - បានជ្រើស %1$d - + + "បានជ្រើស %1$d" + "បានជ្រើស %1$d" + diff --git a/core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml index 915f610abd305..815d7d741c6b5 100644 --- a/core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "ನಿಮ್ಮ ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ PUK-ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು PUK ಕೋಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ." "ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು PUK2 ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ." "ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿಲ್ಲ, ಸಿಮ್‌/RUIM ಲಾಕ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ." - - ಸಿಮ್‌ ಲಾಕ್‌ ಆಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ %d ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ. - ಸಿಮ್‌ ಲಾಕ್‌ ಆಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ %d ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ. - + + "ಸಿಮ್‌ ಲಾಕ್ ಆಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ %d ಪ್ರಯತ್ನ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ." + "ಸಿಮ್‌ ಲಾಕ್ ಆಗುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ %d ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ." + "IMEI" "MEID" "ಒಳಬರುವ ಕರೆಮಾಡುವವರ ID" @@ -209,8 +209,8 @@ "ಪರದೆ ಲಾಕ್" "ಪವರ್ ಆಫ್ ಮಾಡು" "ದೋಷದ ವರದಿ" - "ದೋಷದ ವರದಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ" - "ಇ-ಮೇಲ್ ಸಂದೇಶದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಇದು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಸಮಯದಿಂದ ಅದನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವವರೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ದಯವಿಟ್ಟು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ." + "ದೋಷ ವರದಿ ರಚಿಸಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಜೊತೆ ಇ-ಮೇಲ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ರವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಸಮಯದಿಂದ ಅದನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವವರೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ದಯವಿಟ್ಟು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ." "ಶಾಂತ ಮೋಡ್" "ಶಬ್ಧ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" "ಶಬ್ಧ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" @@ -227,21 +227,21 @@ "ವೈಯಕ್ತಿಕ" "ಕಚೇರಿ" "ಸಂಪರ್ಕಗಳು" - "ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು" "ಸ್ಥಳ" - "ಈ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ" + "ಈ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು" "ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್" - "ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು" "SMS" - "SMS ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" + "SMS ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲು" "ಸಂಗ್ರಹಣೆ" - "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಫೋಟೋಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಫೋಟೋಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು" "ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್‌" "ಆಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ" "ಕ್ಯಾಮರಾ" "ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ ಹಾಗೂ ವೀಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ" "ಫೋನ್" - "ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" + "ಫೋನ್ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಹಾಗೂ ನಿರ್ವಹಿಸಲು" "ದೇಹ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳು" "ನಿಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳ ಕುರಿತು ಸೆನ್ಸಾರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ" "ವಿಂಡೋ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ" @@ -271,8 +271,8 @@ "ಸೆಲ್ ಪ್ರಸಾರದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಿರಿ" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸೆಲ್ ಪ್ರಸಾರ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸೆಲ್ ಪ್ರಸಾರ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ತುರ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌‌ಗಳು ತುರ್ತು ಸೆಲ್ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಇಲ್ಲವೇ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಬಹುದು." "ಚಂದಾದಾರ ಫೀಡ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಿ" - "ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಫೀಡ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ." - "SMS ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" + "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಫೀಡ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ." + "SMS ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲು" "SMS ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ವೆಚ್ಚಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳು ನಿಮ್ಮ ದೃಢೀಕರಣವಿಲ್ಲದೆಯೇ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ವ್ಯಯಿಸಬಹುದು." "ನಿಮ್ಮ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಿ (SMS ಅಥವಾ MMS)" "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅಥವಾ ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ SMS ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆಯೇ, ಎಲ್ಲಾ SMS ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ." @@ -354,6 +354,8 @@ "ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಲೈಟ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ." "ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಫೋನ್‍ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಶುಲ್ಕಗಳು ಅಥವಾ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ತುರ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಕರೆಮಾಡಲು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಗಮನದಲ್ಲಿರಲಿ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಖಾತರಿ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಹಣ ಖರ್ಚಾಗಬಹುದು." + "IMS ಕರೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು IMS ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ." "ಫೋನ್ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಓದಿ" "ಸಾಧನದ ಫೋನ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ID ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು, ಕರೆಯು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಕರೆಯ ಮೂಲಕ ರಿಮೋಟ್ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿವೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ." "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ" @@ -432,6 +434,7 @@ "ಫಿಂಗರ್ %d" + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಐಕಾನ್" "ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ರೀಡ್‌ ಮಾಡು" "ಒಂದು ಖಾತೆಯ ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍‍ಗಳನ್ನು ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಜನರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು." "ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಆಫ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ" @@ -710,6 +713,7 @@ "ಸೆಲ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "%1$s ಸೆಲ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ" + "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಪ್ರದೇಶ." "%1$s.%3$d ರಲ್ಲಿ %2$d ವಿಜೆಟ್." "ವಿಜೆಟ್ ಸೇರಿಸು." "ಖಾಲಿ" @@ -805,10 +809,10 @@ "ಸ್ಪರ್ಶದ ಮೂಲಕ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು %1$s ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಪರ್ಶದ ಮೂಲಕ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಫೋನ್‌ ಜೊತೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಆಲಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಇಲ್ಲವೇ ಗೆಶ್ಚರ್‌‌ ಮಾಡಬಹುದು." "1 ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ" "1 ತಿಂಗಳ ಹಿಂದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು" - - ಕಳೆದ %d ದಿನಗಳು - ಕಳೆದ %d ದಿನಗಳು - + + "ಕಳೆದ %d ದಿನ" + "ಕಳೆದ %d ದಿನಗಳಲ್ಲಿ" + "ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು" "ಹಳೆಯದು" "%s ರಂದು" @@ -826,18 +830,18 @@ "ವಾರಗಳು" "ವರ್ಷ" "ವರ್ಷಗಳು" - - %d ಸೆಕೆಂಡುಗಳು - %d ಸೆಕೆಂಡುಗಳು - - - %d ನಿಮಿಷಗಳು - %d ನಿಮಿಷಗಳು - - - %d ಗಂಟೆಗಳು - %d ಗಂಟೆಗಳು - + + "1 ಸೆಕೆಂಡು" + "%d ಸೆಕೆಂಡುಗಳು" + + + "1 ನಿಮಿಷ" + "%d ನಿಮಿಷಗಳು" + + + "1 ಗಂಟೆ" + "%d ಗಂಟೆಗಳು" + "ವೀಡಿಯೊ ಸಮಸ್ಯೆ" "ಈ ಸಾಧನಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಲು ಈ ವೀಡಿಯೊ ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ." "ಈ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." @@ -950,14 +954,14 @@ "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" "ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್‌ಗಳು" "ಅಜ್ಞಾತ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್" - - Wi-Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ - Wi-Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ - - - ಮುಕ್ತ Wi-Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ - ಮುಕ್ತ Wi-Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ - + + "Wi-Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ" + "Wi-Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ" + + + "ಮುಕ್ತ Wi-Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ" + "ಮುಕ್ತ Wi-Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ" + "Wi-Fi ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ" @@ -1037,15 +1041,9 @@ "ಫೈಲ್‌ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ USB" "ಫೋಟೋ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ USB" "MIDI ಗೆ USB" - "ಸ್ಥಾಪಕದಂತೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ" "USB ಪರಿಕರಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ" "ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ." - "USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?" - "SD ಕಾರ್ಡ್‌ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?" - "ನಿಮ್ಮ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಗುವುದು. ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!" - "ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ." - "ಸ್ವರೂಪಿಸು" - "USB ಡೀಬಗಿಂಗ್‌‌ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ" + "USB ಡೀಬಗಿಂಗ್‌‌ ಸಂಪರ್ಕ" "USB ಡೀಬಗಿಂಗ್‌ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ." "ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬದಲಿಸಿ" "ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" @@ -1071,7 +1069,7 @@ "%s ಇನ್ನೂ ಎಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಡಿ" "ಹೊಂದಿಸು" - "ಎಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡು" + "ಎಜೆಕ್ಟ್" "ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್‌‌" "%s ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ" "ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಸೇರಿಸಿ" @@ -1144,27 +1142,16 @@ "ಹೊಂದಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ." "ಹಿಂದೆ" "ಮುಂದಿನದು" - "ಸ್ಕಿಪ್‌ ಮಾಡು" + "ಸ್ಕಿಪ್‌" "ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಿಕೆಗಳಿಲ್ಲ" "ಪುಟದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ" - - %d ರಲ್ಲಿ %d - %d ರಲ್ಲಿ %d - + + "1 ಹೊಂದಾಣಿಕೆ" + "%d ರಲ್ಲಿ %d" + "ಮುಗಿದಿದೆ" - "USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" - "SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" - "USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ." - "SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ." - "ಅಳವಡಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆಯುವ ಮೊದಲೇ SD ಕಾರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ." - "USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ." - "SD ಕಾರ್ಡ್ ಆನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ." - "SD ಕಾರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ." - "USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಒಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ." - "SD ಕಾರ್ಡ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಒಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ." - "ಬಾಹ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮ ಅಜ್ಞಾತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ." "ಹಂಚು" "ಹುಡುಕಿ" "ವೆಬ್ ಹುಡುಕಾಟ" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಪಿನ್‌ ರಚಿಸಿ" "ಪಿನ್‌ ಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಪಿನ್‌ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ಕನಿಷ್ಟ ಪಕ್ಷ 4 ಅಂಕಿಗಳಾಗಿರಬೇಕು." - - %d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ - %d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ - + + "1 ಸೆಕೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" + "%d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" + "ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" "ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ನಿರ್ಗಮಿಸಲು, ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ" "ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿಕೆಯು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವೈಬ್ರೇಷನ್, ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಗಳು ಹಾಗೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವ ಇಮೇಲ್, ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ, ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ನೀವು ತೆರೆಯದ ಹೊರತು ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿಕೆಯು ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ." - - %1$d ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ (%2$s ವರೆಗೆ) - %1$d ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ (%2$s ವರೆಗೆ) - - - %1$d ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ (%2$s ವರೆಗೆ) - %1$d ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ (%2$s ವರೆಗೆ) - - - %1$d ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ (%2$s ವರೆಗೆ) - %1$d ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ (%2$s ವರೆಗೆ) - - - %1$d ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ (%2$s ವರೆಗೆ) - %1$d ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ (%2$s ವರೆಗೆ) - - - %d ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ - %d ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ - - - %d ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ - %d ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ - - - %d ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ - %d ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ - - - %d ಗಂಟೆಗೆ - %d ಗಂಟೆಗೆ - + + "ಒಂದು ನಿಮಿಷದವರೆಗೆ (%2$s ವರೆಗೆ)" + "%1$d ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ (%2$s ವರೆಗೆ)" + + + "1 ನಿಮಿಷ (%2$s ವರೆಗೆ)" + "%1$d ನಿಮಿಷ (%2$s ವರೆಗೆ)" + + + "ಒಂದು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ (%2$s ವರೆಗೆ)" + "%1$d ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ (%2$s ವರೆಗೆ)" + + + "1 ಗಂಟೆ ಕಾಲ (%2$s ವರೆಗೆ)" + "%1$d ಗಂಟೆ ಕಾಲ (%2$s ವರೆಗೆ)" + + + "ಒಂದು ನಿಮಿಷದವರೆಗೆ" + "%d ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ" + + + "1 ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ" + "%d ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ" + + + "ಒಂದು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ" + "%d ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ" + + + "1 ಗಂಟೆ ಕಾಲ" + "%d ಗಂಟೆ ಕಾಲ" + "%1$s ವರೆಗೆ" + "%1$s ವರೆಗೆ (ಮುಂದಿನ ಅಲಾರಮ್)" "ನೀವಿದನ್ನು ಆಫ್‌ ಮಾಡುವವರೆಗೆ" "ನೀವು ಆಫ್ ಮಾಡುವವರೆಗೂ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB ಪೆರಿಪೆರಲ್ ಪೋರ್ಟ್" "ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು" "ಓವರ್‌ಫ್ಲೋ ಮುಚ್ಚು" - - %1$d ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ - %1$d ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ - + + "%1$d ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" + "%1$d ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" + diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml index 7a658a9dfa810..d10a1a250515d 100644 --- a/core/res/res/values-ko/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "SIM 카드의 PUK가 잠겨 있습니다. 잠금해제하려면 PUK 코드를 입력하세요." "SIM 카드 잠금을 해제하려면 PUK2를 입력하세요." "실패했습니다. SIM/RUIM 잠금을 사용 설정하세요." - - %d번 더 실패하면 SIM이 잠깁니다. - %d번 더 실패하면 SIM이 잠깁니다. - + + "%d회 이상 실패할 경우 SIM이 잠깁니다." + "%d회 이상 실패할 경우 SIM이 잠깁니다." + "IMEI" "MEID" "발신자 번호" @@ -233,9 +233,9 @@ "캘린더" "캘린더 액세스" "SMS" - "SMS 메시지를 전송하고 봅니다." + "SMS 메시지 전송 및 보기" "저장" - "기기의 사진, 미디어, 파일에 액세스합니다." + "기기 사진, 미디어, 파일 액세스" "마이크" "오디오 녹음" "카메라" @@ -354,6 +354,8 @@ "앱이 카메라 플래시를 제어할 수 있도록 허용합니다." "전화번호 자동 연결" "앱이 사용자의 조작 없이 전화번호로 전화를 걸 수 있도록 허용합니다. 이 경우 예상치 못한 통화 요금이 부과될 수 있습니다. 앱이 비상 전화를 걸도록 하는 권한은 주어지지 않습니다. 악성 앱이 사용자의 확인 없이 전화를 걸어 요금이 부과될 수 있습니다." + "IMS 통화 서비스에 액세스" + "앱이 IMS 서비스를 사용하여 자동으로 전화를 걸 수 있도록 허용합니다." "휴대전화 상태 및 ID 읽기" "앱이 기기의 휴대전화 기능에 액세스할 수 있도록 허용합니다. 이 권한을 사용하면 앱이 전화번호 및 기기의 ID, 활성 통화인지 여부, 통화가 연결된 원격 번호 등을 확인할 수 있습니다." "태블릿이 절전 모드로 전환되지 않도록 설정" @@ -429,9 +431,10 @@ "지문 인식 작업이 취소되었습니다." "시도 횟수가 너무 많습니다. 나중에 다시 시도하세요." "다시 시도해 보세요." - "%d번째 손가락" + "손가락 %d" + "지문 아이콘" "동기화 설정 읽기" "앱이 계정의 동기화 설정을 읽을 수 있도록 허용합니다. 예를 들어, 계정에서 주소록 앱을 동기화할지 여부를 확인할 수 있습니다." "동기화 사용 및 사용 중지 전환" @@ -710,6 +713,7 @@ "셀 추가됨" "셀 %1$s 추가됨" "패턴 완료" + "패턴을 그리는 부분입니다." "%1$s. %3$d의 위젯 %2$d." "위젯 추가" "비어 있음" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s을(를) 사용하려면 \'터치하여 탐색\' 기능을 사용하도록 설정해야 합니다. \'터치하여 탐색\'을 사용하도록 설정하면, 화면을 터치하여 손가락 아래에 표시된 항목에 대한 설명을 듣고 보거나 휴대전화로 상호작용하기 위한 동작을 수행할 수 있습니다." "한 달 전" "한 달 전" - - 지난 %d일 - 지난 %d일 - + + "지난 %d일" + "지난 %d일" + "지난 달" "이전" "%s" @@ -826,18 +830,18 @@ "주" "년" "년" - - %d초 - 1초 - - - %d분 - 1분 - - - %d시간 - 1시간 - + + "1초" + "%d초" + + + "1분" + "%d분" + + + "1시간" + "%d시간" + "영상 문제" "이 기기로 스트리밍하기에 적합하지 않은 동영상입니다." "동영상을 재생할 수 없습니다." @@ -950,14 +954,14 @@ "없음" "벨소리" "알 수 없는 벨소리" - - Wi-Fi 네트워크 사용 가능 - Wi-Fi 네트워크 사용 가능 - - - 개방형 Wi-Fi 네트워크 사용 가능 - 개방형 Wi-Fi 네트워크 사용 가능 - + + "Wi-Fi 네트워크 사용 가능" + "Wi-Fi 네트워크 사용 가능" + + + "개방형 Wi-Fi 네트워크 사용 가능" + "개방형 Wi-Fi 네트워크 사용 가능" + "Wi-Fi 네트워크에 로그인" "네트워크에 로그인" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "파일 전송용 USB" "사진 전송용 USB" "MIDI용 USB" - "설치 프로그램으로 연결됨" "USB 액세서리에 연결됨" "더 많은 옵션을 확인하려면 터치하세요." - "USB 저장소를 포맷하시겠습니까?" - "SD 카드를 포맷하시겠습니까?" - "USB 저장소에 저장된 파일이 모두 삭제됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다." - "카드의 모든 데이터가 삭제됩니다." - "포맷" "USB 디버깅 연결됨" "USB 디버깅을 사용하지 않으려면 터치하세요." "키보드 변경" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "건너뛰기" "검색결과 없음" "페이지에서 찾기" - - 검색결과 %d/%d - 검색결과 1개 - + + "검색결과 1개" + "%d/%d" + "완료" - "USB 저장소 마운트 해제 중..." - "SD 카드 마운트 해제 중..." "USB 저장소 지우는 중..." "SD 카드 지우는 중..." - "USB 저장소를 지우지 못했습니다." - "SD 카드를 지우지 못했습니다." - "SD 카드가 마운트 해제되기 전에 제거되었습니다." - "현재 USB 저장소를 확인하는 중입니다." - "현재 SD 카드를 확인하는 중입니다." - "SD 카드가 제거되었습니다." - "현재 USB 저장소를 컴퓨터에서 사용하고 있습니다." - "현재 SD 카드를 컴퓨터에서 사용하고 있습니다." - "외부 미디어가 알 수 없는 상태입니다." "공유" "찾기" "웹 검색" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "제한사항 수정을 위한 PIN 생성" "PIN이 일치하지 않습니다. 다시 시도하세요." "PIN이 너무 짧습니다. 최소 4자 이상이어야 합니다." - - %d초 후에 다시 시도하세요. - 1초 후에 다시 시도하세요. - + + "1초 후에 다시 시도하세요." + "%d초 후에 다시 시도하세요." + "나중에 다시 시도" "전체 화면 보기" "종료하려면 위에서 아래로 스와이프합니다." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "관리자에 의해 업데이트됨" "관리자가 삭제함" "배터리 수명 개선을 위해, 배터리 세이버는 기기의 성능을 줄이고 진동, 위치 서비스 및 대부분의 백그라운드 데이터를 제한합니다. 이메일, 메시지 및 동기화에 의존하는 기타 앱은 앱을 열 때까지 업데이트되지 않을 수 있습니다.\n\n배터리 세이버는 기기를 충전 중일 때는 자동으로 사용 중지됩니다." - - %1$d분 동안(%2$s까지) - 1분 동안(%2$s까지) - - - %1$d분 동안(%2$s까지) - 1분 동안(%2$s까지) - - - %1$d시간 동안(%2$s까지) - 1시간 동안(%2$s까지) - - - %1$d시간 동안(%2$s까지) - 1시간 동안(%2$s까지) - - - %d분 동안 - 1분 동안 - - - %d분 동안 - 1분 동안 - - - %d시간 동안 - 1시간 동안 - - - %d시간 동안 - 1시간 동안 - + + "1분(%2$s까지)" + "%1$d분(%2$s까지)" + + + "1분 동안(%2$s까지)" + "%1$d분 동안(%2$s까지)" + + + "1시간(%2$s까지)" + "%1$d시간(%2$s까지)" + + + "1시간 동안(%2$s까지)" + "%1$d시간 동안(%2$s까지)" + + + "1분 동안" + "%d분 동안" + + + "1분 동안" + "%d분 동안" + + + "1시간 동안" + "%d시간 동안" + + + "1시간 동안" + "%d시간 동안" + "%1$s까지" + "%1$s(다음 알람)까지" "이 기능을 사용 중지할 때까지" "알림 일시중지 기능을 사용 중지할 때까지" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB 주변기기 포트" "옵션 더보기" "오버플로우 닫기" - - %1$d개 선택됨 - %1$d개 선택됨 - + + "%1$d개 선택됨" + "%1$d개 선택됨" + diff --git a/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml b/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml index fee26eedb40d9..51b5fcef68373 100644 --- a/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -20,18 +20,12 @@ - - - - - - - - - - - - + "Б" + "Кб" + "Мб" + "Гб" + "ТБ" + "ПБ" "%1$s %2$s" "%1$d күн" "%1$d күн %2$d с" @@ -46,151 +40,89 @@ "%1$d сек" "%1$d сек" "<Баш аты жок>" - - + "(Телефон номери жок)" "Белгисиз" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Үн почтасы" + "MSISDN1" + "Туташууда көйгөй чыкты же MMI коду жараксыз." + "Иш-аракет туруктуу терүү номерлери менен гана чектелет." + "Кызмат иштетилди." + "Кызмат төмөнкү үчүн иштетилди:" + "Кызмат өчүрүлдү." + "Ийгиликтүү катталды." + "Ийгиликтүү тазаланды." + "Туура эмес сырсөз." + "MMI аткарылды." "Терилген эски PIN код туура эмес." "Терилген PUK код туура эмес." "Терилген PIN\'дер дал келбейт." - - - - - - - - + "Узундугу 4төн 8ге чейинки сандан турган PIN-кодду териңиз." + "Узундугу 8 же көбүрөөк сандан турган PUK-кодду териңиз." + "SIM-картаңыз PUK менен кулпуланган. Кулпусун ачуу үчүн PUK-кодду териңиз." + "SIM-картаны бөгөттөн чыгаруу үчүн PUK2 кодун териңиз." "Оңунан чыкпады, SIM/RUIM бөгөттөөсүн жандырыңыз." - - Сизде SIM кулпуланганга чейин %d аракет калды. - Сизде SIM кулпуланганга чейин %d аракет калды. - + + "Сизде SIM бөгөттөлгөнгө чейин %d аракет калды." + "Сизде SIM бөгөттөлгөнгө чейин %d аракет калды." + "IMEI" "MEID" - - - - + "Кирүүчү номурду аныктоо" + "Чыгуучу номурду аныктоо" "Туташкан линия ID-си" "Туташкан линия ID-син Чектөө" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Чалууну багыттоо" + "Чалууну кармоо" + "Чалууга тыюу салуу" + "Сырсөздү өзгөртүү" + "PIN өзгөртүү" + "Чалуучу номер бар" + "Чалуучу номер чектелген" + "Үч тараптуу чалуу" + "Жагымсыз, тажатма чалууларды четке кагуу" + "Чалуучу номерди жеткирүү" + "Тынчымды алба" + "Номурду аныктоонун демейки абалы \"чектелген\" деп коюлган. Кийинки чалуу: Чектелген" + "Номурду аныктоонун демейки абалы \"чектелген\" деп коюлган. Кийинки чалуу: Чектелбейт" + "Номурду аныктоонун демейки абалы \"чектелбейт\" деп коюлган. Кийинки чалуу: Чектелген" + "Номурду аныктоонун демейки абалы \"чектелбейт\" деп коюлган. Кийинки чалуу: Чектелбейт" + "Кызмат камсыздалган эмес." "Чалуучунун далдаштырма дайындары жөндөөлөрүн өзгөртө албайсыз." - - - - - - - - + "Чектелген мүмкүнчүлүк өзгөртүлдү" + "Мобилдик Интернет бөгөттөлгөн." + "Өзгөчө кырдаал кызматы бөгөттөлгөн." + "Үн кызматы бөгөттөлгөн." "Бардык үн кызматтары бөгөттөлдү." - - + "SMS кызматы бөгөттөлгөн." "Үн/берилиштер кызматтары бөгөттөлдү." - - + "Үн/SMS кызматтары бөгөттөлгөн." "Бардык үн/берилиштер/SMS кызматтары бөгөттөлдү." "Peer TTY режимин FULL кылууну суранды" "Peer TTY режимин HCO кылууну суранды" "Peer TTY режимин VCO кылууну суранды" "Peer TTY режимин OFF кылууну суранды" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Үн" + "Дайындар" + "ФАКС" + "SMS" + "Шайкештирилбеген" + "Шайкештирилген" + "Таңгак" + "PAD" + "Роуминг индикатору күйгүзүлгөн" + "Роуминг индикатору өчүрүлгөн" + "Роуминг индикатору жаркылдап жатат" + "Айлана-тегеректе жок" + "Имарат сыртында" + "Роуминг – Тандалган тутум" + "Роуминг – Жеткиликтүү тутум" + "Роуминг – Бирикме өнөктөшү" + "Роуминг – Негизги өнөктөш" + "Роуминг – Толук кызмат функциясы" + "Роуминг – Жарым-жартылай кызмат функциясы" + "Роуминг баннери күйгүзүлгөн" + "Роуминг баннери өчүрүлгөн" + "Кызмат изделүүдө" "Wi-Fi Чалуу" @@ -202,48 +134,33 @@ "Wi-Fi тандалган" "Уюлдук тармак тандалган" "Wi-Fi гана" - - - - - - - - - - - - - - - - + "{0}: Багытталган эмес" + "{0}: {1}" + "{0}: {1} {2} секунддан кийин" + "{0}: Багытталган эмес" + "{0}: Багытталган эмес" + "Функция коду аткарылды." + "Туташууда көйгөй чыкты же функция коду жараксыз." + "Жарайт" "түйүндө ката кетти." "URL\'ди табуу мүмкүн болбоду." "Сайттын аныктыкты текшерүү схемасы колдоого алынбайт." "Аутентификация кыйрады." - - + "Прокси сервер аркылуу аныктыгын текшерүү ийгиликсиз аяктады." "Сервер менен байланышуу мүмкүн болбоду." "Сервер менен байланыш түзүү мүмкүн болбоду. Кийинчерээк кайрадан аракеттениңиз." - - - - + "Серверге туташуу убакыты кечиктирилди." + "Баракта серверге багыттоолор өтө көп." "Бул протокол колдоого алынбайт." "Корголгон байланыш түзүү мүмкүн болбоду." "URL жараксыз болгондуктан, таңгакты ачуу мүмкүн болбоду." "Файлга жетүү мүмкүн болбоду." "Талап кылынган файлга жетүү мүмкүн болбоду." - - + "Өтө көп талаптар иштетилүүдө. Кайта аракеттениңиз." "%1$s менен кирүүдө ката кетти" - - - - - - + "Шайкештирүү" + "Шайкештирүү" + "Өтө көп %s жок кылынды." "Планшеттин сактагычы толуп калды. Орун бошотуш үчүн кээ бир файлдарды өчүрүңүз." "Саат сактагычы толуп калды. Орун бошотуу үчүн айрым файлдарды жок кылыңыз." "Сыналгынын сактагычы толуп калды. Айрым файлдарды жок кылып орун бошотуңуз." @@ -258,23 +175,15 @@ "Жумуш профилиңиз бул түзмөктө жеткиликтүү болбой калды." "Түзмөгүңүз тазаланат" "Администратор колдонмосунун курамдары жок же бузулгандыктан, аны колдонуу мүмкүн эмес. Түзмөгүңүз азыр тазаланат. Жардам алуу үчүн администраторуңузга кайрылыңыз." - - - - + "Мен" + "Планшет мүмкүнчүлүктөрү" "Сыналгы параметрлери" - - - - - - - - - - - - + "Телефон мүмкүнчүлүктөрү" + "Үнсүз режим" + "Радиону күйгүзүү" + "Радиону өчүрүү" + "Экран кулпусу" + "Кубатын өчүрүү" "Коңгуроо өчүк" "Чалганда титирөө" "Коңгуроо жандырылган" @@ -284,66 +193,48 @@ "Өчүрүлүп күйгүзүлүүдө…" "Баштапкы абалга кайтаруу" "Өчүрүлүп күйгүзүлүүдө…" - - - - + "Жабылууда…" + "Планшетиңиз өчүрүлөт." "Сыналгыңыз жабылат." "Саатыңыз жабылат." - - + "Телефонуңуз өчүрүлөт." "Жабылсынбы?" "Кайра жандырып, корголгон абалга кирүү" "Корголгон тартипке кирүү үчүн, кайра жандырууну каалайсызбы? Бул сиз орноткон бардык үчүнчү тараптык колдонмолорду өчүрөт. Алар сиз телефонуңузду кайра жандыргандан кийин ордуна келишет." - - + "Акыркы" "Акыркы колдонмолор жок" - - + "Планшет мүмкүнчүлүктөрү" "Сыналгы параметрлери" - - - - - - + "Телефон мүмкүнчүлүктөрү" + "Экран кулпусу" + "Кубатын өчүрүү" "Ката тууралуу билдирүү" "Ката тууралуу билдирүү түзүү" "Бул сиздин түзмөгүңүздүн учурдагы абалын эмейл билдирүүсү катары жөнөтүш максатында маалымат чогултат. Ката тууралуу билдирүү түзүлүп башталып, жөнөтүлгөнгө чейин бир аз убакыт керек болот; сураныч, бир аз күтө туруңуз." - - - - - - - - - - - - + "Үнсүз режим" + "Добушу ӨЧҮК" + "Добушу КҮЙҮК" + "Учак режими" + "Учак режими КҮЙҮК" + "Учак режими ӨЧҮК" "Жөндөөлөр" "Жардам" "Үн жардамчысы" "Азыр кулпулоо" - - - - - - + "999+" + "Коопсуз режим" + "Android Тутуму" "Жеке" "Жумуш" "Байланыштар" "байланыштарыңызга уруксат" "Жайгашкан жер" - "бул түзмөктүн жайгашкан жерине кирүү" + "бул түзмөктүн жайгашкан жери тууралуу дайындарды көрүү" "Күнбарак" "жылнаамаңызды пайдалануу" "SMS" "SMS билдирүүлөрдү жиберүү жана көрсөтүү" - - + "Сактагыч" "түзмөгүңүздөгү сүрөттөр, медиа жана файлдарга кирүү" "Микрофон" "аудио жаздыруу" @@ -361,14 +252,11 @@ "Колдонмонун мазмунун жеткиликтүүрөөк кылыш үчүн скрипттер орнотулушу мүмкүн." "Терип жаткан текстти текшерүү" "Кредиттик карта номурлары жана сырсөздөр сыяктуу өздүк берилиштерди камтыйт." - - + "абал тилкесин өчүрүү же өзгөртүү" "Колдонмого абал тилкесин өчүрүү же тутум сүрөтчөлөрүн кошуу же алып салуу мүмкүнчүлүгүн берет." - - + "абал тилкеси" "Колдонмого абал тилкеси болуу мүмкүнчүлүгүн берет." - - + "абал тилкесин жайып көрсөтүү/жыйнап коюу" "Колдонмого абал тилкесин жайып көрсөтүү же жыйнап коюу мүмкүнчүлүгүн берет." "тез чакырма орнотуу" "Колдонмого үй экранга колдонуучунун катышуусусуз тез чакырма кошууга мүмкүнчүлүк берет." @@ -382,8 +270,7 @@ "Колдонмого MMS билдирүүлөрүн кабыл алууга жана аларды иштетип чыгууга уруксат берет. Бул, колдонмо сизге билгизбестен түзмөгүңүзгө жөнөтүлгөн билдирүүлөрдү мониторлой же жок кыла алат дегенди билдирет." "уюктук берүү билдирүүлөрүн окуу" "Колдонмого түзмөгүңүз кабыл алган уюк берүүнүн билдирүүлөрүн окууга жол берет. Шашылыш эскертүү билдирүүлөрү кээ бир жерлердеги өзгөчө кырдаалдар тууралу сизди эскертүү үчүн жөнөтүлөт. Зыяндуу колдономолор шашылыш эскертүүлөр берилип жатканда, сиздин түзмөктүн иштешине жолтоо болушу мүмкүн." - - + "жазылган түрмөктөрдү окуу" "Колдонмого учурда шайкештештирилген каналдардын чоо-жайларын алуу мүмкүнчүлүгүн берет." "SMS билдирүүлөрдү жиберүү жана көрсөтүү" "Колдонмого SMS билдирүүлөрүн жөнөтүү уруксатын берет. Бул сиз күтпөгөн чыгымдарга алып келиши мүмкүн. Зыяндуу колдонмолор сиздин ырастооңузсуз билдирүүлөрдү жөнөтүп, көп чыгымдарга себепкер болушу мүмкүн." @@ -399,8 +286,7 @@ "Колдонмолорго профиль ээлерин жана түзмөк ээсин орнотуу мүмкүнчүлүгүн берет." "иштеп жаткан колдонмолорду иреттештирүү" "Колдонмо процесстерди фонго же алдыңкы планга жылдыруу уруксатын алат. Колдонмо муну сиздин ырастооңузсуз кыла алат." - - + "унаа режимин иштетүү" "Колдонмого унаа режимин иштетүү мүмкүнчүлүгүн берет." "башка колдонмолорду жабуу" "Колдонмого башка колдонмолордун фондо иштеп жаткан процесстерин токтотуу уруксатын берет. Бул башка колдонмолордун иштебей калышына алып келиши мүмкүн." @@ -418,8 +304,7 @@ "Колдонмого тутум жүктөлүп бүтөөрү менен өзүн-өзү иштетүү мүмкүнчүлүгүн берет. Бул планшеттин ишке киргизилишин кыйла создуктуруп, планшеттин үзгүлтүксүз иштешин жайлатып салышы мүмкүн." "Тутум күйгүзүлүп бүтөөрү менен, колдонмо өз алдынча иштеп баштайт. Ушуну менен, сыналгы кечирээк күйгүзүлүп, колдонмо такай иштеп тургандыктан, планшет жайыраак иштеп калышы мүмкүн." "Колдонмого тутум жүктөлүп бүтөөрү менен өзүн-өзү иштетүү мүмкүнчүлүгүн берет. Бул телефондун ишке киргизилишин кыйла создуктуруп, телефондун үзгүлтүксүз иштешин жайлатып салышы мүмкүн." - - + "жабышчаак таркатманы жөнөтүү" "Колдонмого берүү токтогондон кийин улантыла берүүчү жабышкак берүүлөрдү жөнөтүү уруксатын берет. Муну ашыкча колдонуу, эстутумду өтө көп пайдаланууга алып келип, планшеттин жай же туруксуз иштөөсүнүнө себепкер болушу мүмкүн." "Колдонмого жайылтуу аяктагандан кийинки жабышчаак жайылтууларды жөнөтүү мүмкүнчүлүгүн берет. Ашыкча колдонулганда, сыналгы өтө жай же туруксуз иштеп, эстутумда өтө көп орунду ээлеши мүмкүн." "Колдонмого берүү токтогондон кийин улантыла берүүчү жабышкак берүүлөрдү жөнөтүү уруксатын берет. Муну ашыкча колдонуу, эстутумду өтө көп пайдаланууга алып келип, телефондун жай же туруксуз иштөөсүнүнө себепкер болушу мүмкүн." @@ -449,39 +334,33 @@ "Колдонмого сиз планшетиңизден өзгөртө ала турган, сиздин, досторуңуздун же кесиптештериңиздин күнбарак окуяларын кошуу, жок кылуу, өзгөртүү уруксатын берет. Бул, колдонмого күнбарак ээлеринен келген сыяктуу көрүнгөн билдирүүлөрдү жөнөтүү, же ээсине билгизбей окуяларды өзгөртүү уруксатын берет." "Колдонмого сыналгыңызда өзгөрүлө турган окуяларды, ошондой эле досторуңуз же кесиптештериңиздин окуяларын кошуу, алып салуу жана өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет. Ушуну менен колдонмо жылнаама ээлеринен келген билдирүүлөрдү жөнөтүп же окуяларды ээсине билгизбестен өзгөртө алат." "Колдонмого сиз телефонуңуздан өзгөртө ала турган, сиздин, досторуңуздун же кесиптештериңиздин күнбарак окуяларын кошуу, жок кылуу, өзгөртүү уруксатын берет. Бул, колдонмого күнбарак ээлеринен келген сыяктуу көрүнгөн билдирүүлөрдү жөнөтүү, же ээсине билгизбей окуяларды өзгөртүү уруксатын берет." - - + "жайгашкан жерди аныктагычтын кошумча буйруктарын пайдалануу" "Колдонмого жайгашкан жерди табуучу кошумча жабдуучулардын буйруктарын колдонуу мүмкүнчүлүгүн берет. Ушуну менен колдонмо GPS\'тин ишине жана башка жайгашкан жерлерди аныктоо кызматтарына кийлигише алат." "так жайгаштыруу (GPS жана түйүн негизинде)" "Колдонмого Глобалдык Позициялоо Системасын (GPS), же базалык станциялар жана Wi-Fi сыяктуу түйүндүк булактардын жайгашуусунун пайдалануу аркылуу сиздин так жайгашууңузду аныктоого уруксат берет. Колдонмолор муну пайдалана алышы үчүн, жайгаштыруу кызматтары жандырылган жана түзмөгүңүзгө жеткиликтүү болушу керек. Колдонмолор муну сиздин жайгашкан жериңизди аныкташ үчүн пайдаланышы жана кошумча батарей кубаты сарпталышы мүмкүн." "божомолдуу жайгаштыруу (түйүн негизинде)" "Колдонмого сиздин болжолдуу жайгашууңузду аныктоо уруксаты берет. Мындай жайгаштыруу базалык станциялар жана Wi-Fi сыяктуу түйүндүк булактардын жайгашуусу аркылуу аныкталат. Колдонмоңуз буларды пайдалана алышы үчүн, мындай жайгаштыруу кызматтары жандырылган жана түзмөгүңүзгө жеткиликтүү болушу керек. Колдонмолор муну сиздин жайгашкан жериңизди болжолдош үчүн пайдаланышы мүмкүн." - - + "аудио жөндөөлөрүңүздү өзгөртүңүз" "Колдонмого үн деңгээли жана кайсы динамик аркылуу үн чыгарылышы керек сыяктуу түзмөктүн аудио тууралоолорун өзгөртүүгө уруксат берет." - - + "аудио жаздыруу" "Колдонмого микрофон аркылуу аудио жаздыруу уруксатын берет. Бул уруксат колдонмого сиздин ырастооңузсуз, каалаган убакта аудио жаздыруу уруксатын берет." "sim-карта менен байланышуу" "Колдонмого SIM-картага буйруктарды жөнөтүү мүмкүнчүлүгүн берет. Бул абдан кооптуу." - - + "сүрөт жана видео тартуу" "Колдонмого камера аркылуу видео жана сүрөт тартуу уруксатын берет. Бул уруксат, камераны каалаган убакта, сиздин ырастооңузсуз колдонуу уруксатын берет." "титирөөнү башкаруу" "Колдонмого дирилдегичти көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгүн берет." - - + "кол чыракты көзөмөлдөө" "Колдонмого колчыракты көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгүн берет." - - + "телефон номерлерине түз чалуу" "Колдонмого сиздин катышууңузсуз телефон номурларга чалуу уруксатын берет. Бул сиз күтпөгөн чыгымдарга же чалууларга алып келиши мүмкүн. Бул куткаруучулардын номурларына чалууга уруксат бербей тургандыгын эске алыңыз. Зыяндуу колдонмолор, сиздин ырастооңузсуз чалууларды аткарып, көп чыгымдарга себепкер болушу мүмкүн." + "IMS чалуу кызматына мүмкүнчүлүк алуу" + "Колдонмого сизди катыштырбай туруп, IMS кызматынын жардамы менен чалууларды жасоо мүмкүнчүлүгүн берет." "телефондун абалын жана аныктыгын окуу" "Колдонмого түзмөктүн чалуу мүмкүнчүлүктөрүнө жетки алуу уруксатын берет. Бул уруксат колдонмого, телефондун номурун, түзмөктүн ID-син, чалуунун абалын жана байланышта чыккан номурду аныктоого жол берет." - - + "планшетти уктатпай сактоо" "сыналгыны көшүтпөө" - - + "телефонду уктатпай сактоо" "Колдонмого планшетти көшүтпөө мүмкүнчүлүгүн берет." "Колдонмого сыналгыны уктатпай ойгоо кармап туруу мүмкүнчүлүгүн берет." "Колдонмого телефонду көшүтпөө мүмкүнчүлүгүн берет." @@ -489,13 +368,11 @@ "Колдонмого планшеттин инфракызыл өткөргүчүн колдонуу мүмкүнчүлүгүн берет." "Колдонмого сыналгынын инфракызыл өткөргүчүн пайдалануу мүмкүнчүлүгүн берет." "Колдонмого телефондун инфракызыл өткөргүчүн колдонуу мүмкүнчүлүгүн берет." - - + "тушкагаз коюу" "Колдонмого тутумдун тушкагазын коюу мүмкүнчүлүгүн берет." "тушкагазыңыздын өлчөмүн өзгөртүү" "Колдонмого тутум тушкагазынын өлчөмдөрүн коюу мүмкүнчүлүгүн берет." - - + "убакыт алкагын коюу" "Колдонмого планшеттеги убакыт алкагын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет." "Колдонмого сыналгынын убакыт алкагын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет." "Колдонмого телефондогу убакыт алкагын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет." @@ -507,8 +384,7 @@ "Колдонмого желелердин бардыгы жана байланыштар сыяктуу желе маалыматтарын көргөнгө уруксат берет." "желеге толук жетки алуу" "Колдонмого түйүн сокеттерин түзүү жана ылайыкташтырылган түйүн протоколдорун пайдалануу уруксаттарын берет. Серепчи жана башка колдонмолорго интернетке берилиштерди жөнөтүү жолдорун берет, ошондуктан, интернетке берилиштерди жөнөтүү үчүн, бул уруксатты алуу талап кылынбай." - - + "тармак туташымдуулугун өзгөртүү" "Колдонмого тармактык туташуунун абалын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет." "интернет бөлүшүү байланышын өзгөртүү" "Колдонмого тетеринг тармактык туташуусунун абалын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет." @@ -516,8 +392,7 @@ "Колдонмого Wi-Fi жандырылгандыгы жана туташкан Wi-Fi түзмөктөрдүн аттары сыяктуу, Wi-Fi түйүндөрүнүн маалыматтарын көрүүгө уруксаты берет." "Wi-Fi менен туташуу жана ажыратуу" "Колдонмого Wi-Fi түйүндөрүнө туташуу жана алардан ажыроо жана түзмөктүн Wi-Fi конфигурацияларына өзгөртүү уруксаттары берилет." - - + "Wi-Fi Multicast кабыл алууга уруксат берүү" "Колдонмого мультикаст даректерди колдонуп, бир гана сиздин планшетиңиз эмес, Wi-Fi түйүнүндөгү бардык түзмөктөргө жөнөтүлгөн пакеттерди алууга уруксат берет. Бул мультикаст эмес абалдагыдан көбүрөөк кубат сарптайт." "Колдонмого топтук өткөрүү даректери аркылуу Wi-Fi тармагындагы сыналгыңызга гана эмес, бардык түзмөктөргө жөнөтүлгөн топтомдорду алуу мүмкүнчүлүгүн берет. Ушуну менен топтук эмес өткөрүү режимине караганда көбүрөөк кубат пайдаланат." "Колдонмого мультикаст даректерди колдонуп, бир гана сиздин телефонуңуз эмес, Wi-Fi түйүнүндөгү бардык түзмөктөргө жөнөтүлгөн пакеттерди алууга уруксат берет. Бул мультикаст эмес абалдагыдан көбүрөөк кубат сарптайт." @@ -535,8 +410,7 @@ "Колдонмого планшеттин Bluetooth конфигурацияларын көрүү, жупталган түзмөктөр менен байланыш түзүү жана кабыл алуу уруксатын берет." "Колдонмого сыналгыдагы Bluetooth конфигурациясын көрүп, жупташтырылган түзмөктөргө туташуу жана кабыл алуу мүмкүнчүлүгүн берет." "Колдонмого телефондун Bluetooth конфигурацияларын көрүү, жупташкан түзмөктөр менен туташуу түзүү жана кабыл алуу уруксатын берет." - - + "Near Field Communication көзөмөлү" "Колдонмого Жакынкы аралыкта байланышуу (NFC) белгилери, карталары жана окугучтары менен байланышуу мүмкүнчүлүгүн берет." "экранды бөгөттөөнү өчүрүү" "Колдонмого экрандын бөгөттөөчү жана ага байланыштуу сырсөз коргоосун өчүрүү уруксатын берет. Мисалы, чалуу келгенде экрандын бөгөтүн алып салат, чалуу бүткөндө кайрадан орнотот." @@ -560,13 +434,12 @@ "%d манжасы" - - + "Манжа изинин сөлөкөтү" + "шайкештирүү жөндөөлөрүн окуу" "Колдонмого эсеп менен синхрондошуу тууралоолорун окуганга уруксат берет. Мисалы, Кишилер колдонмосу эсеп менен синхрондошкондугун аныктай алат." "синхрондоштурууну өчүрүү/жандыруу" "Колдонмого эсеп менен синхрондошуу тууралоолорун өзгөртүү уруксатын берет. Мисалы, бул Кишилер колдонмосун эсеп менен синхрондошуусун иштете алат." - - + "шайкештирүү статистикасын окуу" "Колдонмого эсептин статистикасын, синхрондоштуруу тарыхын, анын ичинде, канча берилиштер синхрондошкондугун окуганга уруксат берет." "USB сактагычыңыздын мазмунун окуу" "SD-картаңыздын мазмунун окуу" @@ -590,14 +463,11 @@ "Колдонмого чалууларды жасоо/кабыл алуу үчүн телефония кызматтары менен байланышууга уруксат берет." "чалуу ичиндеги колдонуучу тажрыйбасын камсыз кылуу" "Колдонмого чалуу учурундагы колдонуучу тажрыйбасын камсыз кылуу мүмкүнчүлүгүн берет." - - + "тармактын колдонулуш таржымалын окуу" "Колдонмого белгилүү бир тармактарга жана колдонмолорго байланыштуу тармактын колдонулушу жөнүндө таржымалды окуу мүмкүнчүлүгүн берет." - - + "тармак саясатын башкаруу" "Колдонмого тармак саясаттарын башкаруу жана колдонмого мүнөздүү эрежелерди белгилөө мүмкүнчүлүгүн берет." - - + "тармактын колдонулуш эсеп-кысабын өзгөртүү" "Колдонмого желени башка колдонмолордун пайдалануусун башкарган тууралоолорду киргизүү уруксатын берет. Жөнөкөй колдонмолор үчүн эмес." "эскертүүлөр менен иштөө" "Колдонмого (башка колдонмолор жайгаштырган дагы) эскертүүлөрдү алуу, изилдөө, жана аларды тазалоо мүмкүнчүлүгүн берет." @@ -625,11 +495,9 @@ "Колдонмо байланыш операторлорунун кызматтарына туташа алат. Бул мүмкүнчүлүктү кадимки колдонмолор пайдалана алышпайт." "\"Тынчымды алба\" режимин пайдалануу мүмкүнчүлүгүнө ээ болуу" "Колдонмого \"Тынчымды алба\" режиминин конфигурациясын окуу жана жазуу мүмкүнчүлүгүн берет." - - + "Сырсөз эрежелерин коюу" "Экран кулпусунун сырсөздөрү менен PIN\'дерине уруксат берилген узундук менен белгилерди көзөмөлдөө." - - + "Экран кулпусун ачуу аракеттерин көзөмөлдөө" "Экрандын кулпусу ачылып жатканда туура эмес терилген сырсөздөрдүн санын текшерип, эгер алардын саны өтө эле көп болсо, планшетти кулпулаңыз же планшеттеги бардык дайындарды тазалап салыңыз." "Экрандын кулпусун ачуу учурунда туура эмес терилген сырсөздөрдү тескөө жана сырсөз өтө көп жолу туура эмес терилген болсо, сыналгыны кулпулап же бардык сыналгы дайындарын тазалап салуу." "Экрандын кулпусу ачылып жатканда туура эмес терилген сырсөздөрдүн санын текшерип, эгер алардын саны өтө эле көп болсо, телефонду кулпулаңыз же телефондогу бардык дайындарды тазалап салыңыз." @@ -638,11 +506,9 @@ "Экрандын кулпусун ачуу учурунда туура эмес терилген сырсөздөрдү тескөө жана сырсөз өтө көп жолу туура эмес терилген болсо, телефонду кулпулап же бул колдонуучунун бардык дайындарын тазалап салуу." "Экран кулпусун өзгөртүү" "Экран кулпусун өзгөртүү." - - + "Экранды кулпулоо" "Экран качан жана кантип бөгөттөлөөрүн башкаруу." - - + "Бардык дайындарды тазалоо" "Баштапкы абалга кайтарууну колдонуп, планшеттин бардык берилиштерин эскертүүсүз тазалоо." "Сыналгынын дайындарын баштапкы абалга кайтарып, алдын-ала эскертпестен өчүрүп салуу." "Баштапкы абалга кайтарууну колдонуп, телефондун бардык берилиштерин эскертүүсүз тазалоо." @@ -650,226 +516,155 @@ "Бул колдонуучунун ушул планшеттеги дайындарын эскертүүсүз тазалоо." "Бул колдонуучунун ушул сыналгыдагы дайындарын эскертүүсүз тазалоо." "Бул колдонуучунун ушул телефондогу дайындарын эскертүүсүз тазалоо." - - + "Түзмөктүн глобалдык проксисин коюу" "Саясат иштетилгенде түзмөктүн глобалдык проксиси колдонулгудай кылып коюңуз. Түзмөк ээси гана глобалдык проксини коё алат." "Экран кулпснн сырсөзнн мөөнөтү" "Экран кулпусунун сырсөзү, PIN же үлгүсү канча убакыт аралыгында өзгөртүлүшү керектигин өзгөртүү." - - + "Сактагыч шифрлөөсүн коюу" "Колдонмонун сакталган берилиштери шифрленишин талап кылуу." - - + "Камераларды өчүрүү" "Түзмөктүн бардык камераларын колдонууга тыюу салуу." "Экрн клпснн айрм функцялрн өчр" "Экранды кулпулоо функцияларынын айрымдарын колдонууга тыюу салуу" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "Башкы бет" + "Мобилдик" + "Жумуш" + "Жумуш факсы" + "Үй факсы" + "Пейжер" + "Башка" + "Ыңгайлаштырылган" + + + "Башкы бет" + "Жумуш" + "Башка" + "Ыңгайлаштырылган" + + + "Башкы бет" + "Жумуш" + "Башка" + "Ыңгайлаштырылган" + + + "Башкы бет" + "Жумуш" + "Башка" + "Ыңгайлаштырылган" + + + "Жумуш" + "Башка" + "Ыңгайлаштырылган" + + + "AIM" + "Windows Live" + "Yahoo" + "Skype" + "QQ" + "Google Talk" + "ICQ" + "Jabber" + + "Ыңгайлаштырылган" + "Башкы бет" + "Мобилдик" + "Жумуш" + "Жумуш факсы" + "Үй факсы" + "Пейжер" + "Башка" + "Кайра чалуу" + "Унаа" + "Компаниянын телефону" + "ISDN" + "Негизги" + "Башка факс" + "Радио" + "Телекс" + "Телетайп түзмөгү TDD" + "Жумуш мобил. телефон" + "Жумуш пейжери" + "Жардамчы" + "MMS" + "Ыңгайлаштырылган" + "Туулган күн" + "Маараке" + "Башка" + "Ыңгайлаштырылган" + "Башкы бет" + "Жумуш" + "Башка" + "Мобилдик" + "Ыңгайлаштырылган" + "Башкы бет" + "Жумуш" + "Башка" + "Ыңгайлаштырылган" + "Башкы бет" + "Жумуш" + "Башка" + "Ыңгайлаштырылган" + "AIM" + "Windows Live" + "Yahoo" + "Skype" + "QQ" "Hangouts" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ICQ" + "Jabber" + "NetMeeting" + "Жумуш" + "Башка" + "Ыңгайлаштырылган" + "Ыңгайлаштырылган" + "Жардамчы" + "Ага-ини" + "Баласы" + "Жергиликтүү Өнөктөш" + "Атасы" + "Досу" + "Менежер" + "Энеси" + "Ата/эне" + "Өнөк" + "Төмөнкүдөй аталат" + "Тууган" + "Эже-сиңди" + "Жубай" + "Ыңгайлаштырылган" + "Башкы бет" + "Жумуш" + "Башка" "Байланышты көрсөтүүчү эч бир колдонмо жок." "PIN кодду териңиз" "PUK жана жаңы PIN кодду териңиз" - - + "PUK-код" "Жаңы PIN код" "Сырсөздү терүү үчүн тийип коюңуз" "Кулпуну ачуу үчүн сырсөздү териңиз" "Кулпуну ачуу үчүн PIN кодду териңиз" "PIN-код туура эмес." - - - - + "Кулпусун ачуу үчүн, Менюна андан соң 0 баскычын басыңыз." + "Шашылыш чалуу номери" "Байланыш жок." - - - - - - - - + "Экран кулпуланды." + "Кулпусун ачып же Шашылыш чалуу аткаруу үчүн менюну басыңыз." + "Бөгөттөн чыгаруу үчүн Менюну басыңыз." + "Кулпуну ачуу үчүн, үлгүнү тартыңыз" "Тез жардам" - - - - + "Чалууга кайтуу" + "Туура!" "Дагы аракет кылыңыз" "Дагы аракет кылыңыз" "Жүзүнөн таанып ачуу аракеттеринин чегинен аштыңыз" "SIM-карта жок" - - + "Планшетте SIM-карта жок." "Сыналгыда SIM-карта жок." - - + "Телефондо SIM-карта жок." "SIM-картаны салыңыз." "SIM-карта жок же ал окулбайт. SIM-картаны салыңыз." "Жараксыз SIM-карта." @@ -881,18 +676,12 @@ "Токтотуу" "Артка түрүү" "Алдыга түрүү" - - - - - - - + "Шашылыш чалуу гана" + "Тармак кулпуланган" + "SIM-карта PUK-бөгөттө." "Колдонуучунун нускамасын караңыз же Кардарларды тейлөө борборуна кайрылыңыз." - - - - + "SIM-карта бөгөттөлгөн." + "SIM-карта бөгөттөн чыгарылууда…" "Кулпуну ачуу үлгүсүн %d жолу туура эмес тарттыңыз. \n\n %d секундадан кийин дагы аракет кылып көрүңүз." "Сырсөзүңүздү %d жолу туура эмес тердиңиз. \n\n %d секундадан кийин дагы аракет кылып көрүңүз." "PIN-кодуңузду %d жолу туура эмес тердиңиз. \n\n %d секундадан кийин дагы аракет кылып көрүңүз." @@ -905,35 +694,26 @@ "Сиз планшетти бөгөттөн чыгарууга %d жолу туура эмес аракет кылдыңыз. Планшет баштапкы абалына келтирилет." "Сыналгыңыздын кулпусун ачууда %d_0 жолу туура эмес аракет кылдыңыз. Сыналгыңыз баштапкы абалга келтирилет." "Сиз телефонду бөгөттөн чыгарууга %d жолу туура эмес аракет кылдыңыз. Телефон баштапкы абалына келтирилет." - - - - - - + "%d секунддан кийин кайталаңыз." + "Сүрөт үлгүсүн унутуп калдыңызбы?" + "Каттоо эсеби менен кулпусун ачуу" "Өтө көп үлгү киргизүү аракети болду" "Бөгөттөн чыгарыш үчүн, Google эсебиңиз менен кириңиз." - - - - - - - - + "Колдонуучунун аты (электрондук почта)" + "Сырсөз" + "Кирүү" + "Колдонуучу атыңыз же сырсөзүңүз туура эмес." "Колдонуучу атыңызды же сырсөзүңүздү унутуп калдыңызбы?\n""google.com/accounts/recovery"" дарегине кайрылыңыз." "Текшерүүдө…" - - - - - - + "Кулпусун ачуу" + "Добушу күйүк" + "Добушу өчүк" "Үлгү башталды" "Үлгү тазаланды" "Уяча кошулду" "%1$s уячасы кошулду" "Үлгү аягына чыкты" + "Үлгү аймагы." "%1$s. %3$d ичинен %2$d виджет." "Виджет кошуу." "Бош" @@ -955,69 +735,45 @@ "Сырсөз менен ачуу." "Үлгү аймагы." "Жылмыштыруу аймагы." - - - - - - + "?123" + "АБВ" + "ALT" "белги" "сөз" "шилтеме" "сап" "%-l%P" "%-l%p" - - - - - - - - + "Заводдук сынак ишке ашкан жок" + "FACTORY_TEST аракети /system/app ичинде орнотулган топтомдор үчүн гана колдоого алынат." + "FACTORY_TEST аракетин камсыздаган эч бир топтом табылган жок." + "Өчүрүп-күйгүзүү" "\"%s\" барагы кийинкини кайтарды:" - - + "JavaScript" "Навигацияны ырастоо" "Бул барактан кетүү" "Бул баракта калуу" "%s\n\nБул барактан кетүүнү каалаганыңыз аныкпы?" - - + "Ырастоо" "Кыйытма: Чоңойтуп-кичирейтиш үчүн эки жолу басыңыз." "Авто-толтуруу" "Автотолтурууну тууралоо" " " - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "$1$2$3" + ", " + "$1$2$3" + "Провинция" + "Индекс" + "Штат" + "ZIP код" + "Округ" + "Арал" + "Район" + "Бөлүм" + "Префектура" + "Пэриш" + "Аймак" + "Эмират" "желе бүктөмөлүрүңүздү жана тарыхыңызды окуу" "Колдонмого Серепчи ачкан URLдердин тарыхын жана Серепчинин бүктөмөлөрүн окууга уруксат берет. Эскертүү: бул уруксат үчүнчү тараптык интернет-серепчилерге, же интернетке кирүү мүмкүнчүлүгү бар колдонмолорго таасир этпеши мүмкүн." "желе бүктөмөлөрүн жана тарыхын жазуу" @@ -1030,29 +786,18 @@ "Колдонмого үн почтаңыздын кирүү кутусуна билдирүүлөрдү кошуу мүмкүнчүлүгүн берет." "Серепчинин гео-жайгашуу уруксаттарын өзгөртүү" "Колдонмого Серепчинин гео-жайгашуу уруксаттарын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепеттүү колдонмолор ушундай мүмкүнчүлүктөн пайдаланып ар кайсы вебсайтка жайгашкан жер жөнүндө маалыматтын жөнөтүлүшүнө уруксат берип салышы мүмкүн." - - - - - - - - + "Серепчи бул сырсөздү эстеп калсынбы?" + "Азыр эмес" + "Эсиңизде болсун" + "Эч качан" "Бул бетти ачууга уруксат берилген эмес." - - - - - - - - - - - - - - + "Текст алмашуу буферине көчүрүлдү." + "Дагы" + "Меню+" + "боштук" + "enter" + "жок кылуу" + "Издөө" "Издөө…" "Издөө" "Талапты издөө" @@ -1062,122 +807,76 @@ "Сыйпалап изилдөө жандырылсынбы?" "%1$s Сыйпалап изилдөөнү иштеткиси келет. Сыйпалап изилдөө жандырылганда, сиз манжаңыздын астында эмне бар экенин жана угуп же көрө аласыз, же планшетиңиз менен жаңсап иштей аласыз." "%1$s Сыйпалап изилдөөнү иштеткиси келет. Сыйпалап изилдөө жандырылганда, сиз манжаңыздын астында эмне бар экенин жана угуп же көрө аласыз, же телефонуңуз менен жаңсап иштей аласыз." - - - - - - Акыркы %d күн - Акыркы %d күн - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - %d секунд - 1 секунд - - - %d мүнөт - 1 мүнөт - - - %d саат - 1 саат - + "1 ай мурун" + "1 айдан ашык убакыт өттү" + + "Өткөн ай" + "Эскирээк" + "%s күнү" + "саат %s" + "%s-жылы" + "күн" + "күн" + "саат" + "саат" + "мүн." + "мүн." + "сек." + "сек." + "апта" + "апталар" + "жыл" + "жылдар" + + "1 секунда" + "%d секунда" + + + "1 мүнөт" + "%d мүнөт" + + + "1 саат" + "%d саат" + "Видео маселеси" "Бул видеону ушул түзмөктө агылтып көрсөтүү мүмкүн эмес." "Бул видеону ойнотуу мүмкүн эмес." - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Жарайт" + "%1$s, %2$s" + "түш" + "Түш" + "түн ортосу" + "Түн ортосу" + "%1$02d:%2$02d" + "%1$d:%2$02d:%3$02d" + "Бардыгын тандоо" + "Кесүү" + "Көчүрүү" + "Чаптоо" "Алмаштыруу…" "Жок кылуу" - - + "URL көчүрмөлөө" "Текст тандоо" - - + "Текст тандоо" "Сөздүккө кошуу" "Жок кылуу" - - - - + "Киргизүү ыкмасы" + "Текст боюнча иштер" "Сактагычта орун калбай баратат" "Системанын кээ бир функциялары иштебеши мүмкүн" "Тутумда сактагыч жетишсиз. 250МБ бош орун бар экенин текшерип туруп, өчүрүп күйгүзүңүз." "%1$s иштөөдө" "Кенен маалыматтар же колдонмону токтотуш үчүн тийиңиз." - - - - - - - - - - + "Жарайт" + "Жокко чыгаруу" + "Жарайт" + "Жокко чыгаруу" + "Көңүл буруңуз" "Жүктөлүүдө…" - - - - - - + "ЖАНДЫРЫЛГАН" + "ӨЧҮК" + "Аракет колдонууну бүтүрүү" "%1$s аркылуу аракетти аягына чейин чыгаруу" "Төмөнкү менен ачуу" "%1$s менен ачуу" @@ -1187,8 +886,7 @@ "%1$s менен бөлүшүү" "Башкы бет колдонмосун тандаңыз" "Башкы бет колдонмосу катары %1$s пайдалануу" - - + "Бул аракет үчүн демейки боюнча колдонулсун." "Башка колдонмону пайдалануу" "Тутум жөндөөлөрүндөгү демейкини тазалоо > Колдонмолор > Жүктөлүп алынды." "Аракет тандаңыз" @@ -1203,24 +901,17 @@ "%1$s жооп бербей жатат. Жабылсынбы?" "%1$s процесси жооп бербей жатат.\n\nЖабылсынбы?" "OK" - - - - + "Кабарлоо" + "Күтүү" "Барак жооп бербей жатат.\n\nАл жабылсынбы?" "Колдонмо башкага бурулду" - - - - - - - - + "%1$s азыр иштеп жатат." + "Башында %1$s жүргүзүлгөн." + "Шкала" + "Ар дайым көрсөтүлсүн" "Муну тутум жөндөөлөрүнөн кайра иштетүү > Колдонмолор > Жүктөлүп алынган." "%1$s колдонмосу (%2$s процесси) өз алдынча иштеткен StrictMode саясатын бузду." - - + "%1$s процесси өзүнүн мажбурланган StrictMode саясатын бузуп койду." "Android жаңыртылууда…" "Android жүргүзүлүүдө…" "Сактагыч ыңгайлаштырылууда." @@ -1228,61 +919,42 @@ "%1$s даярдалууда." "Колдонмолорду иштетип баштоо" "Жүктөө аякталууда." - - + "%1$s иштеп жатат" "Колдонмого которулуу үчүн тийип коюңуз" "Колдонмолор которуштурулсунбу?" "Жаңы колдонмону иштетээрден мурун, учурда иштеп жатканын өчүрүшүңүз керек." - - + "%1$s колдонмосуна кайтуу" "Жаңы колдонмо башталбасын" - - + "%1$s колдонмосун жүргүзүү" "Эски колдонмону сактабастан токтотуу." "%1$s эстутум чегинен ашып кетти" "үймө дамп топтолду; бөлүшүү үчүн тийип коюңуз" "Үймө дамп бөлүшүлсүнбү?" "%1$s процесси өзүнүн %2$s процесс чегинен ашып кетти. Үймө дамп сиз үчүн иштеп чыгуучу менен бөлүшүүгө даяр. Абайлаңыз: бул үймө дампта колдонмонун уруксаты бар жеке маалыматыңыз камтылышы мүмкүн." "Текст үчүн аракет тандаңыз" - - - - - - + "Коңгуроонун үн көлөмү" + "Медианын үн көлөмү" + "Bluetooth аркылуу ойнотулууда" "Үнсүз рингтон орнотулду" - - - - - - - - - - + "Чалуудагы үн көлөмү" + "Bluetooth чалуудагы үн көлөмү" + "Ойготкучтун үн көлөмү" + "Эскертме үн көлөмү" + "Үн көлөмү" "Bluetooth үнүнүн деңгээли" "Коңгуроо үнүнүн деңгээли" "Чалуунун үн деңгээли" "Медиа үнүнүн деңгээли" "Эскертме үнүнүн деңгээли" - - - - + "Демейки рингтон" + "Демейки рингтон (%1$s)" "Эч бир" - - - - - - Wi-Fi тармагы жеткиликтүү - Wi-Fi тармагы жеткиликтүү - - - Ачык Wi-Fi тармагы жеткиликтүү - Ачык Wi-Fi тармагы жеткиликтүү - + "Ринтондор" + "Белгисиз рингтон" + + + + "Wi-Fi түйүнүнө кирүү" "Тармакка кирүү" @@ -1310,10 +982,8 @@ "Планшет %1$s менен байланышып турганда, Wi-Fi\'дан убактылуу ажыратылат" "Сыналгы %1$s менен туташып турган учурда ал Wi-Fi\'дан убактылуу ажыратылат" "Телефон %1$s менен байланышып турганда, Wi-Fi\'дан убактылуу ажыратылат" - - - - + "Символ киргизүү" + "SMS билдирүүлөр жөнөтүлүүдө" "<b>%1$s</b> көп SMS билдирүүлөрдү жөнөтүп жатат. Бул колдонмо билдирүүлөрдү жөнөтө берсинби?" "Ооба" "Жок" @@ -1326,27 +996,19 @@ "Муну кийин Тууралоолор > Колдонмолордон өзгөртө аласыз" "Дайыма уруксат берүү" "Эч качан уруксат берилбесин" - - + "SIM-карта алынып салынды" "Уюктук тармакты колдонуу үчүн, жарактуу SIM картаны салып, түзмөктү өчүрүп күйгүзүңүз." - - - - + "Даяр" + "SIM-карта кошулду" "Уюктук тармакка кирүү үчүн түзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүңүз." - - - - - - - - + "Кайра баштоо" + "Убакыт орнотуу" + "Күнүн орнотуу" + "Коюу" "Даяр" "ЖАҢЫ: " "%1$s тарабынан берилди." - - + "Эч уруксаттын кереги жок" "бул үчүн акы алынышы мүмкүн" "USB сактагыч" @@ -1374,24 +1036,14 @@ "USB сактагычты жандырсаңыз, сиз колдонуп жаткан кээ бир колдонмолор токтоп калышы жана USB сактагычты өчүрмөйүнчө, алар жеткиликсиз болушу мүмкүн." "USB иши ийгиликсиз болду" - - + "Жарайт" "Кубаттоо үчүн USB" "Файл өткөрүү үчүн USB" "Сүрөт өткөрүү үчүн USB" "MIDI үчүн USB" - - "USB аксессуарга байланышты" "Көбүрөөк параметр үчүн тийип коюңуз." - "USB сактагычы форматталсынбы?" - "SD карта форматталсынбы?" - "USB сактагычыңызда сакталган бардык файлдар тазаланып салынат. Бул аракетти артка кайтаруу мүмкүн эмес!" - "Картаңыздагы дайындардын баары жоголот." - - - - + "USB мүчүлүштүктөрдү оңдоо туташтырылган" "USB мүчүлүштүктөрдү жоюу мүмкүнчүлүгүн өчүрүү үчүн тийип коюңуз." "Баскычтопту өзгөртүү" "Баскычтопторду тандаңыз" @@ -1399,12 +1051,9 @@ "Аппараттык" "Тергичтин жайгашуусун тандоо" "Тергичтин жайгашуусун тандаш үчүн басыңыз." - - - - - - + " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" + " 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" + "талапкерлер" "%s даярдалууда" "Каталар текшерилүүдө" "Жаңы %s аныкталды" @@ -1450,127 +1099,68 @@ "Колдонмо топтомдорду орнотууга уруксат сурай алат." "Чен өлчөмүн көзөмөлдөө үчүн эки жолу тийип коюңуз" "Виджетти кошуу мүмкүн болбоду." - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Өтүү" + "Издөө" + "Жөнөтүү" + "Кийинки" + "Даяр" + "Мурунку" + "Аткаруу" + "%s менен\nномерди терүү" + "%s менен\nбайланыш түзүү" "Төмөнкү бир же бир нече колдонмо каттоо эсебиңизге азыр жана кийинчерээк кирүү мүмкүнчүлүгүн сурап жатат." - - + "Бул өтүнүчкө уруксат бересизби?" "Жетки талабы" - - - - + "Уруксат берүү" + "Жок" "Уруксат талап кылуу" "Кийинки эсепке\nуруксат талап кылынууда: %s." "Бул колдонмо жумуш профилиңиздин сыртында колдонулуп жатат" "Бул колдонмону жумуш профилиңизде пайдаланып жатасыз" - - - - - - - - - - + "Киргизүү ыкмасы" + "Шайкештирүү" + "Атайын мүмкүнчүлүктөр" + "Тушкагаз" + "Тушкагазды өзгөртүү" "Эскертүү тыңшагычы" "Шарт түзүүчү" "VPN иштетилди" - - + "VPN %s аркылуу жандырылды" "желени башкаруу үчүн басыңыз." "%s менен туташып турат. желени башкаруу үчүн басыңыз." "Дайым иштеген VPN туташууда…" "Дайым иштеген VPN туташтырылды" "Дайым иштеген VPN\'де ката кетти" "Тийип, тууралаңыз" - - - - - - - - - - + "Файл тандоо" + "Эч файл тандалган жок" + "Баштапкы абалга келтирүү" + "Тапшыруу" + "Унаа режими иштетилген" "Унаа тартибинен чыгуу үчүн басыңыз." - - + "Жалгаштыруу же хотспот жандырылган" "Тууралаш үчүн басыңыз." - - - - - - - - - - - - %d ичинен %d - 1 дал келүү - - - - "USB сактагыч чыгарылууда…" - "SD-карта чыгарылууда…" + "Артка" + "Кийинки" + "Өткөрүп жиберүү" + "Дал келүүлөр жок" + "Барактан табуу" + + + "Даяр" "USB сактагыч тазаланууда…" "SD-карта тазаланууда…" - "USB сактагыч тазаланган жок." - "SD-карта тазаланган жок." - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Бөлүшүү" + "Табуу" + "Интернеттен издөө" "Кийинкиси" "Мурункусу" - - - - - - - - - - - - + "%s колдонуучусу жайгашкан жердин маалыматын сурады" + "Жайгашкан жердин маалыматын суроо" + "%1$s (%2$s) сурады" + "Ооба" + "Жок" + "Жок кылуу чегинен ашты" "%3$s эсебине тиешелүү %2$s боюнча %1$d өчүрүлгөн элемент бар. Мындан аркы кадамдарыңыз кандай болот?" "Элементтерди жок кылуу" "Жок кылынганды кайтаруу" @@ -1611,12 +1201,9 @@ "Бөгөттөн чыгарыш үчүн сүртүңүз." "Айтылган сырсөз белгилерин угуш үчүн, кулакчын туташтырыңыз." "Чекит." - - - - - - + "Башкы бетке чабыттоо" + "Жогору чабыттоо" + "Дагы параметрлер" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" "Ички сактагыч" @@ -1624,10 +1211,8 @@ "%s SD карта" "USB түзмөк" "%s USB түзмөгү" - - - - + "USB эстутуму" + "Дайындарды колдонуу боюнча эскрт" "Колдонууну көрүш үчүн басыңыз." "2G-3G дайындар чегине жетти" "4G дайындар чегине жетти" @@ -1641,34 +1226,20 @@ "Орнотулган чектөөдөн %s ашты." "Фондук трафик чектелген" "Чектөөнү алыш үчүн басыңыз." - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Коопсуздук тастыктамасы" + "Бул тастыктама жарактуу." + "Берилди:" + "Жалпы аталышы:" + "Ишкана:" + "Ишкана бөлүмү:" + "Чыгарган тарап:" + "Жарактуу мөөнөтү:" + "Берилген күнү:" + "Жарактуулук мөөнөтү аяктайт:" + "Сериялык номери:" + "Манжа издери:" + "SHA-256 манжа изи:" + "SHA-1 манжа изи:" "Бардыгын көрүү" "Аракетти тандаңыз" "Төмөнкү менен бөлүшүү" @@ -1853,10 +1424,10 @@ "Чектөөлөрдү өзгөртүү үчүн PIN түзүңүз" "PINдер туура келген жок. Кайталаңыз." "PIN өтө кыска. Аз дегенде 4 сандан турушу керек." - - %d секунддан кийин кайталаңыз - 1 секунддан кийин кайталаңыз - + + "1 секундадан кийин кайталаңыз" + "%d секундадан кийин кайталаңыз" + "Кийинчерээк кайталаңыз" "Толук экранды көрүүдө" "Чыгуу үчүн, жогурдан төмөн сүрүңүз." @@ -1882,39 +1453,40 @@ "Администраторуңуз жаңырткан" "Администраторуңуз тарабынан жок кылынган" "Батареянын өмүрүн узартуу үчүн, батареяны үнөмдөгүч түзмөгүңүздүн ишинин майнаптуулугун азайтып, дирилдөө, жайгашкан жерди аныктоо кызматтары жана фондук дайындардын көпчүлүгүн чектеп коёт. Электрондук почта, билдирүү жазышуу жана башка шайкештештирүүгө байланыштуу колдонмолор ачылмайынча жаңыртылбай калышы мүмкүн.\n\nБатарея үнөмдөгүч түзмөгүңүз кубатталып жатканда автоматтык түрдө өчүп калат." - - %1$d мүнөткө (%2$s чейин) - Бир мүнөткө (%2$s чейин) - - - %1$d мүнөткө (%2$s чейин) - 1 мүнөткө (%2$s чейин) - - - %1$d саатка (%2$s чейин) - Бир саатка (%2$s чейин) - - - %1$d саатка (%2$s чейин) - 1 саатка (%2$s чейин) - - - %d мүнөткө - Бир мүнөткө - - - %d мүнөткө - 1 мүнөткө - - - %d саатка - Бир саатка - - - %d саатка - 1 саатка - + + "Бир мүнөткө (%2$s чейин)" + "%1$d мүнөткө (%2$s чейин)" + + + "1 мүнөткө (%2$s чейин)" + "%1$d мүнөткө (%2$s чейин)" + + + "Бир саатка (%2$s чейин)" + "%1$d саатка (%2$s чейин)" + + + "1 саатка (%2$s чейин)" + "%1$d саатка (%2$s чейин)" + + + "Бир мүнөткө" + "%d мүнөткө" + + + "1 мүнөткө" + "%d мүнөткө" + + + "Бир саатка" + "%d саатка" + + + "1 саатка" + "%d саатка" + "%1$s чейин" + "%1$s чейин (кийинки ойготкуч)" "Бул өчүрүлгөнгө чейин" "\"Тынчымды алба\" режими өчүрүлгөнгө чейин" "%1$s/%2$s" @@ -1939,8 +1511,8 @@ "USB Сырткы оюкча" "Дагы параметрлер" "Ашып-ташууну жабуу" - - %1$d тандалды - %1$d тандалды - + + "%1$d тандалды" + "%1$d тандалды" + diff --git a/core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml b/core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml index 6082348496885..07a153cbe30ec 100644 --- a/core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "ຊິມກາດຂອງທ່ານຖືກລັອກດ້ວຍລະຫັດ PUK. ໃຫ້ພິມລະຫັດ PUK ເພື່ອປົດລັອກມັນ." "ພິມ PUK2 ເພື່ອປົດລັອກ SIM card." "ບໍ່ສຳເລັດ, ເປີດນໍາໃຊ້ການລັອກຂອງ SIM/RUIM." - - ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ %d ເທື່ອກ່ອນທີ່ SIM ຂອງທ່ານຈະຖືກລັອກ. - ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ %d ເທື່ອກ່ອນທີ່ SIM ຂອງທ່ານຈະຖືກລັອກ. - + + "ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ %d ເທື່ອກ່ອນທີ່ SIM ຂອງທ່ານຈະຖືກລັອກ." + "ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ %d ເທື່ອກ່ອນທີ່ SIM ຂອງທ່ານຈະຖືກລັອກ." + "IMEI" "MEID" "ໝາຍເລກຜູ່ໂທເຂົ້າ" @@ -354,6 +354,8 @@ "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ຄວບຄຸມໄຟແຟລດ." "ໂທຫາເບີໂທລະສັບໂດຍກົງ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯໂທຫາເບີໂທລະສັບໄດ້ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຖ້າການດຳເນີນການໃດໆຈາກທ່ານ. ຄຸນສົມບັດນີ້ອາດກໍ່ໃຫ້ເກີດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການໂທທີ່ບໍ່ຄາດຄິດໄດ້. ໝາຍເຫດ: ຄຸນສົມບັດນີ້ບໍ່ໄດ້ເປັນການອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ສາມາດໂທຫາເບີສຸກເສີນ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດເຮັດໃຫ້ທ່ານ ຕ້ອງເສຍຄ່າໂທໂດຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຄາດຄິດ." + "ເຂົ້າ​ຫາ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ໂທ IMS" + "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​ໃຊ້​ການ​ບໍ​ລິ​ການ IMS ເພື່ອ​ໂທ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຂອງ​ທ່ານ." "ອ່ານສະຖານະ ແລະຂໍ້ມູນລະບຸໂຕຕົນຂອງໂທລະສັບ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເຂົ້າເຖິງຄວາມສາມາດການໂທລະສັບຂອງອຸປະກອນ. ການກຳນົດສິດນີ້ເຮັດໃຫ້ແອັບຯສາມາດກວດສອບເບີໂທລະສັບ ແລະ ID ຂອງອຸປະກອນ, ບໍ່ວ່າການໂທຈະຍັງດຳເນີນຢູ່ ແລະເບີປາຍທາງເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ຫຼືບໍ່ກໍຕາມ." "ຂັດຂວາງບໍ່ໃຫ້ປິດໜ້າຈໍແທັບເລັດ" @@ -432,6 +434,7 @@ "ນີ້ວ​ມື %d" + "ໄອຄອນລາຍນິ້ວມື" "ອ່ານການຕັ້ງຄ່າຊິ້ງຂໍ້ມູນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ອ່ານການຕັ້ງຄ່າການຊິ້ງຂໍ້ມູນຂອງບັນຊີໄດ້. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: ມັນຈະສາມາດກວດສອບໄດ້ແອັບຯ People ຖືກຊິ້ງຂໍ້ມູນກັບບັນຊີໃດນຶ່ງແລ້ວຫຼືຍັງ." "ສະລັບການເປີດ ແລະປິດການຊິ້ງຂໍ້ມູນ" @@ -710,6 +713,7 @@ "ຕາລາງຖືກເພີ່ມແລ້ວ" "ເພີ່ມ %1$s ເຊ​ລ​ເຂົ້າ​ແລ້ວ" "ຮູບແບບສຳເລັດແລ້ວ" + "ພື້ນທີ່ຮູບແບບ." "%1$s. ວິດເຈັດ %2$d ຈາກທັງໝົດ %3$d." "ເພີ່ມວິດເຈັດ" "ຫວ່າງເປົ່າ" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s ຕ້ອງການເປີດນຳໃຊ້ \"ການສຳຫຼວດໂດຍສຳພັດ\". ເມື່ອເປີດ \"ການສຳຫຼວດໂດຍສຳພັດ\" ແລ້ວ ທ່ານຈະສາມາດໄດ້ຍິນ ຫຼືເຫັນຄຳບັນຍາຍວ່າມີຫຍັງຢູ່ກ້ອງນິ້ວມືຂອງທ່ານ ຫຼືໃຊ້ຮູບແບບການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອໂຕ້ຕອບກັບໂທລະສັບ." "1 ເດືອນກ່ອນຫນ້ານີ້" "ຫຼາຍກວ່າ 1 ເດືອນກ່ອນ" - - %d ວັນ​ສຸດ​ທ້າຍ - %d ວັນ​ສຸດ​ທ້າຍ - + + "%d ວັນສຸດ​ທ້າຍ" + "%d ມື້ທີ່ຜ່ານມາ" + "ເດືອນແລ້ວ" "ເກົ່າກວ່າ" "ວັນທີ %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "ອາທິດ" "ປີ" "ປິ" - - %d ວິ​ນາ​ທີ - 1ວິ​ນາ​ທີ - - - %d ນາທີ - 1 ນາທີ - - - %d ຊົ່ວໂມງ - 1 ຊົ່ວໂມງ - + + "1 ວິນາທີ" + "%d ວິນາທີ" + + + "1 ນາ​ທີ" + "%d ນາທີ" + + + "1 ຊົ່ວ​ໂມງ" + "%d ຊົ່ວໂມງ" + "ບັນຫາວິດີໂອ" "ວິດີໂອນີ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງສຳລັບການສະແດງໃນອຸປະກອນນີ້." "ບໍ່ສາມາດຫຼິ້ນວິດີໂອນີ້ໄດ້." @@ -950,14 +954,14 @@ "ບໍ່ມີ" "ຣິງໂທນ" "ຣິງໂທນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ" - - ເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ທີ່ມີໃຫ້ - ເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ທີ່ມີໃຫ້ - - - ເປີດເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ທີ່ມີໃຫ້ - ເປີດເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ທີ່ມີໃຫ້ - + + "ເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ທີ່ພົບ" + "ມີເຄືອຂ່າຍ Wi​-Fi ໃຫ້ໃຊ້" + + + "ເປີດ Wi-Fi ເຄືອຂ່າຍທີ່ມີ" + "ເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ແບບເປີດທີ່ພົບ" + "ເຂົ້າສູ່ລະບົບເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi" "ລົງຊື່ເຂົ້າເຄືອຂ່າຍ" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB ສຳ​ລັບ​ການ​ໂອ​ນ​ໄຟ​ລ໌" "USB ສຳ​ລັບ​ການ​ໂອນ​ໄຟ​ລ໌" "USB ສຳ​ລັບ MIDI" - "ເຊື່ອມຕໍ່ໃນນາມຕົວຕິດຕັ້ງ" "ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນເສີມ USB ແລ້ວ" "ສຳ​ພັດ​ສຳ​ລັບ​ທາງ​ເລືອກ​ເພີ່ມ​ເຕີມ." - "ຟໍແມັດ ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB?" - "ຟໍແມັດ SD card?" - "ໄຟລ໌ທັງໝົດທີ່ຢູ່ໃນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບອອກໝົດ. ການກະທຳຈະບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້!" - "ຂໍ້ມູນທັງໝົດໃນກາດຂອງທ່ານຈະຫາຍໄປ." - "ຟໍແມັດ" "ເຊື່ອມຕໍ່ການດີບັ໊ກຜ່ານ USB ແລ້ວ" "ແຕະເພື່ອປິດການດີບັ໊ກຜ່ານ USB." "​ປ່ຽນ​ແປ້ນ​ພິມ" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "ຂ້າມ" "ບໍ່ພົບຜົນການຊອກຫາ" "ຊອກໃນໜ້າ" - - %d ໃນ %d - 1 ກົງກັນ - + + "1 ກົງກັນ" + "%d ຈາກທັງໝົດ %d" + "ແລ້ວໆ" - "ກຳລັງຖອນການເຊື່ອມຕໍ່ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB …" - "ຖອນການເຊື່ອມຕໍ່ SD card..." "ກຳລັງລຶບ ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB …" "ກຳລັງລຶບ​ SD card..." - "ບໍ່ສາມາດລຶບບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ໄດ້." - "ບໍ່ສາມາດລຶບ SD card ໄດ້." - "SD card ຖືກຖອດອອກກ່ອນການຖອນການເຊື່ອມຕໍ່." - "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນກຳລັງຢູ່ໃນລະຫວ່າງການກວດສອບ." - "ກຳລັງກວດສອບ SD card ຢູ່ໃນຂະນະນີ້." - "SD card ຖືກຖອດອອກແລ້ວ." - "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ກຳລັງຖືກນຳໃຊ້ໂດຍຄອມພິວເຕີ." - "SD card ກຳລັງຖືກນຳໃຊ້ໂດຍຄອມພິວເຕີຢູ່." - "ຂໍ້ມູນພາຍນອກຢູ່ໃນສະຖານະທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ." "ແບ່ງປັນ" "ຊອກຫາ" "ຊອກຫາເວັບ" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "ສ້າງ PIN ສໍາ​ລັບ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ຂໍ້ຈໍາ​ກັດ​" "PIN ບໍ່​ກົງກັນ. ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ​." "PIN ​ສັ້ນ​ເກີນ​ໄປ​. ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ 4 ຫຼັກ​." - - ລອງໃໝ່ໃນອີກ %d ລອງໃໝ່ໃນອີກ 1 ວິນາທີ - ລອງໃໝ່ໃນອີກ 1 ວິນາທີ - + + "ລອງໃໝ່ໃນອີກ 1 ວິນາທີ" + "ລອງໃໝ່ໃນອີກ %d ວິນາທີ" + "ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງໃນພາຍຫລັງ." "ການ​ເບິ່ງ​ເຕັມ​ໜ້າ​ຈໍ" "ເພື່ອ​ອອກ, ຮູດ​ລົງ​ລຸ່ມ​ຈາກ​ດ້ານ​ເທິງ." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "ອັບ​ເດດ​ໂດຍ​ຜູ້​ຄວບ​ຄຸມ​ຂອງ​ທ່ານ​ແລ້ວ" "ຖືກ​ຜູ້​ຄວບ​ຄຸມ​ຂອງ​ທ່ານ​ລຶບ​ໄປ​ແລ້ວ" "ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ເພີ່ມ​ອາ​ຍຸ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ, ຕົວ​ປະ​ຢັດ​ໄຟ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ຫຼຸດ​ປະ​ສິດ​ທິ​ພາບ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ລົງ ແລະ​ຈຳ​ກັດ​ການ​ສັ່ນ, ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ຫາທີ່ຕັ້ງ, ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ພື້ນ​ຫຼັງ​ເກືອບ​ທັງ​ໝົດ. ອີ​ເມວ, ການ​ສົ່ງ​ຂໍ້​ຄວາມ, ແລະ​ແອັບອື່ນໆ​ທີ່ອາ​ໄສການ​ຊິງ​ຄ໌​ອາດ​ຈະ​ບໍ່​ອັບ​ເດດ ນອກ​ຈາກວ່າ​ທ່ານ​ເປີດ​ມັນ.\n\nຕົວ​ປະ​ຢັດ​ໄຟ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີຈະ​ປິດ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ ເມື່ອ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ກຳ​ລັງ​ສາກຢູ່." - - ເປັນ​ເວ​ລາ %1$d ນາ​ທີ (ຈົນ​ຮອດ %2$s) - ​ເປັນ​ເວ​ລາ 1 ນາ​ທີ (ຈົນ​ຮອດ %2$s) - - - ເປັນ​ເວ​ລາ %1$d ນ​ທ (ຈົນ​ກ່​ວາ %2$s) - ເປັນ​ເວ​ລາ 1 ນ​ທ (ຈົນ​ກ່​ວາ %2$s) - - - ເປັນ​ເວ​ລາ %1$d ຊົ່ວ​ໂມງ (ຈົນ​ຮອດ %2$s) - ເປັນ​ເວ​ລາ 1 ຊົ່ວ​ໂມງ (ຈົນ​ຮອດ %2$s) - - - ເປັນ​ເວ​ລາ %1$d ຊມ (ຈົນ​ກ່​ວາ %2$s) - ເປັນ​ເວ​ລາ 1 ຊມ (ຈົນ​ກ່​ວາ) %2$s) - - - ເປັນ​ເວ​ລາ %d ນາ​ທີ - ເປັນ​ເວລາໜຶ່ງ​ນາ​ທີ - - - ເປັນ​ເວ​ລາ %d ນ​ທ - ເປັນ​ເວ​ລາ 1 ນ​ທ - - - ເປັນ​ເວລາ​ %d ຊົ່ວ​ໂມງ - ເປັນ​ເວລາໜຶ່ງ​ຊົ່ວ​ໂມງ - - - ເປັນ​ເວ​ລາ %d ຊມ - ເປັນ​ເວ​ລາ 1 ຊມ - + + "​ເປັນ​ເວ​ລາ 1 ນາ​ທີ (ຈົນ​ຮອດ %2$s)" + "​ເປັນ​ເວ​ລາ %1$d ​ນາ​ທີ (ຈົນ​ຮອດ %2$s)" + + + "ເປັນ​ເວ​ລາ 1 ນ​ທ (ຈົນຮອດ %2$s)" + "ເປັນ​ເວ​ລາ %1$d ນ​ທ (ຈົນຮອດ %2$s)" + + + "​ເປັນ​ເວ​ລາ 1 ຊົ່ວ​ໂມງ (ຈົນ​ຮອດ %2$s)" + "​ເປັນ​ເວ​ລາ %1$d ​ຊົ່ວ​ໂມງ (​ຈົນ​ຮອດ %2$s)" + + + "ເປັນ​ເວ​ລາ 1 ຊມ (ຈົນ​ຮອດ %2$s)" + "ເປັນ​ເວ​ລາ %1$d ຊມ (​ຈົນຮອດ %2$s)" + + + "ເປັນ​ເວລາ​ນຶ່ງ​ນາ​ທີ" + "ເປັນ​ເວລາ %d ນາ​ທີ" + + + "ເປັນ​ເວ​ລາ 1 ນ​ທ" + "ເປັນ​ເວ​ລາ %d ນ​ທ" + + + "ເປັນ​ເວລາ​ນຶ່ງ​ຊົ່ວ​ໂມງ" + "ເປັນ​ເວລາ %d ຊົ່ວ​ໂມງ" + + + "ເປັນ​ເວ​ລາ 1 ຊມ" + "ເປັນ​ເວ​ລາ %d ຊມ" + "ຈົນ​ຮອດ %1$s" + "ຈົນ​ກ​່​ວາ %1$s (ສັນ​ຍານ​ເຕືອນ​ຕໍ່ໄປ​)" "ຈົນກວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ປິດ​" "ຈົນ​ກ່​ວາ​ທ່ານ​ປິດ​ຫ້າມ​ລົບ​ກວນ" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "ຜອດ​ຮອບນອກ USB" "ໂຕ​ເລືອກ​ເພີ່ມ​ເຕີມ" "ປິດ​ການ​ໄຫຼ​ລົ້ນ​ອອກ​ມາ" - - %1$d ຖືກເລືອກ​ແລ້ວ - %1$d ຖືກເລືອກ​ແລ້ວ - + + "%1$d ຖືກ​ເລືອກ​ແລ້ວ" + "%1$d ຖືກ​ເລືອກ​ແລ້ວ" + diff --git a/core/res/res/values-lt/strings.xml b/core/res/res/values-lt/strings.xml index 65215de84526c..54eaec3882232 100644 --- a/core/res/res/values-lt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lt/strings.xml @@ -61,12 +61,10 @@ "Jūsų SIM kortelė yra užrakinta PUK kodu. Jei norite ją atrakinti, įveskite PUK kodą." "Įveskite PUK2 kodą, kad panaikintumėte SIM kortelės blokavimą." "Nepavyko. Įgalinti SIM / RUIM užraktą." - - Liko %d bandymas. Tada SIM kortelė bus užrakinta. - Liko %d bandymai. Tada SIM kortelė bus užrakinta. - Liko %d bandymo. Tada SIM kortelė bus užrakinta. - Liko %d bandymų. Tada SIM kortelė bus užrakinta. - + + "Liko %d band. Paskui SIM kortelė bus užrakinta." + "Liko %d band. Paskui SIM kortelė bus užrakinta." + "IMEI" "MEID" "Įeinančio skambintojo ID" @@ -356,6 +354,8 @@ "Leidžiama programai valdyti šviesos signalą." "skambinti tiesiogiai telefono numeriais" "Leidžiama programai skambinti telefonų numeriais be jūsų įsikišimo. Dėl to gali atsirasti nenumatytų apmokestinimų ar skambučių. Atminkite, kad programai neleidžiama skambinti pagalbos telefonų numeriais. Kenkėjiškos programos gali skambinti be jūsų patvirtinimo, o dėl to jums gali būti taikomi mokesčiai." + "pasiekti IMS skambučių paslaugą" + "Programai leidžiama naudoti IMS paslaugą, kad būtų galima atlikti skambučius be jūsų įsikišimo." "skaityti telefono būseną ir tapatybę" "Leidžiama programai pasiekti telefono funkcijas įrenginyje. Šis leidimas suteikia teisę programai nustatyti telefono numerį ir įrenginio ID, tai, ar skambutis aktyvus, ir skambučiu prijungtą nuotolinį numerį." "neleisti planšetiniam kompiuteriui užmigti" @@ -434,6 +434,7 @@ "%d pirštas" + "Kontrolinio kodo piktograma" "skaityti sinchronizavimo nustatymus" "Leidžiama programai skaityti ir sinchronizuoti paskyros nustatymus. Pvz., taip gali būti nustatoma, ar su paskyra sinchronizuota Žmonių programa." "įjungti arba išjungti sinchronizavimą" @@ -503,7 +504,7 @@ "Stebėkite atrakinant ekraną įvestų netinkamų slaptažodžių skaičių ir užrakinkite planšetinį kompiuterį arba ištrinkite visus šio naudotojo duomenis, jei per daug kartų įvedamas netinkamas slaptažodis." "Stebėkite atrakinant ekraną įvestų netinkamų slaptažodžių skaičių ir užrakinkite TV arba ištrinkite visus šio naudotojo duomenis, jei per daug kartų įvedamas netinkamas slaptažodis." "Stebėkite atrakinant ekraną įvestų netinkamų slaptažodžių skaičių ir užrakinkite telefoną arba ištrinkite visus šio naudotojo duomenis, jei per daug kartų įvedamas netinkamas slaptažodis." - "Ekrano užrakto pakeitimas" + "Pakeisti ekrano užraktą" "Pakeisti ekrano užraktą." "Užrakinti ekraną" "Valdyti, kaip ir kada užrakinamas ekranas." @@ -712,6 +713,7 @@ "Pridėtas langelis" "Pridėtas %1$s taškas" "Šablonas užbaigtas" + "Atrakinimo pagal piešinį sritis." "%1$s. %2$d valdiklis iš %3$d." "Pridėti valdiklį." "Tuščia" @@ -807,12 +809,10 @@ "„%1$s“ nori įgalinti naršymą liečiant. Kai naršymas liečiant bus įjungtas, galėsite išgirsti ar peržiūrėti pirštu liečiamų elementų aprašus arba atlikdami gestus naudoti telefoną." "Prieš 1 mėn." "Prieš maždaug 1 mėnesį" - - %d pastaroji diena - %d pastarosios dienos - %d pastarosios dienos - %d pastarųjų dienų - + + "Pastaroji %d diena" + "Paskutinės %d dienos (-ų)" + "Paskutinį mėnesį" "Senesni" "%s" @@ -830,24 +830,18 @@ "sav." "metai" "metai" - - %d sekundė - %d sekundės - %d sekundės - %d sekundžių - - - %d minutė - %d minutės - %d minutės - %d minučių - - - %d valanda - %d valandos - %d valandos - %d valandų - + + "1 sek." + "%d sek." + + + "1 min." + "%d min." + + + "1 val." + "%d val." + "Vaizdo įrašo problema" "Šis vaizdo įrašas netinkamas srautiniu būdu perduoti į šį įrenginį." "Negalima paleisti šio vaizdo įrašo." @@ -910,7 +904,7 @@ "„%1$s“ neatsako. Ar norite ją uždaryti?" "Procesas „%1$s“ neatsako.\n\nAr norite jį uždaryti?" "Gerai" - "Ataskaita" + "Pranešti" "Palaukti" "Puslapis neatsako.\n\nAr norite jį uždaryti?" "Programa peradresuota" @@ -960,18 +954,14 @@ "Nėra" "Skambėjimo tonai" "Nežinomas skambėjimo tonas" - - Pasiekiami „Wi-Fi“ tinklai - Pasiekiami „Wi-Fi“ tinklai - Pasiekiami „Wi-Fi“ tinklai - Pasiekiami „Wi-Fi“ tinklai - - - Pasiekiami atvirieji „Wi-Fi“ tinklai - Pasiekiami atvirieji „Wi-Fi“ tinklai - Pasiekiami atvirieji „Wi-Fi“ tinklai - Pasiekiami atvirieji „Wi-Fi“ tinklai - + + "Galimas „Wi-Fi“ tinklas" + "galimi „Wi-Fi“ tinklai" + + + "Atidaryti galimą „Wi-Fi“ tinklą" + "Atidaryti galimus „Wi-Fi“ tinklus" + "Prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklo" "Prisijungti prie tinklo" @@ -1051,14 +1041,8 @@ "USB (failų perkėlimas)" "USB (nuotraukų perkėlimas)" "USB (MIDI)" - "Prij. kaip diegimo programa" "Prijungta prie USB priedo" "Palieskite, kad būtų rodoma daugiau parinkčių." - "Formatuoti USB atmintį?" - "Formatuoti SD kortelę?" - "Bus ištrinti visi USB atmintyje saugomi failai. Šio veiksmo negalima atšaukti!" - "Bus prarasti visi kortelėje esantys duomenys." - "Formatuoti" "USB derinimas prijungtas" "Neleisti USB derinimo." "Klaviatūros keitimas" @@ -1161,26 +1145,13 @@ "Praleisti" "Nėra atitikčių" "Ieškoti puslapyje" - - %d iš %d - %d iš %d - %d iš %d - %d iš %d - + + "1 atitiktis" + "%d iš %d" + "Atlikta" - "Pašalinama USB atmintis..." - "Pašalinama SD kortelė..." "Ištrinama USB atmintis..." "Ištrinama SD kortelė..." - "Nepavyko ištrinti USB atminties." - "Nepavyko ištrinti SD kortelės." - "SD kortelė buvo pašalinta jos neatjungus." - "Šiuo metu USB atmintinė tikrinama." - "Šiuo metu SD kortelė tikrinama." - "SD kortelė pašalinta." - "Šiuo metu USB atmintinė naudojama kompiuteryje." - "Šiuo metu SD kortelė naudojama kompiuteryje." - "Nežinomos būsenos išorinė medija." "Bendrinti" "Ieškoti" "Žiniat. paieška" @@ -1455,12 +1426,10 @@ "Sukurti modifikavimo apribojimų PIN kodą" "PIN kodas neatitinka. Bandykite dar kartą." "PIN kodas per trumpas. Jis turi būti bent 4 skaitmenų." - - Bandykite dar kartą po %d sekundės - Bandykite dar kartą po %d sekundžių - Bandykite dar kartą po %d sekundės - Bandykite dar kartą po %d sekundžių - + + "Band. dar po 1 s" + "Band. dar po %d s" + "Vėliau bandykite dar kartą" "Peržiūrima viso ekrano režimu" "Jei norite išeiti, perbraukite žemyn iš viršaus." @@ -1486,55 +1455,40 @@ "Atnaujino administratorius" "Ištrynė administratorius" "Kad tausotų akumuliatoriaus energiją akumuliatoriaus tausojimo priemonė sumažina įrenginio veikimą ir apriboja vibravimą, vietovės paslaugas bei daugumą foninių duomenų. El. pašto, susirašinėjimo ir kitos programos, kurios veikia sinchronizavimo pagrindu, gali būti neatnaujintos, nebent jas atidarysite.\n\nAkumuliatoriaus tausojimo priemonė automatiškai išjungiama, kai įrenginys įkraunamas." - - %1$d minutę (iki %2$s) - %1$d minutes (iki %2$s) - %1$d minutės (iki %2$s) - %1$d minučių (iki %2$s) - - - %1$d min. (iki %2$s) - %1$d min. (iki %2$s) - %1$d min. (iki %2$s) - %1$d min. (iki %2$s) - - - %1$d valandą (iki %2$s) - %1$d valandas (iki %2$s) - %1$d valandos (iki %2$s) - %1$d valandų (iki %2$s) - - - %1$d val. (iki %2$s) - %1$d val. (iki %2$s) - %1$d val. (iki %2$s) - %1$d val. (iki %2$s) - - - %d minutę - %d minutes - %d minutės - %d minučių - - - %d min. - %d min. - %d min. - %d min. - - - %d valandą - %d valandas - %d valandos - %d valandų - - - %d val. - %d val. - %d val. - %d val. - + + "Vieną minutę (iki %2$s)" + "%1$d min. (iki %2$s)" + + + "1 min. (iki %2$s)" + "%1$d min. (iki %2$s)" + + + "Vieną valandą (iki %2$s)" + "%1$d val. (iki %2$s)" + + + "1 val. (iki %2$s)" + "%1$d val. (iki %2$s)" + + + "1 min." + "%d min." + + + "1 min." + "%d min." + + + "1 val." + "%d val." + + + "1 val." + "%d val." + "Iki %1$s" + "Iki %1$s (kitas signalas)" "Kol išjungsite" "Kol neišjungsite režimo „Netrukdyti“" "%1$s / %2$s" @@ -1559,10 +1513,8 @@ "USB išorinis prievadas" "Daugiau parinkčių" "Uždaryti perpildymo sritį" - - Pasirinktas %1$d elementas - Pasirinkti %1$d elementai - Pasirinkta %1$d elemento - Pasirinkta %1$d elementų - + + "Pasirinkta: %1$d" + "Pasirinkta: %1$d" + diff --git a/core/res/res/values-lv/strings.xml b/core/res/res/values-lv/strings.xml index e370c75902b4f..daf8bb79baa76 100644 --- a/core/res/res/values-lv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lv/strings.xml @@ -61,11 +61,10 @@ "SIM karte ir bloķēta ar PUK kodu. Ierakstiet PUK kodu, lai to atbloķētu." "Ierakstiet PUK2 kodu, lai atbloķētu SIM karti." "Neizdevās. Iespējojiet SIM/RUIM bloķēšanu." - - Varat mēģināt vēl %d reizes. Pēdējā mēģinājuma kļūdas gadījumā SIM karte tiks bloķēta. - Varat mēģināt vēl %d reizi. Pēdējā mēģinājuma kļūdas gadījumā SIM karte tiks bloķēta. - Varat mēģināt vēl %d reizes. Pēdējā mēģinājuma kļūdas gadījumā SIM karte tiks bloķēta. - + + "Varat mēģināt vēl %d reizi, pirms SIM karte tiks bloķēta." + "Varat mēģināt vēl %d reizi(-es), pirms SIM karte tiks bloķēta." + "IMEI" "MEID" "Ienākošā zvana zvanītāja ID" @@ -355,6 +354,8 @@ "Ļauj lietotnei kontrolēt zibspuldzi." "tieši zvanīt uz tālruņa numuriem" "Ļauj lietotnei zvanīt uz tālruņa numuriem bez jūsu iejaukšanās. Tas var radīt neparedzētas izmaksas vai zvanus. Ņemiet vērā, ka lietotnei nav atļauts zvanīt uz tālruņa numuriem ārkārtas situācijām. Ļaunprātīgas lietotnes var radīt jums izmaksas, veicot zvanus bez jūsu apstiprinājuma." + "piekļūt tūlītējās ziņojumapmaiņas pakalpojumam, lai veiktu zvanus" + "Ļauj lietotnei izmantot tūlītējās ziņojumapmaiņas pakalpojumu, lai veiktu zvanus bez jūsu ziņas." "lasīt tālruņa statusu un identitāti" "Ļauj lietotnei piekļūt ierīces tālruņa funkcijām. Ar šo atļauju lietotne var noteikt tālruņa numuru un ierīču ID, zvana statusu un attālo numuru, ar ko ir izveidots savienojums, veicot zvanu." "novērst planšetdatora pāriešanu miega režīmā" @@ -433,6 +434,7 @@ "%d. pirksts" + "Pirksta nospieduma ikona" "lasīt sinhronizācijas iestatījumus" "Ļauj lietotnei lasīt konta sinhronizācijas iestatījumus. Piemēram, šādi var noteikt, vai lietotne Personas ir sinhronizēta ar kontu." "ieslēgt un izslēgt sinhronizāciju" @@ -503,8 +505,8 @@ "Pārraudzīt nepareizi ievadīto ekrāna atbloķēšanas paroļu skaitu un bloķēt televizoru vai dzēst visus šī lietotāja datus, ja tiek ievadīts pārāk daudz nepareizu paroļu." "Pārraudzīt nepareizi ievadīto ekrāna atbloķēšanas paroļu skaitu un bloķēt tālruni vai dzēst visus šī lietotāja datus, ja tiek ievadīts pārāk daudz nepareizu paroļu." "Mainīt ekrāna bloķēšanas iestatījumus" - "Mainīt ekrāna bloķēšanas iestatījumu." - "Ekrāna bloķēšana" + "Maina ekrāna bloķēšanas iestatījumu." + "Bloķēt ekrānu" "Kontrolē, kā un kad ekrāns tiek bloķēts." "Dzēst visus datus" "Dzēš planšetdatora datus bez brīdinājuma, veicot rūpnīcas datu atiestatīšanu." @@ -711,6 +713,7 @@ "Šūna pievienota" "Pievienota %1$s. šūna" "Kombinācija pabeigta" + "Kombinācijas ievades apgabals." "%1$s. %2$d. logrīks no %3$d." "Pievienot logrīku." "Tukšs" @@ -806,11 +809,10 @@ "%1$s vēlas iespējot funkciju “Atklāt pieskaroties”. Kad ir ieslēgta funkcija “Atklāt pieskaroties”, var dzirdēt vai redzēt tā vienuma aprakstu, virs kura atrodas pirksts, vai veikt žestus, lai mijiedarbotos ar tālruni." "Pirms 1 mēneša" "Vairāk nekā pirms 1 mēneša" - - Pēdējās %d dienās - Pēdējā %d dienā - Pēdējās %d dienās - + + "Pēdējā %d dienā" + "Pēdējās %d dienās" + "Iepriekšējā mēnesī" "Vecāks" "šādā datumā: %s" @@ -828,21 +830,18 @@ "nedēļas" "gads" "gadi" - - %d sekunžu - %d sekundes - %d sekundes - - - %d minūšu - %d minūte - %d minūtes - - - %d stundu - %d stunda - %d stundas - + + "1 s" + "%d s" + + + "1 min" + "%d min" + + + "1 stunda" + "%d h" + "Video problēma" "Šis video nav derīgs straumēšanai uz šo ierīci." "Nevar atskaņot šo video." @@ -955,16 +954,14 @@ "Nav" "Zvana signāli" "Nezināms zvana signāls" - - Pieejami Wi-Fi tīkli - Pieejami Wi-Fi tīkli - Pieejami Wi-Fi tīkli - - - Ir pieejami atvērti Wi-Fi tīkli - Ir pieejami atvērti Wi-Fi tīkli - Ir pieejami atvērti Wi-Fi tīkli - + + "Wi-Fi tīkls ir pieejams." + "Wi-Fi tīkli ir pieejami" + + + "Ir pieejams atvērts Wi-Fi tīkls" + "Ir pieejami atvērti Wi-Fi tīkli." + "Pierakstieties Wi-Fi tīklā" "Pierakstīšanās tīklā" @@ -1012,7 +1009,7 @@ "SIM karte ir pievienota." "Lai piekļūtu mobilajam tīklam, restartējiet ierīci." "Restartēt" - "Laika iestatīšana" + "Iestatīt laiku" "Datuma iestatīšana" "Iestatīt" "Gatavs" @@ -1044,14 +1041,8 @@ "USB savienojums failu pārsūtīšanai" "USB savienojums fotoattēlu pārsūtīšanai" "USB savienojums MIDI režīmā" - "Pievienots kā instalēšanas programma" "Ir izveidots savienojums ar USB piederumu." "Citas opcijas" - "Vai formatēt USB atmiņu?" - "Vai formatēt SD karti?" - "Visi USB atmiņā saglabātie faili tiks dzēsti. Šo darbību nevar atsaukt." - "Visi jūsu kartes dati tiks zaudēti." - "Formatēt" "USB atkļūdošana ir pievienota." "Iespējot USB atkļūdošanu." "Tastatūras maiņa" @@ -1154,25 +1145,13 @@ "Izlaist" "Nav atbilstību" "Atrast lapā" - - %d. no %d - %d. no %d - %d. no %d - + + "1 atbilstība" + "%d no %d" + "Gatavs" - "Notiek USB atmiņas atvienošana..." - "Notiek SD kartes atvienošana..." "Notiek USB atmiņas dzēšana..." "Notiek SD kartes dzēšana..." - "Nevarēja dzēst USB atmiņu." - "Nevarēja dzēst SD karti." - "SD karte pirms atvienošanas tika noņemta." - "USB atmiņa pašlaik tiek pārbaudīta." - "SD karte pašlaik tiek pārbaudīta." - "SD karte ir noņemta." - "USB krātuve pašlaik tiek izmantota datorā." - "SD karte pašlaik tiek izmantota datorā." - "Ārējais datu nesējs ir nezināmā stāvoklī." "Kopīgot" "Atrast" "Meklēt tīmeklī" @@ -1447,11 +1426,10 @@ "Izveidojiet PIN, lai mainītu ierobežojumus." "Ievadītie PIN neatbilst. Mēģiniet vēlreiz." "PIN ir pārāk īss. Tam ir jābūt vismaz 4 ciparus garam." - - Mēģiniet vēlreiz pēc %d sekundēm - Mēģiniet vēlreiz pēc %d sekundes - Mēģiniet vēlreiz pēc %d sekundēm - + + "Mēģ. vēl pēc 1 s" + "Mēģ. vēl pēc %d s" + "Vēlāk mēģiniet vēlreiz." "Skatīšanās pilnekrāna režīmā" "Lai izietu, no augšdaļas velciet lejup." @@ -1470,54 +1448,47 @@ "Lietotne ir piesprausta. Atspraušana šajā ierīcē nav atļauta." "Ekrāns ir piesprausts" "Ekrāns ir atsprausts" - "Pirms atspraušanas pieprasīt PIN" + "Prasīt PIN kodu pirms atspraušanas" "Pirms atspraušanas pieprasīt grafisko atslēgu" "Pirms atspraušanas pieprasīt paroli" "Instalēja jūsu administrators" "Atjaunināja administrators" "Izdzēsa jūsu administrators" "Lai paildzinātu akumulatora darbību, akumulatora jaudas taupīšanas režīmā tiek samazināta ierīces veiktspēja un tiek ierobežota vibrācija, atrašanās vietu pakalpojumi un lielākā daļa fona datu. E-pasta, ziņojumapmaiņas un cita veida lietotnes, kuru darbības pamatā ir datu sinhronizācija, var netikt atjauninātas, ja tās neatverat.\n\nTiklīdz tiek sākta ierīces uzlāde, akumulatora jaudas taupīšanas režīms automātiski tiek izslēgts." - - %1$d minūtes (līdz %2$s) - %1$d minūti (līdz %2$s) - %1$d minūtes (līdz %2$s) - - - %1$d min (līdz %2$s) - %1$d min (līdz %2$s) - %1$d min (līdz %2$s) - - - %1$d stundas (līdz %2$s) - %1$d stundu (līdz %2$s) - %1$d stundas (līdz %2$s) - - - %1$d h (līdz %2$s) - %1$d h (līdz %2$s) - %1$d h (līdz %2$s) - - - %d minūtes - %d minūti - %d minūtes - - - %d min - %d min - %d min - - - %d stundas - %d stundu - %d stundas - - - %d h - %d h - %d h - + + "Vienu minūti (līdz %2$s)" + "%1$d minūtes (līdz %2$s)" + + + "1 min (līdz %2$s)" + "%1$d min (līdz %2$s)" + + + "Vienu stundu (līdz %2$s)" + "%1$d stundas (līdz %2$s)" + + + "1 h (līdz %2$s)" + "%1$d h (līdz %2$s)" + + + "Vienu minūti" + "%d min" + + + "1 min" + "%d min" + + + "Vienu stundu" + "%d h" + + + "1 h" + "%d h" + "Līdz %1$s" + "Līdz plkst. %1$s (nākamais signāls)" "Līdz brīdim, kad izslēgsiet" "Līdz izslēgsiet statusu “Netraucēt”" "%1$s/%2$s" @@ -1542,9 +1513,8 @@ "USB perifērijas ports" "Citas opcijas" "Aizvērt pārpildes izvēlni" - - %1$d atlasīti - %1$d atlasīts - %1$d atlasīti - + + "Atlasīts: %1$d" + "Atlasīts: %1$d" + diff --git a/core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml b/core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml index 95d34f1fdbdfe..0bae2c6527ced 100644 --- a/core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "Вашата СИМ картичка е заклучена со ПУК код. Внесете го ПУК кодот за да се отклучи." "Внесете го ПУК2 кодот за да се одблокира СИМ картичката." "Неуспешно, овозможи заклучување на SIM/RUIM." - - Ви преостануваат уште %d обид пред СИМ-картичката да се заклучи. - Ви преостануваат уште %d обиди пред СИМ-картичката да се заклучи. - + + "Ви преостанува уште %d обид, а потоа СИМ картичката ќе се заклучи." + "Ви преостануваат уште %d обиди, а потоа СИМ картичката ќе се заклучи." + "IMEI" "MEID" "ИД на дојдовен повикувач" @@ -227,23 +227,23 @@ "Лични" "Работа" "Контакти" - "пристапи до контактите" + "пристапува до контактите" "Локација" - "да пристапува до локацијата на овој уред" + "пристапува до локацијата на овој уред" "Календар" - "пристапи до календарот" + "пристапува до календарот" "СМС" "испраќа и прикажува СМС-пораки" "Меморија" - "пристапува до фотографии, медиуми и датотеки на уредот" + "пристапува до фотографии, аудио-видео и датотеки на уредот" "Микрофон" - "снимај аудио" + "снима аудио" "Фотоапарат" - "фотографирај и снимај видео" + "фотографира и снима видео" "Телефон" - "повикувај и управувај со телефонски повици" + "упатува и управува со телефонски повици" "Телесни сензори" - "пристапи до податоците од сензорите за виталните знаци" + "пристапува до податоците од сензорите за виталните знаци" "Врати содржина на прозорец" "Провери ја содржината на прозорецот со кој се комуницира." "Вклучи „Истражувај со допир“" @@ -354,6 +354,8 @@ "Дозволува апликацијата да ја контролира батериската ламба." "директно избирај телефонски броеви" "Овозможува апликацијата да повикува телефонски броеви без ваша интервенција. Ова може да предизвика неочекувани трошоци или повици. Имајте на ум дека ова не дозволува апликацијата да повикува броеви на служби за итна помош. Злонамерните апликации може да ве чинат пари поради повици без ваша потврда." + "пристапи до услугата за повици IMS" + "Дозволува апликацијата да ја користи услугата IMS за повици без ваша интервенција." "прочитај ги статусот и идентитетот на телефонот" "Овозможува апликацијата да пристапи кон карактеристиките на телефонот на уредот. Оваа дозвола овозможува апликацијата да ги утврди телефонскиот број и ИД на уредот, дали повикот е активен и далечинскиот број поврзан со повикот." "спречи режим на штедење кај таблет" @@ -432,6 +434,7 @@ "Прст %d" + "Икона за отпечатоци" "прочитај синхронизирани подесувања" "Овозможува апликацијата да ги чита подесувањата за синхронизирање на сметка. На пример, така може да се утврди дали апликацијата „Луѓе“ е синхронизирана со сметка." "вклучи и исклучи синхронизација" @@ -710,6 +713,7 @@ "Додадена е ќелија" "Додадена е ќелија %1$s" "Шемата е целосна" + "Место за шема." "%1$s. Виџет %2$d од %3$d." "Додај виџет." "Празно" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s сака да овозможи „Истражувај со допир“. Кога е вклучено „Истражувај со допир“, може да се слушнат или да се видат описи на она што е под вашиот прст или да се прават движења за комуницирање со телефонот." "Пред 1 месец" "Пред повеќе од 1 месец" - - Последните %d ден - Последните %d дена - + + "Последниот %d ден" + "Последните %d дена" + "Минатиот месец" "Постари" "на %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "седмици" "година" "години" - - %d секунда - %d секунди - - - %d минута - %d минути - - - %d час - %d часа - + + "1 секунда" + "%d секунди" + + + "1 минута" + "%d минути" + + + "1 час" + "%d часа" + "Проблем со видео" "Видеово не е важечко за постојан тек до уредов." "Ова видео не може да се пушти." @@ -950,14 +954,14 @@ "Ниедна" "Мелодии" "Непозната мелодија" - - Wi-Fi мрежи се достапни - Wi-Fi мрежи се достапни - - - Отворени Wi-Fi мрежи се достапни - Отворени Wi-Fi мрежи се достапни - + + "Wi-Fi мрежа е достапна" + "Wi-Fi мрежи се достапни" + + + "Отворена Wi-Fi мрежа е достапна" + "Отворени Wi-Fi мрежи се достапни" + "Најавете се на мрежа на Wi-Fi" "Најавете се на мрежа" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "УСБ за пренос на датотеки" "УСБ за пренос на фотографии" "УСБ за МИДИ" - "Поврзан како инсталатор" "Поврзан со УСБ додаток" "Допри за повеќе опции." - "Форматирај УСБ-склад?" - "Да се форматира СД-картичката?" - "Сите датотеки складирани на УСБ-склад ќе се избришат. Дејството не може да се отповика." - "Сите податоци од картичката ќе се загубат." - "Форматирај" "Поврзано е отстранување грешки преку УСБ" "Допрете за да се оневозможи отстранувањето грешки преку USB." "Измени тастатура" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Прескокни" "Нема совпаѓања" "Пронајди на страница" - - %d од %d - %d од %d - + + "1 совпаѓање" + "%d од %d" + "Готово" - "Одмонтирање УСБ меморија..." - "Одмонтирање СД картичка..." "Бришење УСБ меморија..." "Бришење СД картичка..." - "УСБ меморијата не можеше да се избрише." - "СД картичката не можеше да се избрише." - "СД картичката беше отстранета пред да биде одмонтирана." - "УСБ меморијата се проверува во моментов." - "СД картичката се проверува во моментов." - "СД картичката беше отстранета." - "Во моментов УСБ меморијата се користи на компјутер." - "Во моментов СД картичката се користи на компјутер." - "Надворешен медиум во непозната состојба." "Сподели" "Пронајди" "Пребарај веб" @@ -1441,10 +1428,10 @@ "Создади ПИН за измена на ограничувањата" "ПИН кодовите не се совпаѓаат. Обиди се повторно." "ПИН кодот е премногу краток. Мора да има најмалку 4 цифри." - - Обидете се повторно по %d секунда - Обидете се повторно по %d секунди - + + "Обидете се повторно за 1 секунда" + "Обидете се повторно за %d секунди" + "Обиди се повторно подоцна" "Се прикажува на цел екран" "За да излезете, повлечете одозгора надолу." @@ -1470,39 +1457,40 @@ "Ажурирано од администраторот" "Избришано од администраторот" "За да ви помогне да ја подобрите трајноста на батеријата, штедачот на батеријата ја намалува изведбата на уредот и го ограничува вибрирањето, услугите за локација и повеќето податоци од заднина. Е-поштата, испраќањето пораки и другите апликации кои се потпираат на синхронизација можеби нема да се ажурираат доколку не ги отворите.\n\nШтедачот на батеријата автоматски се исклучува кога уредот се полни." - - За %1$d минута (до %2$s) - За %1$d минути (до %2$s) - - - За %1$d мин. (до %2$s) - За %1$d мин. (до %2$s) - - - За %1$d час (до %2$s) - За %1$d часа (до %2$s) - - - За %1$d ч. (до %2$s) - За %1$d ч. (до %2$s) - - - За %d минута - За %d минути - - - За %d мин. - За %d мин. - - - За % d час - За % d часа - - - За %d ч. - За %d ч. - + + "Една минута (до %2$s)" + "%1$d минути (до %2$s)" + + + "1 мин. (до %2$s)" + "%1$d мин. (до %2$s)" + + + "Еден час (до %2$s)" + "%1$d часа (до %2$s)" + + + "1 ч. (до %2$s)" + "%1$d ч. (до %2$s)" + + + "За една минута" + "За %d минути" + + + "1 мин." + "%d мин." + + + "За еден час" + "За %d часа" + + + "1 ч." + "%d ч." + "До %1$s" + "До %1$s (следниот аларм)" "Додека не го исклучите" "Додека не го исклучите Не вознемирувај" "%1$s / %2$s" @@ -1527,8 +1515,8 @@ "Надворешна порта на УСБ" "Повеќе опции" "Затвори прелевање" - - %1$d е избрана - %1$d се избрани - + + "Избрана е %1$d" + "Избрани се %1$d" + diff --git a/core/res/res/values-ml-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-ml-rIN/strings.xml index 0dd62f38a8f50..12819527d59be 100644 --- a/core/res/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "നിങ്ങളുടെ സിം കാർഡ് PUK ലോക്ക് ചെയ്‌തതാണ്. ഇത് അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ PUK കോഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക." "സിം കാർഡ് തടഞ്ഞത് മാറ്റാൻ PUK2 ടൈപ്പുചെയ്യുക." "വിജയകരമല്ല, സിം/RUIM ലോക്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക." - - SIM ലോക്കാകുന്നതിന് മുമ്പായി നിങ്ങൾക്ക് %d ശ്രമങ്ങൾ കൂടി ശേഷിക്കുന്നു. - SIM ലോക്കാകുന്നതിന് മുമ്പായി നിങ്ങൾക്ക് %d ശ്രമം കൂടി ശേഷിക്കുന്നു. - + + "സിം ലോക്കാകുന്നതിന് മുമ്പായി നിങ്ങൾക്ക് %d ശ്രമം കൂടി ബാക്കിയുണ്ട്." + "സിം ലോക്കാകുന്നതിന് മുമ്പായി നിങ്ങൾക്ക് %d ശ്രമങ്ങൾ കൂടി ബാക്കിയുണ്ട്." + "IMEI" "MEID" "ഇൻകമിംഗ് കോളർ ഐഡി" @@ -123,7 +123,7 @@ "റോമിംഗ് ബാനർ ഓണാക്കുക" "റോമിംഗ് ബാനർ ഓഫാക്കുക" "സേവനത്തിനായി തിരയുന്നു" - "Wi-Fi കോളിംഗ്" + "വൈഫൈ കോളിംഗ്" @@ -131,9 +131,9 @@ "%s" "%s" "ഓഫ്" - "Wi-Fi തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു" + "വൈഫൈ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു" "സെല്ലുലാർ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു" - "Wi-Fi മാത്രം" + "വൈഫൈ മാത്രം" "{0}: കൈമാറിയില്ല" "{0}: {1}" "{0}: {2} നിമിഷത്തിനുശേഷം {1}" @@ -161,10 +161,10 @@ "സമന്വയിപ്പിക്കുക" "സമന്വയിപ്പിക്കുക" "വളരെയധികം %s ഇല്ലാതാക്കലുകൾ." - "ടാബ്‌ലെറ്റ് സംഭരണം കഴിഞ്ഞു. ഇടം ശൂന്യമാക്കാൻ ചില ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക." - "വാച്ചിലെ സംഭരണം നിറഞ്ഞു. ഇടം ശൂന്യമാക്കാൻ കുറച്ച് ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക." - "ടിവി സംഭരണം നിറഞ്ഞു. ഇടം ശൂന്യമാക്കാൻ കുറച്ച് ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക." - "ഫോൺ സംഭരണം കഴിഞ്ഞു. ഇടം ശൂന്യമാക്കാൻ ചില ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക." + "ടാബ്‌ലെറ്റ് സ്റ്റോറേജ് കഴിഞ്ഞു. ഇടം ശൂന്യമാക്കാൻ ചില ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക." + "വാച്ചിലെ സ്റ്റോറേജ് നിറഞ്ഞു. ഇടം ശൂന്യമാക്കാൻ കുറച്ച് ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക." + "ടിവി സ്റ്റോറേജ് നിറഞ്ഞു. ഇടം ശൂന്യമാക്കാൻ കുറച്ച് ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക." + "ഫോൺ സ്റ്റോറേജ് കഴിഞ്ഞു. ഇടം ശൂന്യമാക്കാൻ ചില ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക." "നെറ്റ്‌വർക്ക് നിരീക്ഷിക്കപ്പെടാം" "അജ്ഞാത മൂന്നാം കക്ഷി നിരീക്ഷിക്കാം" "നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ" @@ -234,7 +234,7 @@ "നിങ്ങളുടെ കലണ്ടർ ആക്‌സസ്സ് ചെയ്യുക" "SMS" "SMS സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്‌ക്കുകയും കാണുകയും ചെയ്യുക" - "സംഭരണം" + "സ്റ്റോറേജ്" "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ ഫോട്ടോകളും മീഡിയയും ഫയലുകളും ആക്സസ് ചെയ്യുക" "മൈക്രോഫോണ്‍" "ഓഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുക" @@ -350,10 +350,12 @@ "ക്യാമറ ഉപയോഗിച്ച് ചിത്രങ്ങളും വീഡിയോകളും എടുക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരീകരണമില്ലാതെ ഏതുസമയത്തും ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കാൻ ഈ അനുമതി അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." "വൈബ്രേറ്റുചെയ്യൽ നിയന്ത്രിക്കുക" "വൈബ്രേറ്റർ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." - "ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ് നിയന്ത്രിക്കുക" + "ടോർച്ച് നിയന്ത്രിക്കുക" "ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." "ഫോൺ നമ്പറുകളിലേക്ക് നേരിട്ട് വിളിക്കുക" "നിങ്ങളുടെ ഇടപെടൽ ഇല്ലാതെ ഫോൺ നമ്പറുകളിലേക്ക് കോൾ ചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് അപ്രതീക്ഷിത നിരക്കുകൾക്കോ കോളുകൾക്കോ ഇടയാക്കാം. ഇത് അടിയന്തര നമ്പറുകളിലേക്ക് വിളിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കില്ലെന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക. ക്ഷുദ്രകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരീകരണമില്ലാതെ കോളുകൾ ചെയ്യുന്നത് പണച്ചെലവിനിടയാക്കാം." + "IMS കോൾ സേവനം ആക്സസ് ചെയ്യുക" + "നിങ്ങളുടെ ഇടപെടൽ ഇല്ലാതെ കോളുകൾ ചെയ്യാൻ IMS സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു." "ഫോൺ നിലയും ഐഡന്റിറ്റിയും റീഡുചെയ്യുക" "ഉപകരണത്തിന്റെ ഫോൺ സവിശേഷതകൾ ആക്‌സസ്സുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഈ അനുമതി ഫോൺ നമ്പർ, ഉപകരണ ഐഡികൾ, ഒരു കോൾ സജീവമാണോയെന്നത്, ഒരു കോൾ കണക്റ്റുചെയ്‌ത വിദൂര നമ്പർ എന്നിവ നിർണ്ണയിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." "സുഷുപ്‌തിയിലാകുന്നതിൽ നിന്ന് ടാബ്‌ലെറ്റിനെ തടയുക" @@ -386,14 +388,14 @@ "നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്‌റ്റി‌വിറ്റിയുടെ നില മാറ്റുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." "ടെതർ ചെയ്‌ത കണക്‌റ്റിവിറ്റി മാറ്റുക" "ടെതർചെയ്‌ത നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്‌റ്റിവിറ്റിയുടെ നിലമാറ്റുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." - "Wi-Fi കണക്ഷനുകൾ കാണുക" - "Wi-Fi പ്രവർത്തനക്ഷമമാണോ എന്നതും കണക്റ്റുചെയ്‌തിരിക്കുന്ന Wi-Fi ഉപകരണങ്ങളുടെ പേരും പോലുള്ള, Wi-Fi നെറ്റ്‌വർക്കിംഗിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരം കാണാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." - "Wi-Fi കണക്റ്റുചെയ്യുക, അതിൽ നിന്നും വിച്ഛേദിക്കുക" - "Wi-Fi ആക്‌സസ്സ് പോയിന്റുകളിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാനും അതിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കാനും Wi-Fi നെറ്റ്‌വർക്കുകൾക്കായി ഉപകരണ കോൺഫിഗറേഷൻ മാറ്റാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." - "Wi-Fi മൾട്ടികാസ്‌റ്റ് റിസപ്‌ഷൻ അനുവദിക്കുക" - "മൾട്ടികാസ്‌റ്റ് വിലാസങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ടബ്‌ലെറ്റിലേക്ക് മാത്രമല്ലാതെ, ഒരു Wi-Fi നെറ്റ്‌വർക്കിലെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലേക്കും അയച്ച പായ്‌ക്കറ്റുകൾ നേടാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് മൾട്ടികാസ്റ്റ് ഇതര മോഡിനേക്കാൾ അധികം പവർ ഉപയോഗിക്കുന്നു." - "നിങ്ങളുടെ ടിവി‌യ്‌ക്ക് മാത്രമായിട്ടല്ലാതെ, മൾട്ടികാസ്‌റ്റ് വിലാസങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്, ഒരു Wi-Fi നെറ്റ്‌വർക്കിലുള്ള എല്ലാ ഉപകരണങ്ങൾക്കും അയച്ച പാക്കറ്റുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് മൾട്ടികാസ്‌റ്റ് അല്ലാത്ത മോഡിനെക്കാൾ കൂടുതൽ പവർ ഉപയോഗിക്കുന്നു." - "മൾട്ടികാസ്‌റ്റ് വിലാസങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് മാത്രമല്ലാതെ, ഒരു Wi-Fi നെറ്റ്‌വർക്കിലെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലേക്കും അയച്ച പായ്‌ക്കറ്റുകൾ നേടാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് മൾട്ടികാസ്റ്റ് ഇതര മോഡിനേക്കാൾ അധികം പവർ ഉപയോഗിക്കുന്നു." + "വൈഫൈ കണക്ഷനുകൾ കാണുക" + "വൈഫൈ പ്രവർത്തനക്ഷമമാണോ എന്നതും കണക്റ്റുചെയ്‌തിരിക്കുന്ന വൈഫൈ ഉപകരണങ്ങളുടെ പേരും പോലുള്ള, വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിംഗിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരം കാണാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." + "വൈഫൈ കണക്റ്റുചെയ്യുക, അതിൽ നിന്നും വിച്ഛേദിക്കുക" + "വൈഫൈ ആക്‌സസ്സ് പോയിന്റുകളിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാനും അതിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കാനും വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾക്കായി ഉപകരണ കോൺഫിഗറേഷൻ മാറ്റാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." + "വൈഫൈ മൾട്ടികാസ്‌റ്റ് റിസപ്‌ഷൻ അനുവദിക്കുക" + "മൾട്ടികാസ്‌റ്റ് വിലാസങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ടബ്‌ലെറ്റിലേക്ക് മാത്രമല്ലാതെ, ഒരു വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിലെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലേക്കും അയച്ച പായ്‌ക്കറ്റുകൾ നേടാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് മൾട്ടികാസ്റ്റ് ഇതര മോഡിനേക്കാൾ അധികം പവർ ഉപയോഗിക്കുന്നു." + "നിങ്ങളുടെ ടിവി‌യ്‌ക്ക് മാത്രമായിട്ടല്ലാതെ, മൾട്ടികാസ്‌റ്റ് വിലാസങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്, ഒരു വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിലുള്ള എല്ലാ ഉപകരണങ്ങൾക്കും അയച്ച പാക്കറ്റുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് മൾട്ടികാസ്‌റ്റ് അല്ലാത്ത മോഡിനെക്കാൾ കൂടുതൽ പവർ ഉപയോഗിക്കുന്നു." + "മൾട്ടികാസ്‌റ്റ് വിലാസങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് മാത്രമല്ലാതെ, ഒരു വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിലെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലേക്കും അയച്ച പായ്‌ക്കറ്റുകൾ നേടാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് മൾട്ടികാസ്റ്റ് ഇതര മോഡിനേക്കാൾ അധികം പവർ ഉപയോഗിക്കുന്നു." "ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങൾ ആക്സസ്സുചെയ്യുക" "ഒരു പ്രാദേശിക ബ്ലൂടൂത്ത് ടാബ്‌ലെറ്റ് കോൺഫിഗർചെയ്യുന്നതിനും വിദൂര ഉപകരണങ്ങളെ കണ്ടെത്തി ജോടിയാക്കുന്നതിനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." "പ്രാദേശിക Bluetooth ടിവി കോൺഫിഗർചെയ്യുന്നതിനും വിദൂര ഉപകരണങ്ങൾ കണ്ടെത്തി ജോടിയാക്കുന്നതിനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." @@ -432,6 +434,7 @@ "കൈവിരൽ %d" + "വിരലടയാള ഐക്കൺ" "സമന്വയ ക്രമീകരണങ്ങൾ റീഡുചെയ്യുക" "ഒരു അക്കൗണ്ടിനായി സമന്വയ ക്രമീകരണങ്ങൾ റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ആളുകൾ അപ്ലിക്കേഷൻ ഒരു അക്കൗണ്ടിൽ സമന്വയിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോയെന്നത് നിർണ്ണയിക്കാൻ ഇതിനാകും." "സമന്വയം ഓണാക്കുക, ഓഫാക്കുക ടോഗിൾചെയ്യുക" @@ -567,7 +570,7 @@ "Jabber" "ഇഷ്‌ടാനുസൃതം" - "വീട്ടുനമ്പർ" + "വീട്" "മൊബൈൽ" "ഔദ്യോഗിക നമ്പർ" "ഔദ്യോഗിക ഫാക്‌സ്" @@ -598,7 +601,7 @@ "മൊബൈൽ" "ഇഷ്‌ടാനുസൃതം" "വീട്ടുവിലാസം" - "ഔദ്യോഗികവിലാസം" + "ജോലി വിലാസം" "മറ്റുള്ളവ" "ഇഷ്‌ടാനുസൃതം" "വീട്ടിലെ IM വിലാസം" @@ -628,7 +631,7 @@ "മാതാവ്" "രക്ഷിതാവ്" "പങ്കാളി" - "ഇതുപ്രകാരം റഫർചെയ്‌തത്" + "റഫർചെയ്‌തത്" "ബന്ധു" "സഹോദരി" "ജീവിതപങ്കാളി" @@ -647,7 +650,7 @@ "പിൻ കോഡ് തെറ്റാണ്." "അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് മെനു, 0 എന്നിവ അമർത്തുക." "അടിയന്തര നമ്പർ" - "സേവനമില്ല." + "സേവനമില്ല" "സ്‌ക്രീൻ ലോക്കുചെയ്‌തു." "അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനായി മെനു അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ അടിയന്തര കോൾ വിളിക്കുക." "അൺലോക്കുചെയ്യാൻ മെനു അമർത്തുക." @@ -710,6 +713,7 @@ "സെൽ ചേർത്തു" "കളം %1$s ചേർത്തു" "പാറ്റേൺ പൂർത്തിയാക്കി" + "പാറ്റേൺ ഏരിയ." "%1$s. വിജറ്റ് %2$d / %3$d." "വിജറ്റ് ചേർക്കുക." "ശൂന്യം" @@ -785,7 +789,7 @@ "ബ്രൗസർ ഈ പാസ്‌വേഡ് ഓർക്കേണ്ടതുണ്ടോ?" "ഇപ്പോൾ വേണ്ട" "ഓർമ്മിക്കുക" - "ഒരിക്കലുമില്ല" + "ഒരിക്കലും" "ഈ പേജ് തുറക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് അനുമതിയില്ല." "ടെക്‌സ്റ്റ് ക്ലിപ്‍ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി." "കൂടുതൽ" @@ -805,10 +809,10 @@ "ടച്ച് വഴി പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ %1$s താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. ടച്ച് വഴി പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യൽ ഓൺ ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ വിരലിനടിയിലുള്ളവയുടെ വിവരണം കേൾക്കാനോ കാണാനോ അല്ലെങ്കിൽ ഫോണുമായി സംവദിക്കുന്ന ജെസ്റ്ററുകൾ നിർവഹിക്കാനോ കഴിയും." "1 മാസം മുമ്പുള്ളത്" "ഒരു മാസം മുമ്പ്" - - അവസാന %d ദിവസം - അവസാന %d ദിവസം - + + "അവസാന %d ദിവസം" + "കഴിഞ്ഞ %d ദിവസം" + "കഴിഞ്ഞ മാസം" "പഴയത്" "%s-ന്" @@ -826,18 +830,18 @@ "ആഴ്‌ച" "വര്‍ഷം" "വർഷം" - - %d സെക്കൻഡ് - ഒരു സെക്കൻഡ് - - - %d മിനിറ്റ് - ഒരു മിനിറ്റ് - - - %d മണിക്കൂർ - ഒരു മണിക്കൂർ - + + "1 സെക്കൻഡ്" + "%d സെക്കൻഡ്" + + + "ഒരു മിനിറ്റ്" + "%d മിനിറ്റ്" + + + "ഒരു മണിക്കൂർ" + "%d മണിക്കൂർ" + "വീഡിയോ പ്രശ്‌നം" "ഈ വീഡിയോ ഈ ഉപകരണത്തിൽ സ്ട്രീം ചെയ്യുന്നതിന് സാധുവായതല്ല." "ഈ വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാനായില്ല." @@ -913,7 +917,7 @@ "%1$s എന്ന പ്രോസസ്സ് അതിന്റെ സ്വയം നടപ്പിലാക്കിയ StrictMode നയം ലംഘിച്ചു." "Android അപ്ഗ്രേഡുചെയ്യുന്നു…" "Android ആരംഭിക്കുന്നു…" - "സംഭരണം ഒപ്‌റ്റിമൈസ് ചെയ്യുന്നു." + "സ്റ്റോറേജ് ഒപ്‌റ്റിമൈസ് ചെയ്യുന്നു." "%1$d / %2$d അപ്ലിക്കേഷൻ ഓപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുന്നു." "%1$s തയ്യാറാക്കുന്നു." "അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ആരംഭിക്കുന്നു." @@ -950,15 +954,15 @@ "ഒന്നുമില്ല" "റിംഗ്ടോണുകൾ" "അജ്ഞാത റിംഗ്‌ടോൺ" - - Wi-Fi നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ ലഭ്യമാണ് - Wi-Fi നെറ്റ്‌വർക്ക് ലഭ്യമാണ് - - - ലഭ്യമായ Wi-Fi നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ തുറക്കുക - ലഭ്യമായ Wi-Fi നെറ്റ്‌വർക്ക് തുറക്കുക - - "Wi-Fi നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക" + + "വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്ക് ലഭ്യമാണ്" + "വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ ലഭ്യമാണ്" + + + "ലഭ്യമായ വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്ക് തുറക്കുക" + "ലഭ്യമായ വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ തുറക്കുക" + + "വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക" "നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക" @@ -969,10 +973,10 @@ "കണക്ഷൻ അനുവദിക്കണോ?" "അപ്ലിക്കേഷൻ %1$s Wifi നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് കണക്‌റ്റുചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു %2$s" "ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ" - "Wi-Fi ഡയറക്‌ട്" - "Wi-Fi ഡയറക്റ്റ് ആരംഭിക്കുക. ഇത് Wi-Fi ക്ലയന്റ്/ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട് ഓഫാക്കും." - "Wi-Fi ഡയറക്റ്റ് ആരംഭിക്കാനായില്ല." - "Wi-Fi ഡയറക്‌ട് ഓണാണ്" + "വൈഫൈ ഡയറക്‌ട്" + "വൈഫൈ ഡയറക്റ്റ് ആരംഭിക്കുക. ഇത് വൈഫൈ ക്ലയന്റ്/ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട് ഓഫാക്കും." + "വൈഫൈ ഡയറക്റ്റ് ആരംഭിക്കാനായില്ല." + "വൈഫൈ ഡയറക്‌ട് ഓണാണ്" "ക്രമീകരണങ്ങൾക്കായി സ്‌പർശിക്കുക" "അംഗീകരിക്കുക" "നിരസിക്കുക" @@ -995,10 +999,10 @@ "ഇത് നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് നിരക്കുകൾ ഈടാക്കാൻ കാരണമാകും." "അയയ്‌ക്കുക" "റദ്ദാക്കുക" - "എന്റെ ചോയ്‌സ് ഓർമ്മിക്കുക" + "എന്റെ ഇഷ്ടം ഓർമ്മിച്ചുവയ്ക്കുക" "നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പിന്നീട് ക്രമീകരണങ്ങൾ > അപ്ലിക്കേഷനുകൾ എന്നതിൽ മാറ്റാനാകും" - "എല്ലായ്‌പ്പോഴും അനുവദിക്കുക" - "ഒരിക്കലും അനുവദിക്കരുത്" + "എപ്പോഴും അനുവദിക്കൂ" + "ഒരിക്കലുമനുവദിക്കരുത്" "സിം കാർഡ് നീക്കംചെയ്‌തു" "സാധുതയുള്ള ഒരു സിം കാർഡ് ചേർത്ത് പുനരാരംഭിക്കുന്നതുവരെ സെല്ലുലാർ നെറ്റ്‌വർക്ക് ലഭ്യമാകില്ല." "പൂർത്തിയായി" @@ -1013,41 +1017,35 @@ "%1$s നൽകുന്നത്." "അനുമതികളൊന്നും ആവശ്യമില്ല" "ഇത് നിങ്ങൾക്ക് പണച്ചെലവിനിടയാക്കാം" - "USB മാസ്സ് സംഭരണം" + "USB മാസ്സ് സ്റ്റോറേജ്" "USB കണക്റ്റുചെയ്‌തു" "നിങ്ങൾ USB മുഖേന നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ കണക്റ്റുചെയ്‌തു. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനും Android-ന്റെ USB സംഭർണത്തിനുമിടയിൽ ഫയലുകൾ പകർത്തണമെങ്കിൽ ചുവടെയുള്ള ബട്ടൺ സ്‌പർശിക്കുക." "നിങ്ങൾ USB മുഖേന നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ കണക്റ്റുചെയ്‌തു. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനും Android-ന്റെ SD കാർഡിനുമിടയിൽ ഫയലുകൾ പകർത്തണമെങ്കിൽ ചുവടെയുള്ള ബട്ടൺ സ്‌പർശിക്കുക." - "USB സംഭരണം ഓണാക്കുക" - "USB മാസ്സ് സംഭരണത്തിനായി നിങ്ങളുടെ USB സംഭരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്‌നമുണ്ട്." + "USB സ്റ്റോറേജ് ഓണാക്കുക" + "USB മാസ്സ് സംഭരണത്തിനായി നിങ്ങളുടെ USB സ്റ്റോറേജ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്‌നമുണ്ട്." "USB മാസ്സ് സംഭരണത്തിനായി നിങ്ങളുടെ SD കാർഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്‌നമുണ്ട്." "USB കണക്റ്റുചെയ്‌തു" "നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക്/കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്നും ഫയലുകൾ പകർത്താൻ സ്‌പർശിക്കുക." - "USB സംഭരണം ഓഫാക്കുക" - "USB സംഭരണം ഓഫുചെയ്യാൻ സ്‌പർശിക്കുക." - "USB സംഭരണം ഉപയോഗത്തിലാണ്" - "USB സംഭരണം ഓഫുചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്നും Android-ന്റെ USB സംഭരണം അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക (\"ഒഴിവാക്കുക\")." - "USB സംഭരണം ഓഫുചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്നും Android-ന്റെ SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക (\"ഒഴിവാക്കുക\")." - "USB സംഭരണം ഓഫാക്കുക" - "USB സംഭരണം ഓഫുചെയ്യുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്‌നമുണ്ടായിരുന്നു. നിങ്ങൾ USB ഹോസ്‌റ്റ് മൗണ്ടുചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തിയതിനുശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." - "USB സംഭരണം ഓണാക്കുക" - "നിങ്ങൾ USB സംഭരണം ഓൺ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചില അപ്ലിക്കേഷനുകൾ USB സംഭരണം ഓഫുചെയ്യുന്നതുവരെ പ്രവർത്തനം നിർത്താനും ലഭ്യമാകാതിരിക്കാനും ഇടയുണ്ട്." + "USB സ്റ്റോറേജ് ഓഫാക്കുക" + "USB സ്റ്റോറേജ് ഓഫുചെയ്യാൻ സ്‌പർശിക്കുക." + "USB സ്റ്റോറേജ് ഉപയോഗത്തിലാണ്" + "USB സ്റ്റോറേജ് ഓഫുചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്നും Android-ന്റെ USB സ്റ്റോറേജ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക (\"ഒഴിവാക്കുക\")." + "USB സ്റ്റോറേജ് ഓഫുചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്നും Android-ന്റെ SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക (\"ഒഴിവാക്കുക\")." + "USB സ്റ്റോറേജ് ഓഫാക്കുക" + "USB സ്റ്റോറേജ് ഓഫുചെയ്യുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്‌നമുണ്ടായിരുന്നു. നിങ്ങൾ USB ഹോസ്‌റ്റ് മൗണ്ടുചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തിയതിനുശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." + "USB സ്റ്റോറേജ് ഓണാക്കുക" + "നിങ്ങൾ USB സ്റ്റോറേജ് ഓൺ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചില അപ്ലിക്കേഷനുകൾ USB സ്റ്റോറേജ് ഓഫുചെയ്യുന്നതുവരെ പ്രവർത്തനം നിർത്താനും ലഭ്യമാകാതിരിക്കാനും ഇടയുണ്ട്." "USB പ്രവർത്തനം പരാജയപ്പെട്ടു" "ശരി" "ചാർജ്ജിംഗിനായുള്ള USB" "ഫയൽ കൈമാറ്റത്തിനുള്ള USB" "ഫോട്ടോ കൈമാറ്റത്തിനായുള്ള USB" "MIDI-യ്‌ക്കായുള്ള USB" - "ഇൻസ്‌റ്റാളറായി കണക്‌റ്റുചെയ്തു" "ഒരു USB ആക്‌സസ്സറി കണക്റ്റുചെയ്‌തു" - "കൂടുതൽ ഓപ്‌ഷനുകൾക്കായി സ്‌പർശിക്കുക." - "USB സംഭരണം ഫോർമാറ്റുചെയ്യണോ?" - "SD കാർഡ് ഫോർമാറ്റുചെയ്യണോ?" - "USB സംഭരണത്തിൽ ശേഖരിച്ചിട്ടുള്ള നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഫയലുകളും മായ്ക്കും. ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാവില്ല!" - "നിങ്ങളുടെ കാർഡിലുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും നഷ്‌‌ടമാവും." - "ഫോർമാറ്റുചെയ്യുക" + "കൂടുതൽ ഓപ്‌ഷനുകൾക്ക് സ്‌പർശിക്കൂ." "USB ഡീബഗ്ഗിംഗ് കണക്‌റ്റുചെയ്‌തു" "USB ഡീബഗ്ഗിംഗ് ഓഫാക്കാൻ സ്‌പർശിക്കൂ." - "കീബോർട്ട് മാറ്റുക" + "കീബോഡ് മാറ്റുക" "കീബോർഡുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതി കാണിക്കുക" "ഹാർഡ്‌വെയർ" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "ഒഴിവാക്കുക" "പൊരുത്തപ്പെടലുകൾ ഒന്നുമില്ല" "പേജിൽ കണ്ടെത്തുക" - - %d / %d - ഒരു പൊരുത്തം - + + "ഒരു പൊരുത്തം" + "%d / %d" + "പൂർത്തിയായി" - "USB കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുന്നു…" - "SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുന്നു…" "USB കാർഡ് മായ്‌ക്കുന്നു…" "SD കാർഡ് മായ്‌ക്കുന്നു…" - "USB സംഭരണം മായ്‌ക്കാനായില്ല." - "SD കാർഡ് മായ്‌ക്കാനായില്ല." - "അൺമൗണ്ട് ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് SD കാർഡ് നീക്കംചെയ്‌തു." - "നിലവിൽ USB സംഭരണം പരിശോധിക്കുന്നു." - "നിലവിൽ SD കാർഡ് പരിശോധിക്കുന്നു." - "SD കാർഡ് നീക്കംചെയ്‌തു." - "ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ USB സംഭരണം നിലവിൽ ഉപയോഗത്തിലാണ്." - "ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ SD കാർഡ് നിലവിൽ ഉപയോഗത്തിലാണ്." - "അജ്ഞാത നിലയിലുള്ള ബാഹ്യ മീഡിയ." "പങ്കിടുക" "കണ്ടെത്തുക" "വെബ്‌ തിരയൽ" @@ -1179,8 +1166,8 @@ "%3$s എന്ന അക്കൗണ്ടിലെ %2$s എന്നതിനായി ഇല്ലാതാക്കിയ %1$d ഇനങ്ങളുണ്ട്. നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു?" "ഇനങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുക" "ഇല്ലാതാക്കിയവ പഴയപടിയാക്കുക" - "ഇപ്പോൾ ഒന്നും ചെയ്യരുത്" - "ഒരു അക്കൗണ്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + "ഇപ്പോൾ ഒന്നും ചെയ്യേണ്ടതില്ല" + "അക്കൗണ്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കൂ" "ഒരു അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക" "അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക" "വർദ്ധിപ്പിക്കുക" @@ -1221,23 +1208,23 @@ "കൂടുതല്‍ ഓപ്‌ഷനുകള്‍" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" - "ആന്തരിക സംഭരണം" + "ആന്തരിക സ്റ്റോറേജ്" "SD കാർഡ്" "%s SD കാർഡ്" "USB ഡ്രൈവ്" "%s USB ഡ്രൈവ്" - "USB സംഭരണം" + "USB സ്റ്റോറേജ്" "ഡാറ്റ ഉപയോഗ മുന്നറിയിപ്പ്" "ഉപയോഗവും ക്രമീകരണങ്ങളും കാണാൻ സ്‌പർശിക്കുക." "2G-3G ഡാറ്റ പരിധിയിലെത്തി" "4G ഡാറ്റ പരിധിയിലെത്തി" "സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ പരിധിയിലെത്തി" - "Wi-Fi ഡാറ്റ പരിധിയിലെത്തി" + "വൈഫൈ ഡാറ്റ പരിധിയിലെത്തി" "ശേഷിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി ഡാറ്റ താൽക്കാലികമായി നിർത്തി" "2G-3G ഡാറ്റ പരിധി കവിഞ്ഞു" "4G ഡാറ്റ പരിധി കവിഞ്ഞു" "സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ പരിധി കവിഞ്ഞു" - "Wi-Fi ഡാറ്റ പരിധി കവിഞ്ഞു" + "വൈഫൈ ഡാറ്റ പരിധി കവിഞ്ഞു" "നിശ്ചിത പരിധിയിലും %s കൂടുതലാണ്." "പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ പരിമിതപ്പെടുത്തി" "നിയന്ത്രണം നീക്കംചെയ്യാൻ സ്‌പർശിക്കുക." @@ -1439,10 +1426,10 @@ "നിയന്ത്രണങ്ങൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കാൻ ഒരു പിൻ സൃഷ്‌ടിക്കുക" "പിൻ നമ്പറുകൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" "പിൻ തീരെ ചെറുതാണ്. 4 അക്കമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം." - - %d സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക - ഒരു സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക - + + "ഒരു സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" + "%d സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" + "പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" "പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീനിൽ കാണുന്നു" "അവസാനിപ്പിക്കാൻ, മുകളിൽ നിന്ന് താഴോട്ട് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക." @@ -1461,46 +1448,45 @@ "അപ്ലിക്കേഷൻ പിൻ ചെയ്‌തു: ഈ ഉപകരണത്തിൽ അൺപിൻ ചെയ്യാനാവില്ല." "സ്ക്രീൻ പിൻ ചെയ്തു" "സ്ക്രീൻ അൺപിൻ ചെയ്തു" - "അൺപിന്നിനുമുമ്പ് പിൻ ആവശ്യപ്പെടൂ" + "ചെയ്യുംമുമ്പ് പിൻ ചോദിക്കൂ" "അൺപിൻ ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ ആവശ്യപ്പെടുക" "അൺപിൻ ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് പാസ്‌വേഡ് ആവശ്യപ്പെടുക" "നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തു" "നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌തു" "നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ ഇല്ലാതാക്കി" "ബാറ്ററി ആയുസ്സ് മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നതിന്, ബാറ്ററി സേവർ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ പ്രകടനത്തെ കുറയ്‌ക്കുകയും വൈബ്രേഷനെയും മിക്ക പശ്ചാത്തല വിവരത്തെയും പരിമിതപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇമെയിൽ, സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ, സമന്വയിപ്പിക്കലിനെ ആശ്രയിച്ചുള്ള മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ എന്നിവ നിങ്ങൾ തുറക്കുന്നതുവരെ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യാനിടയില്ല.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ചാർജ്ജുചെയ്യുമ്പോൾ ബാറ്ററി സേവർ സ്വയം ഓഫാകും." - - %1$d മിനിറ്റ് സമയത്തേക്ക് (%2$s വരെ) - ഒരു മിനിറ്റ് സമയത്തേക്ക് (%2$s വരെ) - - - %1$d മിനിറ്റത്തേക്ക് (%2$s വരെ) - ഒരു മിനിറ്റത്തേക്ക് (%2$s വരെ) - - - %1$d മണിക്കൂർ സമയത്തേക്ക് (%2$s വരെ) - ഒരു മണിക്കൂർ സമയത്തേക്ക് (%2$s വരെ) - - - %1$d മണിക്കൂറത്തേക്ക് (%2$s വരെ) - ഒരു മണിക്കൂറത്തേക്ക് (%2$s വരെ) - - - %d മിനിറ്റ് സമയത്തേക്ക് - ഒരു മിനിറ്റ് സമയത്തേക്ക് - - - %d മിനിറ്റത്തേക്ക് - ഒരു മിനിറ്റത്തേക്ക് - - - %d മണിക്കൂർ സമയത്തേക്ക് - ഒരു മണിക്കൂർ സമയത്തേക്ക് - - - %d മണിക്കൂറത്തേക്ക് - ഒരു മണിക്കൂറത്തേക്ക് - + + + + "ഒരു മിനിറ്റ് നേരത്തേക്ക് (%2$s വരെ)" + "%1$d മിനിറ്റ് നേരത്തേക്ക് (%2$s വരെ)" + + + "ഒരു മണിക്കൂർ സമയത്തേക്ക് (%2$s വരെ)" + "%1$d മണിക്കൂർ സമയത്തേക്ക് (%2$s വരെ)" + + + "ഒരു മണിക്കൂർ നേരത്തേക്ക് (%2$s വരെ)" + "%1$d മണിക്കൂർ നേരത്തേക്ക് (%2$s വരെ)" + + + "ഒരു മിനിറ്റ് ദൈർഘ്യം" + "%d മിനിറ്റ് ദൈർഘ്യം" + + + "ഒരു മിനിറ്റ് നേരത്തേക്ക്" + "%d മിനിറ്റ് നേരത്തേക്ക്" + + + "ഒരു മണിക്കൂർ ദൈർഘ്യം" + "%d മണിക്കൂർ ദൈർഘ്യം" + + + "ഒരു മണിക്കൂർ നേരത്തേക്ക്" + "%d മണിക്കൂർ നേരത്തേക്ക്" + "%1$s വരെ" + "%1$s വരെ (അടുത്ത അലാറം)" "നിങ്ങൾ ഇത് ഓ‌ഫാക്കും വരെ" "\'ശല്ല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓഫാക്കുന്നതുവരെ" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1511,8 @@ "USB പെരിഫറൽ പോർട്ട്" "കൂടുതല്‍ ഓപ്ഷനുകള്‍" "ഓവർഫ്ലോ അടയ്‌ക്കുക" - - %1$d തിരഞ്ഞെടുത്തു - %1$d തിരഞ്ഞെടുത്തു - + + "%1$d തിരഞ്ഞെടുത്തു" + "%1$d തിരഞ്ഞെടുത്തു" + diff --git a/core/res/res/values-mn-rMN/strings.xml b/core/res/res/values-mn-rMN/strings.xml index 4f1050aaf1aac..ea18cd3f164b4 100644 --- a/core/res/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "SIM картны PUK-түгжигдсэн. Тайлах бол PUK кодыг бичнэ үү." "SIM картын хаалтыг болиулах бол PUK2-г бичнэ үү." "Амжилтгүй боллоо, СИМ/РҮИМ түгжээг идэвхжүүлнэ үү." - - Таны СИМ түгжигдэхээс өмнө танд %d оролдлого хийх боломж үлдлээ. - Таны СИМ түгжигдэхээс өмнө танд %d оролдлого хийх боломж үлдлээ. - + + "Таны СИМ түгжигдэхээс өмнө танд %d оролдлого хийх боломж үлдлээ." + "СИМ түгжигдэхээс өмнө танд %d оролдлого хийх боломж үлдлээ." + "IMEI" "MEID" "Дуудлага хийгчийн ID" @@ -354,6 +354,8 @@ "Апп нь гар чийдэнг удирдах боломжтой." "утасны дугаарт шууд дуудлага хийх" "Апп нь таны оролцоогүйгээр дуудлага хийх боломжтой. Энэ нь төлөвлөгдөөгүй төлбөрт оруулах эсвэл дуудлага хийнэ. Энэ нь апп-г яаралтай дугаарт дуудлага хийхйг зөвшөөрөхгүй. Хортой апп нь таны зөвшөөрөлгүйгээр дуудлага хийж таныг төлбөрт оруулж болзошгүй" + "IMS дуудлагын үйлчилгээнд хандах" + "Апп нь дуудлага хийхдээ таны оролцоогүйгээр IMS үйлчилгээг ашиглах боломжтой." "утасны статус ба таниулбарыг унших" "Апп нь төхөөрөмжийн утасны функцд хандах боломжтой. Энэ зөвшөөрөл нь апп-д утасны дугаар болон төхөөрөмжийн ID-г, дуудлага идэвхтэй эсэх, холын дугаар дуудлагаар холбогдсон байгаа эсэхийг тогтоох боломжийг олгоно," "таблетыг унтуулахгүй байлгах" @@ -432,6 +434,7 @@ "Хурууны хээ %d" + "Хурууны хээний дүрс" "синк тохиргоог унших" "Апп нь акаунтын синк тохиргоог унших боломжтой. Жишээ нь энэ нь Хүмүүс апп акаунттай синк хийгдсэн эсэхийг тодорхойлох боломжтой." "синкийг унтрааж асаах тохиргоо" @@ -710,6 +713,7 @@ "Нүд нэмэгдсэн" "%1$s нүд нэмсэн" "Хээ дуусав" + "Зурган түгжээсийн хэсэг." "%1$s. %3$d. -н %2$d виджет" "Виджет нэмэх." "Хоосон" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s нь Хүрч танихыг идэвхжүүлэхийг шаардаж байна. Хүрч таних идэвхжсэн тохиолдолд та хуруун доороо юу байгааг сонсох, тайлбарыг харах боломжтой ба утастайгаа дохиогоор харилцах боломжтой." "1 сарын өмнө" "1 сарын өмнө" - - Сүүлийн %d өдөр - Сүүлийн %d өдөр - + + "Сүүлийн %d хоног" + "Сүүлийн %d өдөр" + "Сүүлийн сар" "Хуучин" "%s" @@ -826,18 +830,18 @@ "7 хоног" "жил" "жил" - - %d секунд - 1 секунд - - - %d минут - 1 минут - - - %d цаг - 1 цаг - + + "1 секунд" + "%d секунд" + + + "1 минут" + "%d минут" + + + "1 цаг" + "%d цаг" + "Видео алдаа" "Энэ видео энэ төхөөрөмж дээр урсгалаар гарч чадахгүй." "Энэ видеог тоглуулах боломжгүй." @@ -950,14 +954,14 @@ "Алийг нь ч биш" "Хонхны ая" "Үл мэдэгдэх хонхны ая" - - Wi-Fi сүлжээ ашиглах боломжтой - Wi-Fi сүлжээ ашиглах боломжтой - - - Нээлттэй Wi-Fi сүлжээ ашиглах боломжтой - Нээлттэй Wi-Fi сүлжээ ашиглах боломжтой - + + "Wi-Fi сүлжээ ашиглах боломжтой" + "Wi-Fi сүлжээ ашиглах боломжгүй" + + + "Нээллтэй Wi-Fi сүлжээ ашиглах боломжтой" + "Нээлттэй Wi-Fi сүлжээ ашиглах боломжтой" + "Wi-Fi сүлжээнд нэвтэрнэ үү" "Сүлжээнд нэвтэрнэ үү" @@ -1037,16 +1041,10 @@ "Файл шилжүүлэх USB" "Фото зураг шилжүүлэх USB" "MIDI-ийн USB" - "Суулгагч болгон холбогдсон" "USB төхөөрөмжид холбогдов" "Нэмэлт сонголтыг харахын тулд дарна." - "USB санг форматлах уу?" - "SD картыг форматлах уу?" - "Таны USB санд хадгалагдсан бүх файл арилгагдана. Энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй!" - "Таны картан дээрх бүх дата устах болно." - "Форматлах" "USB дебаг холбогдсон" - "USB дебаг хийхийг идэвхгүй болгох бол хүрнэ үү." + "USB дебагийг идэвхгүй болгох бол хүрнэ үү." "Гарыг өөрчлөх" "Гар сонгох" "Оруулах аргыг харуулах" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Алгасах" "Илэрц алга" "Хуудаснаас олох" - - %d-н %d - 1 үр дүн гарч ирсэн байна - + + "1 утга" + "%d-н %d" + "Дуусгах" - "USB санг салгаж байна…" - "SD картыг салгаж байна…" "USB санг арилгаж байна…" "SD картыг цэвэрлэж байна…" - "USB санг арилгаж чадсангүй." - "SD картыг арилгаж чадсангүй." - "SD картыг салгалгүйгээр хассан байна." - "USB санг одоо шалгаж байна." - "SD картыг одоо шалгаж байна." - "SD картыг сугалсан байна." - "USB санг одоо компьютерээс ашиглаж байна." - "USB санг одоо компьютерээс ашиглаж байна." - "Гадаад медиа үл мэдэгдэх статустай байна." "Хуваалцах" "Олох" "Веб хайлт" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Өөрчлөлтийг хязгаарлахад зориулан PIN үүсгэх" "PIN таарахгүй байна. Дахин оролдоно уу." "PIN хэт богино байна. Хамгийн багадаа 4 цифртэй байх ёстой." - - %d секундын дараа дахин оролдоно уу - 1 секундын дараа дахин оролдоно уу - + + "1 секундын дараа дахин оролдоно уу" + "%d секундын дараа дахин оролдоно уу" + "Дараа дахин оролдоно уу" "Бүтэн дэлгэцээр үзэж байна" "Гарахаар бол дээрээс нь доош нь чирнэ үү." @@ -1468,37 +1455,40 @@ "Танай админ шинэчилсэн" "Таны админ устгасан байна" "Батарей хадгалах функц нь таны төхөөрөмжийн цэнэгийг хадгалахын тулд гүйцэтгэлийг багасгаж, чичрэлтийг бууруулж, байршлын үйлчилгээнүүд болон бусад өгөгдлийн хэмжээг багасгадаг юм. И-мэйл, мессеж болон бусад синхрон хийдэг апликейшнүүд дараа дахин нээгдэх хүртлээ автоматаар шинэчлэлт хийхгүй.\n\nМөн батарей хадгалах функц нь таныг төхөөрөмжөө цэнэглэх үед автоматаар унтрах юм." - - %1$d минутын турш ( %2$s хүртэл) - нэг минутын турш (%2$s хүртэл) - - - %1$d минутын турш (%2$s хүртэл) - 1 минутын турш (%2$s хүртэл) - - - %1$d цагийн турш (%2$s хүртэл) - Нэг цагийн турш (%2$s хүртэл) - - - %1$d цагийн турш (%2$s хүртэл) - 1 цагийн турш: (%2$s хүртэл) - - - %d минутын турш - Нэг минутын турш - - - %d минутын турш - 1 минутын турш - - - - - %d цагийн турш - 1 цагийн турш: - + + "Нэг минутын турш (%2$s хүртэл)" + "%1$d минутын турш (%2$s хүртэл)" + + + "1 минутын турш (%2$s хүртэл)" + "%1$d минутын турш (%2$s хүртэл)" + + + "Нэг цагийн турш (%2$s хүртэл)" + "%1$d цагийн турш (%2$s хүртэл)" + + + "1 цагийн турш (%2$s хүртэл)" + "%1$d цагийн турш (%2$s хүртэл)" + + + "Нэг минутын турш" + "%d минутын турш" + + + "1 минутын турш" + "%d минутын турш" + + + "Нэг цагийн турш" + "%d цагийн турш" + + + "1 цагийн турш" + "%d цагийн турш" + "%1$s хүртэл" + "%1$s хүртэл (дараагийн сэрүүлэг)" "Таныг унтраах хүртэл" "\"Бүү саад бол\"-ыг унтраах хүртэл" "%1$s / %2$s" @@ -1523,8 +1513,8 @@ "USB Peripheral Port" "Нэмэлт сонголтууд" "Илүү цонхнуудыг хаах" - - %1$d сонгосон - %1$d сонгосон - + + "%1$d-г сонгосон" + "%1$d-г сонгосон" + diff --git a/core/res/res/values-mr-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-mr-rIN/strings.xml index bfe7b10bd016a..5b3c53bc3292f 100644 --- a/core/res/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "आपले सिम कार्ड PUK-लॉक केलेले आहे. ते अनलॉक करण्यासाठी PUK कोड टाइप करा." "सिम कार्ड अनावरोधित करण्यासाठी PUK2 टाइप करा." "अयशस्वी, सिम/RUIM लॉक सक्षम करा." - - सिम लॉक होण्यापूर्वी आपल्याकडे %d प्रयत्न उर्वरित आहे. - सिम लॉक होण्यापूर्वी आपल्याकडे %d प्रयत्न उर्वरित आहेत. - + + "सिम लॉक होण्‍यापूर्वी आपल्‍याकडे %d प्रयत्न उर्वरित आहे." + "सिम लॉक होण्‍यापूर्वी आपल्‍याकडे %d प्रयत्न उर्वरित आहेत." + "IMEI" "MEID" "येणारा कॉलर ID" @@ -210,7 +210,7 @@ "बंद" "दोष अहवाल" "दोष अहवाल घ्या" - "ई-मेल संदेश म्हणून पाठविण्यासाठी, हे आपल्या वर्तमान डिव्हाइस स्थितीविषयी माहिती संकलित करेल. यास दोष अहवाल प्रारंभ करण्यापासून तो पाठविला जाण्यापर्यंत थोडा वेळ लागेल; कृपया धीर धरा." + "ई-मेल संदेश म्हणून पाठविण्यासाठी, हे आपल्या वर्तमान डिव्हाइस स्थितीविषयी माहिती संकलित करेल. दोष अहवाल प्रारंभ करण्यापासून तो पाठविण्यापर्यंत थोडा वेळ लागेल; कृपया धीर धरा." "मूक मोड" "ध्वनी बंद आहे" "ध्वनी चालू आहे" @@ -227,21 +227,21 @@ "वैयक्तिक" "कार्य" "संपर्क" - "आपल्या संपर्कांवर प्रवेश करा" + "आपल्या संपर्कांवर प्रवेश" "स्थान" - "या डिव्हाइसच्या स्थानावर प्रवेश करा" + "या डिव्हाइसच्या स्थानावर प्रवेश" "कॅलेंडर" - "आपल्या कॅलेंडरवर प्रवेश करा" + "आपल्या कॅलेंडरवर प्रवेश" "SMS" - "SMS संदेश पाठवा आणि पहा" + "SMS संदेश पाठवणे आणि पाहणे हे" "संचयन" - "आपल्‍या डिव्‍हाइस वरील फोटो, मीडिया आणि फायलींमध्‍ये प्रवेश करा" + "आपल्‍या डिव्‍हाइस वरील फोटो, मीडिया आणि फायलींमध्‍ये प्रवेश" "मायक्रोफोन" "ऑडिओ रेकॉर्ड करा" "कॅमेरा" "चित्रे घ्या आणि व्हिडिओ रेकॉर्ड करा" "फोन" - "फोन कॉल करा आणि व्यवस्थापित करा" + "फोन कॉल आणि व्यवस्थापित" "शरीर सेन्सर" "आपल्‍या महत्त्वाच्या मापनांविषयी सेन्सर डेटामध्‍ये प्रवेश करा" "विंडो सामग्री पुनर्प्राप्त करा" @@ -272,7 +272,7 @@ "आपल्या डिव्हाइसद्वारे प्राप्त केलेले सेल प्रसारण संदेश वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. काही स्थानांमध्ये आपल्याला आणीबाणीच्या परिस्थितीची चेतावणी देण्यासाठी सेल प्रसारण सूचना वितरीत केल्या जातात. आणीबाणी सेल प्रसारण प्राप्त होते तेव्हा आपल्या डिव्हाइसच्या कार्यप्रदर्शनात किंवा कार्यात दुर्भावनापूर्ण अॅप्स व्यत्यय आणू शकतात." "सदस्यता घेतलेली फीड वाचा" "सध्या संकालित केलेल्या फीडविषयी तपशील मिळविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." - "SMS संदेश पहा आणि व्यवस्थापित करा" + "SMS संदेश पाठवणे आणि पाहणे" "SMS संदेश पाठविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे अनपेक्षित शुल्कामुळे होऊ शकते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स नी आपल्या पुष्टिकरणाशिवाय संदेश पाठवल्यामुळे आपले पैसे खर्च होऊ शकतात." "आपले मजकूर संदेश वाचा (SMS किंवा MMS)" "आपल्या टॅब्लेटवर किंवा सिम कार्डवर संचयित केलेले SMS संदेश वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे सामग्री किंवा गोपनीयतेकडे दुर्लक्ष करून, सर्व SMS संदेश वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." @@ -354,6 +354,8 @@ "फ्लॅशलाइट नियंत्रित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." "फोन नंबरवर प्रत्यक्ष कॉल करा" "आपल्या हस्तक्षेपाशिवाय फोन नंबरवर कॉल करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. यामुळे अनपेक्षित शुल्क किंवा कॉल लागू शकतात. लक्षात ठेवा की हे आणीबाणीच्या नंबरवर कॉल करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देत नाही. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स नी आपल्या पुष्टिकरणाशिवाय कॉल केल्यामुळे आपले पैसे खर्च होऊ शकतात." + "IMS कॉल सेवेमध्‍ये प्रवेश करा" + "आपल्‍या हस्तक्षेपाशिवाय अ‍ॅपला कॉल करण्‍यासाठी IMS सेवा वापरण्याची अनुमती देते." "फोन स्थिती आणि ओळख वाचा" "डिव्हाइसच्या फोन वैशिष्ट्यांवर प्रवेश करण्यास अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी कॉल सक्रिय असला किंवा नसला तरीही, फोन नंबर आणि डिव्हाइस ID आणि कॉलद्वारे कनेक्ट केलेला रीमोट नंबर निर्धारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." "टॅब्लेट निष्क्रिय होण्यापासून प्रतिबंधित करा" @@ -432,6 +434,7 @@ "%d बोट" + "फिंगरप्रिंट चिन्ह" "संकालन सेटिंग्‍ज वाचा" "खात्याच्या संकालन सेटिंग्ज वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. उदाहरणार्थ, हे खात्यासह लोकांचा अॅप संकालित केला आहे किंवा नाही हे निर्धारित करू शकते." "संकालन चालू आणि बंद करा टॉगल करा" @@ -710,6 +713,7 @@ "सेल जोडला" "%1$s सेल जोडला" "नमुना पूर्ण केला" + "नमुना क्षेत्र." "%1$s. %3$d पैकी %2$d विजेट." "विजेट जोडा." "रिक्त" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s स्पर्श करून एक्सप्लोर करा सक्षम करू इच्छिते. स्पर्श करून एक्सप्लोर करा चालू असते, तेव्हा आपण आपल्या बोटाखाली काय आहे त्याचे वर्णन ऐकू किंवा पाहू शकता किंवा फोनसह संवाद साधण्यासाठी जेश्चर करू शकता." "1 महिन्यापूर्वी" "1 महिन्यापूर्वी" - - अंतिम %d दिवस - अंतिम %d दिवस - + + "अंतिम %d दिवस" + "अंतिम %d दिवस" + "अंतिम महिना" "अधिक जुने" "%s रोजी" @@ -826,18 +830,18 @@ "आठवडे" "वर्ष" "वर्षे" - - %d सेकंद - %d सेकंद - - - %d मिनिट - %d मिनिटे - - - %d तास - %d तास - + + "1 सेकंद" + "%d सेकंद" + + + "1 मिनिट" + "%d मिनिटे" + + + "1 तास" + "%d तास" + "व्हिडिओ समस्या" "या डिव्हाइसवर प्रवाहित करण्यासाठी हा व्हिडिओ वैध नाही." "हा व्हिडिओ प्ले करू शकत नाही." @@ -950,14 +954,14 @@ "काहीही नाही" "रिंगटोन" "अज्ञात रिंगटोन" - - वाय-फाय नेटवर्क उपलब्ध - वाय-फाय नेटवर्क उपलब्ध - - - खुले वाय-फाय नेटवर्क उपलब्ध - खुले वाय-फाय नेटवर्क उपलब्ध - + + "वाय-फाय नेटवर्क उपलब्‍ध" + "वाय-फाय नेटवर्क उपलब्‍ध" + + + "खुले वाय-फाय नेटवर्क उपलब्‍ध" + "खुले वाय-फाय नेटवर्क उपलब्‍ध" + "वाय-फाय नेटवर्कमध्‍ये साइन इन करा" "नेटवर्कवर साइन इन करा" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "स्थानांतरणासाठी USB" "फोटो स्थानांतरणासाठी USB" "MIDI साठी USB" - "स्थापनकर्ता म्हणून कनेक्ट केले" "USB उपसाधनावर कनेक्ट केले" "अधिक पर्यायांसाठी स्पर्श करा." - "USB संचयनाचे स्वरूपन करायचे?" - "SD कार्डचे स्वरूपन करायचे?" - "आपल्या USB संचयनामध्ये संचयित केलेल्या सर्व फायली मिटविल्या जातील. ही क्रिया उलट करणे शक्य नाही!" - "आपल्या कार्डवरील सर्व डेटा गमावला जाईल." - "फॉरमॅट करा" "USB डीबग करणे कनेक्‍ट केले" "USB डीबग करणे अक्षम करण्यासाठी स्पर्श करा." "कीबोर्ड बदला" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "वगळा" "कोणत्याही जुळण्या नाहीत" "पृष्ठावर शोधा" - - %d पैकी %d - %d पैकी %d - + + "1 जुळणी" + "%d पैकी %d" + "पूर्ण केले" - "USB संचयन अनमाउंट करत आहे…" - "SD कार्ड अनमाउंट करत आहे…" "USB संचयन मिटवत आहे…" "SD कार्ड मिटवत आहे…" - "USB संचयन मिटवू शकलो नाही." - "SD कार्ड मिटवू शकलो नाही." - "SD कार्ड अनमाउंट करण्यापूर्वी काढले गेले." - "USB संचयन सध्या तपासले जात आहे." - "SD कार्ड सध्या तपासले जात आहे." - "SD कार्ड काढले गेले आहे." - "USB संचयन सध्या संगणकाद्वारे वापरात आहे." - "SD कार्ड सध्या संगणकाद्वारे वापरात आहे." - "बाह्य मीडिया अज्ञात स्थितीमध्ये आहे." "सामायिक करा" "शोधा" "वेब शोध" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "प्रतिबंध सुधारित करण्‍यासाठी पिन तयार करा" "पिन जुळत नाहीत. पुन्‍हा प्रयत्न करा." "पिन खूप लहान आहे. किमान 4 अंकांचा असणे आवश्‍यक आहे." - - %d सेकंदात पुन्हा प्रयत्न करा - %d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा - + + "1 सेकंदात पुन्‍हा प्रयत्न करा" + "%d सेकंदांमध्‍ये पुन्‍हा प्रयत्न करा" + "नंतर पुन्हा प्रयत्न करा" "पूर्ण स्क्रीन पाहत आहात" "बाहेर पडण्यासाठी, वरून खाली स्वाइप करा." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "आपल्या प्रशासकाद्वारे अद्यतनित केले" "आपल्या प्रशासकाद्वारे हटविले आहे" "बॅटरीचे आयुष्य सुधारित करण्‍यात मदत करण्यासाठी, बॅटरी बचतकर्ता आपल्या डिव्हाइसचे कार्यप्रदर्शन कमी करतो आणि कंपन, स्थान सेवा आणि बराच पार्श्वभूमी डेटा मर्यादित करतो. संकालनावर अवलंबून असणारे ईमेल, संदेशन आणि इतर अ‍ॅप्स आपण उघडल्याशिवाय अद्यतनित होऊ शकत नाहीत.\n\nआपले डिव्हाइस चार्ज होत असते तेव्हा बॅटरी बचतकर्ता स्वयंचलितपणे बंद होतो." - - %1$d मिनिटासाठी (%2$s पर्यंत) - %1$d मिनिटांसाठी (%2$s पर्यंत) - - - %1$d मिनिटासाठी (%2$s पर्यंत) - %1$d मिनिटासाठी (%2$s पर्यंत) - - - %1$d तासासाठी (%2$s पर्यंत) - %1$d तासांसाठी (%2$s पर्यंत) - - - %1$d तासासाठी (%2$s पर्यंत) - %1$d तासासाठी (%2$s पर्यंत) - - - %d मिनिटासाठी - %d मिनिटांसाठी - - - %d मिनिटासाठी - %d मिनिटांसाठी - - - %d तासासाठी - %d तासांसाठी - - - %d तासासाठी - %d तासासाठी - + + "एका मिनिटासाठी (%2$s पर्यंत)" + "%1$d मिनिटांसाठी (%2$s पर्यंत)" + + + "1 मिनिटासाठी (%2$s पर्यंत)" + "%1$d मिनिटासाठी (%2$s पर्यंत)" + + + "एका तासासाठी (%2$s पर्यंत)" + "%1$d तासांसाठी (%2$s पर्यंत)" + + + "1 तास (%2$s पर्यंत)" + "%1$d तासासाठी (%2$s पर्यंत)" + + + "एक मिनिटासाठी" + "%d मिनिटांसाठी" + + + "1 मिनिटासाठी" + "%d मिनिटासाठी" + + + "एका तासासाठी" + "%d तासांसाठी" + + + "1 तासासाठी" + "%d तासासाठी" + "%1$s पर्यंत" + "%1$s पर्यंत (पुढील अलार्म)" "आपण हे बंद करेपर्यंत" "आपण बंद करेपर्यंत व्यत्यय आणू नका" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB परिधीय पोर्ट" "अधिक पर्याय" "ओव्हरफ्लो बंद करा" - - %1$d निवडला - %1$d निवडले - + + "%1$d निवडले" + "%1$d निवडले" + diff --git a/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml b/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml index 5c58ee39e6d77..944b1353d0df3 100644 --- a/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "Kad SIM anda dikunci PUK. Taipkan kod PUK untuk membuka kuncinya." "Taipkan PUK2 untuk menyahsekat kad SIM." "Tidak berjaya, dayakan Kunci SIM/RUIM." - - Anda ada %d cubaan lagi sebelum SIM dikunci. - Anda ada %d cubaan lagi sebelum SIM dikunci. - + + "Anda mempunyai %d percubaan lagi sebelum SIM dikunci." + "Anda mempunyai %d percubaan lagi sebelum SIM dikunci." + "IMEI" "MEID" "ID Pemanggil Masuk" @@ -227,21 +227,21 @@ "Peribadi" "Tempat Kerja" "Kenalan" - "akses kenalan anda" + "mengakses kenalan anda" "Lokasi" - "akses lokasi peranti ini" + "mengakses lokasi peranti ini" "Kalendar" - "akses kalendar anda" + "mengakses kalendar" "SMS" - "hantar dan lihat mesej SMS" + "menghantar dan melihat mesej SMS" "Storan" - "akses foto, media dan fail pada peranti anda" + "mengakses foto, media dan fail pada peranti anda" "Mikrofon" "rakam audio" "Kamera" "ambil gambar dan rakam video" "Telefon" - "buat dan urus panggilan telefon" + "membuat dan mengurus panggilan telefon" "Penderia Badan" "akses data penderia tentang tanda vital anda" "Dapatkan kembali kandungan tetingkap" @@ -354,6 +354,8 @@ "Membenarkan apl mengawal lampu suluh." "panggil terus nombor telefon" "Membenarkan apl memanggil nombor telefon tanpa campur tangan anda. Ini mungkin menyebabkan caj atau panggilan yang di luar jangkaan. Apl hasad boleh menyebabkan anda kerugian wang dengan membuat panggilan tanpa pengesahan anda." + "akses perkhidmatan panggilan IMS" + "Membenarkan apl menggunakan perkhidmatan IMS untuk membuat panggilan tanpa campur tangan anda." "baca status dan identiti telefon" "Membenarkan apl mengakses ciri telefon pada peranti. Kebenaran ini membolehkan apl menentukan nombor telefon dan ID peranti, sama ada panggilan aktif dan nombor jauh yang dihubungkan dengan panggilan." "menghalang tablet daripada tidur" @@ -432,6 +434,7 @@ "Jari %d" + "Ikon cap jari" "membaca tetapan penyegerakan" "Membenarkan apl membaca tetapan segerak untuk akaun. Sebagai contoh, ini boleh menentukan sama ada apl Orang disegerakkan dengan akaun." "togol segerak hidup dan mati" @@ -504,7 +507,7 @@ "Tukar kunci skrin" "Tukar kunci skrin." "Kunci skrin" - "Mengawal cara dan bila skrin dikunci." + "Mengawal cara dan masa skrin dikunci." "Padamkan semua data" "Memadamkan data tablet tanpa amaran dengan melakukan tetapan semula data kilang." "Padam data TV tanpa amaran dengan melakukan tetapan semula data kilang." @@ -524,7 +527,7 @@ "Lumpuhkan beberapa ciri kunci skrin" "Halang penggunaan sesetengah ciri kunci skrin." - "Laman Utama" + "Rumah" "Mudah alih" "Kerja" "Faks Kerja" @@ -546,7 +549,7 @@ "Peribadi" - "Laman Utama" + "Rumah" "Kerja" "Lain-lain" "Peribadi" @@ -567,7 +570,7 @@ "Jabber" "Peribadi" - "Laman Utama" + "Rumah" "Mudah Alih" "Kerja" "Faks Kerja" @@ -597,11 +600,11 @@ "Lain-lain" "Mudah Alih" "Peribadi" - "Laman Utama" + "Rumah" "Kerja" "Lain-lain" "Peribadi" - "Laman Utama" + "Rumah" "Kerja" "Lain-lain" "Peribadi" @@ -710,6 +713,7 @@ "Sel ditambahkan" "Sel %1$s ditambahkan" "Corak siap" + "Kawasan corak." "%1$s. Widget %2$d dari %3$d." "Tambah widget." "Kosong" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s ingin mendayakan Jelajah melalui Sentuhan. Apabila Jelajah melalui Sentuhan didayakan, anda boleh mendengar atau melihat penerangan tentang apa di bawah jari anda atau melakukan gerak isyarat untuk berinteraksi dengan telefon." "1 bulan yang lalu" "Sebelum 1 bulan yang lalu" - - %d hari terakhir - %d hari terakhir - + + "%d hari terakhir" + "%d hari terakhir" + "Bulan lepas" "Lebih lama" "pada %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "minggu" "tahun" "tahun" - - %d saat - 1 saat - - - %d minit - 1 minit - - - %d jam - 1 jam - + + "1 saat" + "%d saat" + + + "1 minit" + "%d minit" + + + "1 jam" + "%d jam" + "Masalah video" "Maaf, video ini tidak sah untuk penstriman ke peranti ini." "Tidak dapat mainkan video ini." @@ -950,14 +954,14 @@ "Tiada" "Nada dering" "Nada dering tidak diketahui" - - Rangkaian Wi-Fi tersedia - Rangkaian Wi-Fi tersedia - - - Rangkaian Wi-Fi terbuka tersedia - Rangkaian Wi-Fi terbuka tersedia - + + "Rangkaian Wi-Fi tersedia" + "Rangkaian Wi-Fi tersedia" + + + "Rangkaian Wi-Fi terbuka tersedia" + "Rangkaian Wi-Fi terbuka tersedia" + "Log masuk ke rangkaian Wi-Fi" "Log masuk ke rangkaian" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB untuk pemindahan fail" "USB untuk pemindahan foto" "USB untuk MIDI" - "Disambungkan sebagai pemasang" "Disambungkan kepada aksesori USB" "Sentuh untuk mendapatkan lagi pilihan." - "Format storan USB?" - "Format kad SD?" - "Semua fail yang disimpan dalam storan USB anda akan dipadamkan. Tindakan ini tidak boleh diterbalikkan!" - "Semua data pada kad anda akan hilang." - "Format" "Penyahpepijatan USB disambungkan" "Sentuh untuk melumpuhkan penyahpepijatan USB." "Tukar papan kekunci" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Langkau" "Tiada padanan" "Cari di halaman" - - %d daripada %d - 1 padanan - + + "1 padanan" + "%d daripada %d" + "Selesai" - "Menyahlekap storan USB…" - "Menyahlekap kad SD…" "Memadamkan storan USB…" "Memadamkan kad SD…" - "Tidak dapat memadamkan storan USB." - "Tidak dapat memadamkan kad SD." - "Kad SD telah dikeluarkan sebelum dinyahlekap." - "Storan USB sedang disemak buat masa ini." - "Kad SD sedang disemak buat masa ini." - "Kad SD telah dikeluarkan." - "Storan USB sedang digunakan oleh komputer buat masa ini." - "Kad SD sedang digunakan oleh komputer buat masa ini." - "Media luaran dalam keadaan yang tidak diketahui." "Kongsi" "Dapatkan" "Carian Web" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Buat PIN untuk mengubah suai sekatan" "PIN tidak sepadan. Cuba lagi." "PIN terlalu pendek. Mesti sekurang-kurangnya 4 angka." - - Cuba lagi dalam masa %d saat - Cuba lagi dalam masa 1 saat - + + "Cuba 1 saat lagi" + "Cuba %d saat lagi" + "Cuba sebentar lagi" "Melihat skrin penuh" "Untuk keluar, leret dari atas ke bawah." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Dikemas kini oleh pentadbir anda" "Dipadamkan oleh pentadbir anda" "Untuk membantu memperbaik hayat bateri, penjimat bateri mengurangkan prestasi peranti anda dan mengehadkan getaran, perkhidmatan lokasi dan kebanyakan data latar belakang. E-mel, pemesejan dan apl lain yang bergantung kepada penyegerakan mungkin tidak mengemas kini, melainkan anda membuka apl itu.\n\nPenjimat bateri dimatikan secara automatik semasa peranti anda sedang dicas." - - Selama %1$d minit (sehingga %2$s) - Selama satu minit (sehingga %2$s) - - - Selama %1$d min (hingga %2$s) - Selama 1 min (hingga %2$s) - - - Selama %1$d jam (sehingga %2$s) - Selama satu jam (sehingga %2$s) - - - Selama %1$d jam (hingga %2$s) - Selama 1 jam (hingga %2$s) - - - Selama %d minit - Selama satu minit - - - Selama %d min - Selama 1 min - - - Selama %d jam - Selama satu jam - - - Selama %d jam - Selama 1 jam - + + "Selama satu minit (sehingga %2$s)" + "Selama %1$d minit (sehingga %2$s)" + + + "Selama 1 min (hingga %2$s)" + "Selama %1$d min (hingga %2$s)" + + + "Selama satu jam (sehingga %2$s)" + "Selama %1$d jam (sehingga %2$s)" + + + "Selama 1 jam (hingga %2$s)" + "Selama %1$d jam (hingga %2$s)" + + + "Selama satu minit" + "Selama %d minit" + + + "Selama 1 min" + "Selama %d min" + + + "Selama satu jam" + "Selama %d jam" + + + "Selama 1 jam" + "Selama %d jam" + "Sehingga %1$s" + "Sehingga %1$s (penggera akan datang)" "Sehingga anda matikan" "Hingga anda mematikan Jangan Ganggu" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "Port Persisian USB" "Lagi pilihan" "Tutup limpahan" - - %1$d dipilih - %1$d dipilih - + + "%1$d dipilih" + "%1$d dipilih" + diff --git a/core/res/res/values-my-rMM/strings.xml b/core/res/res/values-my-rMM/strings.xml index f801558e963b9..73d2ffcce4cab 100644 --- a/core/res/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/core/res/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "ဆင်းမ်ကဒ် ရဲ့ ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ် သော့ကျနေပါသည်။ ဖွင့်ရန် ကုဒ်အားထည့်သွင်းပါ။" "ဆင်းမ်ကဒ်အားမပိတ်ရန် PUK2အားထည့်သွင်းပါ" "မအောင်မြင်ပါ, SIM/RUIM သော့ကို အရင် သုံးခွင့်ပြုရန်" - - ဆင်းမ်ကဒ် သော့မချခင် သင့်တွင် %d ခါ ကြိုးစားခွင့်များကျန်ပါသေးသည်။ - ဆင်းမ်ကဒ် သော့မချခင် သင့်တွင် %d ခါ ကြိုးစားခွင့် ကျန်ပါသေးသည်။ - + + "ဆင်းမ်ကဒ် သော့မကျခင် သင့်တွင် %d ခါ ကြိုးစားခွင့် ကျန်ပါသေးသည်။" + "နောက်ထပ် %d ခါ ကြိုးစား၍ မအောင်မြင်ံပါက ဆင်းမ်ကဒ် သော့ကျသွားပါမည်။" + "IMEI" "MEIDနံပါတ်" "အဝင်ခေါ်ဆိုမှုID" @@ -229,7 +229,7 @@ "အဆက်အသွယ်များ" "သင့် အဆက်အသွယ်များအား ဝင်ရောက်သုံးရန်" "တည်နေရာ" - "စက်ပစ္စည်း၏ တည်နေရာကို အသုံးပြုမည်" + "ဤစက်ပစ္စည်း၏ တည်နေရာကို ရယူ" "ပြက္ခဒိန်" "သင့်ပြက္ခဒိန်အား ဝင်ရောက်သုံးရန်" "စာတိုစနစ်" @@ -354,6 +354,8 @@ "appအား ကား ဖလက်ရှမီးကို ထိန်းချုပ်ခွင့် ပြုသည်။" "ဖုန်းနံပါတ်များကိုတိုက်ရိုက်ခေါ်ဆိုခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား အလိုအလျောက် ဖုန်းခေါ်ခွင့် ပြုပါ။ မလိုအပ်သော ဖုန်းခ များ ဖြစ်ပေါ်နိုင်ပါသည်။ ဒီခွင့်ပြုခြင်းမှာ အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ခြင်း မပါဝင်ပါ။ သံသယဖြစ်စရာ အပလီကေးရှင်းများက သင့်မသိပဲ ဖုန်းခေါ်ခြင်းဖြင့် ဖုန်းခ ပိုမိုကျနိုင်ပါသည်။" + "IMS ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု ဝန်ဆောင်ဌာန ဝင်ကြည့်ပါ" + "သင့်ရဲ့ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုမပါဘဲ IMS ဝန်ဆောင်မှုကိုအသုံးပြုပြီး ဖုန်းခေါ်ဆိုနိုင်ရန် အပ်ဖ်ကို ခွင့်ပြုထားပါ။" "ဖုန်းရဲ့ အခြေအနေ နှင့် အမှတ်သညာအား ဖတ်ခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား ဖုန်းရဲ့ စွမ်းဆောင်ချက်များအား သုံးခွင့်ပြုပါ။ အပလီကေးရှင်းအနေဖြင့် ဖုန်းနံပါတ်၊ စက်နံပါတ်၊ ဖုန်းခေါ်နေမှု ရှိမရှိနှင့် တဖက်မှ ဖုန်းနံပါတ် များအား သိရှိနိုင်ပါသည်" "တက်ပလက်အား ပိတ်ခြင်းမှ ကာကွယ်ခြင်း" @@ -432,6 +434,7 @@ "လက်ချောင်း %d" + "လက်ဗွေ အိုင်ကွန်" "ထပ်တူပြုအဆင်အပြင်အားဖတ်ခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား အကောင့်တစ်ခုအတွက် ထပ်တူညီအောင် လုပ်ဆောင်မှု ဆက်တင်အား ကြည့်ခွင့် ပြုပါ။ ဥပမာ People app က အကောင့်တစ်ခုနဲ့ ထပ်တူညီအောင် လုပ်ရန် ဆက်သွယ်ထားမှု ရှိမရှိ သိရှိနိုင်ခြင်း" "ထပ်တူညီအောင် လုပ်ခြင်းအား ပြုနိုင်၊ မပြုနိုင် အပြောင်းအလဲလုပ်ခြင်း" @@ -710,6 +713,7 @@ "အကွက်တိုးခြင်း" "ဆဲလ် %1$s ပေါင်းထည့်ပြီးပါပြီ" "ပုံစံပြီးဆုံးခြင်း" + "ပုံစံနေရာ" "%1$s. %3$d ရဲ့ဝဒ်ဂျက် %2$d" "ဝဒ်ဂျက်ထည့်ရန်" "အလွတ်" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s က ထိတွေ့ပြီး ရှာဖွေခြင်းကို လုပ်ချင်ပါသည်။ ထိတွေ့ရှာဖွေခြင်း ဖွင့်ထားလျှင် သင့်လက်ဖျားအောက်မှ အရာကို ကြားနိုင် သို့ ရှင်းလင်းချက်ကို မြင်နိုင်တဲ့ အပြင် လက် အနေအထားဖြင့် ဖုန်းကို ဆက်သွယ်ပြုလုပ်စေခိုင်းနိုင်ပါသည်" "လွန်ခဲ့သော၁လက" "လွန်ခဲ့သော၁လမတိုင်မီက" - - နောက်ဆုံး %d နေ့ - နောက်ဆုံး %d နေ့ - + + "နောက်ဆုံး %d ရက်" + "ပြီးခဲ့သော%dရက်က" + "ပြီးခဲ့သောလ" "ယခင်က" "%s တွင်" @@ -826,18 +830,18 @@ "အပတ်" "နှစ်" "နှစ်ပေါင်း" - - %d စက္ကန့် - 1 စက္ကန့် - - - %d မိနစ် - 1 မိနစ် - - - %d နာရီ - 1 နာရီ - + + "၁ စက္ကန့်" + "%d စက္ကန့်" + + + "၁ မိနစ်" + "%d မိနစ်" + + + "၁ နာရီ" + "%d နာရီ" + "ဗီဒီယို ပြဿနာ" "ဒီဗိဒီယိုမှာ ဒီကိရိယာ ပေါ်မှာ ဖွင့်ကြည့်၍ မရနိုင်ပါ။" "ဒီဗီဒီယိုကို ပြသလို့ မရပါ" @@ -950,14 +954,14 @@ "တစ်ခုမှမဟုတ်" "မြည်သံများ" "မသိသောမြည်သံ" - - Wi-Fi ကွန်ယက်များရရှိနိုင်သည် - Wi-Fi ကွန်ယက်ရရှိနိုင်သည် - - - Wi-Fi ကွန်ယက်များရရှိနိုင်သည်အား ဖွင့်ပါ - Wi-Fi ကွန်ယက်ရရှိနိုင်သည်အား ဖွင့်ပါ - + + "ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ယက်ရှိသည်" + "ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ယက်များရှိသည်" + + + "ဖွင့်ထားသောဝိုင်ဖိုင်ကွန်ယက်ရှိသည်" + "ဖွင့်ထားသောဝိုင်ဖိုင်ကွန်ယက်များရှိသည်" + "ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ" "ကွန်ယက်သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "ဖိုင်လွှဲပြောင်းရန်အတွက် USB" "ဓာတ်ပုံလွှဲပြောင်းရန်အတွက် USB" "MIDI အတွက် USB" - "installerအနေဖြင့် ချိတ်ဆက်သည်" "USBတွဲဖက်ပစ္စည်းအား ချိတ်ဆက်ထားသည်" "ထပ်မံရွေးချယ်စရာများအတွက် ထိပါ" - "USB သိုလှောင်ခန်းကို ပုံစံပြန်ချမလား?" - "SD ကဒ်ကို ပုံစံပြန်ချမလား?" - "သင်၏ USB သိုလှောင်ခန်းထဲ သိုလှောင်ထားသည့် ဖိုင်အားလုံး ဖျက်ခံရမည်။ ဒီလုပ်ရပ်ကို ပြန်ပြီး ပြောင်းလဲ မရနိုင်ပါ။" - "သင့် ကဒ် ထဲက ဒေတာ အားလုံး ဆုံးသွားမည်။" - "ပုံစံချရန်ပြင်ဆင်သည်" "USB အမှားစစ်ခြင်းအား ချိတ်ဆက်ထားသည်" "USB ဒီဘာဂင် ပိတ်ရန် ထိပါ။" "ကီးဘုတ် ပြောင်းလဲရန်" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "ကျော်" "ထပ်တူမတွေ့ရှိပါ" "စာမျက်နှာတွင်ရှာဖွေရန်" - - %dထဲမှ %d - ကိုက်ညီမှု 1 ခု - + + "တူညီချက်တစ်ခု" + "%d ၏ %d" + "ပြီးပါပြီ" - "USB သိုလှောင်မှု ကိရိယာအား ဆက်သွယ်မှု ရပ်ရန် ပြုလုပ်နေစဉ်…" - "SD ကဒ်အား ဆက်သွယ်မှု ရပ်ရန် ပြုလုပ်နေစဉ်…" "USB သိုလှောင်မှု အချက်အလက်များ ဖျက်နေစဉ်…" "SD ကဒ် အား ဖျက်နေစဉ်…" - "USBသိုလှောင်ကိရိယာအားမဖျက်နိုင်ပါ" - "SDကတ်အားမဖျက်နိုင်ပါ" - "အထိုင်မှမဖြုတ်ခင် SDကဒ်အားဖယ်လိုက်သည်" - "USBသိုလေှာင်နေရာအားယခုစစ်ဆေးနေသည်" - "SDကဒ်အားယခုစစ်ဆေးနေသည်" - "SDကဒ်အားဖယ်ရှားလိုက်သည်" - "USB သိုလှောင်နေရာအားယခုကွန်ပြုတာမှအသုံးပြုနေပါသည်" - "SDကဒ်အားယခုကွန်ပြုတာမှအသုံးပြုနေပါသည်" - "အပြင်မီဒီယာအားမသိသောအခြေအနေ" "မျှဝေခြင်း" "ရှာဖွေရန်" "ဝက်ဘ်ပေါ်မှာ ရှာဖွေရန်" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "ကန့်သတ်ချက်များ ပြင်ဆင်ခွင့်ပေးသော ပင်နံပါတ် သတ်မှတ်ပါ" "ပင် နံပါတ် မတူပါ။ ထပ်ကြိုးစားပါ" "ပင် နံပါတ် တိုလွန်းသည်။. အနည်းဆုံး ဂဏန်း ၄ လုံး ဖြစ်ရမည်။" - - %d စက္ကန့်အတွင်း ထပ်မံကြိုးစားပါ - 1 စက္ကန့်အတွင်း ထပ်မံကြိုးစားပါ - + + "၁ စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်ကြိုးစားပါ" + "%d စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်ကြိုးစားပါ" + "နောက်မှ ပြန်ကြိုးစားပါ" "မျက်နှာပြင်အပြည့် ကြည့်နေစဉ်" "ထွက်ရန်၊ ထိပ်ဘက်မှ အောက်ဘက်သို့ ဆွဲချပါ။" @@ -1468,39 +1455,38 @@ "သင့်စီမံခန့်ခွဲသူမှ အဆင့်မြှင့်ထားပါသည်။" "သင့် အက်ဒမင်အား ဖျက်ပစ်ရန်" "ဘက်ထရီသက်တမ်း ကြာရှည်ခံရန်၊ ဘက်ထရီအားထိန်းသည် သင့်ကိရိယာ၏ ဆောင်ရွက်ချက်ကို လျှော့ပေးပြီး တုန်ခါမှု၊ တည်နေရာဝန်ဆောင်မှုများနှင့်၊ နောက်ခံဒေတာအများစုကို ကန့်သတ်ပေး၏။ စင့်လုပ်ပေးရလေ့ရှိသည့် အီးမေး၊ စာပို့ခြင်းနှင့်၊ အခြားအပလီကေးရှင်းများကို ၎င်းတို့အား သင် ဖွင့်မှသာ အဆင့်မြှင့်မွမ်းမံမည်ဖြစ်၏။ \n\n ကိရိယာအား အားသွင်းနေစဉ် ဘက်ထရီအားထိန်းအား အလိုအလျောက် ပိတ်ထားသည်။" - - %1$d မိနစ်တွင် (%2$sအထိ) - တစ်မိနစ်တွင် (%2$s အထိ) - - - (%2$s ထိ) %1$d မိနစ်အတွက် - (%2$s ထိ) ၁မိနစ်အတွက် - - - %1$d နာရီကြာ (%2$sအထိ) - တစ်နာရီကြာ (%2$s အထိ) - - - (%2$s ထိ) %1$d နာရီအတွက် - (%2$s ထိ) ၁ နာရီအတွက် - - - %d မိနစ်တွင် - တစ်မိနစ်တွင် - - - %d မိနစ်အတွက် - ၁ မိနစ်အတွက် - - - %d နာရီကြာ - တစ်နာရီကြာ - - - %d နာရီ အတွက် - ၁ နာရီအတွက် - + + "တစ်မိနစ်ကြာ (%2$sအထိ)" + "%1$d မိနစ်ကြာ (%2$sအထိ)" + + + "၁ မိနစ်ကြာ (%2$s အထိ)" + "%1$d မိနစ်ကြာ (%2$s အထိ)" + + + "တစ်နာရီကြာ (%2$sအထိ)" + "%1$d နာရီကြာ (%2$sအထိ)" + + + "၁ နာရီကြာ (%2$s အထိ)" + "%1$d နာရီကြာ (%2$s အထိ)" + + + "တစ်မိနစ် အတွင်း" + "%d မိနစ် အတွင်း" + + + "၁ မိနစ်ကြာ" + "%d မိနစ်ကြာ" + + + + + "၁ နာရီကြာ" + "%d နာရီကြာ" + "%1$sအထိ" + "%1$s အထိ (လာမည့် နှိုးစက်)" "သင်က ဒါကို ပိတ်မပစ်သည့် အထိ" "မနှောင့်ယှက်ရန် ကိုသင်ပိတ်သည်အထိ" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1511,8 @@ "USB ဘေးရှိပို့တ်" "နောက်ထပ် ရွေးစရာများ" "ကိရိယာဘားအပိုအား ပိတ်ရန်" - - %1$d ရွေးချယ်ပြီးပါပြီ - %1$d ရွေးချယ်ပြီးပါပြီ - + + "%1$d ခုရွေးချယ်ထားသည်" + "%1$d ခုရွေးချယ်ထားသည်" + diff --git a/core/res/res/values-nb/strings.xml b/core/res/res/values-nb/strings.xml index c86fb56e6f239..ce7a5eb73fd45 100644 --- a/core/res/res/values-nb/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nb/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "SIM-kortet ditt er PUK-låst. Skriv inn PUK-koden for å låse det opp." "Skriv inn PUK2 for å låse opp SIM-kortet." "Mislyktes – aktiver lås for SIM/RUIM." - - Du har %d forsøk igjen før SIM-kortet låses. - Du har %d forsøk igjen før SIM-kortet låses. - + + "Du har %d forsøk igjen før SIM-kortet låses." + "Du har %d forsøk igjen før SIM-kortet låses." + "IMEI" "MEID" "Inngående nummervisning" @@ -191,7 +191,7 @@ "Forbereder oppdateringen …" "Behandler oppdateringspakken …" "Starter på nytt …" - "Fabrikkinnstillinger" + "Tilbakestill til fabrikkstandard" "Starter på nytt …" "Avslutter…" "Nettbrettet slås av." @@ -227,31 +227,31 @@ "Personlig" "Jobb" "Kontakter" - "få tilgang til kontaktene dine" + "se kontaktene dine" "Posisjon" "tilgang til enhetens plassering" - "Kalenderen" - "få tilgang til kalenderen din" + "Kalender" + "åpne kalenderen din" "SMS" "sende og lese SMS-meldinger" "Lagring" - "få tilgang til bilder, media og filer på enheten din" - "Mikrofonen" + "åpne bilder, media og filer på enheten din" + "Mikrofon" "spill inn lyd" - "Kameraet" + "Kamera" "ta bilder og ta opp video" "Telefon" "ring og administrer anrop" "Kroppssensorer" "få tilgang til sensordata om de vitale tegnene dine" "hente innhold i vinduer" - "Den kontrollerer innholdet i vinduer du samhandler med." + "Den analyserer innholdet i vinduer du samhandler med." "slå på berøringsutforsking" "Berørte elementer leses høyt, og skjermen kan utforskes ved hjelp av bevegelser." "slå på forbedret nettilgjengelighet" "Skript kan installeres for å gjøre appinnhold mer tilgjengelig." "observere teksten du skriver inn" - "Dette kan inkludere personlige data, blant annet kredittkortnumre og passord." + "Dette omfatter personlige data, som kredittkortnumre og passord." "deaktivere eller endre statusfeltet" "Lar appen deaktivere statusfeltet eller legge til og fjerne systemikoner." "statusrad" @@ -354,6 +354,8 @@ "Lar appen kontrollere lommelykten." "ringe telefonnummer direkte" "Lar appen ringe telefonnumre uten at du gjør noe. Dette kan resultere i uventede oppringninger og kostnader. Appen kan imidlertid ikke ringe nødnumre. Merk at skadelige apper kan påføre deg kostnader ved å ringe uten bekreftelse fra deg." + "få tilgang til nettprattjenesten for ringing" + "Lar appen bruke nettprattjenesten til å ringe uten at du gjør noe." "lese telefonstatus og -identitet" "Lar appen bruke enhetens telefonfunksjoner. Med denne tillatelsen kan appen finne telefonnummer og enhets-ID-er, registrere om en samtale pågår, og se det eksterne nummeret det opprettes en forbindelse med via oppringing." "hindre nettbrettet fra å gå over til sovemodus" @@ -432,6 +434,7 @@ "Finger %d" + "Ikon for fingeravtrykk" "lese synkroniseringsinnstillinger" "Lar appen lese synkroniseringsinnstillingene for en konto. For eksempel kan den finne ut om Personer-appen er synkronisert med en konto." "slå synkronisering av og på" @@ -501,7 +504,7 @@ "Overvåker antallet feil passord som er skrevet inn når skjermen låses opp, og låser nettbrettet eller sletter denne brukerens data når for mange feil passord er skrevet inn." "Overvåker antallet feil passord som er skrevet inn når skjermen låses opp, og låser TV-en eller sletter denne brukerens data når for mange feil passord er skrevet inn." "Overvåker antallet feil passord som er skrevet inn når skjermen låses opp, og låser telefonen eller sletter denne brukerens data når for mange feil passord er skrevet inn." - "Endre skjermlåsen" + "Endring av skjermlåsen" "Endre skjermlåsen." "Lås skjermen" "Kontrollér hvordan og når skjermen låses." @@ -534,19 +537,19 @@ "Egendefinert…" - "Hjemme" + "Hjem" "Arbeid" "Annen" "Egendefinert…" - "Hjemme" + "Hjem" "Arbeid" "Annen" "Egendefinert…" - "Hjemme" + "Hjem" "Arbeid" "Annen" "Egendefinert…" @@ -567,7 +570,7 @@ "Jabber" "Egendefinert" - "Hjemme" + "Hjem" "Mobil" "Arbeid" "Faks arbeid" @@ -592,16 +595,16 @@ "Jubileum" "Andre" "Egendefinert" - "Hjemme" + "Hjem" "Arbeid" "Annen" "Mobil" "Egendefinert" - "Hjemme" + "Hjem" "Arbeid" "Annen" "Egendefinert" - "Hjemme" + "Hjem" "Arbeid" "Annen" "Egendefinert" @@ -609,7 +612,7 @@ "Windows Live" "Yahoo" "Skype" - "OQ" + "QQ" "Hangouts" "ICQ" "Jabber" @@ -710,6 +713,7 @@ "Celle er lagt til" "Celle %1$s er lagt til" "Mønsteret er fullført" + "Mønsterområde." "%1$s. Modul %2$d av %3$d." "Legg til modul." "Tom" @@ -744,7 +748,7 @@ "The FACTORY_TEST action is only supported for packages installed in /system/app." "No package was found that provides the FACTORY_TEST action." "Omstart" - "Siden på «%s» sier:" + "Varsel fra «%s»:" "JavaScript" "Bekreft navigasjon" "Forlat denne siden" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s ber om aktivering av Utforsk ved å trykke. Når Utforsk ved å trykke er slått på, kan du høre eller se beskrivelser av det som er under fingrene dine. Du kan også utføre handlinger på nettbrettet ved hjelp av bevegelser." "For én måned siden" "For over en måned siden" - - De siste %d dagene - Den siste %d dagen - + + "De siste %d dagene" + "Siste %d dager" + "Forrige måned" "Eldre" "%s" @@ -826,18 +830,18 @@ "uker" "år" "år" - - %d sekunder - 1 sekund - - - %d minutter - 1 minutt - - - %d timer - 1 time - + + "Ett sekund" + "%d sekunder" + + + "Ett minutt" + "%d minutter" + + + "Én time" + "%d timer" + "Videoproblem" "Denne videoen er ikke gyldig for direkteavspilling på enheten." "Kan ikke spille av denne videoen." @@ -948,16 +952,16 @@ "Standard ringetone" "Standard ringetone (%1$s)" "Ingen" - "Ringetoner" + "Ringelyder" "Ukjent ringetone" - - Wi-Fi-nettverk er tilgjengelig - Wi-Fi-nettverk er tilgjengelig - - - Åpne Wi-Fi-nettverk er tilgjengelig - Åpent Wi-Fi-nettverk er tilgjengelig - + + "Trådløsnett i nærheten" + "Trådløsnett i nærheten" + + + "Åpent trådløsnett i nærheten" + "Åpne trådløsnett i nærheten" + "Logg på Wi-Fi-nettverket" "Logg på nettverk" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB for filoverføring" "USB for bildeoverføring" "USB for MIDI" - "Tilkoblet som installasjonsprogram" "Koblet til et USB-tilbehør" - "Trykk for å få flere alternativer." - "Formatere USB-lagr.?" - "Vil du formatere SD-kortet?" - "Alle filer som er lagret på USB-lagringen blir slettet. Denne handlingen kan ikke angres." - "Alle data på kortet fjernes." - "Formatér" + "Trykk for å se flere alternativer." "USB-feilsøking tilkoblet" "Trykk for å slå av USB-feilsøking." "Endre tastatur" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Hopp over" "Ingen treff" "Finn på side" - - %d av %d - 1 kamp - + + "1 treff" + "%d av %d" + "Ferdig" - "Kobler fra USB-lagringen …" - "Kobler fra SD-kort …" "Sletter USB-lagring …" "Sletter SD-kort …" - "Kunne ikke slette USB-lagring." - "Kunne ikke slette SD-kort." - "SD-kort ble ikke koblet fra før fjerning." - "USB-lagring kontrolleres." - "SD-kortet kontrolleres." - "SD-kortet er fjernet." - "USB-lagring er for øyeblikket i bruk av en datamaskin." - "SD-kortet er for øyeblikket i bruk av en datamaskin." - "Eksternt medium har ukjent tilstand." "Del" "Finn" "Nettsøk" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Angi en PIN-kode for endring av begrensninger" "PIN-kodene stemmer ikke overens. Prøv på nytt." "PIN-koden er for kort. Den må bestå av minst fire sifre." - - Prøv på nytt om %d sekunder - Prøv på nytt om 1 sekund - + + "Prøv på nytt om 1 sekund" + "Prøv på nytt om %d sekunder" + "Prøv på nytt senere" "Visning i fullskjerm" "Sveip ned fra toppen for å avslutte." @@ -1461,46 +1448,47 @@ "Appen er festet – du kan ikke løsne apper på denne enheten." "Skjermen er festet" "Skjermen er løsnet" - "Krev PIN-kode for å løsne apper" + "PIN-kode for å løsne apper" "Krev bruk av opplåsningsmønster for å løsne apper" "Krev passord for å løsne apper" "Installert av administratoren" "Oppdatert av administratoren" "Slettet av administratoren" "For å forlenge batterilevetiden reduserer batterispareren ytelsen til enheten din og begrenser vibrering, posisjonstjenester og mesteparten av bakgrunnsdataene. E-post, sending av meldinger og andre apper som er avhengig av synkronisering, oppdateres kanskje ikke med mindre du åpner dem.\n\nBatterisparing slås av automatisk når enheten lader." - - I %1$d minutter (til %2$s) - I 1 minutt (til %2$s) - - - I %d minutter (til %2$s) - I ett minutt (til %2$s) - - - For %1$d timer (til %2$s) - I 1 time (til %2$s) - - - I %1$d timer (til %2$s) - I én time (til %2$s) - - - I %d minutter - I 1 minutt - - - I %d minutter - I ett minutt - - - I %d timer - I 1 time - - - I %d timer - I én time - + + "I ett minutt (til %2$s)" + "I %1$d minutter (til %2$s)" + + + "I 1 min (frem til %2$s)" + "I %1$d min (frem til %2$s)" + + + "I én time (til %2$s)" + "I %1$d timer (til %2$s)" + + + "I 1 t (frem til %2$s)" + "I %1$d t (frem til %2$s)" + + + "I ett minutt" + "I %d minutter" + + + "I 1 min" + "I %d min" + + + "I én time" + "I %d timer" + + + "I 1 t" + "I %d t" + "Til %1$s" + "Til %1$s (neste alarm)" "Inntil du slår av funksjonen" "Inntil du slår av Ikke forstyrr" "%1$s/%2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "Port for USB-tilleggsutstyr" "Flere alternativer" "Lukk overflytsmenyen" - - %1$d er valgt - %1$d er valgt - + + "%1$d er valgt" + "%1$d er valgt" + diff --git a/core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml b/core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml index 238acae28210b..6194aa255d9cb 100644 --- a/core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "तपाईंको SIM कार्ड PUK-लक छ। यसलाई अनलक गर्न PUK कोड टाइप गर्नुहोस्।" "SIM कार्ड अनलक गर्न PUK2 टाइप गर्नुहोस्।" "असफल, SIM/RUIM बन्द छ।" - - तपाईंसँग SIM बन्द हुनु अघि %d बाँकी प्रयासहरू छन्। - तपाईंसँग SIM बन्द हुनु अघि %d प्रयास बाँकी छ। - + + "तपाईंसँग SIM बन्द हुनु अघि %d बाँकी प्रयास छ।" + "SIM बन्द हुनु अघि तपाईंसँग %d बाँकी प्रयासहरू छन्।" + "IMEI" "MEID" "आगमन कलर ID" @@ -354,6 +354,8 @@ "फ्ल्यास प्रकाशलाई नियन्त्रण गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" "फोन नम्बरहरूमा सिधै कल गर्नुहोस्" "तपाईँको हस्तक्षेप बेगरै फोन नम्बर कल गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यसले अनपेक्षित शुल्क वा कलहरू गराउन सक्छ। यसले अनुप्रयोगलाई आपतकालीन नम्बरहरू कल गर्न अनुमति दिँदैन विचार गर्नुहोस्। खराब अनुप्रयोगहरूले तपाईँको स्वीकार बिना कलहरू गरेर तपाईँलाई बढी पैसा तिराउन सक्छ।" + "IMS कल सेवा पहुँच गर्नुहोस्" + "तपाईँको हस्तक्षेप बिना नै कल गर्न IMS सेवा प्रयोग गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" "फोन स्थिति र पहिचान पढ्नुहोस्" "उपकरणको फोन विशेषताहरूको पहुँच गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यस अनुमतिले फोन नम्बर र उपकरणको IDs, कल सक्षम छ कि छैन र कलद्वारा जोडिएको टाढाको नम्बर निर्धारण गर्न अनुमति दिन्छ।" "ट्याब्लेटलाई निन्द्रामा जानबाट रोक्नुहोस्" @@ -432,6 +434,7 @@ "औंला %d" + "फिंगरप्रिन्ट आइकन" "समीकरण सेटिङहरू पढ्नुहोस्" "अनुप्रयोगलाई खाताको लागि सिङ्क सेटिङहरू पढ्न अनुमति दिन्छ। उदाहरणको लागि यसले व्यक्तिहरको अनुप्रयोग खातासँग सिङ्क भएको नभएको निर्धारण गर्न सक्दछ।" "टगल सिङ्क खुला र बन्द" @@ -710,6 +713,7 @@ "सेल थप गरियो" "कक्ष %1$s थपियो" "ढाँचा पुरा भयो" + "ढाँचा क्षेत्र।" "%1$s. विजेट %2$d of %3$d।" "विजेट थप गर्नुहोस्।" "खाली" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$sले स्पर्षद्वारा अन्वेषण सक्षम गर्न चाहन्छ। स्पर्षद्वारा अन्वेषण सक्षम भएको बेला तपाईँ आफ्नो औँलाको मुनि भएका विषयवस्तुहरू बारे सुन्न वा विवरण हेर्न सक्नुहुन्छ वा फोनसँग अन्तर्क्रिया गर्न इशारा गर्नुहोस्।" "१ महिना अघि" "१ महिना अघि" - - अन्तिम %d दिन - अन्तिम %d दिन - + + "अन्तिम %d दिन" + "अन्तिम %d दिन" + "अन्तिम महिना" "पुरानो" "%s मा" @@ -826,18 +830,18 @@ "हप्ताहरू" "वर्ष" "वर्षहरू" - - %d सेकेन्ड - 1 सेकेन्ड - - - %d मिनेट - 1 मिनेट - - - %d घण्टा - 1 घण्टा - + + "१ सेकेन्ड" + "%d सेकेन्ड" + + + "१ मिनेट" + "%d मिनेट" + + + "१ घन्टा" + "%d घन्टा" + "भिडियो समस्या" "यो भिडियो यस उपकरणको लागि स्ट्रिमिङ गर्न मान्य छैन।" "यो भिडियो चलाउन सक्दैन।" @@ -956,14 +960,14 @@ "कुनै पनि होइन" "घन्टीका स्वरहरू" "अज्ञात रिङटोन" - - Wi-Fi सञ्जालहरू उपलब्ध छन् - Wi-Fi सञ्जाल उपलब्ध छ - - - खुल्ला Wi-Fi सञ्जालहरू उपलब्ध छन् - खुल्ला Wi-Fi सञ्जाल उपलब्ध छ - + + "वाइफाइ नेटवर्क उपलब्ध छ" + "वाइफाइ नेटवर्कहरू उपलब्ध" + + + "खुल्ला वाइफाइ नेटवर्क उपलब्ध छ" + "खुल्ला वाइफाइ नेटवर्क उपलब्ध छ" + "वाइफाइ नेटवर्कमा साइन इन गर्नुहोस्" "सञ्जालमा साइन इन गर्नुहोस्" @@ -1043,14 +1047,8 @@ "फाइल स्थानान्तरणको लागि USB" "तस्बिर स्थानान्तरणको लागि USB" "MIDI को लागि USB" - "एउटा स्थापनकर्ताको रूपमा जोडिएको छ" "USB सहायकमा जोडिएको छ" "थप विकल्पहरूका लागि छुनुहोस्।" - "USB भण्डारणलाई फर्म्याट गर्न चाहनु हुन्छ?" - "SD कार्ड फर्म्याट गर्ने?" - "तपाईंको USBमा सङ्ग्रह भएका सबै फाइलहरू मेटिने छन्। यो कार्य उल्टाउन सकिँदैन!" - "तपाईँको कार्डमा भएका सबै डेटाहरू हराउने छन्।" - "फर्म्याट गर्नुहोस्" "USB डिबग गर्ने जडित छ" "USB डिबग गर्ने असक्षम पार्न छुनुहोस्।" "कुञ्जीपाटी परिवर्तन गर्नुहोस्" @@ -1153,24 +1151,13 @@ "छोड्नुहोस्" "कुनै मिलेन" "पृष्ठमा फेला पार्नुहोस्" - - %d को%d - 1 मेल - + + "१ मेल" + "%d को %d" + "भयो" - "USB भण्डारण अनमाउन्ट गर्दै..." - "SD कार्ड अनमाउन्ट गर्दै…" "USB भण्डारण मेटाउँदै…" "SD कार्ड मेटाउँदै…" - "USB भण्डारणलाई मेटाउन सकेन।" - "SD कार्ड मेटाउन सकेन" - "SD कार्ड अनमाउन्ट हुनुभन्दा पहिला निकालियो।" - "अहिले USB भण्डारण जाँच भइरहेको छ।" - "SD कार्ड अहिले परीक्षण भइरहेको छ।" - "SD कार्ड हटाइयो।" - "SD कार्ड कम्प्युटरद्वारा अहिले प्रयोगमा छ।" - "SD कार्ड अहिले कम्प्युटरद्वारा प्रयोगमा छ।" - "बाह्य मिडिया अज्ञात अवस्थामा।" "साझेदारी गर्नुहोस्" "पत्ता लगाउनुहोस्" "वेब खोजी" @@ -1445,10 +1432,10 @@ "प्रतिबन्धहरूलाई परिवर्तन गर्नको लागि एउटा PIN बनाउनुहोस्" "PIN हरू मेल खाएनन्। पुनः प्रयास गर्नुहोस्।" "PIN अति छोटो भयो। कम्तीमा ४ अङ्क हुन आवश्यक छ।" - - फेरि %d सेकेन्डमा प्रयास गर्नुहोस् - 1 सेकेन्ड पछि पुनः प्रयास गर्नुहोस्। - + + "१ सेकेन्ड पछि पुनः प्रयास गर्नुहोस्।" + "%d सेकेन्डमा पुनः प्रयास गर्नुहोस्" + "पछि पुनः प्रयास गर्नुहोस्" "पूरा पर्दा हेर्दै" "बाहिर निस्कन, माथिबाट तल स्वाइप गर्नुहोस्।" @@ -1474,39 +1461,40 @@ "तपाईँको प्रशासकद्वारा अद्यावधिक गरिएको" "तपाईँको प्रशासकद्वारा हटाइएको" "ब्याट्रीको आयु सुधार्न, ब्याट्री रक्षकले तपाईँको यन्त्रको कार्यसम्पादन घटाउँछ र भाइब्रेसन, स्थान सेवा र बहुसंख्यक पृष्ठभूमि डेटा सीमित गर्दछ। इमेल, सन्देश, र अन्य अनुप्रयोगहरू जुन सिङ्कमा भर पर्छन् अद्यावधिक नहुन सक्छन् जबसम्म तपाईँ तिनीहरूलाई खोल्नुहुन्न\n\n ब्याट्री रक्षक स्वत: निस्कृय हुन्छ जब तपाईँको यन्त्र चार्ज हुँदै हुन्छ।" - - %1$d मिनेटको लागि (%2$s सम्म) - एक मिनेटको लागि (%2$s सम्म) - - - %1$d मिनेटका लागि (%2$s सम्म) - १ मिनेटको लागि (%2$s सम्म) - - - %1$d घण्टाको लागि (%2$s सम्म) - एक घण्टाको लागि (%2$s सम्म) - - - %1$d घन्टाको लागि (%2$s सम्म) - १ घन्टाको लागि (%2$s सम्म) - - - %d मिनेटको लागि - एक मिनेटको लागि - - - %d मिनेटका लागि - १ मिनेटको लागि - - - %d घण्टाको लागि - एक घण्टाको लागि - - - %d घन्टाका लागि - १ घन्टाको लागि - + + "एक मिनेटको लागि (%2$s सम्म)" + "%1$d मिनेटको लागि (%2$s सम्म)" + + + "१ मिनेटको लागि (%2$s सम्म)" + "%1$d मिनेटको लागि (%2$s सम्म)" + + + "एक घण्टाको लागि (%2$s सम्म)" + "%1$d घण्टाको लागि (%2$s सम्म)" + + + "१ घन्टाको लागि (%2$s सम्म)" + "%1$d घन्टाको लागि (%2$s सम्म)" + + + "एक मिनेटको लागि" + "%d मिनेटको लागि" + + + "१ मिनेटको लागि" + "%d मिनेटको लागि" + + + "एक घण्टाको लागि" + "%d घण्टाको लागि" + + + "१ घन्टाको लागि" + "%d घन्टाको लागि" + "%1$s सम्म" + "%1$s (अर्को अलार्म) सम्म" "तपाईँले यसलाई बन्द नगरेसम्म" "तपाईँले बन्द नगरे सम्म बाधा नपुर्याउँनुहोस्" "%1$s / %2$s" @@ -1531,8 +1519,8 @@ "USB पेरिफेरल पोर्ट" "थप विकल्पहरू" "ओभरफ्लो बन्द गर्नुहोस्" - - %1$d चयन गरियो - %1$d चयन गरियो - + + "%1$d चयन गरियो" + "%1$d चयन गरियो" + diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml index 3deb67410802d..25448593bb145 100644 --- a/core/res/res/values-nl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml @@ -39,7 +39,7 @@ "%1$d min %2$d sec" "%1$d seconden" "%1$d seconde" - "<Zonder titel>" + "<Naamloos>" "(Geen telefoonnummer)" "Onbekend" "Voicemail" @@ -53,18 +53,18 @@ "Wissen uitgevoerd." "Onjuist wachtwoord." "MMI voltooid." - "De oude pincode die u heeft ingevoerd, is onjuist." - "De PUK-code die u heeft ingevoerd, is onjuist." - "De pincodes die u heeft ingevoerd, komen niet overeen." + "De oude pincode die je hebt ingevoerd, is onjuist." + "De PUK-code die je hebt ingevoerd, is onjuist." + "De pincodes die je hebt ingevoerd, komen niet overeen." "Voer een pincode van 4 tot 8 cijfers in." "Typ een PUK-code die 8 cijfers of langer is." - "Uw SIM-kaart is vergrendeld met de PUK-code. Typ de PUK-code om te ontgrendelen." + "Je SIM-kaart is vergrendeld met de PUK-code. Typ de PUK-code om te ontgrendelen." "Voer de PUK2-code in om de SIM-kaart te ontgrendelen." "Mislukt. Schakel SIM/RUIM-vergrendeling in." - - U heeft nog %d pogingen over voordat de simkaart wordt vergrendeld. - U heeft nog %d poging over voordat de simkaart wordt vergrendeld. - + + "Je hebt nog %d poging over voordat de simkaart wordt vergrendeld." + "Je hebt nog %d pogingen over voordat de simkaart wordt vergrendeld." + "IMEI" "MEID" "Inkomende beller-id" @@ -167,14 +167,14 @@ "Telefoongeheugen is vol. Verwijder enkele bestanden om ruimte vrij te maken." "Netwerk kan worden gecontroleerd" "Door een onbekende derde partij" - "Door uw werkprofielbeheerder" + "Door je werkprofielbeheerder" "Door %s" "Werkprofiel verwijderd" "Werkprofiel verwijderd wegens ontbrekende beheerapp." - "De beheerapp van het werkprofiel ontbreekt of is beschadigd. Als gevolg hiervan zijn uw werkprofiel en alle gerelateerde gegevens verwijderd. Neem voor hulp contact op met uw beheerder." - "Uw werkprofiel is niet meer beschikbaar op dit apparaat." - "Uw apparaat wordt gewist" - "Er ontbreken onderdelen van de beheerapp of de app is beschadigd, waardoor de app niet kan worden gebruikt. Uw apparaat wordt nu gewist. Neem voor hulp contact op met uw beheerder." + "De beheerapp van het werkprofiel ontbreekt of is beschadigd. Als gevolg hiervan zijn je werkprofiel en alle gerelateerde gegevens verwijderd. Neem voor hulp contact op met je beheerder." + "Je werkprofiel is niet meer beschikbaar op dit apparaat." + "Je apparaat wordt gewist" + "Er ontbreken onderdelen van de beheerapp of de app is beschadigd, waardoor de app niet kan worden gebruikt. Je apparaat wordt nu gewist. Neem voor hulp contact op met je beheerder." "Ik" "Tabletopties" "TV-opties" @@ -194,10 +194,10 @@ "Terugzetten op fabrieksinstellingen" "Opnieuw opstarten…" "Uitschakelen..." - "Uw tablet wordt uitgeschakeld." - "Uw tv wordt uitgeschakeld.." - "Uw horloge wordt uitgeschakeld." - "Uw telefoon wordt uitgeschakeld." + "Je tablet wordt uitgeschakeld." + "Je tv wordt uitgeschakeld.." + "Je horloge wordt uitgeschakeld." + "Je telefoon wordt uitgeschakeld." "Wilt u afsluiten?" "Opnieuw opstarten in veilige modus" "Wilt u opnieuw opstarten in de veilige modus? Als u dit doet, worden alle geïnstalleerde applicaties van derden uitgeschakeld. Ze worden weer ingeschakeld als u weer opnieuw opstart." @@ -210,7 +210,7 @@ "Uitschakelen" "Foutenrapport" "Foutenrapport genereren" - "Hiermee worden gegevens over de huidige status van uw apparaat verzameld en als e-mail verzonden. Wanneer u een foutenrapport start, duurt het even voordat het kan worden verzonden. Even geduld alstublieft." + "Hiermee worden gegevens over de huidige status van je apparaat verzameld en als e-mail verzonden. Wanneer u een foutenrapport start, duurt het even voordat het kan worden verzonden. Even geduld alstublieft." "Stille modus" "Geluid is UIT" "Geluid is AAN" @@ -227,15 +227,15 @@ "Persoonlijk" "Werk" "Contacten" - "toegang krijgen tot uw contacten" + "toegang krijgen tot je contacten" "Locatie" "de locatie van dit apparaat openen" "Agenda" - "toegang krijgen tot uw agenda" + "toegang krijgen tot je agenda" "Sms" "sms\'jes verzenden en bekijken" "Opslagruimte" - "toegang tot foto\'s, media en bestanden op uw apparaat" + "toegang krijgen tot foto\'s, media en bestanden op je apparaat" "Microfoon" "audio opnemen" "Camera" @@ -243,9 +243,9 @@ "Telefoon" "bellen en telefoontjes beheren" "Lichaamssensoren" - "toegang tot sensorgegevens over uw vitale functies" + "toegang tot sensorgegevens over je vitale functies" "Inhoud van vensters ophalen" - "De inhoud inspecteren van een venster waarmee u interactie heeft." + "De inhoud inspecteren van een venster waarmee je interactie hebt." "\'Verkennen via aanraking\' inschakelen" "Aangeraakte items worden hardop benoemd en het scherm kan worden verkend door middel van aanraking." "Verbeterde internettoegankelijkheid inschakelen" @@ -265,33 +265,33 @@ "uitgaande oproepen doorschakelen" "De app toestaan het nummer te bekijken dat wordt gekozen voor een uitgaande oproep, met de mogelijkheid de oproep om te leiden naar een ander nummer of de oproep helemaal af te breken." "tekstberichten (SMS) ontvangen" - "Hiermee kan de app sms-berichten ontvangen en verwerken. Dit betekent dat de app berichten die naar uw apparaat zijn verzonden, kan bijhouden of verwijderen zonder deze aan u weer te geven." + "Hiermee kan de app sms-berichten ontvangen en verwerken. Dit betekent dat de app berichten die naar je apparaat zijn verzonden, kan bijhouden of verwijderen zonder deze aan u weer te geven." "tekstberichten (MMS) ontvangen" - "Hiermee kan de app MMS-berichten ontvangen en verwerken. Dit betekent dat de app berichten die naar uw apparaat zijn verzonden, kan bijhouden of verwijderen zonder deze aan u weer te geven." + "Hiermee kan de app MMS-berichten ontvangen en verwerken. Dit betekent dat de app berichten die naar je apparaat zijn verzonden, kan bijhouden of verwijderen zonder deze aan u weer te geven." "infodienstberichten lezen" - "Toestaan dat de app infodienstberichten leest die worden ontvangen op uw apparaat. Infodienstberichten worden verzonden naar bepaalde locaties om u te waarschuwen voor noodsituaties. Schadelijke apps kunnen de prestaties of verwerking van uw apparaat verstoren wanneer een infodienstbericht wordt ontvangen." + "Toestaan dat de app infodienstberichten leest die worden ontvangen op je apparaat. Infodienstberichten worden verzonden naar bepaalde locaties om u te waarschjeen voor noodsituaties. Schadelijke apps kunnen de prestaties of verwerking van je apparaat verstoren wanneer een infodienstbericht wordt ontvangen." "Geabonneerde feeds lezen" "Hiermee kan de app details over de huidige gesynchroniseerde feeds achterhalen." "sms\'jes verzenden en bekijken" - "Hiermee kan de app sms-berichten verzenden. Dit kan tot onverwachte kosten leiden. Schadelijke apps kunnen u geld kosten doordat ze zonder uw bevestiging berichten kunnen verzenden." - "uw tekstberichten (SMS of MMS) lezen" - "Hiermee kan de app sms-berichten lezen die zijn opgeslagen op uw tablet of simkaart. De app kan alle sms-berichten lezen, ongeacht inhoud of vertrouwelijkheid." - "Hiermee kan de app sms-berichten lezen die zijn opgeslagen op uw tv of simkaart. De app kan alle sms-berichten lezen, ongeacht inhoud of vertrouwelijkheid." - "Hiermee kan de app sms-berichten lezen die zijn opgeslagen op uw telefoon of simkaart. De app kan alle sms-berichten lezen, ongeacht inhoud of vertrouwelijkheid." + "Hiermee kan de app sms-berichten verzenden. Dit kan tot onverwachte kosten leiden. Schadelijke apps kunnen u geld kosten doordat ze zonder je bevestiging berichten kunnen verzenden." + "je tekstberichten (SMS of MMS) lezen" + "Hiermee kan de app sms-berichten lezen die zijn opgeslagen op je tablet of simkaart. De app kan alle sms-berichten lezen, ongeacht inhoud of vertrouwelijkheid." + "Hiermee kan de app sms-berichten lezen die zijn opgeslagen op je tv of simkaart. De app kan alle sms-berichten lezen, ongeacht inhoud of vertrouwelijkheid." + "Hiermee kan de app sms-berichten lezen die zijn opgeslagen op je telefoon of simkaart. De app kan alle sms-berichten lezen, ongeacht inhoud of vertrouwelijkheid." "tekstberichten (WAP) ontvangen" - "Hiermee kan de app WAP-berichten ontvangen en verwerken. Dit betekent dat de app berichten die naar uw apparaat zijn verzonden, kan bijhouden of verwijderen zonder deze aan u weer te geven." + "Hiermee kan de app WAP-berichten ontvangen en verwerken. Dit betekent dat de app berichten die naar je apparaat zijn verzonden, kan bijhouden of verwijderen zonder deze aan u weer te geven." "actieve apps ophalen" "Hiermee kan de app informatie ophalen over actieve en recent uitgevoerde taken. Zo kan de app informatie vinden over welke apps op het apparaat worden gebruikt." "Profiel- en apparaateigenaren beheren" "Apps toestaan de profieleigenaren en apparaateigenaar in te stellen." "actieve apps opnieuw rangschikken" - "Hiermee kan de app taken naar de voor- en achtergrond verplaatsen. De app kan dit doen zonder om uw bevestiging te vragen." + "Hiermee kan de app taken naar de voor- en achtergrond verplaatsen. De app kan dit doen zonder om je bevestiging te vragen." "automodus inschakelen" "Hiermee kan de app de automodus inschakelen." "andere apps sluiten" "Hiermee kan de app achtergrondprocessen van andere apps beëindigen. Hierdoor kunnen andere apps worden gestopt." "Weergeven over andere apps" - "Hiermee kan de app tekenen op andere apps of de gebruikersinterface. De app kan uw gebruik van de interface in alle apps verstoren, of wijzigen wat u in andere apps denkt te zien." + "Hiermee kan de app tekenen op andere apps of de gebruikersinterface. De app kan je gebruik van de interface in alle apps verstoren, of wijzigen wat u in andere apps denkt te zien." "app altijd laten uitvoeren" "Hiermee kan de app gedeelten van zichzelf persistent maken in het geheugen. Dit kan de hoeveelheid geheugen beperken die beschikbaar is voor andere apps, waardoor de tablet trager kan worden." "Hiermee kan de app gedeelten van zichzelf persistent maken in het geheugen. Dit kan de hoeveelheid geheugen beperken die beschikbaar is voor andere apps, waardoor de tv trager kan worden." @@ -299,7 +299,7 @@ "opslagruimte van app meten" "Hiermee kan de app de bijbehorende code, gegevens en cachegrootten ophalen." "systeeminstellingen aanpassen" - "Hiermee kan de app de instellingsgegevens van het systeem aanpassen. Schadelijke apps kunnen de configuratie van uw systeem verstoren." + "Hiermee kan de app de instellingsgegevens van het systeem aanpassen. Schadelijke apps kunnen de configuratie van je systeem verstoren." "uitvoeren bij opstarten" "Hiermee kan de app zichzelf laten starten zodra het systeem is opgestart. Hierdoor kan het langer duren voordat de tablet is opgestart en een app kan altijd actief zijn, wat de tablet kan vertragen." "Hiermee kan de app zichzelf laten starten zodra het systeem is opgestart. Hierdoor kan het langer duren voordat de tv is opgestart en een app kan altijd actief zijn, wat de tablet kan vertragen." @@ -308,52 +308,54 @@ "Hiermee kan de app sticky broadcasts verzenden die behouden blijven nadat de broadcast is beëindigd. Bij overmatig gebruik kan de tablet traag of instabiel worden omdat er te veel geheugenruimte wordt gebruikt." "Hiermee kan de app sticky broadcasts verzenden die achterblijven nadat de uitzending is afgelopen. Overmatig gebruik kan de tv traag instabiel maken doordat er te veel geheugen wordt gebruikt." "Hiermee kan de app sticky broadcasts verzenden die behouden blijven nadat de broadcast is beëindigd. Bij overmatig gebruik kan de telefoon traag of instabiel worden omdat er te veel geheugenruimte wordt gebruikt." - "uw contacten lezen" - "Hiermee kan de app gegevens lezen over de contacten die zijn opgeslagen op uw tablet, inclusief de frequentie waarmee u heeft gebeld, gemaild of op andere manieren heeft gecommuniceerd met specifieke personen. Met deze toestemming kunnen apps uw contactgegevens opslaan, en schadelijke apps kunnen zonder uw medeweten contactgegevens delen." - "Hiermee kan de app gegevens lezen over de contacten die zijn opgeslagen op uw tv, inclusief de frequentie waarmee u heeft gebeld, gemaild of op andere manieren heeft gecommuniceerd met specifieke personen. Met deze toestemming kunnen apps uw contactgegevens opslaan, en schadelijke apps kunnen zonder uw medeweten contactgegevens delen." - "Hiermee kan de app gegevens lezen over de contacten die zijn opgeslagen op uw telefoon, inclusief de frequentie waarmee u heeft gebeld, gemaild of op andere manieren heeft gecommuniceerd met specifieke personen. Met deze toestemming kunnen apps uw contactgegevens opslaan, en schadelijke apps kunnen zonder uw medeweten contactgegevens delen." - "uw contacten aanpassen" - "Hiermee kan de app gegevens wijzigen over de contacten die zijn opgeslagen op uw tablet, inclusief de frequentie waarmee u heeft gebeld, gemaild of op andere manieren heeft gecommuniceerd met specifieke contacten. Met deze toestemming kunnen apps contactgegevens verwijderen." - "Hiermee kan de app gegevens wijzigen over de contacten die zijn opgeslagen op uw tv, inclusief de frequentie waarmee u heeft gebeld, gemaild of op andere manieren heeft gecommuniceerd met specifieke contacten. Met deze toestemming kunnen apps contactgegevens verwijderen." - "Hiermee kan de app gegevens wijzigen over de contacten die zijn opgeslagen op uw telefoon, inclusief de frequentie waarmee u heeft gebeld, gemaild of op andere manieren heeft gecommuniceerd met specifieke contacten. Met deze toestemming kunnen apps contactgegevens verwijderen." + "je contacten lezen" + "Hiermee kan de app gegevens lezen over de contacten die zijn opgeslagen op je tablet, inclusief de frequentie waarmee je hebt gebeld, gemaild of op andere manieren hebt gecommuniceerd met specifieke personen. Met deze toestemming kunnen apps je contactgegevens opslaan, en schadelijke apps kunnen zonder je medeweten contactgegevens delen." + "Hiermee kan de app gegevens lezen over de contacten die zijn opgeslagen op je tv, inclusief de frequentie waarmee je hebt gebeld, gemaild of op andere manieren hebt gecommuniceerd met specifieke personen. Met deze toestemming kunnen apps je contactgegevens opslaan, en schadelijke apps kunnen zonder je medeweten contactgegevens delen." + "Hiermee kan de app gegevens lezen over de contacten die zijn opgeslagen op je telefoon, inclusief de frequentie waarmee je hebt gebeld, gemaild of op andere manieren hebt gecommuniceerd met specifieke personen. Met deze toestemming kunnen apps je contactgegevens opslaan, en schadelijke apps kunnen zonder je medeweten contactgegevens delen." + "je contacten aanpassen" + "Hiermee kan de app gegevens wijzigen over de contacten die zijn opgeslagen op je tablet, inclusief de frequentie waarmee je hebt gebeld, gemaild of op andere manieren hebt gecommuniceerd met specifieke contacten. Met deze toestemming kunnen apps contactgegevens verwijderen." + "Hiermee kan de app gegevens wijzigen over de contacten die zijn opgeslagen op je tv, inclusief de frequentie waarmee je hebt gebeld, gemaild of op andere manieren hebt gecommuniceerd met specifieke contacten. Met deze toestemming kunnen apps contactgegevens verwijderen." + "Hiermee kan de app gegevens wijzigen over de contacten die zijn opgeslagen op je telefoon, inclusief de frequentie waarmee je hebt gebeld, gemaild of op andere manieren hebt gecommuniceerd met specifieke contacten. Met deze toestemming kunnen apps contactgegevens verwijderen." "gesprekkenlijst lezen" - "Hiermee kan de app het gesprekkenlijst van uw tablet lezen, inclusief gegevens over inkomende en uitgaande oproepen. Met deze toestemming kunnen apps uw oproeploggegevens opslaan, en schadelijke apps kunnen logoproepgegevens zonder uw medeweten delen." - "Hiermee kan de app het gesprekkenlijst van uw tv lezen, inclusief gegevens over inkomende en uitgaande oproepen. Met deze toestemming kunnen apps uw oproeploggegevens opslaan, en schadelijke apps kunnen oproeploggegevens zonder uw medeweten delen." - "Hiermee kan de app het gesprekkenlijst van uw telefoon lezen, inclusief gegevens over inkomende en uitgaande oproepen. Met deze toestemming kunnen apps uw oproeploggegevens opslaan, en schadelijke apps kunnen logoproepgegevens zonder uw medeweten delen." + "Hiermee kan de app het gesprekkenlijst van je tablet lezen, inclusief gegevens over inkomende en uitgaande oproepen. Met deze toestemming kunnen apps je oproeploggegevens opslaan, en schadelijke apps kunnen logoproepgegevens zonder je medeweten delen." + "Hiermee kan de app het gesprekkenlijst van je tv lezen, inclusief gegevens over inkomende en uitgaande oproepen. Met deze toestemming kunnen apps je oproeploggegevens opslaan, en schadelijke apps kunnen oproeploggegevens zonder je medeweten delen." + "Hiermee kan de app het gesprekkenlijst van je telefoon lezen, inclusief gegevens over inkomende en uitgaande oproepen. Met deze toestemming kunnen apps je oproeploggegevens opslaan, en schadelijke apps kunnen logoproepgegevens zonder je medeweten delen." "gesprekkenlijst schrijven" - "Toestaan dat de app het gesprekkenlijst van uw tablet aanpast, waaronder gegevens over inkomende en uitgaande oproepen. Schadelijke apps kunnen hiermee uw gesprekkenlijst wissen of aanpassen." - "Toestaan dat de app het gesprekkenlijst van uw tv aanpast, waaronder gegevens over inkomende en uitgaande oproepen. Schadelijke apps kunnen hiermee uw gesprekkenlijst wissen of aanpassen." - "Toestaan dat de app het gesprekkenlijst van uw telefoon aanpast, waaronder gegevens over inkomende en uitgaande oproepen. Schadelijke apps kunnen hiermee uw gesprekkenlijst wissen of aanpassen." + "Toestaan dat de app het gesprekkenlijst van je tablet aanpast, waaronder gegevens over inkomende en uitgaande oproepen. Schadelijke apps kunnen hiermee je gesprekkenlijst wissen of aanpassen." + "Toestaan dat de app het gesprekkenlijst van je tv aanpast, waaronder gegevens over inkomende en uitgaande oproepen. Schadelijke apps kunnen hiermee je gesprekkenlijst wissen of aanpassen." + "Toestaan dat de app het gesprekkenlijst van je telefoon aanpast, waaronder gegevens over inkomende en uitgaande oproepen. Schadelijke apps kunnen hiermee je gesprekkenlijst wissen of aanpassen." "lichaamssensoren (zoals hartslagmeters)" - "Hiermee kan de app toegang krijgen tot gegevens van sensoren die uw lichamelijke conditie controleren, zoals uw hartslag." + "Hiermee kan de app toegang krijgen tot gegevens van sensoren die je lichamelijke conditie controleren, zoals je hartslag." "agenda-afspraken en vertrouwelijke informatie lezen" - "Hiermee kan de app alle agenda-afspraken lezen die zijn opgeslagen op uw tablet, inclusief die van vrienden of collega\'s. De app kan uw agenda delen of uw agendagegevens opslaan, ongeacht vertrouwelijkheid of gevoeligheid." - "Hiermee kan de app alle agenda-afspraken lezen die zijn opgeslagen op uw tv, inclusief die van vrienden of collega\'s. De app kan uw agenda delen of uw agendagegevens opslaan, ongeacht vertrouwelijkheid of gevoeligheid." - "Hiermee kan de app alle agenda-afspraken lezen die zijn opgeslagen op uw telefoon, inclusief die van vrienden of collega\'s. De app kan uw agenda delen of uw agendagegevens opslaan, ongeacht vertrouwelijkheid of gevoeligheid." + "Hiermee kan de app alle agenda-afspraken lezen die zijn opgeslagen op je tablet, inclusief die van vrienden of collega\'s. De app kan je agenda delen of je agendagegevens opslaan, ongeacht vertrouwelijkheid of gevoeligheid." + "Hiermee kan de app alle agenda-afspraken lezen die zijn opgeslagen op je tv, inclusief die van vrienden of collega\'s. De app kan je agenda delen of je agendagegevens opslaan, ongeacht vertrouwelijkheid of gevoeligheid." + "Hiermee kan de app alle agenda-afspraken lezen die zijn opgeslagen op je telefoon, inclusief die van vrienden of collega\'s. De app kan je agenda delen of je agendagegevens opslaan, ongeacht vertrouwelijkheid of gevoeligheid." "agenda-afspraken toevoegen of wijzigen en e-mails verzenden aan gasten zonder medeweten van de eigenaren" - "Hiermee kan de app afspraken toevoegen, verwijderen en wijzigen die u kunt bewerken op uw tablet, inclusief afspraken van vrienden of collega\'s. Zo kan de app berichten verzenden die afkomstig lijken te zijn van agenda-eigenaren, of afspraken aanpassen zonder medeweten van de eigenaar." - "Hiermee kan de app afspraken toevoegen, verwijderen en wijzigen die u op uw tv kunt aanpassen, inclusief afspraken van vrienden of collega\'s. Met deze toestemming zou de app berichten kunnen verzenden die afkomstig lijken te zijn van agenda-eigenaren of afspraken kunnen aanpassen zonder medeweten van de eigenaar." - "Hiermee kan de app afspraken toevoegen, verwijderen en wijzigen die u kunt bewerken op uw telefoon, inclusief afspraken van vrienden of collega\'s. Zo kan de app berichten verzenden die afkomstig lijken te zijn van agenda-eigenaren, of afspraken aanpassen zonder medeweten van de eigenaar." + "Hiermee kan de app afspraken toevoegen, verwijderen en wijzigen die u kunt bewerken op je tablet, inclusief afspraken van vrienden of collega\'s. Zo kan de app berichten verzenden die afkomstig lijken te zijn van agenda-eigenaren, of afspraken aanpassen zonder medeweten van de eigenaar." + "Hiermee kan de app afspraken toevoegen, verwijderen en wijzigen die u op je tv kunt aanpassen, inclusief afspraken van vrienden of collega\'s. Met deze toestemming zou de app berichten kunnen verzenden die afkomstig lijken te zijn van agenda-eigenaren of afspraken kunnen aanpassen zonder medeweten van de eigenaar." + "Hiermee kan de app afspraken toevoegen, verwijderen en wijzigen die u kunt bewerken op je telefoon, inclusief afspraken van vrienden of collega\'s. Zo kan de app berichten verzenden die afkomstig lijken te zijn van agenda-eigenaren, of afspraken aanpassen zonder medeweten van de eigenaar." "toegang tot extra opdrachten van locatieaanbieder" "Hiermee kan de app toegang krijgen tot extra opdrachten voor de locatieprovider. De app kan hiermee de werking van GPS of andere locatiebronnen te verstoren." "precieze locatie (GPS- en netwerkgebaseerd)" - "Hiermee kan de app uw precieze locatie bepalen via GPS (Global Positioning System) of netwerklocatiebronnen zoals zendmasten en wifi. Deze locatieservices moeten zijn ingeschakeld en beschikbaar zijn op uw apparaat voordat de app ze kan gebruiken. Apps kunnen dit gebruiken om te bepalen waar u bent en verbruiken mogelijk extra acculading." + "Hiermee kan de app je precieze locatie bepalen via GPS (Global Positioning System) of netwerklocatiebronnen zoals zendmasten en wifi. Deze locatieservices moeten zijn ingeschakeld en beschikbaar zijn op je apparaat voordat de app ze kan gebruiken. Apps kunnen dit gebruiken om te bepalen waar u bent en verbruiken mogelijk extra acculading." "geschatte locatie (netwerkgebaseerd)" - "Hiermee kan de app beschikken over uw geschatte locatie. Deze locatie wordt afgeleid van locatieservices die netwerklocatiebronnen zoals zendmasten en wifi gebruiken. Deze locatieservices moeten zijn ingeschakeld en beschikbaar zijn op uw apparaat voordat de app ze kan gebruiken. Apps kunnen dit gebruiken om ongeveer te bepalen waar u zich bevindt." - "uw audio-instellingen wijzigen" + "Hiermee kan de app beschikken over je geschatte locatie. Deze locatie wordt afgeleid van locatieservices die netwerklocatiebronnen zoals zendmasten en wifi gebruiken. Deze locatieservices moeten zijn ingeschakeld en beschikbaar zijn op je apparaat voordat de app ze kan gebruiken. Apps kunnen dit gebruiken om ongeveer te bepalen waar u zich bevindt." + "je audio-instellingen wijzigen" "Hiermee kan de app algemene audio-instellingen wijzigen zoals het volume en welke luidspreker wordt gebruikt voor de uitvoer." "audio opnemen" - "Hiermee kan de app audio opnemen met de microfoon. Met deze toestemming kan de app op elk moment audio opnemen, zonder om uw bevestiging te vragen." + "Hiermee kan de app audio opnemen met de microfoon. Met deze toestemming kan de app op elk moment audio opnemen, zonder om je bevestiging te vragen." "sim-communicatie" "Hiermee kan de app opdrachten verzenden naar de simkaart. Dit is erg gevaarlijk." "foto\'s en video\'s maken" - "Hiermee kan de app foto\'s en video\'s maken met de camera. Met deze toestemming kan de app de camera altijd gebruiken, zonder uw bevestiging." + "Hiermee kan de app foto\'s en video\'s maken met de camera. Met deze toestemming kan de app de camera altijd gebruiken, zonder je bevestiging." "trilling beheren" "Hiermee kan de app de trilstand beheren." "zaklamp bedienen" "Hiermee kan de app de zaklamp bedienen." "telefoonnummers rechtstreeks bellen" - "Hiermee kan de app zonder uw tussenkomst telefoonnummers bellen. Dit kan tot onverwachte kosten of oproepen leiden. De app kan hiermee geen noodnummers bellen. Schadelijke apps kunnen u geld kosten door nummers te bellen zonder om uw bevestiging te vragen." + "Hiermee kan de app zonder je tussenkomst telefoonnummers bellen. Dit kan tot onverwachte kosten of oproepen leiden. De app kan hiermee geen noodnummers bellen. Schadelijke apps kunnen u geld kosten door nummers te bellen zonder om je bevestiging te vragen." + "toegang tot IMS-service voor bellen" + "Hiermee kan de app de IMS-service gebruiken om te bellen zonder je tussenkomst." "telefoonstatus en -identiteit lezen" "Hiermee kan de app toegang krijgen tot de telefoonfuncties van het apparaat, Met deze toestemming kan de app het telefoonnummer en de apparaat-ID\'s bepalen, of een oproep actief is, en het andere telefoonnummer waarmee wordt gebeld." "voorkomen dat tablet overschakelt naar slaapmodus" @@ -368,16 +370,16 @@ "Hiermee kan de app de infraroodzender van de telefoon gebruiken." "achtergrond instellen" "Hiermee kan de app de systeemachtergrond instellen." - "uw achtergrondformaat aanpassen" + "je achtergrondformaat aanpassen" "Hiermee kan de app de grootte van de achtergrond instellen." "tijdzone instellen" "Hiermee kan de app de tijdzone van de tablet wijzigen." "Hiermee kan de app de tijdzone van de tv wijzigen." "Hiermee kan de app de tijdzone van de telefoon wijzigen." "accounts op het apparaat vinden" - "Hiermee krijgt de app toegang tot de lijst met accounts die op de tablet bekend zijn. Dit kunnen ook accounts zijn die zijn gemaakt door apps die u heeft geïnstalleerd." - "Hiermee krijgt de app toegang tot de lijst met accounts die op de tv bekend zijn. Dit kunnen ook accounts zijn die zijn gemaakt door apps die u heeft geïnstalleerd." - "Hiermee krijgt de app toegang tot de lijst met accounts die op de telefoon bekend zijn. Dit kunnen ook accounts zijn die zijn gemaakt door apps die u heeft geïnstalleerd." + "Hiermee krijgt de app toegang tot de lijst met accounts die op de tablet bekend zijn. Dit kunnen ook accounts zijn die zijn gemaakt door apps die je hebt geïnstalleerd." + "Hiermee krijgt de app toegang tot de lijst met accounts die op de tv bekend zijn. Dit kunnen ook accounts zijn die zijn gemaakt door apps die je hebt geïnstalleerd." + "Hiermee krijgt de app toegang tot de lijst met accounts die op de telefoon bekend zijn. Dit kunnen ook accounts zijn die zijn gemaakt door apps die je hebt geïnstalleerd." "netwerkverbindingen weergeven" "Hiermee kan de app informatie bekijken over netwerkverbindingen, zoals welke netwerken er zijn en welke verbonden zijn." "volledige netwerktoegang" @@ -391,9 +393,9 @@ "Wifi-verbinding maken en verbreken" "Hiermee kan de app zich koppelen aan en ontkoppelen van wifi-toegangspunten en wijzigingen aanbrengen in de apparaatconfiguratie voor wifi-netwerken." "Wifi Multicast-ontvangst toestaan" - "Hiermee kan de app pakketten ontvangen die via multicastadressen naar alle apparaten in een wifi-netwerk worden verzonden, niet alleen naar uw tablet. Het stroomgebruik ligt hierbij hoger dan in de niet-multicastmodus." - "Hiermee kan de app pakketten ontvangen die zijn verzonden naar alle apparaten op een Wi-Fi-netwerk met multicastadressen en niet alleen uw tv. Er wordt meer stroom verbruikt dan in de niet-multicastmodus." - "Hiermee kan de app pakketten ontvangen die via multicastadressen naar alle apparaten in een wifi-netwerk worden verzonden, niet alleen naar uw telefoon. Het stroomgebruik ligt hierbij hoger dan in de niet-multicastmodus." + "Hiermee kan de app pakketten ontvangen die via multicastadressen naar alle apparaten in een wifi-netwerk worden verzonden, niet alleen naar je tablet. Het stroomgebruik ligt hierbij hoger dan in de niet-multicastmodus." + "Hiermee kan de app pakketten ontvangen die zijn verzonden naar alle apparaten op een Wi-Fi-netwerk met multicastadressen en niet alleen je tv. Er wordt meer stroom verbruikt dan in de niet-multicastmodus." + "Hiermee kan de app pakketten ontvangen die via multicastadressen naar alle apparaten in een wifi-netwerk worden verzonden, niet alleen naar je telefoon. Het stroomgebruik ligt hierbij hoger dan in de niet-multicastmodus." "Bluetooth-instellingen openen" "Hiermee kan de app de lokale Bluetooth-tablet configureren en externe apparaten zoeken en koppelen." "Hiermee kan de app de configuratie van de lokale Bluetooth-tv weergeven en externe apparaten zoeken en een koppeling maken." @@ -410,7 +412,7 @@ "Hiermee kan de app de Bluetooth-configuratie van de telefoon bekijken en verbindingen met gekoppelde apparaten maken en accepteren." "Near Field Communication regelen" "Hiermee kan de app communiceren met NFC-tags (Near Field Communication), kaarten en lezers." - "uw schermvergrendeling uitschakelen" + "je schermvergrendeling uitschakelen" "Hiermee kan de app de toetsenblokkering en bijbehorende wachtwoordbeveiliging uitschakelen. Zo kan de telefoon de toetsenblokkering uitschakelen wanneer er een oproep binnenkomt en de toetsenblokkering weer inschakelen als de oproep is beëindigd." "Vingerafdrukhardware beheren" "Hiermee kan de app methoden aanroepen om vingerafdruksjablonen toe te voegen en te verwijderen voor gebruik." @@ -432,18 +434,19 @@ "Vinger %d" + "Vingerafdruk-pictogram" "synchronisatie-instellingen lezen" "Hiermee kan de app de synchronisatie-instellingen voor een account lezen. Dit kan bijvoorbeeld bepalen of de app Personen wordt gesynchroniseerd met een account." "synchronisatie in- en uitschakelen" "Hiermee kan een app de synchronisatie-instellingen aanpassen voor een account. Deze toestemming kan bijvoorbeeld worden gebruikt om synchronisatie van de app Personen in te schakelen voor een account." "synchronisatiestatistieken lezen" "Hiermee kan een app de synchronisatiestatistieken voor een account lezen, inclusief de geschiedenis van synchronisatie-activiteiten en hoeveel gegevens zijn gesynchroniseerd." - "de inhoud van uw USB-opslag lezen" - "de inhoud van uw SD-kaart lezen" - "De app toestaan de inhoud van uw USB-opslag te lezen." - "De app toestaan de inhoud van uw SD-kaart te lezen." - "de inhoud van uw USB-opslag aanpassen of verwijderen" - "de inhoud van uw SD-kaart aanpassen of verwijderen" + "de inhoud van je USB-opslag lezen" + "de inhoud van je SD-kaart lezen" + "De app toestaan de inhoud van je USB-opslag te lezen." + "De app toestaan de inhoud van je SD-kaart te lezen." + "de inhoud van je USB-opslag aanpassen of verwijderen" + "de inhoud van je SD-kaart aanpassen of verwijderen" "Hiermee kan de app schrijven naar de USB-opslag." "Hiermee kan de app schrijven naar de SD-kaart." "SIP-oproepen plaatsen/ontvangen" @@ -490,7 +493,7 @@ "Hiermee wordt de houder toegestaan te binden aan de berichteninterface van een provider. Nooit vereist voor normale apps." "binden aan providerservices" "Hiermee kan de houder binden aan providerservices. Nooit gebruikt voor normale apps." - "toegang tot Niet storen" + "toegang tot \'Niet storen\'" "Hiermee kan de app configuratie voor Niet storen lezen en schrijven." "Wachtwoordregels instellen" "De lengte en het aantal tekens beheren die zijn toegestaan in wachtwoorden en pincodes voor schermvergrendeling." @@ -665,7 +668,7 @@ "Plaats een simkaart." "De simkaart ontbreekt of kan niet worden gelezen. Plaats een simkaart." "Onbruikbare simkaart." - "Uw simkaart is permanent uitgeschakeld.\n Neem contact op met uw mobiele serviceprovider voor een nieuwe simkaart." + "Je simkaart is permanent uitgeschakeld.\n Neem contact op met je mobiele serviceprovider voor een nieuwe simkaart." "Vorig nummer" "Volgend nummer" "Onderbreken" @@ -679,28 +682,28 @@ "Raadpleeg de gebruikershandleiding of neem contact op met de klantenservice." "SIM-kaart is vergrendeld." "SIM-kaart ontgrendelen..." - "U heeft uw ontgrendelingspatroon %d keer onjuist getekend. \n\nProbeer het opnieuw over %d seconden." - "U heeft uw wachtwoord %d keer onjuist getypt. \n\nProbeer het opnieuw over %d seconden." - "U heeft uw pincode %d keer onjuist getypt. \n\nProbeer het opnieuw over %d seconden." - "U heeft uw ontgrendelingspatroon %d keer onjuist getekend. Na nog eens %d mislukte pogingen wordt u gevraagd uw tablet te ontgrendelen met uw aanmeldingsgegevens voor Google.\n\n Probeer het over %d seconden opnieuw." - "U heeft uw ontgrendelingspatroon %d keer onjuist getekend. Na nog %d onjuiste pogingen, wordt u gevraagd uw tv te ontgrendelen met uw inloggegevens voor Google.\n\n Probeer het opnieuw over %d seconden." - "U heeft uw ontgrendelingspatroon %d keer onjuist getekend. Na nog eens %d mislukte pogingen wordt u gevraagd uw telefoon te ontgrendelen met uw aanmeldingsgegevens voor Google.\n\n Probeer het over %d seconden opnieuw." - "U heeft %d keer geprobeerd de tablet op een onjuiste manier te ontgrendelen. Na nog eens %d mislukte pogingen worden de fabrieksinstellingen hersteld op de tablet en gaan alle gebruikersgegevens verloren." - "U heeft op onjuiste wijze %d keer geprobeerd de tv te ontgrendelen. Na nog %d onjuiste pogingen, wordt de tv hersteld naar de fabriekswaarden en gaan alle gebruikersgegevens verloren." - "U heeft nu %d keer geprobeerd de telefoon op een onjuiste manier te ontgrendelen. Na nog eens %d mislukte pogingen worden de fabrieksinstellingen hersteld op de telefoon en gaan alle gebruikersgegevens verloren." - "U heeft %d keer geprobeerd de tablet op een onjuiste manier te ontgrendelen. De fabrieksinstellingen worden nu hersteld op de tablet." - "U heeft op onjuiste wijze %d keer geprobeerd de tv te ontgrendelen. De tv wordt nu hersteld naar de fabrieksinstellingen." - "U heeft %d keer geprobeerd de telefoon op een onjuiste manier te ontgrendelen. De fabrieksinstellingen worden nu hersteld op de telefoon." + "Je hebt je ontgrendelingspatroon %d keer onjuist getekend. \n\nProbeer het opnieuw over %d seconden." + "Je hebt je wachtwoord %d keer onjuist getypt. \n\nProbeer het opnieuw over %d seconden." + "Je hebt je pincode %d keer onjuist getypt. \n\nProbeer het opnieuw over %d seconden." + "Je hebt je ontgrendelingspatroon %d keer onjuist getekend. Na nog eens %d mislukte pogingen wordt u gevraagd je tablet te ontgrendelen met je aanmeldingsgegevens voor Google.\n\n Probeer het over %d seconden opnieuw." + "Je hebt je ontgrendelingspatroon %d keer onjuist getekend. Na nog %d onjuiste pogingen, wordt je gevraagd je tv te ontgrendelen met je inloggegevens voor Google.\n\n Probeer het opnieuw over %d seconden." + "Je hebt je ontgrendelingspatroon %d keer onjuist getekend. Na nog eens %d mislukte pogingen wordt u gevraagd je telefoon te ontgrendelen met je aanmeldingsgegevens voor Google.\n\n Probeer het over %d seconden opnieuw." + "Je hebt %d keer geprobeerd de tablet op een onjuiste manier te ontgrendelen. Na nog eens %d mislukte pogingen worden de fabrieksinstellingen hersteld op de tablet en gaan alle gebruikersgegevens verloren." + "Je hebt op onjuiste wijze %d keer geprobeerd de tv te ontgrendelen. Na nog %d onjuiste pogingen, wordt de tv hersteld naar de fabriekswaarden en gaan alle gebruikersgegevens verloren." + "Je hebt nu %d keer geprobeerd de telefoon op een onjuiste manier te ontgrendelen. Na nog eens %d mislukte pogingen worden de fabrieksinstellingen hersteld op de telefoon en gaan alle gebruikersgegevens verloren." + "Je hebt %d keer geprobeerd de tablet op een onjuiste manier te ontgrendelen. De fabrieksinstellingen worden nu hersteld op de tablet." + "Je hebt op onjuiste wijze %d keer geprobeerd de tv te ontgrendelen. De tv wordt nu hersteld naar de fabrieksinstellingen." + "Je hebt %d keer geprobeerd de telefoon op een onjuiste manier te ontgrendelen. De fabrieksinstellingen worden nu hersteld op de telefoon." "Probeer het over %d seconden opnieuw." "Patroon vergeten?" "Account ontgrendelen" "Te veel patroonpogingen" - "Log in op uw Google-account om te ontgrendelen." + "Log in op je Google-account om te ontgrendelen." "Gebruikersnaam (e-mail)" "Wachtwoord" "Inloggen" "Gebruikersnaam of wachtwoord ongeldig." - "Bent u uw gebruikersnaam of wachtwoord vergeten?\nGa naar ""https://www.google.com/accounts/recovery""." + "Bent u je gebruikersnaam of wachtwoord vergeten?\nGa naar ""https://www.google.com/accounts/recovery""." "Controleren…" "Ontgrendelen" "Geluid aan" @@ -710,6 +713,7 @@ "Cel toegevoegd" "Cel %1$s toegevoegd" "Patroon voltooid" + "Tekengebied voor patroon." "%1$s. Widget %2$d van %3$d." "Widget toevoegen." "Leeg" @@ -770,23 +774,23 @@ "Gemeente" "Gebied" "Emiraat" - "uw webbladwijzers en -geschiedenis lezen" + "je webbladwijzers en -geschiedenis lezen" "Hiermee kan de app de geschiedenis lezen van alle URL\'s die in de systeemeigen browser zijn bezocht, en alle bladwijzers in de systeemeigen browser. Let op: deze toestemming kan niet worden geforceerd door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden." "webbladwijzers en -geschiedenis schrijven" - "Hiermee kan de app de webgeschiedenis wijzigen in de systeemeigen browser en de bladwijzers die zijn opgeslagen op uw tablet. Deze toestemming kan niet worden geforceerd door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden.." - "Hiermee kan de app de webgeschiedenis wijzigen in de systeemeigen browser en de bladwijzers die zijn opgeslagen op uw tv. De app kan browsergegevens wissen of aanpassen. Deze toestemming kan niet worden geforceerd door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden." - "Hiermee kan de app de webgeschiedenis wijzigen in de systeemeigen browser en de bladwijzers die zijn opgeslagen op uw telefoon. Deze toestemming kan niet worden geforceerd door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden." + "Hiermee kan de app de webgeschiedenis wijzigen in de systeemeigen browser en de bladwijzers die zijn opgeslagen op je tablet. Deze toestemming kan niet worden geforceerd door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden.." + "Hiermee kan de app de webgeschiedenis wijzigen in de systeemeigen browser en de bladwijzers die zijn opgeslagen op je tv. De app kan browsergegevens wissen of aanpassen. Deze toestemming kan niet worden geforceerd door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden." + "Hiermee kan de app de webgeschiedenis wijzigen in de systeemeigen browser en de bladwijzers die zijn opgeslagen op je telefoon. Deze toestemming kan niet worden geforceerd door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden." "een alarm instellen" "Hiermee kan de app een alarm instellen in een geïnstalleerde wekkerapp. Deze functie wordt door sommige wekkerapps niet geïmplementeerd." "voicemail toevoegen" - "Hiermee kan de app berichten toevoegen aan de inbox van uw voicemail." + "Hiermee kan de app berichten toevoegen aan de inbox van je voicemail." "geolocatiemachtigingen voor browser aanpassen" "Hiermee kan de app de geolocatiemachtigingen van de browser aanpassen. Schadelijke apps kunnen dit gebruiken om locatiegegevens te verzenden naar willekeurige websites." "Wilt u dat de browser dit wachtwoord onthoudt?" "Niet nu" "Onthouden" "Nooit" - "U heeft geen toestemming om deze pagina te openen." + "Je hebt geen toestemming om deze pagina te openen." "Tekst naar klembord gekopieerd." "Meer" "Menu+" @@ -801,14 +805,14 @@ "Zoekopdracht verzenden" "Gesproken zoekopdrachten" "\'Verkennen via aanraking\' aan?" - "%1$s wil \'Verkennen via aanraking\' inschakelen. Wanneer \'Verkennen via aanraking\' is ingeschakeld, kunt u beschrijvingen beluisteren of bekijken van wat er onder uw vinger staat of aanraakbewerkingen uitvoeren op de tablet." - "%1$s wil \'Verkennen via aanraking\' inschakelen. Wanneer \'Verkennen via aanraking\' is ingeschakeld, kunt u beschrijvingen beluisteren of bekijken van wat er onder uw vinger staat of aanraakbewerkingen uitvoeren op de telefoon." + "%1$s wil \'Verkennen via aanraking\' inschakelen. Wanneer \'Verkennen via aanraking\' is ingeschakeld, kunt u beschrijvingen beluisteren of bekijken van wat er onder je vinger staat of aanraakbewerkingen uitvoeren op de tablet." + "%1$s wil \'Verkennen via aanraking\' inschakelen. Wanneer \'Verkennen via aanraking\' is ingeschakeld, kunt u beschrijvingen beluisteren of bekijken van wat er onder je vinger staat of aanraakbewerkingen uitvoeren op de telefoon." "1 maand geleden" "Meer dan 1 maand geleden" - - Afgelopen %d dagen - Afgelopen %d dag - + + "Afgelopen %d dag" + "Afgelopen %d dagen" + "Afgelopen maand" "Ouder" "op %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "weken" "jaar" "jaren" - - %d seconden - 1 seconde - - - %d minuten - 1 minuut - - - %d uur - 1 uur - + + "1 seconde" + "%d seconden" + + + "1 minuut" + "%d minuten" + + + "1 uur" + "%d uur" + "Probleem met video" "Deze video kan niet worden gestreamd naar dit apparaat." "Deze video kan niet worden afgespeeld." @@ -864,7 +868,7 @@ "Tekstacties" "Opslagruimte is bijna vol" "Bepaalde systeemfuncties werken mogelijk niet" - "Onvoldoende opslagruimte voor het systeem. Zorg ervoor dat u 250 MB vrije ruimte heeft en start opnieuw." + "Onvoldoende opslagruimte voor het systeem. Zorg ervoor dat je 250 MB vrije ruimte hebt en start opnieuw." "%1$s wordt uitgevoerd" "Raak aan voor meer informatie of om de app te stoppen." "OK" @@ -950,14 +954,14 @@ "Geen" "Beltonen" "Onbekende beltoon" - - Wifi-netwerken beschikbaar - Wifi-netwerk beschikbaar - - - Open wifi-netwerken beschikbaar - Open wifi-netwerk beschikbaar - + + "Wifi-netwerk beschikbaar" + "Wifi-netwerken beschikbaar" + + + "Open wifi-netwerk beschikbaar" + "Open wifi-netwerken beschikbaar" + "Inloggen bij wifi-netwerk" "Inloggen bij netwerk" @@ -991,8 +995,8 @@ "Toestaan" "Weigeren" "<b>%1$s</b> wil graag een bericht verzenden naar <b>%2$s</b>." - "Hiervoor ""worden mogelijk kosten in rekening gebracht"" op uw mobiele account." - "Hiervoor worden kosten in rekening gebracht op uw mobiele account." + "Hiervoor ""worden mogelijk kosten in rekening gebracht"" op je mobiele account." + "Hiervoor worden kosten in rekening gebracht op je mobiele account." "Verzenden" "Annuleren" "Mijn keuze onthouden" @@ -1003,7 +1007,7 @@ "Het mobiele netwerk is pas beschikbaar zodra u het apparaat opnieuw start met een geldige simkaart." "Gereed" "Simkaart aangesloten" - "Start uw apparaat opnieuw voor toegang tot het mobiele netwerk." + "Start je apparaat opnieuw voor toegang tot het mobiele netwerk." "Opnieuw starten" "Tijd instellen" "Datum instellen" @@ -1015,20 +1019,20 @@ "hieraan kunnen kosten zijn verbonden" "USB-massaopslag" "USB-verbinding" - "U heeft uw telefoon via USB op uw computer aangesloten. Raak de knop hieronder aan als u bestanden tussen uw computer en de USB-opslag van uw Android wilt kopiëren." - "U heeft uw telefoon via USB op uw computer aangesloten. Raak de onderstaande knop aan als u bestanden tussen uw computer en de SD-kaart van uw Android wilt kopiëren." + "Je hebt je telefoon via USB op je computer aangesloten. Raak de knop hieronder aan als u bestanden tussen je computer en de USB-opslag van je Android wilt kopiëren." + "Je hebt je telefoon via USB op je computer aangesloten. Raak de onderstaande knop aan als u bestanden tussen je computer en de SD-kaart van je Android wilt kopiëren." "USB-opslag inschakelen" - "Er is een probleem bij het gebruik van uw USB-opslag voor USB-massaopslag." - "Er is een probleem bij het gebruik van uw SD-kaart voor USB-massaopslag." + "Er is een probleem bij het gebruik van je USB-opslag voor USB-massaopslag." + "Er is een probleem bij het gebruik van je SD-kaart voor USB-massaopslag." "USB-verbinding" - "Raak aan om bestanden naar/van uw computer te kopiëren." + "Raak aan om bestanden naar/van je computer te kopiëren." "USB-opslag uitschakelen" "Raak aan om USB-opslag uit te schakelen." "USB-opslag in gebruik" - "Voordat u USB-opslag uitschakelt, moet u de USB-opslag van uw Android ontkoppelen van uw computer (\'uitwerpen\')." - "Voordat u USB-opslag uitschakelt, moet u de SD-kaart van uw Android ontkoppelen van uw computer (\'uitwerpen\')." + "Voordat u USB-opslag uitschakelt, moet u de USB-opslag van je Android ontkoppelen van je computer (\'uitwerpen\')." + "Voordat u USB-opslag uitschakelt, moet u de SD-kaart van je Android ontkoppelen van je computer (\'uitwerpen\')." "USB-opslag uitschakelen" - "Er is een probleem opgetreden tijdens het uitschakelen van de USB-opslag. Controleer of u de USB-host heeft losgekoppeld en probeer het opnieuw." + "Er is een probleem opgetreden tijdens het uitschakelen van de USB-opslag. Controleer of je de USB-host hebt losgekoppeld en probeer het opnieuw." "USB-opslag inschakelen" "Als u USB-opslag inschakelt, worden bepaalde apps die u gebruikt, gestopt en zijn deze mogelijk pas weer beschikbaar wanneer u USB-opslag uitschakelt." "USB-bewerking mislukt" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB voor bestandsoverdacht" "USB voor foto-overdracht" "USB voor MIDI" - "Gekoppeld als installatieprogramma" "Aangesloten op een USB-accessoire" "Tik voor meer opties." - "USB-opslag formatteren?" - "SD-kaart formatteren?" - "Alle bestanden die in uw USB-opslag zijn opgeslagen, worden gewist. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt." - "Alle gegevens op uw kaart worden gewist." - "Formatteren" "USB-foutopsporing verbonden" "Tik om USB-foutopsporing uit te schakelen." "Toetsenbord wijzigen" @@ -1110,15 +1108,15 @@ "Uitvoeren" "Nummer bellen\nmet %s" "Contact maken\nmet %s" - "De volgende apps verzoeken om toegang tot uw account, nu en in de toekomst." + "De volgende apps verzoeken om toegang tot je account, nu en in de toekomst." "Wilt u dit verzoek toestaan?" "Verzoek om toegang" "Toestaan" "Weigeren" "Toestemming gevraagd" "Toestemming gevraagd\nvoor account %s." - "U gebruikt deze app buiten uw werkprofiel" - "U gebruikt deze app in uw werkprofiel" + "U gebruikt deze app buiten je werkprofiel" + "U gebruikt deze app in je werkprofiel" "Invoermethode" "Synchroniseren" "Toegankelijkheid" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Overslaan" "Geen overeenkomsten" "Zoeken op pagina" - - %d van %d - 1 overeenkomst - + + "1 overeenkomst" + "%d van %d" + "Gereed" - "USB-opslag ontkoppelen..." - "SD-kaart ontkoppelen..." "USB-opslag wissen..." "SD-kaart wissen..." - "Kan USB-opslag niet wissen." - "Kan SD-kaart niet wissen." - "SD-kaart is verwijderd voordat deze is ontkoppeld." - "USB-opslag wordt momenteel gecontroleerd." - "SD-kaart wordt momenteel gecontroleerd." - "SD-kaart is verwijderd." - "USB-opslag wordt momenteel gebruikt door een computer." - "SD-kaart wordt momenteel gebruikt door een computer." - "Extern medium heeft onbekende status." "Delen" "Vinden" "Online zoeken" @@ -1295,7 +1282,7 @@ "Onjuist wachtwoord" "Onjuiste pincode" "Probeer het over %1$d seconden opnieuw." - "Teken uw patroon" + "Teken je patroon" "Geef de pincode van de simkaart op" "Pincode opgeven" "Wachtwoord invoeren" @@ -1309,28 +1296,28 @@ "Geef de juiste PUK-code opnieuw op. Bij herhaalde pogingen wordt de simkaart permanent uitgeschakeld." "Pincodes komen niet overeen" "Te veel patroonpogingen" - "Als u wilt ontgrendelen, moet u inloggen op uw Google-account." + "Als u wilt ontgrendelen, moet u inloggen op je Google-account." "Gebruikersnaam (e-mail)" "Wachtwoord" "Inloggen" "Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord." - "Bent u uw gebruikersnaam of wachtwoord vergeten?\nGa naar ""google.com/accounts/recovery""." + "Bent u je gebruikersnaam of wachtwoord vergeten?\nGa naar ""google.com/accounts/recovery""." "Account controleren…" - "U heeft uw pincode %d keer onjuist getypt. \n\nProbeer het opnieuw over %d seconden." - "U heeft uw wachtwoord %d keer onjuist getypt. \n\nProbeer het opnieuw over %d seconden." - "U heeft uw ontgrendelingspatroon %d keer onjuist getekend. \n\nProbeer het opnieuw over %d seconden." - "U heeft %d keer geprobeerd de tablet op een onjuiste manier te ontgrendelen. Na nog eens %d mislukte pogingen worden de fabrieksinstellingen hersteld op de tablet en gaan alle gebruikersgegevens verloren." - "U heeft op onjuiste wijze %d keer geprobeerd de tv te ontgrendelen. Na nog %d onjuiste pogingen, wordt de tv hersteld naar de fabriekswaarden en gaan alle gebruikersgegevens verloren." - "U heeft nu %d keer geprobeerd de telefoon op een onjuiste manier te ontgrendelen. Na nog eens %d mislukte pogingen worden de fabrieksinstellingen hersteld op de telefoon en gaan alle gebruikersgegevens verloren." - "U heeft %d keer geprobeerd de tablet op een onjuiste manier te ontgrendelen. De fabrieksinstellingen worden nu hersteld op de tablet." - "U heeft op onjuiste wijze %d keer geprobeerd de tv te ontgrendelen. De tv wordt nu hersteld naar de fabrieksinstellingen." - "U heeft %d keer geprobeerd de telefoon op een onjuiste manier te ontgrendelen. De fabrieksinstellingen worden nu hersteld op de telefoon." - "U heeft uw ontgrendelingspatroon %d keer onjuist getekend. Na nog eens %d mislukte pogingen wordt u gevraagd uw tablet te ontgrendelen via een e-mailaccount.\n\n Probeer het over %d seconden opnieuw." - "U heeft uw ontgrendelingspatroon %d keer onjuist getekend. Na nog %d onjuiste pogingen, wordt u gevraagd uw tv te ontgrendelen met een e-mailaccount.\n\n Probeer het opnieuw over %d seconden." - "U heeft uw ontgrendelingspatroon %d keer onjuist getekend. Na nog eens %d mislukte pogingen wordt u gevraagd uw telefoon te ontgrendelen via een e-mailaccount.\n\n Probeer het over %d seconden opnieuw." + "Je hebt je pincode %d keer onjuist getypt. \n\nProbeer het opnieuw over %d seconden." + "Je hebt je wachtwoord %d keer onjuist getypt. \n\nProbeer het opnieuw over %d seconden." + "Je hebt je ontgrendelingspatroon %d keer onjuist getekend. \n\nProbeer het opnieuw over %d seconden." + "Je hebt %d keer geprobeerd de tablet op een onjuiste manier te ontgrendelen. Na nog eens %d mislukte pogingen worden de fabrieksinstellingen hersteld op de tablet en gaan alle gebruikersgegevens verloren." + "Je hebt op onjuiste wijze %d keer geprobeerd de tv te ontgrendelen. Na nog %d onjuiste pogingen, wordt de tv hersteld naar de fabriekswaarden en gaan alle gebruikersgegevens verloren." + "Je hebt nu %d keer geprobeerd de telefoon op een onjuiste manier te ontgrendelen. Na nog eens %d mislukte pogingen worden de fabrieksinstellingen hersteld op de telefoon en gaan alle gebruikersgegevens verloren." + "Je hebt %d keer geprobeerd de tablet op een onjuiste manier te ontgrendelen. De fabrieksinstellingen worden nu hersteld op de tablet." + "Je hebt op onjuiste wijze %d keer geprobeerd de tv te ontgrendelen. De tv wordt nu hersteld naar de fabrieksinstellingen." + "Je hebt %d keer geprobeerd de telefoon op een onjuiste manier te ontgrendelen. De fabrieksinstellingen worden nu hersteld op de telefoon." + "Je hebt je ontgrendelingspatroon %d keer onjuist getekend. Na nog eens %d mislukte pogingen wordt u gevraagd je tablet te ontgrendelen via een e-mailaccount.\n\n Probeer het over %d seconden opnieuw." + "Je hebt je ontgrendelingspatroon %d keer onjuist getekend. Na nog %d onjuiste pogingen, wordt je gevraagd je tv te ontgrendelen met een e-mailaccount.\n\n Probeer het opnieuw over %d seconden." + "Je hebt je ontgrendelingspatroon %d keer onjuist getekend. Na nog eens %d mislukte pogingen wordt u gevraagd je telefoon te ontgrendelen via een e-mailaccount.\n\n Probeer het over %d seconden opnieuw." " — " "Verwijderen" - "Volume verhogen tot boven het aanbevolen niveau?\n\nAls u langere tijd op hoog volume naar muziek luistert, raakt uw gehoor mogelijk beschadigd." + "Volume verhogen tot boven het aanbevolen niveau?\n\nAls u langere tijd op hoog volume naar muziek luistert, raakt je gehoor mogelijk beschadigd." "Blijf het scherm met twee vingers aanraken om toegankelijkheid in te schakelen." "Toegankelijkheid ingeschakeld." "Toegankelijkheid geannuleerd." @@ -1338,7 +1325,7 @@ "Overschakelen naar %1$s…" "Eigenaar" "Fout" - "Deze wijziging is niet toegestaan door uw beheerder" + "Deze wijziging is niet toegestaan door je beheerder" "Er is geen app gevonden om deze actie uit te voeren" "Intrekken" "ISO A0" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Maak een pincode voor het aanpassen van beperkingen" "De pincodes komen niet overeen. Probeer het opnieuw." "Pincode is te kort. Moet ten minste vier cijfers lang zijn." - - Probeer het over %d seconden opnieuw - Probeer het over 1 seconde opnieuw - + + "Probeer het over één seconde opnieuw" + "Probeer het over %d seconden opnieuw" + "Probeer het later opnieuw" "Volledig scherm wordt weergegeven" "Veeg omlaag vanaf de bovenkant van het scherm om af te sluiten." @@ -1461,46 +1448,47 @@ "App is vastgezet: losmaken is niet toegestaan op dit apparaat." "Scherm vastgezet" "Scherm losgemaakt" - "Vraag PIN voor losmaken" + "Vraag pin voor losmaken" "Vraag patroon voor losmaken" "Vraag wachtwoord voor losmaken" - "Geïnstalleerd door uw beheerder" - "Geüpdatet door uw beheerder" - "Verwijderd door uw beheerder" - "Accubesparing beperkt de prestaties van uw apparaat, de trilstand, locatieservices en de meeste achtergrondgegevens om de gebruiksduur van de accu te verlengen.\n\nAccubesparing wordt automatisch uitgeschakeld terwijl uw apparaat wordt opgeladen." - - %1$d minuten (tot %2$s) - Eén minuut (tot %2$s) - - - Gedurende %1$d min (tot %2$s) - Gedurende 1 min (tot %2$s) - - - %1$d uur (tot %2$s) - Eén uur (tot %2$s) - - - Gedurende %1$d u (tot %2$s) - Gedurende 1 u (tot %2$s) - - - %d minuten - Eén minuut - - - Gedurende %d min - Gedurende 1 min - - - %d uur - Eén uur - - - Gedurende %d u - Gedurende 1 u - + "Geïnstalleerd door je beheerder" + "Geüpdatet door je beheerder" + "Verwijderd door je beheerder" + "Accubesparing beperkt de prestaties van je apparaat, de trilstand, locatieservices en de meeste achtergrondgegevens om de gebruiksduur van de accu te verlengen.\n\nAccubesparing wordt automatisch uitgeschakeld terwijl je apparaat wordt opgeladen." + + "Eén minuut (tot %2$s)" + "%1$d minuten (tot %2$s)" + + + "Gedurende 1 min (tot %2$s)" + "Gedurende %1$d min (tot %2$s)" + + + "Eén uur (tot %2$s)" + "%1$d uur (tot %2$s)" + + + "Gedurende 1 u (tot %2$s)" + "Gedurende %1$d u (tot %2$s)" + + + "Eén minuut" + "%d minuten" + + + "Gedurende 1 min" + "Gedurende %d min" + + + "Eén uur" + "%d uur" + + + "Gedurende 1 u" + "Gedurende %d u" + "Tot %1$s" + "Tot %1$s (volgend alarm)" "Totdat u dit uitschakelt" "Totdat u \'Niet storen\' uitschakelt" "%1$s/%2$s" @@ -1511,8 +1499,8 @@ "Weekend" "Evenement" "Gedempt door %1$s" - "Er is een intern probleem met uw apparaat. Het apparaat kan instabiel zijn totdat u het apparaat terugzet naar de fabrieksinstellingen." - "Er is een intern probleem met uw apparaat. Neem contact op met de fabrikant voor meer informatie." + "Er is een intern probleem met je apparaat. Het apparaat kan instabiel zijn totdat u het apparaat terugzet naar de fabrieksinstellingen." + "Er is een intern probleem met je apparaat. Neem contact op met de fabrikant voor meer informatie." "USSD-verzoek is gewijzigd in DIAL-verzoek." "USSD-verzoek is gewijzigd in SS-verzoek." "USSD-verzoek is gewijzigd in nieuw USSD-verzoek." @@ -1525,8 +1513,8 @@ "Poort voor USB-randapparatuur" "Meer opties" "Overloop sluiten" - - %1$d geselecteerd - %1$d geselecteerd - + + "%1$d geselecteerd" + "%1$d geselecteerd" + diff --git a/core/res/res/values-pa-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-pa-rIN/strings.xml index 35001d3fe0a12..7251662144930 100644 --- a/core/res/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "ਤੁਹਾਡਾ SIM ਕਾਰਡ PUK-ਲੌਕਡ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ PUK ਕੋਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।" "SIM ਕਾਰਡ ਅਨਬਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ PUK2 ਟਾਈਪ ਕਰੋ।" "ਅਸਫਲ, SIM/RUIM ਲੌਕ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ।" - - ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ SIM ਲੌਕ ਹੋਵੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ %d ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ। - ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ SIM ਲੌਕ ਹੋਵੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ %d ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ। - + + "ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ SIM ਲੌਕ ਹੋਵੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ %d ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ।" + "ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ SIM ਲੌਕ ਹੋਵੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ %d ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ।" + "IMEI" "MEID" "ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲਰ ID" @@ -354,6 +354,8 @@ "ਐਪ ਨੂੰ ਫਲੈਸ਼ਲਾਈਟ ਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।" "ਫੋਨ ਨੰਬਰਾਂ ਤੇ ਸਿੱਧੇ ਕਾਲ ਕਰੋ" "ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਦਖ਼ਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਫੋਨ ਨੰਬਰਾਂ ਤੇ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਅਕਲਪਿਤ ਖ਼ਰਚੇ ਜਾਂ ਕਾਲਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੰਬਰਾਂ ਤੇ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। ਖ਼ਰਾਬ ਐਪਸ ਤੁਹਾਡੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਾਲਾਂ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਰਚੇ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।" + "IMS ਕਾਲ ਸੇਵਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ" + "ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਦਖ਼ਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਲਈ IMS ਸੇਵਾ ਵਰਤਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।" "ਫੋਨ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਪਛਾਣ ਪੜ੍ਹੋ" "ਐਪ ਨੂੰ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀਆਂ ਫੋਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਨੁਮਤੀ ਐਪ ਨੂੰ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਡਿਵਾਈਸ ID ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਕਾਲ ਸਕਿਰਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਰਿਮੋਟ ਨੰਬਰ ਇੱਕ ਕਾਲ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।" "ਟੈਬਲੇਟ ਨੂੰ ਸਲੀਪਿੰਗ ਤੋਂ ਰੋਕੋ" @@ -432,6 +434,7 @@ "ਉਂਗਲ %d" + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਆਈਕਨ" "ਸਿੰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪੜ੍ਹੋ" "ਐਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਤੇ ਲਈ ਸਿੰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ People ਐਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।" "ਸਿੰਕ ਟੌਗਲ ਚਾਲੂ ਅਤੇ ਬੰਦ" @@ -710,6 +713,7 @@ "ਸੈਲ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ" "ਸੈਲ %1$s ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ" "ਪੈਟਰਨ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ" + "ਪੈਟਰਨ ਖੇਤਰ।" "%1$s। %3$d ਦਾ ਵਿਜੇਟ %2$d।" "ਵਿਜੇਟ ਜੋੜੋ।" "ਖਾਲੀ" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s ਐਕਪਲੋਰ ਬਾਇ ਟਚ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਐਕਸਪਲੋਰ ਬਾਇ ਟਚ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਸੁਣ ਜਾਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਿ ਤੁਹਾਡੀ ਉਂਗਲੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਕੀ ਹੈ ਜਾਂ ਫੋਨ ਨਾਲ ਇੰਟਰੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਕੇਤ ਪਰਫੌਰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "1 ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ" "1 ਮਹੀਨਾ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ" - - ਪਿਛਲੇ%d ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ - ਪਿਛਲੇ %d ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ - + + "ਆਖਰੀ %d ਦਿਨ" + "ਪਿਛਲੇ %d ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ" + "ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ" "ਪੁਰਾਣੇ" "%s ਨੂੰ" @@ -826,18 +830,18 @@ "ਹਫਤੇ" "ਸਾਲ" "ਸਾਲ" - - %d ਸਕਿੰਟ - %d ਸਕਿੰਟ - - - %d ਮਿੰਟ - %d ਮਿੰਟ - - - %d ਘੰਟੇ - %d ਘੰਟੇ - + + "1 ਸਕਿੰਟ" + "%d ਸਕਿੰਟ" + + + "1 ਮਿੰਟ" + "%d ਮਿੰਟ" + + + "1 ਘੰਟਾ" + "%d ਘੰਟੇ" + "ਵੀਡੀਓ ਸਮੱਸਿਆ" "ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।" @@ -950,14 +954,14 @@ "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" "ਰਿੰਗਟੋਨਾਂ" "ਅਗਿਆਤ ਰਿੰਗਟੋਨ" - - Wi-Fi ਨੈਟਵਰਕਸ ਉਪਲਬਧ - Wi-Fi ਨੈਟਵਰਕਸ ਉਪਲਬਧ - - - ਉਪਲਬਧ Wi-Fi ਨੈਟਵਰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ - ਉਪਲਬਧ Wi-Fi ਨੈਟਵਰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ - + + "Wi-Fi ਨੈਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ" + "Wi-Fi ਨੈਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ" + + + "ਉਪਲਬਧ Wi-Fi ਨੈਟਵਰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ" + "ਉਪਲਬਧ Wi-Fi ਨੈਟਵਰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ" + "Wi-Fi ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ" "ਨੈਟਵਰਕ ਤੇ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "ਫ਼ਾਈਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਲਈ USB" "ਫੋਟੋ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਲਈ USB" "MIDI ਲਈ USB" - "ਇੱਕ ਇੰਸਟੌਲਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ" "ਇੱਕ USB ਐਕਸੈਸਰੀ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ" "ਹੋਰ ਵਿਕਲਪਾਂ ਲਈ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ।" - "ਕੀ USB ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਫੌਰਮੈਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?" - "ਕੀ SD ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਫੌਰਮੈਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?" - "ਤੁਹਾਡੀ USB ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਇਹ ਕਿਰਿਆ ਉਲਟਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ!" - "ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਡ ਤੇ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।" - "ਫੌਰਮੈਟ ਕਰੋ" "USB ਡੀਬਗਿੰਗ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ" "USB ਡੀਬਗਿੰਗ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਛੋਹਵੋ।" "ਕੀਬੋਰਡ ਬਦਲੋ" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "ਛੱਡੋ" "ਕੋਈ ਮੇਲ ਨਹੀਂ" "ਸਫ਼ੇ ਤੇ ਲੱਭੋ" - - %d - %d - + + "1 ਮੇਲ" + "%d ਦਾ %d" + "ਹੋ ਗਿਆ" - "USB ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਅਨਮਾਊਂਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" - "SD ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਅਨਮਾਊਂਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "USB ਸਟੋਰੇਜ ਮਿਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "SD ਕਾਰਡ ਮਿਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" - "USB ਸਟੋਰੇਜ ਨਹੀਂ ਮਿਟਾ ਸਕਿਆ।" - "SD ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਮਿਟਾ ਸਕਿਆ।" - "SD ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਅਨਮਾਊਂਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।" - "ਇਸ ਵੇਲੇ USB ਸਟੋਰੇਜ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।" - "ਇਸ ਵੇਲੇ SD ਕਾਰਡ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।" - "SD ਕਾਰਡ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।" - "USB ਸਟੋਰੇਜ ਇਸ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।" - "SD ਕਾਰਡ ਇਸ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੈ।" - "ਅਗਿਆਤ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰੀ ਮੀਡੀਆ।" "ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ" "ਲੱਭੋ" "ਵੈਬ ਖੋਜ" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ PIN ਬਣਾਓ" "PIN ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "PIN ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਛੋਟਾ ਹੈ। ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 4 ਅੰਕ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।" - - %d ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ - %d ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ - + + "1 ਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ" + "%d ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ" + "ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਲਈ, ਟੌਪ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।" @@ -1468,39 +1455,40 @@ "ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵੱਲੋਂ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ" "ਬੈਟਰੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਾਈਬ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪਿਛੋਕੜ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਈਮੇਲ, ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਅਤੇ ਹੋਰ ਐਪਸ, ਜੋ ਸਿੰਕਿੰਗ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹਨ, ਉਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਅਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਨਹੀਂ।\n\nਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਬੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।" - - %1$d ਮਿੰਟਾਂ ਤੱਕ (%2$s ਤੱਕ) - %1$d ਮਿੰਟਾਂ ਤੱਕ (%2$s ਤੱਕ) - - - %1$d ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ (%2$s ਤੱਕ) - %1$d ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ (%2$s ਤੱਕ) - - - %1$d ਘੰਟਿਆਂ ਤੱਕ (%2$s ਤੱਕ) - %1$d ਘੰਟਿਆਂ ਤੱਕ (%2$s ਤੱਕ) - - - %1$d ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ (%2$s ਤੱਕ) - %1$d ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ (%2$s ਤੱਕ) - - - %d ਮਿੰਟਾਂ ਤੱਕ - %d ਮਿੰਟਾਂ ਤੱਕ - - - %d ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ - %d ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ - - - %d ਘੰਟਿਆਂ ਤੱਕ - %d ਘੰਟਿਆਂ ਤੱਕ - - - %d ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ - %d ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ - + + "ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੱਕ (%2$s ਤੱਕ)" + "%1$d ਮਿੰਟਾਂ ਤੱਕ (%2$s ਤੱਕ)" + + + "(%2$s ਤੱਕ) 1 ਮਿੰਟ ਲਈ" + "(%2$s ਤੱਕ) %1$d ਮਿੰਟ ਲਈ" + + + "ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਤੱਕ (%2$s ਤੱਕ)" + "%1$d ਘੰਟਿਆਂ ਤੱਕ (%2$s ਤੱਕ)" + + + "(%2$s ਤੱਕ) 1 ਘੰਟੇ ਲਈ" + "%1$d ਘੰਟੇ ਲਈ (%2$s ਤੱਕ)" + + + "ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੱਕ" + "%d ਮਿੰਟਾਂ ਤੱਕ" + + + "1 ਮਿੰਟ ਲਈ" + "%d ਮਿੰਟ ਲਈ" + + + "ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਤੱਕ" + "%d ਘੰਟਿਆਂ ਤੱਕ" + + + "1 ਘੰਟੇ ਲਈ" + "%d ਘੰਟੇ ਲਈ" + "%1$s ਤੱਕ" + "%1$s ਤੱਕ (ਅਗਲਾ ਅਲਾਰਮ)" "ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ" "ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਨੂੰ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB ਪੈਰੀਫੈਰਲ ਪੋਰਟ" "ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" "ਓਵਰਫਲੋ ਬੰਦ ਕਰੋ" - - %1$d ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ - %1$d ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ - + + "%1$d ਚੁਣੀਆ" + "%1$d ਚੁਣੀਆ" + diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml index 999db25cb0c5a..869d75aaab64a 100644 --- a/core/res/res/values-pl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml @@ -61,16 +61,14 @@ "Karta SIM jest zablokowana kodem PUK. Wprowadź kod PUK, aby odblokować kartę." "Wprowadź kod PUK2, aby odblokować kartę SIM." "Nie udało się. Włącz blokadę karty SIM/RUIM." - - Masz jeszcze %d próby, zanim karta SIM zostanie zablokowana. - Masz jeszcze %d prób, zanim karta SIM zostanie zablokowana. - Masz jeszcze %d próby, zanim karta SIM zostanie zablokowana. - Masz jeszcze %d próbę, zanim karta SIM zostanie zablokowana. - + + "Masz jeszcze %d próbę, zanim karta SIM zostanie zablokowana." + "Masz jeszcze %d prób(y), zanim karta SIM zostanie zablokowana." + "IMEI" "MEID" - "Nazwa rozmówcy przy połączeniach przychodzących" - "Nazwa rozmówcy przy połączeniach wychodzących" + "ID rozmówcy przy połączeniach przychodzących" + "ID rozmówcy przy połączeniach wychodzących" "Identyfikator połączonej linii" "Ograniczenie identyfikatora połączonej linii" "Przekierowanie połączeń" @@ -84,12 +82,12 @@ "Odrzucanie niepożądanych, irytujących połączeń" "Dostarczanie numeru telefonującego" "Nie przeszkadzać" - "Nazwa rozmówcy ustawiona jest domyślnie na „zastrzeżony”. Następne połączenie: zastrzeżony" - "Nazwa rozmówcy ustawiona jest domyślnie na „zastrzeżony”. Następne połączenie: nie zastrzeżony" - "Nazwa rozmówcy ustawiona jest domyślnie na „nie zastrzeżony”. Następne połączenie: zastrzeżony" - "Nazwa rozmówcy ustawiona jest domyślnie na „nie zastrzeżony”. Następne połączenie: nie zastrzeżony" + "ID rozmówcy ustawiony jest domyślnie na „zastrzeżony”. Następne połączenie: zastrzeżony" + "ID rozmówcy ustawiony jest domyślnie na „zastrzeżony”. Następne połączenie: nie zastrzeżony" + "ID rozmówcy ustawiony jest domyślnie na „nie zastrzeżony”. Następne połączenie: zastrzeżony" + "ID rozmówcy ustawiony jest domyślnie na „nie zastrzeżony”. Następne połączenie: nie zastrzeżony" "Usługa nie jest świadczona." - "Nie możesz zmienić ustawienia identyfikatora rozmówcy." + "Nie możesz zmienić ustawienia ID rozmówcy." "Zmieniono ograniczenie dostępu" "Usługa transmisji danych jest zablokowana." "Usługa połączeń alarmowych jest zablokowana." @@ -231,13 +229,13 @@ "Kontakty" "dostęp do kontaktów" "Lokalizacja" - "dostęp do lokalizacji tego urządzenia" + "dostęp do informacji o lokalizacji tego urządzenia" "Kalendarz" "dostęp do kalendarza" "SMS" - "wysyłać i wyświetlać SMS-y" + "wysyłanie i wyświetlanie SMS-ów" "Pamięć" - "uzyskiwać dostęp do zdjęć, multimediów i plików na Twoim urządzeniu" + "dostęp do zdjęć, multimediów i plików na Twoim urządzeniu" "Mikrofon" "nagrywanie dźwięku" "Aparat" @@ -356,6 +354,8 @@ "Pozwala aplikacji na sterowanie latarką." "bezpośrednie wybieranie numerów telefonów" "Pozwala aplikacji na dzwonienie pod numery telefonów bez Twojej wiedzy. Może to skutkować nieoczekiwanymi opłatami lub połączeniami. Aplikacja nie może dzwonić pod numery alarmowe. Złośliwe aplikacje mogą generować koszty, wykonując połączenia bez Twojego potwierdzenia." + "usługa telefoniczna z dostępem do komunikatora" + "Zezwala aplikacji na korzystanie z usługi komunikatora, by nawiązywać połączenia bez Twojego udziału." "odczytywanie stanu i informacji o telefonie" "Pozwala aplikacji na dostęp do funkcji telefonicznych urządzenia. Aplikacja z tym uprawnieniem może odczytać numer telefonu i identyfikator urządzenia, sprawdzić, czy połączenie jest aktywne, oraz poznać numer, z którym jest nawiązane połączenie." "zapobieganie przechodzeniu tabletu do trybu uśpienia" @@ -419,10 +419,10 @@ "używanie czytnika linii papilarnych" "Zezwala aplikacji na używanie czytnika linii papilarnych na potrzeby autoryzacji" "Odcisk palca został odczytany tylko częściowo. Spróbuj ponownie." - "Nie udało się przetworzyć linii papilarnych. Spróbuj ponownie." + "Nie udało się przetworzyć odcisku palca. Spróbuj ponownie." "Czytnik linii papilarnych jest zabrudzony. Wyczyść go i spróbuj ponownie." - "Palec został uniesiony zbyt szybko. Spróbuj ponownie." - "Palec został przesunięty zbyt wolno. Spróbuj ponownie." + "Palec został podniesiony zbyt wcześnie. Spróbuj jeszcze raz." + "Palec został obrócony zbyt wolno. Spróbuj ponownie." "Czytnik linii papilarnych nie jest dostępny." @@ -431,9 +431,10 @@ "Odczyt odcisku palca został anulowany." "Zbyt wiele prób. Spróbuj ponownie później." "Spróbuj ponownie." - "Palec %d" + "Odcisk palca %d" + "Ikona odcisku palca" "czytanie ustawień synchronizacji" "Zezwala aplikacji na odczyt ustawień synchronizacji konta. Pozwala to na przykład określić, czy aplikacja Ludzie jest zsynchronizowana z kontem." "włączanie i wyłączanie synchronizacji" @@ -712,6 +713,7 @@ "Dodano komórkę." "Dodano komórkę %1$s" "Wzór ukończony" + "Obszar wzoru." "%1$s. Widżet %2$d z %3$d." "Dodaj widżet." "Puste" @@ -807,12 +809,10 @@ "%1$s chce włączyć Czytanie dotykiem. Gdy ta funkcja jest włączona, słyszysz i widzisz opisy elementów, które są pod Twoim palcem, oraz możesz obsługiwać telefon gestami." "1 miesiąc temu" "Ponad 1 miesiąc temu" - - Ostatnie %d dni - Ostatnich %d dni - Ostatnie %d dnia - Ostatni %d dzień - + + "Ostatni %d dzień" + "Ostatnie (%d) dni" + "Ostatni miesiąc" "Starsze" "w dniu %s" @@ -830,24 +830,18 @@ "tygodni" "rok" "lat" - - %d sekundy - %d sekund - %d sekundy - 1 sekunda - - - %d minuty - %d minut - %d minuty - 1 minuta - - - %d godziny - %d godzin - %d godziny - 1 godzina - + + "1 sekunda" + "%d s" + + + "1 minuta" + "%d min" + + + "1 godzina" + "%d godz." + "Problem z filmem" "Ten film nie nadaje się do strumieniowego przesyłania do tego urządzenia." "Nie można odtworzyć tego filmu." @@ -960,18 +954,14 @@ "Brak" "Dzwonki" "Nieznany dzwonek" - - Dostępne są sieci Wi-Fi - Dostępne są sieci Wi-Fi - Dostępne są sieci Wi-Fi - Dostępna jest sieć Wi-Fi - - - Dostępne są otwarte sieci Wi-Fi - Dostępne są otwarte sieci Wi-Fi - Dostępne są otwarte sieci Wi-Fi - Dostępna jest otwarta sieć Wi-Fi - + + "Sieć Wi-Fi jest dostępna" + "Dostępne sieci Wi-Fi" + + + "Otwórz dostępne sieci Wi-Fi" + "Otwórz dostępne sieci Wi-Fi" + "Zaloguj się w sieci Wi-Fi" "Zaloguj się do sieci" @@ -1051,14 +1041,8 @@ "USB w trybie przesyłania plików" "USB w trybie przesyłania zdjęć" "USB w trybie MIDI" - "Podłączono jako nośnik instalacyjny." "Podłączono akcesorium USB" "Kliknij, by zobaczyć więcej opcji." - "Czy sformatować nośnik USB?" - "Czy sformatować kartę SD?" - "Wszystkie pliki zapisane na nośniku USB zostaną usunięte. Tej czynności nie można cofnąć." - "Wszystkie dane na karcie zostaną utracone." - "Formatuj" "Podłączono moduł debugowania USB" "Dotknij, aby wyłączyć debugowanie USB." "Zmień klawiaturę" @@ -1161,26 +1145,13 @@ "Pomiń" "Brak wyników" "Znajdź na stronie" - - %d z %d - %d z %d - %d z %d - 1 dopasowanie - + + "1 wynik" + "%d z %d" + "Gotowe" - "Odłączanie nośnika USB..." - "Odłączanie karty SD..." "Czyszczenie nośnika USB..." "Czyszczenie karty SD..." - "Nie można wymazać pamięci USB." - "Nie można wymazać karty SD." - "Karta SD została wyjęta przed jej odłączeniem." - "Nośnik USB jest obecnie sprawdzany." - "Karta SD jest obecnie sprawdzana." - "Karta SD została wyjęta." - "Nośnik USB jest obecnie używany przez komputer." - "Karta SD jest obecnie używana przez komputer." - "Nośnik zewnętrzny jest w nieznanym stanie." "Udostępnij" "Znajdź" "Wyszukiwarka" @@ -1455,12 +1426,10 @@ "Utwórz PIN wymagany przy zmianie ograniczeń" "Kody PIN nie są identyczne. Spróbuj ponownie." "PIN jest za krótki. Musi mieć co najmniej 4 cyfry." - - Spróbuj ponownie za %d sekundy - Spróbuj ponownie za %d sekund - Spróbuj ponownie za %d sekundy - Spróbuj ponownie za sekundę - + + "Spróbuj za sekundę" + "Spróbuj za %d s" + "Spróbuj ponownie później" "Widok na pełnym ekranie" "Aby wyjść, przesuń palcem z góry na dół." @@ -1486,55 +1455,40 @@ "Zaktualizowane przez administratora" "Usunięty przez administratora" "Aby wydłużyć czas pracy baterii, Oszczędzanie baterii ogranicza aktywność urządzenia, w tym wibracje, usługi lokalizacyjne i przetwarzanie większości danych w tle. Poczta, czat i inne synchronizowane aplikacje mogą nie aktualizować swojej zawartości, dopóki ich nie otworzysz.\n\nOszczędzanie baterii wyłącza się automatycznie podczas ładowania urządzenia." - - Przez %1$d minuty (do %2$s) - Przez %1$d minut (do %2$s) - Przez %1$d minuty (do %2$s) - Przez minutę (do %2$s) - - - %1$d min (do %2$s) - %1$d min (do %2$s) - %1$d min (do %2$s) - 1 min (do %2$s) - - - Przez %1$d godziny (do %2$s) - Przez %1$d godzin (do %2$s) - Przez %1$d godziny (do %2$s) - Przez godzinę (do %2$s) - - - %1$d godz. (do %2$s) - %1$d godz. (do %2$s) - %1$d godz. (do %2$s) - 1 godz. (do %2$s) - - - Przez %d minuty - Przez %d minut - Przez %d minuty - Przez minutę - - - %d min - %d min - %d min - 1 min - - - Przez %d godziny - Przez %d godzin - Przez %d godziny - Przez godzinę - - - %d godz. - %d godz. - %d godz. - 1 godz. - + + "Przez minutę (do %2$s)" + "Przez %1$d min (do %2$s)" + + + "Na 1 min (do %2$s)" + "Na %1$d min (do %2$s)" + + + "Przez godzinę (do %2$s)" + "Przez %1$d godz. (do %2$s)" + + + "Na 1 godz. (do %2$s)" + "Na %1$d godz. (do %2$s)" + + + "Przez minutę" + "Przez %d min" + + + "Na 1 min" + "Na %d min" + + + "Przez 1 godz." + "Przez %d godz." + + + "Na 1 godz." + "Na %d godz." + "Do %1$s" + "Do %1$s (następny alarm)" "Dopóki nie wyłączysz" "Do wyłączenia Nie przeszkadzać" "%1$s / %2$s" @@ -1559,10 +1513,8 @@ "Port peryferyjny USB" "Więcej opcji" "Zamknij rozszerzony pasek" - - Wybrano %1$d - Wybrano %1$d - Wybrano %1$d - Wybrano %1$d - + + "Wybrane: %1$d" + "Wybrane: %1$d" + diff --git a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000000..c923bd7f1ba63 --- /dev/null +++ b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -0,0 +1,1520 @@ + + + + + "B" + "Kb" + "MB" + "GB" + "TB" + "PB" + "%1$s %2$s" + "%1$d dias" + "%1$d dia %2$d h" + "%1$d dia %2$d h" + "%1$d h" + "%1$d h %2$d min" + "%1$d h %2$d min" + "%1$d min" + "%1$d m" + "%1$d min %2$d s" + "%1$d min %2$d s" + "%1$d s" + "%1$d s" + "<Sem título>" + "(Nenhum número de telefone)" + "Desconhecido" + "Correio de voz" + "MSISDN1" + "Problema de conexão ou código MMI inválido." + "A operação é limitada somente a números de chamadas fixas." + "O serviço foi ativado." + "O serviço foi ativado para:" + "O serviço foi desativado." + "Registro bem-sucedido." + "Exclusão bem-sucedida." + "Senha incorreta." + "MMI concluído." + "O PIN antigo digitado está incorreto." + "O PUK digitado está incorreto." + "Os PINs digitados não correspondem." + "Digite um PIN com 4 a 8 números." + "Digite um PUK com oito números ou mais." + "O seu cartão SIM está bloqueado por um PUK. Digite o código PUK para desbloqueá-lo." + "Digite o PUK2 para desbloquear o cartão SIM." + "Falha. Ative o bloqueio do SIM/R-UIM." + + "Tentativas restantes: %d. Caso o código correto não seja digitado, o SIM será bloqueado." + "Tentativas restantes: %d. Caso o código correto não seja digitado, o SIM será bloqueado." + + "IMEI" + "MEID" + "ID do chamador de entrada" + "ID do chamador de saída" + "ID de linha conectada" + "Restrição de ID de linha conectada" + "Encaminhamento de chamada" + "Chamada em espera" + "Bloqueio de chamadas" + "Alteração da senha" + "Alteração do PIN" + "Chamando número atual" + "Chamando número restrito" + "Chamada com três participantes" + "Rejeição das chamadas indesejadas" + "Chamando número de entrega" + "Não perturbe" + "O ID do chamador assume o padrão de restrito. Próxima chamada: Restrita" + "O ID do chamador assume o padrão de restrito. Próxima chamada: Não restrita" + "O ID do chamador assume o padrão de não restrito. Próxima chamada: Restrita" + "O ID do chamador assume o padrão de não restrito. Próxima chamada: Não restrita" + "O serviço não foi habilitado." + "Não é possível alterar a configuração de identificação de chamadas." + "Acesso restrito alterado" + "O serviço de dados está bloqueado." + "O serviço de emergência está bloqueado." + "O serviço de voz está bloqueado." + "Todos os serviços de voz estão bloqueados." + "O serviço de SMS está bloqueado." + "Os serviços de voz/dados estão bloqueados." + "Os serviços de voz/SMS estão bloqueados." + "Todos os serviços de voz/dados/SMS estão bloqueados." + "TTD modo COMPLETO solicitado" + "TTD modo HCO solicitado" + "TTD modo VCO solicitado" + "TTD modo DESLIGADO solicitado" + "Voz" + "Dados" + "FAX" + "SMS" + "Assíncrono" + "Sincronizar" + "Pacote" + "PAD" + "Indicador de roaming ativado" + "Indicador de roaming desativado" + "Indicador de roaming piscando" + "Fora da vizinhança" + "Ao ar livre" + "Roaming - Sistema recomendado" + "Roaming - Sistema disponível" + "Roaming - Parceiro do Alliance" + "Roaming - Parceiro do Google Premium" + "Roaming - Funcionalidade de serviço completo" + "Roaming - Funcionalidade de serviço parcial" + "Banner de roaming ativado" + "Banner de roaming desativado" + "Pesquisando serviço" + "Chamadas por Wi-Fi" + + + + + "%s" + "%s" + "Desativado" + "Wi-Fi preferido" + "Celular preferido" + "Somente Wi-Fi" + "{0}: Não encaminhado" + "{0}: {1}" + "{0}: {1} após {2} segundos" + "{0}: Não encaminhado" + "{0}: Não encaminhado" + "Código de recurso concluído." + "Problema de conexão ou código de recurso inválido." + "OK" + "Ocorreu um erro na rede." + "Não foi possível encontrar o URL." + "O esquema de autenticação do site não é suportado." + "Não foi possível autenticar." + "Falha na autenticação por meio do servidor proxy." + "Não foi possível se conectar ao servidor." + "Não foi possível estabelecer comunicação com o servidor. Tente novamente mais tarde." + "O tempo limite de conexão com o servidor esgotou." + "A página contém muitos redirecionamentos do servidor." + "O protocolo não é compatível." + "Não foi possível estabelecer uma conexão segura." + "Não foi possível abrir a página porque o URL é inválido." + "Não foi possível acessar o arquivo." + "Não foi possível encontrar o arquivo solicitado." + "Há muitas solicitações sendo processadas. Tente novamente mais tarde." + "Erro de login para %1$s" + "Sincronizar" + "Sincronizar" + "Muitas exclusões de %s." + "O armazenamento do tablet está cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço." + "Armazenamento do relógio cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço." + "O armazenamento da TV está cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço." + "O armazenamento do telefone está cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço." + "A rede pode ser monitorada" + "Por terceiros desconhecidos" + "Pelo seu perfil profissional de administrador" + "Por %s" + "Perfil de trabalho excluído" + "Perfil de trabalho excluído devido à ausência de um app para administrador." + "O app para administrador do perfil de trabalho não foi encontrado ou está corrompido. Consequentemente, seu perfil de trabalho e os dados relacionados foram excluídos. Entre em contato com seu administrador para receber assistência." + "Seu perfil de trabalho não está mais disponível neste dispositivo." + "Seu dispositivo será limpo" + "O app para administrador está sem alguns componentes ou foi corrompido e não pode ser usado. Seu dispositivo será limpo agora. Entre em contato com seu administrador para receber assistência." + "Eu" + "Opções do tablet" + "Opções de TV" + "Opções do telefone" + "Modo silencioso" + "Ativar sem fio" + "Desativar a rede sem fio" + "Bloquear tela" + "Desligar" + "Campainha desligada" + "Vibração da campainha" + "Campainha ligada" + "Atualização do sistema Android" + "Preparando para atualizar..." + "Processando o pacote de atualização…" + "Reiniciando..." + "Redefinição para configuração original" + "Reiniciando..." + "Encerrando…" + "Seu tablet será desligado." + "Sua TV será desligada." + "Seu relógio será desligado." + "O seu telefone será desligado." + "Deseja desligar?" + "Reiniciar no modo de segurança" + "Deseja reiniciar no modo de segurança? Isso desativará todos os apps de terceiros instalados. Eles serão restaurados quando você reiniciar novamente." + "Recente" + "Nenhum app recente" + "Opções do tablet" + "Opções da TV" + "Opções do telefone" + "Bloquear tela" + "Desligar" + "Relatório de bugs" + "Obter relatório de bugs" + "Isto coletará informações sobre o estado atual do dispositivo para enviá-las em uma mensagem de e-mail. Após iniciar o relatório de bugs, será necessário aguardar algum tempo até que esteja pronto para ser enviado." + "Modo silencioso" + "Som DESATIVADO" + "O som está ATIVADO" + "Modo avião" + "Modo avião ATIVADO" + "Modo avião DESATIVADO" + "Configurações" + "Assistência" + "Ajuda de voz" + "Bloquear agora" + ">999" + "Modo de segurança" + "Sistema Android" + "Pessoal" + "Trabalho" + "Contatos" + "acesse seus contatos" + "Local" + "acesse o local do dispositivo" + "Agenda" + "acesse sua agenda" + "SMS" + "enviar e ver mensagens SMS" + "Armazenamento" + "acesse fotos, mídia e arquivos do dispositivo" + "Microfone" + "grave áudio" + "Câmera" + "tire fotos e grave vídeos" + "Telefone" + "faça e gerencie chamadas telefônicas" + "Sensores corporais" + "acesse dados do sensor sobre seus sinais vitais" + "Recuperar cont. da janela" + "Inspecionar o conteúdo da janela com que você está interagindo." + "Ativar Explorar por toque" + "Itens tocados serão falados em voz alta e a tela poderá ser explorada por meio de gestos." + "Ativar acessibilidade na Web aprimorada" + "Scripts podem ser instalados para tornar o conteúdo do app mais acessível." + "Observar o texto digitado" + "Inclui dados pessoais, como números de cartão de crédito e senhas." + "desativar ou modificar a barra de status" + "Permite que o app desative a barra de status ou adicione e remova ícones do sistema." + "barra de status" + "Permite que o app seja a barra de status." + "expandir/recolher barra de status" + "Permite que o app expanda ou recolha a barra de status." + "instalar atalhos" + "Permite que um app adicione atalhos da tela inicial sem a intervenção do usuário." + "desinstalar atalhos" + "Permite que o app remova atalhos da tela inicial sem a intervenção do usuário." + "redirecionar as chamadas efetuadas" + "Permite que o app veja o número discado ao realizar uma chamada, com a opção de redirecionar a chamada para outro número ou abortá-la." + "receber mensagens de texto (SMS)" + "Permite que o app receba e processe mensagens SMS. Isso significa que o app pode monitorar ou excluir mensagens enviadas para o dispositivo sem mostrá-las para você." + "receber mensagens de texto (MMS)" + "Permite que o app receba e processe mensagens MMS. Isso significa que o app pode monitorar ou excluir as mensagens enviadas para o dispositivo sem mostrá-las para você." + "ler mensagens de difusão celular" + "Permite que o app leia mensagens de difusão celular recebidas por seu dispositivo. Alertas de difusão celular são recebidos em alguns locais para avisar você de situações de emergência. Apps maliciosos podem interferir no desempenho ou funcionamento de seu dispositivo quando uma difusão celular de emergência é recebida." + "ler feeds inscritos" + "Permite que o app obtenha detalhes sobre os feeds sincronizados no momento." + "envie e veja mensagens SMS" + "Permite que o app envie mensagens SMS. Isso pode resultar em cobranças inesperadas. Apps maliciosos podem gerar custos através do envio de mensagens sem sua confirmação." + "ler suas mensagens de texto (SMS ou MMS)" + "Permite que o app leia mensagens SMS armazenadas no tablet ou cartão SIM. Isso permite que o app leia todas as mensagens SMS, independentemente de seu conteúdo ou confidencialidade." + "Permite que o app leia as mensagens SMS armazenadas na sua TV ou no cartão SIM. Isso permite que o app leia todas as mensagens SMS, independentemente do seu conteúdo ou confidencialidade." + "Permite que o app leia mensagens SMS armazenadas no telefone ou cartão SIM. Isso permite que o app leia todas as mensagens SMS, independentemente de seu conteúdo ou confidencialidade." + "receber mensagens de texto (WAP)" + "Permite que o app receba e processe mensagens WAP. Esta permissão inclui a capacidade de monitorar ou excluir mensagens enviadas para você sem mostrá-las para você." + "recuperar apps em execução" + "Permite que o app obtenha informações sobre tarefas em execução atuais e recentes. Pode permitir que o app descubra informações sobre os apps usados ​​no dispositivo." + "Gerenciar proprietários de perfis e de dispositivos" + "Permitir que os apps definam os proprietários de perfis e de dispositivos." + "reordenar os apps em execução" + "Permite que o app mova tarefas para o primeiro plano e o plano de fundo, sem sua intervenção." + "ativar o modo carro" + "Permite que o app ative o modo Carro." + "fechar outros apps" + "Permite que o app encerre processos em segundo plano de outros apps. Pode ser que outros apps parem de funcionar." + "sobrepor outros apps" + "Permite que o app se sobreponha visualmente a outros apps ou a partes da interface do usuário. Podem interferir com o uso da interface de qualquer app ou alterar o que você acha que está vendo em outros apps." + "sempre executar o app" + "Permite que o app torne partes de si mesmo persistentes na memória. Pode limitar a memória disponível para outros apps, deixando o tablet mais lento." + "Permite que o app torne partes de si mesmo persistentes na memória. Isso pode limitar a memória disponível para outros apps, deixando a TV mais lenta." + "Permite que o app torne partes de si mesmo persistentes na memória. Pode limitar a memória disponível para outros apps, deixando o telefone mais lento." + "medir o espaço de armazenamento do app" + "Permite que o app recupere o código, os dados e os tamanhos de cache" + "modificar configurações do sistema" + "Permite que o app modifique os dados das configurações do sistema. Apps maliciosos podem corromper a configuração de seu sistema." + "executar na inicialização" + "Permite que o app inicie-se logo que o sistema concluir a inicialização. Isso pode tornar a inicialização do tablet mais lenta e permitir que o app deixe o telefone mais lento por estar sempre em execução." + "Permite que o app seja iniciado assim que o sistema terminar de ser iniciado. Isso pode fazer com que demore mais tempo para a TV ser iniciada, além de permitir que o app deixe o tablet em geral mais lento por estar sempre em execução." + "Permite que o app inicie-se logo que o sistema concluir a inicialização. Isso pode tornar a inicialização do telefone mais lenta e permitir que o app deixe o telefone mais lento por estar sempre em execução." + "enviar transmissão persistente" + "Permite que o app envie transmissões fixas, que permaneçam depois que a transmissão terminar. O uso excessivo pode desacelerar ou desestabilizar o tablet, fazendo com que ele utilize muita memória." + "Permite que o app envie transmissões aderentes, que permanecem depois que a transmissão termina. O uso excessivo pode fazer com que a TV fique lenta ou instável ao fazer com que ela use muita memória." + "Permite que o app envie transmissões fixas, que permanecem depois que a transmissão termina. O uso excessivo pode deixar o telefone lento ou instável, fazendo com que ele use muita memória." + "ler seus contatos" + "Permite que o app leia dados dos contatos armazenados no tablet, incluindo a frequência com que você chamou, enviou e-mails ou se comunicou de qualquer outra forma com indivíduos específicos. Esta permissão autoriza o app a salvar seus dados de contato, e apps maliciosos podem compartilhar esses dados de contato sem seu conhecimento." + "Permite que o app leia os dados dos seus contatos armazenados na sua TV, incluindo a frequência com que você ligou, enviou e-mail ou se comunicou de outras formas com pessoas específicas. Essa permissão autoriza apps a salvarem seus dados de contato, e apps maliciosos podem compartilhar os dados de contato sem seu conhecimento." + "Permite que o app leia dados dos contatos armazenados no telefone, incluindo a frequência com que você chamou, enviou e-mails ou se comunicou de qualquer outra forma com indivíduos específicos. Esta permissão autoriza o app a salvar seus dados de contato, e apps maliciosos podem compartilhar esses dados de contato sem seu conhecimento." + "modificar seus contatos" + "Permite que o app modifique os dados sobre os contatos armazenados no tablet, incluindo a frequência com que você fez chamadas, enviou e-mails ou se comunicou de outras formas com contatos específicos. Esta permissão autoriza o app a excluir dados de contatos." + "Permite que o app modifique os dados de contatos armazenados na sua TV, incluindo a frequência com que você fez chamadas, enviou e-mails ou se comunicou de outras formas com contatos específicos. Essa permissão autoriza o app a excluir dados de contatos." + "Permite que o app modifique os dados dos contatos armazenados no telefone, incluindo a frequência com que você fez chamadas, enviou e-mails ou se comunicou de outras formas com contatos específicos. Esta permissão autoriza o app a excluir dados de contatos." + "ler registro de chamadas" + "Permite que o app leia o histórico de chamadas do tablet, incluindo dados de chamadas recebidas e realizadas. Esta permissão autoriza o app a salvar os dados de seu histórico de chamadas, e apps maliciosos podem compartilhar esses dados do histórico de chamadas sem seu conhecimento." + "Permite que o app leia o registro de chamadas da sua TV, incluindo dados sobre chamadas recebidas e efetuadas. Essa permissão autoriza apps a salvarem os dados do seu registro de chamadas, e apps maliciosos podem compartilhar dados do registro de chamadas sem seu conhecimento." + "Permite que o app leia o histórico de chamadas do telefone, incluindo dados de chamadas recebidas e realizadas. Esta permissão autoriza o app a salvar os dados de seu histórico de chamadas, e apps maliciosos podem compartilhar os dados de seu histórico de chamadas sem seu conhecimento." + "salvar no registo de chamadas" + "Permite que o app modifique o registro de chamadas de seu tablet, incluindo dados sobre chamadas recebidas e efetuadas. Apps maliciosos podem usar esta permissão para apagar ou modificar seu registro de chamadas." + "Permite que o app modifique o registro de chamadas da sua TV, incluindo dados sobre chamadas recebidas e efetuadas. Apps maliciosos podem usá-lo para apagar ou modificar seu registro de chamadas." + "Permite que o app modifique o registro de chamadas de seu telefone, incluindo dados sobre chamadas recebidas e efetuadas. Apps maliciosos podem usar esta permissão para apagar ou modificar seu registro de chamadas." + "sensores corporais" + "Permite que o app acesse dados de sensores que monitoram sua condição física, como a frequência cardíaca." + "ler compromissos e informações confidenciais" + "Permite que o app leia todos os eventos do calendário armazenados no tablet, incluindo os de amigos ou colegas de trabalho. Pode permitir que o app compartilhe ou salve os dados do calendário, independentemente de sua confidencialidade." + "Permite que o app leia todos os eventos da agenda armazenados na sua TV, incluindo os de amigos ou colegas de trabalho. Isso pode permitir que o app compartilhe ou salve os dados da sua agenda, independentemente de serem confidenciais ou sensíveis." + "Permite que o app leia todos os eventos do calendário armazenados no telefone, incluindo os de amigos ou colegas de trabalho. Pode permitir que o app compartilhe ou salve os dados do calendário, independentemente de sua confidencialidade." + "adicionar ou modificar compromissos e enviar e-mail para os convidados sem o conhecimento dos donos" + "Permite que o app adicione, remova e altere eventos que você pode modificar em seu tablet, incluindo os de amigos e colegas de trabalho. Isso pode permitir que o app envie mensagens que parecem ser de autoria do proprietário do calendário, ou modifique eventos sem conhecimento do proprietário." + "Permite que o app adicione, remova ou altere eventos que podem ser modificados na sua TV, incluindo eventos de amigos ou colegas de trabalho. Isso pode permitir que o app envie mensagens que parecem vir dos proprietários de agendas ou modifique eventos sem o conhecimento dos proprietários." + "Permite que o app adicione, remova e altere eventos que você pode modificar em seu telefone, incluindo os de amigos e colegas de trabalho. Isso pode permitir que o app envie mensagens que parecem ser de autoria do proprietário do calendário, ou modifique eventos sem conhecimento do proprietário." + "acessar comandos extras do provedor de localização" + "Permite que o app acesse comandos do provedor não relacionados à localização. Isso pode permitir que o app interfira no funcionamento do GPS ou de outras fontes de localização." + "localização precisa (GPS e com base na rede)" + "Permite que o app acesse sua localização exata por meio do sistema de posicionamento global (GPS) ou de fontes de localização da rede, como torres de celulares e redes Wi-Fi. Esses serviços de localização devem estar ativados e disponíveis para que sejam usados pelo app. O app pode usar esta permissão para determinar onde você está, além de consumir mais bateria." + "localização aproximada (com base na rede)" + "Permite que o app acesse sua localização aproximada por meio do sistema de posicionamento global (GPS) ou de fontes de localização da rede, como torres de celulares e redes Wi-Fi. Esses serviços de localização devem estar ativados e disponíveis para que sejam usados pelo app. O app pode usar esta permissão para determinar aproximadamente onde você está." + "alterar as suas configurações de áudio" + "Permite que o app modifique configurações de áudio globais como volume e alto-falantes de saída." + "gravar áudio" + "Permite que o app grave áudio com o microfone. Esta permissão autoriza o app a gravar áudio a qualquer momento, sem sua confirmação." + "comunicação com sim" + "Permite que o app envie comandos ao SIM. Muito perigoso." + "tirar fotos e gravar vídeos" + "Permite que o app tire fotos e filme vídeos com a câmera. Esta permissão autoriza o app a usar a câmera a qualquer momento sem sua confirmação." + "controlar vibração" + "Permite que o app controle a vibração." + "controlar lanterna" + "Permite que o app controle a lanterna." + "ligar diretamente para números de telefone" + "Permite que o app ligue para números de telefone sem sua intervenção. Isso pode resultar em cobranças ou chamadas inesperadas. Esta opção não permite que o app ligue para números de emergência. Apps maliciosos podem gerar custos com chamadas feitas sem sua confirmação." + "acessar serviço de mensagens instantâneas para chamadas" + "Permite que o app use o serviço de mensagens instantâneas para fazer chamadas sem sua intervenção." + "ler status e identidade do telefone" + "Permite que o app acesse os recursos de telefonia do dispositivo. Esta permissão autoriza o app a determinar o número de telefone e IDs de dispositivo, quando uma chamada está ativa, e o número remoto conectado a uma chamada." + "impedir modo de inatividade do tablet" + "impedir a suspensão da TV" + "impedir modo de inatividade do telefone" + "Permite que o app impeça o tablet de entrar no modo de inatividade." + "Permite que o app impeça a suspensão da TV." + "Permite que o app impeça o telefone de entrar no modo de inatividade." + "transmitir infravermelhos" + "Permite que o app use o transmissor infravermelho do tablet." + "Permite que o app use o transmissor de infravermelho da TV." + "Permite que o app use o transmissor infravermelho do telefone." + "definir plano de fundo" + "Permite que o app defina o plano de fundo do sistema." + "ajustar tamanho do plano de fundo" + "Permite que o app defina as dicas de tamanho do plano de fundo do sistema." + "definir fuso horário" + "Permite que o app altere o fuso horário do tablet." + "Permite que o app altere o fuso horário da TV." + "Permite que o app altera o fuso horário do telefone." + "encontrar contas no dispositivo" + "Permite que o app obtenha a lista de contas conhecidas pelo tablet. Isso pode incluir todas as contas criadas pelos apps instalados." + "Permite que o app receba a lista de contas conhecidas pela TV. Isso pode incluir todas as contas criadas pelos apps instalados." + "Permite que o app obtenha a lista de contas conhecidas pelo telefone. Isso pode incluir todas as contas criadas pelos apps instalados." + "ver conexões de rede" + "Permite que o app acesse informações sobre conexões de rede, como as redes existentes e conectadas." + "acesso total à rede" + "Permite que o app crie soquetes de rede e utilize protocolos de rede personalizados. O navegador e outros apps fornecem meios de enviar dados para a Internet, e por isso esta permissão não é necessária para enviar os dados." + "alterar conectividade da rede" + "Permite que o app altere o estado de conectividade de rede." + "alterar conectividade vinculada" + "Permite que o app altere o estado de conectividade de rede conectada." + "ver conexões Wi-Fi" + "Permite que o app acesse informações sobre redes Wi-Fi, como a ativação do Wi-Fi e o nome dos dispositivos Wi-Fi conectados." + "conectar e desconectar do Wi-Fi" + "Permite que o app conecte e desconecte dos pontos de acesso Wi-Fi e faça alterações nas configurações do dispositivo para redes Wi-Fi." + "permitir recebimento de multicast Wi-Fi" + "Permite que o app receba pacotes enviados para todos os dispositivos em uma rede Wi-Fi usando endereços de difusão seletiva, e não apenas o tablet. Consome mais energia do que o modo não multicast." + "Permite que o app receba pacotes enviados para todos os dispositivos em uma rede Wi-Fi usando endereços multicast, não apenas sua TV. Usa mais energia do que o modo não multicast." + "Permite que o app receba pacotes enviados para todos os dispositivos em uma rede Wi-Fi usando endereços de difusão seletiva, e não apenas o telefone. Consome mais energia do que o modo não multicast." + "acessar configurações de Bluetooth" + "Permite que um app configure o tablet Bluetooth local, descubra dispositivos remotos e emparelhe com eles." + "Permite que o app configure a TV com Bluetooth local, descubra dispositivos remotos e faça pareamento com eles." + "Permite que um app configure o telefone Bluetooth local, descubra e emparelhe com dispositivos remotos." + "conectar e desconectar do WiMAX" + "Permite que o app determine se o WiMAX está ativado e acesse informações sobre as redes WiMAX conectadas." + "Alterar estado do WiMAX" + "Permite que o app conecte e desconecte o tablet de redes WiMAX." + "Permite que o app se conecte à TV e desconecte-a de redes WiMAX." + "Permite que o app conecte e desconecte o telefone de redes WiMAX." + "parear com dispositivos Bluetooth" + "Permite que o app acesse a configuração do Bluetooth no tablet, além de fazer e aceitar conexões com dispositivos pareados." + "Permite que o app veja a configuração do Bluetooth na TV, faça e aceite conexões com dispositivos pareados." + "Permite que o app acesse a configuração do Bluetooth no telefone, além de fazer e aceitar conexões com dispositivos pareados." + "controlar a comunicação a curta distância" + "Permite que o app se comunique com leitores, cartões e etiqueta NFC (Comunicação a curta distância)." + "desativar o bloqueio de tela" + "Permite que o app desative o bloqueio de teclas e qualquer segurança por senha associada. Por exemplo, o telefone desativa o bloqueio de telas ao receber uma chamada e o reativa quando a chamada é finalizada." + "gerenciar hardware de impressão digital" + "Permite que o app execute métodos para adicionar e excluir modelos de impressão digital para uso." + "usar hardware de impressão digital" + "Permite que o app use hardware de impressão digital para autenticação." + "Impressão digital parcial detectada. Tente novamente." + "Não foi possível processar a impressão digital. Tente novamente." + "O sensor de impressão digital está sujo. Limpe-o e tente novamente." + "O dedo foi retirado rápido demais. Tente novamente." + "O movimento do dedo está muito lento. Tente novamente." + + + "Hardware de impressão digital não disponível." + "Não foi possível armazenar a impressão digital. Remova uma impressão digital já existente." + "Tempo máximo para captura da impressão digital atingido. Tente novamente." + "Operação de impressão digital cancelada." + "Excesso de tentativas. Tente novamente mais tarde." + "Tente novamente." + "Dedo %d" + + + "Ícone de impressão digital" + "ler as configurações de sincronização" + "Permite que o app leia as configurações de sincronização de uma conta. Por exemplo, pode determinar se o app People está sincronizado com uma conta." + "ativar e desativar sincronização" + "Permite que o app modifique as configurações de sincronização de uma conta. Por exemplo, pode ser usado para ativar a sincronização do app People com uma conta." + "ler estatísticas de sincronização" + "Permite que um app acesse as estatísticas de sincronização de uma conta, incluindo a história dos eventos de sincronização e a quantidade de dados sincronizados." + "ler conteúdo do armaz. USB" + "ler conteúdo do cartão SD" + "Perm. que app leia cartão SD." + "Permite que o app leia o conteúdo do cartão SD." + "modificar ou excluir conteúdo do armazenamento USB" + "modificar ou excluir o conteúdo do cartão SD" + "Permite gravar no armaz. USB." + "Permite que o app grave em seu cartão SD." + "fazer/receber chamadas SIP" + "Permite que o app faça e receba chamadas SIP." + "registrar novas conexões SIM de telecomunicações" + "Permite que o app registre novas conexões SIM de telecomunicações." + "registrar novas conexões de telecomunicações" + "Permite que o app registre novas conexões de telecomunicações." + "gerenciar conexões de telecomunicações" + "Permite que o app gerencie conexões de telecomunicações." + "interagir com chamada na tela" + "Permite que o app controle quando e como o usuário visualiza a chamada na tela." + "interagir com os serviços de telefonia" + "Permite ao app interagir com os serviços de telefonia para fazer/receber chamadas." + "fornecer uma experiência de usuário em chamada" + "Permite ao app fornecer uma experiência de usuário em chamada." + "ler histórico de uso da rede" + "Permite que o app leia o histórico de uso da rede para redes e apps específicos." + "gerenciar a política de rede" + "Permite que o app gerencie políticas de rede e definia regras específicas para o app." + "modificar contagem de uso da rede" + "Permite que o app modifique como o uso da rede é contabilizado em relação aos apps. Não deve ser usado em apps normais." + "acessar notificações" + "Permite que o app recupere, examine e limpe notificações, inclusive as postadas por outros apps." + "sujeitar a um serviço ouvinte de notificações" + "Permite que o proprietário sujeite a interface de nível superior a um serviço ouvinte de notificações. Não deve ser necessário para apps comuns." + "associar a um serviço provedor de condições" + "Permite que o proprietário use a interface de nível superior de um serviço provedor de condições. Não deve ser necessário para apps comuns." + "conectar-se a um serviço de sonho" + "Permite que o sistema autorizado se conecte à interface de nível superior de um serviço de sonho. Não deve ser necessário para apps comuns." + "invocar o app de configuração fornecido pela operadora" + "Permite que o proprietário invoque o app de configuração fornecido pela operadora. Não deve ser necessário para apps comuns." + "detectar observações nas condições da rede" + "Permite que o app detecte observações nas condições da rede. Não deve ser necessário para apps comuns." + "alterar calibragem do dispositivo de entrada" + "Permite que o app modifique os parâmetros de calibragem da tela sensível ao toque. Não deve ser necessário para apps normais." + "acessar certificados de DRM" + "Permite que o app provisione e use certificados de DRM. Não deve ser necessário para apps comuns." + "Receber status de transferência do Android Beam" + "Permite que este app receba informações sobre as atuais transferências do Android Beam" + "remover certificados de DRM" + "Permite que um app remova certificados de DRM. Não deve ser necessário para apps comuns." + "vincular a um serviço de mensagens de operadora" + "Permite que o proprietário use a interface de nível superior de um serviço de mensagens de operadora. Não deve ser necessária para apps comuns." + "vincular a serviços de operadora" + "Permite que o proprietário use serviços de operadora. Não deve ser necessário para apps comuns." + "acessar \"Não perturbe\"" + "Permitir que o app leia e grave a configuração \"Não perturbe\"." + "Definir regras para senha" + "Controla o tamanho e os caracteres permitidos nos PINs e nas senhas do bloqueio de tela." + "Monitorar tentativas de desbloqueio da tela" + "Monitorar quantas vezes a senha foi digitada incorretamente ao desbloquear a tela e bloquear o tablet ou apagar todos os dados do tablet se a senha for digitada incorretamente muitas vezes." + "Monitora o número de senhas incorretas digitadas ao desbloquear a tela e bloqueia a TV ou apagar todos os dados dela se muitas senhas incorretas forem digitadas." + "Monitorar quantas vezes a senha foi digitada incorretamente ao desbloquear a tela e bloquear o telefone ou apagar todos os dados do telefone se a senha for digitada incorretamente muitas vezes." + "Monitora o número de senhas incorretas digitadas ao desbloquear a tela e bloqueia o tablet ou limpa todos os dados do usuário se muitas senhas incorretas forem digitadas." + "Monitora o número de senhas incorretas digitadas ao desbloquear a tela e bloqueia a TV ou limpa todos os dados do usuário se muitas senhas incorretas forem digitadas." + "Monitora o número de senhas incorretas digitadas ao desbloquear a tela e bloqueia o smartphone ou limpa todos os dados do usuário se muitas senhas incorretas forem digitadas." + "Alterar o bloqueio de tela" + "Altera o bloqueio de tela." + "Bloquear a tela" + "Controlar como e quando a tela é bloqueada." + "Apagar todos os dados" + "Apague os dados do tablet sem aviso redefinindo a configuração original." + "Apaga dados da TV sem aviso, fazendo uma redefinição para configuração original." + "Apagar os dados do telefone sem aviso redefinindo a configuração original." + "Limpar dados do usuário" + "Limpa os dados do usuário neste tablet sem aviso prévio." + "Limpa os dados do usuário nesta TV sem aviso prévio." + "Limpa os dados do usuário neste smartphone sem aviso prévio." + "Definir o proxy global do dispositivo" + "Configura o proxy global do dispositivo para ser usado enquanto a política está ativada. Somente o proprietário do dispositivo pode definir o proxy global." + "Definir expiração da senha de bloqueio de tela" + "Altera a frequência com que o PIN, a senha ou o padrão do bloqueio de tela deve ser alterado." + "Definir criptografia de armazenamento" + "Exija que os dados armazenados do app sejam criptografados." + "Desativar câmeras" + "Impeça o uso de todas as câmeras do dispositivo." + "Desat. recursos bloq. de tela" + "Impede o uso de alguns recursos do bloqueio de tela." + + "Residencial" + "Celular" + "Trabalho" + "Fax do trabalho" + "Fax doméstico" + "Pager" + "Outros" + "Personalizado" + + + "Residencial" + "Trabalho" + "Outros" + "Personalizado" + + + "Residencial" + "Trabalho" + "Outros" + "Personalizado" + + + "Residencial" + "Trabalho" + "Outros" + "Personalizado" + + + "Trabalho" + "Outros" + "Personalizado" + + + "AIM" + "Windows Live" + "Yahoo" + "Skype" + "QQ" + "Google Talk" + "ICQ" + "Jabber" + + "Personalizado" + "Residencial" + "Celular" + "Comercial" + "Fax comercial" + "Fax residencial" + "Pager" + "Outros" + "Retorno de chamada" + "Carro" + "Empresa (principal)" + "ISDN" + "Principal" + "Outro fax" + "Rádio" + "Telex" + "TTY TDD" + "Celular comercial" + "Pager comercial" + "Assistente" + "MMS" + "Personalizado" + "Aniversário" + "Data comemorativa" + "Outros" + "Personalizado" + "Residencial" + "Comercial" + "Outros" + "Celular" + "Personalizado" + "Residencial" + "Comercial" + "Outros" + "Personalizado" + "Residencial" + "Comercial" + "Outros" + "Personalizado" + "AIM" + "Windows Live" + "Yahoo" + "Skype" + "QQ" + "Hangouts" + "ICQ" + "Jabber" + "NetMeeting" + "Comercial" + "Outros" + "Personalizado" + "Personalizado" + "Assistente" + "Irmão" + "Filho(a)" + "Parceiro doméstico" + "Pai" + "Amigo(a)" + "Gerente" + "Mãe" + "Pai/Mãe" + "Parceiro" + "Indicado por" + "Parente" + "Irmã" + "Cônjuge" + "Personalizado" + "Página inicial" + "Comercial" + "Outros" + "Nenhum app encontrado para visualizar este contato." + "Insira o código PIN" + "Insira o PUK e o novo código PIN" + "Código PUK" + "Novo código PIN" + "Toque para inserir a senha" + "Digite a senha para desbloquear" + "Insira o PIN para desbloquear" + "Código PIN incorreto." + "Para desbloquear, pressione Menu e, em seguida, 0." + "Número de emergência" + "Sem serviço." + "Tela bloqueada." + "Pressione Menu para desbloquear ou fazer uma chamada de emergência." + "Pressione Menu para desbloquear." + "Desenhe o padrão para desbloquear" + "Emergência" + "Retornar à chamada" + "Correto!" + "Tente novamente" + "Tente novamente" + "O número máximo de tentativas de Desbloqueio por reconhecimento facial foi excedido" + "Sem cartão SIM" + "Não há um cartão SIM no tablet." + "Nenhum cartão SIM na TV." + "Não há um cartão SIM no telefone." + "Insera um cartão SIM." + "O cartão SIM não foi inserido ou não é possível lê-lo. Insira um cartão SIM." + "Cartão SIM inutilizável." + "O cartão SIM foi desativado permanentemente.\nEntre em contato com seu provedor de serviços sem fio para obter outro cartão SIM." + "Faixa anterior" + "Próxima faixa" + "Pausar" + "Reproduzir" + "Parar" + "Retroceder" + "Avançar" + "Só chamadas de emergência" + "Rede bloqueada" + "O cartão SIM está bloqueado pelo PUK." + "Consulte o Guia do usuário ou entre em contato com o Serviço de atendimento ao cliente." + "O cartão SIM está bloqueado." + "Desbloqueando o cartão SIM…" + "Você desenhou seu padrão de desbloqueio incorretamente %d vezes. \n\nTente novamente em %d segundos." + "Você digitou sua senha incorretamente %d vezes. \n\nTente novamente em %d segundos." + "Você digitou seu PIN incorretamente %d vezes.\n\nTente novamente em %d segundos." + "Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente %d vezes. Se fizer mais %d tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear seu tablet.\n\n Tente novamente em %d segundos." + "Você desenhou seu padrão de desbloqueio incorretamente %d vezes. Depois de mais %d tentativas sem sucesso, será pedido que você desbloqueie sua TV usando seu login do Google.\n\n Tente novamente em %d segundos." + "Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente %d vezes. Se fizer mais %d tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear.\n\n Tente novamente em %d segundos." + "Você tentou desbloquear incorretamente o tablet %d vezes. Após mais %d tentativas malsucedidas, o tablet será redefinido para o padrão de fábrica e todos os dados do usuário serão perdidos." + "Você tentou desbloquear a TV de forma incorreta %d vezes. Depois de mais %d tentativas sem sucesso, a TV será redefinida para os padrões de fábrica e todos os dados do usuário serão perdidos." + "Você tentou desbloquear incorretamente o telefone %d vezes. Após mais %d tentativas malsucedidas, o telefone será redefinido para o padrão de fábrica e todos os dados do usuário serão perdidos." + "Você tentou desbloquear incorretamente o tablet %d vezes. O tablet será redefinido para o padrão de fábrica." + "Você tentou desbloquear a TV de forma incorreta %d vezes. A TV será redefinida agora para os padrões de fábrica." + "Você tentou desbloquear incorretamente o telefone %d vezes. O telefone será redefinido para o padrão de fábrica." + "Tente novamente em %d segundos." + "Esqueceu o padrão?" + "Desbloqueio de conta" + "Muitas tentativas de padrão" + "Para desbloquear, faça login com sua Conta do Google." + "Nome de usuário (e-mail)" + "Senha" + "Fazer login" + "Nome de usuário ou senha inválidos." + "Esqueceu seu nome de usuário ou senha?\nAcesse ""google.com.br/accounts/recovery""." + "Verificando…" + "Desbloquear" + "Som ativado" + "Som desativado" + "Padrão iniciado" + "Padrão apagado" + "Célula adicionada" + "Célula %1$s adicionada" + "Padrão concluído" + "Área do padrão." + "%1$s. Widget %2$d de %3$d." + "Adicionar widget" + "Vazio" + "Área de desbloqueio expandida." + "Área de desbloqueio recolhida." + "Widget de %1$s." + "Seletor de usuários" + "Status" + "Câmera" + "Controles de mídia" + "Reordenação de widgets iniciada." + "Reordenação de widgets concluída." + "Widget %1$s excluído." + "Expandir a área de desbloqueio." + "Desbloqueio com deslize." + "Desbloqueio com padrão." + "Desbloqueio facial." + "Desbloqueio com PIN." + "Desbloqueio com senha." + "Área do padrão." + "Área de deslize." + "?123" + "ABC" + "ALT" + "caractere" + "palavra" + "link" + "linha" + "%-l%P" + "%-l%p" + "Falha no teste de fábrica" + "A ação FACTORY_TEST é suportada apenas para pacotes instalados em /system/app." + "Nenhum pacote que forneça a ação FACTORY_TEST foi encontrado." + "Reiniciar" + "A página em \"%s\" diz:" + "JavaScript" + "Confirmar navegação" + "Sair desta página" + "Permanecer nesta página" + "%s\n\nTem certeza de que deseja sair desta página?" + "Confirmar" + "Dica: toque duas vezes para aumentar e diminuir o zoom." + "Preench. aut." + "Conf. preench. aut." + " " + "$1$2$3" + ", " + "$1$2$3" + "Distrito" + "Código Postal" + "Estado" + "CEP" + "Condado" + "Ilha" + "Distrito" + "Departamento" + "Município" + "Paróquia" + "Área" + "Emirado" + "ler seu histórico e seus favoritos da web" + "Permite que o app leia o histórico de todos os URLs acessados no navegador e todos os favoritos do navegador. Observação: pode não ser aplicável a navegadores de terceiros e outros apps com capacidade de navegação na web." + "gravar seu histórico e seus favoritos da web" + "Permite que o app modifique o histórico ou os favoritos do navegador armazenados no tablet. Pode permitir que o app apague ou modifique os dados do navegador. Observação: pode não ser aplicável a navegadores de terceiros e outros apps com capacidade de navegação na web." + "Permite que o app modifique o histórico ou os favoritos do navegador armazenados na sua TV. Isso pode permitir que o app apague ou modifique os dados do navegador. Observação: essa autorização pode ser aplicada por navegadores de terceiros ou outros apps com recursos de navegação na Web." + "Permite que o app modifique o histórico ou os favoritos do navegador armazenados no telefone. Pode permitir que o app apague ou modifique os dados do navegador. Observação: pode não ser aplicável a navegadores de terceiros e outros apps com capacidade de navegação na web." + "definir um alarme" + "Permite que o app defina um alarme em um app despertador instalado. Alguns apps despertador podem não implementar este recurso." + "adicionar correio de voz" + "Permite que o app adicione mensagens a sua caixa de entrada do correio de voz." + "Modifique as permissões de geolocalização de seu navegador" + "Permite que o app modifique as permissões de geolocalização do navegador. Apps maliciosos podem usar isso para permitir o envio de informações locais para sites arbitrários." + "Deseja que o navegador lembre desta senha?" + "Agora não" + "Lembrar" + "Nunca" + "Você não tem permissão para abrir esta página." + "Texto copiado para a área de transferência." + "Mais" + "Menu+" + "espaço" + "enter" + "excluir" + "Pesquisar" + "Pesquisar..." + "Pesquisar" + "Consulta de pesquisa" + "Limpar consulta" + "Enviar consulta" + "Pesquisa por voz" + "Ativar exploração pelo toque?" + "%1$s quer ativar a exploração pelo toque. Com ela, você pode ouvir ou ver descrições do que está sob seu dedo e interagir com o tablet através de gestos." + "%1$s quer ativar a exploração pelo toque. Com ela, você pode ouvir ou ver descrições do que está sob seu dedo e interagir com o telefone através de gestos." + "1 mês atrás" + "Antes de 1 mês atrás" + + "%d dia atrás" + "Últimos %d dias" + + "Mês passado" + "Mais antigos" + "em %s" + "às %s" + "em %s" + "dia" + "dias" + "hora" + "horas" + "min." + "min." + "seg." + "segundos" + "semana" + "semanas" + "ano" + "anos" + + "Um segundo" + "%d segundos" + + + "Um minuto" + "%d minutos" + + + "Uma hora" + "%d horas" + + "Problema com o vídeo" + "Este vídeo não é válido para transmissão neste dispositivo." + "Não é possível reproduzir este vídeo." + "OK" + "%1$s, %2$s" + "meio-dia" + "Meio-dia" + "meia-noite" + "Meia-noite" + "%1$02d:%2$02d" + "%1$d:%2$02d:%3$02d" + "Selecionar tudo" + "Recortar" + "Copiar" + "Colar" + "Substituir..." + "Excluir" + "Copiar URL" + "Selecionar texto" + "Seleção de texto" + "Adicionar ao dicionário" + "Excluir" + "Método de entrada" + "Ações de texto" + "Pouco espaço de armazenamento" + "Algumas funções do sistema podem não funcionar" + "Não há armazenamento suficiente para o sistema. Certifique-se de ter 250 MB de espaço livre e reinicie." + "%1$s está em execução" + "Toque para mais informações ou para parar o app." + "OK" + "Cancelar" + "OK" + "Cancelar" + "Atenção" + "Carregando…" + "LIG" + "DESL" + "Complete a ação usando" + "Concluir a ação usando %1$s" + "Abrir com" + "Abrir com %1$s" + "Editar com" + "Editar com %1$s" + "Compartilhar com" + "Compartilhar com %1$s" + "Selecione um app de Página inicial" + "Usar %1$s como Página inicial" + "Usar como padrão para esta ação." + "Usar outro app" + "Padrão claro em Configurações do sistema > Apps > Baixado." + "Escolher uma ação" + "Selecione um app para o dispositivo USB" + "Nenhum app pode realizar esta ação." + + "O %1$s parou." + "O processo %1$s parou." + + "%2$s não está respondendo.\n\nDeseja fechá-lo?" + "A atividade %1$s não está respondendo.\n\nDeseja fechá-la?" + "%1$s não está respondendo. Deseja encerrar o app?" + "O processo %1$s não está respondendo.\n\nDeseja fechá-lo?" + "OK" + "Informar" + "Aguardar" + "A página não responde.\n\nDeseja fechá-la?" + "App redirecionado" + "%1$s não está em execução." + "%1$s foi iniciado." + "Escala" + "Mostrar sempre" + "Reativar isso em Configurações do sistema > Apps > Transferidos." + "O app %1$s, processo %2$s, violou a política StrictMode imposta automaticamente." + "O processo %1$s violou a política StrictMode imposta automaticamente." + "O Android está sendo atualizado..." + "O Android está iniciando..." + "Otimizando o armazenamento." + "Otimizando app %1$d de %2$d." + "Preparando %1$s." + "Iniciando apps." + "Concluindo a inicialização." + "%1$s em execução" + "Toque para alternar para o app" + "Alternar entre apps?" + "Outro app já está em execução e deve ser interrompido antes que você inicie um novo app." + "Voltar para %1$s" + "Não inicie o novo app." + "Iniciar %1$s" + "Parar o app antigo sem salvar." + "%1$s excedeu o limite de memória" + "O despejo de heap foi coletado. Toque para compartilhar" + "Compartilhar despejo de heap?" + "O processo %1$s excedeu seu limite de memória de %2$s. Um despejo de heap está disponível para compartilhamento com o desenvolvedor. Tenha cuidado: esse despejo de heap pode conter informações pessoais às quais o aplicativo tem acesso." + "Escolha uma ação para o texto" + "Volume da campainha" + "Volume da mídia" + "Reproduzindo por meio de Bluetooth" + "Toque silencioso definido" + "Volume na chamada" + "Volume de chamada Bluetooth" + "Volume do alarme" + "Volume da notificação" + "Volume" + "Volume de Bluetooth" + "Volume do toque" + "Volume de chamadas" + "Volume da mídia" + "Volume da notificação" + "Toque padrão" + "Toque padrão (%1$s)" + "Nenhum" + "Toques" + "Toque desconhecido" + + "Rede Wi-Fi disponível" + "Redes Wi-Fi disponíveis" + + + "Rede Wi-Fi aberta disponível" + "Redes Wi-Fi abertas disponíveis" + + "Fazer login na rede Wi-Fi" + "Fazer login na rede" + + + "O Wi-Fi não tem acesso à Internet" + "Toque para ver as opções" + "Não foi possível se conectar a redes Wi-Fi" + " tem uma conexão de baixa qualidade com a Internet." + "Permitir conexão?" + "O app %1$s deseja se conectar à rede Wi-Fi %2$s" + "Um app" + "Wi-Fi Direct" + "Iniciar o Wi-Fi Direct. Isso desativará o ponto de acesso/cliente Wi-Fi." + "Não foi possível iniciar o Wi-Fi Direct." + "Wi-Fi Direct ativado" + "Tocar para acessar configurações" + "Aceitar" + "Recusar" + "Convite enviado" + "Convite para se conectar" + "De:" + "Para:" + "Digite o PIN obrigatório:" + "PIN:" + "O tablet desconectará temporariamente da rede Wi-Fi enquanto estiver conectado a %1$s" + "A TV desconectará o Wi-Fi temporariamente enquanto estiver conectada ao %1$s" + "O telefone desconectará temporariamente da rede Wi-Fi enquanto estiver conectado a %1$s" + "Inserir caractere" + "Enviando mensagens SMS" + "<b>%1$s</b> envia uma grande quantidade de mensagens SMS. Deseja permitir que este app continue enviando mensagens?" + "Permitir" + "Negar" + "<b>%1$s</b> deseja enviar uma mensagem para <b>%2$s</b>." + "Isso ""pode resultar em cobranças"" na conta de seu dispositivo móvel." + "Isso resultará em cobranças na conta de seu dispositivo móvel." + "Enviar" + "Cancelar" + "Lembrar minha escolha" + "P/ alterar: Configurações > Apps" + "Sempre permitir" + "Nunca permitir" + "Cartão SIM removido" + "A rede celular ficará indisponível até que você reinicie com um cartão SIM válido inserido." + "Concluído" + "Cartão SIM adicionado" + "Reinicie o dispositivo para acessar a rede celular." + "Reiniciar" + "Definir hora" + "Definir data" + "Definir" + "Concluído" + "NOVO: " + "Fornecido por %1$s." + "Nenhuma permissão necessária" + "isso pode lhe custar dinheiro" + "Armazenamento USB em massa" + "Conectado por USB" + "Você se conectou ao computador via USB. Toque no botão abaixo se quiser copiar arquivos entre o computador e o armazenamento USB de seu Android." + "Você se conectou ao computador via USB. Toque no botão abaixo se quiser copiar arquivos entre o computador e o cartão SD de seu Android." + "Ativar o armazenamento USB" + "Há um problema com o uso do seu armazenamento USB para armazenamento USB em massa." + "Há um problema com o uso do seu cartão SD para armazenamento USB em massa." + "Conectado por USB" + "Toque para copiar arquivos para/de seu computador." + "Desativar o armazenamento USB" + "Toque para desativar o armazenamento USB." + "Armazenamento USB em uso" + "Antes de desativar o armazenamento USB, desconecte (“ejete”) o armazenamento USB do Android de seu computador." + "Antes de desativar o armazenamento USB, desconecte (“ejete”) o cartão SD do Android de seu computador." + "Desativar o armazenamento USB" + "Ocorreu um problema ao desativar o armazenamento USB. Verifique se você desconectou o host USB e tente novamente." + "Ativar o armazenamento USB" + "Se você ativar o armazenamento USB, alguns apps que estão em uso serão interrompidos e poderão ficar indisponíveis até você desativar o armazenamento USB." + "Falha na operação do USB" + "OK" + "USB para carregamento" + "USB para transferência de arquivos" + "USB para transferência de fotos" + "USB para MIDI" + "Conectado a um acessório USB" + "Toque para ver mais opções." + "Depuração USB conectada" + "Toque para desativar a depuração do USB." + "Alterar teclado" + "Escolher teclados" + "Mostrar método de entrada" + "Hardware" + "Selecione o layout de teclado" + "Toque para selecionar um layout de teclado." + " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" + " 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" + "candidatos" + "Preparando %s" + "Procurando erros" + "Novo %s detectado" + "Para transferir fotos e mídia" + "%s corrompido" + "%s está corrompida. Toque para corrigir." + "%s não compatível" + "Este dispositivo não é compatível com o %s. Toque para configurar em um formato compatível." + "%s foi removido inesperadamente" + "Desconecte %s antes da remoção para evitar a perda de dados" + "Mídia %s removida." + "Mídia %s removida. Insira uma nova" + "Ainda ejetando %s..." + "Não remova" + "Configurar" + "Ejetar" + "Explorar" + "%s ausente" + "Reinserir este dispositivo" + "Movendo %s" + "Movendo dados" + "Transferência concluída" + "Dados movidos para %s" + "Não foi possível mover os dados" + "Dados deixados no local original" + "Removida" + "Ejetada" + "Verificando..." + "Pronto" + "Somente leitura" + "Removido de forma não segura" + "Corrompida" + "Incompatível" + "Ejetando…" + "Formatando..." + "Não inserida" + "Nenhum atividade correspondente foi encontrada." + "Rotear saída de mídia" + "Permite que um app faça o roteamento de saída de mídia para outros dispositivos externos." + "Ler sessões de instalação" + "Permite que um app leia sessões de instalação. Isso permite que ele veja detalhes sobre as instalações de pacote ativas." + "Solicitar instalação de pacotes" + "Permite que um app solicite a instalação de pacotes." + "Toque duas vezes para controlar o zoom" + "Não foi possível adicionar widget." + "Ir" + "Pesquisar" + "Enviar" + "Avançar" + "Concluído" + "Anter." + "Executar" + "Discar número\nusando %s" + "Criar contato \nusando %s" + "O app a seguir ou outros apps solicitam permissão para acessar sua conta, agora e no futuro." + "Deseja permitir essa solicitação?" + "Solicitação de acesso" + "Permitir" + "Negar" + "Permissão solicitada" + "Permissão solicitada\npara a conta %s." + "Este app está sendo usado fora de seu perfil de trabalho" + "Você está usando este app em seu perfil de trabalho" + "Método de entrada" + "Sincronizar" + "Acessibilidade" + "Plano de fundo" + "Alterar plano de fundo" + "Ouvinte de notificações" + "Provedor de condições" + "VPN ativada" + "A VPN está ativada por %s" + "Toque para gerenciar a rede." + "Conectado a %s. Toque para gerenciar a rede." + "VPN sempre ativa conectando..." + "VPN sempre ativa conectada" + "Erro na VPN sempre ativa" + "Toque para configurar" + "Escolher arquivo" + "Nenhum arquivo escolhido" + "Redefinir" + "Enviar" + "Modo carro ativado" + "Toque para sair do modo Carro." + "Vínculo ou ponto de acesso ativo" + "Toque para configurar." + "Voltar" + "Avançar" + "Ignorar" + "Não encontrado" + "Localizar na página" + + "Uma correspondência" + "%d de %d" + + "Concluído" + "Apagando o armazenamento USB..." + "Apagando cartão SD..." + "Compartilhar" + "Localizar" + "Pesquisa na web do Google" + "Localizar próximo" + "Localizar anterior" + "Solicitação de local de %s" + "Solicitação de local" + "Solicitado por %1$s (%2$s)" + "Sim" + "Não" + "Limite de exclusão excedido" + "Há %1$d itens excluídos para %2$s, conta %3$s. O que você deseja fazer?" + "Excluir os itens" + "Desfazer as exclusões" + "Não fazer nada por enquanto" + "Escolha uma conta" + "Adicionar uma conta" + "Adicionar conta" + "Aumentar" + "Diminuir" + "%s toque e mantenha pressionado." + "Deslize para cima para aumentar e para baixo para diminuir." + "Aumentar minuto" + "Diminuir minuto" + "Aumentar hora" + "Diminuir hora" + "Configurar valor PM" + "Configurar valor AM" + "Aumentar mês" + "Diminuir mês" + "Aumentar dia" + "Diminuir dia" + "Aumentar ano" + "Diminuir ano" + "Mês passado" + "Próximo mês" + "Alt" + "Cancelar" + "Excluir" + "Concluído" + "Alteração do modo" + "Shift" + "Enter" + "Selecione um app" + "Não foi possível iniciar o %s" + "Compartilhar com" + "Compartilhar com %s" + "Recurso deslizante. Toque e segure." + "Deslize para desbloquear." + "Conecte um fone de ouvido para ouvir as teclas da senha." + "Ponto final." + "Navegar na página inicial" + "Navegar para cima" + "Mais opções" + "%1$s, %2$s" + "%1$s, %2$s, %3$s" + "Armazenamento interno" + "Cartão SD" + "Cartão SD %s" + "Drive USB" + "Drive USB %s" + "Armazenamento USB" + "Aviso sobre uso de dados" + "Toque p/ ver uso e config." + "Limite de dados 2G-3G atingido" + "Limite de dados 4G atingido" + "Limite de dados celular atingido" + "Limite de dados Wi-Fi atingido" + "Dados pausados no resto do ciclo" + "Limite de dados 2G-3G excedido" + "Limite de dados 4G excedido" + "Lim. de dados rede cel. excedido" + "Limite de dados Wi-Fi excedido" + "%s acima do limite especificado." + "Dados de segundo plano restritos" + "Toque para remover a restrição." + "Certificado de segurança" + "Este certificado é válido." + "Emitido para:" + "Nome comum:" + "Organização:" + "Unidade organizacional:" + "Emitido por:" + "Validade:" + "Emitido em:" + "Expira em:" + "Número de série:" + "Impressões digitais" + "Impressão digital SHA-256" + "Impressão digital SHA-1" + "Ver tudo" + "Selecione a atividade" + "Compartilhar com" + ", " + "Enviando..." + "Abrir Navegador?" + "Aceitar chamada?" + "Sempre" + "Só uma vez" + "%1$s não aceita perfis de trabalho" + "Tablet" + "TV" + "Telefone" + "Fones de ouvido" + "Alto-falantes da dock" + "HDMI" + "Sistema" + "Áudio Bluetooth" + "Display sem fio" + "Transmitir" + "Conectar ao dispositivo" + "Transmitir tela para dispositivo" + "Procurando dispositivos…" + "Configurações" + "Desconectar" + "Verificando..." + "Conectando..." + "Disponível" + "Não disponível" + "Em uso" + "Tela integrada" + "Tela HDMI" + "Sobreposição nº %1$d" + "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" + ", seguro" + "Esqueci o padrão" + "Padrão incorreto" + "Senha incorreta" + "PIN incorreto" + "Tente novamente em %1$d segundos." + "Desenhe seu padrão" + "Digite o PIN do cartão SIM" + "Digite o PIN" + "Digite a senha" + "O SIM foi desativado. Insira o código PUK para continuar. Entre em contato com a operadora para obter mais detalhes." + "Digite o código PIN desejado" + "Confirme o código PIN desejado" + "Desbloqueando o cartão SIM…" + "Código PIN incorreto." + "Digite um PIN com quatro a oito números." + "O código PUK deve ter oito números." + "Introduza novamente o código PUK correto. Muitas tentativas malsucedidas desativarão permanentemente o SIM." + "Os códigos PIN não coincidem" + "Muitas tentativas de padrão" + "Para desbloquear, faça login usando sua Conta do Google." + "Nome de usuário (e-mail)" + "Senha" + "Fazer login" + "Nome de usuário ou senha inválidos." + "Esqueceu seu nome de usuário ou senha?\nAcesse ""google.com.br/accounts/recovery""." + "Verificando a conta..." + "Você digitou seu PIN incorretamente %d vezes. \n\nTente novamente em %d segundos." + "Você digitou sua senha incorretamente %d vezes. \n\nTente novamente em %d segundos." + "Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente %d vezes. \n\nTente novamente em %d segundos." + "Você tentou desbloquear incorretamente o tablet %d vezes. Após mais %d tentativas malsucedidas, o tablet será redefinido para o padrão de fábrica e todos os dados do usuário serão perdidos." + "Você tentou desbloquear a TV de forma incorreta %d vezes. Depois de mais %d tentativas sem sucesso, a TV será redefinida para os padrões de fábrica e todos os dados do usuário serão perdidos." + "Você tentou desbloquear incorretamente o telefone %d vezes. Após mais %d tentativas malsucedidas, o telefone será redefinido para o padrão de fábrica e todos os dados do usuário serão perdidos." + "Você tentou desbloquear incorretamente o tablet %d vezes. O tablet será redefinido para o padrão de fábrica." + "Você tentou desbloquear a TV de forma incorreta %d vezes. A TV será redefinida agora para os padrões de fábrica." + "Você tentou desbloquear incorretamente o telefone %d vezes. O telefone será redefinido para o padrão de fábrica." + "Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente %d vezes. Se fizer mais %d tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear seu tablet.\n\n Tente novamente em %d segundos." + "Você desenhou seu padrão de desbloqueio incorretamente %d vezes. Depois de mais %d tentativas sem sucesso, será pedido que você desbloqueie sua TV usando uma conta de e-mail.\n\n Tente novamente em %d segundos." + "Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente %d vezes. Se fizer mais %d tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear.\n\n Tente novamente em %d segundos." + " — " + "Remover" + "Aumentar o volume acima do nível recomendado?\n\nOuvir em volume alto por longos períodos pode danificar sua audição." + "Mantenha pressionado com dois dedos para ativar a acessibilidade." + "Acessibilidade ativada." + "Acessibilidade cancelada." + "Usuário atual %1$s." + "Alternando para %1$s…" + "Proprietário" + "Erro" + "Esta alteração não é permitida pelo administrador" + "Nenhum app encontrado para executar a ação" + "Revogar" + "ISO A0" + "ISO A1" + "ISO A2" + "ISO A3" + "ISO A4" + "ISO A5" + "ISO A6" + "ISO A7" + "ISO A8" + "ISO A9" + "ISO A10" + "ISO B0" + "ISO B1" + "ISO B2" + "ISO B3" + "ISO B4" + "ISO B5" + "ISO B6" + "ISO B7" + "ISO B8" + "ISO B9" + "ISO B10" + "ISO C0" + "ISO C1" + "ISO C2" + "ISO C3" + "ISO C4" + "ISO C5" + "ISO C6" + "ISO C7" + "ISO C8" + "ISO C9" + "ISO C10" + "Carta" + "Government Letter" + "Ofício" + "Junior Legal" + "Ledger" + "Tabloide" + "Index Card 3x5" + "Index Card 4x6" + "Index Card 5x8" + "Monarch" + "Quarto" + "Foolscap" + "ROC 8K" + "ROC 16K" + "PRC 1" + "PRC 2" + "PRC 3" + "PRC 4" + "PRC 5" + "PRC 6" + "PRC 7" + "PRC 8" + "PRC 9" + "PRC 10" + "PRC 16K" + "Pa Kai" + "Dai Pa Kai" + "Jurro Ku Kai" + "JIS B10" + "JIS B9" + "JIS B8" + "JIS B7" + "JIS B6" + "JIS B5" + "JIS B4" + "JIS B3" + "JIS B2" + "JIS B1" + "JIS B0" + "JIS Exec" + "Chou4" + "Chou3" + "Chou2" + "Hagaki" + "Oufuku" + "Kahu" + "Kaku2" + "You4" + "Retrato desconhecido" + "Paisagem desconhecido" + "Cancelado" + "Erro ao gravar o conteúdo" + "desconhecido" + "Serviço de impressão não ativado" + "Serviço %s instalado" + "Toque para ativar" + "Inserir PIN do administrador" + "Insira o PIN" + "Incorreto" + "PIN atual" + "Novo PIN" + "Confirme o novo PIN" + "Crie um PIN para modificar restrições" + "Os PINs não coincidem. Tente novamente." + "O PIN é curto demais. Deve ter pelo menos 4 dígitos." + + "Tente novamente em 1 segundo" + "Tente novamente em %d segundos" + + "Tente novamente mais tarde" + "Visualização em tela cheia" + "Para sair, deslize de cima para baixo." + "Entendi" + "Concluído" + "Controle deslizante circular das horas" + "Controle deslizante circular dos minutos" + "Selecione as horas" + "Selecione os minutos" + "Selecione o mês e o dia" + "Selecione o ano" + "%1$s excluído" + "Trabalho: %1$s" + "Para liberar esta tela, toque e mantenha pressionados \"Voltar\" e \"Visão geral\" ao mesmo tempo." + "Para liberar esta tela, toque e mantenha pressionado \"Visão geral\"." + "O app está fixado. A liberação não é permitida neste dispositivo." + "Tela fixada" + "Tela liberada" + "Pedir PIN antes de liberar" + "Pedir padrão de desbloqueio antes de liberar" + "Pedir senha antes de liberar" + "Instalado pelo seu administrador" + "Atualizado pelo administrador" + "Excluído pelo seu administrador" + "Para ajudar a melhorar a duração da bateria, o economizador de bateria reduz o desempenho e os limites de vibração do dispositivo, os serviços de localização e a maioria dos dados de segundo plano. E-mail, mensagens e outros aplicativos que dependem de sincronização não podem ser atualizados, a não ser que você os abra.\n\nO economizador de bateria é desligado automaticamente quando o dispositivo está sendo carregado." + + "Por um minuto (até às %2$s)" + "Por %1$d minutos (até às %2$s)" + + + "Por 1 min (até %2$s)" + "Por %1$d min (até %2$s)" + + + "Por uma hora (até às %2$s)" + "Por %1$d h (até às %2$s)" + + + "Por 1 hora (até %2$s)" + "Por %1$d h (até %2$s)" + + + "Por 1 minuto" + "Por %d minutos" + + + "Por 1 min" + "Por %d min" + + + "Por 1 hora" + "Por %d horas" + + + "Por 1 hora" + "Por %d h" + + "Até às %1$s" + "Até %1$s (próximo alarme)" + "Até você desativar" + "Até que você desative \"Não perturbe\"" + "%1$s / %2$s" + "Recolher" + "Não perturbe" + "Tempo de inatividade" + "Durante a semana à noite" + "Fim de semana" + "Evento" + "Som desativado por %1$s" + "Há um problema interno com seu dispositivo. Ele pode ficar instável até que você faça a redefinição para configuração original." + "Há um problema interno com seu dispositivo. Entre em contato com o fabricante para saber mais detalhes." + "A solicitação USSD foi modificada para a solicitação DIAL." + "A solicitação USSD foi modificada para a solicitação SS." + "A solicitação USSD foi modificada para a nova solicitação USSD." + "A solicitação SS foi modificada para a solicitação DIAL." + "A solicitação SS foi modificada para a solicitação USSD." + "A solicitação SS foi modificada para a nova solicitação SS." + "Perfil de trabalho" + "Porta USB periférica Android" + "Android" + "Porta USB periférica" + "Mais opções" + "Fechar barra flutuante" + + "%1$d selecionados" + "%1$d selecionados" + + diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml index ca57cfc4bc850..428adb4ae157e 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "O seu cartão SIM está bloqueado com PUK. Introduza o código PUK para desbloqueá-lo." "Introduza o PUK2 para desbloquear o cartão SIM." "Ação sem êxito. Ative o bloqueio do SIM/RUIM." - - Tem mais %d tentativas antes de o cartão SIM ficar bloqueado. - Tem mais %d tentativa antes de o cartão SIM ficar bloqueado. - + + "Tem mais %d tentativa antes de o cartão SIM ficar bloqueado." + "Tem mais %d tentativas antes de o cartão SIM ficar bloqueado." + "IMEI" "MEID" "ID do Autor da Chamada" @@ -229,19 +229,19 @@ "Contactos" "aceder aos contactos" "Localização" - "aceder à localização do seu dispositivo" + "aceda à localização do seu dispositivo" "Calendário" - "aceder ao calendário" + "aceda ao calendário" "SMS" - "enviar e ver mensagens SMS" + "envie e veja mensagens SMS" "Armazenamento" - "aceder a fotos, multimédia e ficheiros no dispositivo" + "aceda a fotos, multimédia e ficheiros no dispositivo" "Microfone" "gravar áudio" "Câmara" "tirar fotografias e gravar vídeos" "Telemóvel" - "fazer e gerir chamadas" + "faça e gira chamadas" "Sensores de corpo" "aceder a dados do sensor acerca dos seus sinais vitais" "Obter conteúdo da janela" @@ -354,6 +354,8 @@ "Permite à aplicação controlar a lanterna." "marcar números de telefone diretamente" "Permite que a aplicação ligue para números de telefone sem a intervenção do utilizador. Esta ação pode resultar em cobranças ou chamadas inesperadas. Tenha em atenção que isto não permite que a aplicação ligue para números de emergência. As aplicações maliciosas podem fazer com que incorra em custos, fazendo chamadas sem a sua confirmação." + "aceder ao serviço de chamadas IMS" + "Permite que a aplicação utilize o serviço IMS para fazer chamadas sem a sua intervenção." "ler o estado e a identidade do telemóvel" "Permite que a aplicação aceda às funcionalidades de telefone do dispositivo. Esta autorização permite que a aplicação determine o número de telefone e IDs do dispositivo, se alguma chamada está ativa e qual o número remoto ligado por uma chamada." "impedir que o tablet entre em inactividade" @@ -432,6 +434,7 @@ "Dedo %d" + "Ícone de impressão digital" "ler definições de sincronização" "Permite que a aplicação leia as definições de sincronização de uma conta. Por exemplo, pode determinar se a aplicação Pessoas está sincronizada com uma conta." "ativar e desativar a sincronização" @@ -524,7 +527,7 @@ "Desat. funcionalid. bloq. ecrã" "Impeça a utilização de algumas funcionalidades de bloqueio de ecrã." - "Residência" + "Casa" "Móvel" "Emprego" "Fax do emprego" @@ -567,7 +570,7 @@ "Jabber" "Personalizado" - "Residência" + "Casa" "Telemóvel" "Emprego" "Fax do emprego" @@ -588,7 +591,7 @@ "Assistente" "MMS" "Personalizado" - "Data de nascimento" + "Data de nasc." "Aniversário" "Outro" "Personalizado" @@ -710,6 +713,7 @@ "Célula adicionada" "Célula %1$s adicionada" "Sequência concluída" + "Área da sequência." "%1$s. Widget %2$d de %3$d." "Adicionar widget." "Vazio" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s pretende ativar a funcionalidade Explorar Através do Toque. Quando a funcionalidade Explorar Através do Toque estiver ativada, pode ouvir ou visualizar descrições sobre o que está por baixo do seu dedo ou executar gestos para interagir com o telemóvel." "Há 1 mês" "Há mais de 1 mês" - - Últimos %d dias - Último %d dia - + + "Último %d dia" + "Últimos %d dias" + "Último mês" "Mais antiga" "a %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "semanas" "ano" "anos" - - %d segundos - 1 segundo - - - %d minutos - 1 minuto - - - %d horas - 1 hora - + + "1 segundo" + "%d segundos" + + + "1 minuto" + "%d minutos" + + + "1 hora" + "%d horas" + "Problema com o vídeo" "Este vídeo não é válido para transmissão em fluxo contínuo neste aparelho." "Não é possível reproduzir este vídeo." @@ -950,14 +954,14 @@ "Nada" "Toques" "Toque desconhecido" - - Redes Wi-Fi disponíveis - Rede Wi-Fi disponível - - - Redes Wi-Fi abertas disponíveis - Rede Wi-Fi aberta disponível - + + "Rede Wi-Fi disponível" + "Redes Wi-Fi disponíveis" + + + "Rede Wi-Fi aberta disponível" + "Abrir redes Wi-Fi disponíveis" + "Iniciar sessão na rede Wi-Fi" "Início de sessão na rede" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB para transferência de ficheiros" "USB para transferência de fotos" "USB para MIDI" - "Ligado como um instalador" "Ligado a um acessório USB" "Toque para ver mais opções." - "Formatar unidade de armazenamento USB?" - "Formatar cartão SD?" - "Todos os ficheiros armazenados na sua USB de armazenamento serão apagados. Não é possível reverter a ação!" - "Todos os dados do seu cartão serão perdidos." - "Formatar" "Depuração USB ligada" "Toque para desat. a depuração USB." "Alterar teclado" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Ignorar" "Sem correspondências" "Localizar na página" - - %d de %d - 1 correspondência - + + "1 correspondência" + "%d de %d" + "Concluído" - "A desmontar memória de armazenamento USB..." - "A desmontar cartão SD..." "A apagar memória de armazenamento USB..." "A apagar cartão SD..." - "Não foi possível apagar a memória de armazenamento USB." - "Não foi possível apagar o cartão SD." - "O cartão SD foi removido antes de ser desmontado." - "O armazenamento USB está actualmente a ser verificado." - "O cartão SD está actualmente a ser verificado." - "O cartão SD foi removido." - "O armazenamento USB está actualmente a ser utilizado por um computador." - "O cartão SD está actualmente a ser utilizado por um computador." - "Suporte de dados externo em estado desconhecido." "Partilhar" "Localizar" "Pesquisar na Web" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Crie um PIN para modificar as restrições" "Os PINs não correspondem. Tente novamente." "O PIN é demasiado pequeno. Deve ter, no mínimo, 4 dígitos." - - Tente novamente dentro de %d segundos - Tente novamente dentro de 1 segundo - + + "Tente em: 1 seg" + "Tente em: %d seg" + "Tente novamente mais tarde" "Visualização de ecrã inteiro" "Para sair, deslize rapidamente para baixo a partir da parte superior." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Atualizado pelo administrador" "Eliminado pelo administrador" "Para ajudar a melhorar a autonomia da bateria, a poupança de bateria reduz o desempenho do seu dispositivo e limita a vibração, os serviços de localização e a maioria dos dados em segundo plano. O email, as mensagens e outras aplicações que dependem da sincronização não podem ser atualizados exceto se os abrir.\n\nA poupança de bateria desliga-se automaticamente quando o dispositivo está a carregar." - - Durante %1$d minutos (até às %2$s) - Durante um minuto (até às %2$s) - - - Durante %1$d min (até às %2$s) - Durante 1 min (até às %2$s) - - - Durante %1$d horas (até às %2$s) - Durante uma hora (até às %2$s) - - - Durante %1$d h (até às %2$s) - Durante 1 h (até às %2$s) - - - Durante %d minutos - Durante um minuto - - - Durante %d min - Durante 1 min - - - Durante %d horas - Durante uma hora - - - Durante %d h - Durante 1 h - + + "Durante um minuto (até às %2$s)" + "Durante %1$d minutos (até às %2$s)" + + + "Durante 1 min (até às %2$s)" + "Durante %1$d min (até às %2$s)" + + + "Durante uma hora (até às %2$s)" + "Durante %1$d horas (até às %2$s)" + + + "Durante 1 h (até às %2$s)" + "Durante %1$d h (até às %2$s)" + + + "Durante um minuto" + "Durante %d minutos" + + + "Durante 1 min" + "Durante %d min" + + + "Durante uma hora" + "Durante %d horas" + + + "Durante 1 h" + "Durante %d h" + "Até às %1$s" + "Até às %1$s (próximo alarme)" "Até que o utilizador desative" "Até desativar Não incomodar" "%1$s/%2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "Porta periférica USB" "Mais opções" "Fechar excesso" - - %1$d selecionados - %1$d selecionado - + + "%1$d selecionado" + "%1$d selecionados" + diff --git a/core/res/res/values-pt/strings.xml b/core/res/res/values-pt/strings.xml index 897ddfb11baca..c923bd7f1ba63 100644 --- a/core/res/res/values-pt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "%1$d dias" "%1$d dia %2$d h" "%1$d dia %2$d h" - "%1$d horas" + "%1$d h" "%1$d h %2$d min" "%1$d h %2$d min" "%1$d min" @@ -61,10 +61,10 @@ "O seu cartão SIM está bloqueado por um PUK. Digite o código PUK para desbloqueá-lo." "Digite o PUK2 para desbloquear o cartão SIM." "Falha. Ative o bloqueio do SIM/R-UIM." - - Tentativas restantes: %d. Caso o código correto não seja digitado, o SIM será bloqueado. - Tentativas restantes: %d. Caso o código correto não seja digitado, o SIM será bloqueado. - + + "Tentativas restantes: %d. Caso o código correto não seja digitado, o SIM será bloqueado." + "Tentativas restantes: %d. Caso o código correto não seja digitado, o SIM será bloqueado." + "IMEI" "MEID" "ID do chamador de entrada" @@ -227,23 +227,23 @@ "Pessoal" "Trabalho" "Contatos" - "acessar seus contatos" + "acesse seus contatos" "Local" - "acessar o local do dispositivo" + "acesse o local do dispositivo" "Agenda" - "acessar sua agenda" + "acesse sua agenda" "SMS" "enviar e ver mensagens SMS" "Armazenamento" - "acessar fotos, mídia e arquivos do seu dispositivo" + "acesse fotos, mídia e arquivos do dispositivo" "Microfone" - "gravar áudio" + "grave áudio" "Câmera" - "tirar fotos e gravar vídeos" + "tire fotos e grave vídeos" "Telefone" - "fazer e gerenciar chamadas telefônicas" + "faça e gerencie chamadas telefônicas" "Sensores corporais" - "acessar dados do sensor sobre seus sinais vitais" + "acesse dados do sensor sobre seus sinais vitais" "Recuperar cont. da janela" "Inspecionar o conteúdo da janela com que você está interagindo." "Ativar Explorar por toque" @@ -272,7 +272,7 @@ "Permite que o app leia mensagens de difusão celular recebidas por seu dispositivo. Alertas de difusão celular são recebidos em alguns locais para avisar você de situações de emergência. Apps maliciosos podem interferir no desempenho ou funcionamento de seu dispositivo quando uma difusão celular de emergência é recebida." "ler feeds inscritos" "Permite que o app obtenha detalhes sobre os feeds sincronizados no momento." - "enviar e ver mensagens SMS" + "envie e veja mensagens SMS" "Permite que o app envie mensagens SMS. Isso pode resultar em cobranças inesperadas. Apps maliciosos podem gerar custos através do envio de mensagens sem sua confirmação." "ler suas mensagens de texto (SMS ou MMS)" "Permite que o app leia mensagens SMS armazenadas no tablet ou cartão SIM. Isso permite que o app leia todas as mensagens SMS, independentemente de seu conteúdo ou confidencialidade." @@ -354,6 +354,8 @@ "Permite que o app controle a lanterna." "ligar diretamente para números de telefone" "Permite que o app ligue para números de telefone sem sua intervenção. Isso pode resultar em cobranças ou chamadas inesperadas. Esta opção não permite que o app ligue para números de emergência. Apps maliciosos podem gerar custos com chamadas feitas sem sua confirmação." + "acessar serviço de mensagens instantâneas para chamadas" + "Permite que o app use o serviço de mensagens instantâneas para fazer chamadas sem sua intervenção." "ler status e identidade do telefone" "Permite que o app acesse os recursos de telefonia do dispositivo. Esta permissão autoriza o app a determinar o número de telefone e IDs de dispositivo, quando uma chamada está ativa, e o número remoto conectado a uma chamada." "impedir modo de inatividade do tablet" @@ -432,6 +434,7 @@ "Dedo %d" + "Ícone de impressão digital" "ler as configurações de sincronização" "Permite que o app leia as configurações de sincronização de uma conta. Por exemplo, pode determinar se o app People está sincronizado com uma conta." "ativar e desativar sincronização" @@ -710,6 +713,7 @@ "Célula adicionada" "Célula %1$s adicionada" "Padrão concluído" + "Área do padrão." "%1$s. Widget %2$d de %3$d." "Adicionar widget" "Vazio" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s quer ativar a exploração pelo toque. Com ela, você pode ouvir ou ver descrições do que está sob seu dedo e interagir com o telefone através de gestos." "1 mês atrás" "Antes de 1 mês atrás" - - Últimos %d dias - Últimos %d dias - + + "%d dia atrás" + "Últimos %d dias" + "Mês passado" "Mais antigos" "em %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "semanas" "ano" "anos" - - %d segundos - %d segundos - - - %d minutos - %d minutos - - - %d horas - %d horas - + + "Um segundo" + "%d segundos" + + + "Um minuto" + "%d minutos" + + + "Uma hora" + "%d horas" + "Problema com o vídeo" "Este vídeo não é válido para transmissão neste dispositivo." "Não é possível reproduzir este vídeo." @@ -950,14 +954,14 @@ "Nenhum" "Toques" "Toque desconhecido" - - Redes Wi-Fi disponíveis - Redes Wi-Fi disponíveis - - - Abrir redes Wi-Fi disponíveis - Abrir redes Wi-Fi disponíveis - + + "Rede Wi-Fi disponível" + "Redes Wi-Fi disponíveis" + + + "Rede Wi-Fi aberta disponível" + "Redes Wi-Fi abertas disponíveis" + "Fazer login na rede Wi-Fi" "Fazer login na rede" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB para transferência de arquivos" "USB para transferência de fotos" "USB para MIDI" - "Conectados como um instalador" "Conectado a um acessório USB" "Toque para ver mais opções." - "Formatar armaz. USB?" - "Formatar cartão SD?" - "Todos os arquivos armazenados em sua unidade armazenamento USB serão apagados. Não é possível reverter essa ação." - "Todos os dados em seu cartão serão perdidos." - "Formatar" "Depuração USB conectada" "Toque para desativar a depuração do USB." "Alterar teclado" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Ignorar" "Não encontrado" "Localizar na página" - - %d de %d - %d de %d - + + "Uma correspondência" + "%d de %d" + "Concluído" - "Desconectando armazenamento USB..." - "Desconectando cartão SD..." "Apagando o armazenamento USB..." "Apagando cartão SD..." - "Não foi possível apagar o armazenamento USB." - "Não foi possível apagar o cartão SD." - "O cartão SD foi removido antes de ser desconectado." - "O armazenamento USB está sendo verificado no momento." - "O cartão SD está sendo verificado no momento." - "O cartão SD foi removido." - "O armazenamento USB está em uso por um computador no momento." - "O cartão SD está em uso por um computador no momento." - "Mídia externa em estado desconhecido." "Compartilhar" "Localizar" "Pesquisa na web do Google" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Crie um PIN para modificar restrições" "Os PINs não coincidem. Tente novamente." "O PIN é curto demais. Deve ter pelo menos 4 dígitos." - - Tente novamente em %d segundos - Tente novamente em %d segundos - + + "Tente novamente em 1 segundo" + "Tente novamente em %d segundos" + "Tente novamente mais tarde" "Visualização em tela cheia" "Para sair, deslize de cima para baixo." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Atualizado pelo administrador" "Excluído pelo seu administrador" "Para ajudar a melhorar a duração da bateria, o economizador de bateria reduz o desempenho e os limites de vibração do dispositivo, os serviços de localização e a maioria dos dados de segundo plano. E-mail, mensagens e outros aplicativos que dependem de sincronização não podem ser atualizados, a não ser que você os abra.\n\nO economizador de bateria é desligado automaticamente quando o dispositivo está sendo carregado." - - Por %1$d minutos (até às %2$s) - Por %1$d minutos (até às %2$s) - - - Por %1$d min (até %2$s) - Por %1$d min (até %2$s) - - - Por %1$d horas (até às %2$s) - Por %1$d horas (até às %2$s) - - - Por %1$d horas (até %2$s) - Por %1$d horas (até %2$s) - - - Por %d minutos - Por %d minutos - - - Por %d min - Por %d min - - - Por %d horas - Por %d horas - - - Por %d horas - Por %d horas - + + "Por um minuto (até às %2$s)" + "Por %1$d minutos (até às %2$s)" + + + "Por 1 min (até %2$s)" + "Por %1$d min (até %2$s)" + + + "Por uma hora (até às %2$s)" + "Por %1$d h (até às %2$s)" + + + "Por 1 hora (até %2$s)" + "Por %1$d h (até %2$s)" + + + "Por 1 minuto" + "Por %d minutos" + + + "Por 1 min" + "Por %d min" + + + "Por 1 hora" + "Por %d horas" + + + "Por 1 hora" + "Por %d h" + "Até às %1$s" + "Até %1$s (próximo alarme)" "Até você desativar" "Até que você desative \"Não perturbe\"" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "Porta USB periférica" "Mais opções" "Fechar barra flutuante" - - %1$d selecionados - %1$d selecionados - + + "%1$d selecionados" + "%1$d selecionados" + diff --git a/core/res/res/values-ro/strings.xml b/core/res/res/values-ro/strings.xml index bf483da6d1473..c029ae258a14f 100644 --- a/core/res/res/values-ro/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ro/strings.xml @@ -45,12 +45,12 @@ "Mesaj vocal" "MSISDN1" "Problemă de conexiune sau cod MMI nevalid." - "Operaţia este limitată la numerele cu apelări restricţionate." + "Operația este limitată la numerele cu apelări restricţionate." "Serviciul a fost activat." "Serviciul a fost activat pentru:" "Serviciul a fost dezactivat." "Înregistrarea a reuşit." - "Ștergerea a reuşit." + "Ștergerea a reușit." "Parolă incorectă." "MMI finalizat." "Codul PIN vechi introdus nu este corect." @@ -59,21 +59,20 @@ "Introduceţi un cod PIN alcătuit din 4 până la 8 cifre." "Introduceţi un cod PUK care să aibă 8 cifre sau mai mult." "Cardul SIM este blocat cu codul PUK. Introduceţi codul PUK pentru a-l debloca." - "Introduceţi codul PUK2 pentru a debloca cardul SIM." + "Introduceți codul PUK2 pentru a debloca cardul SIM." "Operațiunea nu a reușit. Activați blocarea cardului SIM/RUIM." - - V-au mai rămas %d încercări până la blocarea cardului SIM. - V-au mai rămas %d de încercări până la blocarea cardului SIM. - V-a mai rămas %d încercare până la blocarea cardului SIM. - + + "V-a mai rămas %d încercare până la blocarea cardului SIM." + "V-au mai rămas %d încercări până la blocarea cardului SIM." + "IMEI" "MEID" "ID apelant de primire" "ID apelant" "ID-ul liniei conectate" "Restricționarea ID-ului liniei conectate" - "Redirecţionarea apelurilor" - "Apel în aşteptare" + "Redirecționarea apelurilor" + "Apel în așteptare" "Blocarea apelurilor" "Modificare parolă" "Cod PIN modificat" @@ -84,14 +83,14 @@ "Se apelează serviciul de furnizare a numerelor" "Nu deranjaţi" "ID-ul apelantului este restricţionat în mod prestabilit. Apelul următor: restricţionat" - "ID-ul apelantului este restricţionat în mod prestabilit. Apelul următor: nerestricţionat" - "ID-ul apelantului este nerestricţionat în mod prestabilit. Apelul următor: Restricţionat." - "ID-ul apelantului este nerestricţionat în mod prestabilit. Apelul următor: nerestricţionat" + "ID-ul apelantului este restricționat în mod prestabilit. Apelul următor: nerestricționat" + "ID-ul apelantului este nerestricționat în mod prestabilit. Apelul următor: Restricționat." + "ID-ul apelantului este nerestricționat în mod prestabilit. Apelul următor: nerestricționat" "Nu se asigură accesul la acest serviciu." - "Nu puteţi să modificaţi setarea pentru ID-ul apelantului." - "Acces restricţionat modificat" + "Nu puteți să modificaţi setarea pentru ID-ul apelantului." + "Acces restricționat modificat" "Serviciul de date este blocat." - "Serviciul de urgenţă este blocat." + "Serviciul de urgență este blocat." "Serviciul de voce este blocat." "Toate serviciile de voce sunt blocate." "Serviciul SMS este blocat." @@ -135,37 +134,37 @@ "Se preferă conexiunea Wi-Fi" "Se preferă conexiunea mobilă" "Numai Wi-Fi" - "{0}: neredirecţionată" + "{0}: neredirecționată" "{0}: {1}" "{0}: {1} după {2} (de) secunde" "{0}: neredirecţionat" "{0}: neredirecţionat" - "Cod de funcţie complet." - "Problemă de conectare sau cod de funcţie nevalid." + "Cod de funcție complet." + "Problemă de conectare sau cod de funcție nevalid." "OK" - "A apărut o eroare de reţea." + "A apărut o eroare de rețea." "Nu s-a putut găsi adresa URL." "Schema de autentificare a site-ului nu este acceptată." "Nu s-a realizat autentificarea." "Autentificarea prin intermediul serverului proxy nu a reuşit." "Nu s-a putut stabili conexiunea cu serverul." - "Nu s-a putut efectua comunicarea cu serverul. Încercaţi din nou mai târziu." + "Nu s-a putut efectua comunicarea cu serverul. Încercați din nou mai târziu." "Conexiunea la server a expirat." - "Pagina conţine prea multe redirecţionări de server." + "Pagina conține prea multe redirecționări de server." "Protocolul nu este acceptat." "Nu s-a putut stabili o conexiune securizată." "Pagina nu a putut fi deschisă, deoarece adresa URL nu este validă." "Fişierul nu a putut fi accesat." "Nu s-a putut găsi fişierul solicitat." - "Există prea multe solicitări în curs de procesare. Încercaţi din nou mai târziu." + "Există prea multe solicitări în curs de procesare. Încercați din nou mai târziu." "Eroare de conectare pentru %1$s" "Sincronizare" "Sincronizare" "Prea multe ştergeri %s." - "Stocarea pe tabletă este plină. Ștergeţi câteva fişiere pentru a elibera spaţiu." + "Stocarea pe tabletă este plină. Ștergeți câteva fișiere pentru a elibera spaţiu." "Spațiul de stocare de pe ceas este plin! Ștergeți câteva fișiere pentru a elibera spațiu." "Spațiul de stocare al televizorului este plin. Ștergeți câteva fișiere pentru a elibera spațiu." - "Stocarea pe telefon este plină. Ștergeţi câteva fişiere pentru a elibera spaţiu." + "Stocarea pe telefon este plină. Ștergeți câteva fișiere pentru a elibera spaţiu." "Rețeaua poate fi monitorizată" "De o terță parte necunoscută" "De administratorul profilului de serviciu" @@ -180,11 +179,11 @@ "Opţiuni tablet PC" "Opțiuni TV" "Opţiuni telefon" - "Mod Silenţios" - "Activaţi funcţia wireless" - "Dezactivaţi funcţia wireless" - "Blocaţi ecranul" - "Opriţi alimentarea" + "Mod Silențios" + "Activați funcția wireless" + "Dezactivați funcția wireless" + "Blocați ecranul" + "Opriți alimentarea" "Sonerie dezactivată" "Vibrare sonerie" "Sonerie activată" @@ -199,20 +198,20 @@ "Televizorul se va închide." "Ceasul dvs. se va închide." "Telefonul dvs. se va închide." - "Doriţi să închideţi?" + "Doriți să închideţi?" "Reporniţi în modul sigur" - "Doriţi să reporniţi în modul sigur? Astfel vor fi dezactivate toate aplicațiile terţă parte pe care le-aţi instalat. Acestea vor fi restabilite când reporniţi din nou." + "Doriți să reporniţi în modul sigur? Astfel vor fi dezactivate toate aplicațiile terţă parte pe care le-aţi instalat. Acestea vor fi restabilite când reporniţi din nou." "Recente" "Nu există aplicații recente." "Opţiuni tablet PC" "Opțiuni TV" - "Opţiuni telefon" - "Blocaţi ecranul" - "Opriţi alimentarea" + "Opțiuni telefon" + "Blocați ecranul" + "Opriți alimentarea" "Raport despre erori" - "Executaţi un raport despre erori" - "Acest raport va colecta informaţii despre starea actuală a dispozitivului, pentru a le trimite într-un e-mail. Aveți răbdare după pornirea raportului despre erori până când va fi gata de trimis." - "Mod Silenţios" + "Executați un raport despre erori" + "Acest raport va colecta informații despre starea actuală a dispozitivului, pentru a le trimite într-un e-mail. Aveți răbdare după pornirea raportului despre erori până când va fi gata de trimis." + "Mod Silențios" "Sunetul este DEZACTIVAT" "Sunetul este ACTIVAT" "Mod Avion" @@ -228,23 +227,23 @@ "Personal" "Serviciu" "Persoane de contact" - "accesează persoanele de contact" + "acceseze persoanele de contact" "Locație" - "accesează locația acestui dispozitiv" + "acceseze locația acestui dispozitiv" "Calendar" - "accesează calendarul" + "acceseze calendarul" "SMS" - "trimite și vede mesajele SMS" + "trimită și să vadă mesajele SMS" "Stocare" - "accesează fotografiile, conținutul media și fișierele de pe dispozitiv" + "acceseze fotografiile, conținutul media și fișierele de pe dispozitiv" "Microfonul" - "înregistrează conținut audio" + "înregistreze sunet" "Camera foto" - "fotografiază și înregistrează videoclipuri" + "fotografieze și să înregistreze imagini" "Telefon" - "inițiază și gestionează apeluri telefonice" + "inițieze și să gestioneze apeluri telefonice" "Senzori corporali" - "accesează datele înregistrate de senzori despre semnele vitale" + "acceseze datele de la senzori despre semnele vitale" "Recuperează conținutul ferestrei" "Inspectează conținutul unei ferestre cu care interacționați." "Activează funcția Explorați prin atingere" @@ -266,23 +265,23 @@ "redirecţionează apelurile efectuate" "Permite aplicației să vadă numărul format în timpul unui apel de ieșire, cu opțiunea de a redirecționa apelul către un alt număr sau de a întrerupe apelul." "primeşte mesaje text (SMS)" - "Permite aplicației să primească și să proceseze mesaje SMS. Acest lucru înseamnă că aplicația ar putea monitoriza sau şterge mesajele trimise pe dispozitivul dvs. fără a vi le arăta." + "Permite aplicației să primească și să proceseze mesaje SMS. Acest lucru înseamnă că aplicația ar putea monitoriza sau șterge mesajele trimise pe dispozitivul dvs. fără a vi le arăta." "primeşte mesaje text (MMS)" - "Permite aplicației să primească și să proceseze mesaje MMS. Acest lucru înseamnă că aplicația ar putea monitoriza sau şterge mesajele trimise pe dispozitivul dvs. fără a vi le arăta." + "Permite aplicației să primească și să proceseze mesaje MMS. Acest lucru înseamnă că aplicația ar putea monitoriza sau șterge mesajele trimise pe dispozitivul dvs. fără a vi le arăta." "citeşte mesajele cu transmisie celulară" - "Permite aplicației să citească mesajele primite prin transmisie celulară de dispozitivul dvs. Alertele cu transmisie celulară sunt difuzate în unele locaţii pentru a vă avertiza cu privire la situaţiile de urgenţă. Aplicaţiile rău intenţionate pot afecta performanţa sau funcţionarea dispozitivului dvs. când este primită o transmisie celulară de urgenţă." + "Permite aplicației să citească mesajele primite prin transmisie celulară de dispozitivul dvs. Alertele cu transmisie celulară sunt difuzate în unele locații pentru a vă avertiza cu privire la situațiile de urgenţă. Aplicaţiile rău intenţionate pot afecta performanța sau funcționarea dispozitivului dvs. când este primită o transmisie celulară de urgenţă." "citire feeduri abonat" "Permite aplicației să obţină detalii despre feedurile sincronizate în prezent." - "trimite și vede mesajele SMS" - "Permite aplicației să trimită mesaje SMS, ceea ce ar putea determina apariţia unor taxe neaşteptate. Aplicaţiile rău intenţionate pot acumula costuri prin trimiterea mesajelor fără confirmarea dvs." + "trimită și să vadă mesajele SMS" + "Permite aplicației să trimită mesaje SMS, ceea ce ar putea determina apariția unor taxe neaşteptate. Aplicaţiile rău intenţionate pot acumula costuri prin trimiterea mesajelor fără confirmarea dvs." "citeşte mesajele text (SMS sau MMS)" "Permite aplicației să citească mesajele SMS stocate pe tabletă sau pe cardul SIM. În acest fel, aplicația poate citi toate mesajele SMS, indiferent de conţinutul sau de gradul de confidenţialitate al acestora." "Permite aplicației să citească mesajele SMS stocate pe televizor sau pe cardul SIM. Cu această permisiune, aplicația poate citi toate mesajele SMS, indiferent de conținutul sau de gradul de confidențialitate al acestora." "Permite aplicației să citească mesajele SMS stocate pe telefon sau pe cardul SIM. În acest fel, aplicația poate citi toate mesajele SMS, indiferent de conţinutul sau de gradul de confidenţialitate al acestora." "primeşte mesaje text (WAP)" - "Permite aplicației să primească și să proceseze mesaje WAP. Această permisiune include capacitatea de a monitoriza sau şterge mesajele care v-au fost trimise fără a vi le arăta." + "Permite aplicației să primească și să proceseze mesaje WAP. Această permisiune include capacitatea de a monitoriza sau șterge mesajele care v-au fost trimise fără a vi le arăta." "preluare aplicații care rulează" - "Permite aplicației să preia informaţiile despre activităţile care rulează în prezent și care au rulat recent. În acest fel, aplicația poate descoperi informaţii despre aplicațiile care sunt utilizate pe dispozitiv." + "Permite aplicației să preia informațiile despre activităţile care rulează în prezent și care au rulat recent. În acest fel, aplicația poate descoperi informații despre aplicațiile care sunt utilizate pe dispozitiv." "Gestionează proprietarii de profiluri și proprietarul dispozitivului" "Permite aplicațiilor să seteze proprietarii de profiluri și proprietarul dispozitivului." "reordonare aplicații care rulează" @@ -292,11 +291,11 @@ "închide alte aplicații" "Permite aplicației să oprească procesele derulate în fundal de alte aplicații. Acest lucru poate face ca respectivele aplicații să nu mai ruleze." "suprapune elemente vizuale peste alte aplicații" - "Permite aplicației să suprapună elemente vizuale peste alte aplicații sau părţi ale interfeţei cu utilizatorul. Acestea pot interfera cu utilizarea de către dvs. a interfeţei în orice aplicație sau pot schimba ceea ce credeţi că vedeţi în alte aplicații." + "Permite aplicației să suprapună elemente vizuale peste alte aplicații sau părți ale interfeței cu utilizatorul. Acestea pot interfera cu utilizarea de către dvs. a interfeței în orice aplicație sau pot schimba ceea ce credeți că vedeţi în alte aplicații." "rulare continuă a aplicației" - "Permite aplicației să declare persistente în memorie anumite părţi ale sale. Acest lucru poate limita memoria disponibilă pentru alte aplicații și poate încetini funcţionarea tabletei." + "Permite aplicației să declare persistente în memorie anumite părți ale sale. Acest lucru poate limita memoria disponibilă pentru alte aplicații și poate încetini funcționarea tabletei." "Permite aplicației să declare persistente în memorie anumite părți ale sale. Acest lucru poate limita memoria disponibilă pentru alte aplicații și poate încetini funcționarea televizorului." - "Permite aplicației să declare persistente în memorie anumite părţi ale sale. Acest lucru poate limita memoria disponibilă pentru alte aplicații și poate încetini funcţionarea telefonului." + "Permite aplicației să declare persistente în memorie anumite părți ale sale. Acest lucru poate limita memoria disponibilă pentru alte aplicații și poate încetini funcționarea telefonului." "măsurare spaţiu de stocare al aplicației" "Permite aplicației să preia dimensiunile codului, ale datelor și ale memoriei cache" "modifică setări de sistem" @@ -306,44 +305,44 @@ "Permite aplicației să pornească imediat ce s-a terminat încărcarea sistemului. Din acest motiv, pornirea televizorului poate dura mai mult timp, iar funcționarea continuă a aplicației poate încetini televizorul." "Permite aplicației să pornească imediat ce s-a terminat încărcarea sistemului. Din acest motiv, pornirea telefonului poate dura mai mult timp, iar rularea continuă a aplicației poate încetini dispozitivul." "trimitere mesaj difuzat persistent" - "Permite aplicației să trimită mesaje difuzate persistente, care se păstrează după terminarea difuzării mesajului. Utilizarea excesivă a acestei funcţii poate să încetinească sau să destabilizeze tableta, determinând-o să utilizeze prea multă memorie." + "Permite aplicației să trimită mesaje difuzate persistente, care se păstrează după terminarea difuzării mesajului. Utilizarea excesivă a acestei funcții poate să încetinească sau să destabilizeze tableta, determinând-o să utilizeze prea multă memorie." "Permite aplicației să trimită mesaje difuzate persistente, care se păstrează după terminarea difuzării mesajului. Utilizarea excesivă a acestei funcții poate să încetinească sau să destabilizeze televizorul, determinându-l să utilizeze prea multă memorie." - "Permite aplicației să trimită mesaje difuzate persistente, care se păstrează după terminarea difuzării mesajului. Utilizarea excesivă a acestei funcţii poate să încetinească sau să destabilizeze telefonul, determinându-l să utilizeze prea multă memorie." + "Permite aplicației să trimită mesaje difuzate persistente, care se păstrează după terminarea difuzării mesajului. Utilizarea excesivă a acestei funcții poate să încetinească sau să destabilizeze telefonul, determinându-l să utilizeze prea multă memorie." "citeşte agenda" - "Permite aplicației să citească datele despre persoanele din agenda stocată pe tabletă, inclusiv frecvenţa cu care aţi apelat, aţi trimis e-mailuri sau aţi comunicat în alte moduri cu anumite persoane. Cu această permisiune aplicația salvează datele dvs. de contact, iar aplicațiile rău intenţionate pot distribui datele de contact fără ştirea dvs." + "Permite aplicației să citească datele despre persoanele din agenda stocată pe tabletă, inclusiv frecvența cu care aţi apelat, aţi trimis e-mailuri sau aţi comunicat în alte moduri cu anumite persoane. Cu această permisiune aplicația salvează datele dvs. de contact, iar aplicațiile rău intenţionate pot distribui datele de contact fără știrea dvs." "Permite aplicației să citească datele despre persoanele de contact salvate pe televizor, inclusiv frecvența cu care ați apelat, ați trimis e-mailuri sau ați comunicat în alte moduri cu anumite persoane. Cu această permisiune, aplicațiile pot salva datele de contact, iar aplicațiile rău-intenționate pot permite accesul la datele de contact fără cunoștința dvs." - "Permite aplicației să citească datele despre persoanele din agenda stocată pe telefon, inclusiv frecvenţa cu care aţi apelat, aţi trimis e-mailuri sau aţi comunicat în alte moduri cu anumite persoane. Cu această permisiune aplicația salvează datele dvs. de contact, iar aplicațiile rău intenţionate pot distribui datele de contact fără ştirea dvs." + "Permite aplicației să citească datele despre persoanele din agenda stocată pe telefon, inclusiv frecvența cu care aţi apelat, aţi trimis e-mailuri sau aţi comunicat în alte moduri cu anumite persoane. Cu această permisiune aplicația salvează datele dvs. de contact, iar aplicațiile rău intenţionate pot distribui datele de contact fără știrea dvs." "modifică agenda" - "Permite aplicației să modifice datele despre persoanele din agenda stocată pe tabletă, inclusiv frecvenţa cu care aţi apelat, aţi trimis e-mailuri sau aţi comunicat în alte moduri cu anumite persoane din agendă. Cu această permisiune aplicația poate şterge datele de contact." + "Permite aplicației să modifice datele despre persoanele din agenda stocată pe tabletă, inclusiv frecvența cu care aţi apelat, aţi trimis e-mailuri sau aţi comunicat în alte moduri cu anumite persoane din agendă. Cu această permisiune aplicația poate șterge datele de contact." "Permite aplicației să modifice datele despre persoanele de contact salvate pe televizor, inclusiv frecvența cu care ați apelat, ați trimis e-mailuri sau ați comunicat în alte moduri cu anumite persoane de contact. Cu această permisiune, aplicația poate șterge datele de contact." - "Permite aplicației să modifice datele despre persoanele din agenda stocată pe telefon, inclusiv frecvenţa cu care aţi apelat, aţi trimis e-mailuri sau aţi comunicat în alte moduri cu anumite persoane din agendă. Cu această permisiune aplicația poate şterge datele de contact." + "Permite aplicației să modifice datele despre persoanele din agenda stocată pe telefon, inclusiv frecvența cu care aţi apelat, aţi trimis e-mailuri sau aţi comunicat în alte moduri cu anumite persoane din agendă. Cu această permisiune aplicația poate șterge datele de contact." "citeşte jurnalul de apeluri" - "Permite aplicației să citească jurnalul de apeluri al tabletei, inclusiv datele despre apelurile primite și efectuate. Cu această permisiune aplicația salvează datele dvs. din jurnalul de apeluri, iar aplicațiile rău intenţionate pot distribui aceste date fără ştirea dvs." + "Permite aplicației să citească jurnalul de apeluri al tabletei, inclusiv datele despre apelurile primite și efectuate. Cu această permisiune aplicația salvează datele dvs. din jurnalul de apeluri, iar aplicațiile rău intenţionate pot distribui aceste date fără știrea dvs." "Permite aplicației să citească jurnalul de apeluri al televizorului, inclusiv datele despre apelurile primite și efectuate. Cu această permisiune, aplicațiile pot să salveze datele din jurnalul de apeluri, iar aplicațiile rău-intenționate pot permite accesul la datele din jurnalul de apeluri fără cunoștința dvs." - "Permite aplicației să citească jurnalul de apeluri al telefonului, inclusiv datele despre apelurile primite și efectuate. Cu această permisiune aplicația salvează datele dvs. din jurnalul de apeluri, iar aplicațiile rău intenţionate pot distribui aceste date fără ştirea dvs." + "Permite aplicației să citească jurnalul de apeluri al telefonului, inclusiv datele despre apelurile primite și efectuate. Cu această permisiune aplicația salvează datele dvs. din jurnalul de apeluri, iar aplicațiile rău intenţionate pot distribui aceste date fără știrea dvs." "scrie jurnalul de apeluri" - "Permite aplicației să modifice jurnalul de apeluri al tabletei dvs., inclusiv datele despre apelurile primite sau efectuate. Aplicaţiile rău intenţionate pot utiliza această permisiune pentru a şterge sau pentru a modifica jurnalul dvs. de apeluri." + "Permite aplicației să modifice jurnalul de apeluri al tabletei dvs., inclusiv datele despre apelurile primite sau efectuate. Aplicaţiile rău intenţionate pot utiliza această permisiune pentru a șterge sau pentru a modifica jurnalul dvs. de apeluri." "Permite aplicației să modifice jurnalul de apeluri al televizorului, inclusiv datele despre apelurile primite sau efectuate. Aplicațiile rău-intenționate pot utiliza această permisiune pentru a șterge sau pentru a modifica jurnalul de apeluri." - "Permite aplicației să modifice jurnalul de apeluri al telefonului dvs., inclusiv datele despre apelurile primite sau efectuate. Aplicaţiile rău intenţionate pot utiliza această permisiune pentru a şterge sau pentru a modifica jurnalul dvs. de apeluri." + "Permite aplicației să modifice jurnalul de apeluri al telefonului dvs., inclusiv datele despre apelurile primite sau efectuate. Aplicaţiile rău intenţionate pot utiliza această permisiune pentru a șterge sau pentru a modifica jurnalul dvs. de apeluri." "senzori (ex.: senzori de ritm cardiac)" "Permite aplicației să acceseze date de la senzorii care vă monitorizează starea fizică, cum ar fi ritmul cardiac." "citirea evenimentelor din calendar și a informaţiilor confidenţiale" "Permite aplicației să citească toate evenimentele din calendar stocate pe tabletă, inclusiv cele ale prietenilor sau colegilor. Acest lucru poate permite aplicației să distribuie sau să salveze datele din calendar, indiferent dacă acestea sunt confidenţiale sau sensibile." "Permite aplicației să citească toate evenimentele din calendar stocate pe televizor, inclusiv cele ale prietenilor sau colegilor. Cu această permisiune, aplicația poate să permită accesul la datele din calendar sau să le salveze, indiferent dacă acestea sunt confidențiale sau sensibile." "Permite aplicației să citească toate evenimentele din calendar stocate pe telefon, inclusiv cele ale prietenilor sau colegilor. Acest lucru poate permite aplicației să distribuie sau să salveze datele din calendar, indiferent dacă acestea sunt confidenţiale sau sensibile." - "adăugarea sau modificarea evenimentelor din calendar și trimiterea de e-mailuri invitaţilor fără ştirea proprietarului" - "Permite aplicației să adauge, să elimine și să modifice evenimentele pe care le puteţi modifica pe tabletă, inclusiv cele ale prietenilor sau colegilor dvs. În acest fel, aplicația poate trimite mesaje care par să vină de la proprietarii calendarelor sau să modifice evenimentele fără ştirea proprietarilor." + "adăugarea sau modificarea evenimentelor din calendar și trimiterea de e-mailuri invitaților fără știrea proprietarului" + "Permite aplicației să adauge, să elimine și să modifice evenimentele pe care le puteți modifica pe tabletă, inclusiv cele ale prietenilor sau colegilor dvs. În acest fel, aplicația poate trimite mesaje care par să vină de la proprietarii calendarelor sau să modifice evenimentele fără știrea proprietarilor." "Permite aplicației să adauge, să elimine și să modifice evenimentele pe care le puteți modifica pe televizor, inclusiv pe cele ale prietenilor sau ale colegilor. Cu această permisiune, aplicația poate să trimită mesaje care par că vin din partea proprietarilor calendarului sau să modifice evenimentele fără cunoștința acestora." - "Permite aplicației să adauge, să elimine și să modifice evenimentele pe care le puteţi modifica pe telefon, inclusiv cele ale prietenilor sau colegilor dvs. În acest fel, aplicația poate trimite mesaje care par să vină de la proprietarii calendarelor sau să modifice evenimentele fără ştirea proprietarilor." - "accesare comenzi suplimentare ale furnizorului locaţiei" + "Permite aplicației să adauge, să elimine și să modifice evenimentele pe care le puteți modifica pe telefon, inclusiv cele ale prietenilor sau colegilor dvs. În acest fel, aplicația poate trimite mesaje care par să vină de la proprietarii calendarelor sau să modifice evenimentele fără știrea proprietarilor." + "accesare comenzi suplimentare ale furnizorului locației" "Permite aplicației să acceseze comenzi suplimentare pentru furnizorul locației. Aplicația ar putea să utilizeze această permisiune pentru a influența operațiile GPS sau ale altor surse de locații." - "locaţia exactă (bazată pe reţea și GPS)" - "Permite aplicației să obţină locaţia dvs. exactă utilizând sistemul GPS (Global Positioning System) sau surse de localizare prin reţele, cum ar fi cele prin turn de celule și Wi-Fi. Pentru a fi utilizate de aplicație, aceste servicii de localizare trebuie să fie activate și disponibile pe dispozitivul dvs. Aplicaţiile pot utiliza această permisiune pentru a determina locaţia dvs. și pot să consume mai multă energie a bateriei." - "locaţia aproximativă (bazată pe reţea)" - "Permite aplicației să obţină locaţia dvs. aproximativă. Această locaţie este dedusă de serviciile de localizare utilizând surse de localizare prin reţele, cum ar fi cele prin turn de celule și Wi-Fi. Pentru a fi utilizate de aplicație, aceste servicii de localizare trebuie să fie activate și disponibile pe dispozitivul dvs. Aplicaţiile pot utiliza această permisiune pentru a determina locaţia dvs. aproximativă." + "locaţia exactă (bazată pe rețea și GPS)" + "Permite aplicației să obţină locaţia dvs. exactă utilizând sistemul GPS (Global Positioning System) sau surse de localizare prin rețele, cum ar fi cele prin turn de celule și Wi-Fi. Pentru a fi utilizate de aplicație, aceste servicii de localizare trebuie să fie activate și disponibile pe dispozitivul dvs. Aplicaţiile pot utiliza această permisiune pentru a determina locaţia dvs. și pot să consume mai multă energie a bateriei." + "locaţia aproximativă (bazată pe rețea)" + "Permite aplicației să obţină locaţia dvs. aproximativă. Această locație este dedusă de serviciile de localizare utilizând surse de localizare prin rețele, cum ar fi cele prin turn de celule și Wi-Fi. Pentru a fi utilizate de aplicație, aceste servicii de localizare trebuie să fie activate și disponibile pe dispozitivul dvs. Aplicaţiile pot utiliza această permisiune pentru a determina locaţia dvs. aproximativă." "modificare setări audio" "Permite aplicației să modifice setările audio globale, cum ar fi volumul și difuzorul care este utilizat pentru ieșire." - "înregistrare audio" + "înregistreze sunet" "Permite aplicației să efectueze înregistrări audio cu ajutorul microfonului. Cu această permisiune aplicația efectuează oricând înregistrări audio fără confirmare." "comunicare cu cardul SIM" "Permite aplicației să trimită comenzi pe cardul SIM. Această permisiune este foarte periculoasă." @@ -354,9 +353,11 @@ "control lanternă" "Permite aplicației să controleze lanterna." "apelare directă numere de telefon" - "Permite aplicației să apeleze numere de telefon fără intervenţia dvs. Acest lucru poate determina apariţia unor taxe sau a unor apeluri neaşteptate. Cu această permisiune aplicația nu poate apela numerele de urgenţă. Aplicaţiile rău intenţionate pot acumula costuri prin efectuarea unor apeluri fără confirmare." + "Permite aplicației să apeleze numere de telefon fără intervenţia dvs. Acest lucru poate determina apariția unor taxe sau a unor apeluri neaşteptate. Cu această permisiune aplicația nu poate apela numerele de urgenţă. Aplicaţiile rău intenţionate pot acumula costuri prin efectuarea unor apeluri fără confirmare." + "accesează serviciul de apelare IMS" + "Permite aplicației să folosească serviciul IMS pentru apeluri, fără intervenția dvs." "citeşte starea și identitatea telefonului" - "Permite aplicației să acceseze funcţiile de telefon ale dispozitivului. Cu această permisiune aplicația stabileşte numărul de telefon și ID-urile de dispozitiv, dacă un apel este activ, precum și numărul de la distanţă conectat printr-un apel." + "Permite aplicației să acceseze funcţiile de telefon ale dispozitivului. Cu această permisiune aplicația stabilește numărul de telefon și ID-urile de dispozitiv, dacă un apel este activ, precum și numărul de la distanţă conectat printr-un apel." "împiedicarea computerului tablet PC să intre în repaus" "împiedică intrarea televizorului în stare de inactivitate" "împiedicare intrare telefon în repaus" @@ -379,28 +380,28 @@ "Permite aplicației să obţină lista de conturi cunoscute de tabletă. Aceasta poate include conturile create de aplicațiile pe care le-aţi instalat." "Permite aplicației să obțină lista de conturi cunoscute de televizor. Aceasta poate include conturile create de aplicațiile pe care le-ați instalat." "Permite aplicației să obţină lista de conturi cunoscute de telefon. Aceasta poate include conturile create de aplicațiile pe care le-aţi instalat." - "vizualizează conexiunile la reţea" - "Permite aplicației să vadă informaţiile despre conexiunile la reţea, cum ar fi reţelele existente și cele care sunt conectate." - "acces deplin la reţea" - "Permite aplicației să creeze socluri de reţea și să utilizeze protocoale de reţea personalizate. Browserul și alte aplicații oferă mijloacele de trimitere a datelor pe internet, astfel încât această permisiune nu este necesară pentru trimiterea datelor pe internet." - "modificare conectivitate în reţea" - "Permite aplicației să modifice starea de conectivitate la reţea." + "vizualizează conexiunile la rețea" + "Permite aplicației să vadă informaţiile despre conexiunile la rețea, cum ar fi reţelele existente și cele care sunt conectate." + "acces deplin la rețea" + "Permite aplicației să creeze socluri de rețea și să utilizeze protocoale de rețea personalizate. Browserul și alte aplicații oferă mijloacele de trimitere a datelor pe internet, astfel încât această permisiune nu este necesară pentru trimiterea datelor pe internet." + "modificare conectivitate în rețea" + "Permite aplicației să modifice starea de conectivitate la rețea." "modificare conectivitate tethering" - "Permite aplicației să modifice starea de conectivitate prin tethering la reţea." + "Permite aplicației să modifice starea de conectivitate prin tethering la rețea." "vizualizează conexiunile Wi-Fi" - "Permite aplicației să vadă informaţiile despre reţelele Wi-Fi, de ex. dacă o reţea Wi-Fi este activată, precum și numele dispozitivelor conectate la reţeaua Wi-Fi." + "Permite aplicației să vadă informaţiile despre reţelele Wi-Fi, de ex. dacă o rețea Wi-Fi este activată, precum și numele dispozitivelor conectate la rețeaua Wi-Fi." "se conectează și se deconectează de la Wi-Fi" "Permite aplicației să se conecteze și să se deconecteze de la punctele de acces Wi-Fi, precum și să efectueze modificări în configuraţia dispozitivului pentru reţelele Wi-Fi." "permitere recepţionare difuzare multiplă Wi-Fi" - "Permite aplicației să primească pachetele trimise către toate dispozitivele dintr-o reţea Wi-Fi, utilizând adrese cu difuzare multiplă, nu doar tableta dvs. Această funcţie utilizează mai multă energie decât modul fără difuzare multiplă." + "Permite aplicației să primească pachetele trimise către toate dispozitivele dintr-o rețea Wi-Fi, utilizând adrese cu difuzare multiplă, nu doar tableta dvs. Această funcție utilizează mai multă energie decât modul fără difuzare multiplă." "Permite aplicației să primească pachetele trimise către toate dispozitivele dintr-o rețea Wi-Fi, utilizând adrese cu difuzare multiplă, nu doar televizorul dvs. Această funcție utilizează mai multă energie decât modul fără difuzare multiplă." - "Permite aplicației să primească pachetele trimise către toate dispozitivele dintr-o reţea Wi-Fi, utilizând adrese cu difuzare multiplă, nu doar telefonul dvs. Această funcţie utilizează mai multă energie decât modul fără difuzare multiplă." + "Permite aplicației să primească pachetele trimise către toate dispozitivele dintr-o rețea Wi-Fi, utilizând adrese cu difuzare multiplă, nu doar telefonul dvs. Această funcție utilizează mai multă energie decât modul fără difuzare multiplă." "accesează setările Bluetooth" "Permite aplicației să configureze tableta Bluetooth locală, să descopere și să se împerecheze cu dispozitive la distanţă." "Permite aplicației să configureze televizorul Bluetooth local, precum și să descopere și să se asocieze cu dispozitive la distanță." "Permite aplicației să configureze telefonul Bluetooth local, să descopere și să se împerecheze cu dispozitive la distanţă." "se conectează și se deconectează de la WiMAX" - "Permite aplicației să stabilească dacă o reţea WiMAX este activată și să vadă informaţiile cu privire la toate reţelele WiMAX conectate." + "Permite aplicației să stabilească dacă o rețea WiMAX este activată și să vadă informaţiile cu privire la toate reţelele WiMAX conectate." "Schimbaţi starea WiMAX" "Permite aplicației să conecteze și să deconecteze tableta la și de la reţelele WiMAX." "Permite aplicației să conecteze și să deconecteze televizorul la și de la rețelele WiMAX." @@ -433,6 +434,7 @@ "Degetul %d" + "Pictograma amprentă" "citire setări sincronizare" "Permite aplicației să citească setările de sincronizare ale unui cont. De exemplu, cu această permisiune aplicația poate determina dacă aplicația Persoane este sincronizată cu un anumit cont." "activează/dezactivează sincronizarea" @@ -443,8 +445,8 @@ "citeşte conţinutul cardului SD" "Permite aplic. citirea conținutului stoc. USB." "Permite aplicației citirea conținutul cardului SD." - "modifică sau şterge conţinutul stocării USB" - "modifică sau şterge conţinutul cardului SD" + "modifică sau șterge conţinutul stocării USB" + "modifică sau șterge conţinutul cardului SD" "Permite scriere în stoc. USB." "Permite aplicației să scrie pe cardul SD." "efectuarea/primirea apelurilor SIP" @@ -461,12 +463,12 @@ "Permite aplicației să interacționeze cu servicii de telefonie pentru a da / a primi apeluri." "oferă o experiență de utilizare în timpul unui apel" "Permite aplicației să ofere o experiență de utilizare în timpul unui apel." - "citeşte utilizarea statistică a reţelei" - "Permite aplicației să citească utilizarea statistică a reţelei pentru anumite reţele și aplicații." - "gestionează politica de reţea" - "Permite aplicației să gestioneze politicile de reţea și să definească regulile specifice aplicațiilor." - "modificaţi modul de calcul al utilizării reţelei" - "Permite aplicației să modifice modul în care este calculată utilizarea reţelei pentru aplicații. Nu se utilizează de aplicațiile obişnuite." + "citeşte utilizarea statistică a rețelei" + "Permite aplicației să citească utilizarea statistică a rețelei pentru anumite rețele și aplicații." + "gestionează politica de rețea" + "Permite aplicației să gestioneze politicile de rețea și să definească regulile specifice aplicațiilor." + "modificaţi modul de calcul al utilizării rețelei" + "Permite aplicației să modifice modul în care este calculată utilizarea rețelei pentru aplicații. Nu se utilizează de aplicațiile obişnuite." "accesare notificări" "Permite aplicației să recupereze, să examineze și să șteargă notificări, inclusiv pe cele postate de alte aplicații." "conectare la un serviciu de citire a notificărilor" @@ -493,35 +495,35 @@ "Permite aplicației să se conecteze la serviciile operatorului. Nu ar trebui să fie niciodată necesară pentru aplicațiile obișnuite." "accesează Nu deranja" "Permite aplicației să citească și să scrie configurația Nu deranja." - "Setaţi reguli pentru parolă" + "Setați reguli pentru parolă" "Stabiliți lungimea și tipul de caractere permise pentru parolele și codurile PIN de blocare a ecranului." - "Monitorizaţi încercările de deblocare a ecranului" + "Monitorizați încercările de deblocare a ecranului" "Monitorizaţi numărul de parole incorecte introduse la deblocarea ecranului și blocaţi tableta sau ştergeţi datele acesteia dacă sunt introduse prea multe parole incorecte." "Monitorizați numărul de parole incorecte introduse la deblocarea ecranului și blocați televizorul sau ștergeți toate datele acestuia dacă sunt introduse prea multe parole incorecte." - "Monitorizaţi numărul de parole incorecte introduse la deblocarea ecranului și blocaţi telefonul sau ştergeţi toate datele acestuia dacă sunt introduse prea multe parole incorecte." + "Monitorizați numărul de parole incorecte introduse la deblocarea ecranului și blocați telefonul sau ștergeți toate datele acestuia dacă sunt introduse prea multe parole incorecte." "Monitorizați numărul de parole incorecte introduse la deblocarea ecranului și blocați tableta sau ștergeți toate datele acestui utilizator dacă se introduc prea multe parole incorecte." "Monitorizați numărul de parole incorecte introduse la deblocarea ecranului și blocați televizorul sau ștergeți toate datele acestui utilizator dacă se introduc prea multe parole incorecte." "Monitorizați numărul de parole incorecte introduse la deblocarea ecranului și blocați telefonul sau ștergeți toate datele acestui utilizator dacă se introduc prea multe parole incorecte." "Schimbarea setărilor de blocare a ecranului" "Modificați blocarea ecranului." - "Blocaţi ecranul" - "Stabiliţi modul și timpul în care se blochează ecranul." + "Blocați ecranul" + "Stabiliți modul și timpul în care se blochează ecranul." "Ștergere integrală date" - "Ștergeţi datele de pe tabletă fără avertisment, efectuând resetarea configurării din fabrică." + "Ștergeți datele de pe tabletă fără avertisment, efectuând resetarea configurării din fabrică." "Ștergeți datele de pe televizor fără avertisment, prin revenirea la setările din fabrică." - "Ștergeţi datele din telefon fără avertisment, efectuând resetarea configurării din fabrică." + "Ștergeți datele din telefon fără avertisment, efectuând resetarea configurării din fabrică." "Ștergeți datele utilizatorului" "Ștergeți datele acestui utilizator de pe această tabletă fără avertisment." "Ștergeți datele acestui utilizator de pe acest televizor fără avertisment." "Ștergeți datele acestui utilizator de pe acest telefon fără avertisment." - "Setaţi serverul proxy global pentru dispozitiv" + "Setați serverul proxy global pentru dispozitiv" "Setați serverul proxy global pentru dispozitiv, care să fie utilizat cât timp politica este activă. Numai proprietarul dispozitivului poate seta serverul proxy global." "Setați expirarea parolei pentru blocarea ecranului" "Modificați frecvența cu care trebuie să se schimbe parola, codul PIN sau modelul pentru blocarea ecranului." - "Setaţi criptarea stocării" + "Setați criptarea stocării" "Necesită ca datele aplicației stocate să fie criptate." - "Dezactivaţi camerele foto" - "Împiedicaţi utilizarea camerelor foto de pe dispozitiv." + "Dezactivați camerele foto" + "Împiedicați utilizarea camerelor foto de pe dispozitiv." "Opriți funcții de blocare ecran" "Împiedicați folosirea unor funcții de blocare a ecranului." @@ -632,7 +634,7 @@ "Denumit după" "Rudă" "Soră" - "Soţ/Soţie" + "Soț/Soție" "Personalizată" "Ecran pornire" "Serviciu" @@ -642,22 +644,22 @@ "Introduceţi codul PUK și noul cod PIN" "Codul PUK" "Noul cod PIN" - "Atingeţi și introduceţi parola" + "Atingeți și introduceţi parola" "Introduceţi parola pentru a debloca" "Introduceţi codul PIN pentru a debloca" "Cod PIN incorect." "Pentru a debloca, apăsaţi Meniu, apoi 0." - "Număr de urgenţă" + "Număr de urgență" "Fără serviciu." "Ecranul este blocat." - "Apăsaţi Meniu pentru a debloca sau pentru a efectua apeluri de urgenţă." + "Apăsați Meniu pentru a debloca sau pentru a efectua apeluri de urgență." "Apăsaţi Meniu pentru deblocare." "Desenaţi modelul pentru a debloca" "Urgență" "Reveniţi la apel" "Corect!" - "Încercaţi din nou" - "Încercaţi din nou" + "Încercați din nou" + "Încercați din nou" "S-a depăşit numărul maxim de încercări pentru Deblocare facială" "Niciun card SIM" "Nu există card SIM în computerul tablet PC." @@ -675,42 +677,43 @@ "Derulaţi" "Derulaţi rapid înainte" "Numai apeluri de urgenţă" - "Reţea blocată" + "Rețea blocată" "Cardul SIM este blocat cu codul PUK." "Consultaţi Ghidul de utilizare sau contactaţi Serviciul de relaţii cu clienţii." "Cardul SIM este blocat." "Se deblochează cardul SIM..." - "Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de %d ori. \n\nÎncercaţi din nou peste %d (de) secunde." - "Aţi introdus incorect parola de %d ori. \n\nÎncercaţi din nou peste %d (de) secunde." - "Aţi introdus incorect codul PIN de %d ori.\n\nÎncercaţi din nou peste %d (de) secunde." - "Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de %d ori. După încă %d încercări nereuşite, vi se va solicita să deblocaţi tableta cu ajutorul datelor de conectare la Google.\n\n Încercaţi din nou peste %d (de) secunde." + "Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de %d ori. \n\nÎncercați din nou peste %d (de) secunde." + "Aţi introdus incorect parola de %d ori. \n\nÎncercați din nou peste %d (de) secunde." + "Aţi introdus incorect codul PIN de %d ori.\n\nÎncercați din nou peste %d (de) secunde." + "Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de %d ori. După încă %d încercări nereuşite, vi se va solicita să deblocaţi tableta cu ajutorul datelor de conectare la Google.\n\n Încercați din nou peste %d (de) secunde." "Ați desenat incorect modelul pentru deblocare de %d ori. După încă %d încercări nereușite, vi se va solicita să deblocați televizorul cu ajutorul datelor de conectare la Google.\n\n Încercați din nou peste %d (de) secunde." - "Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de %d ori. După încă %d încercări nereuşite, vi se va solicita să deblocaţi telefonul cu ajutorul datelor de conectare la Google.\n\n Încercaţi din nou peste %d (de) secunde." + "Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de %d ori. După încă %d încercări nereuşite, vi se va solicita să deblocaţi telefonul cu ajutorul datelor de conectare la Google.\n\n Încercați din nou peste %d (de) secunde." "Aţi efectuat %d încercări incorecte de deblocare a tabletei. După încă %d încercări nereuşite, aceasta va fi resetată la setările prestabilite din fabrică, iar toate datele de utilizator vor fi pierdute." "Ați efectuat %d încercări incorecte de deblocare a televizorului. După încă %d încercări nereușite, televizorul va reveni la setările prestabilite din fabrică, iar toate datele de utilizator se vor pierde." "Aţi efectuat %d încercări incorecte de deblocare a telefonului. După încă %d încercări nereuşite, acesta va fi resetat la setările prestabilite din fabrică, iar toate datele de utilizator vor fi pierdute." "Aţi efectuat %d încercări incorecte de deblocare a tabletei. Tableta va fi acum resetată la setările prestabilite din fabrică." "Ați efectuat %d încercări incorecte de deblocare a televizorului. Televizorul va reveni acum la setările prestabilite din fabrică." "Aţi efectuat %d încercări incorecte de deblocare a telefonului. Acesta va fi acum resetat la setările prestabilite din fabrică." - "Încercaţi din nou peste %d (de) secunde." - "Aţi uitat modelul?" + "Încercați din nou peste %d (de) secunde." + "Ați uitat modelul?" "Deblocare cont" "Prea multe încercări de desenare a modelului" "Pentru a debloca, conectaţi-vă folosind Contul Google." "Nume de utilizator (e-mail)" "Parolă" - "Conectaţi-vă" + "Conectați-vă" "Nume de utilizator sau parolă nevalide." - "Aţi uitat numele de utilizator sau parola?\nAccesaţi ""google.com/accounts/recovery""." + "Aţi uitat numele de utilizator sau parola?\nAccesați ""google.com/accounts/recovery""." "Se verifică..." "Deblocaţi" "Sunet activat" "Sunet dezactivat" "Desenarea modelului a început" - "Modelul a fost şters" + "Modelul a fost șters" "Celulă adăugată" "Celula %1$s a fost adăugată" "Modelul a fost desenat" + "Zonă model." "%1$s. Widget %2$d din %3$d." "Adăugaţi un widget." "Gol" @@ -744,15 +747,15 @@ "Testarea de fabrică nu a reuşit" "Acţiunea FACTORY_TEST este acceptată doar pentru pachetele instalate în /system/app." "Nu s-a găsit niciun pachet care să ofere acţiunea FACTORY_TEST." - "Reporniţi" + "Reporniți" "La pagina de la „%s” apare:" "JavaScript" "Confirmați părăsirea paginii" "Părăsiți această pagină" "Rămâneți în această pagină" "%s\n\nSigur doriți să părăsiți această pagină?" - "Confirmaţi" - "Sfat: măriţi și micşoraţi prin dublă atingere." + "Confirmați" + "Sfat: măriți și micșorați prin dublă atingere." "Automat" "Conf.Compl.auto." " " @@ -763,7 +766,7 @@ "Cod poştal" "Stat" "Cod ZIP" - "Judeţ" + "Județ" "Insulă" "District" "Departament" @@ -772,45 +775,44 @@ "Zonă" "Emirat" "citeşte marcajele și istoricul web" - "Permite aplicației să citească istoricul tuturor adreselor URL accesate de Browser și toate marcajele din Browser. Notă: această permisiune nu poate fi aplicată de browsere terţă parte sau de alte aplicații cu capacităţi de navigare pe web." + "Permite aplicației să citească istoricul tuturor adreselor URL accesate de Browser și toate marcajele din Browser. Notă: această permisiune nu poate fi aplicată de browsere terţă parte sau de alte aplicații cu capacități de navigare pe web." "scrie în marcajele și în istoricul web" - "Permite aplicației să modifice istoricul Browserului sau marcajele stocate pe tabletă. În acest fel, aplicația poate şterge sau modifica datele din Browser. Notă: această permisiune nu poate fi aplicată de browsere terţă parte sau de alte aplicații cu capacităţi de navigare pe web." + "Permite aplicației să modifice istoricul Browserului sau marcajele stocate pe tabletă. În acest fel, aplicația poate șterge sau modifica datele din Browser. Notă: această permisiune nu poate fi aplicată de browsere terţă parte sau de alte aplicații cu capacități de navigare pe web." "Permite aplicației să modifice istoricul sau marcajele browserului stocate pe televizor. Cu această permisiune, aplicația poate șterge sau modifica datele din browser. Notă: această permisiune nu poate fi aplicată de browsere terță parte sau de alte aplicații cu capacități de navigare pe web." - "Permite aplicației să modifice istoricul Browserului sau marcajele stocate pe telefon. În acest fel, aplicația poate şterge sau modifica datele din Browser. Notă: această permisiune nu poate fi aplicată de browsere terţă parte sau de alte aplicații cu capacităţi de navigare pe web." + "Permite aplicației să modifice istoricul Browserului sau marcajele stocate pe telefon. În acest fel, aplicația poate șterge sau modifica datele din Browser. Notă: această permisiune nu poate fi aplicată de browsere terţă parte sau de alte aplicații cu capacități de navigare pe web." "setează o alarmă" - "Permite aplicației să seteze o alarmă într-o aplicație de ceas cu alarmă instalată. Este posibil ca unele aplicații de ceas cu alarmă să nu implementeze această funcţie." + "Permite aplicației să seteze o alarmă într-o aplicație de ceas cu alarmă instalată. Este posibil ca unele aplicații de ceas cu alarmă să nu implementeze această funcție." "adăugare mesagerie vocală" "Permite aplicației să adauge mesaje în Mesaje primite în mesageria vocală." "modificare permisiuni pentru locaţia geografică a browserului" "Permite aplicației să modifice permisiunile privind locaţia geografică a browserului. Aplicaţiile rău intenţionate pot utiliza această permisiune pentru a permite trimiterea informaţiilor privind locaţia către site-uri web arbitrare." - "Doriţi ca browserul să reţină această parolă?" + "Doriți ca browserul să reţină această parolă?" "Nu acum" "Reţineţi" "Niciodată" - "Nu aveţi permisiunea de a deschide această pagină." + "Nu aveți permisiunea de a deschide această pagină." "Text copiat în clipboard." "Mai multe" "Meniu+" - "spaţiu" + "spațiu" "enter" "delete" - "Căutaţi" + "Căutați" "Căutați…" - "Căutaţi" + "Căutați" "Interogare de căutare" - "Ștergeţi interogarea" - "Trimiteţi interogarea" + "Ștergeți interogarea" + "Trimiteți interogarea" "Căutare vocală" - "Activaţi Exploraţi prin atingere?" - "%1$s doreşte să activeze funcţia Exploraţi prin atingere. Când această funcţie este activată, puteţi auzi sau vedea descrieri pentru ceea ce se află sub degetul dvs. sau puteţi efectua gesturi pentru a interacţiona cu tableta." - "%1$s doreşte să activeze funcţia Exploraţi prin atingere. Când această funcţie este activată, puteţi auzi sau vedea descrieri pentru ceea ce se află sub degetul dvs. sau puteţi efectua gesturi pentru a interacţiona cu telefonul." + "Activați Explorați prin atingere?" + "%1$s doreşte să activeze funcţia Explorați prin atingere. Când această funcție este activată, puteți auzi sau vedea descrieri pentru ceea ce se află sub degetul dvs. sau puteți efectua gesturi pentru a interacţiona cu tableta." + "%1$s doreşte să activeze funcţia Explorați prin atingere. Când această funcție este activată, puteți auzi sau vedea descrieri pentru ceea ce se află sub degetul dvs. sau puteți efectua gesturi pentru a interacţiona cu telefonul." "cu 1 lună în urmă" "Cu mai mult de 1 lună în urmă" - - Ultimele %d zile - Ultimele %d de zile - Ultima %d zi - + + "Ultima %d zi" + "Ultimele %d de zile" + "Luna trecută" "Mai vechi" "pe %s" @@ -828,24 +830,21 @@ "săptămâni" "an" "ani" - - %d secunde - %d de secunde - O secundă - - - %d minute - %d de minute - Un minut - - - %d ore - %d de ore - O oră - + + "O secundă" + "%d (de) secunde" + + + "Un minut" + "%d (de) minute" + + + "O oră" + "%d (de) ore" + "Problemă video" "Acest fişier video nu este valid pentru a fi transmis în flux către acest dispozitiv." - "Nu puteţi reda acest videoclip" + "Nu puteți reda acest videoclip" "OK" "%1$s, %2$s" "prânz" @@ -854,21 +853,21 @@ "Miezul nopţii" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "Selectaţi-le pe toate" + "Selectați-le pe toate" "Decupaţi" - "Copiaţi" - "Inseraţi" + "Copiați" + "Inserați" "Înlocuiţi..." - "Ștergeţi" - "Copiaţi adresa URL" - "Selectaţi text" + "Ștergeți" + "Copiați adresa URL" + "Selectați text" "Selectare text" "Adăugaţi în dicţionar" - "Ștergeţi" + "Ștergeți" "Metodă de intrare" "Acţiuni pentru text" "Spaţiul de stocare aproape ocupat" - "Este posibil ca unele funcţii de sistem să nu funcţioneze" + "Este posibil ca unele funcții de sistem să nu funcţioneze" "Spațiu de stocare insuficient pentru sistem. Asigurați-vă că aveți 250 MB de spațiu liber și reporniți." "%1$s rulează acum" "Atingeți pentru mai multe informații sau pentru a opri aplicația." @@ -880,7 +879,7 @@ "Se încarcă…" "DA" "NU" - "Finalizare acţiune utilizând" + "Finalizare acțiune utilizând" "Finalizați acțiunea utilizând %1$s" "Deschideți cu" "Deschideți cu %1$s" @@ -892,7 +891,7 @@ "Utilizați %1$s ca ecran de pornire" "Se utilizează în mod prestabilit pentru această acţiune." "Utilizați altă aplicație" - "Ștergeţi setările prestabilite din Setări de sistem > Aplicaţii > Descărcate." + "Ștergeți setările prestabilite din Setări de sistem > Aplicații > Descărcate." "Alegeţi o acţiune" "Alegeţi o aplicație pentru dispozitivul USB" "Această acţiune nu poate fi efectuată de nicio aplicație." @@ -900,20 +899,20 @@ "Din păcate, %1$s s-a oprit." "Din păcate, procesul %1$s s-a oprit." - "Aplicaţia %2$s nu răspunde.\n\nDoriţi să o închideţi?" - "Activitatea %1$s nu răspunde.\n\nDoriţi să o închideţi?" - "Aplicaţia %1$s nu răspunde. Doriţi să o închideţi?" - "Procesul %1$s nu răspunde.\n\nDoriţi să îl închideţi?" + "Aplicaţia %2$s nu răspunde.\n\nDoriți să o închideţi?" + "Activitatea %1$s nu răspunde.\n\nDoriți să o închideţi?" + "Aplicaţia %1$s nu răspunde. Doriți să o închideţi?" + "Procesul %1$s nu răspunde.\n\nDoriți să îl închideţi?" "OK" "Raportaţi" "Aşteptaţi" - "Pagina a devenit inactivă.\n\nDoriţi să o închideţi?" + "Pagina a devenit inactivă.\n\nDoriți să o închideţi?" "Aplicaţie redirecţionată" "%1$s funcţionează acum." "%1$s a fost lansată iniţial." "Scară" "Afişaţi întotdeauna" - "Reactivaţi acest mod din Setări de sistem > Aplicaţii > Descărcate." + "Reactivați acest mod din Setări de sistem > Aplicații > Descărcate." "Aplicaţia %1$s (procesul %2$s) a încălcat propria politică StrictMode." "Procesul %1$s a încălcat propria politică StrictMode." "Android trece la o versiune superioară..." @@ -924,13 +923,13 @@ "Se pornesc aplicațiile." "Se finalizează pornirea." "Rulează %1$s" - "Atingeţi pentru a comuta la aplicație" + "Atingeți pentru a comuta la aplicație" "Comutaţi între aplicații?" "O altă aplicație rulează deja și trebuie oprită înainte a putea porni o aplicație nouă." "Reveniţi la %1$s" "Nu porniţi aplicația nouă." "Porniţi %1$s" - "Opriţi vechea aplicație fără să salvaţi." + "Opriți vechea aplicație fără să salvaţi." "%1$s a depășit limita de memorie" "Datele privind memoria au fost culese; atingeți pentru a trimite" "Trimiteți datele privind memoria?" @@ -955,17 +954,15 @@ "Niciunul" "Tonuri de apel" "Ton de apel necunoscut" - - Rețele Wi-Fi disponibile - Rețele Wi-Fi disponibile - Rețea Wi-Fi disponibilă - - - Rețele Wi-Fi deschise disponibile - Rețele Wi-Fi deschise disponibile - Rețea Wi-Fi deschisă disponibilă - - "Conectaţi-vă la reţeaua Wi-Fi" + + "Rețea Wi-Fi disponibilă" + "Rețele Wi-Fi disponibile" + + + "Rețea Wi-Fi deschisă disponibilă" + "Rețele Wi-Fi deschise disponibile" + + "Conectați-vă la reţeaua Wi-Fi" "Conectați-vă la rețea" @@ -980,11 +977,11 @@ "Porniţi Wi-Fi Direct. Acest lucru va dezactiva clientul/hotspotul Wi-Fi." "Wi-Fi Direct nu a putut porni." "Wi-Fi Direct este activat" - "Atingeţi pentru setări" + "Atingeți pentru setări" "Acceptaţi" "Refuzaţi" "Invitaţia a fost trimisă." - "Invitaţie pentru conectare" + "Invitație pentru conectare" "De la:" "Către:" "Introduceţi codul PIN necesar:" @@ -994,18 +991,18 @@ "Telefonul se va deconecta temporar de la reţeaua Wi-Fi cât timp este conectat la %1$s" "Introduceţi caracterul" "Se trimit mesaje SMS" - "<b>%1$s</b> trimite un număr mare de mesaje SMS. Permiteţi acestei aplicații să trimită în continuare mesaje?" - "Permiteţi" + "<b>%1$s</b> trimite un număr mare de mesaje SMS. Permiteți acestei aplicații să trimită în continuare mesaje?" + "Permiteți" "Refuzaţi" - "<b>%1$s</b> intenţionează să trimită un mesaj la <b>%2$s</b>." + "<b>%1$s</b> intenționează să trimită un mesaj la <b>%2$s</b>." "Acest lucru ""poate genera costuri"" în contul dvs. mobil." "Acest lucru va genera costuri în contul dvs. mobil." - "Trimiteţi" + "Trimiteți" "Anulați" "Doresc să se reţină opţiunea" - "Puteţi modifica ulterior în Setări > Aplicaţii" - "Permiteţi întotdeauna" - "Nu permiteţi niciodată" + "Puteți modifica ulterior în Setări > Aplicații" + "Permiteți întotdeauna" + "Nu permiteți niciodată" "Card SIM eliminat" "Rețeaua mobilă va fi indisponibilă până când reporniți cu un card SIM valabil introdus." "Terminat" @@ -1014,7 +1011,7 @@ "Reporniţi" "Setaţi ora" "Setaţi data" - "Setaţi" + "Setați" "Terminat" "NOU: " "Furnizată de %1$s." @@ -1022,44 +1019,38 @@ "aceasta poate să genereze costuri" "Stocare masivă USB" "USB conectat" - "V-aţi conectat la computer prin USB. Atingeţi butonul de mai jos dacă doriţi să copiaţi fişiere de pe computer pe stocarea USB Android sau invers." - "V-aţi conectat la computer prin USB. Atingeţi butonul de mai jos dacă doriţi să copiaţi fişiere de pe computer pe cardul SD Android sau invers." - "Activaţi stocarea USB" + "V-aţi conectat la computer prin USB. Atingeți butonul de mai jos dacă doriți să copiați fișiere de pe computer pe stocarea USB Android sau invers." + "V-aţi conectat la computer prin USB. Atingeți butonul de mai jos dacă doriți să copiați fișiere de pe computer pe cardul SD Android sau invers." + "Activați stocarea USB" "A apărut o problemă la utilizarea stocării USB pentru stocarea masivă USB." "A apărut o problemă la utilizarea cardului SD pentru stocarea masivă USB." "USB conectat" - "Atingeţi pentru a copia fişiere în/din computerul dvs." - "Dezactivaţi stocarea USB" - "Atingeţi pentru a dezactiva stocarea USB." + "Atingeți pentru a copia fișiere în/din computerul dvs." + "Dezactivați stocarea USB" + "Atingeți pentru a dezactiva stocarea USB." "Stocarea USB este în curs de utilizare" - "Înainte de a dezactiva stocarea USB, demontaţi („extrageţi”) din computer stocarea USB Android." - "Înainte de a dezactiva stocarea USB, demontaţi („extrageţi”) din computer cardul SD Android." - "Dezactivaţi stocarea USB" + "Înainte de a dezactiva stocarea USB, demontaţi („extrageți”) din computer stocarea USB Android." + "Înainte de a dezactiva stocarea USB, demontaţi („extrageți”) din computer cardul SD Android." + "Dezactivați stocarea USB" "Problemă la dezactivarea stocării USB. Verificaţi dacă aţi demontat dispozitivul gazdă USB, apoi încercaţi din nou." - "Activaţi stocarea USB" - "Dacă activaţi stocarea USB, unele aplicații pe care le utilizaţi în prezent se vor opri și pot să nu fie disponibile până când dezactivaţi stocarea USB." + "Activați stocarea USB" + "Dacă activați stocarea USB, unele aplicații pe care le utilizaţi în prezent se vor opri și pot să nu fie disponibile până când dezactivați stocarea USB." "Operaţie USB nereuşită" "OK" "Conexiune USB pentru încărcare" "Conexiune USB pentru transferul fișierelor" "Conexiune USB pentru transferul fotografiilor" "Conexiune USB pentru MIDI" - "Conectat ca program de instalare" "Conectat la un accesoriu USB" "Atingeți pentru mai multe opțiuni." - "Format. stoc. USB?" - "Formataţi cardul SD?" - "Toate fişierele stocate în stocarea USB vor fi şterse. Această acţiune nu poate fi anulată!" - "Toate datele de pe cardul dvs. se vor pierde." - "Formataţi" "Depanarea USB este conectată" - "Atingeţi pentru a dezactiva depanarea USB." + "Atingeți pentru a dezactiva depanarea USB." "Schimbați tastatura" "Alegeți tastaturi" "Afișați metoda de introducere a textului" "Hardware" - "Selectaţi aspectul tastaturii" - "Atingeţi pentru a selecta un aspect de tastatură." + "Selectați aspectul tastaturii" + "Atingeți pentru a selecta un aspect de tastatură." " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" " 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" "candidaţi" @@ -1100,27 +1091,27 @@ "Se formatează…" "Nu este introdus" "Nu s-a găsit nicio activitate potrivită." - "Direcţionează rezultatele media" - "Permite unei aplicații să direcţioneze rezultate media către alte dispozitive externe." + "Direcționează rezultatele media" + "Permite unei aplicații să direcționeze rezultate media către alte dispozitive externe." "Citirea sesiunilor de instalare" "Permite unei aplicații accesul la citirea sesiunilor de instalare. Aceasta poate vedea detalii despre instalările de pachete active." "Solicită instalarea pachetelor" "Permite unei aplicații să solicite instalarea pachetelor." - "Atingeţi de două ori pentru a mări/micşora" + "Atingeți de două ori pentru a mări/micşora" "Nu s-a putut adăuga widgetul." - "Accesaţi" - "Căutaţi" - "Trimiteţi" + "Accesați" + "Căutați" + "Trimiteți" "Înainte" "Terminat" "Înapoi" - "Executaţi" + "Executați" "Formaţi numărul\nutilizând %s" "Creaţi contactul\nutilizând %s" "Următoarele aplicații solicită permisiunea de a accesa contul dvs. acum și în viitor." - "Permiteţi această solicitare?" + "Permiteți această solicitare?" "Solicitare de acces" - "Permiteţi" + "Permiteți" "Refuzaţi" "Permisiune solicitată" "Permisiune solicitată\npentru contul %s." @@ -1135,92 +1126,80 @@ "Furnizor de condiții" "VPN activat" "VPN este activată de %s" - "Atingeţi pentru a gestiona reţeaua." - "Conectat la %s. Atingeţi pentru a gestiona reţeaua." + "Atingeți pentru a gestiona reţeaua." + "Conectat la %s. Atingeți pentru a gestiona reţeaua." "Se efectuează conectarea la reţeaua VPN activată permanent…" "Conectat(ă) la reţeaua VPN activată permanent" - "Eroare de reţea VPN activată permanent" + "Eroare de rețea VPN activată permanent" "Atingeți pentru a configura" "Alegeţi un fişier" - "Nu au fost găsite fişiere" + "Nu au fost găsite fișiere" "Resetaţi" - "Trimiteţi" + "Trimiteți" "Mod Maşină activat" - "Atingeţi pentru a ieşi din modul Maşină." + "Atingeți pentru a ieşi din modul Maşină." "Tethering sau hotspot activ" - "Atingeţi pentru a configura." + "Atingeți pentru a configura." "Înapoi" "Înainte" "Omiteţi" "Nicio potrivire" "Găsiţi pe pagină" - - %d din %d - %d din %d - Un rezultat - + + "1 potrivire" + "%d din %d" + "Terminat" - "Se demontează stocarea USB..." - "Se demontează cardul SD..." - "Se şterge stocarea USB..." - "Se şterge cardul SD..." - "Nu s-a putut şterge stocarea USB." - "Nu s-a putut şterge cardul SD." - "Cardul SD a fost eliminat înainte de a fi demontat." - "Stocarea USB este în curs de verificare." - "Cardul SD este în curs de verificare." - "Cardul SD a fost eliminat." - "Stocarea USB este utilizată în prezent de un computer." - "Cardul SD este utilizat în prezent de un computer." - "Media externă în stare necunoscută." + "Se șterge stocarea USB..." + "Se șterge cardul SD..." "Distribuiţi" "Găsiţi" "Căutare pe web" "Următorul rezultat" "Rezultatul anterior" - "Solicitare de locaţie de la %s" - "Solicitare de locaţie" + "Solicitare de locație de la %s" + "Solicitare de locație" "Solicitat de %1$s (%2$s)" "Da" "Nu" "Limita pentru ştergere a fost depăşită" - "Există %1$d (de) elemente şterse pentru %2$s, contul %3$s. Ce doriţi să faceţi?" - "Ștergeţi elementele" + "Există %1$d (de) elemente şterse pentru %2$s, contul %3$s. Ce doriți să faceţi?" + "Ștergeți elementele" "Anulați aceste ştergeri" - "Nu trebuie să luaţi nicio măsură deocamdată" + "Nu trebuie să luați nicio măsură deocamdată" "Alegeţi un cont" "Adăugaţi un cont" "Adăugaţi un cont" - "Creşteţi" + "Creșteți" "Reduceţi" - "Atingeţi și ţineţi apăsat %s." + "Atingeți și țineți apăsat %s." "Glisaţi în sus pentru a creşte și în jos pentru a reduce." - "Creşteţi valoarea pentru minute" + "Creșteți valoarea pentru minute" "Reduceţi valoarea pentru minute" - "Creşteţi valoarea pentru oră" + "Creșteți valoarea pentru oră" "Reduceţi valoarea pentru oră" "Setaţi valoarea PM" "Setaţi valoarea AM" - "Creşteţi valoarea pentru lună" + "Creșteți valoarea pentru lună" "Reduceţi valoarea pentru lună" - "Creşteţi valoarea pentru zi" + "Creșteți valoarea pentru zi" "Reduceţi valoarea pentru zi" - "Creşteţi valoarea pentru an" + "Creșteți valoarea pentru an" "Reduceţi valoarea pentru an" "Luna trecută" "Luna viitoare" "Alt" "Anulați" - "Ștergeţi" + "Ștergeți" "Terminat" "Schimbarea modului" "Shift" "Enter" "Alegeţi o aplicație" "Nu s-a putut lansa %s" - "Permiteţi accesul pentru" - "Permiteţi accesul pentru %s" - "Mâner glisant. Atingeţi și ţineţi apăsat." + "Permiteți accesul pentru" + "Permiteți accesul pentru %s" + "Mâner glisant. Atingeți și țineți apăsat." "Glisaţi pentru a debloca." "Conectaţi un set căşti-microfon pentru a auzi tastele apăsate când introduceţi parola." "Punct." @@ -1236,7 +1215,7 @@ "Unitate USB %s" "Dsipozitiv de stocare USB" "Avertisment de utiliz. a datelor" - "Atingeţi pt. a afişa utiliz./set." + "Atingeți pt. a afişa utiliz./set." "Ați atins limita de date 2G-3G" "Ați atins limita de date 4G" "Ați atins limita de date mobile" @@ -1248,12 +1227,12 @@ "S-a depăşit limita de date Wi-Fi" "%s peste limita specificată." "Datele de fundal restricţionate" - "Atingeţi pt. a elimina limita." + "Atingeți pt. a elimina limita." "Certificat de securitate" "Certificatul este valid." "Emis către:" "Nume comun:" - "Organizaţie:" + "Organizație:" "Unitate organizatorică:" "Emis de:" "Validitate:" @@ -1269,14 +1248,14 @@ ", " "Se trimite..." "Lansaţi browserul?" - "Acceptaţi apelul?" + "Acceptați apelul?" "Întotdeauna" "Numai o dată" "%1$s nu acceptă profilul de serviciu" "Tabletă" "TV" "Telefon" - "Căşti" + "Căști" "Difuz. dispozit. andocare" "HDMI" "Sistem" @@ -1302,14 +1281,14 @@ "Model greşit" "Parolă greşită" "Cod PIN greşit" - "Încercaţi din nou peste %1$d (de) secunde." + "Încercați din nou peste %1$d (de) secunde." "Desenaţi modelul" "Introduceţi codul PIN al cardului SIM" "Introduceţi codul PIN" "Introduceţi parola" "Cardul SIM este acum dezactivat. Introduceţi codul PUK pentru a continua. Contactaţi operatorul pentru mai multe detalii." "Introduceţi codul PIN dorit" - "Confirmaţi codul PIN dorit" + "Confirmați codul PIN dorit" "Se deblochează cardul SIM..." "Cod PIN incorect." "Introduceţi un cod PIN format din 4 până la 8 cifre." @@ -1320,22 +1299,22 @@ "Pentru a debloca, conectaţi-vă cu Contul dvs. Google." "Nume de utilizator (e-mail)" "Parolă" - "Conectaţi-vă" + "Conectați-vă" "Nume de utilizator sau parolă nevalide." - "Aţi uitat numele de utilizator sau parola?\nAccesaţi ""google.com/accounts/recovery""." + "Aţi uitat numele de utilizator sau parola?\nAccesați ""google.com/accounts/recovery""." "Se verifică contul…" - "Aţi introdus incorect codul PIN de %d ori.\n\nÎncercaţi din nou peste %d (de) secunde." - "Aţi introdus incorect parola de %d ori. \n\nÎncercaţi din nou peste %d (de) secunde." - "Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de %d ori. \n\nÎncercaţi din nou peste %d (de) secunde." + "Aţi introdus incorect codul PIN de %d ori.\n\nÎncercați din nou peste %d (de) secunde." + "Aţi introdus incorect parola de %d ori. \n\nÎncercați din nou peste %d (de) secunde." + "Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de %d ori. \n\nÎncercați din nou peste %d (de) secunde." "Aţi efectuat %d încercări incorecte de deblocare a tabletei. După încă %d încercări nereuşite, aceasta va fi resetată la setările prestabilite din fabrică, iar toate datele de utilizator se vor pierde." "Ați efectuat %d încercări incorecte de deblocare a televizorului. După încă %d încercări nereușite, televizorul va reveni la setările prestabilite din fabrică, iar toate datele de utilizator se vor pierde." "Aţi efectuat %d încercări incorecte de deblocare a telefonului. După încă %d încercări nereuşite, acesta va fi resetat la setările prestabilite din fabrică, iar toate datele de utilizator se vor pierde." "Aţi efectuat %d încercări incorecte de deblocare a tabletei. Tableta va fi acum resetată la setările prestabilite din fabrică." "Ați efectuat %d încercări incorecte de deblocare a televizorului. Televizorul va reveni acum la setările prestabilite din fabrică." "Aţi efectuat %d încercări incorecte de deblocare a telefonului. Telefonul va fi acum resetat la setările prestabilite din fabrică." - "Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de %d ori. După încă %d încercări nereuşite, vi se va solicita să deblocaţi tableta cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încercaţi din nou peste %d (de) secunde." + "Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de %d ori. După încă %d încercări nereuşite, vi se va solicita să deblocaţi tableta cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încercați din nou peste %d (de) secunde." "Ați desenat incorect modelul pentru deblocare de %d ori. După încă %d încercări nereușite, vi se va solicita să deblocați televizorul cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încercați din nou peste %d (de) secunde." - "Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de %d ori. După încă %d încercări nereuşite, vi se va solicita să deblocaţi telefonul cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încercaţi din nou peste %d (de) secunde." + "Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de %d ori. După încă %d încercări nereuşite, vi se va solicita să deblocaţi telefonul cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încercați din nou peste %d (de) secunde." " — " "Eliminaţi" "Ridicați volumul mai sus de nivelul recomandat?\n\nAscultarea la volum ridicat pe perioade lungi de timp vă poate afecta auzul." @@ -1447,11 +1426,10 @@ "Creați un cod PIN pentru modificarea restricțiilor" "Codurile PIN nu se potrivesc. Încercați din nou." "Codul PIN este prea scurt. Trebuie să aibă cel puțin 4 cifre." - - Reîncercați în %d secunde - Reîncercați în %d de secunde - Reîncercați într-o secundă - + + "Reîncercați în 1 sec." + "Reîncercați în %d sec." + "Reîncercați mai târziu" "Vizualizare pe ecran complet" "Pentru a ieși, glisați de sus în jos." @@ -1477,47 +1455,40 @@ "Actualizat de un administrator" "Șters de administrator" "Pentru a îmbunătăți autonomia bateriei, funcția de economisire a energiei reduce performanțele dispozitivului și limitează vibrațiile, serviciile de localizare și majoritatea datelor de fundal. Este posibil ca e-mailurile, mesageria și alte aplicații care depind de sincronizare să nu se actualizeze dacă nu le deschideți.\n\nFuncția de economisire a energiei se dezactivează automat când dispozitivul se încarcă." - - Timp de %1$d minute (până la %2$s) - Timp de %1$d de minute (până la %2$s) - Timp de un minut (până la %2$s) - - - Pentru %1$d min. (până la %2$s) - Pentru %1$d min. (până la %2$s) - Pentru 1 min. (până la %2$s) - - - Timp de %1$d ore (până la %2$s) - Timp de %1$d de ore (până la %2$s) - Timp de o oră (până la %2$s) - - - Pentru %1$d h (până la %2$s) - Pentru %1$d h (până la %2$s) - Pentru 1 h (până la %2$s) - - - Timp de %d minute - Timp de %d de minute - Timp de un minut - - - Pentru %d min. - Pentru %d min. - Pentru 1 min. - - - Timp de %d ore - Timp de %d de ore - Timp de o oră - - - Pentru %d h - Pentru %d h - Pentru 1 h - + + "Timp de un minut (până la %2$s)" + "Timp de %1$d (de) minute (până la %2$s)" + + + "Pentru 1 min. (până la %2$s)" + "Pentru %1$d min. (până la %2$s)" + + + "Timp de o oră (până la %2$s)" + "Timp de %1$d (de) ore (până la %2$s)" + + + "Pentru 1 h (până la %2$s)" + "Pentru %1$d h (până la %2$s)" + + + "Timp de un minut" + "Timp de %d (de) minute" + + + "Pentru 1 min." + "Pentru %d min." + + + "Timp de o oră" + "Timp de %d (de) ore" + + + "Pentru 1 h" + "Pentru %d h" + "Până la %1$s" + "Până la %1$s (următoarea alarmă)" "Până la dezactivare" "Până când dezactivați „Nu deranja”" "%1$s/%2$s" @@ -1542,9 +1513,8 @@ "Port USB periferic" "Mai multe opțiuni" "Închideți meniul suplimentar" - - %1$d selectate - %1$d selectate - %1$d selectat - + + "%1$d selectat" + "%1$d selectate" + diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml index eabfdb859751d..2c68e59a38ad4 100644 --- a/core/res/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml @@ -61,12 +61,10 @@ "SIM-карта заблокирована с помощью кода PUK. Для разблокировки введите код PUK." "Для разблокировки SIM-карты введите PUK2." "Произошла ошибка. Включите блокировку SIM-карты или карты R-UIM." - - Осталась %d попытка. После этого SIM-карта будет заблокирована. - Осталось %d попытки. После этого SIM-карта будет заблокирована. - Осталось %d попыток. После этого SIM-карта будет заблокирована. - Осталось %d попыток. После этого SIM-карта будет заблокирована. - + + "Осталось попыток: %d. После этого SIM-карта будет заблокирована." + "Осталось попыток: %d. После этого SIM-карта будет заблокирована." + "IMEI" "MEID" "Идентификация вызывающего абонента" @@ -235,9 +233,9 @@ "Календарь" "доступ к календарю" "SMS" - "отправка и просмотр SMS-сообщений" + "отправлять и просматривать SMS-сообщения" "Память" - "доступ к фотографиям, файлам и мультимедийному контенту на вашем устройстве" + "доступ к фото, мультимедиа и файлам на вашем устройстве" "Микрофон" "запись аудио" "Камера" @@ -356,6 +354,8 @@ "Приложение сможет контролировать вспышку." "Осуществление телефонных вызовов" "Приложение сможет без вашего участия звонить на любой номер телефона. Это не относится к номерам экстренных служб. Вредоносные программы смогут совершать вызовы без вашего разрешения, что может привести к непредвиденным расходам." + "совершение звонков с помощью службы IMS" + "Позволяет приложению совершать звонки с помощью службы IMS без вашего вмешательства." "Получение данных о статусе телефона" "Приложение получит доступ к функциям телефона на устройстве. Кроме того, оно сможет определять номера телефонов и серийные номера моделей, состояние активности вызова, а также удаленные номера, с которыми установлено соединение." "Отключение спящего режима" @@ -434,6 +434,7 @@ "Палец %d" + "Значок отпечатка пальца" "Просмотр настроек синхронизации" "Приложение сможет просматривать настройки синхронизации аккаунта, например определять, включена ли синхронизация для приложения \"Контакты\"." "Включение/выключение синхронизации" @@ -507,7 +508,7 @@ "Изменять блокировку экрана." "Блокировка экрана" "Управлять способом и временем блокировки экрана." - "Удалить все данные" + "Удаление всех данных" "Удалять все данные на планшетном ПК без предупреждения путем сброса настроек." "Сброс настроек и удаление всех данных на телевизоре без предупреждения." "Удалять все данные на телефоне без предупреждения путем сброса настроек." @@ -630,7 +631,7 @@ "Мать" "Родитель" "Партнер" - "Рекомендуют:" + "Рекомендован" "Родственник" "Сестра" "Супруг(а)" @@ -712,6 +713,7 @@ "Ячейка добавлена" "Ячейка %1$s добавлена" "Графический ключ введен" + "Область ввода графического ключа." "%1$s. Виджет %2$d из %3$d." "Добавить виджет" "Пусто" @@ -807,12 +809,10 @@ "%1$s хочет включить функцию \"Аудиоподсказки\". Она позволяет прослушивать или просматривать описание элементов, которых вы касаетесь, и управлять телефоном с помощью жестов." "1 месяц назад" "Более месяца назад" - - За последний %d день - За последние %d дня - За последние %d дней - За последние %d дня - + + "За последний %d день" + "Последние %d дн." + "Прошлый месяц" "Еще раньше" "%s" @@ -830,24 +830,18 @@ "нед." "г." "г." - - %d секунда - %d секунды - %d секунд - %d секунд - - - %d минута - %d минуты - %d минут - %d минут - - - %d час - %d часа - %d часов - %d часов - + + "1 сек." + "%d сек." + + + "1 мин." + "%d мин." + + + "1 ч." + "%d ч." + "Ошибка" "Это видео не предназначено для потокового воспроизведения на данном устройстве." "Не удалось воспроизвести видео." @@ -910,7 +904,7 @@ "Приложение \"%1$s\" не отвечает. Закрыть его?" "Приложение \"%1$s\" не отвечает.\n\nЗакрыть его?" "ОК" - "Отзыв" + "Отправить отчет" "Подождать" "Страница не отвечает.\n\nЗакрыть ее?" "Приложение перенаправлено" @@ -960,18 +954,14 @@ "Без звука" "Мелодии" "Неизвестная мелодия" - - Есть доступные сети Wi-Fi - Есть доступные сети Wi-Fi - Есть доступные сети Wi-Fi - Есть доступные сети Wi-Fi - - - Есть открытые сети Wi-Fi - Есть открытые сети Wi-Fi - Есть открытые сети Wi-Fi - Есть открытые сети Wi-Fi - + + "Доступна сеть Wi-Fi" + "Доступна сеть Wi-Fi" + + + "Найдена доступная сеть Wi-Fi" + "Найдены доступные сети Wi-Fi" + "Подключение к Wi-Fi" "Регистрация в сети" @@ -1051,20 +1041,14 @@ "Передача файлов через USB" "Передача фото через USB" "MIDI через USB" - "Подключен как установщик" "USB-устройство подключено" - "Ещё варианты" - "Отформатировать USB-накопитель?" - "Отформатировать SD-карту?" - "Все файлы, сохраненные на USB-накопителе, будут удалены. Это действие невозможно отменить." - "Все данные будут удалены с карты." - "Формат" + "Нажмите, чтобы настроить." "Отладка по USB разрешена" "Нажмите, чтобы отключить отладку по USB." "Выбор раскладки" "Выбрать раскладку" "Показать способ ввода" - "Аппаратура" + "Аппаратная" "Выберите раскладку клавиатуры" "Нажмите, чтобы выбрать раскладку клавиатуры." " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" @@ -1152,7 +1136,7 @@ "Не выбран файл" "Сбросить" "Отправить" - "Включен режим \"Штурман\"" + "Режим \"В автомобиле\"" "Чтобы выйти, нажмите здесь." "Включен режим модема" "Нажмите для настройки." @@ -1161,26 +1145,13 @@ "Пропустить" "Нет совпадений" "Найти на странице" - - %d совпадение из %d - %d совпадения из %d - %d совпадений из %d - %d совпадений из %d - + + "1 совпадение" + "%d из %d" + "Готово" - "Отключение USB-накопителя..." - "Отключение SD-карты..." "Очистка USB-накопителя..." "Очистка SD-карты..." - "Не удалось очистить USB-накопитель." - "Не удалось очистить SD-карту." - "SD-карта была извлечена до отключения." - "USB-накопитель проверяется." - "Выполняется проверка SD-карты." - "SD-карта была отключена." - "Сейчас USB-накопитель используется компьютером." - "Сейчас SD-карта используется компьютером." - "Неизвестно состояние внешнего носителя." "Отправить" "Найти" "Веб-поиск" @@ -1237,7 +1208,7 @@ "Ещё" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" - "Внутр. память" + "Внутр. накопитель" "SD-карта" "SD-карта %s" "USB-накопитель" @@ -1357,87 +1328,87 @@ "Это действие запрещено администратором" "Невозможно обработать это действие" "Отменить" - "ISO A0 (841х1189 мм)" - "ISO A1 (594х841 мм)" - "ISO A2 (420х594 мм)" - "ISO A3 (297х420 мм)" - "ISO A4 (210х297 мм)" - "ISO A5 (148х210 мм)" - "ISO A6 (105х148 мм)" - "ISO A7 (74х105 мм)" - "ISO A8 (52х74 мм)" - "ISO A9 (37х52 мм)" - "ISO A10 (26х37 мм)" - "ISO B0 (1000х1414 мм)" - "ISO B1 (707х1000 мм)" - "ISO B2 (500х707 мм)" - "ISO B3 (353х500 мм)" - "ISO B4 (250х353 мм)" - "ISO B5 (176х250 мм)" - "ISO B6 (125х176 мм)" - "ISO B7 (88х125 мм)" - "ISO B8 (62х88 мм)" - "ISO B9 (44х62 мм)" - "ISO B10 (31х44 мм)" - "ISO C0 (917х1297 мм)" - "ISO C1 (648х917 мм)" - "ISO C2 (458х648 мм)" - "ISO C3 (324х458 мм)" - "ISO C4 (229х324 мм)" - "ISO C5 (162х229 мм)" - "ISO C6 (114х162 мм)" - "ISO C7 (81х114 мм)" - "ISO C8 (57х81 мм)" - "ISO C9 (40х57 мм)" - "ISO C10 (28х40 мм)" - "Letter (216х279 мм)" - "Government Letter (203х267 мм)" - "Legal (216х356 мм)" - "Junior Legal (203 х 127 мм)" - "Ledger (432х279 мм)" - "Tabloid (279х432 мм)" - "Index Card 3x5 (76x127 мм)" - "Index Card 4x6 (102x152 мм)" - "Index Card 5x8 (127x203 мм)" - "Monarch (184x267 мм)" - "Quarto (203x254 мм)" - "Foolscap (203x330 мм)" - "ROC 8K (270x390 мм)" - "ROC 16K (195x270 мм)" - "PRC 1 (102x165 мм)" - "PRC 2 (102x176 мм)" - "PRC 3 (125x176 мм)" - "PRC 4 (110x208 мм)" - "PRC 5 (110x220 мм)" - "PRC 6 (120x320 мм)" - "PRC 7 (160x230 мм)" - "PRC 8 (120x309 мм)" - "PRC 9 (229x324 мм)" - "PRC 10 (324x458 мм)" - "PRC 16K (146x215 мм)" - "Pa Kai (146x215 мм)" - "Dai Pa Kai (275х395 мм)" - "Jurro Ku Kai (275x395 мм)" - "JIS B10 (32x45 мм)" - "JIS B9 (45x64 мм)" - "JIS B8 (64x91 мм)" - "JIS B7 (91x128 мм)" - "JIS B6 (128x182 мм)" - "JIS B5 (182x257 мм)" - "JIS B4 (257x364 мм)" - "JIS B3 (364x515 мм)" - "JIS B2 (515x728 мм)" - "JIS B1 (728x1030 мм)" - "JIS B0 (1030x1456 мм)" - "JIS Exec (216x330 мм)" - "Chou4 (90x205 мм)" - "Chou3 (120x235 мм)" - "Chou2 (111,1x146 мм)" - "Hagaki (100x148 мм)" - "Oufuku (148x200 мм)" - "Kaku (240x322,1 мм)" - "Kaku2 (240x332 мм)" - "You4 (105x235 мм)" + "ISO A0" + "ISO A1" + "ISO A2" + "ISO A3" + "ISO A4" + "ISO A5" + "ISO A6" + "ISO A7" + "ISO A8" + "ISO A9" + "ISO A10" + "ISO B0" + "ISO B1" + "ISO B2" + "ISO B3" + "ISO B4" + "ISO B5" + "ISO B6" + "ISO B7" + "ISO B8" + "ISO B9" + "ISO B10" + "ISO C0" + "ISO C1" + "ISO C2" + "ISO C3" + "ISO C4" + "ISO C5" + "ISO C6" + "ISO C7" + "ISO C8" + "ISO C9" + "ISO C10" + "Letter" + "Government Letter" + "Legal" + "Junior Legal" + "Ledger" + "Tabloid" + "Index Card 3x5" + "Index Card 4x6" + "Index Card 5x8" + "Monarch" + "Quarto" + "Foolscap" + "ROC 8K" + "ROC 16K" + "PRC 1" + "PRC 2" + "PRC 3" + "PRC 4" + "PRC 5" + "PRC 6" + "PRC 7" + "PRC 8" + "PRC 9" + "PRC 10" + "PRC 16K" + "Pa Kai" + "Dai Pa Kai" + "Jurro Ku Kai" + "JIS B10" + "JIS B9" + "JIS B8" + "JIS B7" + "JIS B6" + "JIS B5" + "JIS B4" + "JIS B3" + "JIS B2" + "JIS B1" + "JIS B0" + "JIS Exec" + "Chou4" + "Chou3" + "Chou2" + "Hagaki" + "Oufuku" + "Kaku" + "Kaku2" + "You4" "Неизвестный вертикальный формат" "Неизвестный горизонтальный формат" "Печать отменена" @@ -1455,12 +1426,10 @@ "Создайте PIN-код для изменения ограничений." "PIN-коды не совпадают. Повторите попытку." "PIN-код должен содержать не менее 4 символов." - - Повторите попытку через %d секунду - Повторите попытку через %d секунды - Повторите попытку через %d секунд - Повторите попытку через %d секунд - + + "Повтор через 1 сек." + "Повтор через %d сек." + "Повторите попытку позже." "Полноэкранный режим" "Чтобы выйти, проведите по экрану сверху вниз." @@ -1486,55 +1455,40 @@ "Обновлено администратором" "Удалено администратором" "Чтобы продлить время работы устройства от батареи, в режиме энергосбережения снижается производительность, а также ограничивается использование вибрации, геолокации и фоновой передачи данных. Данные, требующие синхронизации, могут обновляться только когда вы откроете приложение.\n\nРежим энергосбережения автоматически отключается во время зарядки устройства." - - %1$d минута (до %2$s) - %1$d минуты (до %2$s) - %1$d минут (до %2$s) - %1$d минут (до %2$s) - - - На %1$d минуту (до %2$s) - На %1$d минуты (до %2$s) - На %1$d минут (до %2$s) - На %1$d минуты (до %2$s) - - - %1$d час (до %2$s) - %1$d часа (до %2$s) - %1$d часов (до %2$s) - %1$d часов (до %2$s) - - - На %1$d час (до %2$s) - На %1$d часа (до %2$s) - На %1$d часов (до %2$s) - На %1$d часа (до %2$s) - - - %d минута - %d минуты - %d минут - %d минут - - - На %d минуту - На %d минуты - На %d минут - На %d минуты - - - %d час - %d часа - %d часов - %d часов - - - На %d час - На %d часа - На %d часов - На %d часа - + + "На 1 мин. (до %2$s)" + "На %1$d мин. (до %2$s)" + + + "На 1 мин. (до %2$s)" + "На %1$d мин. (до %2$s)" + + + "На 1 ч. (до %2$s)" + "На %1$d ч. (до %2$s)" + + + "На 1 ч. (до %2$s)" + "На %1$d ч. (до %2$s)" + + + "1 мин." + "%d мин." + + + "На 1 мин." + "На %d мин." + + + "1 ч." + "%d ч." + + + "На 1 ч." + "На %d ч." + "До %1$s" + "Следующий сигнал в %1$s" "Пока я не отключу" "Пока вы не отключите режим \"Не беспокоить\"" "%1$s / %2$s" @@ -1559,10 +1513,8 @@ "Внешний USB-порт" "Ещё" "Закрыть дополнительное меню" - - Выбрано: %1$d - Выбрано: %1$d - Выбрано: %1$d - Выбрано: %1$d - + + "Выбрано: %1$d" + "Выбрано: %1$d" + diff --git a/core/res/res/values-si-rLK/strings.xml b/core/res/res/values-si-rLK/strings.xml index 3594fd4f330e1..966439d07cd0b 100644 --- a/core/res/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "ඔබගේ SIM පත පතට PUK අගුළු වැටී ඇත. එම අගුල ඇරීමට PUK කේතය ටයිප් කරන්න." "SIM පතේ අගුළු ඇරීමට PUK2 ටයිප් කරන්න." "අසාර්ථකයි, SIM/RUIM අඟුල සබල කරන්න." - - ඔබේ SIM කාඩ් පත අඟුළු වැටීමට පෙර තවත් උත්සාහයන් %d ක් ඉතිරිව ඇත. - ඔබේ SIM කාඩ් පත අඟුළු වැටීමට පෙර තවත් උත්සාහයන් %d ක් ඉතිරිව ඇත. - + + "SIM කාඩ් පත අඟුළු වැටීමට පෙර ඔබ සතුව තවත් උත්සාහයන් %d ක් ඉතිරිව ඇත." + "SIM කාඩ් පත අඟුළු වැටීමට පෙර ඔබ සතුව තවත් උත්සාහයන් %d ක් ඉතිරිව ඇත." + "IMEI" "MEID" "පැමිණෙන අමතන්නාගේ ID" @@ -229,7 +229,7 @@ "සම්බන්ධතා" "ඔබේ සම්බන්ධතාවලට පිවිසෙන්න" "ස්ථානය" - "මෙම උපාංගයේ ස්ථානය ප්‍රවේශ කිරීම" + "මෙම උපාංගයේ ස්ථානයට ප්‍රවේශ කරන්න" "දින දර්ශනය" "ඔබේ දින දර්ශනයට පිවිසෙන්න" "කෙටි පණිවිඩ" @@ -354,6 +354,8 @@ "සැණෙළිය පාලනයට යෙදුමට අවසර දෙන්න." "දුරකථන අංක වෙත ඍජුවම අමතන්න" "ඔබගේ මැදිහත් වීමක් නොමැතිව දුරකථන අංක ඇමතීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. මෙහි ප්‍රතිඑලය වන්නේ අනපේක්ෂිත අයකිරීම් හෝ ඇමතුම් ඇතිවීමයි. මෙයන් හදිසි අංක වලට ඇමතුම් ගැනීමට යෙදුමට අවසර නොදෙන බවට සටහන් කරගන්න. ඔබගේ අනුදැනුමක් නොමැතිව ඇමතුම් ගැනීමෙන් අනිෂ්ට යෙදුම් ඔබගේ මුදල් නිකරුණේ වැය කරයි." + "IMS ඇමතුම් සේවාවට පිවිසෙන්න" + "ඔබේ මැදිහත්වීමකින් තොරව ඇමතුම් සිදු කිරීමට IMS සේවාව භාවිතයට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න." "දුරකථනයේ තත්වය සහ අනන්‍යතාවය කියවීම" "උපාංගයේ දුරකථන විශේෂාංග වෙත පිවිසීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. ඇමතුම සක්‍රිය වුවත් සහ ඇමතුමකින් දුරස්ථ අංකය සම්බන්ධ වුවත් දුරකථන අංකය සහ උපාංග ID හඳුනා ගැනීමට මෙම අවසරය යෙදුමට අවසර දෙයි." "ටැබ්ලටය නින්දෙන් වැළක්වීම" @@ -432,6 +434,7 @@ "ඇඟිලි %d" + "ඇඟිලි සලකුණු නිරූපකය" "සමමුහුර්ත සැකසීම් කියවන්න" "ගිණුම සඳහා සමමුහුර්ත සැකසීම් කියවීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. උදාහරණයක් ලෙස, ගිණුමක් සමඟ පුද්ගල යෙදුම සමමුහුර්ත දැයි මෙයට හඳුනා ගත හැක." "සමමුහුර්ත කිරීම සක්‍රිය කරන්න සහ අක්‍රිය කරන්න" @@ -710,6 +713,7 @@ "කොටුවක් එකතු කරන ලදි" "%1$s කොටුව එකතු කරන ලදි" "රටාව සම්පූර්ණයි" + "රටා ප්‍රදේශය." @@ -807,10 +811,10 @@ "ස්පර්ශය වෙතින් ගවේෂණය සක්‍රිය කිරීමට %1$s ට අවශ්‍යයි. ස්පර්ශය වෙතින් ගවේෂණය සක්‍රිය විට, ඔබගේ ඇඟිලිවලට පහළ විස්තර ඇසිය හෝ බැලිය හැක හෝ දුරකථනය සමග අන්තර් ක්‍රියාකාරී වීමට ඉංගිති සිදු කළ හැක." "මාස 1 කට පෙර" "මාස 1 කට පෙර" - - අවසන් දින %d - අවසන් දින %d - + + "අවසන් දින %d" + "අන්තිම දවස් %d" + "අවසාන මාසය" "පරණ" "%s වන දා" @@ -828,18 +832,18 @@ "සති" "අවුරුද්ද" "අවුරුදු" - - තත්පර %d යි - තත්පර %d යි - - - මිනිත්තු %d යි - මිනිත්තු %d යි - - - පැය %d - පැය %d - + + "තත්පර 1" + "තත්පර %d" + + + "මිනිත්තු 1" + "මිනිත්තු %d" + + + "පැය 1" + "පැය %d ක්" + "වීඩියෝ ගැටලුව" "මේ වීඩියෝව මෙම උපාංගයට ප්‍රවාහනය සඳහා වලංගු නැත." "මෙම වීඩියෝව ධාවනය කළ නොහැක." @@ -952,14 +956,14 @@ "කිසිවක් නැත" "රිගින්ටෝන" "නොදන්නා රින්ටෝනය" - - Wi-Fi ජාල තිබේ - Wi-Fi ජාල තිබේ - - - විවෘත Wi-Fi ජාල තිබේ - විවෘත Wi-Fi ජාල තිබේ - + + "Wi-Fi ජාලයක් තිබේ" + "Wi-Fi ජාල ඇත" + + + "විවෘත Wi-Fi ජාලය ලබාගත හැක" + "විවෘත Wi-Fi ජාල තිබේ" + "Wi-Fi ජාලයට පුරනය වන්න" "ජාලයට පුරනය වන්න" @@ -1039,14 +1043,8 @@ "ගොනු හුවමාරුව සඳහා USB" "ඡායාරූප හුවමාරුව සඳහා USB" "MIDI සඳහා USB" - "ස්ථාපිතයක් ලෙස සම්බන්ධයි" "USB මෙවලමකට සම්බන්ධිතයි" "වඩා වැඩි විකල්ප සඳහා ස්පර්ශ කරන්න." - "USB ආචයනය ෆෝමැට් කරන්නද?" - "SD පත ෆෝමැට් කරන්නද?" - "ඔබගේ USB ආචයනයේ ඇති සියලුම ගොනු මැකී යනු ඇත. මෙම ක්‍රියාව ආපසු හැරවිය නොහැක!" - "ඔබගේ පතේ සියලු දත්ත නැති වනු ඇත." - "ෆෝමැට්" "USB නිදොස්කරණය සම්බන්ධිතයි" "USB නිදොස්කරණය අබල කිරීමට ස්පර්ශ කරන්න." "යතුරු පුවරු වෙනස් කිරීම" @@ -1149,24 +1147,13 @@ "මඟ හරින්න" "ගැලපීම් නැත" "පිටුවෙහි සෙවීම" - - %d න් %d යි - %d න් %d යි - + + "ගැළපීම් 1 යි" + "%d කින් %d" + "හරි" - "USB ආචයනය ගැලවීම..." - "SD පත ගලවමින්..." "USB ආචයනය මකමින්..." "SD පත මකමින්..." - "USB ආචයනය මැකිය නොහැක." - "SD පත මැකීමට නොහැකි විය." - "ගැලවීමට පෙර SD පත ඉවත්කර ඇත." - "USB ආචයනය මේ වනවිට පරීක්ෂා කරමින් පවතී." - "SD පත දැන් පරීක්ෂා කරමින් පවතී." - "SD පත ඉවත් කර ඇත." - "පරිගණකයක් විසින් දැන් USB ආචයනය භාවිතා කරයි." - "SD පත දැනට පරිගණකයකින් පාවිච්චි කරයි." - "බාහිර මාධ්‍යය නොදන්නා අවස්ථාවේ පවතියි." "බෙදාගන්න" "සොයන්න" "වෙබ් සෙවුම" @@ -1441,10 +1428,10 @@ "සිමා වැඩිදියුණු කිරීමට PIN සාදන්න" "PIN නොගැළපෙයි. නැවත උත්සහ කරන්න." "PIN කුඩා වැඩිය. ඉලක්කම් 4 වත් විය යුතුය." - - තත්පර %d කින් නැවත උත්සාහ කරන්න - තත්පර %d කින් නැවත උත්සාහ කරන්න - + + "තවත් තත්පර 1 කින් යළි උත්සාහ කරන්න" + "තත්පර %d කින් නැවත උත්සහ කරන්න" + "පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න" "මුළු තිරය බලමින්" "ඉවත් වීමට, ඉහළ සිට පහළට ස්වයිප් කරන්න" @@ -1470,39 +1457,40 @@ "ඔබගේ පරිපාලක විසින් යාවත්කාලීන කරන ලදී" "ඔබගේ පරිපාලක විසින් මකන ලද" "බැටරි ආයු කාලය වැඩිදියුණු කිරීමට උදවු කිරීමට, බැටරි සුරැකුම ඔබේ උපාංගයේ ක්‍රියාකාරීත්වය අඩුකරන අතර කම්පනය, පිහිටීම් සේවා, සහ බොහෝමයක් පසුබිම් දත්ත සීමා කරයි. ඔබ ඒවා විවෘත නොකරන්නේ නම් මිස ඊමේල්, පණිවිඩකරණය, සහ සමමුහුර්ත කිරීම මත රඳා පවතින වෙනත් යෙදුම් යාවත්කාලීන නොවිය හැකිය.\n\nඔබේ උපාංගය ආරෝපණය වන විට බැටරි සුරැකුම ස්වයංක්‍රියව අක්‍රිය වේ." - - මිනිත්තු %1$d ක් සඳහා (%2$s තෙක්) - මිනිත්තු %1$d ක් සඳහා (%2$s තෙක්) - - - විනාඩි %1$d ක් සඳහා (%2$s තෙක්) - විනාඩි %1$d ක් සඳහා (%2$s තෙක්) - - - පැය %1$d ක් සඳහා (%2$s තෙක්) - පැය %1$d ක් සඳහා (%2$s තෙක්) - - - පැය %1$d ක් සඳහා (%2$s තෙක්) - පැය %1$d ක් සඳහා (%2$s තෙක්) - - - මිනිත්තු %d ක් සඳහා - මිනිත්තු %d ක් සඳහා - - - විනාඩි %d ක් සඳහා - විනාඩි %d ක් සඳහා - - - පැය %d ක් සඳහා - පැය %d ක් සඳහා - - - පැය %d ක් සඳහා - පැය %d ක් සඳහා - + + "මිනිත්තු එකක් සඳහා (%2$s තෙක්)" + "මිනිත්තු %1$d සඳහා (%2$s තෙක්)" + + + "මිනි 1ක් සඳහා (%2$s වනතෙක්)" + "මිනි %1$dක් සඳහා (%2$s වනතෙක්)" + + + "පැය එකක් සඳහා (%2$s තෙක්)" + "පැය %1$d සඳහා (%2$s තෙක්)" + + + "පැය 1ක් සඳහා (%2$s වනතෙක්)" + "පැය %1$dක් සඳහා (%2$s වනතෙක්)" + + + "විනාඩි එකක් සඳහා" + "විනාඩි %d සඳහා" + + + "මිනි 1ක් සඳහා" + "මිනි %dක් සඳහා" + + + "පැයක් සඳහා" + "පැය %d ක් සඳහා" + + + "පැය 1ක් සඳහා" + "පැය %dක් සඳහා" + "%1$s තෙක්" + "%1$s තෙක් (ඊළඟ එලාමය)" "ඔබ මෙය අක්‍රිය කරන තුරු" "බාධා නොකරන්න ඔබ අක්‍රිය කරන තුරු" "%1$s / %2$s" @@ -1527,8 +1515,8 @@ "USB පර්යන්ත තොට" "තවත් විකල්ප" "ඉතිරී යාම වසන්න" - - %1$d ක් තෝරන ලදි - %1$d ක් තෝරන ලදි - + + "%1$dක් තෝරන ලදී" + "%1$dක් තෝරන ලදී" + diff --git a/core/res/res/values-sk/strings.xml b/core/res/res/values-sk/strings.xml index 96df3452c6f40..9bec697f11411 100644 --- a/core/res/res/values-sk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sk/strings.xml @@ -61,12 +61,10 @@ "SIM karta je uzamknutá pomocou kódu PUK. Odomknite ju zadaním kódu PUK." "Ak chcete odblokovať SIM kartu, zadajte kód PUK2." "Neúspešné, povoľte uzamknutie SIM/RUIM." - - Zostávajú vám %d pokusy, potom sa vaša SIM karta uzamkne. - Zostáva vám %d pokusu, potom sa vaša SIM karta uzamkne. - Zostáva vám %d pokusov, potom sa vaša SIM karta uzamkne. - Zostáva vám %d pokus, potom sa vaša SIM karta uzamkne. - + + "Zostáva vám %d pokus, než sa vaša SIM karta uzamkne." + "Počet zostávajúcich pokusov pred uzamknutím SIM karty: %d." + "IMEI" "MEID" "Prichádzajúca identifikácia volajúceho" @@ -356,6 +354,8 @@ "Umožňuje aplikácii ovládať svetlo." "priamo volať na telefónne čísla" "Umožňuje aplikácii volať telefónne čísla bez vášho zásahu. V dôsledku toho sa môžu účtovať neočakávané poplatky alebo sa môžu uskutočniť neočakávané hovory. Toto povolenie neumožňuje aplikácii volať na čísla tiesňového volania." + "prístup k službe volania IMS" + "Umožňuje aplikácii používať službu okamžitých správ (IMS) na volanie bez intervencie používateľa." "čítať stav a identitu telefónu" "Umožňuje aplikácii pristupovať k telefónnym funkciám zariadenia. Aplikácia s týmto povolením môže určiť telefónne číslo a ID zariadenia, či práve prebieha hovor, a vzdialené číslo, s ktorým je prostredníctvom hovoru nadviazané spojenie." "zabránenie prechodu tabletu do režimu spánku" @@ -434,6 +434,7 @@ "Prst: %d" + "Ikona odtlačku prsta" "čítať nastavenia synchronizácie" "Umožňuje aplikácii čítať nastavenia synchronizácie v účte. Môže napríklad určiť, či je s účtom synchronizovaná aplikácia Ľudia." "zapnúť alebo vypnúť synchronizáciu" @@ -712,6 +713,7 @@ "Bunka bola pridaná" "Bola pridaná bunka %1$s" "Bezpečnostný vzor bol dokončený" + "Oblasť na zadanie bezpečnostného vzoru." "%1$s. Miniaplikácia %2$d z %3$d." "Pridať miniaplikáciu." "Prázdne" @@ -807,12 +809,10 @@ "Služba %1$s požaduje povolenie funkcie Preskúmanie dotykom. Ak je funkcia Preskúmanie dotykom zapnutá, môžete počuť alebo vidieť popisy objektov pod vaším prstom alebo ovládať telefón gestami." "pred 1 mesiacom" "Viac ako pred 1 mesiacom" - - Posledné %d dni - Posledného %d dňa - Posledných %d dní - Posledný %d deň - + + "Posledný %d deň" + "Posledných %d dní" + "Minulý mesiac" "Staršie" "dňa %s" @@ -830,24 +830,18 @@ "týždne" "rok" "roky" - - %d sekundy - %d sekundy - %d sekúnd - 1 sekunda - - - %d minúty - %d minúty - %d minút - 1 minúta - - - %d hodiny - %d hodiny - %d hodín - 1 hodina - + + "1 s" + "%d s" + + + "1 min." + "%d min." + + + "1 hod." + "%d hod." + "Problém s videom" "Je nám ľúto, ale toto video sa nedá streamovať do tohto zariadenia." "Toto video nie je možné prehrať." @@ -960,18 +954,14 @@ "Žiadny" "Tóny zvonenia" "Neznámy tón zvonenia" - - K dispozícii sú siete Wi-Fi - K dispozícii sú siete Wi-Fi - K dispozícii sú siete Wi-Fi - K dispozícii je sieť Wi-Fi - - - K dispozícii sú verejné siete Wi-Fi - K dispozícii sú verejné siete Wi-Fi - K dispozícii sú verejné siete Wi-Fi - K dispozícii je verejná sieť Wi-Fi - + + "K dispozícii je sieť Wi-Fi" + "K dispozícii sú siete Wi-Fi." + + + "K dispozícii je verejná sieť Wi-Fi" + "K dispozícii sú verejné siete Wi-Fi" + "Prihlásiť sa do siete Wi-Fi" "Prihlásenie do siete" @@ -1051,18 +1041,12 @@ "USB na prenos súborov" "USB na prenos fotiek" "USB na pripojenie zariadenia MIDI" - "Pripojené ako inštalátor" "Pripojené k periférnemu zariadeniu USB" "Ďalšie možnosti zobrazíte klepnutím." - "Formátovať ukladací priestor USB?" - "Formátovať SD kartu?" - "Všetky súbory uložené v ukladacom priestore USB budú vymazané. Táto akcia sa nedá vrátiť späť!" - "Všetky údaje na vašej karte budú stratené." - "Formát" "Ladenie cez USB pripojené" - "Klepnutím zakážete ladenie USB" + "Klepnutím zakážete ladenie cez USB" "Zmeniť klávesnicu" - "Vybrať klávesnice" + "Vybrať klávesnicu" "Zobraziť metódu vstupu" "Hardvér" "Zvoľte rozloženie klávesnice" @@ -1161,26 +1145,13 @@ "Preskočiť" "Žiadne zhody" "Vyhľadať na stránke" - - %d z %d - %d z %d - %d z %d - 1 zápas - + + "Počet zhôd: 1" + "%d z %d" + "Hotovo" - "Prebieha odpájanie úložiska USB..." - "Prebieha odpájanie SD karty..." "Prebieha vymazávanie ukladacieho priestoru USB..." "Prebieha vymazávanie SD karty..." - "Nepodarilo sa vymazať ukladací priestor USB" - "Nepodarilo sa vymazať SD kartu" - "SD karta nebola pred odstránením odpojená." - "Prebieha kontrola ukladacieho priestoru USB." - "Prebieha kontrola SD karty." - "SD karta bola odstránená." - "Ukladací priestor USB je momentálne používaný počítačom." - "SD karta sa momentálne používa počítačom." - "Neznámy stav externého média." "Zdieľať" "Nájsť" "Hľadať na webe" @@ -1455,12 +1426,10 @@ "Vytvoriť kód PIN pre obmedzenia upravovania" "Kódy PIN sa nezhodujú. Skúste to znova." "Kód PIN je príliš krátky. Musí mať minimálne 4 číslice." - - Skúste to znova o %d sekundy - Skúste to znova o %d sekundy - Skúste to znova o %d sekúnd - Skúste to znova o 1 sekundu - + + "Skúste to zas o 1 s" + "Skúste to zas o %d s" + "Skúste to znova neskôr" "Zobrazenie na celú obrazovku" "Ukončite prejdením prstom z hornej časti nadol." @@ -1486,55 +1455,40 @@ "Aktualizované správcom" "Odstránený správcom" "S cieľom predĺžiť výdrž batérie zníži šetrič batérie výkonnosť zariadenia a obmedzí vibrácie, služby určovania polohy a dátové prenosy na pozadí. Pošta, čet a ďalšie aplikácie, ktoré sa spoliehajú na synchronizáciu, sa možno nebudú aktualizovať, dokiaľ ich neotvoríte.\n\nPri nabíjaní zariadenia sa šetrič batérie automaticky vypne." - - %1$d minúty (do %2$s) - %1$d minúty (do %2$s) - %1$d minút (do %2$s) - Minútu (do %2$s) - - - Na %1$d min (do %2$s) - Na %1$d min (do %2$s) - Na %1$d min (do %2$s) - Na 1 min (do %2$s) - - - %1$d hodiny (do %2$s) - %1$d hodiny (do %2$s) - %1$d hodín (do %2$s) - Hodinu (do %2$s) - - - Na %1$d h (do %2$s) - Na %1$d h (do %2$s) - Na %1$d h (do %2$s) - Na 1 h (do %2$s) - - - %d minúty - %d minúty - %d minút - Minútu - - - Na %d min - Na %d min - Na %d min - Na 1 min - - - %d hodiny - %d hodiny - %d hodín - Hodinu - - - Na %d h - Na %d h - Na %d h - Na 1 h - + + "Na minútu (do %2$s)" + "Na %1$d min. (do %2$s)" + + + "Na 1 min (do %2$s)" + "Na %1$d min (do %2$s)" + + + "Na hodinu (do %2$s)" + "Na %1$d hod. (do %2$s)" + + + "Na 1 hod (do %2$s)" + "Na %1$d hod (do %2$s)" + + + "Na jednu minútu" + "Na %d min" + + + "Na 1 min" + "Na %d min" + + + "Na 1 h" + "Na %d h" + + + "Na 1 hod" + "Na %d hod" + "Do %1$s" + "Do %1$s (ďalší budík)" "Dokým túto funkciu nevypnete" "Dokým nevypnete stav Nerušiť" "%1$s / %2$s" @@ -1559,10 +1513,8 @@ "Port USB pre periférne zariadenia" "Ďalšie možnosti" "Zatvoriť rozbaľovaciu ponuku" - - Vybrané: %1$d - Vybrané: %1$d - Vybrané: %1$d - Vybrané: %1$d - + + "Vybrané: %1$d" + "Vybrané: %1$d" + diff --git a/core/res/res/values-sl/strings.xml b/core/res/res/values-sl/strings.xml index 05685687d471c..a2ff53124ad28 100644 --- a/core/res/res/values-sl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sl/strings.xml @@ -61,12 +61,10 @@ "Kartica SIM je zaklenjena s kodo PUK. Če jo želite odkleniti, vnesite kodo PUK." "Če želite odstraniti blokiranje kartice SIM, vnesite PUK2." "Ni uspelo. Omogočite zaklepanje kartice SIM/RUIM." - - Na voljo imate še %d poskus. Potem se bo kartica SIM zaklenila. - Na voljo imate še %d poskusa. Potem se bo kartica SIM zaklenila. - Na voljo imate še %d poskuse. Potem se bo kartica SIM zaklenila. - Na voljo imate še %d poskusov. Potem se bo kartica SIM zaklenila. - + + "Na voljo imate še %d poskus. Potem se bo kartica SIM zaklenila." + "Poskusite lahko še %d-krat. Potem se bo kartica SIM zaklenila." + "IMEI" "MEID" "ID dohodnega klicatelja" @@ -356,6 +354,8 @@ "Aplikaciji omogoča nadzor svetilke." "neposredno klicanje telefonskih številk" "Aplikaciji omogoča klicanje telefonskih številk brez vašega posredovanja. Zaradi tega lahko pride do nepričakovanih stroškov ali klicev. Aplikaciji to ne dovoljuje opravljanja klicev v sili. Zlonamerne aplikacije lahko kličejo brez vaše potrditve, kar vas lahko drago stane." + "dostop do storitve za klicanje IMS" + "Aplikaciji dovoljuje uporabo storitev IMS za opravljanje klicev brez vašega posredovanja." "branje stanja in identitete telefona" "Aplikaciji omogoča dostop do funkcij telefona v napravi. S tem dovoljenjem lahko aplikacija določi telefonsko številko in ID-je naprave, določi lahko tudi, ali je klic aktiven, in oddaljeno številko, s katero je klic povezan." "preprečitev prehoda tabličnega računalnika v stanje pripravljenosti" @@ -434,6 +434,7 @@ "Prst %d" + "Ikona prstnih odtisov" "branje nastavitev sinhronizacije" "Aplikaciji omogoča branje nastavitev sinhronizacije za račun. S tem lahko aplikacija na primer ugotovi, ali je aplikacija Ljudje sinhronizirana z računom." "vklop in izklop sinhronizacije" @@ -623,7 +624,7 @@ "Pomočnik" "Brat" "Otrok" - "Domači partner" + "Partner" "Oče" "Prijatelj" "Vodja" @@ -712,6 +713,7 @@ "Celica je dodana" "Dodana %1$s. celica" "Vzorec je končan" + "Območje vzorca." "%1$s. Pripomoček %2$d za %3$d." "Dodajanje pripomočka." "Prazno" @@ -807,12 +809,10 @@ "Storitev %1$s želi omogočiti raziskovanje z dotikom. Ko je raziskovanje z dotikom vklopljeno, lahko slišite ali vidite opise tega, kar je pod vašim prstom, ali izvajate poteze za interakcijo s telefonom." "Pred 1 mesecem" "Pred več kot 1 mesecem" - - Zadnji %d dan - Zadnja %d dneva - Zadnje %d dni - Zadnjih %d dni - + + "Zadnji %d dan" + "Zadnjih %d dni" + "Pretekli mesec" "Starejše" "vsak %s" @@ -830,24 +830,18 @@ "tednov" "leto" "let" - - %d sekunda - %d sekundi - %d sekunde - %d sekund - - - %d minuta - %d minuti - %d minute - %d minut - - - %d ura - %d uri - %d ure - %d ur - + + "1 sekunda" + "%d s" + + + "1 minuta" + "%d min" + + + "1 ura" + "%d h" + "Težava z videoposnetkom" "Ta videoposnetek ni veljaven za pretakanje v to napravo." "Tega videoposnetka ni mogoče predvajati." @@ -960,18 +954,14 @@ "Brez" "Melodije zvonjenja" "Neznana melodija zvonjenja" - - Na voljo so omrežja Wi-Fi - Na voljo so omrežja Wi-Fi - Na voljo so omrežja Wi-Fi - Na voljo so omrežja Wi-Fi - - - Na voljo so odprta omrežja Wi-Fi - Na voljo so odprta omrežja Wi-Fi - Na voljo so odprta omrežja Wi-Fi - Na voljo so odprta omrežja Wi-Fi - + + "Na voljo je brezžično omrežje" + "Na voljo so brezžična omrežja" + + + "Odpiranje razpoložljivega brezžičnega omrežja" + "Odpiranje razpoložljivih brezžičnih omrežij" + "Prijavite se v omrežje Wi-Fi" "Prijava v omrežje" @@ -988,7 +978,7 @@ "Wi-Fi Direct ni bilo mogoče zagnati." "Wi-Fi Direct je vklopljen" "Dotaknite se za nastavitve" - "Sprejmi" + "Sprejmem" "Zavrni" "Povabilo je poslano" "Povabilo za povezavo" @@ -1051,14 +1041,8 @@ "USB za prenos datotek" "USB za prenos fotografij" "USB za MIDI" - "Povezan kot namestitveni program" "Priključen na dodatek USB" "Za več možnosti se dotaknite." - "Ali želite formatirati pomnilnik USB?" - "Želite formatirati kartico SD?" - "Vse datoteke, shranjene v v pomnilniku USB, bodo izbrisane. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti!" - "Vsi podatki v napravi bodo izgubljeni." - "Formatiraj" "Iskanje in odpravljanje napak USB je povezano" "Dotaknite se, če želite onemogočiti iskanje in odpravljanje napak prek vrat USB." "Sprememba tipkovnice" @@ -1161,26 +1145,13 @@ "Preskoči" "Ni ujemanj" "Najdi na strani" - - %d od %d - %d od %d - %d od %d - %d od %d - + + "1 ujemanje" + "%d od %d" + "Končano" - "Izpenjanje pomnilnika USB ..." - "Izpenjanje kartice SD ..." "Brisanje pomnilnika USB ..." "Brisanje kartice SD ..." - "Pomnilnika USB ni bilo mogoče izbrisati." - "Kartice SD ni bilo mogoče izbrisati." - "Kartica SD je bila odstranjena, preden je bila izpeta." - "Trenutno poteka preverjanje pomnilnika USB." - "Poteka preverjanje kartice SD." - "Kartica SD je odstranjena." - "Pomnilnik USB trenutno uporablja računalnik." - "Kartico SD trenutno uporablja računalnik." - "Neznano stanje zunanjih nosilcev podatkov." "Deli z dr." "Najdi" "Spletno iskanje" @@ -1455,12 +1426,10 @@ "Ustvarite PIN za spreminjanje omejitev" "Kodi PIN se ne ujemata. Poskusite znova." "PIN je prekratek. Imeti mora vsaj 4 števke." - - Poskusite znova čez %d sekundo - Poskusite znova čez %d sekundi - Poskusite znova čez %d sekunde - Poskusite znova čez %d sekund - + + "Poskusite znova čez sekundo" + "Poskusite znova čez %d s" + "Poskusite znova pozneje" "Celozaslonski način" "Zaprete tako, da z vrha s prstom povlečete navzdol." @@ -1486,55 +1455,40 @@ "Posodobil skrbnik" "Izbrisal skrbnik" "Varčevanje z energijo akumulatorja podaljša čas njegovega delovanja tako, da zmanjša zmogljivost delovanja naprave in omeji vibriranje, lokacijske storitve ter prenos večine podatkov v ozadju. Aplikacije za e-pošto, sporočanje in drugo, ki uporabljajo sinhroniziranje, se morda ne posodabljajo, razen če jih odprete.\n\nVarčevanje z energijo akumulatorja se samodejno izklopi med polnjenjem akumulatorja naprave." - - %d minuto (do %2$s) - %d minuti (do %2$s) - %d minute (do %2$s) - %d minut (do %2$s) - - - %1$d min (do %2$s) - %1$d min (do %2$s) - %1$d min (do %2$s) - %1$d min (do %2$s) - - - %1$d uro (do %2$s) - %1$d uri (do %2$s) - %1$d ure (do %2$s) - %1$d ur (do %2$s) - - - %1$d h (do %2$s) - %1$d h (do %2$s) - %1$d h (do %2$s) - %1$d h (do %2$s) - - - %d minuto - %d minuti - %d minute - %d minut - - - %d min - %d min - %d min - %d min - - - %d uro - %d uri - %d ure - %d ur - - - %d h - %d h - %d h - %d h - + + "Eno minuto (do %2$s)" + "Toliko minut: %1$d (do %2$s)" + + + "1 min (do %2$s)" + "%1$d min (do %2$s)" + + + "Eno uro (do %2$s)" + "Toliko ur: %1$d (do %2$s)" + + + "1 h (do %2$s)" + "%1$d h (do %2$s)" + + + "Za eno minuto" + "Za %d min" + + + "1 min" + "%d min" + + + "Za eno uro" + "Za %d h" + + + "1 h" + "%d h" + "Do %1$s" + "Do %1$s (naslednji alarm)" "Dokler tega ne izklopite" "Dokler ne izklopite načina »ne moti«" "%1$s/%2$s" @@ -1559,10 +1513,8 @@ "Vrata USB za dodatno opremo" "Več možnosti" "Zapri presežni element" - - %1$d izbran - %1$d izbrana - %1$d izbrani - %1$d izbranih - + + "%1$d izbran element" + "Izbrani elementi (%1$d)" + diff --git a/core/res/res/values-sq-rAL/strings.xml b/core/res/res/values-sq-rAL/strings.xml index 257516ef9e284..103c600f82957 100644 --- a/core/res/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ "B" - "kilobajt" + "KB" "MB" "GB" "terabajt" @@ -45,7 +45,7 @@ "Posta zanore" "MSISDN1" "Problem në lidhje ose kod i pavlefshëm MMI-je." - "Operacioni kufizohet vetëm në numrat e telefonisë fikse." + "Veprimi është i kufizuar vetëm kundrejt numrave me telefonim të përzgjedhur" "Shërbimi u aktivizua." "Shërbimi u aktivizua për:" "Shërbimi është çaktivizuar." @@ -61,10 +61,10 @@ "Karta jote SIM nuk është e kyçur me PUK. Shkruaj kodin PUK për ta shkyçur." "Shkruaj kodin PUK2 për të shkyçur kartën SIM." "Pa sukses! Aktivizo kyçjen e SIM/RUIM." - - Të kanë mbetur edhe %d tentativa para se karta SIM të kyçet. - Të ka mbetur edhe %d tentativë para se karta SIM të kyçet. - + + "Të ka mbetur edhe %d tentativë para se karta SIM të kyçet." + "Të kanë mbetur edhe %d tentativa para se karta SIM të kyçet." + "IMEI" "MEID" "ID-ja e telefonuesit hyrës" @@ -72,7 +72,7 @@ "ID-ja e linjës së lidhur" "Kufizimi i ID-së së linjës së lidhur" "Transferimi i telefonatave" - "Telefonatë në pritje" + "Pritja e telefonatave" "Bllokimi i telefonatave" "Ndryshimi i fjalëkalimit" "Ndryshim PIN-i" @@ -229,13 +229,13 @@ "Kontaktet" "qasu te kontaktet e tua" "Vendndodhja" - "qasu te vendndodhja e kësaj pajisjeje" + "qasjen te vendndodhja e kësaj pajisjeje" "Kalendari" "qasu te kalendari yt" "SMS" "dërgo dhe shiko mesazhet SMS" "Hapësira e ruajtjes" - "qasu te fotografitë, media dhe skedarët në pajisje" + "qasu te fotografitë, përmbajtjet audio-vizuale dhe skedarët në pajisje" "Mikrofoni" "regjistro audio" "Kamera" @@ -354,6 +354,8 @@ "Lejon aplikacionin të kontrollojë elektrikun." "telefono drejtpërdrejt numrat e telefonit" "Lejon aplikacionin të telefonojë numra pa ndërhyrjen tënde. Kjo mund të rezultojë në tarifa ose telefonata të papritura. Ki parasysh se kjo nuk e lejon aplikacionin të telefonojë numra urgjence. Aplikacione keqdashëse mund të të kushtojnë para duke kryer telefonata pa konfirmimin tënd." + "qasje në shërbimin e telefonatave IMS" + "Lejon aplikacionin të përdorë shërbimin IMS për të kryer telefonata pa ndërhyrjen tënde." "lexo statusin e telefonit dhe identitetin" "Lejon aplikacionin të hyjë në funksionet telefonike të pajisjes. Kjo leje i mundëson aplikacionit të përcaktojë numrin e telefonit dhe ID-të e pajisjes, nëse një telefonatë është aktive apo nëse numri në distancë është i lidhur me një telefonatë." "parandalo kalimin e tabletit në fjetje" @@ -432,6 +434,7 @@ "Gishti %d" + "Ikona e gjurmës së gishtit" "lexo cilësimet e sinkronizimit" "Lejon aplikacionin të lexojë cilësimet e sinkronizimit për një llogari. Për shembull, kjo mund të përcaktojë nëse aplikacioni \"Kontaktet\" është i sinkronizuar me një llogari." "ndiz ose fik sinkronizimin" @@ -490,7 +493,7 @@ "Lejon zotëruesin të lidhet me ndërfaqen e nivelit të lartë të shërbimit të mesazheve të operatorit. Nuk nevojitet për aplikacione normale." "lidhu me shërbimet e operatorit celular" "Lejon që mbajtësi të lidhet me shërbimet e operatorit celular. Nuk nevojitet për aplikacionet normale." - "qasje në \"Mos shqetëso\"" + "qasje te \"Mos shqetëso\"" "Lejon aplikacionin të lexojë dhe shkruajë konfigurimin e \"Mos shqetëso\"." "Cakto rregullat e fjalëkalimit" "Kontrollo gjatësinë dhe karakteret e lejuara në fjalëkalimet dhe kodet PIN të kyçjes së ekranit." @@ -503,7 +506,7 @@ "Monitoro numrin e fjalëkalimeve të shkruara gabim kur shkyç ekranin. Kyçe telefonin ose spastro të gjitha të dhënat e këtij përdoruesi nëse shkruhen shumë fjalëkalime të gabuara." "Ndryshimin e kyçjes" "Ndryshon kyçjen e ekranit." - "Kyçje të ekranit" + "Kyçjen e ekranit" "Kontrollon si dhe kur të kyçet ekrani." "Fshirjen e të dhënave" "Fshi të dhënat e tabletit pa paralajmërim duke kryer një rivendosje të të dhënave në gjendje fabrike." @@ -628,7 +631,7 @@ "Nënë" "Prind" "Partner" - "Referuar nga" + "I referuar" "I afërm" "Motër" "Bashkëshort/e" @@ -710,6 +713,7 @@ "Qeliza u shtua" "Qeliza %1$s u shtua" "Modeli përfundoi" + "Zona e motivit." "%1$s. Miniaplikacioni %2$d nga %3$d." "Shto miniaplikacion." "Bosh" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s kërkon të aktivizojë funksionin \"Eksploro me prekje\". Kur aktivizohet \"Eksploro me prekje\", mund të dëgjosh ose të shohësh përshkrime se çfarë ka nën gishtin tënd ose të kryesh gjeste për të bashkëvepruar me telefonin." "1 muaj më parë" "Para 1 muaji" - - %d ditët e fundit - %d ditën e fundit - + + "%d ditën e fundit" + "%d ditët e fundit" + "Muajin e fundit" "Më të vjetra" "në %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "javë" "vit" "vite" - - %d sekonda - 1 sekondë - - - %d minuta - 1 minutë - - - %d orë - 1 orë - + + "1 sekondë" + "%d sekonda" + + + "1 minutë" + "%d minuta" + + + "1 orë" + "%d orë" + "Problem me videon" "Kjo video nuk ofrohet për transmetim në këtë pajisje." "Videoja nuk mund të luhet." @@ -950,14 +954,14 @@ "Asnjë" "Zilet" "Zile e panjohur" - - Rrjete Wi-Fi ofrohen për përdorim - Një rrjet Wi-Fi ofrohet për përdorim - - - Rrjete të hapura Wi-Fi në përdorim - Rrjet i hapur Wi-Fi në përdorim - + + "Një rrjet Wi-Fi ofrohet për përdorim" + "Rrjete Wi-FI që ofrohen për përdorim" + + + "Rrjet i hapur Wi-Fi në përdorim" + "Hap rrjetet Wi-Fi që ofrohen për përdorim" + "Identifikohu në rrjetin Wi-Fi" "Identifikohu në rrjet" @@ -1006,7 +1010,7 @@ "Rinise pajisjen për të pasur qasje në rrjetin celular." "Rifillo" "Cakto kohën" - "Cakto datën" + "Vendos datën" "Cakto" "U krye!" "E RE: " @@ -1037,15 +1041,9 @@ "USB për transferimin e skedarëve" "USB për transferimin e fotografive" "USB për MIDI" - "I lidhur si instalues" "U lidh me një ndihmës USB-je" "Prek për më shumë opsione." - "Të formatohet USB-ja?" - "Të formatohet karta SD?" - "Të gjithë skedarët e ruajtur në USB do të fshihen. Ky veprim nuk mund të kthehet mbrapsht!" - "Të gjitha të dhënat e kartës do të humbasin." - "Formato" - "Korrigjuesi i USB-së u lidh" + "Korrigjuesi i USB-së i lidhur" "Prek për të çaktivizuar korrigjimin e gabimeve të USB-së." "Ndërro tastierë" "Zgjidh tastierat" @@ -1059,7 +1057,7 @@ "Po përgatit %s" "Po kontrollon për gabime" "U zbulua karta e re %s" - "Për transferimin e fotografive dhe skedarëve \"media\"" + "Për transferimin e fotografive dhe skedarëve të tjerë" "%s e dëmtuar" "%s është e dëmtuar. Prek për ta rregulluar." "%s nuk mbështetet" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Kapërce" "Asnjë përputhje" "Gjej brenda faqes" - - %d nga gjithsej %d - 1 përputhje - + + "1 përputhje" + "%d nga gjithsej %d" + "U krye!" - "Po çmonton USB-në…" - "Po çmonton kartën SD…" "Po fshin USB-në..." "Po fshin kartën SD…" - "Nuk mundi ta spastronte USB-në." - "Nuk mundi të fshinte kartën SD." - "Karta SD u hoq para shkëputjes." - "USB-ja po kontrollohet aktualisht." - "Aktualisht karta SD po kontrollohet." - "Karta SD është hequr." - "USB-ja është aktualisht në përdorim në kompjuter." - "Karta SD është aktualisht në përdorim në kompjuter." - "Pajisja ruajtëse e jashtme është në gjendje të panjohshme." "Shpërnda" "Gjej" "Kërkim në internet" @@ -1249,7 +1236,7 @@ "Njësia organizative:" "Lëshuar nga:" "Vlefshmëria:" - "Hedhur në qarkullim më:" + "Lëshuar më:" "Skadon më:" "Numri serik:" "Shenjat e gishtave:" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Krijo një PIN për modifikimin e kufizimeve" "PIN-et nuk përputhen. Provo sërish." "PIN-i është shumë i shkurtër. Duhet të jetë të paktën 4 shifra." - - Provo sërish brenda %d sekondave - Provo sërish brenda 1 sekonde - + + "Provo sërish brenda 1 sekonde" + "Provo sërish brenda %d sekondave" + "Provo sërish më vonë" "Po shikon ekranin e plotë" "Për të dalë, rrëshqit nga lart poshtë." @@ -1461,46 +1448,47 @@ "Ekrani është i gozhduar. Anulimi i mbërthimit nuk lejohet nga organizata jote." "Ekrani u gozhdua" "Ekrani u hoq nga gozhdimi" - "Kërko PIN-in para se ta zhgozhdosh." + "Zhgozhdimi kërkon PIN-in" "Kërko model shkyçjeje para heqjes së gozhdimit" "Kërko fjalëkalim para heqjes nga gozhdimi." "U instalua nga administratori yt" "Përditësuar nga administratori" "U fshi nga administratori yt" "Për të përmirësuar jetëgjatësinë e baterisë, opsioni i kursimit të baterisë ul rendimentin e pajisjes tënde si dhe kufizon dridhjet dhe shumicën e të dhënave në sfond. Mail-i, mesazhet dhe aplikacionet e tjera që sinkronizohen automatikisht mund të mos përditësohen pa i hapur.\n\nKursimi i baterisë çaktivizohet automatikisht kur pajisja vihet në ngarkim." - - Për %1$d minuta (deri në %2$s) - Për një minutë (deri në %2$s) - - - Për %1$d minutë (deri në %2$s) - Për 1 minutë (deri në %2$s) - - - Për %1$d orë (deri në %2$s) - Për një orë (deri në %2$s) - - - Për %1$d orë (deri në %2$s) - Për 1 orë (deri në %2$s) - - - Për %d minuta - Për një minutë - - - Për %d minuta - Për 1 minutë - - - Për %d orë - Për një orë - - - Për %d orë - Për 1 orë - + + "Për një minutë (deri në %2$s)" + "Për %1$d minuta (deri në %2$s)" + + + "Për 1 minutë (deri në %2$s)" + "Për %1$d minuta (deri në %2$s)" + + + "Për një orë (deri në %2$s)" + "Për %1$d orë (deri në %2$s)" + + + "Për 1 orë (deri në %2$s)" + "Për %1$d orë (deri në %2$s)" + + + "Për një minutë" + "Për %d minuta" + + + "Për 1 minutë" + "Për %d minuta" + + + "Për një orë" + "Për %d orë" + + + "Për 1 orë" + "Për %d orë" + "Deri në %1$s" + "Deri në %1$s (alarmi tjetër)" "Deri sa ta çaktivizosh këtë" "Deri sa të çaktivizosh gjendjen \"Mos shqetëso\"" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "Porta periferike USB" "Opsione të tjera" "Mbylle tejkalimin" - - %1$d të zgjedhura - %1$d i zgjedhur - + + "%1$d i zgjedhur" + "%1$d të zgjedhur" + diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml index a36138981ebb6..626e4fe294ac2 100644 --- a/core/res/res/values-sr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml @@ -61,11 +61,10 @@ "SIM картица је закључана PUK кодом. Унесите PUK кôд да бисте је откључали." "Унесите PUK2 да бисте деблокирали SIM картицу." "Није успело. Омогућите закључавање SIM/RUIM картице." - - Имате још %d покушај пре него што се SIM картица закључа. - Имате још %d покушаја пре него што се SIM картица закључа. - Имате још %d покушаја пре него што се SIM картица закључа. - + + "Имате још %d покушај пре него што се SIM картица закључа." + "Имате још %d покушаја пре него што се SIM картица закључа." + "IMEI" "MEID" "Долазни ИД позиваоца" @@ -228,28 +227,28 @@ "Лично" "Посао" "Контакти" - "приступ контактима" + "приступи контактима" "Локација" - "приступ локацији овог уређаја" + "приступи локацији овог уређаја" "Календар" - "приступ календару" + "приступи календару" "SMS" - "слање и преглед SMS порука" + "шаље и прегледа SMS поруке" "Складиште" - "приступ сликама, медијима и датотекама на уређају" + "приступа сликама, медијима и датотекама на уређају" "Микрофон" - "снимање аудио снимака" + "снима аудио снимке" "Камера" - "снимање слика и видео снимака" + "снима слике и видео снимке" "Телефон" - "упућивање телефонских позива и управљање њима" + "упућује телефонске позиве и управља њима" "Сензори за тело" - "приступ подацима сензора о виталним функцијама" + "приступа подацима сензора о виталним функцијама" "Преузима садржај прозора" "Проверава садржај прозора са којим остварујете интеракцију." - "Укључивање Истраживања додиром" + "Укључи Истраживања додиром" "Ставке које додирнете ће бити изговорене, а можете да се крећете по екрану покретима." - "Укључивање побољшане приступачности веба" + "Укључи побољшану приступачност веба" "Могу да се инсталирају скрипте да би садржај апликација био приступачнији." "Прати текст који уносите" "Обухвата личне податке као што су бројеви кредитних картица и лозинке." @@ -273,7 +272,7 @@ "Омогућава апликацији да чита поруке инфо сервиса које уређај прима. Упозорења инфо сервиса се на неким локацијама примају као упозорења на хитне случајеве. Злонамерне апликације могу да утичу на учинак или ометају функционисање уређаја када се прими порука инфо сервиса о хитном случају." "читање пријављених фидова" "Дозвољава апликацији да преузима детаље о тренутно синхронизованим фидовима." - "шаљи и прегледај SMS поруке" + "шаље и прегледа SMS поруке" "Дозвољава апликацији да шаље SMS поруке. Ово може да доведе до неочекиваних трошкова. Злонамерне апликације могу да шаљу поруке без ваше потврде, што може да изазове трошкове." "читање текстуалних порука (SMS или MMS)" "Дозвољава апликацији да чита SMS поруке ускладиштене на таблету или SIM картици. Ово омогућава апликацији да чита све SMS поруке, без обзира на садржај или поверљивост." @@ -355,6 +354,8 @@ "Дозвољава апликацији да контролише блиц." "директно позивање бројева телефона" "Дозвољава апликацији да позива бројеве телефона без ваше дозволе. Ово може да доведе до неочекиваних трошкова или позива. Имајте на уму да ово не дозвољава апликацији да позива бројеве за хитне случајеве. Злонамерне апликације могу да позивају без ваше потврде, што може да доведе до трошкова." + "приступ услузи позива помоћу размене тренутних порука" + "Дозвољава апликацији да користи услугу размене тренутних порука да би упућивала позиве без ваше интервенције." "читање статуса и идентитета телефона" "Дозвољава апликацији да приступа функцијама телефона на уређају. Ова дозвола омогућава апликацији да утврди број телефона и ИД-ове уређаја, затим да ли је позив активан, као и број даљинског уређаја са којим је успостављен позив." "спречавање преласка таблета у стање спавања" @@ -433,6 +434,7 @@ "Прст %d" + "Икона отиска прста" "читање подешавања синхронизације" "Дозвољава апликацији да чита подешавања синхронизације за налог. На пример, овако може да се утврди да ли је апликација Људи синхронизована са налогом." "укључивање и искључивање синхронизације" @@ -502,8 +504,8 @@ "Надгледа број нетачних лозинки унетих при откључавању екрана и закључава таблет или брише све податке овог корисника ако се унесе превише нетачних лозинки." "Надгледа број нетачних лозинки унетих при откључавању екрана и закључава ТВ или брише све податке овог корисника ако се унесе превише нетачних лозинки." "Надгледа број нетачних лозинки унетих при откључавању екрана и закључава телефон или брише све податке овог корисника ако се унесе превише нетачних лозинки." - "Промени закључавање екрана" - "Мења закључавање екрана." + "Промена закључавања екрана" + "Промените закључавање екрана." "Закључавање екрана" "Контролишите начин и време закључавања екрана." "Брисање свих података" @@ -711,6 +713,7 @@ "Ћелија је додата" "Ћелија %1$s је додата" "Образац је довршен" + "Област шаблона." "%1$s. Виџет %2$d од %3$d." "Додај виџет." "Празно" @@ -806,11 +809,10 @@ "%1$s жели да омогући Истраживање додиром. Када је Истраживање додиром укључено, можете да чујете или видите описе ставке на коју сте ставили прст или да комуницирате са телефоном помоћу покрета." "Пре месец дана" "Пре месец дана" - - Претходни %d дан - Претходна %d дана - Претходних %d дана - + + "Последњи %d дан" + "У последња(их) %d дана" + "Прошлог месеца" "Старије" "%s" @@ -828,21 +830,18 @@ "недеље(а)" "година" "годинe(а)" - - %d секунда - %d секунде - %d секунди - - - %d минут - %d минута - %d минута - - - %d сат - %d сата - %d сати - + + "1 секунда" + "Секунди: %d" + + + "1 минут" + "%d минута" + + + "1 сат" + "Сати: %d" + "Проблем са видео снимком" "Овај видео не може да се стримује на овом уређају." "Не можете да пустите овај видео." @@ -877,7 +876,7 @@ "Потврди" "Откажи" "Пажња" - "Учитавање…" + "Учитава се…" "ДА" "НЕ" "Довршавање радње помоћу" @@ -955,16 +954,14 @@ "Без звука" "Звукови звона" "Непознати звук звона" - - Wi-Fi мреже су доступне - Wi-Fi мреже су доступне - Wi-Fi мреже су доступне - - - Отворене Wi-Fi мреже су доступне - Отворене Wi-Fi мреже су доступне - Отворене Wi-Fi мреже су доступне - + + "Доступне су Wi-Fi мреже" + "Доступне Wi-Fi мреже" + + + "Доступна је отворена Wi-Fi мрежа" + "Доступне су отворене Wi-Fi мреже" + "Пријављивање на Wi-Fi мрежу" "Пријавите се на мрежу" @@ -1044,14 +1041,8 @@ "USB за пренос датотека" "USB за пренос слика" "USB за MIDI" - "Повезан као инсталациони програм" "Повезано са USB додатком" "Додирните за још опција." - "Желите да формат. USB меморију?" - "Желите ли да форматирате SD картицу?" - "Све датотеке ускладиштене на USB меморији биће избрисане. Ова радња не може да се опозове!" - "Сви подаци са картице биће изгубљени." - "Формат" "Отклањање грешака са USB-а је успостављено" "Додирните да бисте онемогућили отклањање грешака са USB-а." "Промените тастатуру" @@ -1154,25 +1145,13 @@ "Прескочи" "Нема подударања" "Пронађи на страници" - - %d од %d - %d од %d - %d од %d - + + "1 подударање" + "%d од %d" + "Готово" - "Искључивање USB меморије..." - "Искључивање SD картице..." "Брисање USB меморије..." "Брисање SD картице..." - "Није могуће избрисати USB меморију." - "Није могуће избрисати SD картицу." - "SD картица није искључена пре него што је уклоњена." - "Тренутно је у току провера USB меморије." - "Тренутно је у току провера SD картице." - "SD картица је уклоњена." - "Рачунар тренутно користи USB меморију." - "SD картица се тренутно користи на рачунару." - "Екстерни медиј непознатог статуса." "Дели" "Пронађи" "Веб-претрага" @@ -1447,11 +1426,10 @@ "Направите PIN за измену ограничења" "PIN-ови се не подударају. Покушајте поново." "PIN је прекратак. Мора да садржи најмање 4 цифре." - - Покушајте поново за %d секунду - Покушајте поново за %d секунде - Покушајте поново за %d секунди - + + "Покушајте опет за 1 сек" + "Покушајте опет за %d сек" + "Покушајте поново касније" "Приказује се цео екран" "Да бисте изашли, превуците надоле одозго." @@ -1477,47 +1455,40 @@ "Ажурирао је администратор" "Избрисао је ваш адмиистратор" "Да би продужила време трајања батерије, уштеда батерије смањује перформансе уређаја и ограничава вибрацију, услуге локације и већину позадинских података. Имејл, размена порука и друге апликације које се ослањају на синхронизацију можда неће да се ажурирају ако их не отворите.\n\nУштеда батерије се аутоматски искључује када се уређај пуни." - - %1$d минут (до %2$s) - %1$d минута (до %2$s) - %1$d минута (до %2$s) - - - За %1$d мин (до %2$s) - За %1$d мин (до %2$s) - За %1$d мин (до %2$s) - - - %1$d сат (до %2$s) - %1$d сата (до %2$s) - %1$d сати (до %2$s) - - - За %1$d с (до %2$s) - За %1$d с (до %2$s) - за %1$d с (до %2$s) - - - %d минут - %d минута - %d минута - - - За %d мин - За %d мин - За %d мин - - - %d сат - %d сата - %d сати - - - За %d с - За %d с - За %d с - + + "Један минут (до %2$s)" + "%1$d минута (до %2$s)" + + + "За 1 мин (до %2$s)" + "За %1$d мин (до %2$s)" + + + "Један сат (до %2$s)" + "%1$d сата(и) (до %2$s)" + + + "За 1 с (до %2$s)" + "За %1$d с (до %2$s)" + + + "Један минут" + "%d мин" + + + "За 1 мин" + "За %d мин" + + + "Један сат" + "%d с" + + + "За 1 с" + "За %d с" + "До %1$s" + "До %1$s (следећи аларм)" "Док не искључите" "Док не искључите режим Не узнемиравај" "%1$s/%2$s" @@ -1542,9 +1513,8 @@ "USB порт за периферијске уређаје" "Још опција" "Затвори преклопни мени" - - Изабрана је %1$d ставка - Изабране су %1$d ставке - Изабрано је %1$d ставки - + + "Изабрана је %1$d ставка" + "Изабране су ставке: %1$d" + diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml index 82b6706a60114..cb4813400c77f 100644 --- a/core/res/res/values-sv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "Ditt SIM-kort är PUK-låst. Ange PUK-koden om du vill låsa upp det." "Ange PUK2-koden för att häva spärren av SIM-kortet." "Försöket misslyckades. Aktivera SIM-/RUIM-lås." - - Du har %d försök kvar innan SIM-kortet låses. - Du har %d försök kvar innan SIM-kortet låses. - + + "Du har %d försök kvar innan SIM-kortet låses." + "Du har %d försök kvar innan SIM-kortet låses." + "IMEI-kod" "MEID" "Nummerpresentatör för inkommande samtal" @@ -163,7 +163,7 @@ "För många %s-borttagningar." "Pekdatorns lagringsutrymme är fullt. Ta bort några filer för att frigöra utrymme." "Klockans lagringsutrymme är fullt. Ta bort några filer för att frigöra utrymme." - "Lagringsutrymmet på tv:n är fullt. Ta bort några filer för att frigöra utrymme." + "Lagringsutrymmet på TV:n är fullt. Ta bort några filer för att frigöra utrymme." "Mobilens lagringsutrymme är fullt. Ta bort några filer för att frigöra utrymme." "Nätverket kan vara övervakat" "Av en okänd tredje part" @@ -177,7 +177,7 @@ "Administratörsappen saknar delar eller är skadad och kan inte användas. Enheten kommer nu att rensas. Kontakta administratören om du behöver hjälp." "Jag" "Alternativ för surfplattan" - "Tv-alternativ" + "TV-alternativ" "Telefonalternativ" "Tyst läge" "Aktivera trådlöst" @@ -195,7 +195,7 @@ "Startar om …" "Avslutar…" "Din surfplatta stängs av." - "Tv:n stängs av." + "TV:n stängs av." "Klockan stängs av." "Din telefon stängs av." "Vill du stänga av?" @@ -276,7 +276,7 @@ "Tillåter att appen skickar SMS. Detta kan leda till oväntade avgifter. Skadliga appar kan skicka meddelanden utan ditt godkännande vilket kan kosta pengar." "läsa dina textmeddelanden (SMS eller MMS)" "Tillåter att appen läser SMS som sparats på surfplattan eller på SIM-kortet. Med den här behörigheten tillåts appen att läsa alla SMS oavsett innehåll eller sekretess." - "Tillåter att appen läser sms som har sparats på tv:n eller SIM-kortet. På så sätt kan appen läsa alla sms oavsett innehåll eller sekretess." + "Tillåter att appen läser sms som har sparats på TV:n eller SIM-kortet. På så sätt kan appen läsa alla sms oavsett innehåll eller sekretess." "Tillåter att appen läser SMS som sparats på mobilen eller på SIM-kortet. Med den här behörigheten tillåts appen att läsa alla SMS oavsett innehåll eller sekretess." "ta emot textmeddelanden (WAP)" "Tillåter att appen tar emot och hanterar WAP-meddelanden. Med den här behörigheten kan appen övervaka eller ta bort meddelanden som skickats till dig utan att visa dem för dig." @@ -294,7 +294,7 @@ "Tillåter att appen att dras ovanpå andra appar eller delar av användargränssnittet. De kan störa din användning av gränssnittet i olika appar eller ändra vad du tror visas i andra appar." "se till att appen alltid körs" "Tillåter att delar av appen läggs beständigt i minnet. Detta kan innebära att det tillgängliga minnet för andra appar begränsas, vilket gör surfplattan långsam." - "Tillåter att en app gör vissa delar beständiga i minnet. Det kan begränsa mängden minne som är tillgänglig för andra appar och gör tv:n långsammare." + "Tillåter att en app gör vissa delar beständiga i minnet. Det kan begränsa mängden minne som är tillgänglig för andra appar och gör TV:n långsammare." "Tillåter att delar av appen läggs beständigt i minnet. Detta kan innebära att det tillgängliga minnet för andra appar begränsas, vilket gör mobilen långsam." "mäta appens lagringsplats" "Tillåter att appen hämtar kod, data och cachestorlekar" @@ -306,33 +306,33 @@ "Tillåter att appen startar automatiskt när systemet har startats om. Detta kan innebära att det tar längre tid att starta mobilen och att mobilen blir långsammare i och med att appen hela tiden körs i bakgrunden." "Skicka sticky broadcast" "Tillåter att appen skickar sticky broadcasts, som finns kvar när sändningen är slut. Vid intensiv användning kan mobilen bli långsam eller instabil eftersom minnet överbelastas." - "Tillåter att appen skickar sticky broadcasts som finns kvar när sändningen är slut. Överdriven användning kan göra tv:n seg eller instabil eftersom den använder för mycket minne." + "Tillåter att appen skickar sticky broadcasts som finns kvar när sändningen är slut. Överdriven användning kan göra TV:n seg eller instabil eftersom den använder för mycket minne." "Tillåter att appen skickar sticky broadcast, som finns kvar när sändningen är slut. Vid intensiv användning kan mobilen bli långsam eller instabil eftersom minnet överbelastas." "läsa dina kontakter" "Tillåter att appen läser kontaktuppgifter som sparats på surfplattan, inklusive information om hur ofta du har ringt, skickat e-post till eller på andra sätt kommunicerat med specifika personer. Med den här behörigheten tillåts appen att spara kontaktuppgifter. Skadliga appar kan dela uppgifterna med andra utan din vetskap." - "Tillåter att appen läser data om dina kontakter som sparats på tv:n, bland annat hur ofta du har ringt, skickat e-post eller kommunicerat på andra sätt med enskilda individer. Med den här behörigheten kan appar spara dina kontaktuppgifter och skadliga appar kan dela kontaktuppgifter utan att du vet om det." + "Tillåter att appen läser data om dina kontakter som sparats på TV:n, bland annat hur ofta du har ringt, skickat e-post eller kommunicerat på andra sätt med enskilda individer. Med den här behörigheten kan appar spara dina kontaktuppgifter och skadliga appar kan dela kontaktuppgifter utan att du vet om det." "Tillåter att appen läser kontaktuppgifter som sparats på mobilen, inklusive information om hur ofta du har ringt, skickat e-post till eller på andra sätt kommunicerat med specifika personer. Med den här behörigheten tillåts appen att spara kontaktuppgifter. Skadliga appar kan dela uppgifterna med andra utan din vetskap." "ändra kontakterna" "Tillåter att appen ändrar kontaktuppgifter som sparats på surfplattan, inklusive information om hur ofta du har ringt, skickat e-post till eller på andra sätt kommunicerat med specifika personer. Med den här behörigheten tillåts appar att ta bort kontaktuppgifter." - "Tillåter att appen ändrar uppgifterna om dina kontakter som har sparats på tv:n, bland annat hur ofta du har ringt, skickat e-post eller kommunicerat på andra sätt med särskilda kontakter. Med den här behörigheten kan appar ta bort kontaktuppgifter." + "Tillåter att appen ändrar uppgifterna om dina kontakter som har sparats på TV:n, bland annat hur ofta du har ringt, skickat e-post eller kommunicerat på andra sätt med särskilda kontakter. Med den här behörigheten kan appar ta bort kontaktuppgifter." "Tillåter att appen ändrar kontaktuppgifter som sparats på mobilen, inklusive information om hur ofta du har ringt, skickat e-post till eller på andra sätt kommunicerat med specifika personer. Med den här behörigheten tillåts appar att ta bort kontaktuppgifter." "läs samtalslogg" "Tillåter att appen läser pekdatorns samtalslista, inklusive uppgifter om inkommande och utgående samtal. Med den här behörigheten tillåts appen att spara samtalshistoriken. Skadliga appar kan dela uppgifterna med andra utan din vetskap." - "Tillåter att appen läser tv:ns samtalslista, bland annat data om inkommande och utgående samtal. Med den här behörigheten kan appar spara data i dina samtalslistor och skadliga appar kan dela data i samtalslistor utan att du vet om det." + "Tillåter att appen läser TV:ns samtalslista, bland annat data om inkommande och utgående samtal. Med den här behörigheten kan appar spara data i dina samtalslistor och skadliga appar kan dela data i samtalslistor utan att du vet om det." "Tillåter att appen läser mobilens samtalslista, inklusive uppgifter om inkommande och utgående samtal. Med den här behörigheten tillåts appen att spara samtalshistoriken. Skadliga appar kan dela uppgifterna med andra utan din vetskap." "skriv samtalslogg" "Tillåter att appen gör ändringar i pekdatorns samtalslista, inklusive i uppgifter om inkommande och utgående samtal. Skadliga program kan använda detta för att radera eller ändra din samtalslista." - "Tillåter att appen gör ändringar i tv:ns samtalslista, inklusive i uppgifter om inkommande och utgående samtal. Skadliga appar kan använda detta för att rensa eller ändra din samtalslista." + "Tillåter att appen gör ändringar i TV:ns samtalslista, inklusive i uppgifter om inkommande och utgående samtal. Skadliga appar kan använda detta för att rensa eller ändra din samtalslista." "Tillåter att appen gör ändringar i mobilens samtalslista, inklusive i uppgifter om inkommande och utgående samtal. Skadliga program kan använda detta för att radera eller ändra din samtalslista." "kroppssens. (för hjärtat m.m.)" "Ger appen åtkomst till information från sensorer om ditt fysiska tillstånd, till exempel din puls." "läsa kalenderuppgifter plus konfidentiell information" "Tillåter att appen läser alla kalenderuppgifter som sparats på surfplattan, inklusive dina vänners eller kollegors uppgifter. Med den här behörigheten kan appen tillåtas att dela eller spara kalenderuppgifter även om de är sekretessbelagda eller känsliga." - "Tillåter att appen läser alla kalenderhändelser som sparats på tv:n, bland annat de som tillhör vänner eller kollegor. På så sätt kan appen dela eller spara dina kalenderhändelser oavsett sekretess eller känslighet." + "Tillåter att appen läser alla kalenderhändelser som sparats på TV:n, bland annat de som tillhör vänner eller kollegor. På så sätt kan appen dela eller spara dina kalenderhändelser oavsett sekretess eller känslighet." "Tillåter att appen läser alla kalenderuppgifter som sparats på mobilen, inklusive dina vänners eller kollegors uppgifter. Med den här behörigheten kan appen tillåtas att dela eller spara kalenderuppgifter även om de är sekretessbelagda eller känsliga." "lägga till eller ändra kalenderuppgifter och skicka e-post till gäster utan ägarens vetskap" "Tillåter att appen lägger till, tar bort och ändrar sådana händelser som du kan ändra på surfplattan, inklusive dina vänners eller kollegors uppgifter. Detta kan innebära att appen tillåts skicka meddelanden som ser ut att komma från kalenderns ägare eller ändra händelser utan ägarens vetskap." - "Tillåter att appen lägger till, tar bort och ändrar händelser som du kan ändra på tv:n, inklusive dina vänners eller kollegors uppgifter. Appen kan på så sätt skicka meddelanden som ser ut att komma från kalenderns ägare eller ändra uppgifter utan ägarens vetskap." + "Tillåter att appen lägger till, tar bort och ändrar händelser som du kan ändra på TV:n, inklusive dina vänners eller kollegors uppgifter. Appen kan på så sätt skicka meddelanden som ser ut att komma från kalenderns ägare eller ändra uppgifter utan ägarens vetskap." "Tillåter att appen lägger till, tar bort och ändrar sådana händelser som du kan ändra på mobilen, inklusive dina vänners eller kollegors uppgifter. Detta kan innebära att appen tillåts skicka meddelanden som ser ut att komma från kalenderns ägare eller ändra händelser utan ägarens vetskap." "få åtkomst till extra kommandon för platsleverantör" "Tillåter att appen får åtkomst till extra kommandon för platsleverantör. Detta kan innebära att appen tillåts störa funktionen för GPS eller andra platskällor." @@ -354,17 +354,19 @@ "Tillåter att appen styr lampan." "ringa telefonnummer direkt" "Tillåter att appen ringer telefonnummer utan någon aktiv åtgärd från dig. Detta kan leda till oväntade avgifter och samtal. Observera att appen inte tillåts ringa nödsamtal. Skadliga appar kan ringa utan ditt godkännande och detta kan kosta pengar." + "tillgång till tjänsten för snabbmeddelanden vid samtal" + "Tillåter att appen använder tjänsten för snabbmeddelanden för att ringa samtal utan åtgärd från dig." "läsa telefonens status och identitet" "Tillåter att appen kommer åt enhetens telefonfunktioner. Med den här behörigheten tillåts appen att identifiera mobilens telefonnummer och enhets-ID, om ett samtal pågår och vilket nummer samtalet är kopplat till." "förhindra att surfplattan går in i viloläge" - "förhindra att tv:n försätts i viloläge" + "förhindra att TV:n försätts i viloläge" "förhindra att telefonen sätts i viloläge" "Tillåter att appen förhindrar att surfplattan går in i viloläge." - "Tillåter att appen förhindrar att tv:n försätts i viloläge." + "Tillåter att appen förhindrar att TV:n försätts i viloläge." "Tillåter att appen förhindrar att mobilen går in i viloläge." "tillåt IR-sändning" "Tillåter att appen använder surfplattans IR-sändare." - "Tillåter att appen använder den infraröda sändaren på tv:n." + "Tillåter att appen använder den infraröda sändaren på TV:n." "Tillåter att appen använder mobilens IR-sändare." "ange bakgrund" "Tillåter att appen anger systemets bakgrund." @@ -372,11 +374,11 @@ "Tillåter att appen ger tips om systemets bakgrundsstorlek." "ange tidszon" "Tillåter att appen ändrar pekdatorns tidszon." - "Tillåter att appen ändrar tidszonen på tv:n." + "Tillåter att appen ändrar tidszonen på TV:n." "Tillåter att appen ändrar mobilens tidszon." "hitta konton på enheten" "Tillåter att appen hämtar en lista över alla kända konton på surfplattan. Detta kan inkludera konton som har skapats av appar som du har installerat." - "Tillåter att appen hämtar listan med konton som tv:n kan identifiera. Den kan innehålla konton som skapats av appar som du har installerat." + "Tillåter att appen hämtar listan med konton som TV:n kan identifiera. Den kan innehålla konton som skapats av appar som du har installerat." "Tillåter att appen hämtar en lista över alla kända konton på mobilen. Detta kan inkludera konton som har skapats av appar som du har installerat." "visa nätverksanslutningar" "Tillåter att appen kommer åt information om nätverksanslutningarna, till exempel vilka nätverk som finns och är anslutna." @@ -392,21 +394,21 @@ "Tillåter att appen ansluter till och kopplar från Wi-Fi-åtkomstpunkter samt gör ändringar i enhetens konfiguration för Wi-Fi-nätverk." "tillåt Wi-Fi multicast-mottagning" "Tillåter att appen tar emot paket som skickats med multicast-adress till alla enheter i ett Wi-Fi-nätverk och inte bara till den här surfplattan. Detta drar mer batteri än när multicastläget inte används." - "Tillåter att appen tar emot paket som skickats till alla enheter i ett Wi-Fi-nätverk med multicastadress, inte bara till tv:n. Detta drar mer batteri än när multicastläget inte används." + "Tillåter att appen tar emot paket som skickats till alla enheter i ett Wi-Fi-nätverk med multicastadress, inte bara till TV:n. Detta drar mer batteri än när multicastläget inte används." "Tillåter att appen tar emot paket som skickats med multicast-adress till alla enheter i ett Wi-Fi-nätverk och inte bara till den här mobilen. Detta drar mer batteri än när multicastläget inte används." "få åtkomst till Bluetooth-inställningar" "Tillåter att appen konfigurerar den lokala Bluetooth-surfplattan samt upptäcker och parkopplar den med fjärranslutna enheter." - "Tillåter att appen konfigurerar den lokala Bluetooth-tv:n och identifierar och kopplar den till fjärrenheter." + "Tillåter att appen konfigurerar den lokala Bluetooth-TV:n och identifierar och kopplar den till fjärrenheter." "Tillåter att appen konfigurerar den lokala Bluetooth-mobilen samt upptäcker och parkopplar den med fjärranslutna enheter." "ansluta till och koppla från WiMAX" "Tillåter att appen avgör om WiMAX är aktiverat och kommer åt information om eventuella anslutna WiMAX-nätverk." "ändra WiMAX-status" "Tillåter att appen ansluter surfplattan till eller kopplar från WiMAX-nätverk." - "Tillåter att appen ansluter tv:n till och kopplar från tv:n från WiMAX-nätverk." + "Tillåter att appen ansluter TV:n till och kopplar från TV:n från WiMAX-nätverk." "Tillåter att appen ansluter mobilen till eller kopplar från WiMAX-nätverk." "koppla till Bluetooth-enheter" "Tillåter att appen kommer åt pekdatorns Bluetooth-konfiguration och upprättar och godkänner anslutningar till parkopplade enheter." - "Tillåter att appen visar konfigurationen av Bluetooth på tv:n och godkänner alla anslutningar till kopplade enheter." + "Tillåter att appen visar konfigurationen av Bluetooth på TV:n och godkänner alla anslutningar till kopplade enheter." "Tillåter att appen kommer åt mobilens Bluetooth-konfiguration och upprättar och godkänner anslutningar till parkopplade enheter." "kontrollera närfältskommunikationen" "Tillåter att appen kommunicerar med etiketter, kort och läsare för närfältskommunikation (NFC)." @@ -432,6 +434,7 @@ "Finger %d" + "Ikon för fingeravtryck" "läsa synkroniseringsinställningar" "Tillåter att appen läser synkroniseringsinställningarna för ett konto. Detta kan användas till exempel för att avgöra om appen Personer är synkroniserad med ett konto." "aktivera/inaktivera synkronisering" @@ -496,10 +499,10 @@ "Styr tillåten längd och tillåtna tecken i lösenord och pinkoder för skärmlåset." "Övervaka försök att låsa upp skärmen" "Övervaka antalet felaktiga lösenord som angetts för skärmlåset och lås surfplattan eller ta bort alla data från surfplattan om för många felaktiga försök görs." - "Övervakar antalet felaktiga lösenord som skrivits in vid upplåsning av skärmen och låser tv:n eller rensar alla uppgifter på tv:n om för många felaktiga lösenord har skrivits in." + "Övervakar antalet felaktiga lösenord som skrivits in vid upplåsning av skärmen och låser TV:n eller rensar alla uppgifter på TV:n om för många felaktiga lösenord har skrivits in." "Övervaka antalet felaktiga lösenord som angivits för skärmlåset och lås mobilen eller ta bort alla data från mobilen om för många felaktiga försök görs." "Övervaka antalet felaktiga lösenord som skrivits in vid upplåsning av skärmen och lås surfplattan eller rensa alla uppgifter för den här användaren om för många felaktiga lösenord har skrivits in." - "Övervaka antalet felaktiga lösenord som skrivits in vid upplåsning av skärmen och lås tv:n eller rensa alla uppgifter för den här användaren om för många felaktiga lösenord har skrivits in." + "Övervaka antalet felaktiga lösenord som skrivits in vid upplåsning av skärmen och lås TV:n eller rensa alla uppgifter för den här användaren om för många felaktiga lösenord har skrivits in." "Övervaka antalet felaktiga lösenord som skrivits in vid upplåsning av skärmen och lås mobilen eller rensa alla uppgifter för den här användaren om för många felaktiga lösenord har skrivits in." "Ändra skärmlåset" "Ändra skärmlåset." @@ -507,11 +510,11 @@ "Kontrollera hur och när skärmlåset aktiveras." "Radera all data" "Ta bort data från surfplattan utan förvarning genom att återställa standardinställningarna." - "Rensar uppgifterna på tv:n utan föregående varning genom att återställa standardinställningarna." + "Rensar uppgifterna på TV:n utan föregående varning genom att återställa standardinställningarna." "Ta bort data från mobilen utan förvarning genom att återställa standardinställningarna." "Radera användaruppgifter" "Rensa användarens uppgifter på den här surfplattan utan förvarning." - "Rensa användarens uppgifter på den här tv:n utan förvarning." + "Rensa användarens uppgifter på den här TV:n utan förvarning." "Rensa användarens data på den här mobilen utan förvarning." "Ange global proxyserver" "Ange enhetens globala proxy som ska användas när policyn aktiveras. Det är bara enhetens ägare som kan ange global proxy." @@ -660,7 +663,7 @@ "Du har försökt låsa upp med Ansiktslås för många gånger" "Inget SIM-kort" "Inget SIM-kort i surfplattan." - "Det finns inget SIM-kort i tv:n." + "Det finns inget SIM-kort i TV:n." "Inget SIM-kort i telefonen." "Sätt i ett SIM-kort." "SIM-kort saknas eller kan inte läsas. Sätt i ett SIM-kort." @@ -683,13 +686,13 @@ "Du har angett fel lösenord %d gånger. \n\nFörsök igen om %d sekunder." "Du har angett fel lösenord %d gånger. \n\nFörsök igen om %d sekunder." "Du har ritat ditt grafiska lösenord fel %d gånger. Efter %d försök till ombeds du att låsa upp surfplattan med din Google-inloggning.\n\n Försök igen om %d sekunder." - "Du har ritat fel mönster för upplåsning %d gånger. Efter ytterligare %d misslyckade försök blir du ombedd att låsa upp tv:n genom att logga in på Google.\n\n Försök igen om %d sekunder." + "Du har ritat fel mönster för upplåsning %d gånger. Efter ytterligare %d misslyckade försök blir du ombedd att låsa upp TV:n genom att logga in på Google.\n\n Försök igen om %d sekunder." "Du har ritat ditt grafiska lösenord fel %d gånger. Efter %d försök till ombeds du att låsa upp mobilen med uppgifterna som du använder när du loggar in på Google.\n\n Försök igen om %d sekunder." "Du har försökt låsa upp surfplattan på fel sätt %d gånger. Efter %d misslyckade försök till kommer surfplattan att återställas till fabriksinställningarna. Du förlorar då alla användardata." - "Du har misslyckats med att låsa upp tv:n %d gånger. Efter ytterligare %d misslyckade försök kommer tv:n att återställas till standardinställningarna och alla användaruppgifter kommer att gå förlorade." + "Du har misslyckats med att låsa upp TV:n %d gånger. Efter ytterligare %d misslyckade försök kommer TV:n att återställas till standardinställningarna och alla användaruppgifter kommer att gå förlorade." "Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt %d gånger. Efter %d misslyckade försök till kommer mobilen att återställas till fabriksinställningarna. Du förlorar då alla användardata." "Du har försökt låsa upp surfplattan på fel sätt %d gånger. Surfplattan återställs nu till fabriksinställningarna." - "Du har misslyckats med att låsa upp tv:n %d gånger. Tv:n kommer nu att återställas till standardinställningarna." + "Du har misslyckats med att låsa upp TV:n %d gånger. TV:n kommer nu att återställas till standardinställningarna." "Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt %d gånger. Mobilen återställs nu till fabriksinställningarna." "Försök igen om %d sekunder." "Glömt ditt grafiska lösenord?" @@ -710,6 +713,7 @@ "En cell har lagts till" "Cell %1$s har lagts till" "Grafiskt lösenord har slutförts" + "Fält för grafiskt lösenord." "%1$s. Widget %2$d av %3$d." "Lägg till en widget." "Tom" @@ -774,7 +778,7 @@ "Tillåter att appen läser historiken för besökta sidor och alla bokmärken i webbläsaren. Observera att den här behörigheten kanske inte är tillämplig för webbläsare från tredje part eller andra appar med surffunktion." "skriva bokmärken och historik på webben" "Tillåter att appen ändrar historiken för besökta sidor i webbläsaren eller bokmärken som sparats på surfplattan. Det kan innebära att appen kan ta bort eller ändra webbläsarinformation. Observera att den här behörigheten kanske inte är tillämplig för webbläsare från tredje part eller andra appar med surffunktion." - "Tillåter att appen ändrar webbläsarens historik eller bokmärken som har sparats på tv:n. Appen kan därmed rensa eller ändra uppgifter i webbläsaren. Obs! Den här behörigheten kanske inte gäller för webbläsare från tredje part eller andra appar med webbfunktioner." + "Tillåter att appen ändrar webbläsarens historik eller bokmärken som har sparats på TV:n. Appen kan därmed rensa eller ändra uppgifter i webbläsaren. Obs! Den här behörigheten kanske inte gäller för webbläsare från tredje part eller andra appar med webbfunktioner." "Tillåter att appen ändrar historiken för besökta sidor i webbläsaren eller bokmärken som sparats på telefonen. Det kan innebära att appen kan ta bort eller ändra webbläsarinformation. Observera att den här behörigheten kanske inte är tillämplig för webbläsare från tredje part eller andra appar med surffunktion." "ställa in ett alarm" "Tillåter att appen ställer in ett alarm i en befintlig alarmapp. Vissa alarmappar har inte den här funktionen." @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s vill aktivera Explore by Touch. När funktionen är aktiv kan du höra eller se beskrivningar av vad du har under fingret eller utföra gester för att göra saker med telefonen." "för 1 månad sedan" "För mer än en månad sedan" - - De senaste %d dagarna - Den senaste dagen (%d) - + + "Den senaste dagen (%d)" + "De senaste %d dagarna" + "Föregående månad" "Äldre" "den %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "veckor" "år" "år" - - %d sekunder - 1 sekund - - - %d minuter - 1 minut - - - %d timmar - 1 timme - + + "1 sekund" + "%d sekunder" + + + "1 minut" + "%d minuter" + + + "1 timme" + "%d timmar" + "Videoproblem" "Videon kan tyvärr inte spelas upp i den här enheten." "Det går inte att spela upp videon." @@ -849,7 +853,7 @@ "Midnatt" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "Välj alla" + "Markera allt" "Klipp ut" "Kopiera" "Klistra in" @@ -950,14 +954,14 @@ "Ingen" "Ringsignaler" "Okänd ringsignal" - - Wi-Fi-nätverk är tillgängliga - Wi-Fi-nätverk är tillgängligt - - - Öppna Wi-Fi-nätverk är tillgängliga - Öppet Wi-Fi-nätverk är tillgängligt - + + "Wi-Fi-nätverk är tillgängliga" + "Wi-Fi-nätverk är tillgängliga" + + + "Öppna Wi-Fi-nätverk är tillgängliga" + "Öppna Wi-Fi-nätverk är tillgängliga" + "Logga in på ett Wi-Fi-nätverk" "Logga in på nätverket" @@ -983,7 +987,7 @@ "Ange den obligatoriska PIN-koden:" "PIN-kod:" "Surfplattans Wi-Fi-anslutning kommer tillfälligt att avbrytas när den är ansluten till %1$s" - "Tv:n kopplas tillfälligt från Wi-Fi-nätverket när den är ansluten till %1$s" + "TV:n kopplas tillfälligt från Wi-Fi-nätverket när den är ansluten till %1$s" "Mobilen kommer tillfälligt att kopplas från Wi-Fi när den är ansluten till %1$s" "Infoga tecken" "Skickar SMS" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB för överföring av filer" "USB för överföring av foton" "USB för MIDI" - "Ansluten som installationsprogram" "Ansluten till ett USB-tillbehör" "Visa fler alternativ genom att trycka." - "Formatera USB-enhet?" - "Vill du formatera SD-kortet?" - "Alla filer på USB-lagringsenheten kommer att raderas. Åtgärden kan inte ångras!" - "Alla data på kortet försvinner." - "Format" "USB-felsökning ansluten" "Tryck om du vill inaktivera USB-felsökning." "Byt tangentbord" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Hoppa över" "Inga träffar" "Sök på sidan" - - %d av %d - 1 träff - + + "1 träff" + "%d av %d" + "Klar" - "Monterar bort USB-lagringsenhet ..." - "Monterar bort SD-kort ..." "Raderar USB-lagring ..." "Raderar SD-kort ..." - "Det gick inte att radera informationen på USB-enheten." - "Det gick inte att radera informationen på SD-kortet." - "SD-kortet demonterades inte innan det togs bort." - "USB-lagringsenheten kontrolleras." - "SD-kortet kontrolleras." - "SD-kortet har tagits bort." - "USB-lagringsenheten används av en dator." - "SD-kortet används för närvarande av en dator." - "Externa media i okänt tillstånd." "Dela" "Sök efter" "Webbsökning" @@ -1213,7 +1200,7 @@ "Dela med" "Dela med %s" "Skärmlåsfunktion. Tryck och dra." - "Lås upp genom att dra." + "Lås upp genom att svepa." "Anslut mikrofonlurar om du vill att lösenordet ska läsas upp." "Punkt." "Visa startsidan" @@ -1221,7 +1208,7 @@ "Fler alternativ" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" - "Internminne" + "lagring" "SD-kort" "SD-kort (%s)" "USB-enhet" @@ -1266,7 +1253,7 @@ "Bara en gång" "%1$s har inte stöd för arbetsprofil" "Surfplatta" - "Tv" + "TV" "Mobil" "Hörlurar" "Dockningsstationens högtalare" @@ -1320,13 +1307,13 @@ "Du har angett fel lösenord %d gånger. \n\nFörsök igen om %d sekunder." "Du har ritat ditt grafiska lösenord fel %d gånger. \n\nFörsök igen om %d sekunder." "Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt %d gånger. Efter ytterligare %d misslyckade försök återställs surfplattan till fabriksinställningarna. Du förlorar då alla användardata." - "Du har misslyckats med att låsa upp tv:n %d gånger. Efter ytterligare %d misslyckade försök kommer tv:n att återställas till standardinställningarna och alla användaruppgifter kommer att gå förlorade." + "Du har misslyckats med att låsa upp TV:n %d gånger. Efter ytterligare %d misslyckade försök kommer TV:n att återställas till standardinställningarna och alla användaruppgifter kommer att gå förlorade." "Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt %d gånger. Efter ytterligare %d misslyckade försök återställs mobilen till fabriksinställningarna. Du förlorar då alla användardata." "Du har försökt låsa upp surfplattan på fel sätt %d gånger. Surfplattan återställs nu till fabriksinställningarna." - "Du har misslyckats med att låsa upp tv:n %d gånger. Tv:n kommer nu att återställas till standardinställningarna." + "Du har misslyckats med att låsa upp TV:n %d gånger. TV:n kommer nu att återställas till standardinställningarna." "Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt %d gånger. Mobilen återställs nu till fabriksinställningarna." "Du har ritat ditt grafiska lösenord fel %d gånger. Efter ytterligare %d försök ombeds du låsa upp surfplattan med ett e-postkonto.\n\n Försök igen om %d sekunder." - "Du har ritat fel mönster för upplåsning %d gånger. Efter ytterligare %d misslyckade försök blir du ombedd att låsa upp tv:n via ett e-postkonto.\n\n Försök igen om %d sekunder." + "Du har ritat fel mönster för upplåsning %d gånger. Efter ytterligare %d misslyckade försök blir du ombedd att låsa upp TV:n via ett e-postkonto.\n\n Försök igen om %d sekunder." "Du har ritat ditt grafiska lösenord fel %d gånger. Efter ytterligare %d försök ombeds du låsa upp mobilen med hjälp av ett e-postkonto.\n\n Försök igen om %d sekunder." " – " "Ta bort" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Skapa en pinkod om du vill ändra begränsningar" "Pinkoderna stämmer inte överens. Försök igen." "Pinkoden är för kort. Måste vara minst fyra siffror." - - Försök igen om %d sekunder - Försök igen om en sekund - + + "Försök igen om en sekund" + "Försök igen om %d sekunder" + "Försök igen senare" "Visar på fullskärm" "Dra nedåt från skärmens överkant för att avsluta." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Uppdaterat av administratören" "Paketet har raderats av administratören" "I batterisparläget reduceras enhetens prestanda så att batteriet ska räcka längre och vibration, platstjänster samt den mesta användningen av bakgrundsdata begränsas. Det kan hända att appar för e-post, sms och annat som kräver synkronisering inte uppdateras förrän du öppnar dem.\n\nBatterisparläget inaktiveras automatiskt när enheten laddas." - - I %1$d minuter (till kl. %2$s) - I en minut (till kl. %2$s) - - - I %1$d min (t.o.m. %2$s) - I 1 min (t.o.m. %2$s) - - - I %1$d timmar (till kl. %2$s) - I en timme (till kl. %2$s) - - - I %1$d tim (t.o.m. %2$s) - I 1 tim (t.o.m. %2$s) - - - I %d minuter - I en minut - - - I %d min - I 1 min - - - I %d timmar - I en timme - - - I %d tim - I en 1 tim - + + "I en minut (till kl. %2$s)" + "I %1$d minuter (till kl. %2$s)" + + + "I 1 min (t.o.m. %2$s)" + "I %1$d min (t.o.m. %2$s)" + + + "I en timme (till kl. %2$s)" + "I %1$d timmar (till kl. %2$s)" + + + "I 1 tim (t.o.m. %2$s)" + "I %1$d tim (t.o.m. %2$s)" + + + "I en minut" + "I %d minuter" + + + "I 1 min" + "I %d min" + + + "I en timme" + "I %d timmar" + + + "I 1 tim" + "I %d tim" + "Till kl. %1$s" + "Till %1$s (nästa alarm)" "Tills du inaktiverar detta" "Tills du inaktiverar Stör ej" "%1$s/%2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB-port för kringutrustning" "Fler alternativ" "Dölj utökat verktygsfält" - - %1$d har valts - %1$d har valts - + + "Har valt %1$d" + "Har valt %1$d" + diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml index fc442f138119a..01348d9f98702 100644 --- a/core/res/res/values-sw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "Kadi yako ya SIM imefungwa na PUK. Anika msimbo wa PUK ili kuifungua." "Chapisha PUK2 ili kufungua SIM kadi." "Imeshindwa, washa ufungaji wa SIM/RUIM." - - Umebakisha majaribio %d kabla SIM haijafungwa. - Umebakisha majaribio %d kabla SIM haijafungwa. - + + "Umesalia na majaribio %d kabla ya SIM kufungwa." + "Umesalia na majaribio %d kabla ya SIM kufungwa." + "IMEI" "MEID" "Kitambulisho cha Mpigaji wa Simu Inayoingia" @@ -229,9 +229,9 @@ "Binafsi" "Kazini" "Anwani" - "fikia anwani zako" + "ifikie anwani zako" "Mahali" - "fikia mahali kilipo kifaa hiki" + "ifikie mahali kilipo kifaa hiki" "Kalenda" "fikia kalenda yako" "SMS" @@ -356,6 +356,8 @@ "Inaruhusu programu kudhibiti tochi." "piga simu moja kwa moja kwa nambari za simu" "Inaruhusu programu kupiga nambari za simu bila ya wewe kuingilia kati. Hii inaweza kusababisha gharama zisizotarajiwa au simu. Kumbuka kuwa hii hairuhusu programu kupiga nambari za dharura. Programu hasidi zinaweza kukugharimu pesa kwa kupiga simu bila uthibitisho wako." + "fikia huduma ya simu ya IMS" + "Huruhusu programu kutumia huduma ya IMS kupiga simu bila udhibiti wako." "kusoma hali na kitambulisho cha simu" "Huruhusu programu kufikia vipengele vya simu vilivyo kwenye kifaa. Idhini hii inaruhusu programu kutambua nambari ya simu na kifaa, kama kuna simu inayopigwa, na nambari ya mbali iliyounganishwa kwenye simu." "zuia kompyuta ndogo dhidi ya kulala" @@ -434,6 +436,7 @@ "Kitambulisho %d" + "Aikoni ya kitambulisho" "kusoma mipangilio ya usawazishaji" "Inaruhusu programu kusoma mipangilio ya upatanishi wa akaunti. Kwa mfano, huku kunaweza kuamua kama programu ya Watu imepatanishwa na akaunti." "kuwasha na kuzima usawazishaji" @@ -586,7 +589,7 @@ "Teleksi" "TTY TDD" "Nambari ya Simu ya Mkononi ya Kazini" - "Kiunda ujumbe cha Kazini" + "Peja ya Kazini" "Msaidizi" "MMS" "Maalum" @@ -712,6 +715,7 @@ "Kiini kimeongezwa" "Kisanduku %1$s kimeongezwa" "Ruwaza imekamilika" + "Eneo la ruwaza." "%1$s. Wijeti %2$d ya %3$d." "Ongeza wijeti." "Tupu" @@ -807,10 +811,10 @@ "%1$s inataka kuwezesha Kuchunguza kwa Kugusa. Wakati Kuchunguza kwa Kugusa kumewezeshwa, unaweza kusikia au kuona maelezo ya kilicho chini ya kidole chako au kutumia ishara ili kuingiliana na simu." "Mwezi 1 uliopita" "Kabla ya mwezi 1 uliopita" - - Siku %d zilizopita - Siku %d iliyopita - + + "Siku %d iliyopita" + "Siku %d zilizopita" + "Mwezi uliopita" "Kuukuu zaidi" "tarehe %s" @@ -828,18 +832,18 @@ "wiki" "mwaka" "miaka" - - Sekunde %d - Sekunde 1 - - - Dakika %d - Dakika 1 - - - Saa %d - Saa 1 - + + "Sekunde 1" + "Sekunde %d" + + + "Dakika 1" + "Dakika %d" + + + "Saa 1" + "Saa %d" + "Shida ya video" "Video hii si halali kutiririshwa kwa kifaa hiki." "Haiwezi kucheza video hii." @@ -952,14 +956,14 @@ "Hamna" "Toni za mlio" "Mlio amabo haujulikani" - - Mitandao ya Wi-Fi inapatikana - Mtandao wa Wi-Fi unapatikana - - - Fungua mitandao ya Wi-Fi inayopatikana - Fungua mtandao wa Wi-Fi unaopatikana - + + "Mtandao wa Wi-Fi unapatikana" + "Mitandao ya Wi-Fi inapatikana" + + + "Fungua mtandao wa Wi-Fi unaopatikana" + "Fungua mitandao ya Wi-Fi inayopatikana" + "Ingia kwa mtandao wa Wi-Fi" "Ingia katika mtandao" @@ -1039,14 +1043,8 @@ "USB kwa ajili ya kuhamisha faili" "USB kwa ajili ya kuhamisha picha" "USB kwa ajili ya MIDI" - "Imeunganishwa kama kisakinishi" "Imeunganishwa kwa kifuasi cha USB" "Gusa kwa chaguo zaidi." - "Fomati hifadhi ya USB?" - "Ungependa kutayarisha kadi ya SD ili iweze kutumika?" - "Faili zote zilizohifadhiwa katika hifadhi yako ya USB zitafutwa. Hatua hii haiwezi kubadilishwa!" - "Data yote kwenye kadi yako itapotea." - "Fomati" "Utatuaji wa USB umeunganishwa" "Gusa ili uzime utatuaji wa USB." "Badilisha kibodi" @@ -1149,24 +1147,13 @@ "Ruka" "Hakuna vinavyolingana" "Pata kwenye ukurasa" - - %d kati ya %d - 1 inayolingana - + + "Linganisho 1" + "%d ya %d" + "Nimemaliza" - "Inaondoa hifadhi ya USB..." - "Inaondoa kadi ya SD..." "Inafuta hifadhi ya USB..." "Inafuta kadi ya SD..." - "Haikuweza kufuta hifadhi ya USB." - "Haikuweza kufuta kadi ya SD." - "Kadi ya SD iliondolewa kabla ya kuondolewa." - "Hifadhi ya USB inakaguliwa kwa sasa." - "Kadi ya SD inakaguliwa kwa sasa." - "Kadi ya SD imeondolewa." - "Hifadhi ya USB inatumika kwa sasa na kompyuta." - "Kadi ya SD inatumika kwa sasa na kompyuta." - "Media ya nje katika hali isiyojulikana." "Shiriki" "Tafuta" "Utafutaji Wavuti" @@ -1441,10 +1428,10 @@ "Unda PIN ya kurekebisha vikwazo" "PIN hazilingani. Jaribu tena." "PIN ni fupi mno. Lazima iwe angalau tarakimu 4." - - Jaribu tena baada ya sekunde %d - Jaribu tena baada ya sekunde 1 - + + "Jaribu tena baada ya sekunde 1" + "Jaribu tena baada ya sekunde %d" + "Jaribu tena baadaye" "Unatazama skrini nzima" "Ili kuondoka, telezesha kidole chini kutoka sehemu ya juu." @@ -1470,39 +1457,40 @@ "Kimesasiswa na msimamizi wako" "Kilifutwa na msimamizi wako" "Kusaidia kuboresha muda wa matumizi ya betri, inayookoa betri hupunguza utendaji wa kifaa chako na kupunguza mtetemo, huduma za utambuzi wa mahali, na data nyingi ya chini chini. Barua pepe, ujumbe na programu nyingine zinazotege,ea usawazishaji huenda zisisasishwe usipozifungua.\n\nInayookoa betri hujizima kiotomatiki kifaa chako kinapokuwa kinachaji." - - Kwa dakika %1$d (hadi %2$s) - Kwa dakika moja (hadi %2$s) - - - Kwa dakika %1$d (mpaka %2$s) - Kwa dakika 1 (mpaka %2$s) - - - Kwa saa %1$d (hadi %2$s) - Kwa saa moja (hadi %2$s) - - - Kwa saa %1$d (mpaka %2$s) - Kwa saa 1 (mpaka %2$s) - - - Kwa dakika %d - Kwa dakika moja - - - Kwa dakika %d - Kwa dakika 1 - - - Kwa saa %d - Kwa saa moja - - - Kwa saa %d - Kwa saa 1 - + + "Kwa dakika moja (hadi %2$s)" + "Kwa dakika %1$d (hadi %2$s)" + + + "Kwa dakika 1 (mpaka %2$s)" + "Kwa dakika %1$d (mpaka %2$s)" + + + "Kwa saa moja (hadi %2$s)" + "Kwa saa %1$d (hadi %2$s)" + + + "Kwa saa 1 (mpaka %2$s)" + "Kwa saa %1$d (mpaka %2$s )" + + + "Kwa dakika moja" + "Kwa dakika %d" + + + "Kwa dakika 1" + "Kwa dakika %d" + + + "Kwa saa moja" + "Kwa saa %d" + + + "Kwa saa 1" + "Kwa saa %d" + "Hadi %1$s" + "Mpaka %1$s (kengele inayofuata)" "Hadi utakapozima hili" "Hadi utakapozima Usinisumbue" "%1$s / %2$s" @@ -1527,8 +1515,8 @@ "Mlango wa USB wa Pembeni" "Chaguo zaidi" "Funga vipengee vya ziada" - - %1$d vimechaguliwa - %1$d kimechaguliwa - + + "%1$d imechaguliwa" + "%1$d zimechaguliwa" + diff --git a/core/res/res/values-ta-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-ta-rIN/strings.xml index e51677f3a2796..1a7e8ae477e04 100644 --- a/core/res/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -55,16 +55,16 @@ "MMI நிறைவடைந்தது." "உள்ளிட்ட பழைய பின் தவறானது." "உள்ளிட்ட PUK2 தவறானது." - "உள்ளிட்ட PINகள் பொருந்தவில்லை." + "உள்ளிட்ட பின்கள் பொருந்தவில்லை." "4 இலிருந்து 8 எண்கள் வரையுள்ள பின் ஐத் தட்டச்சு செய்யவும்." "8 அல்லது அதற்கு மேல் எண்கள் உள்ள PUK ஐத் தட்டச்சு செய்யவும்." "உங்கள் சிம் கார்டு PUK பூட்டுதல் செய்யப்பட்டுள்ளது. அதைத் திறக்க PUK குறியீட்டைத் உள்ளிடவும்." "சிம் கார்டைத் தடுப்பு நீக்க PUK2 ஐ உள்ளிடவும்." "தோல்வி, சிம்/RUIM பூட்டை இயக்கவும்." - - சிம் பூட்டப்படுவதற்கு முன், நீங்கள் %d முறை முயற்சிக்கலாம். - சிம் பூட்டப்படுவதற்கு முன், நீங்கள் %d முறை முயற்சிக்கலாம். - + + "சிம் பூட்டப்படுவதற்கு முன், நீங்கள் %d முறை முயற்சிக்கலாம்." + "சிம் பூட்டப்படுவதற்கு முன், நீங்கள் %d முறை முயற்சிக்கலாம்." + "IMEI" "MEID" "உள்வரும் அழைப்பாளர் ஐடி" @@ -244,13 +244,13 @@ "மொபைல் அழைப்புகளைச் செய்யும், பெறும்" "உடல் உணர்விகள்" "உங்கள் உடலியக்கக் குறிகள் பற்றிய உணர்வித் தரவை அணுகும்" - "சாளர உள்ளடக்கத்தைப் பெறுதல்" - "நீங்கள் ஊடாடிக்கொண்டிருக்கும் சாளரத்தின் உள்ளடக்கத்தைப் பார்க்கலாம்." - "தொடுவதன் மூலம் அறிவதை இயக்கவும்" + "சாளர உள்ளடக்கத்தைப் பெறும்" + "நீங்கள் பணியாற்றி கொண்டிருக்கும் சாளரத்தின் உள்ளடக்கத்தைப் பார்க்கலாம்." + "தொடுவதன் மூலம் அறிவதை இயக்கும்" "தொட்ட உருப்படிகள் சத்தமாகப் பேசும் மற்றும் சைகைகளைப் பயன்படுத்தி திரையை ஆராயலாம்." - "மேம்பட்ட இணைய அணுகல்தன்மையை இயக்கவும்" - "பயன்பாட்டு உள்ளடக்கத்தை மேலும் எளிதாக அணுகக்கூடியதாக்க ஸ்கிரிப்ட்கள் நிறுவப்பட்டிருக்கலாம்." - "நீங்கள் தட்டச்சு செய்யும் உரையைக் கவனிக்கவும்" + "மேம்பட்ட இணைய அணுகல்தன்மையை இயக்கும்" + "பயன்பாட்டு உள்ளடக்கத்தை மேலும் எளிதாக அணுகக்கூடியதாக்க ஸ்கிரிப்ட்கள் நிறுவப்படலாம்." + "நீங்கள் தட்டச்சு செய்யும் உரையைக் கவனிக்கும்" "கிரெடிட் கார்டு எண்கள் மற்றும் கடவுச்சொற்கள் போன்ற தனிப்பட்ட தகவலும் உள்ளடங்கும்." "நிலைப் பட்டியை முடக்குதல் அல்லது மாற்றுதல்" "நிலைப் பட்டியை முடக்க அல்லது முறைமையில் ஐகான்களைச் சேர்க்க மற்றும் அகற்ற பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." @@ -354,6 +354,8 @@ "ஃப்ளாஷ் லைட்டைக் கட்டுப்படுத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." "தொலைபேசி எண்களை நேரடியாக அழைத்தல்" "உங்கள் தலையீட்டின்றி மொபைல் எண்களை அழைக்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இதன் விளைவாக எதிர்பாராத கட்டணங்களோ அழைப்புகளோ ஏற்படலாம். அவசரகால எண்களை அழைக்க இது பயன்பாட்டை அனுமதிக்காது என்பதை நினைவில்கொள்ளவும். தீங்கிழைக்கும் பயன்பாடுகள், உங்கள் உறுதிப்படுத்தல் இன்றி அழைப்புகளைச் செய்வதால் உங்களுக்குச் செலவு ஏற்படக்கூடும்." + "IMS அழைப்புச் சேவையை அணுகுதல்" + "உங்கள் குறுக்கீடின்றி IMS சேவையைப் பயன்படுத்தி அழைப்பதற்கு, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கும்." "மொபைல் நிலை மற்றும் அடையாளத்தைப் படித்தல்" "சாதனத்தின் மொபைல் அம்சங்களை அணுகப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. மொபைல் மற்றும் சாதன ஐடிகள், அழைப்பு செயலில் உள்ளதா மற்றும் அழைப்பு மூலம் இணைக்கப்பட்ட தொலைக் கட்டுப்பாட்டு எண் ஆகியவற்றைத் தீர்மானிக்க இந்த அனுமதி பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." "டேப்லெட் உறக்க நிலைக்குச் செல்வதைத் தடுத்தல்" @@ -432,6 +434,7 @@ "கைரேகை %d" + "கைரேகை ஐகான்" "ஒத்திசைவு அமைப்புகளைப் படித்தல்" "கணக்கிற்கான ஒத்திசைவு அமைப்புகளைப் படிக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டாக, பீப்பிள் பயன்பாடு கணக்குடன் ஒத்திசைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை இது தீர்மானிக்கலாம்." "ஒத்திசைவை இயக்குவதையும், முடக்குவதையும் மாற்றுதல்" @@ -631,7 +634,7 @@ "பரிந்துரைத்தவர்" "உறவினர்" "சகோதரி" - "வாழ்க்கைத்துணை" + "துணைவர்" "தனிப்பயன்" "வீடு" "அலுவலகம்" @@ -710,6 +713,7 @@ "கலம் சேர்க்கப்பட்டது" "கலம் %1$s சேர்க்கப்பட்டது" "வடிவம் நிறைவடைந்தது" + "வடிவப் பகுதி." "%1$s. விட்ஜெட் %2$d / %3$d." "விட்ஜெட்டைச் சேர்க்கவும்." "காலியானது" @@ -805,10 +809,10 @@ "தொடுவதன் மூலம் அறிக என்பதை இயக்க %1$s விரும்புகிறது. தொடுவதன் மூலம் அறிக என்பது இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது, உங்கள் விரலுக்கு அடியில் இருப்பவையின் விளக்கங்களை நீங்கள் கேட்கவோ, பார்க்கவோ செய்யலாம் அல்லது மொபைலுடன் ஊடாட சைகைகளை மேற்கொள்ளலாம்." "1 மாதத்திற்கு முன்பு" "1 மாதத்திற்கு முன்பு" - - கடந்த %d நாட்களில் - கடந்த %d நாளில் - + + "கடந்த %d நாளில்" + "கடந்த %d நாட்கள்" + "சென்ற மாதம்" "பழையது" "%s அன்று" @@ -826,18 +830,18 @@ "வாரங்கள்" "ஆண்டு" "ஆண்டுகள்" - - %d வினாடிகள் - 1 வினாடி - - - %d நிமிடங்கள் - 1 நிமிடம் - - - %d மணிநேரம் - 1 மணிநேரம் - + + "1 வினாடி" + "%d வினாடிகள்" + + + "1 நிமிடம்" + "%d நிமிடங்கள்" + + + "1 மணிநேரம்" + "%d மணிநேரம்" + "வீடியோவில் சிக்கல்" "சாதனத்தில் ஸ்ட்ரீம் செய்வதற்கு இது சரியான வீடியோ அல்ல." "இந்த வீடியோவை இயக்க முடியவில்லை." @@ -950,14 +954,14 @@ "ஏதுமில்லை" "ரிங்டோன்கள்" "அறியப்படாத ரிங்டோன்" - - வைஃபை நெட்வொர்க்குகள் உள்ளன - வைஃபை நெட்வொர்க் உள்ளது - - - பொது வைஃபை நெட்வொர்க்குகள் உள்ளன - பொது வைஃபை நெட்வொர்க் உள்ளது - + + "வைஃபை நெட்வொர்க் உள்ளது" + "வைஃபை நெட்வொர்க்குகள் உள்ளன" + + + "இருக்கும் வைஃபை நெட்வொர்க்கைத் திற" + "இருக்கும் வைஃபை நெட்வொர்க்குகளைத் திற" + "வைஃபை நெட்வொர்க்கில் உள்நுழையவும்" "நெட்வொர்க்கில் உள்நுழையவும்" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB, கோப்புப் பரிமாற்றத்துக்கு மட்டும்" "USB, படப் பரிமாற்றத்துக்கு மட்டும்" "USB, MIDIக்கு மட்டும்" - "நிறுவியாக இணைக்கப்பட்டது" "USB துணைக்கருவியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது" "கூடுதல் விருப்பங்களுக்காகத் தொடவும்." - "USB சேமிப்பகத்தில் உள்ளவற்றை அழிக்கவா?" - "SD கார்டில் உள்ளவற்றை அழிக்கவா?" - "USB சேமிப்பகத்தில் சேமித்த எல்லா கோப்புகளும் அழிக்கப்படும். இந்தச் செயலைச் செயல்தவிர்க்க முடியாது." - "கார்டில் உள்ள எல்லா தரவையும் இழப்பீர்கள்." - "வடிவமைப்பு" "USB பிழைதிருத்தம் இணைக்கப்பட்டது" "USB பிழைத்திருத்தத்தை முடக்க, தொடவும்." "விசைப்பலகையை மாற்று" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "தவிர்" "பொருத்தம் ஏதுமில்லை" "பக்கத்தில் கண்டறி" - - %d / %d - 1 பொருத்தம் - + + "1 பொருத்தம்" + "%d இல் %d" + "முடிந்தது" - "USB சேமிப்பிடத்தை இணைப்பு நீக்குகிறது…" - "SD கார்டை இணைப்பு நீக்குகிறது…" "USB சேமிப்பிடத்தை அழிக்கிறது…" "SD கார்டை அழிக்கிறது…" - "USB சேமிப்பை அழிக்க முடியவில்லை." - "SD கார்டை அழிக்க முடியவில்லை." - "இணைப்பு நீக்கப்படுவதற்கு முன் SD கார்டு அகற்றப்பட்டது." - "USB சேமிப்பிடம் தற்போது சரிபார்க்கப்படுகிறது" - "SD கார்டு தற்போது சரிபார்க்கப்படுகிறது." - "SD கார்டு அகற்றப்பட்டது." - "USB சேமிப்பிடம் தற்போது கணினி மூலம் பயன்படுத்தப்படுகிறது." - "SD கார்டு தற்போது கணினி மூலம் பயன்படுத்தப்படுகிறது." - "வெளிப்புற மீடியா அறியப்படாத நிலையில் உள்ளது." "பகிர்" "கண்டறி" "இணையத் தேடல்" @@ -1250,7 +1237,7 @@ "வழங்கியது:" "செல்லுபடியாகும் காலம்:" "வழங்கிய நாள்:" - "இதில் காலாவதியாகிறது:" + "காலாவதியாவது:" "வரிசை எண்:" "கைரேகைகள்:" "SHA-256 கைரேகை:" @@ -1437,12 +1424,12 @@ "புதிய பின்" "புதிய பின்னை உறுதிப்படுத்தவும்" "வரம்புகளைத் திருத்துவதற்கு பின்னை உருவாக்கவும்" - "PINகள் பொருந்தவில்லை. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்." + "பின்கள் பொருந்தவில்லை. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்." "பின் மிகவும் சிறியதாக உள்ளது. குறைந்தது 4 இலக்கங்கள் இருக்க வேண்டும்." - - %d வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும் - 1 வினாடி கழித்து முயற்சிக்கவும் - + + "1 வினாடி கழித்து முயற்சிக்கவும்" + "%d வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்" + "மீண்டும் முயற்சிக்கவும்" "முழுத் திரையில் காட்டுகிறது" "வெளியேற, மேலிருந்து கீழே ஸ்வைப் செய்யவும்" @@ -1468,39 +1455,40 @@ "உங்கள் நிர்வாகி புதுப்பித்துள்ளார்" "நிர்வாகி நீக்கிவிட்டார்" "பேட்டரி ஆயுளை மேம்படுத்த, பேட்டரி சேமிப்பான் உங்கள் சாதனத்தின் செயல்திறனைக் குறைத்து, அதிர்வு, இடச் சேவைகள் மற்றும் பெரும்பாலான பின்புலத் தரவு போன்றவற்றைக் கட்டுப்படுத்துகிறது. ஒத்திசைவைச் சார்ந்துள்ள மின்னஞ்சல், செய்தியிடல் மற்றும் பிற பயன்பாடுகள் திறக்கும்வரை, அவை புதுப்பிக்கப்படாமல் இருக்கலாம்.\n\nஉங்கள் ஃபோன் சார்ஜ் செய்யப்படும்போது, பேட்டரி சேமிப்பான் தானாகவே முடங்கும்." - - %1$d நிமிடங்களுக்கு (%2$s வரை) - ஒரு நிமிடத்திற்கு (%2$s வரை) - - - %1$d நிமிடங்களுக்கு (%2$s வரை) - 1 நிமிடத்திற்கு (%2$s வரை) - - - %1$d மணிநேரத்திற்கு (%2$s வரை) - ஒரு மணிநேரத்திற்கு (%2$s வரை) - - - %1$d மணிநேரத்திற்கு (%2$s வரை) - 1 மணிநேரத்திற்கு (%2$s வரை) - - - %d நிமிடங்களுக்கு - ஒரு நிமிடத்திற்கு - - - %d நிமிடங்களுக்கு - 1 நிமிடத்திற்கு - - - %d மணிநேரத்திற்கு - ஒரு மணிநேரத்திற்கு - - - %d மணிநேரத்திற்கு - 1 மணிநேரத்திற்கு - + + "ஒரு நிமிடத்திற்கு (%2$s வரை)" + "%1$d நிமிடங்களுக்கு (%2$s வரை)" + + + "1 நிமிடத்திற்கு (%2$s வரை)" + "%1$d நிமிடத்திற்கு (%2$s வரை)" + + + "ஒரு மணிநேரத்திற்கு (%2$s வரை)" + "%1$d மணிநேரத்திற்கு (%2$s வரை)" + + + "1 மணிநேரத்திற்கு (%2$s வரை)" + "%1$d மணிநேரத்திற்கு (%2$s வரை)" + + + "ஒரு நிமிடம்" + "%d நிமிடங்கள்" + + + "1 நிமிடத்திற்கு" + "%d நிமிடத்திற்கு" + + + "ஒரு மணி நேரம்" + "%d மணிநேரம்" + + + "1 மணிநேரத்திற்கு" + "%d மணிநேரத்திற்கு" + "%1$s வரை" + "%1$s மணி (அடுத்த அலாரம்) வரை" "இதை முடக்கும்வரை" "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பதை முடக்கும் வரை" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB பெரிபெரல் போர்ட்" "கூடுதல் விருப்பங்கள்" "மேல்தோன்றலை மூடு" - - %1$d தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன - %1$d தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது - + + "%1$d தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது" + "%1$d தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன" + diff --git a/core/res/res/values-te-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-te-rIN/strings.xml index a7656b4cc6503..bf4d7ca3328fd 100644 --- a/core/res/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "మీ సిమ్ కార్డు PUK-లాక్ చేయబడింది. దీన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి PUK కోడ్‌ను టైప్ చేయండి." "సిమ్ కార్డు‌ను అన్‌బ్లాక్ చేయడానికి PUK2ని టైప్ చేయండి." "వైఫల్యం, సిమ్/RUIM లాక్‌ను ప్రారంభించండి." - - SIM లాక్ కాకుండా ఉండటానికి మీకు %d ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి. - SIM లాక్ కాకుండా ఉండటానికి మీకు %d ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది. - + + "సిమ్ లాక్ కాకుండా ఉండటానికి మీకు %d ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది." + "సిమ్ లాక్ కాకుండా ఉండటానికి మీకు %d ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి." + "IMEI" "MEID" "ఇన్‌కమింగ్ కాలర్ ID" @@ -227,21 +227,21 @@ "వ్యక్తిగతం" "కార్యాలయం" "పరిచయాలు" - "మీ పరిచయాలను ప్రాప్యత చేస్తుంది" + "మీ పరిచయాలను ప్రాప్యత చేయడానికి" "స్థానం" - "ఈ పరికర స్థానాన్ని ప్రాప్యత చేయడానికి అనుమతి" + "ఈ పరికర స్థానాన్ని ప్రాప్యత చేయడానికి" "క్యాలెండర్" - "మీ క్యాలెండర్‌ను ప్రాప్యత చేస్తుంది" + "మీ క్యాలెండర్‌ను ప్రాప్యత చేయడానికి" "SMS" "SMS సందేశాలను పంపుతుంది మరియు వీక్షిస్తుంది" "నిల్వ" - "మీ పరికరంలోని ఫోటోలు, మీడియా మరియు ఫైల్‌లను ప్రాప్యత చేస్తుంది" + "మీ పరికరంలోని ఫోటోలు, మీడియా మరియు ఫైల్‌లను ప్రాప్యత చేయడానికి" "మైక్రోఫోన్" "ఆడియోను రికార్డ్ చేస్తుంది" "కెమెరా" "చిత్రాలను తీస్తుంది మరియు వీడియోను రికార్డ్ చేస్తుంది" "ఫోన్" - "ఫోన్ కాల్‌లను చేస్తుంది మరియు నిర్వహిస్తుంది" + "ఫోన్ కాల్‌లను చేయడానికి మరియు నిర్వహించడానికి" "శరీర సెన్సార్‌లు" "మీ అత్యంత కీలకమైన గుర్తుల గురించి సెన్సార్ డేటాని ప్రాప్యత చేస్తుంది" "విండో కంటెంట్‍ను తిరిగి పొందుతుంది" @@ -272,7 +272,7 @@ "మీ పరికరం స్వీకరించిన సెల్ ప్రసార సందేశాలను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సెల్ ప్రసార హెచ్చరికలు అత్యవసర పరిస్థితుల గురించి మిమ్మల్ని హెచ్చరించడానికి కొన్ని స్థానాల్లో అందించబడతాయి. అత్యవసర సెల్ ప్రసారం స్వీకరించినప్పుడు హానికరమైన అనువర్తనాలు మీ పరికరం యొక్క పనితీరు లేదా నిర్వహణకు అంతరాయం కలిగించవచ్చు." "చందా చేయబడిన ఫీడ్‌లను చదవడం" "ప్రస్తుతం సమకాలీకరించిన ఫీడ్‌ల గురించి వివరాలను పొందడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది." - "SMS సందేశాలను పంపడానికి మరియు వీక్షించడానికి అనుమతి" + "SMS సందేశాలను పంపడానికి మరియు వీక్షించడానికి" "SMS సందేశాలు పంపడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. దీని వలన ఊహించని ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు. హానికరమైన అనువర్తనాలు మీ నిర్ధారణ లేకుండానే సందేశాలను పంపడం ద్వారా మీకు డబ్బు ఖర్చయ్యేలా చేయవచ్చు." "మీ వచన సందేశాలు (SMS లేదా MMS) చదవడం" "మీ టాబ్లెట్ లేదా సిమ్ కార్డు‌లో నిల్వ చేయబడిన SMS సందేశాలను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది కంటెంట్ లేదా గోప్యతతో సంబంధం లేకుండా అన్ని SMS సందేశాలను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది." @@ -354,6 +354,8 @@ "ఫ్లాష్‌లైట్‌ను నియంత్రించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది." "ఫోన్ నంబర్‌లకు నేరుగా కాల్ చేయడం" "మీ ప్రమేయం లేకుండా ఫోన్ నంబర్‌లకు కాల్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. దీని వలన అనుకోని ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు లేదా కాల్‌లు రావచ్చు. ఇది అత్యవసర నంబర్‌లకు కాల్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించదని గుర్తుంచుకోండి. హానికరమైన అనువర్తనాలు మీ నిర్ధారణ లేకుండానే కాల్‌లు చేయడం ద్వారా మీకు డబ్బు ఖర్చయ్యేలా చేయవచ్చు." + "IMS కాల్ సేవ ప్రాప్యత అనుమతి" + "మీ ప్రమేయం లేకుండా కాల్‌లు చేయడం కోసం IMS సేవను ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది." "ఫోన్ స్థితి మరియు గుర్తింపుని చదవడం" "పరికరం యొక్క ఫోన్ లక్షణాలను ప్రాప్యత చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి ఫోన్ నంబర్ మరియు పరికరం IDలను, కాల్ సక్రియంగా ఉందా లేదా అనే విషయాన్ని మరియు కాల్ ద్వారా కనెక్ట్ చేయబడిన రిమోట్ నంబర్‌ను కనుగొనడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది." "టాబ్లెట్‌ను నిద్రావస్థకు వెళ్లనీయకుండా నిరోధించడం" @@ -432,6 +434,7 @@ "వేలు %d" + "వేలిముద్ర చిహ్నం" "సమకాలీకరణ సెట్టింగ్‌లను చదవడం" "ఖాతా యొక్క సమకాలీకరణ సెట్టింగ్‌లను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఉదాహరణకు, వ్యక్తుల అనువర్తనం ఖాతాతో సమకాలీకరించబడాలా లేదా అనే విషయాన్ని ఇది నిశ్చయించవచ్చు." "సమకాలీకరణను ఆన్ మరియు ఆఫ్‌కు టోగుల్ చేయడం" @@ -501,14 +504,14 @@ "స్క్రీన్‌ను అన్‌లాక్ చేస్తున్నప్పుడు పాస్‌వర్డ్‌ను ఎన్నిసార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారో పర్యవేక్షిస్తుంది మరియు చాలా ఎక్కువసార్లు పాస్‌వర్డ్‌ను తప్పుగా టైప్ చేసి ఉంటే టాబ్లెట్‌ను లాక్ చేస్తుంది లేదా ఈ వినియోగదారు యొక్క మొత్తం డేటాను తీసివేస్తుంది." "స్క్రీన్‌ను అన్‌లాక్ చేస్తున్నప్పుడు పాస్‌వర్డ్‌ను ఎన్నిసార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారో పర్యవేక్షిస్తుంది మరియు చాలా ఎక్కువసార్లు పాస్‌వర్డ్‌ను తప్పుగా టైప్ చేసి ఉంటే టీవీని లాక్ చేస్తుంది లేదా ఈ వినియోగదారు యొక్క మొత్తం డేటాను తీసివేస్తుంది." "స్క్రీన్‌ను అన్‌లాక్ చేస్తున్నప్పుడు పాస్‌వర్డ్‌ను ఎన్నిసార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారో పర్యవేక్షిస్తుంది మరియు చాలా ఎక్కువసార్లు పాస్‌వర్డ్‌ను తప్పుగా టైప్ చేసి ఉంటే ఫోన్‌ను లాక్ చేస్తుంది లేదా ఈ వినియోగదారు యొక్క మొత్తం డేటాను తీసివేస్తుంది." - "స్క్రీన్ లాక్‌ని మార్చండి" + "స్క్రీన్ లాక్ మార్చడానికి" "స్క్రీన్ లాక్‌ని మారుస్తుంది." - "స్క్రీన్‌ను లాక్ చేయండి" - "స్క్రీన్‌ను ఎలా మరియు ఎప్పుడు లాక్ చేయాలనే దాన్ని నియంత్రించండి." - "మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేయండి" + "స్క్రీన్‌ను లాక్ చేయడానికి" + "స్క్రీన్‌ను ఎలా మరియు ఎప్పుడు లాక్ చేయాలనే దాన్ని నియంత్రిస్తుంది." + "మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేయడానికి" "ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్‌ను అమలు చేయడం ద్వారా హెచ్చరించకుండానే టాబ్లెట్ డేటాను ఎరేజ్ చేయండి." "ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్‌ను అమలు చేయడం ద్వారా హెచ్చరిక లేకుండానే టీవీ డేటాను తీసివేయండి." - "ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్‌ను అమలు చేయడం ద్వారా హెచ్చరించకుండానే ఫోన్ డేటాను ఎరేజ్ చేయండి." + "ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్‌ను అమలు చేయడం ద్వారా హెచ్చరించకుండానే ఫోన్ డేటాను ఎరేజ్ చేస్తుంది." "వినియోగదారు డేటాను తీసివేయండి" "హెచ్చరిక లేకుండానే ఈ టాబ్లెట్‌లో ఈ వినియోగదారు డేటాను తీసివేస్తుంది." "హెచ్చరిక లేకుండానే ఈ టీవీలో ఈ వినియోగదారు డేటాను తీసివేస్తుంది." @@ -585,7 +588,7 @@ "TTY TDD" "కార్యాలయ మొబైల్" "కార్యాలయ పేజర్" - "సహాయకం" + "అసిస్టెంట్" "MMS" "అనుకూలం" "పుట్టినరోజు" @@ -628,7 +631,7 @@ "తల్లి" "తల్లిదండ్రులు" "భాగస్వామి" - "వీరి ద్వారా సూచించబడింది" + "వీరు సూచించారు" "బంధువు" "సోదరి" "జీవిత భాగస్వామి" @@ -710,6 +713,7 @@ "గడి జోడించబడింది" "%1$sవ సెల్‌ను జోడించారు" "నమూనా పూర్తయింది" + "నమూనా ప్రాంతం." "%1$s. %3$dలో విడ్జెట్ %2$d." "విడ్జెట్‌ను జోడించండి." "ఖాళీ" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s తాకడం ద్వారా విశ్లేషణను ప్రారంభించాలనుకుంటోంది. తాకడం ద్వారా విశ్లేషణ ఆన్ చేయబడినప్పుడు, మీరు మీ వేలి క్రింద ఉన్నవాటి యొక్క వివరణలను వినవచ్చు లేదా చూడవచ్చు లేదా ఫోన్‌తో పరస్పర చర్య చేయడానికి సంజ్ఞలు చేయవచ్చు." "1 నెల క్రితం" "1 నెలకు ముందు" - - గత %d రోజులు - గత %d రోజు - + + "గత %d రోజు" + "గత %d రోజులు" + "గత నెల" "పాతది" "%sన" @@ -826,18 +830,18 @@ "వారాలు" "సంవత్సరం" "సంవత్సరాలు" - - %d సెకన్లు - 1 సెకను - - - %d నిమిషాలు - 1 నిమిషం - - - %d గంటలు - 1 గంట - + + "1 సెకను" + "%d సెకన్లు" + + + "1 నిమిషం" + "%d నిమిషాలు" + + + "1 గంట" + "%d గంటలు" + "వీడియో సమస్య" "ఈ పరికరంలో ప్రసారం చేయడానికి ఈ వీడియో చెల్లదు." "ఈ వీడియోను ప్లే చేయడం సాధ్యపడదు." @@ -950,14 +954,14 @@ "ఏదీ వద్దు" "రింగ్‌టోన్‌లు" "తెలియని రింగ్‌టోన్" - - Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌లు అందుబాటులో ఉన్నాయి - Wi-Fi నెట్‌వర్క్ అందుబాటులో ఉంది - - - ఓపెన్ Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌లు అందుబాటులో ఉన్నాయి - ఓపెన్ Wi-Fi నెట్‌వర్క్ అందుబాటులో ఉంది - + + "Wi-Fi నెట్‌వర్క్ అందుబాటులో ఉంది" + "Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌లు అందుబాటులో ఉన్నాయి" + + + "అందుబాటులో ఉన్న Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌ను తెరవండి" + "అందుబాటులో ఉన్న Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌లను తెరవండి" + "Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌కి సైన్ ఇన్ చేయండి" "నెట్‌వర్క్‌కి సైన్ ఇన్ చేయండి" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "ఫైల్ బదిలీ కోసం USB" "ఫోటో బదిలీ కోసం USB" "MIDI కోసం USB" - "ఇన్‌స్టాలర్‌గా కనెక్ట్ చేయబడింది" "USB ఉపకరణానికి కనెక్ట్ చేయబడింది" "మరిన్ని ఎంపికల కోసం తాకండి." - "USB నిల్వను ఫార్మాట్ చేయాలా?" - "SD కార్డు‌ని ఫార్మాట్ చేయాలా?" - "మీ USB నిల్వలో నిల్వ చేసిన అన్ని ఫైల్‌లు ఎరేజ్ చేయబడతాయి. ఈ చర్యను రద్దు చేసి పూర్వ స్థితికి తీసుకురావడం సాధ్యపడదు!" - "మీ కార్డులోని మొత్తం డేటాను కోల్పోతారు." - "ఫార్మాట్ చేయి" "USB డీబగ్గింగ్ కనెక్ట్ చేయబడింది" "USB డీబగ్గింగ్‌ను నిలిపివేయడానికి తాకండి." "కీబోర్డ్‌ను మార్చు" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "దాటవేయి" "సరిపోలికలు లేవు" "పేజీలో కనుగొనండి" - - %dలో %d - 1 సరిపోలిక - + + "1 సరిపోలిక" + "%dలో %d" + "పూర్తయింది" - "USB నిల్వను అన్‌మౌంట్ చేస్తోంది…" - "SD కార్డు‌ను అన్‌మౌంట్ చేస్తోంది…" "USB నిల్వను ఎరేజ్ చేస్తోంది…" "SD కార్డు‌ను ఎరేజ్ చేస్తోంది…" - "USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు." - "SD కార్డు‌ను ఎరేజ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు." - "SD కార్డు అన్‌మౌంట్ చేయబడటానికి ముందే తీసివేయబడింది." - "USB నిల్వ ప్రస్తుతం తనిఖీ చేయబడుతోంది." - "SD కార్డు ప్రస్తుతం తనిఖీ చేయబడుతోంది." - "SD కార్డు తీసివేయబడింది." - "USB నిల్వ ప్రస్తుతం కంప్యూటర్‌లో ఉపయోగంలో ఉంది." - "SD కార్డు ప్రస్తుతం కంప్యూటర్‌లో ఉపయోగంలో ఉంది." - "బాహ్య మీడియా స్థితి తెలియదు." "భాగస్వామ్యం చేయండి" "కనుగొనండి" "వెబ్ శోధన" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "నియంత్రణలను సవరించడానికి పిన్‌ను రూపొందించండి" "PINలు సరిపోలలేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి." "పిన్‌ చాలా చిన్నదిగా ఉంది. తప్పనిసరిగా కనీసం 4 అంకెలు ఉండాలి." - - %d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి - 1 సెకనులో మళ్లీ ప్రయత్నించండి - + + "1 సెకనులో మళ్లీ ప్రయత్నించండి" + "%d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి" + "తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి" "పూర్తి స్క్రీన్‌లో వీక్షిస్తున్నారు" "నిష్క్రమించడానికి, పై నుండి క్రిందికి స్వైప్ చేయండి." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "మీ నిర్వాహకుడు నవీకరించారు" "మీ నిర్వాహకులు తొలగించారు" "బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని మెరుగుపరచడంలో సహాయపడటానికి, బ్యాటరీ సేవర్ మీ పరికరం పనితీరును తగ్గిస్తుంది మరియు వైబ్రేషన్‌ను, స్థాన సేవలను మరియు ఎక్కువ నేపథ్య డేటాను పరిమితం చేస్తుంది. ఇమెయిల్, మెసేజింగ్ మరియు సమకాలీకరణపై ఆధారపడే ఇతర అనువర్తనాలు మీరు వాటిని తెరిస్తే మినహా నవీకరించబడవు.\n\nమీ పరికరం ఛార్జ్ అవుతున్నప్పుడు బ్యాటరీ సేవర్ స్వయంచాలకంగా ఆఫ్ అవుతుంది." - - %1$d నిమిషాల పాటు (%2$s వరకు) - ఒక నిమిషం పాటు (%2$s వరకు) - - - %1$d నిమి పాటు (%2$s వరకు) - 1 నిమి పాటు (%2$s వరకు) - - - %1$d గంటల పాటు (%2$s వరకు) - ఒక గంట పాటు (%2$s వరకు) - - - %1$d గం పాటు (%2$s వరకు) - 1 గం పాటు (%2$s వరకు) - - - %d నిమిషాల పాటు - ఒక నిమిషం పాటు - - - %d నిమి పాటు - 1 నిమి పాటు - - - %d గంటల పాటు - ఒక గంట పాటు - - - %d గం పాటు - 1 గం పాటు - + + "ఒక నిమిషం పాటు (%2$s వరకు)" + "%1$d నిమిషాల పాటు (%2$s వరకు)" + + + "1 నిమి. పాటు (%2$s వరకు)" + "%1$d నిమి. పాటు (%2$s వరకు)" + + + "ఒక గంట పాటు (%2$s వరకు)" + "%1$d గంటల పాటు (%2$s వరకు)" + + + "1 గం. పాటు (%2$s వరకు)" + "%1$d గం. పాటు (%2$s వరకు)" + + + "ఒక నిమిషానికి" + "%d నిమిషాలకి" + + + "1 నిమి. పాటు" + "%d నిమి. పాటు" + + + "ఒక గంటకు" + "%d గంటలకు" + + + "1 గం. పాటు" + "%d గం. పాటు" + "%1$s వరకు" + "%1$s (తదుపరి అలారం) వరకు" "మీరు దీన్ని ఆఫ్ చేసే వరకు" "మీరు అంతరాయం కలిగించవద్దు ఎంపిక ఆఫ్ చేసే వరకు" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB పెరిఫెరల్ పోర్ట్" "మరిన్ని ఎంపికలు" "అతివ్యాప్తిని మూసివేస్తుంది" - - %1$d ఎంచుకోబడ్డాయి - %1$d ఎంచుకోబడింది - + + "%1$d ఎంచుకోబడింది" + "%1$d ఎంచుకోబడ్డాయి" + diff --git a/core/res/res/values-th/strings.xml b/core/res/res/values-th/strings.xml index 229a2b8161dc4..35d93a02cb386 100644 --- a/core/res/res/values-th/strings.xml +++ b/core/res/res/values-th/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "ซิมการ์ดของคุณถูกล็อกด้วย PUK พิมพ์รหัส PUK เพื่อปลดล็อก" "พิมพ์ PUK2 เพื่อยกเลิกการปิดกั้นซิมการ์ด" "ไม่สำเร็จ เปิดใช้การล็อกซิม/RUIM" - - คุณพยายามได้อีก %d ครั้งก่อนที่ซิมจะล็อก - คุณพยายามได้อีก %d ครั้งก่อนที่ซิมจะล็อก - + + "คุณพยายามได้อีก %d ครั้งก่อนที่ซิมจะถูกล็อก" + "คุณพยายามได้อีก %d ครั้งก่อนที่ซิมจะถูกล็อก" + "IMEI" "MEID" "หมายเลขผู้โทรเข้า" @@ -354,6 +354,8 @@ "อนุญาตให้แอปพลิเคชันควบคุมไฟฉาย" "โทรติดต่อหมายเลขโทรศัพท์โดยตรง" "อนุญาตให้แอปพลิเคชันโทรเข้าโทรศัพท์โดยไม่ต้องให้คุณจัดการ ซึ่งอาจทำให้มีการเรียกเก็บเงินหรือการโทรที่ไม่คาดคิด โปรดทราบว่าการทำงานนี้ไม่ได้อนุญาตให้แอปพลิเคชันโทรไปหมายเลขฉุกเฉิน แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจทำให้คุณต้องเสียค่าบริการด้วยการโทรโดยไม่ขอการยืนยันจากคุณ" + "เข้าถึงบริการโทร IMS" + "อนุญาตให้แอปใช้บริการ IMS เพื่อโทรออกโดยคุณไม่ต้องดำเนินการใดๆ เลย" "อ่านสถานะและข้อมูลระบุตัวตนของโทรศัพท์" "อนุญาตให้แอปพลิเคชันเข้าถึงคุณลักษณะโทรศัพท์ของอุปกรณ์ การอนุญาตนี้ทำให้แอปพลิเคชันสามารถตรวจสอบหมายเลขโทรศัพท์และรหัสอุปกรณ์ ตรวจสอบว่ามีการโทรที่ทำงานอยู่หรือไม่ และตรวจสอบหมายเลขระยะไกลที่เชื่อมต่อด้วยการโทร" "ป้องกันไม่ให้แท็บเล็ตเข้าสู่โหมดสลีป" @@ -432,6 +434,7 @@ "นิ้ว %d" + "ไอคอนลายนิ้วมือ" "อ่านการตั้งค่าการซิงค์แล้ว" "อนุญาตให้แอปพลิเคชันอ่านการตั้งค่าการซิงค์ของบัญชี ตัวอย่างเช่น การอนุญาตนี้สามารถระบุได้ว่าแอปพลิเคชัน People ซิงค์กับบัญชีหรือไม่" "สลับระหว่างเปิดและปิดการซิงค์" @@ -710,6 +713,7 @@ "เพิ่มเซลแล้ว" "เพิ่มแล้ว %1$s เซลล์" "วาดรูปแบบเสร็จสิ้น" + "พื้นที่สำหรับรูปแบบ" "%1$s วิดเจ็ต %2$d ของ %3$d" "เพิ่มวิดเจ็ต" "ว่าง" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s ต้องการเปิดใช้งาน \"สำรวจโดยการแตะ\" เมื่อเปิดใช้งานแล้ว คุณสามารถฟังหรือดูคำอธิบายของสิ่งที่อยู่ใต้นิ้วข​​องคุณ หรือใช้ท่าทางสัมผัสต่างๆ เพื่อโต้ตอบกับโทรศัพท์ได้" "1 เดือนที่ผ่านมา" "ก่อน 1 เดือนที่แล้ว" - - %d วันที่แล้ว - %d วันที่แล้ว - + + "%d วันที่แล้ว" + "%d วันที่แล้ว" + "เดือนที่แล้ว" "เก่ากว่า" "ในวันที่ %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "สัปดาห์" "ปี" " ปี" - - %d วินาที - 1 วินาที - - - %d นาที - 1 นาที - - - %d ชั่วโมง - 1 ชั่วโมง - + + "1 วินาที" + "%d วินาที" + + + "1 นาที" + "%d นาที" + + + "1 ชั่วโมง" + "%d ชั่วโมง" + "ปัญหาเกี่ยวกับวิดีโอ" "วิดีโอนี้ไม่สามารถสตรีมไปยังอุปกรณ์นี้" "ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้" @@ -950,14 +954,14 @@ "ไม่มี" "เสียงเรียกเข้า" "ไม่ทราบเสียงเรียกเข้า" - - มีหลายเครือข่าย Wi-Fi ที่ใช้งานได้ - มี 1 เครือข่าย Wi-Fi ที่ใช้งานได้ - - - มีหลายเครือข่าย Wi-Fi สาธารณะที่ใช้งานได้ - มี 1 เครือข่าย Wi-Fi สาธารณะที่ใช้งานได้ - + + "เครือข่าย WiFi ที่ใช้งานได้" + "เครือข่าย WiFi ใช้งานได้" + + + "เปิดเครือข่าย WiFi ที่ใช้งานได้" + "เปิดเครือข่าย WiFi ที่ใช้งานได้" + "ลงชื่อเข้าใช้เครือข่าย WiFi" "ลงชื่อเข้าใช้เครือข่าย" @@ -1037,16 +1041,10 @@ "USB สำหรับการโอนไฟล์" "USB สำหรับการโอนรูปภาพ" "USB สำหรับ MIDI" - "เชื่อมต่อเป็นตัวติดตั้ง" "เชื่อมต่อกับอุปกรณ์เสริม USB แล้ว" "แตะเพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม" - "ฟอร์แมต USB หรือไม่" - "ฟอร์แมตการ์ด SD หรือไม่" - "ไฟล์ทั้งหมดที่เก็บไว้ในที่จัดเก็บข้อมูล USB ของคุณจะถูกลบทิ้ง การทำงานนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้!" - "ข้อมูลทั้งหมดในการ์ดของคุณจะหายไป" - "รูปแบบ" "เชื่อมต่อการแก้ไขข้อบกพร่อง USB แล้ว" - "แตะเพื่อปิดใช้งานการแก้ไขข้อบกพร่องของ USB" + "แตะเพื่อปิดใช้งานการแก้ไขข้อบกพร่อง USB" "เปลี่ยนแป้นพิมพ์" "เลือกแป้นพิมพ์" "แสดงวิธีการป้อนข้อมูล" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "ข้าม" "ไม่พบรายการที่ตรงกัน" "ค้นหาบนหน้า" - - %d จาก %d รายการ - ตรงกัน 1 รายการ - + + "1 รายการที่ตรงกัน" + "%d จาก %d" + "เสร็จสิ้น" - "กำลังยกเลิกการต่อเชื่อมที่จัดเก็บข้อมูล USB..." - "กำลังยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD..." "กำลังลบที่จัดเก็บข้อมูล USB..." "กำลังลบการ์ด SD..." - "ไม่สามารถลบที่เก็บข้อมูล USB" - "ไม่สามารถลบการ์ด SD" - "การ์ด SD ถูกลบก่อนที่จะยกเลิกการต่อเชื่อม" - "กำลังตรวจสอบที่เก็บข้อมูล USB อยู่ในขณะนี้" - "กำลังตรวจสอบการ์ด SD อยู่ในขณะนี้" - "การ์ด SD ถูกลบแล้ว" - "ขณะนี้ที่เก็บข้อมูล USB ถูกใช้งานอยู่โดยคอมพิวเตอร์" - "ขณะนี้การ์ด SD มีการใช้งานอยู่โดยคอมพิวเตอร์" - "สื่อภายนอกอยู่ในสถานะที่ไม่รู้จัก" "แชร์" "ค้นหา" "ค้นเว็บ" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "สร้าง PIN สำหรับการแก้ไขข้อจำกัด" "PIN ไม่ตรงกัน โปรดลองอีกครั้ง" "PIN สั้นเกินไป ต้องมีอย่างน้อย 4 หลัก" - - ลองอีกครั้งใน %d วินาที - ลองอีกครั้งใน 1 วินาที - + + "ลองอีกใน 1 วิ" + "ลองอีกใน %d วินาที" + "ลองอีกครั้งในภายหลัง" "กำลังดูแบบเต็มหน้าจอ" "หากต้องการออกไป ให้เลื่อนลงจากด้านบน" @@ -1468,39 +1455,40 @@ "อัปเดตโดยผู้ดูแลระบบ" "ลบโดยผู้ดูแลระบบของคุณ" "เพื่อช่วยปรับปรุงอายุการใช้งานแบตเตอรี่ โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะลดการทำงานของอุปกรณ์และจำกัดการสั่น บริการตำแหน่ง และข้อมูลแบ็กกราวด์ส่วนใหญ่ สำหรับอีเมล การรับส่งข้อความ และแอปอื่นๆ ที่ใช้การซิงค์จะไม่อัปเดตหากคุณไม่เปิดขึ้นมา\n\nโหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดโดยอัตโนมัติขณะชาร์จอุปกรณ์" - - ระยะเวลา %1$d นาที (จนถึงเวลา %2$s) - ระยะเวลา 1 นาที (จนถึงเวลา %2$s) - - - เป็นเวลา %1$d นาที (จนถึง %2$s) - เป็นเวลา 1 นาที (จนถึง %2$s) - - - ระยะเวลา %1$d ชั่วโมง (จนถึงเวลา %2$s) - ระยะเวลา 1 ชั่วโมง (จนถึงเวลา %2$s) - - - เป็นเวลา %1$d ชม. (จนถึง %2$s) - เป็นเวลา 1 ชม. (จนถึง %2$s) - - - ระยะเวลา %d นาที - ระยะเวลา 1 นาที - - - เป็นเวลา %d นาที - เป็นเวลา 1 นาที - - - ระยะเวลา %d ชั่วโมง - ระยะเวลา 1 ชั่วโมง - - - เป็นเวลา %d ชม. - เป็นเวลา 1 ชม. - + + "1 นาที (จนถึงเวลา %2$s)" + "%1$d นาที (จนถึงเวลา %2$s)" + + + "เป็นเวลา 1 นาที (จนถึง %2$s)" + "เป็นเวลา %1$d นาที (จนถึง %2$s)" + + + "1 ชั่วโมง (จนถึงเวลา %2$s)" + "%1$d ชั่วโมง (จนถึงเวลา %2$s)" + + + "เป็นเวลา 1 ชม. (จนถึง %2$s)" + "เป็นเวลา %1$d ชม. (จนถึง %2$s)" + + + "1 นาที" + "%d นาที" + + + "เป็นเวลา 1 นาที" + "เป็นเวลา %d นาที" + + + "1 ชั่วโมง" + "%d ชั่วโมง" + + + "เป็นเวลา 1 ชม." + "เป็นเวลา %d ชม." + "จนถึงเวลา %1$s" + "จนถึงเวลา %1$s (การปลุกครั้งถัดไป)" "จนกว่าคุณจะปิดฟังก์ชันนี้" "จนกว่าคุณจะปิดห้ามรบกวน" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "อุปกรณ์สำหรับต่อพอร์ต USB" "ตัวเลือกเพิ่มเติม" "ปิดรายการเพิ่มเติม" - - เลือกไว้ %1$d รายการ - เลือกไว้ %1$d รายการ - + + "เลือกไว้ %1$d รายการ" + "เลือกไว้ %1$d รายการ" + diff --git a/core/res/res/values-tl/strings.xml b/core/res/res/values-tl/strings.xml index 2feab88d7f52a..cae357733151e 100644 --- a/core/res/res/values-tl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tl/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "Na-PUK-lock ang iyong SIM card. I-type ang PUK code upang i-unlock ito." "I-type ang PUK2 upang i-unblock ang SIM card." "Hindi matagumpay, i-enable ang SIM/RUIM Lock." - - Mayroon kang %d natitirang pagsubok bago ma-lock ang SIM. - Mayroon kang %d na natitirang pagsubok bago ma-lock ang SIM. - + + "Mayroon kang %d (na) natitirang pagsubok bago ma-lock ang SIM." + "Mayroon kang %d (na) natitirang pagsubok bago ma-lock ang SIM." + "IMEI" "MEID" "Papasok na Caller ID" @@ -191,7 +191,7 @@ "Naghahandang i-update…" "Pinoproseso ang package ng update…" "Nagre-restart…" - "Pag-reset ng factory data" + "I-reset ang data ng factory" "Nagre-restart…" "Nagsa-shut down…" "Mag-shut down ang iyong tablet." @@ -210,7 +210,7 @@ "I-off" "Ulat sa bug" "Kunin ang ulat sa bug" - "Mangongolekta ito ng impormasyon tungkol sa kasalukuyang katayuan ng iyong device, na ipapadala bilang mensaheng e-mail. Gugugol ito ng kaunting oras mula sa pagsisimula sa ulat sa bug hanggang sa handa na itong maipadala; mangyaring maging mapagpasensya." + "Mangongolekta ito ng impormasyon tungkol sa kasalukuyang katayuan ng iyong device, na ipapadala bilang mensaheng e-mail. Gugugol ito ng kaunting oras mula sa pagsisimula ng ulat sa bug hanggang sa handa na itong maipadala; mangyaring magpasensya." "Silent mode" "Naka-OFF ang tunog" "Naka-ON ang sound" @@ -354,6 +354,8 @@ "Pinapayagan ang app na kontrolin ang flashlight." "direktang tawagan ang mga numero ng telepono" "Pinapayagan ang app na tumawag sa mga numero ng telepono nang wala ng iyong panghihimasok. Maaari itong magresulta sa mga hindi inaasahang pagsingil o tawag. Tandaan na hindi nito pinapayagan ang app na tumawag sa mga numerong pang-emergency. Maaaring magpagastos sa iyo ng pera ang nakakahamak na apps sa pamamagitan ng pagtawag nang wala ng iyong kumpirmasyon." + "i-access ang serbisyo sa tawag ng IMS" + "Pinapahintulutan ang app na gamitin ang serbisyo ng IMS upang tumawag nang walang pahintulot mo." "basahin ang katayuan at pagkakakilanlan ng telepono" "Pinapayagan ang app na i-access ang mga tampok ng telepono ng device. Pinapayagan ng pahintulot na ito ang app na tukuyin ang numero ng telepono at mga ID ng device, kung aktibo man ang isang tawag, at ang malayuang numerong ikinonekta ng isang tawag." "pigilan ang tablet mula sa pag-sleep" @@ -432,6 +434,7 @@ "Daliri %d" + "Icon ng fingerprint" "basahin ang mga setting ng sync" "Pinapayagan ang app na basahin ang mga setting ng pag-sync para sa isang account. Halimbawa, matutukoy nito kung naka-sync ang app na Mga Tao sa isang account." "I-toggle on at off ang pag-sync" @@ -710,6 +713,7 @@ "Idinagdag ang cell" "Idinagdag ang cell %1$s" "Nakumpleto ang pattern" + "Bahagi ng pattern." "%1$s. Widget %2$d ng %3$d." "Magdagdag ng widget." "Walang laman" @@ -805,10 +809,10 @@ "Nais paganahin ng %1$s ang Galugarin sa pamamagitan ng pagpindot. Kapag naka-on ang Galugarin sa pamamagitan ng pagpindot, maaari mong marinig o makita ang mga paglalarawan ng nasa ilalim ng iyong daliri o maaari kang magsagawa ng mga galaw upang makipag-ugnayan sa telepono." "1 buwan ang nakalipas" "Bago ang nakalipas na 1 buwan" - - Huling %d araw - Huling %d na araw - + + "Huling %d (na) araw" + "Huling %d (na) araw" + "Nakaraang buwan" "Mas luma" "sa %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "mga linggo" "taon" "mga taon" - - %d segundo - %d na segundo - - - %d minuto - %d na minuto - - - %d oras - %d na oras - + + "1 segundo" + "%d (na) segundo" + + + "1 minuto" + "%d (na) minuto" + + + "1 oras" + "%d (na) oras" + "Problema sa video" "Hindi wasto ang video na ito para sa streaming sa device na ito." "Hindi ma-play ang video na ito." @@ -950,14 +954,14 @@ "Wala" "Mga Ringtone" "Hindi kilalang ringtone" - - Available ang mga Wi-Fi network - Available ang mga Wi-Fi network - - - Available ang mga bukas na Wi-Fi network - Available ang mga bukas na Wi-Fi network - + + "Available ang Wi-Fi network" + "Available ang mga Wi-Fi network" + + + "Available ang bukas na Wi-Fi network" + "Buksan ang mga available na Wi-Fi network" + "Mag-sign in sa Wi-Fi network" "Mag-sign in sa network" @@ -1037,18 +1041,12 @@ "USB para sa paglipat ng file" "USB para sa paglipat ng larawan" "USB para sa MIDI" - "Nakakonekta bilang isang installer" "Nakakonekta sa isang accessory ng USB" "Pindutin para sa higit pang mga opsyon." - "Iformat USB storage?" - "I-format ang SD card?" - "Mabubura ang lahat ng file na nakaimbak sa iyong USB storage. Hindi mababawi ang pagkilos na ito!" - "Mawawala ang lahat ng data sa iyong card." - "Format" "Konektado ang debugging ng USB" "Pindutin upang i-disable ang pagde-debug ng USB." "Baguhin ang keyboard" - "Piliin ang mga keyboard" + "Pumili ng mga keyboard" "Ipakita ang pamamaraan ng pag-input" "Hardware" "Pumili ng layout ng keyboard" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Laktawan" "Walang mga tugma" "Maghanap sa pahina" - - %d ng %d - %d ng %d - + + "1 tugma" + "%d ng %d" + "Tapos na" - "Ina-unmount ang USB storage..." - "Ina-unmount ang SD card..." "Binubura ang USB storage..." "Binubura ang SD card..." - "Hindi mabura ang USB storage." - "Hindi mabura ang SD card." - "Inalis ang SD card bago na-unmount." - "Kasalukuyang sinusuri ang imbakan na USB." - "Kasalukuyang sinusuri ang SD card." - "Inalis ang SD card." - "Kasalukuyang ginagamit ang imbakan na USB ng isang computer." - "Kasalukuyang ginagamit ang SD card ng isang computer." - "Panlabas na media sa hindi kilalang katayuan." "Ibahagi" "Hanapin" "Paghahanap sa Web" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Gumawa ng PIN para sa pagbago sa mga paghihigpit" "Hindi nagtutugma ang mga PIN. Subukang muli." "Masyadong maikli ang PIN. Hindi dapat mas maikli sa 4 na digit." - - Subukang muli sa loob ng %d segundo - Subukang muli sa loob ng %d na segundo - + + "Subukan muli sa 1 seg" + "Subukan muli sa %d seg" + "Subukang muli sa ibang pagkakataon" "Panonood sa full screen" "Upang lumabas, mag-swipe mula sa itaas pababa." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Na-update ng iyong administrator" "Na-delete ng iyong administrator" "Upang matulungang pagbutihin ang tagal ng baterya, binabawasan ng pangtipid ng baterya ang pagganap ng iyong device at nililimitahan ang pag-vibrate, mga serbisyo ng lokasyon at karamihan sa data ng background. Maaaring hindi mag-update ang email, pagmemensahe at iba pang mga app na umaasa sa pagsi-sync maliban kung buksan mo ang mga iyon.\n\nAwtomatikong nag-o-off ang pangtipid ng baterya kapag nagcha-charge ang iyong device." - - Sa loob ng %1$d minuto (hanggang %2$s) - Sa loob ng %1$d na minuto (hanggang %2$s) - - - Sa loob ng %1$d min (hanggang %2$s) - Sa loob ng %1$d na min (hanggang %2$s) - - - Sa loob ng %1$d oras (hanggang %2$s) - Sa loob ng %1$d na oras (hanggang %2$s) - - - Sa loob ng %1$d oras (hanggang %2$s) - Sa loob ng %1$d na oras (hanggang %2$s) - - - Sa loob ng %d minuto - Sa loob ng %d na minuto - - - Sa loob ng %d min - Sa loob ng %d na min - - - Sa loob ng %d oras - Sa loob ng %d na oras - - - Sa loob ng %d oras - Sa loob ng %d na oras - + + "Sa loob ng isang minuto (hanggang %2$s)" + "Sa loob ng %1$d (na) minuto (hanggang %2$s)" + + + "Sa loob ng 1 min (hanggang %2$s)" + "Sa loob ng %1$d (na) min (hanggang %2$s)" + + + "Sa loob ng isang oras (hanggang %2$s)" + "Sa loob ng %1$d (na) oras (hanggang %2$s)" + + + "Sa loob ng 1 oras (hanggang %2$s)" + "Sa loob ng %1$d (na) oras (hanggang %2$s)" + + + "Sa loob ng isang minuto" + "Sa loob ng %d (na) minuto" + + + "Sa loob ng 1 min" + "Sa loob ng %d (na) min" + + + "Sa loob ng isang oras" + "Sa loob ng %d (na) oras" + + + "Sa loob ng 1 oras" + "Sa loob ng %d (na) oras" + "Hanggang %1$s" + "Hanggang %1$s (susunod na alarm)" "Hanggang sa i-off mo ito" "Hanggang sa i-off mo ang Huwag Istorbohin" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB Peripheral Port" "Higit pang mga opsyon" "Isara ang overflow" - - %1$d ang napili - %1$d ang napili - + + "%1$d ang napili" + "%1$d ang napili" + diff --git a/core/res/res/values-tr/strings.xml b/core/res/res/values-tr/strings.xml index bc13b1fe19514..d08652c92826c 100644 --- a/core/res/res/values-tr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "SIM kartınızın PUK kilidi devrede. Kilidi açmak için PUK kodunu yazın." "Engellenen SIM kartı açmak için PUK2 kodunu yazın." "Başarısız. SIM/RUIM Kilidini etkinleştirin." - - SIM kilitlenmeden önce %d deneme hakkınız kaldı. - SIM kilitlenmeden önce %d deneme hakkınız kaldı. - + + "SIM kilitlenmeden önce %d deneme hakkınız kaldı." + "SIM kilitlenmeden önce %d deneme hakkınız kaldı." + "IMEI" "MEID" "Gelen Çağrı Kimliği" @@ -350,10 +350,12 @@ "Uygulamaya kamerayla fotoğraf ve video çekme izni verir. Bu izin, uygulamanın sizin onayınız olmadan istediği zaman kamerayı kullanmasına olanak sağlar." "titreşimi denetleme" "Uygulamaya, titreşimi denetleme izni verir." - "flaşı denetle" - "Uygulamaya, flaş ışığını denetleme izni verir." + "el fenerini denetle" + "Uygulamaya, el fenerini denetleme izni verir." "telefon numaralarına doğrudan çağrı yap" "Uygulamaya sizin müdahaleniz olmadan telefon numaralarına çağrı yapma izni verir. Bu durum beklenmeyen ödemelere veya çağrılara neden olabilir. Ancak bu iznin, uygulamanın acil numaralara çağrı yapmasına olanak sağlamadığını unutmayın. Kötü amaçlı uygulamalar onayınız olmadan çağrılar yaparak sizi zarara sokabilir." + "IMS çağrı hizmetine erişme" + "Uygulamanın, sizin müdahaleniz olmadan telefon etmek için IMS hizmetini kullanmasına izin verir." "telefonun durumunu ve kimliğini okuma" "Uygulamaya cihazdaki telefon özelliklerine erişme izni verir. Bu izin, uygulamanın telefon numarasını ve cihaz kimliğini, etkin bir çağrı olup olmadığını ve çağrıda bağlanılan karşı tarafın numarasını öğrenmesine olanak sağlar." "tabletin uykuya geçmesini önle" @@ -432,6 +434,7 @@ "%d. parmak" + "Parmak izi simgesi" "senk. ayarlarını okuma" "Uygulamaya bir hesaba ait senkronizasyon ayarlarını okuma izni verir. Örneğin, bu izne sahip bir uygulama Kişiler uygulamasının bir hesapla senkronize olup olmadığını belirleyebilir." "senkronizasyonu açma/kapatma" @@ -576,9 +579,9 @@ "Diğer" "Geri Arama" "Araç" - "Şirket Merkezi" + "Şirket Santrali" "ISDN" - "Ana" + "Santral" "Diğer Faks" "Telsiz" "Teleks" @@ -710,6 +713,7 @@ "Hücre eklendi" "%1$s. hücre eklendi" "Desen tamamlandı" + "Desen alanı." "%1$s. Widget %2$d / %3$d." "Widget ekleyin." "Boş" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s, Dokunarak Keşfet özelliğini etkinleştirmek istiyor. Dokunarak Keşfet açık olduğunda parmağınızın altındaki öğelere ait açıklamaları duyabilir veya görebilir ya da telefonla etkileşimde bulunmak için birtakım hareketler yapabilirsiniz." "1 ay önce" "1 ay önce" - - Son %d gün - Son %d gün - + + "Son %d gün" + "Son %d gün" + "Son ay" "Daha eski" "%s" @@ -826,18 +830,18 @@ "hafta" "yıl" "yıl" - - %d saniye - 1 saniye - - - %d dakika - 1 dakika - - - %d saat - 1 saat - + + "1 saniye" + "%d saniye" + + + "1 dakika" + "%d dakika" + + + "1 saat" + "%d saat" + "Video sorunu" "Bu video bu cihazda akış için uygun değil." "Bu video oynatılamıyor." @@ -950,14 +954,14 @@ "Yok" "Zil sesleri" "Bilinmeyen zil sesi" - - Kablosuz ağlar var - Kablosuz ağ var - - - Kullanılabilir Kablosuz ağları aç - Kullanılabilir Kablosuz ağı aç - + + "Kablosuz ağ var" + "Kablosuz ağlar var" + + + "Kullanılabilir kablosuz ağı aç" + "Kullanılabilir kablosuz ağları aç" + "Kablosuz ağda oturum açın" "Ağda oturum açın" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "Dosya aktarımı için USB" "Fotoğraf aktarımı için USB" "MIDI için USB" - "Yükleyici olarak bağlandı" "USB aksesuarına bağlandı" "Daha fazla seçenek için dokunun." - "USB bellek biçimlendirilsin mi?" - "SD kart biçimlendirilsin mi?" - "USB belleğinizdeki tüm dosyalar silinecek. Bu işlem geri alınamaz!" - "Kartınızdaki tüm veriler kaybolacak." - "Biçimlendir" "USB hata ayıklaması bağlandı" "USB hata ayıklama özelliğini devre dışı bırakmak için dokunun." "Klavyeyi değiştir" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Atla" "Eşleşme yok" "Sayfada bul" - - %d/%d - 1 eşleşme - + + "1 eşleşme" + "%d / %d" + "Bitti" - "USB belleğin bağlantısı kesiliyor…" - "SD kartın bağlantısı kesiliyor…" "USB bellek siliniyor…" "SD kart siliniyor…" - "USB bellek silinemedi." - "SD kart silinemedi." - "SD kart, bağlantısı kesilmeden çıkarıldı." - "USB bellek şu anda denetleniyor." - "SD kart şu anda denetleniyor." - "SD kart çıkarıldı." - "USB bellek şu anda bir bilgisayar tarafından kullanılıyor." - "SD kart şu anda bir bilgisayar tarafından kullanılıyor." - "Harici medyanın durumu bilinmiyor." "Paylaş" "Bul" "Google Web Arama" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Kısıtlamaları değiştirmek için PIN oluşturun" "PIN\'ler eşleşmiyor. Tekrar deneyin." "PIN çok kısa. En az 4 basamaklı olmalı." - - %d saniye içinde tekrar deneyin - 1 saniye içinde tekrar deneyin - + + "1 saniye içinde tekrar deneyin" + "%d saniye içinde tekrar deneyin" + "Daha sonra tekrar deneyin" "Tam ekran olarak görüntüleme" "Çıkmak için yukarıdan aşağıya doğru hızlıca kaydırın." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Yöneticiniz tarafından güncellendi" "Yöneticiniz tarafından silindi" "Pil tasarrufu özelliği, pil ömrünü iyileştirmeye yardımcı olmak için cihazın performansını düşürür, titreşimi, konum hizmetlerini ve arka plan verilerinin çoğunu sınırlar. Senkronizasyona dayalı olarak çalışan e-posta, mesajlaşma uygulamaları ve diğer uygulamalar, bunları açmadığınız sürece güncellenmeyebilir.\n\nCihazınız şarj olurken pil tasarrufu otomatik olarak kapatılır." - - %1$d dakika için (şu saate kadar: %2$s) - Bir dakika için (şu saate kadar: %2$s) - - - %1$d dakika için (şu saate kadar: %2$s) - 1 dakika için (şu saate kadar: %2$s) - - - %1$d saat için (şu saate kadar: %2$s) - Bir saat için (şu saate kadar: %2$s) - - - %1$d saat için (şu saate kadar: %2$s) - 1 saat için (şu saate kadar: %2$s) - - - %d dakika süreyle - Bir dakika süreyle - - - %d dakika için - 1 dakika için - - - %d saat için - Bir saat için - - - %d saat için - 1 saat için - + + "Bir dakika için (şu saate kadar: %2$s)" + "%1$d dakika için (şu saate kadar: %2$s)" + + + "1 dk. için (şu saate kadar: %2$s)" + "%1$d dk. için (şu saate kadar: %2$s)" + + + "Bir saat için (şu saate kadar: %2$s)" + "%1$d saat için (şu saate kadar: %2$s)" + + + "1 sa. için (şu saate kadar: %2$s)" + "%1$d sa. için (şu saate kadar: %2$s)" + + + "Bir dakika süreyle" + "%d dakika süreyle" + + + "1 dk. için" + "%d dk. için" + + + "Bir saat süreyle" + "%d saat süreyle" + + + "1 sa. için" + "%d sa. için" + "Şu saate kadar: %1$s" + "%1$s (sonraki alarma) saatine kadar" "Siz bunu kapatana kadar" "Rahatsız Etmeyin ayarını kapatana kadar" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB Çevre Birimi Bağlantı Noktası" "Diğer seçenekler" "Taşan araç çubuğunu kapat" - - %1$d öğe seçildi - %1$d öğe seçildi - + + "%1$d tane seçildi" + "%1$d tane seçildi" + diff --git a/core/res/res/values-uk/strings.xml b/core/res/res/values-uk/strings.xml index 338db0f338543..c1e1c2e038b4a 100644 --- a/core/res/res/values-uk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uk/strings.xml @@ -42,7 +42,7 @@ "<Без назви>" "(Немає номера тел.)" "Невідомо" - "Голос. пошта" + "Голосова пошта" "MSISDN1" "Пробл. підключення чи недійсний код MMI." "Операція лише для номерів фіксованого набору." @@ -61,12 +61,10 @@ "SIM-карта заблок. PUK-кодом. Введіть PUK-код, щоб її розблок." "Введ. PUK2, щоб розбл. SIM-карту." "Помилка. Увімкніть блокування SIM/RUIM." - - У вас залишилась %d спроба. Після цього SIM-карту буде заблоковано. - У вас залишилося %d спроби. Після цього SIM-карту буде заблоковано. - У вас залишилося %d спроб. Після цього SIM-карту буде заблоковано. - У вас залишилося %d спроби. Після цього SIM-карту буде заблоковано. - + + "У вас залишилась %d спроба. Після цього SIM-карту буде заблоковано." + "У вас залишилося стільки спроб: %d. Після цього SIM-карту буде заблоковано." + "IMEI" "MEID" "Вхідн. ід. абонента" @@ -356,6 +354,8 @@ "Дозволяє програмі контролювати світловий сигнал." "прямо набирати номери тел." "Дозволяє програмі набирати номери телефону без вашого відома. Це може спричинити неочікуване стягнення плати чи здійснення дзвінків. Зауважте, що це не дозволяє програмі набирати екстрені номери. Шкідливі програми можуть здійснювати дзвінки без вашого підтвердження, за що з вас стягуватимуться кошти." + "отримувати доступ до телефонної служби IMS" + "Додаток зможе телефонувати за допомогою служби IMS без вашого відома." "читати статус та ідентифікаційну інформацію телефону" "Дозволяє програмі отримувати доступ до телефонних функцій пристрою. Такий дозвіл дає програмі змогу визначати номер телефону й ідентифікатори пристрою, активність виклику, а також віддалений номер, на який здійснюється виклик." "не доп.перехід пристр.в реж.сну" @@ -434,6 +434,7 @@ "Відбиток пальця %d" + "Значок відбитка пальця" "читати налаштування синхронізації" "Дозволяє програмі читати налаштування синхронізації для облікового запису, наприклад, визначати, чи програма Люди синхронізується з обліковим записом." "вмикати й вимикати синхронізацію" @@ -510,7 +511,7 @@ "Видалити всі дані" "Стирати дані планшетного ПК без попередження, відновлюючи заводські налаштування." "Без попередження стирати дані телевізора, відновлюючи заводські налаштування." - "Стирати дані телефону без попередження, відновлюючи заводські налаштування." + "Стирати дані телефона без попередження, відновивши заводські налаштування." "Видалення даних користувача" "Видаляйте дані користувача на цьому планшеті без попередження." "Видаляйте дані користувача на цьому телевізорі без попередження." @@ -590,7 +591,7 @@ "Помічник" "MMS" "Указати" - "День нар." + "День народження" "Річниця" "Інші" "Указати" @@ -712,6 +713,7 @@ "Телефон додано" "Додано крапку %1$s" "Малювання ключа закінчено" + "Область ключа." "%1$s. Віджет %2$d з %3$d." "Додати віджет." "Порожня область" @@ -807,12 +809,10 @@ "%1$s хоче ввімкнути функцію дослідження дотиком. Увімкнувши функцію дослідження дотиком, можна чути або бачити опис елемента, розташованого під вашим пальцем, або виконувати жести для взаємодії з телефоном." "1 міс. тому" "Раніше 1 місяця тому" - - Останній %d день - Останні %d дні - Останні %d днів - Останні %d днів - + + "За останній %d день" + "Остан. %d дн." + "Останній міс." "Давніше" "%s" @@ -830,24 +830,18 @@ "тижн." "рік" "р." - - %d секунда - %d секунди - %d секунд - %d секунди - - - %d хвилина - %d хвилини - %d хвилин - %d хвилини - - - %d година - %d години - %d годин - %d години - + + "1 с" + "%d с" + + + "1 хв" + "%d хв" + + + "1 год" + "%d год" + "Проблема з відео" "Відео не придатне для потокового передавання в цей пристрій." "Неможливо відтворити це відео." @@ -960,18 +954,14 @@ "Немає" "Мелодії" "Невідома мелодія" - - Мережі Wi-Fi доступні - Мережі Wi-Fi доступні - Мережі Wi-Fi доступні - Мережі Wi-Fi доступні - - - Відкриті мережі Wi-Fi доступні - Відкриті мережі Wi-Fi доступні - Відкриті мережі Wi-Fi доступні - Відкриті мережі Wi-Fi доступні - + + "Wi-Fi мережа доступна" + "Wi-Fi мережі доступні" + + + "Відкрита Wi-Fi мережа доступна" + "Відкриті Wi-Fi мережі доступні" + "Вхід у мережу Wi-Fi" "Вхід у мережу" @@ -1051,14 +1041,8 @@ "USB для перенесення файлів" "USB для перенесення фотографій" "USB для режиму MIDI" - "Під’єднано як програму встановлення" "Під’єднано до аксесуара USB" "Торкніться, щоб побачити більше опцій." - "Форматув. носій USB?" - "Форматувати карту SD?" - "Усі файли, збережені у вашому носії USB, буде стерто. Цю дію не можна скасувати!" - "Усі дані на вашій карті буде втрачено." - "Форматув." "Налагодження USB завершено" "Торкніться, щоб вимкнути налагодження USB." "Змінити клавіатуру" @@ -1161,26 +1145,13 @@ "Пропустити" "Немає збігів" "Знайти на сторінці" - - %d із %d - %d із %d - %d із %d - %d із %d - + + "1 збіг" + "%d з %d" + "Готово" - "Відключення носія USB..." - "Відключення карти SD..." "Стирання носія USB..." "Стирання карти SD..." - "Не вдалось очистити носій USB." - "Не вдалось очистити карту SD." - "Карту SD вилучено раніше ніж її було відключено." - "Носій USB наразі перевіряється." - "Карта SD наразі перевіряється." - "Карту SD вилучено." - "Наразі комп\'ютер використовує носій USB." - "Наразі комп\'ютер використовує карту SD." - "Зовнішні носії в невідомому стані." "Надіслати" "Знайти" "Веб-пошук" @@ -1455,12 +1426,10 @@ "Створіть PIN-код для змінення обмежень" "PIN-коди не збігаються. Повторіть спробу." "PIN-код закороткий. Має бути принаймні 4 цифри." - - Повтор через %d секунду - Повтор через %d секунди - Повтор через %d секунд - Повтор через %d секунди - + + "Повтор за 1 с" + "Повтор за %d с" + "Спробуйте пізніше" "Перегляд на весь екран" "Щоб вийти, проведіть пальцем зверху вниз." @@ -1486,55 +1455,40 @@ "Оновлено адміністратором" "Видалив адміністратор" "Щоб подовжити час роботи акумулятора, функція заощадження заряду акумулятора знижує продуктивність пристрою, а також обмежує вібрацію, функції служб локації та передавання більшості фонових даних. Електронна пошта, чати й інші додатки, які синхронізуються, можуть не оновлюватися, доки ви їх не відкриєте.\n\nФункція заощадження заряду акумулятора автоматично вимикається під час заряджання пристрою." - - %1$d хвилину (до %2$s) - %1$d хвилини (до %2$s) - %1$d хвилин (до %2$s) - %1$d хвилини (до %2$s) - - - Протягом %1$d хв (до %2$s) - Протягом %1$d хв (до %2$s) - Протягом %1$d хв (до %2$s) - Протягом %1$d хв (до %2$s) - - - %1$d годину (до %2$s) - %1$d години (до %2$s) - %1$d годин (до %2$s) - %1$d години (до %2$s) - - - Протягом %1$d год (до %2$s) - Протягом %1$d год (до %2$s) - Протягом %1$d год (до %2$s) - Протягом %1$d год (до %2$s) - - - %d хвилину - %d хвилини - %d хвилин - %d хвилини - - - Протягом %d хв - Протягом %d хв - Протягом %d хв - Протягом %d хв - - - %d годину - %d години - %d годин - %d години - - - Протягом %d год - Протягом %d год - Протягом %d год - Протягом %d год - + + "Одну хвилину (до %2$s)" + "%1$d хв (до %2$s)" + + + "Протягом 1 хв (до %2$s)" + "Протягом %1$d хв (до %2$s)" + + + "Одну годину (до %2$s)" + "%1$d год (до %2$s)" + + + "Протягом 1 год (до %2$s)" + "Протягом %1$d год (до %2$s)" + + + "Протягом хвилини" + "Протягом %d хв" + + + "Протягом 1 хв" + "Протягом %d хв" + + + "Протягом години" + "Протягом %d год" + + + "Протягом 1 год" + "Протягом %d год" + "До %1$s" + "До %1$s (наступний будильник)" "Доки ви не вимкнете" "Доки ввімкнено режим \"Не турбувати\"" "%1$s / %2$s" @@ -1559,10 +1513,8 @@ "Периферійний USB-порт" "Більше опцій" "Закрити розширені інструменти" - - Вибрано %1$d - Вибрано %1$d - Вибрано %1$d - Вибрано %1$d - + + "Вибрано %1$d" + "Вибрано %1$d" + diff --git a/core/res/res/values-ur-rPK/strings.xml b/core/res/res/values-ur-rPK/strings.xml index 7890c2ab69779..63bca61de6daa 100644 --- a/core/res/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "‏آپ کا SIM کارڈ PUK مقفل ہے۔ PUK کوڈ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اسے ٹائپ کریں۔" "‏SIM کارڈ غیر مسدود کرنے کیلئے PUK2 ٹائپ کریں۔" "‏ناکام، SIM/RUIM لاک کو فعال کریں۔" - - ‏آپ کے پاس %d کوششیں بچی ہیں، اس کے بعد SIM مقفل ہو جائے گا۔ - ‏آپ کے پاس %d کوشش بچی ہے، اس کے بعد SIM مقفل ہو جائے گا۔ - + + "‏SIM مقفل ہونے سے پہلے آپ کے پاس %d کوشش بچی ہے۔" + "‏SIM مقفل ہونے سے پہلے آپ کے پاس %d کوششیں بچی ہیں۔" + "IMEI" "MEID" "‏ان کمنگ کالر ID" @@ -246,9 +246,9 @@ "اپنی علامات حیات کے متعلق سنسر ڈیٹا تک رسائی حاصل کریں" "ونڈو مواد بازیافت کرنے کی" "کسی ایسی ونڈو کے مواد کا معائنہ کریں جس کے ساتھ آپ تعامل کر رہے ہیں۔" - "ٹچ کے ذریعے دریافت کریں کو آن کریں" + "ٹچ کے ذریعے دریافت کریں کو آن کرنے کی" "ٹچ کیے ہوئے آئٹمز کو زور سے بولا جائے گا اور اشاروں کا استعمال کرکے اسکرین کو دریافت کیا جا سکتا ہے۔" - "‏بہتر ویب accessibility کو آن کریں" + "‏بہتر ویب accessibility کو آن کرنے کی" "ایپ کا مواد مزید قابل رسائی بنانے کیلئے اسکرپٹس کو انسٹال کیا جا سکتا ہے۔" "آپکے ٹائپ کردہ متن کا مشاہدہ کرنے کی" "اس میں ذاتی ڈیٹا جیسے کریڈٹ کارڈ نمبرز اور پاس ورڈز شامل ہیں۔" @@ -354,6 +354,8 @@ "ایپ کو فلیش لائٹ کنٹرول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔" "براہ راست فون نمبرز پر کال کریں" "ایپ کو آپ کی مداخلت کے بغیر فون نمبروں پر کال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کے نتیجے میں غیر متوقع چارجز یا کالیں ہوسکتی ہیں۔ نوٹ کرلیں کہ یہ ایپ کو ہنگامی نمبروں پر کال کرنے کی اجازت نہیں دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس آپ کی تصدیق کے بغیر کالیں کرکے آپ کی رقم صرف کروا سکتے ہیں۔" + "‏IMS کال سروس تک رسائی حاصل کریں" + "‏آپ کی مداخلت کے بغیر کالیں کرنے کیلئے ایپ کو IMS سروس استعمال کرنے کی اجازت دیتی ہے۔" "فون کے اسٹیٹس اور شناخت کو پڑھیں" "‏ایپ کو آلے کی فون والی خصوصیات تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اجازت ایپ کو فون نمبر اور آلے کے IDs کا تعین کرنے، آیا کوئی کال فعال ہے، اور کال کے ذریعہ مربوط ریموٹ نمبر کا تعین کرنے دیتی ہے۔" "ٹیبلیٹ کو سلیپ وضع میں جانے سے روکیں" @@ -427,11 +429,12 @@ "فنگر پرنٹ اسٹور نہیں کیا جا سکتا ہے۔ براہ کرم ایک موجودہ فنگر پرنٹ ہٹائیں۔" "فنگر پرنٹ کی میعاد ختم ہوگئی۔ دوبارہ کوشش کریں۔" "فنگر پرنٹ کی کارروائی منسوخ ہوگئی۔" - "کافی زیادہ کوششیں کی گئیں۔ بعد میں دوباہ کوشش کریں۔" + "کافی زیادہ کوششیں کی گئیں۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔" "دوبارہ کوشش کریں۔" "انگلی %d" + "فنگر پرنٹ آئیکن" "مطابقت پذیری کی ترتیبات پڑھیں" "‏ایپ کو کسی اکاؤنٹ کیلئے مطابقت پذیری کی ترتیبات پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ مثلا، یہ تعین کرسکتا ہے کہ آیا People ایپ کسی اکاؤنٹ کے ساتھ مطابقت پذیر ہے۔" "مطابقت پذیری آن اور آف ٹوگل کریں" @@ -710,6 +713,7 @@ "سیل شامل کر دیا گیا" "سیل %1$s شامل ہو گيا" "پیٹرن مکمل ہو گیا" + "پیٹرن کا علاقہ۔" "‏%1$s۔ ویجیٹ ‎%2$d از ‎%3$d۔" "ویجیٹ شامل کریں" "خالی" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s ٹچ کرکے دریافت کریں کو فعال کرنا چاہتی ہے۔ ٹچ کرکے دریافت کریں کے آن ہو جانے پر، آپ کو اپنی انگلی کے نیچے موجود چیزوں کی تفصیلات دکھائی یا سنائی دے سکتی ہیں یا آپ فون کے ساتھ تعامل کرنے کیلئے اشارے انجام دے سکتے ہیں۔" "1 مہینہ پہلے" "1 مہینہ سے زیادہ پہلے" - - گزشتہ %d دن - گزشتہ %d دن - + + "گزشتہ %d دن" + "آخری %d دن" + "پچھلے مہینے" "پرانا" "%s کو" @@ -826,18 +830,18 @@ "ہفتے" "سال" "سال" - - %d سیکنڈ - 1 سیکنڈ - - - %d منٹ - 1 منٹ - - - %d گھنٹے - 1 گھنٹہ - + + "1 سیکنڈ" + "%d سیکنڈ" + + + "1 منٹ" + "%d منٹ" + + + "1 گھنٹہ" + "%d گھنٹے" + "ویڈیو مسئلہ" "یہ ویڈیو اس آلہ پر سلسلہ بندی کیلئے درست نہیں ہے۔" "یہ ویڈیو نہیں چل سکتا۔" @@ -950,14 +954,14 @@ "کوئی نہیں" "رنگ ٹونز" "نامعلوم رنگ ٹون" - - ‏Wi-Fi نیٹ ورکس دستیاب ہیں - ‏Wi-Fi نیٹ ورک دستیاب ہے - - - ‏عوامی Wi-Fi نیٹ ورکس دستیاب ہیں - ‏عوامی Wi-Fi نیٹ ورک دستیاب ہے - + + "‏Wi-Fi نیٹ ورک دستیاب ہے" + "‏Wi-Fi نیٹ ورکس دستیاب ہیں" + + + "‏عوامی Wi-Fi نیٹ ورک دستیاب ہے" + "‏عوامی Wi-Fi نیٹ ورکس دستیاب ہیں" + "‏Wi-Fi نیٹ ورک میں سائن ان کریں" "نیٹ ورک میں سائن ان کریں" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "‏فائل کی منتقلی کیلئے USB" "‏تصویر کی منتقلی کیلئے USB" "‏MIDI کیلئے USB" - "ایک انسٹالر کے بطور مربوط ہے" "‏ایک USB لوازم سے مربوط ہے" "مزید اختیارات کیلئے ٹچ کریں۔" - "‏USB اسٹوریج فارمیٹ کریں؟" - "‏SD کارڈ فارمیٹ کریں؟" - "‏آپ کی USB اسٹوریج میں اسٹور کردہ سبھی فائلوں کو ہٹا دیا جائے گا۔ اس کارروائی کو لوٹایا نہیں جا سکتا ہے!" - "آپ کے کارڈ پر موجود سبھی ڈیٹا گم ہو جائے گا۔" - "فارمیٹ کریں" "‏USB ڈیبگ کرنا مربوط ہو گیا" "‏USB ڈیبگنگ کو غیر فعال کرنے کیلئے ٹچ کریں۔" "کی بورڈ تبدیل کریں" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "نظر انداز کریں" "کوئی مماثلتیں نہیں ہیں" "صفحہ پر تلاش کریں" - - %d از %d - 1 مماثلت - + + "1 مماثلت" + "%d از %d" + "ہو گیا" - "‏USB اسٹوریج کو اَن ماؤںٹ کر رہا ہے…" - "‏SD کارڈ کو اَن ماؤںٹ کر رہا ہے…" "‏USB اسٹوریج کو مٹا رہا ہے…" "‏SD کارڈ کو مٹا رہا ہے…" - "‏USB اسٹوریج کو حذف نہیں کیا جا سکا۔" - "‏SD کارڈ کو حذف نہیں کیا جا سکا۔" - "‏SD کارڈ کو اَن ماؤنٹ کیے جانے سے پہلے ہٹا دیا گیا۔" - "‏USB اسٹوریج فی الحال چیک کیا جا رہا ہے۔" - "‏SD کارڈ فی الحال چیک کیا جا رہا ہے۔" - "‏SD کارڈ ہٹا دیا گیا ہے۔" - "‏USB فی الحال ایک کمپیوٹر کے ذریعہ استعمال ہو رہا ہے۔" - "‏SD فی الحال ایک کمپیوٹر کے ذریعہ استعمال ہو رہا ہے۔" - "نامعلوم حیثیت میں بیرونی میڈیا۔" "اشتراک کریں" "تلاش کریں" "ویب تلاش" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "‏تحدیدات میں ترمیم کرنے کیلئے ایک PIN بنائیں" "‏PINs مماثل نہیں ہیں۔ دوبارہ کوشش کریں۔" "‏PIN کافی چھوٹا ہے۔ کم از کم 4 ہندسے ہونا ضروری ہے۔" - - %d سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں - 1 سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں - + + "1 سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں" + "%d سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں" + "بعد میں دوبارہ کوشش کریں" "پوری اسکرین میں دیکھ رہے ہیں" "خارج ہونے کیلئے اوپر سے نیچے سوائپ کریں۔" @@ -1468,39 +1455,40 @@ "آپ کے منتظم نے اپ ڈيٹ کر دیا" "آپ کے منتظم کی جانب سے حذف کر دیا گیا" "بیٹری کی میعاد بہتر کرنے میں مدد کرنے کیلئے، بیٹری سیور آپ کے آلہ کی کارکردگی کم کر دیتی ہے اور وائبریشن، مقام کی سروسز اور پس منظر کا بیشتر ڈیٹا محدود کر دیتی ہے۔ ای میل، پیغام رسانی اور مطابقت پذیری پر منحصر دیگر ایپس ممکن ہے اس وقت تک اپ ڈیٹ نہ ہوں جب تک آپ انہیں نہ کھولیں۔\n\nآپ کا آلہ چارج ہوتے وقت بیٹری سیور خود بخود آف ہو جاتی ہے۔" - - ‏%1$d منٹ کیلئے (%2$s تک) - ایک منٹ کیلئے (تک %2$s) - - - ‏%1$d منٹ کیلئے (%2$s تک) - 1 منٹ کیلئے (%2$s تک) - - - ‏%1$d گھنٹے کیلئے (%2$s تک) - ایک گھنٹہ کیلئے (%2$s تک) - - - ‏‎%1$d گھنٹے کیلئے (%2$s تک) - 1 گھنٹہ کیلئے (%2$s تک) - - - ‏‎%d منٹ کیلئے - ایک منٹ کیلئے - - - ‏‎%d منٹ کیلئے - 1 منٹ کیلئے - - - ‏‎%d گھنٹے کیلئے - ایک گھنٹہ کیلئے - - - ‏‎%d گھنٹے کیلئے - 1 گھنٹہ کیلئے - + + "ایک منٹ کیلئے (%2$s تک)" + "‏%1$d منٹ کیلئے (%2$s تک)" + + + "1 منٹ کیلئے (%2$s تک)" + "‏%1$d منٹ کیلئے (%2$s تک)" + + + "ایک گھنٹے کیلئے (%2$s تک)" + "‏%1$d گھنٹوں کیلئے (%2$s تک)" + + + "1 گھنٹہ کیلئے (%2$s تک)" + "‏%1$d گھنٹے کیلئے (%2$s تک)" + + + "ایک منٹ کیلئے" + "‏%d منٹ کیلئے" + + + "1 منٹ کیلئے" + "‏‎%d منٹ کیلئے" + + + "ایک گھنٹے کیلئے" + "‏%d گھنٹوں کیلئے" + + + "1 گھنٹہ کیلئے" + "‏‎%d گھنٹے کیلئے" + "%1$s تک" + "%1$s تک (اگلا الارم)" "جب تک آپ اسے آف نہ کر دیں" "جب تک آپ ڈسڑب نہ کریں کو آف نہیں کر دیتے" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "‏USB پیرفرل پورٹ" "مزید اختیارات" "اوورفلو بند کریں" - - %1$d منتخب کردہ - %1$d منتخب کردہ - + + "%1$d منتخب کردہ" + "%1$d منتخب کردہ" + diff --git a/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 38a5ef1bf4785..ba7c383575612 100644 --- a/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ "Ovozli xabar" "MSISDN1" "Ulanishda xato yoki noto‘g‘ri MMI kodi." - "Operatsiya faqat ruxsat berilgan raqamlarni terish uchun cheklangan." + "Bu amal faqat ruxsat etilgan raqamlar uchun mavjud." "Xizmat yoqildi." "Xizmat quyidagi uchun yoqildi:" "Xizmat o‘chirib qo‘yilgan." @@ -61,10 +61,10 @@ "SIM kartangiz PUK kod bilan qulflangan. Uni qulfdan chiqarish uchun PUK kodni tering." "SIM kartani blokdan chiqarish uchun PUK2 raqamini kiriting." "Ishlamadi, SIM/RUIM qulfni yoqish." - - Yana %d ta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng SIM karta qulflanadi. - Yana %d ta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng SIM karta qulflanadi. - + + "%d marta uringaningizdan so‘ng, SIM-karta qulflanib qoladi." + "%d marta uringaningizdan so‘ng, SIM-karta qulflanib qoladi." + "IMEI" "MEID" "Kiruvchi raqami" @@ -130,7 +130,7 @@ "%s" "%s" - "O‘chirilgan" + "O‘chiq" "Wi-Fi afzal ko‘rilsin" "Mobil tarmoq afzal ko‘rilsin" "Faqat Wi-Fi" @@ -231,25 +231,25 @@ "Joylashuv" "qurilmaning joylashuvi haqidagi ma’lumotlarga kirish" "Taqvim" - "taqvimga kirish" + "taqvim ma’lumotlariga kirish" "SMS" "SMS xabarlarni yuborish va ko‘rish" "Xotira" - "qurilmangizdagi rasm, media va fayllarga kirish" + "qurilmangizdagi rasm, multimedia va fayllarga kirish" "Mikrofon" "ovoz yozib olish" "Kamera" - "rasm va videoga olish" + "suratga olish va video yozib olish" "Telefon" "telefon qo‘ng‘iroqlarini amalga oshirish va boshqarish" "Tana sezgichlari" - "asosiy belgilaringiz haqidagi sezgich ma’lumotlariga kirish" + "organizm holati haqidagi sezgich ma’lumotlariga kirish" "Oynadagi kontentni o‘qiydi" "Joriy oynadagi kontent mazmunini aniqlaydi." - "Tegib o‘rganish xizmatini yoqish" - "tegilgan elementlar ovoz chiqarib o‘qiladi va ekrandagi elementlarni barmoq harakatlari yordamida o‘rganish mumkin." - "Kengaytirilgan veb qulayligini yoqish" - "Ilova dasturning qulayroq bo‘lishi uchun skriptlar o‘rnatilgan bo‘lishi mumkin." + "Teginib o‘rganish xizmatini yoqadi" + "Tegilgan elementlar nomini talaffuz qiladi va ekran bo‘ylab barmoq orqali kezish imkoniyatini yoqadi." + "Internet uchun maxsus imkoniyatlarni yoqadi" + "Qo‘shimcha skriptlar o‘rnatilishi mumkin." "Kiritilayotgan matnni kuzatadi" "Bunga kredit karta raqamlari va parollar kabi shaxsiy ma’lumotlar kiradi." "holat panelini o‘zgartirish yoki o‘chirish" @@ -342,7 +342,7 @@ "Ilovaga sizning taxminiy joylashuvingizni topishga ruxsat beradi. Ushbu joylashuv Wi-Fi va uyali tarmoq antennalari kabi tarmoq joylashuv manbalaridan foydlanuvchi joylashuv xizmatlari orqali aniqlanadi. Ushbu joylashuv xizmatlari yoqib qo‘yilgan bo‘lishi va qurilmangizdagi ilovaga ulardan foydalanish uchun mavjud bo‘lishi kerak. Ilovalar bundan foydalanib, sizning taxminiy joylashuvingizni aniqlaydi." "audio sozlamalaringizni o‘zgartirish" "Ilovalarga tovush va ovoz chiqarish uchun foydalaniladigan karnay kabi global audio sozlamalarini o‘zgartirish uchun ruxsat beradi." - "audioni yozib olish" + "ovoz yozib olish" "Ilovaga mikrofon yordamida audio yozish uchun ruxsat beradi. Bu huquq ilovaga ruxsatingizsiz audio fayllarni yozib olishga ruxsat beradi." "sim orqali ulanish" "Dasturga SIM kartaga buyruqlar jo‘natishga ruxsat beradi. Bu juda ham xavfli." @@ -354,6 +354,8 @@ "Ilova chaqnoqni boshqarishi mumkin." "telefon raqamlariga tog‘ridan to‘g‘ri qo‘ng‘iroq qilish" "Ilovaga sizning yordamingizsiz telefonga qo‘ng‘iroq qilish imkonini beradi. Bu kutilmagan qo‘ng‘iroqlarni amalga oshirishi yoki ortiqcha to‘lovlarni yuzaga keltirishi mumkin. Shunga e’tibor qilinki, u favqulodda telefon raqamlariga qo‘ng‘iroqlar qilishga ruxsat bermaydi. Zararli ilovalar sizdan so‘ramasdan qo‘ng‘iroqlarni amalga oshirib, pulingizni sarflashi mumkin." + "IMS qo‘ng‘iroq xizmatiga kirish" + "Ilovaga sizning ishtirokingizsiz qo‘ng‘iroqlarni amalga oshirish uchun IMS xizmatidan foydalanishga ruxsat beradi." "telefon holati va nomini o‘qish" "Ilovaga qurilmangizdagi telefon xususiyatlariga kirishga ruxsat beradi. Bu ruxsat ilovaga telefon raqami va qurilma nomlari, qo‘ng‘iroq faol yoki faolsizligi va masofadagi raqam qo‘ng‘rioq orqali bog‘langanligini aniqlashga imkon beradi." "planshetni uyquga ketishiga yo‘l qo‘ymaslik" @@ -412,18 +414,18 @@ "Ilova qisqa masofali aloqa (NFC) texnologiyasi yordamida NFC yorliqlari, kartalar va o‘qish moslamalari bilan ma’lumot almashishi mumkin." "ekran qulfini o‘chirib qo‘yish" "Ilovaga ekran qulfini va har qanday parol yordamidagi xavfsizlik himoyalarini o‘chirishga ruxsat beradi. Masalan, kirish qo‘ng‘irog‘ida telefon ekran qulfini o‘chiradi va qo‘ng‘iroq tugashi bilan qulfni yoqadi." - "barmoq izi sensorini boshqarish" + "barmoq izi skanerini boshqarish" "Ilova foydalanish uchun barmoq izi namunalarini qo‘shish va o‘chirish usullarini qo‘llashi mumkin." "barmoq izi sensoridan foydalanish" "Ilova haqiqiylikni tekshirish uchun barmoq izi sensoridan foydalanishi mumkin" "Barmoq izi qisman aniqlandi. Qayta urinib ko‘ring." "Barmoq izi aniqlanmadi. Qayta urinib ko‘ring." - "Barmoq izi sensori kirlangan. Uni tozalab, keyin qayta urinib ko‘ring." + "Barmoq izi skaneri kirlangan. Uni tozalab, keyin qayta urinib ko‘ring." "Barmoq juda tez harakatlandi. Qayta urinib ko‘ring." "Barmoq juda sekin harakatlandi. Qayta urinib ko‘ring." - "Barmoq izi sensori ish holatida emas." + "Barmoq izi skaneri ish holatida emas." "Barmoq izini saqlab bo‘lmadi. Mavjud barmoq izlaridan birini o‘chirib tashlang." "Barmoq izini aniqlash vaqti tugab qoldi. Qayta urinib ko‘ring." "Barmoq izi tekshiruvi bekor qilindi." @@ -432,6 +434,7 @@ "Barmoq izi %d" + "Barmoq izi belgisi" "sinx-sh sozlamalarini o‘qish" "Ilovaga hisobning sinxronlash sozlamalarini o‘qish uchun ruxsat beradi. Masalan, bu \"Odamlar\" ilovasi hisob bilan sinxronlangan yoki aksini aniqlay oladi." "sinx.ni yoqish/o‘chirish" @@ -506,9 +509,9 @@ "Ekranni qulflash" "Ekranning qachon va qanday qulflanishini boshqaradi." "Barcha ma’lumotlarni tozalash" - "Planshet ma’lumotlarini ogohlantirishlarsiz ishlab chiqarilgan holatiga tiklash orqali o‘chirish" - "Zavod sozlamalarini qayta tiklash orqali televizordagi ma’lumotlarni ogohlantirishsiz o‘chirib tashlaydi." - "Telefon ma’lumotlarini ogohlantirishlarsiz zavod sozlamalarini tiklash orqali o‘chirish" + "Planshetdagi barcha ma’lumotlarni ogohlantirishsiz zavod sozlamalarini tiklash orqali o‘chirib tashlaydi." + "Zavod sozlamalarini tiklaydi va televizordagi barcha ma’lumotlarni ogohlantirishsiz o‘chirib tashlaydi." + "Telefondagi barcha ma’lumotlarni ogohlantirishsiz zavod sozlamalarini tiklash orqali o‘chirib tashlaydi." "Foydalanuvchi ma’lumotlarini o‘chirish" "Ushbu planshetdagi foydalanuvchi ma’lumotlarini ogohlantirishsiz o‘chirib tashlaydi." "Ushbu televizordagi foydalanuvchi ma’lumotlarini ogohlantirishsiz o‘chirib tashlaydi." @@ -644,7 +647,7 @@ "Parolni kiritish uchun bosing" "Qulfni ochish uchun parolni kiriting" "Qulfni ochish uchun PIN-kodni kiriting" - "Noto‘g‘ri PIN kod." + "Noto‘g‘ri PIN-kod." "Qulfni ochish uchun avval \"Menu\"ni, so‘ngra 0 raqamini bosing." "Favqulodda raqam" "Aloqa yo‘q." @@ -658,27 +661,27 @@ "Qaytadan urining" "Qaytadan urining" "Yuzni tanitib qulfni ochishga urinish miqdoridan oshib ketdi" - "SIM karta yo‘q" - "Planshetingizga SIM karta yo‘q." - "Televizorda SIM karta yo‘q." - "Telefoningizga SIM karta yo‘q." + "SIM-karta yo‘q" + "Planshetingizga SIM-karta yo‘q." + "Televizorda SIM-karta yo‘q." + "Telefoningizga SIM-karta yo‘q." "SIM kartani soling." - "SIM karta solinmagan yoki uni o‘qib bo‘lmaydi. SIM kartani soling." - "Foydalanib bo‘lmaydigan SIM karta." - "SIM kartangiz butunlay bloklab qo‘yilgan.\n Yangi SIM karta olish uchun aloqa operatoringiz bilan bog‘laning." + "SIM-karta solinmagan yoki uni o‘qib bo‘lmaydi. SIM-kartani soling." + "Foydalanib bo‘lmaydigan SIM-karta." + "SIM-kartangiz butunlay bloklab qo‘yilgan.\n Yangi SIM-karta olish uchun aloqa operatoringiz bilan bog‘laning." "Avvalgi musiqa" "Keyingi musiqa" "To‘xtatib turish" "Ijro qilish" "To‘xtatish" - "Tezkor orqaga qaytarish" - "Tezkor oldinga o‘tkazish" - "Faqat favqulodda chaqiruvlar" + "Orqaga o‘tkazish" + "Oldinga o‘tkazish" + "Faqat favqulodda qo‘ng‘iroqlar" "Tarmoq qulflangan" - "SIM karta PUK kod bilan qulflangan." + "SIM-karta PUK kod bilan qulflangan." "Foydalanuvchi qo‘llanmasiga qarang yoki Abonentlarni qo‘llab-quvvatlash markaziga murojaat qiling." - "SIM karta qulflangan." - "SIM karta qulfdan chiqarilmoqda…" + "SIM-karta qulflangan." + "SIM-karta qulfdan chiqarilmoqda…" "Siz chizmali kalitni %d marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n%d soniyadan so‘ng qayta urining." "Siz parolni %d marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n %d soniyadan so‘ng qayta urining." "Siz PIN-kodni %d marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n %d soniyadan so‘ng qayta urining." @@ -710,6 +713,7 @@ "Katak qo‘shildi" "%1$s katak qo‘shildi" "Chizma namunasi tugatildi" + "Chizmali kalit hududi." "%1$s. Vidjet %2$d / %3$d." "Vidjet qo‘shish." "Bo‘sh" @@ -793,9 +797,9 @@ "space" "enter" "delete" - "Izlash" + "Qidirish" "Qidirish…" - "Izlash" + "Qidirish" "Qidiruv so‘rovi" "So‘rovni tozalash" "So‘rov yaratish" @@ -805,13 +809,13 @@ "%1$s teginib o‘rganish xususiyatini yoqishni xohlamoqda. Bu xususiyat yoqilganda, barmog‘ingiz ostidagi elementlar ta‘rifini ko‘rishingiz yoki eshitishingiz mumkin yoki telefon bilan o‘zaro bog‘lanish uchun barmog‘ingiz bilan imo-ishorali harakatlarni bajaring." "1 oy oldin" "1 oydan oldinroq" - - So‘nggi %d kun - So‘nggi %d kun - + + "Oxirgi %d kun" + "O‘tgan %d kun" + "O‘tgan oy" "Eskiroq" - "%sda" + "%s" "%sda" "%sda" "kun" @@ -826,18 +830,18 @@ "hafta" "yil" "yil" - - %d soniya - 1 soniya - - - %d daqiqa - 1 daqiqa - - - %d soat - 1 soat - + + "1 soniya" + "%d soniya" + + + "1 daqiqa" + "%d daqiqa" + + + "1 soat" + "%d soat" + "Video muammosi" "Ushbu videoni mazkur qurilmada oqimli rejimda ijro etib bo‘lmaydi." "Ushbu videoni ijro etib bo‘lmadi." @@ -873,8 +877,8 @@ "Bekor qilish" "Diqqat" "Yuklanmoqda…" - "YONIQ" - "O‘CHIQ" + "I" + "O" "Ushbudan foydalanib amalni tugatish:" "“%1$s” ilovasi yordamida bajarish" "Ochish…" @@ -947,17 +951,17 @@ "Eslatma tovushi" "Standart rington" "Standart rington (%1$s)" - "Ovozsiz" + "Yo‘q" "Ringtonlar" "Noma’lum rington" - - Wi-Fi tarmoqlari mavjud emas - Wi-Fi tarmog‘i mavjud emas - - - Ochiq Wi-Fi tarmoqlari mavjud - Ochiq Wi-Fi tarmog‘i mavjud - + + "Wi-Fi tarmoq mavjud" + "Wi-Fi tarmoqlar mavjud" + + + "Mavjud Wi-Fi tarmoqni ochish" + "Mavjud Wi-Fi tarmoqlarini ochish" + "Wi-Fi tarmoqqa kirish" "Tarmoqqa kirish" @@ -999,10 +1003,10 @@ "Siz buni keyinroq sozlamalar > ilovalar menusidan o‘zgartirishingiz mumkin" "Doimo ruxsat berilsin" "Hech qachon ruxsat berilmasin" - "SIM karta olib tashlandi" + "SIM-karta olib tashlandi" "Mobil tarmoqqa ulanish uchun faol SIM kartani joylang va qurilmani o‘chirib yoqing." "Tayyor" - "SIM karta qo‘shildi" + "SIM-karta qo‘shildi" "Mobil tarmoqqa ulanish uchun qurilmangizni o‘chirib yoqing." "O‘chirib-yoqish" "Vaqtni o‘rnatish" @@ -1037,16 +1041,10 @@ "USB orqali fayl o‘tkazish" "USB orqali rasm o‘tkazish" "USB orqali MIDI" - "O‘rnatgich sifatida ulandi" "USB jihozga ulangan" - "Boshqa variantlar" - "USB xotira formatlansinmi?" - "SD karta formatlansinmi?" - "USB xotiradagi barcha fayllar o‘chirib tashlanadi. Ushbu amalni ortga qaytarib bo‘lmaydi!" - "Kartadagi barcha ma`lumotlar o‘chirib tashlanadi." - "Format" - "USB orqali nosozlikni tuzatish" - "O‘chirib qo‘yish uchun bosing" + "Sozlash uchun bosing." + "USB orqali nosozliklarni tuzatish" + "O‘chirib qo‘yish uchun bosing." "Klaviaturani o‘zgartirish" "Klaviaturani tanlash" "Kiritish usulini ko‘rish" @@ -1102,7 +1100,7 @@ "Masshtabni o‘zgartirish uchun ikki marta bosing" "Vidjet qo‘shilmadi." "O‘tish" - "Izlash" + "Qidirish" "Jo‘natish" "Keyingi" "Tayyor" @@ -1122,7 +1120,7 @@ "Kiritish uslubi" "Sinx" "Maxsus imkoniyatlar" - "Orqa fon rasmi" + "Fon rasmi" "Fon rasmini o‘zgartirish" "Bildirishnoma tinglovchisi" "Shartlarni taqdim etuvchi" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Tashlab o‘tish" "Topilmadi" "Sahifadan topish" - - %d/%d - 1 ta natija - + + "1 mos topildi" + "%ddan %d" + "Tayyor" - "USB xotirasi uzilmoqda…" - "SD xotira kartasi uzilmoqda…" "USB xotirasi tozalanmoqda…" "SD xotira kartasi tozalanmoqda…" - "USB xotirani o‘chirib bo‘lmadi." - "SD kartani o‘chirib bo‘lmadi." - "SD karta uzishdan oldin olib tashlandi." - "USB xotira hozirda tekshirilmoqda." - "SD karta hozirda tekshirilmoqda." - "SD karta olib tashlandi." - "USB xotiradan kompyuterda foydalanilmoqda." - "CD kartadan kompyuterda foydalanilmoqda." - "Tashqi xotira noma’lum holatda." "Bo‘lishish" "Topish" "Veb qidiruv" @@ -1181,7 +1168,7 @@ "O‘chirilganlarni tiklash" "Hozir hech nima qilinmasin" "Hisobni tanlang" - "Yangi hisob qo‘shish" + "Hisob qo‘shish" "Hisob qo‘shish" "Ko‘paytirish" "Kamaytirish" @@ -1249,7 +1236,7 @@ "Tashkilotning bir qismi:" "Tegishli:" "Yaroqliligi:" - "Chiqarilgan sana:" + "Chiqarilgan sanasi:" "Amal qilish muddati:" "Serial raqam:" "Barmoq izlari:" @@ -1299,10 +1286,10 @@ "SIM kartaning PIN kodini kiriting" "PIN kodni tering" "Parol kiriting" - "SIM karta hozir o‘chirilgan. Davom etish uchun PUK kodni kiriting. To‘liqroq ma’lumot olish uchun tarmoq operatori bilan bog‘laning." + "SIM-karta hozir o‘chirilgan. Davom etish uchun PUK kodni kiriting. To‘liqroq ma’lumot olish uchun tarmoq operatori bilan bog‘laning." "So‘ralgan PIN kodni kiriting" "So‘ralgan PIN kodni tasdiqlang" - "SIM karta qulfi ochilmoqda…" + "SIM-karta qulfi ochilmoqda…" "Xato PIN kodi." "4 tadan 8 ta raqamgacha bo‘lgan PIN kodni kiriting." "PUK kod 8 ta raqam bo‘lishi shart." @@ -1433,16 +1420,16 @@ "Administrator PIN kodini tering" "PIN kodni tering" "Noto‘g‘ri" - "Joriy PIN kod" - "Yangi PIN kod" + "Joriy PIN-kod" + "Yangi PIN-kod" "Yangi PIN kodni tasdiqlash" - "Cheklovlarni o‘zgartirish uchun PIN kod yaratish" + "Cheklovlarni o‘zgartirish uchun PIN-kod yaratish" "PIN-kod mos kelmadi. Qayta urinib ko‘ring." - "PIN kod juda qisqa. Kamida 4 raqamli bo‘lishi kerak." - - %d soniyadan so‘ng qayta urinib ko‘ring - 1 soniyadan so‘ng qayta urinib ko‘ring - + "PIN-kod juda qisqa. Kamida 4 raqamli bo‘lishi kerak." + + "1 soniyadan keyin qayta urinib ko‘ring" + "%d soniyadan keyin qayta urinib ko‘ring" + "Keyinroq urinib ko‘ring" "To‘liq ekran ko‘rsatilmoqda" "Chiqish uchun tepadan pastga torting." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Administratoringiz tomonidan yangilandi" "Administratoringiz tomonidan o‘chirilgan" "Batareya quvvatini uzoqroq vaqtga yetkazish uchun quvvat tejash funksiyasi qurilmangiz unumdorligini kamaytiradi hamda uning tebranishi va orqa fonda internetdan foydalanishini cheklaydi. Sinxronlanishni talab qiladigan e-pochta, xabar almashinuv va boshqa ilovalar esa qachonki ularni ishga tushirganingizda yangilanadi.\n\nQurilma quvvat olayotganda quvvat tejash funksiyasi avtomatik tarzda o‘chadi." - - %1$d daqiqa (%2$s gacha) - Bir daqiqa (%2$s gacha) - - - %1$d daqiqa (%2$s gacha) - 1 daqiqa (%2$s gacha) - - - %1$d soat (%2$s gacha) - Bir soat (%2$s gacha) - - - %1$d soat (%2$s gacha) - 1 soat (%2$s gacha) - - - %d daqiqa - Bir daqiqa - - - %d daqiqa - 1 daqiqa - - - %d soat - Bir soat - - - %d soat - 1 soat - + + "Bir daqiqa (ushbu vaqtgacha: %2$s)" + "%1$d daqiqa (ushbu vaqtgacha: %2$s)" + + + "1 daqiqa (%2$s gacha)" + "%1$d daqiqa (%2$s gacha)" + + + "Bir soat (ushbu vaqtgacha: %2$s)" + "%1$d soat (ushbu vaqtgacha: %2$s)" + + + "1 soat (%2$s gacha)" + "%1$d soat (%2$s gacha)" + + + "1 daqiqa" + "%d daqiqa" + + + "1 daqiqa" + "%d daqiqa" + + + "1 soat" + "%d soat" + + + "1 soat" + "%d soat" + "Ushbu vaqtgacha: %1$s" + "%1$s gacha (keyingi signal)" "Men o‘chirmaguncha" "“Bezovta qilinmasin” rejimi o‘chirilmaguncha" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "Tashqi USB porti" "Ko‘proq" "Qalqib turuvchi asboblar panelini yopish" - - %1$d ta tanlandi - %1$d ta tanlandi - + + "%1$d ta tanlandi" + "%1$d ta tanlandi" + diff --git a/core/res/res/values-vi/strings.xml b/core/res/res/values-vi/strings.xml index 1ffffedefc548..4a0cd93467817 100644 --- a/core/res/res/values-vi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-vi/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "Thẻ SIM của bạn đã bị khóa PUK. Nhập mã PUK để mở khóa thẻ SIM đó." "Nhập mã PUK2 để bỏ chặn thẻ SIM." "Không thành công, kích hoạt tính năng khóa SIM/RUIM." - - Bạn còn %d lần thử trước khi SIM bị khóa. - Bạn còn %d lần thử trước khi SIM bị khóa. - + + "Bạn còn %d lần thử trước khi SIM bị khóa." + "Bạn còn %d lần thử trước khi SIM bị khóa." + "IMEI" "MEID" "Số gọi đến" @@ -354,6 +354,8 @@ "Cho phép ứng dụng kiểm soát đèn nháy." "gọi trực tiếp số điện thoại" "Cho phép ứng dụng gọi các số điện thoại mà không cần sự can thiệp của bạn. Việc này có thể dẫn đến các khoản phí hoặc cuộc gọi không mong muốn. Lưu ý rằng quyền này không cho phép ứng dụng gọi các số khẩn cấp. Các ứng dụng độc hại có thể khiến bạn tốn tiền do thực hiện cuộc gọi mà không cần sự xác nhận của bạn." + "truy cập dịch vụ gọi điện qua IMS" + "Cho phép ứng dụng sử dụng dịch vụ IMS để thực hiện cuộc gọi mà không có sự can thiệp của bạn." "đọc trạng thái và nhận dạng của điện thoại" "Cho phép ứng dụng truy cập vào các tính năng điện thoại của thiết bị. Quyền này cho phép ứng dụng xác định số điện thoại và ID thiết bị, cho dù cuộc gọi có hiện hoạt hay không và số từ xa có được kết nối bằng một cuộc gọi hay không." "ngăn máy tính bảng chuyển sang chế độ ngủ" @@ -432,6 +434,7 @@ "Ngón tay %d" + "Biểu tượng vân tay" "đọc cài đặt đồng bộ hóa" "Cho phép ứng dụng đọc cài đặt đồng bộ hóa cho tài khoản. Ví dụ: việc này có thể xác định liệu ứng dụng Mọi người đã được đồng bộ hóa với tài khoản chưa." "chuyển đổi bật và tắt đồng bộ hóa" @@ -527,8 +530,8 @@ "Nhà riêng" "Di Động" "Cơ quan" - "Số fax Cơ quan" - "Số fax Nhà riêng" + "Số fax cơ quan" + "Số fax nhà riêng" "Số máy nhắn tin" "Khác" "Tùy chỉnh" @@ -570,8 +573,8 @@ "Nhà riêng" "Di Động" "Cơ quan" - "Số fax Cơ quan" - "Số fax Nhà riêng" + "Số fax cơ quan" + "Số fax nhà riêng" "Số máy nhắn tin" "Khác" "Số gọi lại" @@ -583,8 +586,8 @@ "Radio" "Số telex" "TTY TDD" - "Số điện thoại di động tại Cơ quan" - "Số Máy nhắn tin tại Cơ quan" + "Di động tại cơ quan" + "Số máy nhắn tin cơ quan" "Số điện thoại Hỗ trợ" "MMS" "Tùy chỉnh" @@ -710,6 +713,7 @@ "Đã thêm ô" "Đã thêm ô %1$s" "Đã vẽ xong hình" + "Khu vực mẫu." "%1$s. Tiện ích %2$d trong số %3$d." "Thêm tiện ích." "Trống" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s muốn bật Khám phá bằng cách chạm. Khi Khám phá bằng cách chạm được bật, bạn có thể nghe hoặc xem mô tả dưới ngón tay bạn hoặc thực hiện cử chỉ để tương tác với điện thoại." "1 tháng trước" "Trước 1 tháng trước" - - %d ngày qua - %d ngày qua - + + "%d ngày qua" + "%d ngày trước" + "Tháng trước" "Cũ hơn" "vào %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "tuần" "năm" "năm" - - %d giây - 1 giây - - - %d phút - 1 phút - - - %d giờ - 1 giờ - + + "1 giây" + "%d giây" + + + "1 phút" + "%d phút" + + + "1 giờ" + "%d giờ" + "Sự cố video" "Video này không hợp lệ để phát trực tuyến đến thiết bị này." "Không thể phát video này." @@ -950,14 +954,14 @@ "Không" "Nhạc chuông" "Nhạc chuông không xác định" - - Các mạng Wi-Fi khả dụng - Mạng Wi-Fi khả dụng - - - Mở các mạng Wi-Fi khả dụng - Mở mạng Wi-Fi khả dụng - + + "Mạng Wi-Fi khả dụng" + "Mạng Wi-Fi khả dụng" + + + "Mở mạng Wi-Fi khả dụng" + "Mở mạng Wi-Fi khả dụng" + "Đăng nhập vào mạng Wi-Fi" "Đăng nhập vào mạng" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB để truyền tệp" "USB để truyền ảnh" "USB cho MIDI" - "Được kết nối như trình cài đặt" "Đã kết nối với phụ kiện USB" "Chạm để có các tùy chọn khác." - "Định dạng USB?" - "Định dạng thẻ SD?" - "Tất cả các tệp được lưu trữ trong bộ lưu trữ USB sẽ bị xóa. Không thể hoàn nguyên tác vụ này!" - "Tất cả dữ liệu trên thẻ của bạn sẽ bị mất." - "Định dạng" "Gỡ lỗi USB đã được kết nối" "Chạm để vô hiệu hóa gỡ lỗi USB." "Thay đổi bàn phím" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Bỏ qua" "Không có kết quả nào phù hợp" "Tìm kiếm trên trang" - - %d trong số %d - 1 trận đấu - + + "1 kết quả phù hợp" + "%d trong tổng số %d" + "Xong" - "Đang ngắt kết nối bộ lưu trữ USB..." - "Đang ngắt kết nối thẻ SD..." "Đang xóa bộ lưu trữ USB..." "Đang xóa thẻ SD..." - "Không thể xóa bộ nhớ USB." - "Không thể xóa thẻ SD." - "Thẻ SD bị tháo trước khi được ngắt kết nối." - "Bộ nhớ USB hiện đang được kiểm tra." - "Thẻ SD hiện đang được kiểm tra." - "Thẻ SD đã được tháo." - "Bộ nhớ USB hiện đang được máy tính sử dụng." - "Thẻ SD hiện đang được máy tính sử dụng." - "Phương tiện bên ngoài ở trạng thái không xác định." "Chia sẻ" "Tìm" "Tìm kiếm trên web" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Tạo mã PIN để hạn chế sửa đổi" "Mã PIN không khớp. Hãy thử lại." "Mã PIN quá ngắn. Phải có ít nhất 4 chữ số." - - Hãy thử lại sau %d giây - Hãy thử lại sau 1 giây - + + "Hãy thử lại sau 1 giây" + "Hãy thử lại sau %d giây" + "Hãy thử lại sau" "Xem toàn màn hình" "Để thoát, hãy vuốt xuống từ trên cùng." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Được cập nhật bởi quản trị viên của bạn" "Đã bị xóa bởi quản trị viên của bạn" "Để giúp tăng tuổi thọ pin, trình tiết kiệm pin sẽ giảm hiệu suất thiết bị của bạn và hạn chế rung, dịch vụ vị trí và hầu hết dữ liệu nền. Email, nhắn tin và các ứng dụng khác dựa trên đồng bộ hóa có thể không cập nhật nếu bạn không mở chúng.\n\nTrình tiết kiệm pin tự động tắt khi thiết bị của bạn đang sạc." - - Trong %1$d phút (cho đến %2$s) - Trong một phút (cho đến %2$s) - - - Trong %1$d phút (cho đến %2$s) - Trong 1 phút (cho đến %2$s) - - - Trong %1$d giờ (cho đến %2$s) - Trong một giờ (cho đến %2$s) - - - Trong %1$d giờ (cho đến %2$s) - Trong 1 giờ (cho đến %2$s) - - - Trong %d phút - Trong một phút - - - Trong %d phút - Trong 1 phút - - - Trong %d giờ - Trong một giờ - - - Trong %d giờ - Trong 1 giờ - + + "Trong một phút (cho đến %2$s)" + "Trong %1$d phút (cho đến %2$s)" + + + "Trong 1 phút (cho đến %2$s)" + "Trong %1$d phút (cho đến %2$s)" + + + "Trong một giờ (cho đến %2$s)" + "Trong %1$d giờ (cho đến %2$s)" + + + "Trong một giờ (cho đến %2$s)" + "Trong %1$d giờ (cho đến %2$s)" + + + "Trong một phút" + "Trong %d phút" + + + "Trong 1 phút" + "Trong %d phút" + + + "Trong một giờ" + "Trong %d giờ" + + + "Trong 1 giờ" + "Trong %d giờ" + "Cho đến %1$s" + "Cho tới %1$s (cảnh báo tiếp theo)" "Cho đến khi bạn tắt tính năng này" "Cho đến khi bạn tắt Đừng làm phiền" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "Cổng ngoại vi USB" "Tùy chọn khác" "Đóng tràn" - - Đã chọn %1$d - Đã chọn %1$d - + + "Đã chọn %1$d" + "Đã chọn %1$d" + diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml index aa45b132600f0..53dbb97779400 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "已对SIM卡进行PUK码锁定。请输入PUK码将其解锁。" "输入PUK2码以解锁SIM卡。" "失败，请开启SIM/RUIM卡锁定设置。" - - 您还可尝试 %d 次。如果仍不正确，SIM 卡将被锁定。 - 您还可尝试 %d 次。如果仍不正确，SIM 卡将被锁定。 - + + "您还有%d次尝试机会。如果仍然失败，SIM卡将被锁定。" + "您还有%d次尝试机会。如果仍然失败，SIM卡将被锁定。" + "IMEI" "MEID" "来电显示" @@ -223,7 +223,7 @@ "立即锁定" "999+" "安全模式" - "Android系统" + "Android 系统" "个人" "工作" "通讯录" @@ -354,6 +354,8 @@ "允许应用控制闪光灯。" "直接拨打电话号码" "允许该应用在您未执行操作的情况下拨打电话号码。此权限可能会导致意外收费或呼叫。请注意，此权限不允许该应用拨打紧急电话号码。恶意应用可通过拨打电话产生相关费用，而无需您的确认。" + "使用即时通讯通话服务" + "允许应用自行使用即时通讯服务拨打电话。" "读取手机状态和身份" "允许该应用访问设备的电话功能。此权限可让该应用确定本机号码和设备 ID、是否正处于通话状态以及拨打的号码。" "阻止平板电脑进入休眠状态" @@ -432,6 +434,7 @@ "手指 %d" + "指纹图标" "读取同步设置" "允许该应用读取某个帐户的同步设置。例如，此权限可确定“联系人”应用是否与某个帐户同步。" "启用和停用同步" @@ -710,6 +713,7 @@ "已添加单元格" "已添加圆点 %1$s" "图案绘制完成" + "图案区域。" "%1$s。%3$d的小部件%2$d。" "添加小部件。" "空白" @@ -805,10 +809,7 @@ "%1$s想要启用“触摸浏览”。“触摸浏览”启用后，您可以听到或看到所触摸内容的说明，还可以通过手势操作与手机互动。" "1 个月前" "1 个月前" - - 过去 %d 天 - 过去 %d 天 - + "上个月" "往前" "日期：%s" @@ -826,18 +827,18 @@ "周" "年" "年" - - %d 秒 - 1 秒 - - - %d 分钟 - 1 分钟 - - - %d 小时 - 1 小时 - + + "1秒" + "%d秒" + + + "1分钟" + "%d分钟" + + + "1小时" + "%d小时" + "视频问题" "抱歉，该视频不适合在此设备上播放。" "无法播放此视频。" @@ -950,14 +951,14 @@ "无" "铃声" "未知铃声" - - 有可用的 WLAN 网络 - 有可用的 WLAN 网络 - - - 有可用的开放 WLAN 网络 - 有可用的开放 WLAN 网络 - + + "有可用的WLAN网络" + "有可用的WLAN网络" + + + "打开可用的WLAN网络" + "打开可用的WLAN网络" + "登录到WLAN网络" "登录到网络" @@ -1037,14 +1038,8 @@ "正在通过 USB 传输文件" "正在通过 USB 传输照片" "正在通过 USB 连接到 MIDI 接口" - "作为安装程序连接" "已连接到USB配件" "触摸以查看更多选项。" - "格式化USB存储设备吗？" - "要格式化SD卡吗？" - "您的USB存储设备中存储的所有文件都将清除。该操作无法撤消！" - "您卡上的所有数据都会丢失。" - "格式化" "已连接到USB调试" "触摸可停用USB调试。" "更改键盘" @@ -1147,24 +1142,13 @@ "跳过" "无匹配项" "在网页上查找" - - 第 %d 条结果（共 %d 条） - 1 条结果 - + + "1 个匹配项" + "第 %d 项，共 %d 项" + "完成" - "正在卸载USB存储设备..." - "正在卸载SD卡..." "正在清除USB存储设备的数据..." "正在清除SD卡的数据..." - "无法清除USB存储设备。" - "无法清除SD卡。" - "SD卡尚未卸载就被移除。" - "系统正在检查USB存储设备。" - "目前正在检查SD卡。" - "SD卡已移除。" - "某台计算机正在使用USB存储设备。" - "目前有计算机正在使用SD卡。" - "外部媒体处于未知状态。" "分享" "查找" "网页搜索" @@ -1439,10 +1423,10 @@ "设置PIN码，防止他人修改限制条件" "PIN码不符，请重试。" "PIN码太短，至少应包含4位数字。" - - %d 秒后重试 - 1 秒后重试 - + + "1秒后重试" + "%d秒后重试" + "稍后重试" "正在全屏模式下查看" "要退出，请从顶部向下滑动。" @@ -1468,39 +1452,32 @@ "由您单位的管理员更新" "已被管理员删除" "为了延长电池的续航时间，节电助手会降低设备的性能，并限制振动、位置信息服务和大部分后台流量。对于电子邮件、聊天工具等依赖于同步功能的应用，可能要打开这类应用时才能收到新信息。\n\n节电助手会在设备充电时自动关闭。" - - %1$d 分钟（到%2$s） - 1 分钟（到%2$s） - - - %1$d 分钟（到%2$s)） - 1 分钟（到%2$s） - - - %1$d 小时（到%2$s） - 1 小时（到%2$s） - - - %1$d 小时（到%2$s） - 1 小时（到%2$s） - - - %d 分钟 - 1 分钟 - - - %d 分钟 - 1 分钟 - - - %d 小时 - 1 小时 - - - %d 小时 - 1 小时 - + + "1 分钟（到%2$s）" + "%1$d 分钟（到%2$s）" + + + + + "1 小时（到%2$s）" + "%1$d 小时（到%2$s）" + + + + + "1分钟" + "%d分钟" + + + + + "1小时" + "%d小时" + + + "到%1$s" + "直到%1$s（闹钟下次响铃时）" "直到您将其关闭" "直到您关闭“勿扰”模式" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1502,6 @@ "USB 外设端口" "更多选项" "关闭工具栏溢出" - - 已选择 %1$d 项 - 已选择 %1$d 项 - + + diff --git a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml index 11ac6d972f28d..b940a5e2daf06 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "您的 SIM 卡已鎖定 PUK，請輸入 PUK 碼以解除鎖定。" "輸入 PUK2 為 SIM 卡解除封鎖。" "操作失敗，請啟用「SIM/RUIM 鎖定」。" - - 您還有 %d 次機會輸入。如果仍然輸入錯誤，SIM 卡將會被鎖定。 - 您還有 %d 次機會輸入。如果仍然輸入錯誤，SIM 卡將會被鎖定。 - + + "您剩下 %d 次機會輸入。如果仍然輸入錯誤，SIM 將會被鎖定。" + "您剩下 %d 次機會輸入。如果仍然輸入錯誤，SIM 將會被鎖定。" + "IMEI" "MEID" "來電顯示" @@ -354,6 +354,8 @@ "允許應用程式控制閃光燈。" "直接撥打電話號碼" "允許應用程式繞過您自行撥打電話號碼，但可能會產生未預期的費用或撥打未預期的電話。注意：這項權限不允許應用程式撥打緊急電話。惡意應用程式可能未經您確認擅自撥打電話，增加您的支出。" + "使用 IMS 通話服務" + "允許應用程式自行使用 IMS 服務撥打電話。" "讀取手機狀態和識別碼" "允許應用程式使用裝置的電話功能。這項權限允許應用程式確定手機號碼和裝置編號、是否正在通話中，以及所撥打的對方號碼。" "防止平板電腦進入休眠狀態" @@ -432,6 +434,7 @@ "手指 %d" + "指紋圖示" "讀取同步處理設定" "允許應用程式讀取帳戶的同步設定，例如確定「通訊錄」應用程式是否和某個帳戶保持同步。" "開啟和關閉同步功能" @@ -710,6 +713,7 @@ "已加入一格" "已加入 %1$s 點" "已畫出解鎖圖案" + "圖案區域。" "%1$s。第 %2$d 個小工具，共 %3$d 個。" "新增小工具。" "空白" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s 需要啟用「輕觸探索」。開啟這項功能時，系統會在您的手指輕觸螢幕上的物件時顯示或朗讀說明，您也可以執行手勢來與手機互動。" "1 個月前" "1 個月前" - - 最近 %d 天 - 最後 %d 天 - + + "過去 %d 天" + "最近 %d 天" + "上個月" "較舊" "於 %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "星期" "YEAR" "年" - - %d 秒 - 1 秒 - - - %d 分鐘 - 1 分鐘 - - - %d 小時 - 1 小時 - + + "1 秒" + "%d 秒" + + + "1 分鐘" + "%d 分鐘" + + + "1 小時" + "%d 小時" + "影片問題" "這部影片的格式無效，無法以串流傳送至這部裝置。" "無法播放這部影片。" @@ -950,14 +954,14 @@ "無" "鈴聲" "不明鈴聲" - - 有可用的 Wi-Fi 網絡 - 有可用的 Wi-Fi 網絡 - - - 有可用的公開 Wi-Fi 網絡 - 有可用的公開 Wi-Fi 網絡 - + + "有 Wi-Fi 網絡可以連接" + "有 Wi-Fi 網絡可以連接" + + + "有公開的 Wi-Fi 網絡可以連接" + "有公開的 Wi-Fi 網絡可以連接" + "登入 Wi-Fi 網絡" "登入網絡" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB 檔案傳輸" "USB 相片傳輸" "USB MIDI" - "已作為安裝程式連線" "已連接到一個 USB 配件" "輕觸以瀏覽更多選項。" - "格式化 USB 儲存裝置？" - "格式化 SD 記憶卡？" - "即將清除所有儲存在 USB 儲存裝置上的檔案。這項操作無法復原！" - "儲存卡上的所有資料將會失去。" - "格式" "已連接 USB 偵錯工具" "輕觸即可停用 USB 偵錯。" "變更鍵盤" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "略過" "沒有相符的結果" "在頁面中尋找" - - %d 個相符項目的第 %d 個 - 1 個相符項目 - + + "1 個相符項目" + "第 %d 個，共 %d 個" + "完成" - "正在卸載 USB 儲存裝置..." - "正在卸載 SD 記憶卡..." "正在清除 USB 儲存裝置資料..." "正在清除 SD 記憶卡資料..." - "無法清除 USB 儲存裝置上的資料。" - "無法清除 SD 卡上的資料。" - "SD 記憶卡尚未卸載便已移除。" - "目前正在檢查 USB 儲存裝置。" - "目前正在檢查 SD 記憶卡。" - "SD 記憶卡已移除。" - "電腦目前正在使用 USB 儲存裝置。" - "電腦目前正在使用 SD 記憶卡。" - "外部媒體狀態未知。" "分享" "尋找" "Google 網頁搜尋" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "建立修改限制所需的 PIN 碼" "PIN 碼不符，請再試一次。" "PIN 碼太短，至少必須為 4 位數。" - - %d 秒後再試一次 - 1 秒後再試一次 - + + "1 秒後再試一次" + "%d 秒後再試一次" + "稍後再試" "開啟全螢幕" "由上往下刷退出。" @@ -1468,39 +1455,40 @@ "已由您的管理員更新" "已由管理員刪除" "節約電池用量模式有助於延長電池壽命，但這會降低裝置效能，並限制震動、定位服務及大部分背景數據傳輸。除非您啟用，否則電郵、短訊及其他需要使用同步功能的應用程式均不會更新。\n\n當裝置充電時，節約電池用量模式會自動關閉。" - - 需時 %1$d 分鐘 (完成時間：%2$s) - 需時 1 分鐘 (完成時間：%2$s) - - - 需時 %1$d 分鐘 (完成時間：%2$s) - 需時 1 分鐘 (完成時間：%2$s) - - - 需時 %1$d 小時 (完成時間：%2$s) - 需時 1 小時 (完成時間：%2$s) - - - 需時 %1$d 小時 (完成時間：%2$s) - 需時 1 小時 (完成時間：%2$s) - - - 需時 %d 分鐘 - 需時 1 分鐘 - - - 需時 %d 分鐘 - 需時 1 分鐘 - - - 需時 %d 小時 - 需時 1 小時 - - - 需時 %d 小時 - 需時 1 小時 - + + "需時 1 分鐘 (完成時間：%2$s)" + "需時 %1$d 分鐘 (完成時間 %2$s)" + + + "需時 1 分鐘 (直至 %2$s)" + "需時 %1$d 分鐘 (直至 %2$s)" + + + "需時 1 小時 (完成時間：%2$s)" + "需時 %1$d 小時 (完成時間：%2$s)" + + + "需時 1 小時 (直至 %2$s)" + "需時 %1$d 小時 (直至 %2$s)" + + + "1 分鐘" + "%d 分鐘" + + + "需時 1 分鐘" + "需時 %d 分鐘" + + + "1 小時" + "%d 小時" + + + "需時 1 小時" + "需時 %d 小時" + "完成時間：%1$s" + "直至%1$s (下一次響鬧)" "直至您關閉這項設定" "直至您關閉「請勿騷擾」功能" "%1$s/%2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB 外端連接埠" "更多選項" "關閉工具列溢位功能" - - 已選取 %1$d 個項目 - 已選取 %1$d 個項目 - + + "已選取 %1$d 項" + "已選取 %1$d 項" + diff --git a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml index 4d1b94478e1f0..423efe5eedb8c 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "SIM 卡的 PUK 已鎖定。請輸入 PUK 碼解除鎖定。" "請輸入 PUK2 以解鎖 SIM 卡。" "操作失敗，請啟用 SIM/RUIM 鎖定。" - - 您還可以再試 %d 次。如果仍然失敗，SIM 卡將被鎖定。 - 您還可以再試 %d 次。如果仍然失敗，SIM 卡將被鎖定。 - + + "您還可以再試 %d 次。如果仍然失敗，SIM 卡將被鎖住。" + "您還可以再試 %d 次。如果仍然失敗，SIM 卡將被鎖住。" + "IMEI" "MEID" "來電顯示" @@ -354,6 +354,8 @@ "允許應用程式控制閃光燈。" "直接撥打電話號碼" "允許應用程式自行撥打電話，但可能產生非預期的費用或撥打非預期的電話。注意：這項權限不允許應用程式撥打緊急電話。惡意應用程式可能利用此功能擅自撥打電話，增加您不必要的額外支出。" + "存取 IMS 撥號服務" + "允許應用程式自動使用 IMS 服務撥打電話。" "讀取手機狀態和識別碼" "允許應用程式使用裝置的電話功能。這項權限可讓應用程式判讀手機號碼和裝置 ID、是否正在通話中，以及所撥打的對方號碼。" "防止平板電腦進入休眠狀態" @@ -432,6 +434,7 @@ "手指 %d" + "指紋圖示" "讀取同步處理設定" "允許應用程式讀取帳戶的同步處理設定，例如判斷「使用者」應用程式是否和某個帳戶進行同步處理。" "開啟及關閉同步功能" @@ -710,6 +713,7 @@ "已加入 1 格" "已加入圓點 %1$s" "已畫出解鎖圖形" + "解鎖圖形區域。" "%1$s。第 %2$d 個小工具，共 %3$d 個。" "新增小工具。" "空白" @@ -805,10 +809,10 @@ "%1$s 需要啟用「輕觸探索」。開啟這項功能時，系統會在您的手指輕觸螢幕上的物件時顯示或朗讀說明，您也可以執行手勢來與手機互動。" "1 個月以前" "1 個月前" - - 過去 %d 天內 - 過去 %d 天內 - + + "過去 %d 天" + "最近 %d 天" + "上個月" "較舊" "於 %s" @@ -826,18 +830,18 @@ "週" "年" "年" - - %d 秒 - 1 秒 - - - %d 分鐘 - 1 分鐘 - - - %d 小時 - 1 小時 - + + "1 秒" + "%d 秒" + + + "1 分鐘" + "%d 分鐘" + + + "1 小時" + "%d 小時" + "影片發生問題" "這部影片的格式無效，因此無法在此裝置中串流播放。" "無法播放這部影片。" @@ -950,14 +954,14 @@ "無" "鈴聲" "未知的鈴聲" - - 有多個可用的 Wi-Fi 網路 - 有一個可用的 Wi-Fi 網路 - - - 有多個可用的開放 Wi-Fi 網路 - 有多個可用的開放 Wi-Fi 網路 - + + "已偵測到 Wi-Fi 網路" + "已偵測到 Wi-Fi 網路" + + + "開啟可用 Wi-Fi 網路" + "開啟可用 Wi-Fi 網路" + "登入 Wi-Fi 網路" "登入網路" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "USB 檔案傳輸" "USB 相片傳輸" "USB MIDI" - "已視為安裝程式連線" "已連接 USB 配件" "輕觸即可顯示更多選項。" - "將 USB 儲存裝置格式化？" - "將 SD 卡格式化？" - "USB 儲存裝置上儲存的所有檔案即將遭到清除。這項動作無法復原！" - "儲存卡上的所有資料都會消失。" - "格式化" "已連接 USB 偵錯工具" "輕觸即可停用 USB 偵錯。" "變更鍵盤" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "略過" "沒有相符項目" "在頁面中尋找" - - 第 %d 個相符項目 (共 %d 個) - 1 個相符項目 - + + "1 個相符項目" + "第 %d 個相符項目 (共 %d 個相符項目)" + "完成" - "正在卸載 USB 儲存裝置…" - "正在卸載 SD 卡…" "正在清除 USB 儲存裝置的資料…" "正在清除 SD 卡的資料…" - "無法清除 USB 儲存裝置。" - "無法清除 SD 卡。" - "SD 卡尚未卸載就已移除。" - "USB 儲存裝置目前正在接受檢查。" - "SD 卡目前正在接受檢查。" - "SD 卡已移除。" - "電腦目前正在使用 USB 儲存裝置。" - "電腦目前正在使用 SD 卡。" - "外部媒體狀態不明。" "分享" "尋找" "網頁搜尋" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "建立修改限制所需的 PIN" "PIN 不符，請再試一次。" "PIN 長度太短，至少必須為 4 位數。" - - 請於 %d 秒後再試一次 - 請於 1 秒後再試一次 - + + "1 秒後再試一次" + "%d 秒後再試一次" + "稍後再試" "以全螢幕檢視" "如要退出，請從畫面頂端向下滑動。" @@ -1468,39 +1455,40 @@ "由您的管理員更新" "已遭管理員刪除" "節約耗電量模式會透過降低裝置效能、震動限制、定位服務限制和大多數背景資料運作限制等方式，延長電池續航力。此外，如果未開啟電子郵件、簡訊和其他需要使用同步功能的應用程式，系統將不會自動更新這些應用程式。\n\n當您為裝置充電時，節約耗電量模式會自動關閉。" - - 持續 %1$d 分鐘 (結束時間：%2$s) - 持續 1 分鐘 (結束時間：%2$s) - - - %1$d 分鐘 (直到 %2$s) - 1 分鐘 (直到 %2$s) - - - 持續 %1$d 小時 (結束時間：%2$s) - 持續 1 小時 (結束時間：%2$s) - - - %1$d 小時 (直到 %2$s) - 1 小時 (直到 %2$s) - - - 持續 %d 分鐘 - 持續 1 分鐘 - - - %d 分鐘 - 1 分鐘 - - - 持續 %d 小時 - 持續 1 小時 - - - %d 小時 - 1 小時 - + + "1 分鐘 (結束時間：%2$s)" + "%1$d 分鐘 (結束時間：%2$s)" + + + "1 分鐘 (直到%2$s)" + "%1$d 分鐘 (直到%2$s)" + + + "1 小時 (結束時間：%2$s)" + "%1$d 小時 (結束時間：%2$s)" + + + "1 小時 (直到%2$s)" + "%1$d 小時 (直到%2$s)" + + + "1 分鐘" + "%d 分鐘" + + + "1 分鐘" + "%d 分鐘" + + + "1 小時" + "%d 小時" + + + "1 小時" + "%d 小時" + "結束時間：%1$s" + "到%1$s 為止 (下一個鬧鐘)" "手動關閉這項設定前一律啟用" "直到您關閉「零打擾」模式" "%1$s/%2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "USB 週邊連接埠" "更多選項" "關閉溢出模式" - - 已選取 %1$d 個項目 - 已選取 %1$d 個項目 - + + "已選取 %1$d 個項目" + "已選取 %1$d 個項目" + diff --git a/core/res/res/values-zu/strings.xml b/core/res/res/values-zu/strings.xml index 1129d9a8394ba..0e23bf3e71959 100644 --- a/core/res/res/values-zu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zu/strings.xml @@ -61,10 +61,10 @@ "Ikhadi lakho le-SIM livalwe nge-PUK. Thayipha ikhodi ye-PUK ukulivula." "Thayipha i-PUK2 ukuze uvule ikhadi le-SIM." "Akuphumelelanga, nika amandla ukhiye we-SIM/RUIM." - - Unemizamo engu-%d esele ngaphambi kokuthi i-SIM ikhiywe. - Unemizamo engu-%d esele ngaphambi kokuthi i-SIM ikhiywe. - + + "Unemizamo engu-%d ngaphambi kokuba i-SIM ikhiywe." + "Unemizamo engu-%d ngaphambi kokuba i-SIM ikhiywe." + "IMEI" "MEID" "I-ID Yocingo Olungenayo" @@ -354,6 +354,8 @@ "Ivumela uhlelo lokusebenza ukulawula ukukhanya kwefuleshi." "ngokuqondile shayela izinombolo zocingo" "Ivumela uhlelo lokusebenza ukushayela izinombolo zefoni ngaphandle kokuhlanganyela kwakho. Lokhu kungaholela emashajini noma amakholi angalindelekile. Qaphela ukuthi lokhu akuvumeli uhlelo lokusebenza ukushayela izinombolo zesimo esiphuthumayo. Izinhlelo zokusebenza ezingalungile zingabiza imali ngokwenze amakholi ngaphandle kokuqinisekisa kwakho." + "finyelela kusevisi yekholi ye-IMS" + "Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lusebenzise isevisi ye-IMS ukuze yenze amakholi ngaphandle kokungenelela kwakho." "funda isimo sefoni kanye nesazisi" "Ivumela uhlelo lokusebenza ukufinyelela izici zefoni zedivayisi. Le mvume ivumela uhlelo lokusebenza ukucacisa inombolo yefoni nobunikazi bedivayisi, ukuthi noma ikholi iyasebenza, futhi nenombolo yesilawuli kude zixhunywe ngekholi." "gwema ithebhulethi ukuba ingalali" @@ -432,6 +434,7 @@ "Umunwe ongu-%d" + "Isithonjana sezigxivizo zeminwe" "funda izilungiselelo zokuvumelanisa" "Ivumela uhlelo lokusebenza ukufunda izilungiselelo zokuvumelanisa ze-akhawunti. Isibonelo, lokhu kungacacisa ukuthi noma ngabe uhlelo lokusebenza le-People livumelanisiwe ne-akhawunti." "shintsha phakathi kokuvula kanye nokucisha ukuvumelanisa" @@ -710,6 +713,7 @@ "Kwengezwe" "Iseli %1$s lingeziwe" "Iphethini isiphelile" + "Indawo yephethini." "%1$s. iwijethi %2$d ye-%3$d." "Engeza iwijethi." "Akunalutho" @@ -805,10 +809,10 @@ "I-%1$s ifuna ukunika amandla i-Explore by Touch. Uma i-Explore by Touch ikhanya, ungezwa noma ubone izincazelo ezingaphansi komunwe wakho noma wenze izenzo zomzimba ukuze uxhumane nefoni." "inyanga engu-1 edlule" "Ngaphambi kwenyanga engu-1 edlule" - - Izinsuku zokugcina ezingu-%d - Izinsuku zokugcina ezingu-%d - + + "Usuku olungu-%d lokugcina" + "Izinsuku zokugcina ezingu- %d" + "Inyanga edlule" "Okudala kakhulu" "ngo-%s" @@ -826,18 +830,18 @@ "amaviki" "unyaka" "iminyaka" - - %d amasekhondi - %d amasekhondi - - - %d amaminithi - %d amaminithi - - - %d amahora - %d amahora - + + "1 isekhondi" + "%d amasekhondi" + + + "1 iminithi" + "%d amaminithi" + + + "1 ihora" + "%d amahora" + "Inkinga yevidiyo" "Uxolo, le vidiyo ayilungele ukusakaza bukhomo kwale divaysi." "Iyehluleka ukudlala levidiyo." @@ -950,14 +954,14 @@ "Akunalutho" "Amaringithoni" "Iringithoni engaziwa" - - Amanethiwekhi we-Wi-Fi ayatholakala - Amanethiwekhi we-Wi-Fi ayatholakala - - - Vula amanethiwekhi we-Wi-Fi atholakalayo - Vula amanethiwekhi we-Wi-Fi atholakalayo - + + "Inethiwekhi ye-Wi-Fi iyatholakala" + "Amanethiwekhi e-Wi-Fi ayatholakala" + + + "Vula inethiwekhi ye-Wi-Fi etholakalayo" + "Vula amanethiwekhi we-Wi-Fi atholakalayo" + "Ngena ngemvume kunethiwekhi ye-Wi-Fi" "Ngena ngemvume kunethiwekhi" @@ -1037,14 +1041,8 @@ "I-USB yokudluliswa kwefayela" "I-USB yokudluliswa kwesithombe" "I-USB ye-MIDI" - "Ixhunywe njengesifaki" "Ixhunywe ku-accessory ye-USB" "Thinta ukuze uthole ezinye izinketho." - "Fometha isitoreji se-USB" - "Fometha ikhadi le-SD." - "Onke amafayela agcinwe kwi-USB yakho ayosuswa. Lesi senzo ngeke siququleke!" - "Yonke i-data esekhadini lakho iyolahleka." - "Ifomethi" "Ukulungisa iphutha le-USB kuxhunyiwe" "Thinta ukwenza ukuthi ukudibhaga kwe-USB kungasebenzi." "Shintsha ikhibhodi" @@ -1147,24 +1145,13 @@ "Yeqa" "Akukho okufanayo" "Thola ekhasini" - - %d kokungu-%d - %d kokungu-%d - + + "1 okufanayo" + "%d ku-%d" + "Kwenziwe" - "Iyehlisa isitoreji se-USB..." - "Yehlisa ikhadi le-SD..." "Isula isitoreji se-USB." "Isula ikhadi le-SD..." - "Yehlulekile ukusula indawo yokugcina i-USB." - "Yehlulekile ukwesula ikhadi le-SD." - "Ikhadi le-SD likhishwe ngaphambi kokuba lehliswe." - "Isitoreji se-USB sisahlolwa." - "Ikhadi le-SD okwamanje liyahlolwa." - "Ikhadi le-SD likhishiwe." - "Isitoreji se-USB sisasetshenziswa yikhompyutha." - "Ikhadi le-SD okwamanje lisetshenziswa ikhompyutha." - "Imidiya yangaphakathi kwisimo esingaziwa." "Yabelana" "Thola" "USesho lweWebhu" @@ -1439,10 +1426,10 @@ "Dala i-PIN yemikhawulo yokushintsha" "Ama-PIN awafani. Zama futhi." "I-PIN yimfushane kakhulu. Okungenani kumele ibe namadijithi angu-4." - - Zama futhi kumasekhondi angu-%d - Zama futhi kumasekhondi angu-%d - + + "Zama futhi kusekhondi elingu-1" + "Zama futhi kumasekhondi angu-%d" + "Zama futhi emva kwesikhathi" "Ukubuka isikrini esigcwele" "Ukuze uphume, swayiphela phansi kusuka phezulu." @@ -1468,39 +1455,40 @@ "Ibuyekezwe ngumqondisi wakho" "Isuswe ngumlawuli wakho" "Ukusiza ukuthuthukisa impilo yebhethri, isilondoloze sebhethri sehlisa ukusebenza kwedivayisi yakho futhi sikhawulele ukudlidliza, amasevisi wendawo, nedatha eningi yangasemuva. I-imeyili, imilayezo, nezinye izinhlelo zokusebenza ezincike ekuvumelaniseni zingahle zingabuyekezwa ngaphandle kokuthi uzivule.\n\nIsilondolozi sebhethri siyavaleka ngokuzenzakalelayo uma idivayisi yakho ishaja." - - Okwamaminithi angu-%1$d (kuze kube ngo-%2$s) - Okwamaminithi angu-%1$d (kuze kube ngo-%2$s) - - - Ngeminithi elingu-%1$d (kuze kube ngu-%2$s) - Ngeminithi elingu-%1$d (kuze kube ngu-%2$s) - - - Kwamahora angu-%1$d (kuze kube ngo-%2$s) - Kwamahora angu-%1$d (kuze kube ngo-%2$s) - - - Ngehora elingu-%1$d (kuze kube ngu-%2$s) - Ngehora elingu-%1$d (kuze kube ngu-%2$s) - - - Amaminithi angu-%d - Amaminithi angu-%d - - - Ngeminithi elingu-%d - Ngeminithi elingu-%d - - - Amahora angu-%d - Amahora angu-%d - - - Ngamahora angu-%d - Ngamahora angu-%d - + + "Okweminithi elilodwa (kuze kube ngu-%2$s)" + "Okwamaminithi angu-%1$d (kuze kube ngu-%2$s)" + + + "Iminithi elingu-1 (kuze kube ngu-%2$s)" + "Amaminithi angu-%1$d (kuze kube ngu-%2$s)" + + + "Okwehora elilodwa (kuze kube ngu-%2$s)" + "Ngamahora angu-%1$d (kuze kube ngu-%2$s)" + + + "Ihora elingu-1 (kuze kube ngu-%2$s)" + "Amahora angu-%1$d (kuze kube ngu-%2$s)" + + + "Iminithi elilodwa" + "Amaminithi angu-%d" + + + "Iminithi elingu-1" + "Amaminithi angu-%d" + + + "Ihora elilodwa" + "Amahora angu-%d" + + + "Ihora elingu-1" + "Amahora angu-%d" + "Kuze kube ngu-%1$s" + "Kuze kube ngu-%1$s (i-alamu elandelayo)" "Uze uvale lokhu" "Uze uvale ungaphazamisi" "%1$s / %2$s" @@ -1525,8 +1513,8 @@ "Imbobo ye-USB Peripheral" "Izinketho eziningi" "Vala ukuchichima" - - %1$d okukhethiwe - %1$d okukhethiwe - + + "%1$d okukhethiwe" + "%1$d okukhethiwe" +