From bb0a7f5010ea6235744340cd88df2c8c764ea3d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Mon, 27 May 2013 09:53:06 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I7d29ef01bf03a1640cabf0a179fc0b05d0e53b3a Auto-generated-cl: translation import --- packages/Keyguard/res/values-es-rUS/strings.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/packages/Keyguard/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-es-rUS/strings.xml index 272bc9a0c567d..f5d2986cdd7b0 100644 --- a/packages/Keyguard/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/Keyguard/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ "Presiona Menú para desbloquear." "Bloqueada para la red" "No se insertó ninguna tarjeta SIM." - "No se insertó ninguna tarjeta SIM en la tableta." + "No se insertó ninguna tarjeta SIM en la tablet." "No se insertó ninguna tarjeta SIM en el dispositivo." "Inserta una tarjeta SIM." "Falta la tarjeta SIM o esta no se puede leer. Inserta una tarjeta SIM." @@ -121,11 +121,11 @@ "Escribiste incorrectamente tu PIN %d veces. "\n\n"Vuelve a intentarlo en %d segundos." "Escribiste incorrectamente tu contraseña %d veces. "\n\n"Vuelve a intentarlo en %d segundos." "Dibujaste incorrectamente tu patrón de desbloqueo %d veces. "\n\n"Vuelve a intentarlo en %d segundos." - "Intentaste desbloquear la tableta %d veces, pero no lo lograste. Puedes intentarlo %d veces más antes de que se restablezcan los valores predeterminados de fábrica de la tableta y se pierdan todos los datos del usuario." + "Intentaste desbloquear la tablet %d veces, pero no lo lograste. Puedes intentarlo %d veces más antes de que se restablezcan los valores predeterminados de fábrica de la tablet y se pierdan todos los datos del usuario." "Intentaste desbloquear el dispositivo %d veces, pero no lo lograste. Puedes intentarlo %d veces más antes de que se restablezcan los valores predeterminados de fábrica del dispositivo y se pierdan todos los datos del usuario." - "Intentaste desbloquear la tableta %d veces, pero no lo lograste. Se restablecerán los valores predeterminados de fábrica de la tableta." + "Intentaste desbloquear la tablet %d veces, pero no lo lograste. Se restablecerán los valores predeterminados de fábrica de la tablet." "Intentaste desbloquear el dispositivo %d veces, pero no lo lograste. Se restablecerán los valores predeterminados de fábrica del dispositivo." - "Dibujaste incorrectamente tu patrón de desbloqueo %d veces. Luego de %d intentos incorrectos más, se te solicitará que desbloquees tu tableta mediante el uso de una cuenta de correo."\n\n" Vuelve a intentarlo en %d segundos." + "Dibujaste incorrectamente tu patrón de desbloqueo %d veces. Luego de %d intentos incorrectos más, se te solicitará que desbloquees tu tablet mediante el uso de una cuenta de correo."\n\n" Vuelve a intentarlo en %d segundos." "Dibujaste incorrectamente tu patrón de desbloqueo %d veces. Luego de %d intentos incorrectos más, se te solicitará que desbloquees tu dispositivo mediante el uso de una cuenta de correo."\n\n" Vuelve a intentarlo en %d segundos." " — " "Eliminar"