diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
index 812ef917e9211..3837fe48ada7b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
@@ -220,10 +220,10 @@
"Вход"
"Слухови апарати"
"Включва се..."
- "Автоматична ориентация"
+ "Авт. ориентация"
"Автоматично завъртане на екрана"
"Местоположение"
- "Достъп до камерата"
+ "Камера: достъп"
"Достъп до микрофона"
"Налице"
"Блокирано"
@@ -241,7 +241,7 @@
"Няма налични устройства"
"не е установена връзка с Wi-Fi"
"Яркост"
- "Инвертиране на цветовете"
+ "Цветове: инверт."
"Корекция на цветове"
"Потребителски настройки"
"Готово"
@@ -266,7 +266,7 @@
"Ограничение от %s"
"Предупреждение: %s"
"Служебни приложения"
- "Нощно осветление"
+ "Нощно осветл."
"Ще се вкл. по залез"
"До изгрев"
"Ще се включи в %s"
@@ -470,7 +470,7 @@
"Отключване с цел използване"
"При извличането на картите ви възникна проблем. Моля, опитайте отново по-късно"
"Настройки за заключения екран"
- "Сканиране на QR код"
+ "QR код: сканиране"
"Потребителски профил в Work"
"Самолетен режим"
"Няма да чуете следващия си будилник в %1$s"
@@ -543,7 +543,7 @@
- %d минути
- %d минута
- "Режим за запазване на батерията"
+ "Запазване на батерията"
"Бутон „%1$s“"
"Начало"
"Назад"
@@ -593,7 +593,7 @@
"Отваряне на настройките"
"Слушалките (без микрофон) са свързани"
"Слушалките са свързани"
- "Икономия на данни"
+ "Данни: икономия"
"Функцията „Икономия на данни“ е включена"
"Вкл."
"Изкл."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
index f4f897e23dd5d..3a351e68c17de 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
@@ -553,7 +553,7 @@
"ডান"
"কেন্দ্র"
"Tab"
- "স্পেস"
+ "Space"
"এন্টার"
"ব্যাকস্পেস"
"প্লে/বিরতি"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
index 699e87d7f6e8b..2569f54a824ab 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
@@ -558,7 +558,7 @@
"Desno"
"Sredina"
"Tab"
- "Razmaknica"
+ "Tipka za razmak"
"Tipka za novi red"
"Tipka za brisanje"
"Pokreni/pauziraj"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
index 83a1d18860a3d..0caa430b19c4e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -223,7 +223,7 @@
"Giro automático"
"Girar la pantalla automáticamente"
"Ubicación"
- "Acceso a la cámara"
+ "Acceso a cámara"
"Acceso al mic."
"Disponible"
"Bloqueado"
@@ -241,8 +241,8 @@
"No hay dispositivos disponibles"
"Red Wi-Fi no conectada"
"Brillo"
- "Inversión de color"
- "Corrección de colores"
+ "Invertir colores"
+ "Corregir colores"
"Configuración del usuario"
"Listo"
"Cerrar"
@@ -285,7 +285,7 @@
"Grabación de pantalla"
"Iniciar"
"Detener"
- "Modo de una mano"
+ "Modo una mano"
"¿Quieres desbloquear el micrófono del dispositivo?"
"¿Quieres desbloquear la cámara del dispositivo?"
"¿Quieres desbloquear la cámara y el micrófono del dispositivo?"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
index c7619efe5a241..69598089c4167 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -577,13 +577,13 @@
"Précédent"
"Notifications"
"Raccourcis clavier"
- "Changer la dispos. du clavier"
+ "Changer la disposition du clavier"
"Applications"
"Assistance"
"Navigateur"
"Contacts"
"Courriel"
- "Message texte"
+ "Messages texte"
"Musique"
"Agenda"
"Ne pas déranger"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
index 043182bc81b76..ecdccde5ca3ff 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
@@ -581,10 +581,10 @@
"ઍપ્લિકેશનો"
"સહાય"
"બ્રાઉઝર"
- "Contacts"
+ "સંપર્કો"
"ઇમેઇલ"
"SMS"
- "સંગીત"
+ "મ્યુઝિક"
"Calendar"
"ખલેલ પાડશો નહીં"
"વૉલ્યૂમ બટન્સ શૉર્ટકટ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
index 9e17927e39405..32b274fb560e1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
@@ -597,7 +597,7 @@
"កម្មវិធីសន្សំសំចៃទិន្នន័យបានបើក"
"បើក"
"បិទ"
- "មិនមាន"
+ "មិនអាចប្រើបាន"
"បានបិទ"
"របាររុករក"
"ប្លង់"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
index 02a2369c66b3b..2591498e459cc 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
@@ -581,7 +581,7 @@
"애플리케이션"
"지원"
"브라우저"
- "주소록"
+ "연락처"
"이메일"
"SMS"
"음악"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
index 2314772c04dbf..b62d04199bc88 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
@@ -223,8 +223,8 @@
"ଅଟୋ-ରୋଟେଟ୍"
"ଅଟୋ-ରୋଟେଟ ସ୍କ୍ରିନ"
"ଲୋକେସନ"
- "କ୍ୟାମେରା ଆକ୍ସେସ୍"
- "ମାଇକ୍ ଆକ୍ସେସ୍"
+ "କ୍ୟାମେରା ଆକ୍ସେସ"
+ "ମାଇକ ଆକ୍ସେସ"
"ଉପଲବ୍ଧ"
"ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି"
"ମିଡିଆ ଡିଭାଇସ୍"
@@ -235,7 +235,7 @@
"ନେଟୱାର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"
"କୌଣସି ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍ୱର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"
"ଅନ୍ ହେଉଛି…"
- "ସ୍କ୍ରିନ୍ କାଷ୍ଟ"
+ "ସ୍କ୍ରିନ କାଷ୍ଟ"
"କାଷ୍ଟିଙ୍ଗ"
"ନାମହୀନ ଡିଭାଇସ୍"
"କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"
@@ -282,7 +282,7 @@
"NFC"
"NFC ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"
"NFC ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"
- "ସ୍କ୍ରିନ୍ ରେକର୍ଡ"
+ "ସ୍କ୍ରିନ ରେକର୍ଡ"
"ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"
"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"
"ଏକ-ହାତ ମୋଡ"
@@ -433,7 +433,7 @@
"ଆପ୍ ପିନ୍ କରାଯାଇଛି"
"ଆପ୍ ଅନପିନ୍ କରାଯାଇଛି"
"କଲ୍ କରନ୍ତୁ"
- "ସିଷ୍ଟମ୍"
+ "ସିଷ୍ଟମ"
"ରିଙ୍ଗ"
"ମିଡିଆ"
"ଆଲାରାମ୍"
@@ -571,9 +571,9 @@
"ନମ୍ବର ଲକ୍"
"ନମ୍ବରପ୍ୟାଡ୍ %1$s"
"ଆଟାଚମେଣ୍ଟ୍ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ"
- "ସିଷ୍ଟମ୍"
+ "ସିଷ୍ଟମ"
"ହୋମ"
- "ସମ୍ପ୍ରତି"
+ "ବର୍ତ୍ତମାନର"
"ଫେରନ୍ତୁ"
"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"
"କୀ\'ବୋର୍ଡ ସର୍ଟକଟ୍"
@@ -593,7 +593,7 @@
"ସେଟିଂସ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ"
"ହେଡଫୋନ୍ ସଂଯୁକ୍ତ"
"ହେଡସେଟ୍ ସଂଯୁକ୍ତ"
- "ଡାଟା ସେଭର୍"
+ "ଡାଟା ସେଭର"
"ଡାଟା ସେଭର୍ ଅନ୍ ଅଛି"
"ଚାଲୁ ଅଛି"
"ବନ୍ଦ ଅଛି"
@@ -623,7 +623,7 @@
"ଡାହାଣ କୀ\'କୋଡ୍"
"ବାମ ଆଇକନ୍"
"ଡାହାଣ ଆଇକନ୍"
- "ଟାଇଲ୍ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଦାବିଧରି ଟାଣନ୍ତୁ"
+ "ଟାଇଲ୍ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଦାବିଧରି ଡ୍ରାଗ କରନ୍ତୁ"
"ଟାଇଲ୍ ପୁଣି ସଜାଇବାକୁ ଦାବିଧରି ଟାଣନ୍ତୁ"
"ବାହାର କରିବାକୁ ଏଠାକୁ ଡ୍ରାଗ୍ କରନ୍ତୁ"
"ଆପଣଙ୍କର ଅତିକମ୍ରେ %1$dଟି ଟାଇଲ୍ ଆବଶ୍ୟକ"
@@ -840,7 +840,7 @@
"%1$dଟି ଡିଭାଇସ୍ ଚୟନ କରାଯାଇଛି"
"(ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରାଯାଇଛି)"
"ସ୍ୱିଚ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ଟାପ କରନ୍ତୁ।"
- "ନୂଆ ଡିଭାଇସକୁ ପେୟାର୍ କରନ୍ତୁ"
+ "ନୂଆ ଡିଭାଇସକୁ ପେୟାର କରନ୍ତୁ"
"ଏହି ସେସନକୁ କାଷ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ, ଦୟାକରି ଆପ ଖୋଲନ୍ତୁ।"
"ଅଜଣା ଆପ"
"କାଷ୍ଟ କରିବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 27f0dc2ccc854..9322ae2fece17 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -499,7 +499,7 @@
"Automática"
"Som e vibração desativados"
"O som e a vibração estão desativados, e o balão aparece na parte inferior da seção de conversa"
- "Podem vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone"
+ "Pode vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone"
"Pode vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone. As conversas do app %1$s aparecem em balões por padrão."
"Faça com que o sistema determine se a notificação resultará em som ou vibração"
"<b>Status:</b> promovida a Padrão"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
index 27f0dc2ccc854..9322ae2fece17 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
@@ -499,7 +499,7 @@
"Automática"
"Som e vibração desativados"
"O som e a vibração estão desativados, e o balão aparece na parte inferior da seção de conversa"
- "Podem vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone"
+ "Pode vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone"
"Pode vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone. As conversas do app %1$s aparecem em balões por padrão."
"Faça com que o sistema determine se a notificação resultará em som ou vibração"
"<b>Status:</b> promovida a Padrão"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 29dc9a064792f..e2cc98e874952 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
"系统界面"
"要开启省电模式吗?"
"您的电池还剩 %s 的电量。省电模式会开启深色主题、限制后台活动,并将通知延迟。"
- "省电模式会开启深色主题、限制后台活动,并将通知延迟。"
+ "省电模式会开启深色主题、限制后台活动,并延迟通知发送时间。"
"剩余%s"
"无法通过 USB 充电"
"使用设备随附的充电器"