diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index b6a539090ec0e..7c51d03f0bfe7 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -93,10 +93,10 @@
"Snimite još"
"Odbacite snimak ekrana"
"Pregled snimka ekrana"
- "Gornja ivica %1$d odsto"
- "Donja ivica %1$d odsto"
- "Leva ivica %1$d odsto"
- "Desna ivica %1$d odsto"
+ "Gornja ivica %1$d posto"
+ "Donja ivica %1$d posto"
+ "Leva ivica %1$d posto"
+ "Desna ivica %1$d posto"
"Snimač ekrana"
"Obrađujemo video snimka ekrana"
"Obaveštenje o sesiji snimanja ekrana je aktivno"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
index 30a6d09ea4d3a..eae1939ccb242 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
@@ -471,7 +471,7 @@
"Silencio\ntotal"
"Solo\ncon prioridad"
"Solo\nalarmas"
- "%2$s • Carga sin cables • En %1$s terminará de cargarse"
+ "%2$s • Carga inalámbrica • En %1$s terminará de cargarse"
"%2$s • Cargando • En %1$s terminará de cargarse"
"%2$s • Carga rápida • En %1$s terminará de cargarse"
"%2$s • Carga lenta • En %1$s terminará de cargarse"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
index 133587000926f..85faa7c265477 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
@@ -93,7 +93,7 @@
"Մեծացնել սքրինշոթի տարածքը"
"Փակել սքրինշոթը"
"Սքրինշոթի նախադիտում"
- "Վերևի սահմանագիծը՝ %1$d%%"
+ "Վերևի եզրագիծը՝ %1$d տոկոս"
"Ներքևի սահմանագիծը՝ %1$d%%"
"Ձախ կողմի սահմանագիծը՝ %1$d%%"
"Աջ կողմի սահմանագիծը՝ %1$d%%"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
index ba3d2241152bd..da5c1b4143dc9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
- "システムUI"
+ "システム UI"
"通知を消去"
"通知なし"
"実行中"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
index 2e632806668f2..7a454d929df92 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
- "सिस्टम UI"
+ "सिस्टीम UI"
"साफ करा"
"सूचना नाहीत"
"सुरू असलेले"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
index 7bc56237d5ebd..4060ff6d2e42e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
@@ -563,30 +563,30 @@
"Sijil kuasa dipasang pada peranti ini. Trafik rangkaian selamat anda mungkin dipantau atau diubah suai."
"Pentadbir anda telah menghidupkan pengelogan rangkaian yang memantau trafik pada peranti anda."
"Pentadbir anda telah menghidupkan pengelogan rangkaian yang memantau trafik dalam profil kerja anda tetapi bukan dalam profil peribadi anda."
- "Anda dihubungkan ke %1$s, yang boleh memantau aktiviti rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web."
- "Anda dihubungkan ke %1$s dan %2$s, yang boleh memantau aktiviti rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web."
- "Profil kerja anda dihubungkan ke %1$s, yang dapat memantau aktiviti rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web."
- "Profil peribadi anda dihubungkan ke %1$s, yang boleh memantau aktiviti rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web."
+ "Anda dihubungkan ke %1$s, yang boleh memantau aktiviti rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan laman web."
+ "Anda dihubungkan ke %1$s dan %2$s, yang boleh memantau aktiviti rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan laman web."
+ "Profil kerja anda dihubungkan ke %1$s, yang dapat memantau aktiviti rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan laman web."
+ "Profil peribadi anda dihubungkan ke %1$s, yang boleh memantau aktiviti rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan laman web."
"Peranti anda diurus oleh %1$s."
"%1$s menggunakan %2$s untuk mengurus peranti anda."
"Pentadbir anda boleh memantau dan mengurus tetapan, akses korporat, apl, data yang dikaitkan dengan peranti dan maklumat lokasi peranti anda."
" "
"Ketahui lebih lanjut"
- "Anda disambungkan ke %1$s, yang boleh memantau aktiviti rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web."
+ "Anda disambungkan ke %1$s, yang boleh memantau aktiviti rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan laman web."
" "
"Buka tetapan VPN"
" "
"Buka bukti kelayakan yang dipercayai"
"Pentadbir anda telah menghidupkan pengelogan rangkaian yang memantau trafik pada peranti anda.\n\nUntuk mendapatkan maklumat lanjut, hubungi pentadbir anda."
- "Anda memberikan kebenaran kepada apl untuk menyediakan sambungan VPN.\n\nApl ini boleh memantau aktiviti peranti dan rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web."
- "Profil kerja anda diurus oleh %1$s.\n\nPentadbir anda boleh memantau aktiviti rangkaian, termasuk e-mel, apl dan tapak web.\n\nUntuk mendapatkan maklumat lanjut, hubungi pentadbir anda.\n\nAnda juga disambungkan ke VPN, yang boleh memantau aktiviti rangkaian."
+ "Anda memberikan kebenaran kepada apl untuk menyediakan sambungan VPN.\n\nApl ini boleh memantau aktiviti peranti dan rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan laman web."
+ "Profil kerja anda diurus oleh %1$s.\n\nPentadbir anda boleh memantau aktiviti rangkaian, termasuk e-mel, apl dan laman web.\n\nUntuk mendapatkan maklumat lanjut, hubungi pentadbir anda.\n\nAnda juga disambungkan ke VPN, yang boleh memantau aktiviti rangkaian."
"Peranti ini diurus oleh ibu bapa anda. Ibu bapa anda dapat melihat dan mengurus maklumat seperti apl yang anda gunakan, lokasi dan masa skrin anda."
"VPN"
- "Anda dihubungkan ke %1$s, yang boleh memantau aktiviti rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web."
- "Anda disambungkan ke %1$s, yang boleh memantau aktiviti rangkaian peribadi anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web."
- "Anda disambungkan ke %1$s, yang boleh memantau aktiviti rangkaian peribadi anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web."
- "Profil kerja anda diurus oleh %1$s. Profil itu dihubungkan ke %2$s, yang boleh memantau aktiviti rangkaian kerja anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web.\n\nUntuk mendapatkan maklumat lanjut, hubungi pentadbir anda."
- "Profil kerja anda diurus oleh %1$s. Profil itu dihubungkan ke %2$s, yang boleh memantau aktiviti rangkaian kerja anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web.\n\nAnda turut dihubungkan ke %3$s, yang boleh memantau aktiviti rangkaian peribadi anda."
+ "Anda dihubungkan ke %1$s, yang boleh memantau aktiviti rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan laman web."
+ "Anda disambungkan ke %1$s, yang boleh memantau aktiviti rangkaian peribadi anda, termasuk e-mel, apl dan laman web."
+ "Anda disambungkan ke %1$s, yang boleh memantau aktiviti rangkaian peribadi anda, termasuk e-mel, apl dan laman web."
+ "Profil kerja anda diurus oleh %1$s. Profil itu dihubungkan ke %2$s, yang boleh memantau aktiviti rangkaian kerja anda, termasuk e-mel, apl dan laman web.\n\nUntuk mendapatkan maklumat lanjut, hubungi pentadbir anda."
+ "Profil kerja anda diurus oleh %1$s. Profil itu dihubungkan ke %2$s, yang boleh memantau aktiviti rangkaian kerja anda, termasuk e-mel, apl dan laman web.\n\nAnda turut dihubungkan ke %3$s, yang boleh memantau aktiviti rangkaian peribadi anda."
"Dibiarkan tidak berkunci oleh TrustAgent"
"Peranti akan kekal terkunci sehingga anda membuka kunci secara manual"
"%1$s\n%2$s"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
index 7c313982f4905..394e52d169327 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
@@ -642,9 +642,9 @@
"%1$s။ တုန်ခါမှုကို သတ်မှတ်ရန် တို့ပါ။ အများသုံးစွဲနိုင်မှု ဝန်ဆောင်မှုများကို အသံပိတ်ထားနိုင်ပါသည်။"
"%1$s။ အသံပိတ်ရန် တို့ပါ။ အများသုံးစွဲနိုင်မှု ဝန်ဆောင်မှုများကို အသံပိတ်ထားနိုင်ပါသည်။"
"%1$s။ တုန်ခါခြင်းသို့ သတ်မှတ်ရန်တို့ပါ။"
- "%1$s။ အသံတိတ်ရန် တို့ပါ။"
+ "%1$s။ အသံပိတ်ရန် တို့ပါ။"
"ဖုန်းခေါ်သံမုဒ်သို့ ပြောင်းရန် တို့ပါ"
- "အသံတိတ်ရန်"
+ "အသံပိတ်ရန်"
"အသံဖွင့်ရန်"
"တုန်ခါမှု"
"%s အသံအတိုးအလျှော့ ခလုတ်များ"
@@ -726,13 +726,13 @@
"ပိတ်ထားရန်"
"ဆက်ပြရန်"
"ချုံ့ရန်"
- "အသံတိတ်ရန်"
- "ဆက်လက် အသံတိတ်ရန်"
+ "အသံပိတ်ရန်"
+ "ဆက်လက် အသံပိတ်ရန်"
"သတိပေးခြင်း"
"ဆက်လက် သတိပေးရန်"
"အကြောင်းကြားချက်များ ပိတ်ရန်"
"ဤအက်ပ်ထံမှ အကြောင်းကြားချက်များကို ဆက်ပြလိုပါသလား။"
- "အသံတိတ်ရန်"
+ "အသံပိတ်ရန်"
"မူလ"
"အလိုအလျောက်"
"အသံ သို့မဟုတ် တုန်ခါမှုမရှိပါ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
index 9d7936887c6ba..e9f4109fe97ef 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
- "Interfejs"
+ "UI systemu"
"Wyczyść"
"Brak powiadomień"
"Bieżące"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
index 42d114c33e3e9..22043120d1b61 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
@@ -93,10 +93,10 @@
"Снимите још"
"Одбаците снимак екрана"
"Преглед снимка екрана"
- "Горња ивица %1$d одсто"
- "Доња ивица %1$d одсто"
- "Лева ивица %1$d одсто"
- "Десна ивица %1$d одсто"
+ "Горња ивица %1$d посто"
+ "Доња ивица %1$d посто"
+ "Лева ивица %1$d посто"
+ "Десна ивица %1$d посто"
"Снимач екрана"
"Обрађујемо видео снимка екрана"
"Обавештење о сесији снимања екрана је активно"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
index 605c2eca51241..d2465c3a5f2e8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
@@ -599,9 +599,9 @@
"ధ్వని సెట్టింగ్లు"
"విస్తరింపజేయండి"
"కుదించండి"
- "మీడియాకు ఆటోమేటిక్ శీర్షికలు"
- "ఉపశీర్షికల చిట్కాను మూసివేయండి"
- "శీర్షికలు అతివ్యాప్తి"
+ "మీడియాకు ఆటోమేటిక్ క్యాప్షన్లు"
+ "క్యాప్షన్ల చిట్కాను మూసివేయండి"
+ "క్యాప్షన్లు ఓవర్లే"
"ప్రారంభించు"
"నిలిపివేయండి"
"పరికరం అవుట్పుట్ని మార్చండి"