diff --git a/packages/Shell/res/values-as/strings.xml b/packages/Shell/res/values-as/strings.xml index 9d6c37a95346e..de6f78c6db364 100644 --- a/packages/Shell/res/values-as/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-as/strings.xml @@ -18,56 +18,31 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> "শ্বেল" "বাগ সম্পৰ্কীয় প্ৰতিবেদন" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "বাগ সম্পর্কীয় অভিযোগ #%d সৃষ্টি কৰি থকা হৈছে" + "বাগ সম্পর্কীয় অভিযোগ #%d ৰেকৰ্ড কৰা হ\'ল" + "বাগ সম্পর্কীয় অভিযোগটোত বিশদ তথ্য যোগ কৰি থকা হৈছে" + "অনুগ্রহ কৰি অপেক্ষা কৰক…" + "ফ\'নত বাগ সম্পর্কীয় অভিযোগ অতি সোনকালে উপলব্ধ হ\'ব" + "আপোনাৰ বাগ সম্পৰ্কীয় অভিযোগ শ্বেয়াৰ কৰিবৰ বাবে বাছনি কৰক" + "আপোনাৰ বাগ সম্পর্কীয় অভিযোগ শ্বেয়াৰ কৰিবৰ বাবে ইয়াত টিপক" + "ষ্ক্ৰীণশ্বট নোলোৱাকৈ বাগ সম্পৰ্কীয় অভিযোগ শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ বাছনি কৰক বা ষ্ক্ৰীণশ্বট লোৱা কাৰ্য সম্পূৰ্ণ হোৱালৈ অপেক্ষা কৰক" + "স্ক্ৰীণশ্বট নোলোৱাকৈ বাগ সম্পর্কীয় অভিযোগ শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ ইয়াত টিপক বা স্ক্ৰীণশ্বট সম্পূৰ্ণ হোৱালৈ অপেক্ষা কৰক" + "স্ক্ৰীণশ্বট নোলোৱাকৈ বাগ সম্পর্কীয় অভিযোগ শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ ইয়াত টিপক বা স্ক্ৰীণশ্বট সম্পূৰ্ণ হোৱালৈ অপেক্ষা কৰক" + "বাগ সম্পর্কীয় অভিযোগত ছিষ্টেমৰ বিভিন্ন লগ ফাইল থাকে, ইয়াৰ ভিতৰত আপুনি স্পর্শকাতৰ বুলি গণ্য কৰা ডেটা (যেনে এপৰ ব্য়ৱহাৰ আৰু অৱস্থান সম্পৰ্কীয় তথ্য়) অন্তর্ভুক্ত হ\'ব পাৰে। কেৱল আপোনাৰ বিশ্বাসী লোক বা এপৰ সৈতেহে বাগ সম্পর্কীয় অভিযোগ শ্বেয়াৰ কৰিব।" + "পুনৰাই নেদেখুৱাব" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "বাগ সম্পর্কীয় অভিযোগৰ ফাইলটো পঢ়িব পৰা নগ\'ল" + "বাগ সম্পর্কীয় অভিযোগৰ বিৱৰণ জিপ ফাইলত যোগ কৰিব পৰা নগ\'ল" + "নামবিহীন" + "সবিশেষ" + "স্ক্ৰীণশ্বট" + "স্ক্ৰীণশ্বট সফলতাৰে লোৱা হ\'ল৷" + "স্ক্ৰীণশ্বট ল\'ব পৰা নগ\'ল।" + "বাগ সম্পর্কীয় অভিযোগৰ বিৱৰণ #%d" + "ফাইলৰ নাম" + "বাগৰ শিৰোনাম" + "বাগ সাৰাংশ" + "ছেভ কৰক" + "বাগ সম্পর্কীয় অভিযোগ শ্বেয়াৰ কৰক" diff --git a/packages/Shell/res/values-or/strings.xml b/packages/Shell/res/values-or/strings.xml index bfb3b535157b3..30aeb9c665388 100644 --- a/packages/Shell/res/values-or/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-or/strings.xml @@ -23,12 +23,9 @@ - - - - - - + "ବଗ୍‍ ରିପୋର୍ଟରେ ବିବରଣୀ ଯୋଡ଼ାଯାଉଛି" + "ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ…" + "ଅଳ୍ପ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଫୋନ୍‌ରେ ବଗ୍‍ ରିପୋର୍ଟ ଦେଖାଯିବ" @@ -44,30 +41,22 @@ "ବଗ୍ ରିପୋର୍ଟ" - - - - - - - - - - + "ବଗ୍‍ ରିପୋର୍ଟ ଫାଇଲ୍‍ ପଢ଼ାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ" + "ଜିପ୍‍ ଫାଇଲରେ ବଗ୍‍ ରିପୋର୍ଟ ବିବରଣୀ ଯୋଡ଼ାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ" + "ବେନାମୀ" + "ବିବରଣୀ" + "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ଶଟ୍‌" - - + "ସ୍କ୍ରୀନ୍‍ଶଟ୍‍ ନିଆଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।" - - + "ଫାଇଲ୍ ନାମ" - - + "ବଗ୍‍ ରିପୋର୍ଟ ଶେୟାର୍‍ କରନ୍ତୁ"