Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into sc-dev
This commit is contained in:
TreeHugger Robot
committed by
Android (Google) Code Review
Android (Google) Code Review
commit
3438bff081
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Wys alles"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Ontsluit om te betaal"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Nie opgestel nie"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Ontsluit om te gebruik"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Kon nie jou kaarte kry nie; probeer later weer"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Sluitskerminstellings"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Maak gesprek oop"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Gespreklegstukke"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Tik op \'n gesprek om dit by jou tuisskerm te voeg"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Jou onlangse gesprekke sal hier verskyn"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Prioriteitgesprekke"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Onlangse gesprekke"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"OK"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"ሁሉንም አሳይ"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"ለመክፈል ይክፈቱ"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"አልተዋቀረም"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ለማየት ይክፈቱ"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"የእርስዎን ካርዶች ማግኘት ላይ ችግር ነበር፣ እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"የገጽ መቆለፊያ ቅንብሮች"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"ውይይት ይክፈቱ"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"የውይይት ምግብሮች"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"በመነሻ ማያ ገጽዎ ላይ ለማከል አንድ ውይይት መታ ያድርጉ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"የቅርብ ጊዜ ውይይቶችዎ እዚህ ይታያሉ"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"የቅድሚያ ውይይቶች"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"የቅርብ ጊዜ ውይይቶች"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"እሺ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -682,6 +682,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"عرض الكل"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"فتح القفل للدفع"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"لم يتم الإعداد."</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"فتح القفل للاستخدام"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"حدثت مشكلة أثناء الحصول على البطاقات، يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"إعدادات شاشة القفل"</string>
|
||||
@@ -1139,8 +1141,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"محادثة مفتوحة"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"أدوات المحادثة"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"انقر على محادثة لإضافتها إلى \"الشاشة الرئيسية\"."</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"ستظهر هنا المحادثات الحديثة."</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"المحادثات ذات الأولوية"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"المحادثات الحديثة"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"حسنًا"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"আটাইবোৰ দেখুৱাওক"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"পৰিশোধ কৰিবলৈ আনলক কৰক"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"ছেট আপ কৰা হোৱা নাই"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আনলক কৰক"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"আপোনাৰ কাৰ্ড লাভ কৰোঁতে এটা সমস্যা হৈছে, অনুগ্ৰহ কৰি পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"লক স্ক্ৰীনৰ ছেটিং"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"বাৰ্তালাপ খোলক"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"বাৰ্তালাপ ৱিজেট"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"আপোনাৰ গৃহ স্ক্ৰীনত কোনো বাৰ্তালাপ যোগ দিবলৈ সেইটোত টিপক"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"আপোনাৰ শেহতীয়া বাৰ্তালাপসমূহ ইয়াত দেখা পোৱা যাব"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত বাৰ্তালাপ"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"শেহতীয়া বাৰ্তালাপ"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"ঠিক আছে"</string>
|
||||
@@ -1145,8 +1146,7 @@
|
||||
<string name="messages_count_overflow_indicator" msgid="7850934067082006043">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>+"</string>
|
||||
<string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"শেহতীয়া বাৰ্তা, মিছড্ কল আৰু স্থিতিৰ আপডে’ট চাওক"</string>
|
||||
<string name="people_tile_title" msgid="6589377493334871272">"বাৰ্তালাপ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for paused_by_dnd (7856941866433556428) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="paused_by_dnd" msgid="7856941866433556428">"অসুবিধা নিদিব সুবিধাটোৱে পজ কৰিছে"</string>
|
||||
<string name="new_notification_text_content_description" msgid="5574393603145263727">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>এ এটা বাৰ্তা পঠিয়াইছে"</string>
|
||||
<string name="new_notification_image_content_description" msgid="6017506886810813123">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>এ এখন প্ৰতিচ্ছবি পঠিয়াইছে"</string>
|
||||
<string name="battery_state_unknown_notification_title" msgid="8464703640483773454">"আপোনাৰ বেটাৰী মিটাৰ পঢ়োঁতে সমস্যা হৈছে"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Hamısını göstər"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Ödəmək üçün kiliddən çıxarın"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Quraşdırılmayıb"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"İstifadə etmək üçün kiliddən çıxarın"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Kartların əldə edilməsində problem oldu, sonra yenidən cəhd edin"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Kilid ekranı ayarları"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Açıq söhbət"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Söhbət vidcetləri"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Əsas ekranınıza əlavə etmək üçün söhbətə toxunun"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Son söhbətləriniz burada görünəcək"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Önəmli söhbətlər"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Son söhbətlər"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Oldu"</string>
|
||||
|
||||
@@ -673,6 +673,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Prikaži sve"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Otključaj radi plaćanja"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Nije podešeno"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Otključaj radi korišćenja"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Došlo je do problema pri preuzimanju kartica. Probajte ponovo kasnije"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Podešavanja zaključanog ekrana"</string>
|
||||
@@ -1121,8 +1123,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Otvorite konverzaciju"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Vidžeti za konverzaciju"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Dodirnite konverzaciju da biste je dodali na početni ekran"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Nedavne konverzacije će se prikazati ovde"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Prioritetne konverzacije"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Nedavne konverzacije"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Važi"</string>
|
||||
|
||||
@@ -676,6 +676,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Паказаць усе"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Разблакіраваць для аплаты"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Не наладжана"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Разблакіраваць для выкарыстання"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Узнікла праблема з загрузкай вашых карт. Паўтарыце спробу пазней"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Налады экрана блакіроўкі"</string>
|
||||
@@ -1127,8 +1129,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Адкрытая размова"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Віджэты размовы"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Націсніце на размову, каб дадаць яе на галоўны экран"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Тут будуць паказвацца вашы нядаўнія размовы"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Прыярытэтныя размовы"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Нядаўнія размовы"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"OK"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Показване на всички"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Отключване с цел плащане"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Не е настроено"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Отключване с цел използване"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"При извличането на картите ви възникна проблем. Моля, опитайте отново по-късно"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Настройки за заключения екран"</string>
|
||||
@@ -734,7 +736,7 @@
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"Без звук или вибриране"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"Без звук или вибриране и се показва по-долу в секцията с разговори"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"Може да звъни или да вибрира въз основа на настройките за телефона"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"Може да звъни или да вибрира въз основа на настройките за телефона. Разговорите от <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> се показват като балончета по подразбиране."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"Може да звъни или да вибрира според настройките за телефона. Разговорите от <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> се показват като балончета по подразбиране."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"Задържа вниманието ви посредством плаващ пряк път към това съдържание."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_automatic" msgid="5813109268050235275">"Нека системата да определя дали дадено известие да се придружава от звук, или вибриране"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_automatic_alerted" msgid="954166812246932240">"<b>Състояние:</b> Повишено до основно"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Отворен разговор"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Приспособления за разговор"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Докоснете разговор, за да го добавите към началния си екран"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Скорошните ви разговори ще се показват тук"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Разговори с приоритет"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Скорошни разговори"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"OK"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"সবকটি দেখুন"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"পেমেন্ট করতে ডিভাইস আনলক করুন"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"সেট আপ করা নেই"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ব্যবহার করতে আনলক করুন"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"আপনার কার্ড সংক্রান্ত তথ্য পেতে সমস্যা হয়েছে, পরে আবার চেষ্টা করুন"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"লক স্ক্রিন সেটিংস"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"খোলা কথোপকথন"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"কথোপকথন উইজেট"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"কোনও কথোপথন আপনার হোম স্ক্রিনে যোগ করার জন্য এতে ট্যাপ করুন"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"আপনার সাম্প্রতিক কথোপকথন এখানে দেখা যাবে"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"সাম্প্রতিক কথোপকথন"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"ঠিক আছে"</string>
|
||||
|
||||
@@ -673,6 +673,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Prikaži sve"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Otključaj za plaćanje"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Nije postavljeno"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Otključajte da koristite"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Došlo je do problema prilikom preuzimanja vaših kartica. Pokušajte ponovo kasnije"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Postavke zaključavanja ekrana"</string>
|
||||
@@ -1121,8 +1123,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Otvoreni razgovor"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Vidžeti za razgovor"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Dodirnite razgovor da ga dodate na početni ekran"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Vaši nedavni razgovori će se pojaviti ovdje"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Prioritetni razgovori"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Nedavni razgovori"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Uredu"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Mostra-ho tot"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Desbloqueja per pagar"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"No s\'ha configurat"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Desbloqueja per utilitzar"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Hi ha hagut un problema en obtenir les teves targetes; torna-ho a provar més tard"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Configuració de la pantalla de bloqueig"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Conversa oberta"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Widgets de conversa"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Toca una conversa per afegir-la a la teva pantalla d\'inici"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Les converses recents es mostraran aquí"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Converses prioritàries"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Converses recents"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"D\'acord"</string>
|
||||
|
||||
@@ -676,6 +676,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Zobrazit vše"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Odemknout a zaplatit"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Není nastaveno"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Odemknout a použít"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Při načítání karet došlo k problému, zkuste to později"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Nastavení obrazovky uzamčení"</string>
|
||||
@@ -1127,8 +1129,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Otevřít konverzaci"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Widgety konverzací"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Klepnutím na konverzaci ji přidáte na plochu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Tady se zobrazí vaše nedávné konverzace"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Prioritní konverzace"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Poslední konverzace"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"OK"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Vis alle"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Lås op for at betale"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Ikke konfigureret"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Lås op for at bruge"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Dine kort kunne ikke hentes. Prøv igen senere."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Lås skærmindstillinger"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Åben samtale"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Samtalewidgets"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Tryk på en samtale for at føje den til din startskærm"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Dine seneste samtaler vises her"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Prioriterede samtaler"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Seneste samtaler"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Okay"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Alle anzeigen"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Zum Bezahlen entsperren"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Nicht eingerichtet"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Zum Verwenden entsperren"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Beim Abrufen deiner Karten ist ein Fehler aufgetreten – bitte versuch es später noch einmal"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Einstellungen für den Sperrbildschirm"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Offene Unterhaltung"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Unterhaltungs-Widgets"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Tippe auf eine Unterhaltung, um sie deinem Startbildschirm hinzuzufügen"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Deine letzten Unterhaltungen werden hier angezeigt"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Vorrangige Unterhaltungen"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Neueste Unterhaltungen"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Ok"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Εμφάνιση όλων"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Ξεκλείδωμα για πληρωμή"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Δεν έχει ρυθμιστεί"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Ξεκλείδωμα για χρήση"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Παρουσιάστηκε πρόβλημα με τη λήψη των καρτών σας. Δοκιμάστε ξανά αργότερα"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Ρυθμίσεις κλειδώματος οθόνης"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Άνοιγμα συνομιλίας"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Γραφικά στοιχεία συνομιλίας"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Πατήστε μια συνομιλία για να την προσθέσετε στην αρχική οθόνη"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Οι πρόσφατες συνομιλίες σας θα εμφανίζονται εδώ"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Συζητήσεις προτεραιότητας"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Πρόσφατες συζητήσεις"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Εντάξει"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Show all"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Unlock to pay"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Not set up"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Unlock to use"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"There was a problem getting your cards. Please try again later."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Lock screen settings"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Show all"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Unlock to pay"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Not set up"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Unlock to use"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"There was a problem getting your cards. Please try again later."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Lock screen settings"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Show all"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Unlock to pay"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Not set up"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Unlock to use"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"There was a problem getting your cards. Please try again later."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Lock screen settings"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Show all"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Unlock to pay"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Not set up"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Unlock to use"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"There was a problem getting your cards. Please try again later."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Lock screen settings"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Show all"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Unlock to pay"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Not set up"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Unlock to use"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"There was a problem getting your cards, please try again later"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Lock screen settings"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Mostrar todo"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Desbloquear para pagar"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Sin configurar"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Desbloquear para usar"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Ocurrió un problema al obtener las tarjetas; vuelve a intentarlo más tarde"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Configuración de pantalla de bloqueo"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Conversación abierta"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Widgets de conversación"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Presiona una conversación para agregarla a tu pantalla principal"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Tus conversaciones recientes se mostrarán aquí"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Conversaciones prioritarias"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Conversaciones recientes"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Aceptar"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Mostrar todo"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Desbloquear para pagar"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Sin configurar"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Desbloquear para usar"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Se ha producido un problema al obtener tus tarjetas. Inténtalo de nuevo más tarde."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Ajustes de pantalla de bloqueo"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Conversación abierta"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Widgets de conversación"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Toca una conversación para añadirla a la pantalla de inicio"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Tus conversaciones recientes se mostrarán aquí"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Conversaciones prioritarias"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Conversaciones recientes"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Vale"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Kuva kõik"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Avage maksmiseks"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Pole seadistatud"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Avage kasutamiseks"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Teie kaartide hankimisel ilmnes probleem, proovige hiljem uuesti"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Lukustuskuva seaded"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Avage vestlus"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Vestlusvidinad"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Puudutage vestlust, et lisada see oma avakuvale"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Teie hiljutised vestlused kuvatakse siin"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Prioriteetsed vestlused"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Hiljutised vestlused"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"OK"</string>
|
||||
|
||||
@@ -218,7 +218,7 @@
|
||||
<string name="data_connection_hspa" msgid="6096234094857660873">"HSPA"</string>
|
||||
<string name="data_connection_roaming" msgid="375650836665414797">"Ibiltaritza"</string>
|
||||
<string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="4422160347472742434">"Wifia"</string>
|
||||
<string name="accessibility_no_sim" msgid="1140839832913084973">"Ez dago SIM txartelik."</string>
|
||||
<string name="accessibility_no_sim" msgid="1140839832913084973">"Ez dago SIMik."</string>
|
||||
<string name="accessibility_cell_data" msgid="172950885786007392">"Datu-konexioa"</string>
|
||||
<string name="accessibility_cell_data_on" msgid="691666434519443162">"Datu-konexioa aktibatuta"</string>
|
||||
<string name="cell_data_off" msgid="4886198950247099526">"Desaktibatuta"</string>
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Erakutsi guztiak"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Desblokeatu ordaintzeko"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Konfiguratu gabe"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Desblokeatu erabiltzeko"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Arazo bat izan da txartelak eskuratzean. Saiatu berriro geroago."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Pantaila blokeatuaren ezarpenak"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Elkarrizketa irekia"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Elkarrizketa-widgetak"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Sakatu elkarrizketa bat hasierako pantailan gehitzeko"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Azken elkarrizketak agertuko dira hemen"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Lehentasunezko elkarrizketak"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Azken elkarrizketak"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Ados"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"نمایش همه"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"باز کردن قفل برای پرداخت"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"تنظیمنشده"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"برای استفاده، قفل را باز کنید"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"هنگام دریافت کارتها مشکلی پیش آمد، لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"تنظیمات صفحه قفل"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"باز کردن مکالمه"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"ابزارکهای مکالمه"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"روی مکالمهای ضربه بزنید تا به «صفحه اصلی» اضافه شود"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"آخرین مکالمههای شما اینجا نشان داده میشود"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"مکالمههای اولویتدار"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"گفتگوهای اخیر"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"تأیید"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Näytä kaikki"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Avaa lukitus ja maksa"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Ei otettu käyttöön"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Avaa lukitus ja käytä"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Korttien noutamisessa oli ongelma, yritä myöhemmin uudelleen"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Lukitusnäytön asetukset"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Avaa keskustelu"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Keskusteluwidgetit"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Lisää keskustelu aloitusnäytölle napauttamalla sitä"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Viimeaikaiset keskustelusi näkyvät täällä"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Tärkeät keskustelut"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Uusimmat keskustelut"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"OK"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Tout afficher"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Déverrouiller pour payer"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Non configuré"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Déverrouiller pour utiliser"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Un problème est survenu lors de la récupération de vos cartes, veuillez réessayer plus tard"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Paramètres de l\'écran de verrouillage"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Ouvrir la conversation"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Widgets de conversation"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Touchez une conversation pour l\'ajouter à votre écran d\'accueil"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Vos récentes conversations s\'afficheront ici"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Conversations prioritaires"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Conversations récentes"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"OK"</string>
|
||||
@@ -1145,7 +1146,7 @@
|
||||
<string name="messages_count_overflow_indicator" msgid="7850934067082006043">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>+"</string>
|
||||
<string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"Affichez les messages récents, les appels manqués et les mises à jour d\'état"</string>
|
||||
<string name="people_tile_title" msgid="6589377493334871272">"Conversation"</string>
|
||||
<string name="paused_by_dnd" msgid="7856941866433556428">"Interrompues par la fonctionnalité Ne pas déranger"</string>
|
||||
<string name="paused_by_dnd" msgid="7856941866433556428">"Interrompue par la fonctionnalité Ne pas déranger"</string>
|
||||
<string name="new_notification_text_content_description" msgid="5574393603145263727">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> a envoyé un message"</string>
|
||||
<string name="new_notification_image_content_description" msgid="6017506886810813123">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> a envoyé une image"</string>
|
||||
<string name="battery_state_unknown_notification_title" msgid="8464703640483773454">"Un problème est survenu lors de la lecture du niveau de charge de la pile"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Tout afficher"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Déverrouiller pour payer"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Non configuré"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Déverrouiller pour utiliser"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Problème de récupération de vos cartes. Réessayez plus tard"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Paramètres de l\'écran de verrouillage"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Conversation ouverte"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Widgets de conversation"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Appuyez sur une conversation pour l\'ajouter à votre écran d\'accueil"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Vos conversations récentes s\'afficheront ici"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Conversations prioritaires"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Conversations récentes"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"OK"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Amosar todo"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Desbloquear para pagar"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Sen configurar"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Desbloquear para usar"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Produciuse un problema ao obter as tarxetas. Téntao de novo máis tarde"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Configuración da pantalla de bloqueo"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Conversa aberta"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Widgets de conversa"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Toca unha conversa para engadila á pantalla de inicio"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"As túas conversas recentes aparecerán aquí"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Conversas prioritarias"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Conversas recentes"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"De acordo"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"બધું બતાવો"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"ચુકવણી કરવા માટે અનલૉક કરો"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"કોઈ સેટઅપ કર્યું નથી"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ઉપયોગ કરવા માટે અનલૉક કરો"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"તમારા કાર્ડની માહિતી મેળવવામાં સમસ્યા આવી હતી, કૃપા કરીને થોડા સમય પછી ફરી પ્રયાસ કરો"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"લૉક સ્ક્રીનના સેટિંગ"</string>
|
||||
@@ -1144,8 +1146,7 @@
|
||||
<string name="messages_count_overflow_indicator" msgid="7850934067082006043">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>+"</string>
|
||||
<string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"તાજેતરના સંદેશા, ચૂકી ગયેલા કૉલ અને સ્ટેટસ અપડેટ જુઓ"</string>
|
||||
<string name="people_tile_title" msgid="6589377493334871272">"વાતચીત"</string>
|
||||
<!-- no translation found for paused_by_dnd (7856941866433556428) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="paused_by_dnd" msgid="7856941866433556428">"\'ખલેલ પાડશો નહીં\'ની સુવિધા દ્વારા થોભાવેલું"</string>
|
||||
<string name="new_notification_text_content_description" msgid="5574393603145263727">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> દ્વારા કોઈ સંદેશ મોકલવામાં આવ્યો"</string>
|
||||
<string name="new_notification_image_content_description" msgid="6017506886810813123">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> દ્વારા કોઈ છબી મોકલવામાં આવી"</string>
|
||||
<string name="battery_state_unknown_notification_title" msgid="8464703640483773454">"તમારું બૅટરી મીટર વાંચવામાં સમસ્યા આવી"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"सभी दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"पैसे चुकाने के लिए, डिवाइस अनलॉक करें"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"सेट अप नहीं किया गया है"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"इस्तेमाल करने के लिए, डिवाइस अनलॉक करें"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"आपके कार्ड की जानकारी पाने में कोई समस्या हुई है. कृपया बाद में कोशिश करें"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"लॉक स्क्रीन की सेटिंग"</string>
|
||||
|
||||
@@ -673,6 +673,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Prikaži sve"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Otključajte da biste platili"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Nije postavljeno"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Otključajte da biste koristili"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Pojavio se problem prilikom dohvaćanja kartica, pokušajte ponovo kasnije"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Postavke zaključanog zaslona"</string>
|
||||
@@ -749,7 +751,7 @@
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority_dnd" msgid="6665395023264154361">"Prikazuje se pri vrhu obavijesti razgovora i kao profilna slika na zaključanom zaslonu, prekida Ne uznemiravaj"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority_all" msgid="7151752959650048285">"Prikazuje se pri vrhu obavijesti razgovora i kao profilna slika na zaključanom zaslonu, izgleda kao oblačić, prekida Ne uznemiravaj"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Postavke"</string>
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Prioritet"</string>
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Prioritetno"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ne podržava značajke razgovora"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Te se obavijesti ne mogu izmijeniti."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Ta se grupa obavijesti ne može konfigurirati ovdje"</string>
|
||||
@@ -935,7 +937,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_not_available" msgid="6860875849497473854">"Nije dostupno jer <xliff:g id="REASON">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_open_settings" msgid="536838345505030893">"Otvaranje postavki za <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="1523745183383815910">"Uređivanje redoslijeda postavki."</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_power_menu" msgid="6820426108301758412">"Izbornik tipke za uključivanje (/isključivanje)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_power_menu" msgid="6820426108301758412">"Izbornik tipke za uključivanje/isključivanje"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="7506322631645550961">"Stranica <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"Zaključan zaslon"</string>
|
||||
<string name="thermal_shutdown_title" msgid="2702966892682930264">"Telefon se isključio zbog vrućine"</string>
|
||||
@@ -1121,8 +1123,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Otvoreni razgovor"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Widgeti razgovora"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Dodirnite razgovor da biste ga dodali na početni zaslon"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Ovdje će se prikazati vaši nedavni razgovori"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Prioritetni razgovori"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Nedavni razgovori"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"U redu"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Összes mutatása"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Feloldás a fizetéshez"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Nincs beállítva"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Oldja fel a használathoz"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Probléma merült fel a kártyák lekérésekor, próbálja újra később"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Lezárási képernyő beállításai"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Beszélgetés megnyitása"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Beszélgetési modulok"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Koppintson a kívánt beszélgetésre a kezdőképernyőre való felvételhez"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Legutóbbi beszélgetései itt jelennek majd meg"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Fontos beszélgetések"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Legutóbbi beszélgetések"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Rendben"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Ցույց տալ բոլորը"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Ապակողպել՝ վճարելու համար"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Կարգավորված չէ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Ապակողպել՝ օգտագործելու համար"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Չհաջողվեց բեռնել քարտերը։ Նորից փորձեք։"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Կողպէկրանի կարգավորումներ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Tampilkan semua"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Buka kunci untuk membayar"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Belum disiapkan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Buka kunci untuk menggunakan"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Terjadi masalah saat mendapatkan kartu Anda, coba lagi nanti"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Setelan layar kunci"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Membuka percakapan"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Widget Percakapan"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Ketuk percakapan untuk menambahkannya ke Layar utama"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Percakapan terbaru Anda akan ditampilkan di sini"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Percakapan prioritas"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Percakapan terbaru"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Oke"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Sýna allt"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Taka úr lás til að greiða"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Ekki uppsett"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Taktu úr lás til að nota"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Vandamál kom upp við að sækja kortin þín. Reyndu aftur síðar"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Stillingar fyrir læstan skjá"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Opna samtal"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Samtalsgræjur"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Ýttu á samtal til að bæta því á heimaskjáinn"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Hér birtast nýleg samtöl frá þér"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Forgangssamtöl"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Nýleg samtöl"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Í lagi"</string>
|
||||
|
||||
@@ -136,7 +136,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_camera_button" msgid="2938898391716647247">"Fotocamera"</string>
|
||||
<string name="accessibility_phone_button" msgid="4256353121703100427">"Telefono"</string>
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Voice Assist"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Portafoglio"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Sblocca"</string>
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Dispositivo bloccato"</string>
|
||||
<string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="5209142744692162598">"In attesa dell\'impronta"</string>
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Espandi"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Sblocca per pagare"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Nessuna configurazione"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Sblocca per usare"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Si è verificato un problema durante il recupero delle tue carte. Riprova più tardi."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Impostazioni schermata di blocco"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Apri conversazione"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Widget di conversazione"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Tocca una conversazione per aggiungerla alla schermata Home"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Le tue conversazioni recenti verranno visualizzate qui"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Conversazioni prioritarie"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Conversazioni recenti"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"OK"</string>
|
||||
|
||||
@@ -676,6 +676,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"הצגת הכול"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"לביטול הנעילה ולתשלום"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"לא מוגדר"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"יש לבטל את הנעילה כדי להשתמש"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"הייתה בעיה בקבלת הכרטיסים שלך. כדאי לנסות שוב מאוחר יותר"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"הגדרות מסך הנעילה"</string>
|
||||
@@ -1127,8 +1129,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"פתיחת שיחה"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"ווידג\'טים של שיחות"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"יש להקיש על שיחה כדי להוסיף אותה למסך הבית"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"השיחות האחרונות שלך יופיעו כאן"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"שיחות בעדיפות גבוהה"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"שיחות אחרונות"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"בסדר"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"すべて表示"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"ロックを解除して支払う"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"未設定"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ロックを解除して使用"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"カードの取得中に問題が発生しました。しばらくしてからもう一度お試しください"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"ロック画面の設定"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"ყველას ჩვენება"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"გადასახდელად განბლოკვა"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"არ არის დაყენებული"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"გამოსაყენებლად განბლოკვა"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"თქვენი ბარათების მიღებისას პრობლემა წარმოიშვა. ცადეთ ხელახლა მოგვიანებით"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"ჩაკეტილი ეკრანის პარამეტრები"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"მიმოწერის გახსნა"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"საუბრის ვიჯეტები"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"შეეხეთ საუბარს მის თქვენს მთავარ ეკრანზე დასამატებლად"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"თქვენი ბოლოდროინდელი საუბრები აქ გამოჩნდება"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"პრიორიტეტული საუბრები"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"ბოლო მიმოწერები"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"კარგი"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Барлығын көрсету"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Төлеу үшін құлыпты ашу"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Реттелмеген"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Пайдалану үшін құлыпты ашу"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Карталарыңыз алынбады, кейінірек қайталап көріңіз."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Экран құлпының параметрлері"</string>
|
||||
@@ -743,7 +745,7 @@
|
||||
<string name="notification_channel_summary_automatic_demoted" msgid="1831303964660807700">"<b>Күйі:</b> маңыздылық деңгейі төмендетілген"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority_baseline" msgid="46674690072551234">"Әңгіме туралы хабарландырулардың жоғарғы жағында тұрады және құлыптаулы экранда профиль суреті ретінде көрсетіледі."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority_bubble" msgid="1275413109619074576">"Әңгіме туралы хабарландырулардың жоғарғы жағында тұрады және құлыптаулы экранда профиль суреті болып көрсетіледі, қалқыма хабар түрінде шығады."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority_dnd" msgid="6665395023264154361">"Әңгіме туралы хабарландырулардың жоғарғы жағында тұрады және құлыптаулы экранда профиль суреті ретінде көрсетіледі, \"Мазаламау\" режимін тоқтатады."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority_dnd" msgid="6665395023264154361">"Әңгіме туралы хабарландырулардың жоғарғы жағында тұрады және құлыптаулы экранда профиль суреті ретінде көрсетіледі, Мазаламау режимін тоқтатады."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority_all" msgid="7151752959650048285">"Әңгіме туралы хабарландырулардың жоғарғы жағында тұрады және құлыптаулы экранда профиль суреті болып көрсетіледі, қалқыма хабар түрінде шығады, Мазаламау режимін тоқтатады."</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Параметрлер"</string>
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Маңызды"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Ашық әңгіме"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Әңгіме виджеттері"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Негізгі экранға қосқыңыз келетін әңгімені түртіңіз."</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Соңғы әңгімелеріңіз осы жерде көрсетіледі."</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Маңызды әңгімелер"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Соңғы әңгімелер"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Жарайды"</string>
|
||||
@@ -1145,7 +1146,7 @@
|
||||
<string name="messages_count_overflow_indicator" msgid="7850934067082006043">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>+"</string>
|
||||
<string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"Соңғы хабарларды, өткізіп алған қоңыраулар мен жаңартылған күйлерді көруге болады."</string>
|
||||
<string name="people_tile_title" msgid="6589377493334871272">"Әңгіме"</string>
|
||||
<string name="paused_by_dnd" msgid="7856941866433556428">"\"Мазаламау\" режимі арқылы кідіртілді."</string>
|
||||
<string name="paused_by_dnd" msgid="7856941866433556428">"Мазаламау режимі арқылы кідіртілді."</string>
|
||||
<string name="new_notification_text_content_description" msgid="5574393603145263727">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> хабар жіберді."</string>
|
||||
<string name="new_notification_image_content_description" msgid="6017506886810813123">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> сурет жіберді."</string>
|
||||
<string name="battery_state_unknown_notification_title" msgid="8464703640483773454">"Батарея зарядының дерегі алынбай жатыр"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"បង្ហាញទាំងអស់"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"ដោះសោដើម្បីបង់ប្រាក់"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"មិនបានរៀបចំទេ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ដោះសោដើម្បីប្រើប្រាស់"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"មានបញ្ហាក្នុងការទាញយកកាតរបស់អ្នក សូមព្យាយាមម្ដងទៀតនៅពេលក្រោយ"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"ការកំណត់អេក្រង់ចាក់សោ"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"បើកការសន្ទនា"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"ធាតុក្រាហ្វិកនៃការសន្ទនា"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"ចុចការសន្ទនា ដើម្បីបញ្ចូលវាទៅក្នុងអេក្រង់ដើមរបស់អ្នក"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"ការសន្ទនាថ្មីៗរបស់អ្នកនឹងបង្ហាញនៅទីនេះ"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"ការសន្ទនាអាទិភាព"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"ការសន្ទនាថ្មីៗ"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"យល់ព្រម"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೋರಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"ಪಾವತಿಸಲು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"ಇನ್ನೂ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ಬಳಸಲು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ, ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರ್ರೀನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"ಸಂಭಾಷಣೆ ವಿಜೆಟ್ಗಳು"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಅದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"ಆದ್ಯತೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"ಸರಿ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"모두 표시"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"잠금 해제하여 결제"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"설정되지 않음"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"잠금 해제하여 사용"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"카드를 가져오는 중에 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 보세요."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"잠금 화면 설정"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"대화 열기"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"대화 위젯"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"대화를 탭하여 홈 화면에 추가하세요."</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"최근 대화가 여기에 표시됩니다."</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"우선순위 대화"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"최근 대화"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"확인"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Баарын көрсөтүү"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Төлөө үчүн кулпусун ачыңыз"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Жөндөлгөн эмес"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Колдонуу үчүн кулпусун ачыңыз"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Кыйытмаларды алууда ката кетти. Бир аздан кийин кайталап көрүңүз."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Кулпуланган экран жөндөөлөрү"</string>
|
||||
@@ -742,9 +744,9 @@
|
||||
<string name="notification_channel_summary_automatic_promoted" msgid="1301710305149590426">"<b>Абалы:</b> Жогорулады"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_automatic_demoted" msgid="1831303964660807700">"<b>Абалы:</b> Төмөндөдү"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority_baseline" msgid="46674690072551234">"Сүйлөшүүлөр тууралуу билдирмелердин жогору жагында, ошондой эле кулпуланган экранда профилдин сүрөтү түрүндө көрүнөт"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority_bubble" msgid="1275413109619074576">"Cүйлөшүүлөр тууралуу билдирмелердин жогору жагында жана кулпуланган экранда профилдин сүрөтү, ошондой эле калкып чыкма билдирме катары көрсөтүлөт"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority_dnd" msgid="6665395023264154361">"Cүйлөшүүлөр тууралуу билдирмелердин жогору жагында жана кулпуланган экранда профилдин сүрөтү катары көрсөтүлүп, \"Тынчымды алба\" режимин үзгүлтүккө учуратат"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority_all" msgid="7151752959650048285">"Cүйлөшүүлөр тууралуу билдирмелердин жогору жагында жана кулпуланган экранда профилдин сүрөтү, ошондой эле калкып чыкма билдирме катары көрсөтүлүп, \"Тынчымды алба\" режимин үзгүлтүккө учуратат"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority_bubble" msgid="1275413109619074576">"Cүйлөшүүлөр тууралуу билдирмелердин жогору жагында жана кулпуланган экранда профилдин сүрөтү, ошондой эле калкып чыкма билдирме түрүндө көрүнөт"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority_dnd" msgid="6665395023264154361">"Cүйлөшүүлөр тууралуу билдирмелердин жогору жагында жана кулпуланган экранда профилдин сүрөтү түрүндө көрүнүп, \"Тынчымды алба\" режимин токтотот"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority_all" msgid="7151752959650048285">"Cүйлөшүүлөр тууралуу билдирмелердин жогору жагында жана кулпуланган экранда профилдин сүрөтү, ошондой эле калкып чыкма билдирме түрүндө көрүнүп, \"Тынчымды алба\" режимин токтотот"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Жөндөөлөр"</string>
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Маанилүүлүгү"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосунда оозеки сүйлөшкөнгө болбойт"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Ачык сүйлөшүү"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Сүйлөшүүлөр виджеттери"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Сүйлөшүүнү башкы экранга кошуу үчүн таптап коюңуз"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Акыркы жазышууларыңыз ушул жерде көрүнөт"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Маанилүү сүйлөшүүлөр"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Акыркы сүйлөшүүлөр"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Макул"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"ສະແດງທັງໝົດ"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"ປົດລັອກເພື່ອຈ່າຍ"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ປົດລັອກເພື່ອໃຊ້"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"ເກີດບັນຫາໃນການໂຫຼດບັດຂອງທ່ານ, ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"ການຕັ້ງຄ່າໜ້າຈໍລັອກ"</string>
|
||||
@@ -734,7 +736,7 @@
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"ບໍ່ມີສຽງ ຫຼື ການສັ່ນເຕືອນ"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"ບໍ່ມີສຽງ ຫຼື ການສັ່ນເຕືອນ ແລະ ປາກົດຢູ່ທາງລຸ່ມຂອງພາກສ່ວນການສົນທະນາ"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"ອາດສົ່ງສຽງ ຫຼື ສັ່ນເຕືອນໂດຍອ້າງອີງຈາກການຕັ້ງຄ່າໂທລະສັບ"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"ອາດສົ່ງສຽງ ຫຼື ສັ່ນເຕືອນໂດຍອ້າງອີງຈາກການຕັ້ງຄ່າໂທລະສັບ. ການສົນທະນາຈາກ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ຈະເປັນ bubble ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"ອາດສົ່ງສຽງ ຫຼື ສັ່ນເຕືອນໂດຍອ້າງອີງຈາກການຕັ້ງຄ່າໂທລະສັບ. ການສົນທະນາຈາກ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ຈະສະແດງເປັນຟອງຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"ເອົາໃຈໃສ່ທາງລັດແບບລອຍໄປຫາເນື້ອຫານີ້."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_automatic" msgid="5813109268050235275">"ໃຫ້ລະບົບກຳນົດວ່າການແຈ້ງເຕືອນນິ້ຄວນມີສຽງ ຫຼື ສັ່ນເຕືອນຫຼືບໍ່"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_automatic_alerted" msgid="954166812246932240">"<b>ສະຖານະ:</b> ເລື່ອນລະດັບເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -676,6 +676,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Rodyti viską"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Atrakinti, kad būtų galima mokėti"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Nenustatyta"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Atrakinti, kad būtų galima naudoti"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Gaunant korteles kilo problema, bandykite dar kartą vėliau"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Užrakinimo ekrano nustatymai"</string>
|
||||
@@ -1127,8 +1129,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Atidaryti pokalbį"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Pokalbio valdikliai"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Palieskite pokalbį, kad pridėtumėte jį prie pagrindinio ekrano"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Naujausi pokalbiai bus rodomi čia"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Svarbiausi pokalbiai"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Paskutiniai pokalbiai"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Gerai"</string>
|
||||
|
||||
@@ -673,6 +673,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Rādīt visu"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Lai maksātu, atbloķējiet ekrānu"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Nav iestatīts"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Lai izmantotu, atbloķējiet ekrānu"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Ienesot jūsu kartes, radās problēma. Lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Bloķēšanas ekrāna iestatījumi"</string>
|
||||
@@ -1121,8 +1123,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Atvērt sarunu"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Sarunu logrīki"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Pieskarieties kādai sarunai, lai pievienotu to savam sākuma ekrānam."</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Jūsu pēdējās sarunas būs redzamas šeit"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Prioritārās sarunas"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Jaunākās sarunas"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Labi"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Прикажи ги сите"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Отклучете за да платите"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Не е поставено"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Отклучете за да користите"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Имаше проблем при преземањето на картичките. Обидете се повторно подоцна"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Поставки за заклучен екран"</string>
|
||||
@@ -734,7 +736,7 @@
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"Без звук или вибрации"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"Без звук или вибрации и се појавува подолу во делот со разговори"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"Може да ѕвони или вибрира во зависност од поставките на телефонот"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"Може да ѕвони или вибрира во зависност од поставките на телефонот Стандардно, разговорите од <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> се во балончиња."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"Може да ѕвони или вибрира во зависност од поставките на телефонот. Стандардно, разговорите од <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> се во балончиња."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"Ви го задржува вниманието со лебдечка кратенка на содржинава."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_automatic" msgid="5813109268050235275">"Дозволете системот да определи дали известувањево треба да испушти звук или да вибрира"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_automatic_alerted" msgid="954166812246932240">"<b>Статус:</b> поставено на „Стандардно“"</string>
|
||||
@@ -743,8 +745,8 @@
|
||||
<string name="notification_channel_summary_automatic_demoted" msgid="1831303964660807700">"<b>Статус:</b> рангирано пониско"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority_baseline" msgid="46674690072551234">"Се прикажува најгоре во известувањата за разговор и како профилна слика на заклучен екран"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority_bubble" msgid="1275413109619074576">"Се прикажува најгоре во известувањата за разговор и како профилна слика на заклучен екран, се појавува како балонче"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority_dnd" msgid="6665395023264154361">"Се прикажува најгоре во известувањата за разговор и како профилна слика на заклучен екран, ја прекинува „Не вознемирувај“"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority_all" msgid="7151752959650048285">"Се прикажува најгоре во известувањата за разговор и како профилна слика на заклучен екран, се појавува како балонче, ја прекинува „Не вознемирувај“"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority_dnd" msgid="6665395023264154361">"Се прикажува најгоре во известувањата за разговор и како профилна слика на заклучен екран, го прекинува „Не вознемирувај“"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority_all" msgid="7151752959650048285">"Се прикажува најгоре во известувањата за разговор и како профилна слика на заклучен екран, се појавува како балонче, го прекинува „Не вознемирувај“"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Поставки"</string>
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Приоритетно"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не поддржува функции за разговор"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Започни разговор"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Виџети за разговор"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Допрете на разговор за да го додадете на вашиот почетен екран"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Вашите неодамнешни разговори ќе се прикажуваат тука"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Приоритетни разговори"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Неодамнешни разговори"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Во ред"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"എല്ലാം കാണിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"പണമടയ്ക്കാൻ അൺലോക്ക് ചെയ്യുക"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ഉപയോഗിക്കാൻ അൺലോക്ക് ചെയ്യുക"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"നിങ്ങളുടെ കാർഡുകൾ ലഭ്യമാക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടായി, പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"ലോക്ക് സ്ക്രീൻ ക്രമീകരണം"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"സംഭാഷണം തുറക്കുക"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"സംഭാഷണ വിജറ്റുകൾ"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"നിങ്ങളുടെ ഹോം സ്ക്രീനിൽ ചേർക്കാൻ സംഭാഷണത്തിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"നിങ്ങളുടെ സമീപകാല സംഭാഷണങ്ങൾ ഇവിടെ ദൃശ്യമാകും"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"മുൻഗണനാ സംഭാഷണങ്ങൾ"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"അടുത്തിടെയുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"ശരി"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Бүгдийг харуулах"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Төлөхийн тулд түгжээг тайлна уу"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Тохируулаагүй"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Ашиглахын тулд түгжээг тайлах"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Таны картыг авахад асуудал гарлаа. Дараа дахин оролдоно уу"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Түгжигдсэн дэлгэцийн тохиргоо"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Харилцан яриаг нээх"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Харилцан ярианы жижиг хэрэгслүүд"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Үндсэн нүүрэндээ нэмэх харилцан яриаг товшино уу"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Таны сүүлийн харилцан яриа энд харагдана"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Чухал харилцан яриа"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Саяхны харилцан яриа"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"За"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"सर्व दाखवा"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"पैसे देण्यासाठी अनलॉक करा"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"सेट केलेले नाही"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"वापरण्यासाठी अनलॉक करा"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"तुमची कार्ड मिळवताना समस्या आली, कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"लॉक स्क्रीन सेटिंग्ज"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"संभाषण उघडा"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"संभाषण विजेट"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"तुमच्या होम स्क्रीन वर संभाषण जोडण्यासाठी त्यावर टॅप करा"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"तुमची अलीकडील संभाषणे येथे दिसतील"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"प्राधान्य दिलेली संभाषणे"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"अलीकडील संभाषणे"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"ओके"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Tunjukkan semua"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Buka kunci untuk membayar"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Tidak disediakan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Buka kunci untuk menggunakan"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Terdapat masalah sewaktu mendapatkan kad anda. Sila cuba sebentar lagi"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Tetapan skrin kunci"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Buka perbualan"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Widget perbualan"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Ketik perbualan untuk menambahkan perbualan itu pada skrin Utama anda"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Perbualan terbaharu anda akan dipaparkan di sini"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Perbualan keutamaan"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Perbualan terbaharu"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Okey"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"အားလုံးပြရန်"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"ငွေပေးချေရန် လော့ခ်ဖွင့်ပါ"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"စနစ် ထည့်သွင်းမထားပါ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"သုံးရန် လော့ခ်ဖွင့်ပါ"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"သင်၏ကတ်များ ရယူရာတွင် ပြဿနာရှိနေသည်၊ နောက်မှ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"လော့ခ်မျက်နှာပြင် ဆက်တင်များ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Vis alle"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Lås opp for å betale"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Ikke konfigurert"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Lås opp for å bruke"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Det oppsto et problem med henting av kortene. Prøv igjen senere"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Innstillinger for låseskjermen"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Åpen samtale"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Samtalemoduler"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Trykk på en samtale for å legge den til på startskjermen"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"De nylige samtalene dine vises her"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Prioriterte samtaler"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Nylige samtaler"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Ok"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"सबै देखाइयोस्"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"भुक्तानी गर्न अनलक गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"सेटअप गरिएको छैन"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"यो वालेट प्रयोग गर्न डिभाइस अनलक गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"तपाईंका कार्डहरू प्राप्त गर्ने क्रममा समस्या भयो, कृपया पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"लक स्क्रिनसम्बन्धी सेटिङ"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"वार्तालाप खोल्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"वार्तालापसम्बन्धी विजेटहरू"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"कुनै वार्तालाप होम स्क्रिनमा हाल्न उक्त वार्तालापमा ट्याप गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"तपाईंले हालसालै गर्नुभएका वार्तालापहरू यहाँ देखिने छन्"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"महत्त्वपूर्ण वार्तालापहरू"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"हालसालैका वार्तालापहरू"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"ठिक छ"</string>
|
||||
@@ -1145,8 +1146,7 @@
|
||||
<string name="messages_count_overflow_indicator" msgid="7850934067082006043">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>+"</string>
|
||||
<string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"हालसालैका म्यासेज, मिस कल र स्ट्याटस अपडेट हेर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="people_tile_title" msgid="6589377493334871272">"वार्तालाप"</string>
|
||||
<!-- no translation found for paused_by_dnd (7856941866433556428) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="paused_by_dnd" msgid="7856941866433556428">"\'बाधा नपुऱ्याउनुहोस्\' ले पज गरेको छ"</string>
|
||||
<string name="new_notification_text_content_description" msgid="5574393603145263727">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ले एउटा म्यासेज पठाउनुभयो"</string>
|
||||
<string name="new_notification_image_content_description" msgid="6017506886810813123">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ले एउटा फोटो पठाउनुभयो"</string>
|
||||
<string name="battery_state_unknown_notification_title" msgid="8464703640483773454">"डिभाइसको ब्याट्रीको मिटर रिडिङ क्रममा समस्या भयो"</string>
|
||||
|
||||
@@ -136,7 +136,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_camera_button" msgid="2938898391716647247">"Camera"</string>
|
||||
<string name="accessibility_phone_button" msgid="4256353121703100427">"Telefoon"</string>
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Spraakassistent"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Portemonnee"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Ontgrendelen"</string>
|
||||
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Apparaat vergrendeld"</string>
|
||||
<string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="5209142744692162598">"Wachten op vingerafdruk"</string>
|
||||
@@ -665,11 +665,13 @@
|
||||
<string name="show_demo_mode" msgid="3677956462273059726">"Demomodus tonen"</string>
|
||||
<string name="status_bar_ethernet" msgid="5690979758988647484">"Ethernet"</string>
|
||||
<string name="status_bar_alarm" msgid="87160847643623352">"Wekker"</string>
|
||||
<string name="wallet_title" msgid="5369767670735827105">"Wallet"</string>
|
||||
<string name="wallet_title" msgid="5369767670735827105">"Portemonnee"</string>
|
||||
<string name="wallet_empty_state_label" msgid="7776761245237530394">"Zorg dat je sneller en beter beveiligd aankopen kunt doen met je telefoon"</string>
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Alles tonen"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Ontgrendelen om te betalen"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Niet ingesteld"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Ontgrendelen om te gebruiken"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van je kaarten. Probeer het later opnieuw."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Instellingen voor vergrendelscherm"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Gesprek openen"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Gesprekswidgets"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Tik op een gesprek om het toe te voegen aan je startscherm"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Je ziet je recente gesprekken hier"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Prioriteitsgesprekken"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Recente gesprekken"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"OK"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"ସବୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"ପେମେଣ୍ଟ କରିବାକୁ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"ସେଟ୍ ଅପ୍ କରାଯାଇନାହିଁ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ପାଇବାରେ ଏକ ସମସ୍ୟା ହୋଇଥିଲା। ଦୟାକରି ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ସେଟିଂସ୍"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଖୋଲନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ୱିଜେଟଗୁଡ଼ିକ"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"ଏକ ବାର୍ତ୍ତାଳାପକୁ ଆପଣଙ୍କ ମୂଳସ୍କ୍ରିନରେ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ସେଥିରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"ଆପଣଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନର ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ ଏଠାରେ ଦେଖାଯିବ"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଇଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"ବର୍ତ୍ତମାନର ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"ଠିକ୍ ଅଛି"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"ਸਭ ਦਿਖਾਓ"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"ਸੈੱਟਅੱਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ਵਰਤਣ ਲਈ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"ਗੱਲਬਾਤ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"ਗੱਲਬਾਤ ਵਿਜੇਟ"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"ਆਪਣੀ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਗੱਲਬਾਤ ਚੁਣੋ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਹਾਲੀਆ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਇੱਥੇ ਦਿਸਣਗੀਆਂ"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"ਤਰਜੀਹੀ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"ਹਾਲੀਆ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"ਠੀਕ ਹੈ"</string>
|
||||
@@ -1145,8 +1146,7 @@
|
||||
<string name="messages_count_overflow_indicator" msgid="7850934067082006043">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>+"</string>
|
||||
<string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"ਹਾਲੀਆ ਸੁਨੇਹੇ, ਮਿਸ ਕਾਲਾਂ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਸੰਬੰਧੀ ਅੱਪਡੇਟ ਦੇਖੋ"</string>
|
||||
<string name="people_tile_title" msgid="6589377493334871272">"ਗੱਲਬਾਤ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for paused_by_dnd (7856941866433556428) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="paused_by_dnd" msgid="7856941866433556428">"\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੇ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ"</string>
|
||||
<string name="new_notification_text_content_description" msgid="5574393603145263727">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਨੇ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਿਆ"</string>
|
||||
<string name="new_notification_image_content_description" msgid="6017506886810813123">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਨੇ ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਭੇਜਿਆ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="battery_state_unknown_notification_title" msgid="8464703640483773454">"ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਟਰੀ ਮੀਟਰ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -676,6 +676,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Pokaż wszystko"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Odblokuj, aby zapłacić"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Nie skonfigurowano"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Odblokuj, aby użyć"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Podczas pobierania kart wystąpił problem. Spróbuj ponownie później."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Ustawienia ekranu blokady"</string>
|
||||
@@ -1127,8 +1129,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Otwarta rozmowa"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Widżety Rozmowa"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Kliknij rozmowę, aby dodać ją do ekranu głównego"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Tutaj będą pojawiać się Twoje ostatnie rozmowy"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Rozmowy priorytetowe"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Ostatnie rozmowy"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"OK"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Mostrar tudo"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Desbloqueie para pagar"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Dispositivos não configurados"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Desbloquear para usar"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Ocorreu um problema ao carregar os cards. Tente novamente mais tarde"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Configurações de tela de bloqueio"</string>
|
||||
@@ -728,7 +730,7 @@
|
||||
<string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="6577845442184724992">"Continuar alertando"</string>
|
||||
<string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8543989584403106071">"Desativar notificações"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_showing_app" msgid="4393429060390649757">"Continuar mostrando notificações desse app?"</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="8608090968400832335">"Silencioso"</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="8608090968400832335">"Silenciosas"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="3656229781017543655">"Padrão"</string>
|
||||
<string name="notification_automatic_title" msgid="3745465364578762652">"Automática"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"Som e vibração desativados"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Conversa aberta"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Widgets de conversa"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Toque em uma conversa para adicioná-la à tela inicial"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Suas conversas recentes serão exibidas aqui"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Conversas prioritárias"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Conversas recentes"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Ok"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Mostrar tudo"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Desbloquear para pagar"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Não configurado"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Desbloquear para utilizar"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Ocorreu um problema ao obter os seus cartões. Tente novamente mais tarde."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Definições do ecrã de bloqueio"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Abrir conversa"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Widgets de conversa"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Toque numa conversa para a adicionar ao ecrã principal"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"As suas conversas recentes aparecem aqui"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Conversas com prioridade"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Conversas recentes"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"OK"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Mostrar tudo"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Desbloqueie para pagar"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Dispositivos não configurados"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Desbloquear para usar"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Ocorreu um problema ao carregar os cards. Tente novamente mais tarde"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Configurações de tela de bloqueio"</string>
|
||||
@@ -728,7 +730,7 @@
|
||||
<string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="6577845442184724992">"Continuar alertando"</string>
|
||||
<string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8543989584403106071">"Desativar notificações"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_showing_app" msgid="4393429060390649757">"Continuar mostrando notificações desse app?"</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="8608090968400832335">"Silencioso"</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="8608090968400832335">"Silenciosas"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="3656229781017543655">"Padrão"</string>
|
||||
<string name="notification_automatic_title" msgid="3745465364578762652">"Automática"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"Som e vibração desativados"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Conversa aberta"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Widgets de conversa"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Toque em uma conversa para adicioná-la à tela inicial"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Suas conversas recentes serão exibidas aqui"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Conversas prioritárias"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Conversas recentes"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Ok"</string>
|
||||
|
||||
@@ -673,6 +673,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Afișați-le pe toate"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Deblocați pentru a plăti"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Neconfigurat"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Deblocați pentru a folosi"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"A apărut o problemă la preluarea cardurilor. Încercați din nou mai târziu"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Setările ecranului de blocare"</string>
|
||||
@@ -1121,8 +1123,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Deschideți conversația"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Widgeturi pentru conversație"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Atingeți o conversație ca să o adăugați pe ecranul de pornire"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Conversațiile dvs. recente se vor afișa aici"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Conversații cu prioritate"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Conversații recente"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"OK"</string>
|
||||
|
||||
@@ -676,6 +676,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Показать все"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Разблокировать для оплаты"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Не настроено"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Разблокировать для использования"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Не удалось получить информацию о картах. Повторите попытку позже."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Настройки заблокированного экрана"</string>
|
||||
@@ -1127,8 +1129,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Открытый чат"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Виджеты чатов"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Нажмите на чат, чтобы добавить его на главный экран"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Здесь появятся ваши недавние разговоры."</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Важные разговоры"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Недавние разговоры"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"ОК"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"සියල්ල පෙන්වන්න"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"ගෙවීමට අගුලු හරින්න"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"පිහිටුවා නැත"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"භාවිත කිරීමට අගුලු හරින්න"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"ඔබගේ කාඩ්පත ලබා ගැනීමේ ගැටලුවක් විය, කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"අගුලු තිර සැකසීම්"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"සංවාදය විවෘත කරන්න"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"සංවාද විජට්"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"ඔබගේ මුල් තිරයට එය එක් කිරීමට සංවාදයක් තට්ටු කරන්න"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"ඔබගේ මෑත සංවාද මෙහි පෙන්වනු ඇත"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"ප්රමුඛතා සංවාද"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"මෑත සංවාද"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"හරි"</string>
|
||||
|
||||
@@ -676,6 +676,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Zobraziť všetko"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Odomknúť a zaplatiť"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Nenastavené"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Odomknúť a použiť"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Pri načítavaní kariet sa vyskytol problém. Skúste to neskôr."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Nastavenia uzamknutej obrazovky"</string>
|
||||
@@ -1127,8 +1129,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Otvorená konverzácia"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Miniaplikácie konverzácií"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Klepnite na konverzáciu a pridajte ju tak na plochu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Vaše nedávne konverzácie sa zobrazia tu"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Prioritné konverzácie"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Nedávne konverzácie"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"OK"</string>
|
||||
|
||||
@@ -676,6 +676,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Prikaži vse"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Odklenite za plačevanje"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Ni nastavljeno"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Odklenite za uporabo"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Pri pridobivanju kartic je prišlo do težave. Poskusite znova pozneje."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Nastavitve zaklepanja zaslona"</string>
|
||||
@@ -1127,8 +1129,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Odprt pogovor"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Pripomočki za pogovore"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Dotaknite se pogovora, da ga dodate na začetni zaslon."</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Tukaj bodo prikazani nedavni pogovori."</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Prednostni pogovori"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Nedavni pogovori"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"V redu"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Shfaqi të gjitha"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Shkyçe për të paguar"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Nuk është konfiguruar"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Shkyçe për ta përdorur"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Pati një problem me marrjen e kartave të tua. Provo përsëri më vonë"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Cilësimet e ekranit të kyçjes"</string>
|
||||
@@ -734,7 +736,7 @@
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"Asnjë tingull ose dridhje"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"Asnjë tingull ose dridhje dhe shfaqet më poshtë në seksionin e bisedave"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"Mund të bjerë zilja ose të dridhet në bazë të cilësimeve të telefonit"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"Mund të bjerë zilja ose të dridhet në bazë të cilësimeve të telefonit. Bisedat nga flluska e <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> si parazgjedhje."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"Mund të bjerë zilja ose të dridhet në bazë të cilësimeve të telefonit. Si parazgjedhje, bisedat nga <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> shfaqen si flluska."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"Mban vëmendjen tënde me një shkurtore pluskuese te kjo përmbajtje."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_automatic" msgid="5813109268050235275">"Kërkoji sistemit të përcaktojë nëse ky njoftim duhet të lëshojë tingull apo dridhje"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_automatic_alerted" msgid="954166812246932240">"<b>Statusi:</b> Promovuar si parazgjedhje"</string>
|
||||
|
||||
@@ -673,6 +673,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Прикажи све"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Откључај ради плаћања"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Није подешено"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Откључај ради коришћења"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Дошло је до проблема при преузимању картица. Пробајте поново касније"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Подешавања закључаног екрана"</string>
|
||||
@@ -1121,8 +1123,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Отворите конверзацију"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Виџети за конверзацију"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Додирните конверзацију да бисте је додали на почетни екран"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Недавне конверзације ће се приказати овде"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Приоритетне конверзације"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Недавне конверзације"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Важи"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Visa alla"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Lås upp för att betala"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Har inte konfigurerats"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Lås upp för att använda"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Det gick inte att hämta dina kort. Försök igen senare."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Inställningar för låsskärm"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Onyesha zote"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Fungua ili ulipe"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Haijawekwa"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Fungua ili utumie"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Hitilafu imetokea wakati wa kuleta kadi zako, tafadhali jaribu tena baadaye"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Mipangilio ya kufunga skrini"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Fungua mazungumzo"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Wijeti za mazungumzo"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Gusa mazungumzo ili uyaweke kwenye Skrini yako ya kwanza"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Mazungumzo yako ya hivi majuzi yataonekana hapa"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Mazungumzo yenye kipaumbele"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Mazungumzo ya hivi majuzi"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Sawa"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"அனைத்தையும் காட்டு"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"பணம் செலுத்த அன்லாக் செய்க"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"அமைக்கப்படவில்லை"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"பயன்படுத்துவதற்கு அன்லாக் செய்க"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"உங்கள் கார்டுகளின் விவரங்களைப் பெறுவதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது, பிறகு முயலவும்"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"பூட்டுத் திரை அமைப்புகள்"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"திறந்தநிலை உரையாடல்"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"உரையாடல் விட்ஜெட்டுகள்"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"ஓர் உரையாடலை உங்கள் முகப்புத் திரையில் சேர்க்க அந்த உரையாடலைத் தட்டுங்கள்"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"உங்கள் சமீபத்திய உரையாடல்கள் இங்கே காட்டப்படும்"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"முன்னுரிமை அளிக்கப்பட்ட உரையாடல்கள்"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"சமீபத்திய உரையாடல்கள்"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"சரி"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"అన్నింటినీ చూపు"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"పే చేయడానికి అన్లాక్ చేయండి"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"సెటప్ చేయలేదు"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ఉపయోగించడానికి అన్లాక్ చేయండి"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"మీ కార్డ్లను పొందడంలో సమస్య ఉంది, దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"లాక్ స్క్రీన్ సెట్టింగ్లు"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"సంభాషణను తెరవండి"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"సంభాషణ విడ్జెట్లు"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"దీనిని మీ మొదటి స్క్రీన్కు జోడించడానికి సంభాషణను ట్యాప్ చేయండి"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"మీ ఇటీవలి సంభాషణలు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"ప్రాధాన్య సంభాషణలు"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"ఇటీవలి సంభాషణలు"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"సరే"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"แสดงทั้งหมด"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"ปลดล็อกเพื่อชำระเงิน"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"ไม่ได้ตั้งค่า"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ปลดล็อกเพื่อใช้"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"เกิดปัญหาในการดึงข้อมูลบัตรของคุณ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"การตั้งค่าหน้าจอล็อก"</string>
|
||||
@@ -746,7 +748,7 @@
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority_dnd" msgid="6665395023264154361">"แสดงที่ด้านบนของการแจ้งเตือนการสนทนาและเป็นรูปโปรไฟล์บนหน้าจอล็อก แสดงในโหมดห้ามรบกวน"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority_all" msgid="7151752959650048285">"แสดงที่ด้านบนของการแจ้งเตือนการสนทนาและเป็นรูปโปรไฟล์บนหน้าจอล็อก ปรากฏเป็นบับเบิล แสดงในโหมดห้ามรบกวน"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"การตั้งค่า"</string>
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"ลำดับความสำคัญ"</string>
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"สำคัญ"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ไม่รองรับฟีเจอร์การสนทนา"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"แก้ไขการแจ้งเตือนเหล่านี้ไม่ได้"</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"การแจ้งเตือนกลุ่มนี้กำหนดค่าที่นี่ไม่ได้"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"เปิดการสนทนา"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"วิดเจ็ตการสนทนา"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"แตะการสนทนาเพื่อเพิ่มไปยังหน้าจอหลัก"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"การสนทนาล่าสุดของคุณจะแสดงขึ้นที่นี่"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"การสนทนาสำคัญ"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"การสนทนาล่าสุด"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"ตกลง"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Ipakita lahat"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"I-unlock para magbayad"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Hindi naka-set up"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"I-unlock para magamit"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Nagkaproblema sa pagkuha ng iyong mga card, pakisubukan ulit sa ibang pagkakataon"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Mga setting ng lock screen"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Buksan ang pag-uusap"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Mga widget ng pag-uusap"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Mag-tap sa isang pag-uusap para idagdag ito sa iyong Home screen"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Lalabas dito ang mga kamakailan mong pag-uusap"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Mga priyoridad na pag-uusap"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Mga kamakailang pag-uusap"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Okay"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Tümünü göster"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Ödeme için kilidi aç"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Ayarlanmadı"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Kullanmak için kilidi aç"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Kartlarınız alınırken bir sorun oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Kilit ekranı ayarları"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Görüşmeyi aç"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Görüşme widget\'ları"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Ana ekranınıza eklemek için bir ileti dizisine dokunun"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Son görüşmeleriniz burada gösterilir"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Öncelikli görüşmeler"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Son görüşmeler"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Tamam"</string>
|
||||
|
||||
@@ -676,6 +676,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Показати все"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Розблокувати, щоб сплатити"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Не налаштовано"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Розблокувати, щоб використовувати"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Не вдалось отримати ваші картки. Повторіть спробу пізніше."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Параметри блокування екрана"</string>
|
||||
@@ -1127,8 +1129,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Відкрита розмова"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Віджети розмов"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Натисніть розмову, щоб додати її на головний екран"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Тут з’являтимуться нещодавні розмови"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Важливі розмови"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Нещодавні розмови"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"OK"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"سبھی دکھائیں"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"ادائیگی کرنے کے لیے غیر مقفل کریں"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"سیٹ اپ نہیں کیا گیا"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"استعمال کرنے کے لیے غیر مقفل کریں"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"آپ کے کارڈز حاصل کرنے میں ایک مسئلہ درپیش تھا، براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"مقفل اسکرین کی ترتیبات"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Hammasi"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Toʻlov uchun qulfdan chiqarish"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Sozlanmagan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Foydalanish uchun qulfdan chiqarish"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Bildirgilarni yuklashda xatolik yuz berdi, keyinroq qaytadan urining"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Qulflangan ekran sozlamalari"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Hiện tất cả"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Mở khóa để thanh toán"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Chưa thiết lập"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Mở khóa để sử dụng"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Đã xảy ra sự cố khi tải thẻ của bạn. Vui lòng thử lại sau"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Cài đặt màn hình khóa"</string>
|
||||
@@ -734,7 +736,7 @@
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"Không phát âm thanh hoặc rung"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"Không phát âm thanh hoặc rung và xuất hiện phía dưới trong phần cuộc trò chuyện"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"Có thể đổ chuông hoặc rung tùy theo chế độ cài đặt trên điện thoại"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"Có thể đổ chuông hoặc rung tùy theo chế độ cài đặt trên điện thoại. Theo mặc định, các cuộc trò chuyện từ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> được phép hiển thị dưới dạng bong bóng."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"Có thể đổ chuông hoặc rung tùy theo chế độ cài đặt trên điện thoại. Các cuộc trò chuyện từ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ hiện ở dạng bong bóng theo mặc định."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"Luôn chú ý vào nội dung này bằng phím tắt nổi."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_automatic" msgid="5813109268050235275">"Cho phép hệ thống quyết định xem thông báo này phát âm thanh hay rung"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_automatic_alerted" msgid="954166812246932240">"<b>Trạng thái:</b> Đã thay đổi thành Mặc định"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Mở cuộc trò chuyện"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Tiện ích trò chuyện"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Nhấn vào một cuộc trò chuyện để thêm cuộc trò chuyện đó vào Màn hình chính"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Các cuộc trò chuyện gần đây của bạn sẽ xuất hiện ở đây"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Cuộc trò chuyện ưu tiên"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Cuộc trò chuyện gần đây"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Ok"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"全部显示"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"解锁设备才能付款"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"未设置"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"解锁设备即可使用"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"获取您的卡片时出现问题，请稍后重试"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"锁定屏幕设置"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"开放式对话"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"对话微件"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"点按对话即可将其添加到主屏幕"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"您近期的对话将显示在此处"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"优先对话"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"近期对话"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"确定"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"顯示全部"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"解鎖裝置才能付款"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"未設定"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"解鎖即可使用"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"擷取資訊卡時發生問題，請稍後再試。"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"上鎖畫面設定"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"顯示全部"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"解鎖裝置才能付款"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"未設定"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"解鎖即可使用"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"擷取卡片時發生問題，請稍後再試"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"螢幕鎖定設定"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"開放式對話"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"對話小工具"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"輕觸對話即可新增至主畫面"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"最近的對話會顯示在這裡"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"優先對話"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"最近的對話"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"確定"</string>
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +670,8 @@
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Bonisa konke"</string>
|
||||
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Vula ukuze ukhokhele"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Akusethiwe"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallet_secondary_label_updating (5726130686114928551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Vula ukuze usebenzise"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Kube khona inkinga yokuthola amakhadi akho, sicela uzame futhi ngemuva kwesikhathi"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Amasethingi okukhiya isikrini"</string>
|
||||
@@ -1115,8 +1117,7 @@
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Vula ingxoxo"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Amawijethi wengxoxo"</string>
|
||||
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Thepha ingxoxo ukuyengeza Kusikrini sakho sasekhaya"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Izingxoxo zakho zakamuva zizovela lapha"</string>
|
||||
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Izingxoxo ezibalulekile"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Izingxoxo zakamuva"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Kulungile"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user