Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into sc-dev

2021-05-20 14:15:09 +00:00
parent b84e828974 eec30b897d
commit 32dc1cc6c7
31 changed files with 31 additions and 62 deletions
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-ar/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-ar/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"طلب الاتصال"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"‏يريد <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> إعداد الاتصال بالشبكة الافتراضية الخاصة التي تتيح له مراقبة حركة المرور على الشبكة. فلا توافق إلا إذا كنت تثق في المصدر. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; يظهر في الجزء العلوي من الشاشة عندما تكون الشبكة الافتراضية الخاصة نشطة."</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"‏يريد تطبيق <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> إعداد اتصال شبكة افتراضية خاصة (VPN) يتيح له مراقبة حركة بيانات الشبكة. لا تقبل السماح بذلك إلا إذا كنت تثق في المصدر. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; يظهر على شاشتك عندما تكون الشبكة الافتراضية الخاصة نشطة."</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"‏VPN متصلة"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"الجلسة"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"المدة:"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-as/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-as/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"সংযোগৰ অনুৰোধ"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>এ নেটৱৰ্ক ট্ৰেফিক নিৰীক্ষণ কৰিবলৈ এটা ভিপিএন সংযোগ ছেট আপ কৰিবলৈ বিচাৰিছে৷ আপুনি কেৱল উৎসটোক বিশ্বাস কৰিলেহে অনুৰোধ স্বীকাৰ কৰিব৷ ভিপিএন সক্ৰিয় থকাৰ সময়ত আপোনাৰ স্ক্ৰীণৰ ওপৰত &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; দৃশ্যমান হয়৷"</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>এ এটা ভিপিএন সংযোগ ছেট আপ কৰিবলৈ বিচাৰে, যিটোৱে ইয়াক নেটৱৰ্ক ট্ৰেফিক নিৰীক্ষণ কৰিবলৈ দিয়ে। আপুনি উৎসটোক বিশ্বাস কৰিলেহে গ্ৰহণ কৰক। ভিপিএনটো সক্ৰিয় হৈ থকাৰ সময়ত আপোনাৰ স্ক্ৰীনত&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; প্ৰদৰ্শিত হয়।"</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"ভিপিএন সংযোগ হৈ আছে"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"ছেশ্বন:"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"সময়সীমা:"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-az/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-az/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"Bağlantı Sorğusu"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> VPN bağlantı yaratmaq istəyir ki, bu da şəbəkə trafikini izləyə bilər. Yalnız mənbəyə güvəndiyiniz halda qəbul edin. VPN aktiv olan zaman &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; ekranın yuxarısında görünür."</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> şəbəkə trafikini izləməyə imkan verən VPN bağlantısı yaratmaq istəyir. Yalnız mənbəyə güvəndiyiniz halda qəbul edin. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; VPN aktiv olan zaman ekranda görünür."</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN qoşuludur"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"Sessiya:"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"Müddət:"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-be/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-be/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"Запыт на падлучэнне"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> спрабуе наладзіць падлучэнне VPN, якое дазваляе сачыць за сеткавым трафікам. Прымайце толькі тады, калі вы давяраеце гэтай крыніцы. Калі VPN актыўны, у верхняй частцы экрана адлюстроўваецца &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt;."</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"Праграма \"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>\" запытвае дазвол на падключэнне да сеткі VPN, каб адсочваць сеткавы трафік. Дайце дазвол, толькі калі вы давяраеце крыніцы. Калі адбудзецца падключэнне да VPN, на экране з\'явіцца значок &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt;."</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN падключаны"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"Сессія"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"Працягласць:"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-ca/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"Sol·licitud de connexió"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> vol configurar una connexió VPN que li permeti controlar el trànsit de xarxa. Accepta la sol·licitud només si prové d\'una font de confiança. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; es mostra a la part superior de la pantalla quan la VPN està activada."</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> vol configurar una connexió VPN que li permeti monitorar el trànsit de xarxa. Accepta la sol·licitud només si prové d\'una font de confiança. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; és la icona que veuràs a la pantalla quan la VPN estigui activa."</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"La VPN està connectada"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"Sessió:"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"Durada:"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-et/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-et/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"Ühendamise taotlus"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> tahab seadistada VPN-i ühenduse, mis võimaldab jälgida võrguliiklust. Nõustuge ainult siis, kui usaldate seda allikat. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; kuvatakse ekraani ülaservas, kui VPN on aktiivne."</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> tahab seadistada VPN-i ühenduse, mis võimaldab jälgida võrguliiklust. Nõustuge ainult siis, kui usaldate seda allikat. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; kuvatakse ekraanil, kui VPN on aktiivne."</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN on ühendatud"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"Seansid"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"Kestus:"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-fa/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"درخواست اتصال"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"‏<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> می‌خواهد یک اتصال VPN راه‌اندازی کند که به آن امکان نظارت بر ترافیک شبکه را می‌دهد. فقط در صورتی بپذیرید که به منبع آن اطمینان دارید. هنگامی که VPN فعال شد، &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; در بالای صفحه نمایش شما نشان داده می‌شود."</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"‏<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> می‌خواهد یک اتصال VPN راه‌اندازی کند که به آن امکان نظارت بر ترافیک شبکه را می‌دهد. فقط درصورتی‌که به منبع اعتماد دارید قبول کنید. وقتی VPN فعال باشد، &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; در صفحه‌نمایش نشان داده می‌شود."</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"‏VPN متصل است"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"جلسه:"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"مدت زمان:"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-fr/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"Demande de connexion"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> souhaite configurer une connexion VPN qui lui permet de surveiller le trafic réseau. N\'acceptez que si vous faites confiance à la source. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; s\'affiche en haut de votre écran lorsqu\'une connexion VPN est active."</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> souhaite configurer une connexion VPN qui lui permet de surveiller le trafic réseau. N\'acceptez que si vous faites confiance à la source. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; s\'affiche à l\'écran lorsqu\'un VPN est actif."</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN connecté"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"Session :"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"Durée :"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-hi/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"कनेक्शन अनुरोध"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> वीपीएन कनेक्‍शन सेट अप करना चाहता है, जिससे वह नेटवर्क ट्रैफ़िक पर नज़र रख पाएगा. इसकी मंज़ूरी तभी दें जब आपको इस पर भरोसा हो. वीपीएन चालू होने पर &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; आपकी स्क्रीन के सबसे ऊपर दिखाई देता है."</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> को वीपीएन कनेक्शन सेट अप करने की अनुमति चाहिए. इससे वह नेटवर्क ट्रैफ़िक पर नज़र रख पाएगा. अनुमति तब दें, जब आपको स्रोत पर भरोसा हो. वीपीएन चालू होने पर, आपकी स्क्रीन पर &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; दिखेगा."</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN कनेक्‍ट है"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"सत्र:"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"अवधि:"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-hu/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-hu/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"Kapcsolódási kérés"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"A(z) <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> VPN kapcsolatot akar beállítani, amelynek segítségével figyelheti a hálózati forgalmat. Csak akkor fogadja el, ha megbízik a forrásban. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Amikor a VPN aktív, &lt;img src=vpn_icon /&gt; ikon jelenik meg a képernyő tetején."</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"A(z) <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> alkalmazás VPN-kapcsolatot szeretne beállítani, amely segítségével figyelheti a hálózati forgalmat. Csak akkor fogadja el, ha megbízik a forrásban. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Amikor aktív a VPN, a következő ikon látható a képernyőn: &lt;img src=vpn_icon /&gt;."</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"A VPN csatlakoztatva van"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"Munkamenet:"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"Időtartam:"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-hy/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"Միացման հայց"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"«<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>» հավելվածը ցանկանում է VPN կապ հաստատել՝ ցանցային երթևեկը հսկելու համար: Թույլատրեք, միայն եթե վստահում եք աղբյուրին։ Երբ VPN-ն ակտիվ լինի, ձեր էկրանի վերին հատվածում կհայտնվի &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; պատկերը:"</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> հավելվածն ուզում է միանալ VPN-ի ցանցին՝ թրաֆիկին հետևելու համար։ Թույլատրեք, միայն եթե վստահում եք աղբյուրին։ &lt;br /&gt; &lt;br /&gt;Երբ VPN-ն ակտիվացված լինի, &lt;img src=vpn_icon /&gt; պատկերակը կհայտնվի ձեր էկրանին։"</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN-ը կապակցված է"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"Աշխատաշրջան`"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"Տևողությունը՝"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-is/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-is/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"Beiðni um tengingu"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> vill setja upp VPN-tengingu til þess að geta fylgst með netumferð. Samþykktu þetta aðeins ef þú treystir upprunanum. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; birtist efst á skjánum þegar VPN er virkt."</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> vill setja upp VPN-tengingu til að fylgjast með netumferð. Ekki samþykkja þú treystir upprunanum. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; birtist á skjánum hjá þér þegar VPN er virkt."</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN er tengt"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"Lota:"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"Tímalengd:"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-iw/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"בקשת חיבור"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"‏<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> רוצה להגדיר חיבור VPN שיאפשר לו לפקח על תעבורת הרשת. אשר את הבקשה רק אם אתה נותן אמון במקור. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; מופיע בחלק העליון של המסך כאשר VPN פעיל."</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"‏האפליקציה <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> מבקשת להגדיר חיבור VPN שבאמצעותו היא תנהל מעקב אחר התנועה ברשת. יש לאשר את הבקשה רק אם המקור נראה לך אמין. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; מופיע על המסך כאשר חיבור ה-VPN פעיל."</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"‏VPN מחובר"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"הפעלה"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"משך:"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-kk/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-kk/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"Байланысты сұрау"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> VPN байланысын орнатқысы келеді, бұл оған желілік трафикті бақылауға мүмкіндік береді. Көзге сенсеңіз ғана қабылдаңыз. VPN белсенді болғанда экранның жоғарғы жағында &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; көрсетіледі."</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> қолданбасы VPN байланысын орнатқысы келеді, бұл оған желі трафигін бақылауға мүмкіндік береді. Сұрауды қабылдамас бұрын, дереккөздің сенімді екеніне көз жеткізіңіз. VPN белсенді болған кезде, экранда &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; белгішесі пайда болады."</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"ВЖЖ қосылған"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"Сессия:"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"Ұзақтығы:"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-kn/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-kn/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"ಸಂಪರ್ಕ ವಿನಂತಿ"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುವಂತಹ VPN ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮೂಲವನ್ನು ನಂಬಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಸಮ್ಮತಿಸಿ. VPN ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; ಗೋರಿಸುತ್ತದೆ."</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುವಂತಹ VPN ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಮೂಲದ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಇದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; VPN ಸಕ್ರಿಯವಾದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ."</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"ಸೆಷನ್:"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"ಅವಧಿ:"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-ky/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"Туташуу сурамы"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> тармактык трафикти көзөмөлдөөгө уруксат берген VPN туташуусун орноткусу келет. Аны булакка ишенсеңиз гана кабыл алыңыз. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; VPN иштеп турганда экраныңыздын жогору жагынан көрүнөт."</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> тармак трафигин көзөмөлдөөгө уруксат берген VPN байланышын орноткусу келет. Булакка ишенсеңиз гана кабыл алыңыз. VPN иштеп жатканда, экраныңызда &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &amp;It;img src=vpn_icon /&gt; көрүнөт."</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN байланышта"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"Сессия:"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"Узактыгы:"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-lt/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-lt/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"Ryšio užklausa"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"„<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>“ nori nustatyti VPN ryšį, kad galėtų stebėti tinklo srautą. Sutikite, tik jei pasitikite šaltiniu. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; rodoma ekrano viršuje, kai VPN aktyvus."</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"Programa „<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>“ nori nustatyti VPN ryšį, kad galėtų stebėti tinklo srautą. Sutikite, tik jei pasitikite šaltiniu. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; piktograma rodoma ekrane, kai VPN aktyvus."</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN prijungtas"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"Sesija"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"Trukmė:"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-lv/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-lv/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"Savienojuma pieprasījums"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> vēlas izveidot VPN savienojumu, kas ļaus pārraudzīt tīkla datplūsmu. Piekrītiet tikai tad, ja uzticaties avotam. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; tiek rādīta ekrāna augšdaļā, kad darbojas VPN."</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"Lietotne <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> vēlas izveidot VPN savienojumu, kas ļaus pārraudzīt tīkla datplūsmu. Piekrītiet tikai tad, ja uzticaties avotam. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Ekrānā tiek rādīta ikona &lt;img src=vpn_icon /&gt;, kad darbojas VPN."</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"Ir izveidots savienojums ar VPN"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"Sesija:"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"Ilgums:"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-ml/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-ml/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"കണക്ഷൻ അഭ്യർത്ഥന"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"നെറ്റ്‌വർക്ക് ട്രാഫിക്ക് നിരീക്ഷിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു VPN കണക്ഷൻ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഉറവിടം പരിചിതമാണെങ്കിൽ മാത്രം അംഗീകരിക്കുക. VPN സജീവമാകുമ്പോൾ &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന്റെ മുകളിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു."</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"നെറ്റ്‌വർക്ക് ട്രാഫിക് നിരീക്ഷിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു VPN കണക്ഷൻ സജ്ജീകരിക്കാൻ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾ ഉറവിടം വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം അംഗീകരിക്കുക. VPN സജീവമാകുമ്പോൾ &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിൽ ദൃശ്യമാകും."</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN കണക്‌റ്റുചെയ്‌തു"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"സെഷൻ:"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"സമയദൈര്‍ഘ്യം:"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-my/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-my/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"ချိတ်ဆက်ရန် တောင်းဆိုချက်"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> က ကွန်ရက် လုပ်ငန်းကို စောင့်ကြည့်ခွင့် ပြုမည့် VPN ချိတ်ဆက်မှုကို ထူထောင်လိုသည်။ ရင်းမြစ်ကို သင်က ယုံကြည်မှသာ လက်ခံပါ။ &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; မှာ VPN အလုပ်လုပ်နေလျှင် သင်၏ မျက်နှာပြင် ထိပ်မှာ ပေါ်လာမည်။"</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> က ကွန်ရက်ဒေတာ စီးဆင်းမှုကို စောင့်ကြည့်ရန် ခွင့်ပြုသည့် VPN ချိတ်ဆက်မှုကို စနစ်ထည့်သွင်းလိုသည်။ ဤရင်းမြစ်ကို သင်ယုံကြည်မှသာ လက်ခံပါ။ &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; သည် VPN ဖွင့်ထားသောအခါ သင့်ဖန်သားပြင်တွင် ပေါ်ပါသည်။"</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPNနှင့်ချိတ်ဆက်ထားသည်"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"သတ်မှတ်ပေးထားသည့်အချိန်:"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"အချိန်ကာလ-"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-nb/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-nb/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"Tilkoblingsforespørsel"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ønsker å bruke en VPN-tilkobling som tillater at appen overvåker nettverkstrafikken. Du bør bare godta dette hvis du stoler på kilden. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; vises øverst på skjermen din når VPN er aktivert."</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> vil konfigurere en VPN-tilkobling som lar appen overvåke nettverkstrafikk. Du bør bare godta dette hvis du stoler på kilden. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; vises på skjermen når VPN er aktivert."</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN er tilkoblet"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"Økt:"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"Varighet:"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-or/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-or/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"ସଂଯୋଗ ଅନୁରୋଧ"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ଏକ VPN ସଂଯୋଗ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଚାହେଁ, ଯାହା ଏହି ନେଟ୍‌ୱର୍କର ଟ୍ରାଫିକକୁ ମନିଟର୍ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ଆପଣ ସୋର୍ସ ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କରିବା ବଦଳରେ କେବଳ ସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତୁ। &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; VPN ସକ୍ରିୟ ଥିବାବେଳେ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ୍‍ର ଉପରେ ଦେଖାଯାଏ।"</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ଏକ VPN ସଂଯୋଗ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଚାହେଁ, ଯାହା ଏହାକୁ ନେଟୱାର୍କ ଟ୍ରାଫିକ ମନିଟର୍ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଯଦି ଆପଣ ସୋର୍ସରେ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ ହିଁ କେବଳ ସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତୁ। &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; VPN ସକ୍ରିୟ ଥିବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଉପରେ ଦେଖାଯାଏ।"</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN ସଂଯୋଗ ହେଲା"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"ସେସନ୍‍:"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"ଅବଧି:"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-pl/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"Żądanie połączenia"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"Aplikacja <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> chce utworzyć połączenie VPN, które pozwoli jej na monitorowanie ruchu sieciowego. Zaakceptuj, tylko jeśli masz zaufanie do źródła. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt;Gdy sieć VPN jest aktywna, u góry ekranu pojawia się &lt;img src=vpn_icon /&gt;."</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"Aplikacja <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> chce utworzyć połączenie VPN, które pozwoli jej na monitorowanie ruchu w sieci. Zaakceptuj, jeśli masz zaufanie do źródła. &lt;br /&gt; &lt;br Gdy sieć VPN jest aktywna, na ekranie pojawia się ikona /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt;."</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"Połączono z VPN"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"Sesja:"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"Czas trwania:"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-sl/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"Zahteva za povezavo"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"Aplikacija <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> želi nastaviti povezavo VPN, ki omogoča nadzor omrežnega prometa. To sprejmite samo, če zaupate viru. Ko je povezava VPN aktivna, se na vrhu zaslona prikaže ikona &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt;."</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"Aplikacija <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> želi nastaviti povezavo VPN, ki ji omogoča nadzor omrežnega prometa. To sprejmite samo, če zaupate viru. Ko je povezava VPN aktivna, je na zaslonu prikazana ikona &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt;."</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"Povezava z navideznim zasebnim omrežjem je vzpostavljena"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"Seja:"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"Trajanje:"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-sq/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-sq/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"Kërkesë për lidhje"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> kërkon të vendosë një lidhje VPN-je që e lejon të monitorojë trafikun e rrjetit. Prano vetëm nëse i beson burimit. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; shfaqet në krye të ekranit kur VPN-ja është aktive."</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> kërkon të vendosë një lidhje VPN që i lejon të monitorojë trafikun e rrjetit. Pranoje vetëm nëse i beson burimit. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; shfaqet në ekranin tënd kur është aktive VPN."</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN-ja është e lidhur"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"Sesioni:"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"Kohëzgjatja:"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-sv/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-sv/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"Anslutningsförfrågan"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> vill starta en VPN-anslutning som tillåter att appen övervakar nätverkstrafiken. Godkänn endast detta om du litar på källan. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; visas längst upp på skärmen när VPN-anslutningen är aktiv."</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> vill skapa en VPN-anslutning så att den kan övervaka nätverkstrafik. Godkänn bara om du litar på källan. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; visas på skärmen när VPN-anslutningen är aktiv."</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN är anslutet"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"Session:"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"Längd:"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-ta/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-ta/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"இணைப்புக் கோரிக்கை"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"நெட்வொர்க் டிராஃபிக்கைக் கண்காணிக்க வசதியாக VPN இணைப்பை அமைக்க <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> கோருகிறது. நம்பகமான மூலத்தை மட்டுமே ஏற்கவும். &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; VPN இயக்கத்தில் உள்ளபோது திரையின் மேல் பகுதியில் &lt;img src=vpn_icon /&gt; தோன்றும்."</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"நெட்வொர்க் டிராஃபிக்கைக் கண்காணிக்க அனுமதிக்கும் VPN இணைப்பை அமைக்க <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> விரும்புகிறது. நம்பகமான VPN ஆப்ஸாக இருந்தால் மட்டுமே ஏற்கவும். &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; VPN இயங்கும்போது உங்கள் திரையில் &lt;img src=vpn_icon /&gt; தோன்றும்."</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN இணைக்கப்பட்டது"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"அமர்வு:"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"காலஅளவு:"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-vi/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-vi/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"Yêu cầu kết nối"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> muốn thiết lập kết nối VPN cho phép ứng dụng giám sát lưu lượng truy cập mạng. Chỉ chấp nhận nếu bạn tin tưởng nguồn. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Biểu tượng &lt;img src=vpn_icon /&gt; xuất hiện ở đầu màn hình của bạn khi VPN đang hoạt động."</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> muốn thiết lập kết nối VPN cho phép ứng dụng giám sát lưu lượng truy cập mạng. Bạn chỉ nên chấp nhận nếu tin tưởng nguồn đó. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; sẽ xuất hiện trên màn hình khi VPN đang hoạt động."</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN được kết nối"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"Phiên"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"Thời lượng:"</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"网络连接请求"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"“<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>”想要设置一个 VPN 连接，以便监控网络流量。除非您信任该来源，否则请勿接受此请求。&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;启用 VPN 后，屏幕顶部会出现一个 &lt;img src=vpn_icon /&gt; 图标。"</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"“<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>”想要建立一个 VPN 连接，以便监控网络流量。除非您信任该来源，否则请不要接受。VPN 处于启用状态时，屏幕上会显示 &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt;。"</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"已连接VPN"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"会话："</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"时长："</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"連線要求"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> 要求設定 VPN 連線，允許此要求即開放該來源監控網路流量。除非你信任該來源，否則請勿任意接受要求。&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;VPN 啟用時，畫面頂端會顯示 &lt;img src=vpn_icon /&gt;。"</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"「<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>」要求設定 VPN 連線，以便監控網路流量。除非你信任該來源，否則請勿接受要求。&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; VPN 啟用時，畫面上會顯示 &lt;img src=vpn_icon /&gt;。"</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN 已連線"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"工作階段："</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"持續時間："</string>
--- a/packages/VpnDialogs/res/values-zu/strings.xml
+++ b/packages/VpnDialogs/res/values-zu/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"Isicelo soxhumo"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ifuna ukusetha uxhumo lwe-VPN eyivumela ukwengamela ithrafikhi yenethiwekhi. Yamukela kuphela uma wethemba umthombo. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; ibonakala phezu kwesikrini sakho uma i-VPN isebenza."</string>
-    <!-- no translation found for warning (5188957997628124947) -->
-    <skip />
+    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"I-<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ifuna ukusetha uxhumano lwe-VPN oluyivumela ukuthi igade ithrafikhi yenethiwekhi. Yamukela kuphela uma wethemba umthombo. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; ivela kusikrini sakho lapho i-VPN isebenza."</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"I-VPN ixhunyiwe"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"Iseshini:"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"Ubude besikhathi:"</string>