From 95a43030828baf4658ce79d67679a7dfa8ac2be0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 27 Jun 2019 11:07:30 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: Id9e6ec9c96b570ea54b78c426f3a6986c695d82b --- core/res/res/values-de/strings.xml | 6 ++--- core/res/res/values-es-rUS/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-hi/strings.xml | 32 +++++++++++++------------- core/res/res/values-in/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-km/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-ur/strings.xml | 2 +- 6 files changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml index b6b2ae8f243fa..36125f66561c7 100644 --- a/core/res/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/res/values-de/strings.xml @@ -399,9 +399,9 @@ "Anrufliste lesen" "Diese App kann deine Anrufliste lesen." "Anrufliste bearbeiten" - "Ermöglicht der App, die Anrufliste deines Tablets zu ändern, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Schädliche Apps können so deine Anrufliste löschen oder ändern." - "Ermöglicht der App, die Anrufliste deines Fernsehers zu ändern, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Schädliche Apps können so deine Anrufliste löschen oder ändern." - "Ermöglicht der App, die Anrufliste deines Telefons zu ändern, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Schädliche Apps können so deine Anrufliste löschen oder ändern." + "Ermöglicht der App, die Anrufliste deines Tablets zu ändern, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Schädliche Apps können so die Einträge in der Anrufliste löschen oder sie ändern." + "Ermöglicht der App, die Anrufliste deines Fernsehers zu ändern, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Schädliche Apps können so die Einträge in der Anrufliste löschen oder sie ändern." + "Ermöglicht der App, die Anrufliste deines Telefons zu ändern, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Schädliche Apps können so die Einträge in der Anrufliste löschen oder sie ändern." "Auf Körpersensoren wie z. B. Pulsmesser zugreifen" "Ermöglicht der App, auf Daten von Sensoren zuzugreifen, die deine körperliche Verfassung überwachen, beispielsweise deinen Puls" "Kalendertermine und Details lesen" diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml index daa2055652296..393c354962df9 100644 --- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ "MSISDN1" "Problema de conexión o código incorrecto de MMI." "La operación está limitada a números de marcación fija." - "No se puede cambiar la configuración de reenvío de llamadas de tu teléfono mientras usas el servicio de roaming." + "No se puede cambiar la configuración de desvío de llamadas de tu teléfono mientras usas el servicio de roaming." "Se ha activado el servicio." "Se activó el servicio para:" "Se ha desactivado el servicio." diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml index 0cecff4d626ac..351c90b6fc2d2 100644 --- a/core/res/res/values-hi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "<शीर्षक-रहित>" "(कोई फ़ोन नंबर नहीं)" "अज्ञात" - "वॉयस मेल" + "वॉइसमेल" "MSISDN1" "कनेक्‍शन समस्‍या या अमान्‍य MMI कोड." "कार्रवाई केवल फ़िक्‍स्‍ड डायलिंग नंबर के लिए प्रतिबंधित है." @@ -97,7 +97,7 @@ "सिम की स्थिति" "पीयर ने टेलीटाइपराइटर (TTY) मोड फ़ुल का अनुरोध किया" "पीयर ने टेलीटाइपराइटर (TTY) मोड एचसीओ (HCO) का अनुरोध किया" - "पीयर ने टेलीटाइपराइटर (TTY) मोड वीसीअो (VCO) का अनुरोध किया" + "पीयर ने टेलीटाइपराइटर (TTY) मोड वीसीओ (VCO) का अनुरोध किया" "पीयर ने टेलीटाइपराइटर (TTY) मोड बंद का अनुरोध किया" "आवाज़" "डेटा" @@ -335,7 +335,7 @@ "शॉर्टकट अनइंस्टॉल करें" "ऐप्‍लिकेशन को उपयोगकर्ता की रोक के बिना होमस्‍क्रीन शॉर्टकट निकालने की अनुमति देता है." "किया जाने वाला कॉल (आउटगोइंग) कहीं और भेजें" - "एेप कॉल को किसी और नंबर पर भेजने या कॉल को पूरी तरह रद्द करने के विकल्प के साथ, किए गए कॉल (आउटगोइंग) के नंबर को देख सकता है." + "ऐप कॉल को किसी और नंबर पर भेजने या कॉल को पूरी तरह रद्द करने के विकल्प के साथ, किए गए कॉल (आउटगोइंग) के नंबर को देख सकता है." "फ़ोन कॉल का जवाब दें" "ऐप्लिकेशन को किसी इनकमिंग फ़ोन कॉल का जवाब देने देती है." "मैसेज (एसएमएस) पाएं" @@ -399,9 +399,9 @@ "कॉल लॉग पढ़ें" "यह ऐप्लिकेशन आपका कॉल इतिहास पढ़ सकता है." "कॉल लॉग लिखें" - "एेप को आने वाला कॉल (इनकमिंग) और किया जाने वाला कॉल (आउटगोइंग) डेटा सहित, आपके टैबलेट के कॉल लॉग को बदलने की अनुमति देता है. धोखा देने वाले एेप, इसका इस्तेमाल करके आपके कॉल लॉग को मिटा या बदल सकते हैं." - "एेप को आने वाला कॉल (इनकमिंग) और किया जाने वाला कॉल (आउटगोइंग) डेटा सहित, आपके टीवी के कॉल लॉग को बदलने की अनुमति देता है. धोखा देने वाले एेप, इसका इस्तेमाल करके आपके कॉल लॉग को मिटा या बदल सकते हैं." - "एेप को आने वाला कॉल (इनकमिंग) और किया जाने वाला कॉल (आउटगोइंग) डेटा सहित, आपके फ़ोन के कॉल लॉग को बदलने की अनुमति देता है. धोखा देने वाले एेप, इसका इस्तेमाल करके आपके कॉल लॉग को मिटा या बदल सकते हैं." + "ऐप को आने वाला कॉल (इनकमिंग) और किया जाने वाला कॉल (आउटगोइंग) डेटा सहित, आपके टैबलेट के कॉल लॉग को बदलने की अनुमति देता है. धोखा देने वाले ऐप, इसका इस्तेमाल करके आपके कॉल लॉग को मिटा या बदल सकते हैं." + "ऐप को आने वाला कॉल (इनकमिंग) और किया जाने वाला कॉल (आउटगोइंग) डेटा सहित, आपके टीवी के कॉल लॉग को बदलने की अनुमति देता है. धोखा देने वाले ऐप, इसका इस्तेमाल करके आपके कॉल लॉग को मिटा या बदल सकते हैं." + "ऐप को आने वाला कॉल (इनकमिंग) और किया जाने वाला कॉल (आउटगोइंग) डेटा सहित, आपके फ़ोन के कॉल लॉग को बदलने की अनुमति देता है. धोखा देने वाले ऐप, इसका इस्तेमाल करके आपके कॉल लॉग को मिटा या बदल सकते हैं." "शरीर के लिए बने सेंसर (जैसे हृदय गति मॉनीटर) को एक्सेस करें" "ऐप को आपकी शारीरिक स्‍थिति, जैसे आपकी हृदय गति पर नज़र रखने वाले सेंसर के डेटा तक पहुंचने देती है." "कैलेंडर इवेंट और विवरण पढ़ें" @@ -594,7 +594,7 @@ "चेहरे का आइकॉन" "समन्वयन सेटिंग पढ़ें" - "ऐप्स को किसी खाते की समन्वयन सेटिंग पढ़ने देता है. उदाहरण के लिए, इससे यह निर्धारित किया जा सकता है कि लोग ऐप्स किसी खाते के साथ समन्‍वयित है या नहीं." + "ऐप्स को किसी खाते की समन्वयन सेटिंग पढ़ने देता है. उदाहरण के लिए, इससे यह तय किया जा सकता है कि लोग ऐप्स किसी खाते के साथ समन्‍वयित है या नहीं." "समन्‍वयन बंद या चालू टॉगल करें" "ऐप्स को किसी खाते की समन्वयन सेटिंग संशोधित करने देता है. उदाहरण के लिए, इसका उपयोग लोग ऐप्स का समन्‍वयन किसी खाते से सक्षम करने में हो सकता है." "समन्वयन आंकड़े पढ़ें" @@ -640,7 +640,7 @@ "DRM प्रमाणपत्र एक्सेस करें" "ऐप्लिकेशन को DRM प्रमाणपत्रों का प्रावधान और उपयोग करने देती है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्यकता नहीं होना चाहिए." "Android बीम ट्रांसफ़र की स्थिति पाएं" - "इस एेप को मौजूदा Android बीम ट्रांसफ़र के बारे में जानकारी पाने की अनुमति दें." + "इस ऐप को मौजूदा Android बीम ट्रांसफ़र के बारे में जानकारी पाने की अनुमति दें." "DRM प्रमाणपत्रों को निकाल सकता है" "ऐप्‍लिकेशन को DRM प्रमाणपत्रों को निकालने देता है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्यकता नहीं होनी चाहिए." "किसी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी की संदेश सेवा से जुड़ें" @@ -1150,7 +1150,7 @@ "चित्र कैप्चर करें" "इस कार्रवाई के लिए डिफ़ॉल्‍ट के तौर पर इस्तेमाल करें" "किसी भिन्न ऐप्स का उपयोग करें" - "सिस्‍टम सेटिंग और डाउनलोड किए गए एेप में डिफ़ॉल्‍ट साफ़ करें." + "सिस्‍टम सेटिंग और डाउनलोड किए गए ऐप में डिफ़ॉल्‍ट साफ़ करें." "कोई कार्रवाई चुनें" "USB डिवाइस के लिए कोई ऐप्स चुनें" "कोई भी ऐप्स यह कार्यवाही नहीं कर सकता." @@ -1326,8 +1326,8 @@ "मोबाइल नेटवर्क की पहुंच पाने लिए अपना डिवाइस फिर से चालू करें." "फिर से शुरू करें" "माेबाइल सेवा चालू करें" - "अपना नया सिम चालू करने के लिए मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का एेप्लिकेशन डाउनलोड करें" - "अपना नया सिम चालू करने के लिए %1$s एेप्लिकेशन डाउनलाेड करें" + "अपना नया सिम चालू करने के लिए मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का ऐप्लिकेशन डाउनलोड करें" + "अपना नया सिम चालू करने के लिए %1$s ऐप्लिकेशन डाउनलाेड करें" "ऐप्लिकेशन डाउनलोड करें" "नई SIM डाली गई" "इसे सेट करने के लिए टैप करें" @@ -1550,17 +1550,17 @@ "USB मेमोरी" "बदलाव करें" "डेटा खर्च की चेतावनी" - "अाप %s डेटा इस्तेमाल कर चुके हैं" + "आप %s डेटा इस्तेमाल कर चुके हैं" "मोबाइल डेटा की सीमा पार हो गई है" "Wi-Fi डेटा की सीमा पूरी हो गई" "आपकी मौजूदा बिलिंग साइकिल के बाकी दिनों के लिए डेटा का इस्तेमाल राेक दिया गया है" "माेबाइल डेटा की सीमा से ज़्यादा" "वाई-फ़ाई की सीमा से ज़्यादा डेटा खर्च" - "अाप अपनी तय सीमा से %s ज़्यादा डेटा इस्तेमाल कर चुके हैं" + "आप अपनी तय सीमा से %s ज़्यादा डेटा इस्तेमाल कर चुके हैं" "पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित है" "प्रतिबंध निकालने के लिए टैप करें." "माेबाइल डेटा का ज़्यादा इस्तेमाल" - "आपके एेप्लिकेशन ने आम तौर पर इस्तेमाल होने वाले डेटा से ज़्यादा डेटा खर्च कर दिया है" + "आपके ऐप्लिकेशन ने आम तौर पर इस्तेमाल होने वाले डेटा से ज़्यादा डेटा खर्च कर दिया है" "%s ने आम तौर पर इस्तेमाल होने वाले डेटा से ज़्यादा डेटा खर्च कर दिया है" "सुरक्षा प्रमाणपत्र" "यह प्रमाणपत्र मान्य है." @@ -1983,11 +1983,11 @@ "%1$s, %2$s के हिस्से (स्लाइस) दिखाना चाहता है" "बदलाव करें" "कॉल और सूचनाओं के लिए डिवाइस वाइब्रेट हाेगा" - "कॉल अाैर सूचनाओं के लिए डिवाइस म्यूट रहेगा" + "कॉल और सूचनाओं के लिए डिवाइस म्यूट रहेगा" "सिस्टम में हुए बदलाव" "परेशान न करें" "नई सुविधा: परेशान न करें सुविधा चालू होने की वजह से सूचनाएं नहीं दिखाई जा रही हैं" - "ज़्यादा जानने अाैर बदलाव करने के लिए टैप करें." + "ज़्यादा जानने और बदलाव करने के लिए टैप करें." "परेशान न करें की सुविधा बदल गई है" "टैप करके देखें कि किन चीज़ों पर रोक लगाई गई है." "सिस्टम" diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml index 8436f7dae27be..902f5344fed33 100644 --- a/core/res/res/values-in/strings.xml +++ b/core/res/res/values-in/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "<Tanpa judul>" "(Tidak ada nomor telepon)" "Tidak diketahui" - "Kotak Pesan" + "Pesan suara" "MSISDN1" "Masalah sambungan atau kode MMI tidak valid." "Operasi dibatasi untuk nomor panggilan tetap saja." @@ -1505,7 +1505,7 @@ "Jangan lakukan apa pun untuk saat ini" "Pilih akun" "Tambahkan akun" - "Tambah akun" + "Tambahkan akun" "Tambah" "Kurangi" "%s sentuh & tahan." diff --git a/core/res/res/values-km/strings.xml b/core/res/res/values-km/strings.xml index d94324bd0aa19..ad6d92ecd3fd2 100644 --- a/core/res/res/values-km/strings.xml +++ b/core/res/res/values-km/strings.xml @@ -572,8 +572,8 @@ "សូម​​ស្កេន​បញ្ចូល​មុខរបស់អ្នក​ម្ដងទៀត។" "មិន​អាច​សម្គាល់មុខ​បាន​ទៀតទេ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។" "ស្រដៀងគ្នា​ពេក សូមផ្លាស់ប្ដូរ​កាយវិការ​របស់អ្នក។" - "ងាកក្បាល​របស់អ្នក​បន្តិចទៀត។" - "ងាកក្បាល​របស់អ្នក​បន្តិចទៀត។" + "ងាកក្បាល​របស់អ្នកតិចជាងមុន​បន្តិច។" + "ងាកក្បាល​របស់អ្នកតិចជាងមុន​បន្តិច។" "ងាកក្បាល​របស់អ្នក​បន្តិចទៀត។" "យកអ្វី​ដែលបាំង​មុខ​របស់អ្នកចេញ។" "សម្អាតផ្នែកខាង​លើនៃ​អេក្រង់​របស់​អ្នក រួមទាំង​របារខ្មៅ" diff --git a/core/res/res/values-ur/strings.xml b/core/res/res/values-ur/strings.xml index c1402f121cade..9f29ca834295a 100644 --- a/core/res/res/values-ur/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ur/strings.xml @@ -88,7 +88,7 @@ "ہنگامی کالنگ دستیاب نہیں ہے" "‏Wi‑Fi کے ذریعے ہنگامی کالز نہیں کر سکتے" "الرٹس" - "کال آگے منتقل کرنا" + "کال فارورڈنگ" "ہنگامی کال بیک وضع" "موبائل ڈیٹا کی صورت حال" "‏SMS پیغامات"