diff --git a/packages/Shell/res/values-iw/strings.xml b/packages/Shell/res/values-iw/strings.xml index c99e69e7f481a..76429d2972bbb 100644 --- a/packages/Shell/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-iw/strings.xml @@ -18,9 +18,9 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> "מעטפת" "דוחות על באגים" - "יצירת הדוח על הבאג #%d מתבצעת" + "בתהליך יצירה של דוח על באג (#%d)" "הדוח על הבאג #%d צולם" - "מוסיף פרטים לדוח על הבאג" + "בתהליך הוספת פרטים לדוח על הבאג" "המתן…" "הדוח על הבאג יופיע בטלפון בקרוב" "הקש כדי לשתף את הדוח על הבאג" @@ -29,7 +29,7 @@ "הקש כדי לשתף את הדוח על הבאג ללא צילום מסך, או המתן להשלמת צילום המסך" "הקש כדי לשתף את הדוח על הבאג ללא צילום מסך, או המתן להשלמת צילום המסך" "דוחות על באגים כוללים נתונים מקובצי היומן השונים במערכת, שעשויים לכלול נתונים הנחשבים רגישים (כגון שימוש באפליקציות ונתוני מיקום). שתף דוחות על באגים רק עם אפליקציות ואנשים שאתה סומך עליהם." - "אל תציג שוב" + "אל תציגו זאת שוב" "דוחות באגים" "לא ניתן היה לקרוא את קובץ הדוח על הבאג" "‏לא ניתן היה להוסיף את פרטי הדוח על הבאג לקובץ ה-zip" diff --git a/packages/Shell/res/values-nl/strings.xml b/packages/Shell/res/values-nl/strings.xml index 3868f4a270219..dadf9fa4b3270 100644 --- a/packages/Shell/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-nl/strings.xml @@ -22,14 +22,14 @@ "Bugrapport #%d is vastgelegd" "Details toevoegen aan het bugrapport" "Even geduld…" - "Het bugrapport wordt over enkele ogenblikken op de telefoon weergegeven" + "Het bugrapport zie je over enkele ogenblikken op de telefoon" "Selecteer dit om je bugrapport te delen" "Tik om je bugrapport te delen" "Selecteer dit om je bugrapport te delen zonder screenshot of wacht tot het screenshot is voltooid" "Tik om je bugrapport te delen zonder screenshot of wacht tot het screenshot is voltooid" "Tik om je bugrapport te delen zonder screenshot of wacht tot het screenshot is voltooid" "Bugrapporten bevatten gegevens uit de verschillende logbestanden van het systeem, die gegevens kunnen bevatten die je als gevoelig beschouwt (zoals gegevens met betrekking tot app-gebruik en locatie). Deel bugrapporten alleen met mensen en apps die je vertrouwt." - "Niet opnieuw weergeven" + "Niet opnieuw tonen" "Bugrapporten" "Bestand met bugrapport kan niet worden gelezen" "Kan details van bugrapport niet toevoegen aan zip-bestand"