diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml index 658ff71e7953c..36bb496f57bda 100644 --- a/core/res/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/res/values-de/strings.xml @@ -567,7 +567,7 @@ "Fingerabdruck-Symbol" - "Hardware für Gesichtsentsperrung verwalten" + "Hardware für Entsperrung per Gesichtserkennung verwalten" "Ermöglicht der App, Gesichtsvorlagen hinzuzufügen oder zu entfernen." "Hardware für Gesichtsentsperrung verwenden" "Ermöglicht der App, zur Authentifizierung Hardware für Gesichtsentsperrung zu verwenden" @@ -600,11 +600,11 @@ "Gesichtsentsperrung noch einmal versuchen." "Kein Speicherplatz frei. Bitte erst ein Gesicht löschen." "Gesichtserkennung abgebrochen." - "Gesichtsentsperrung vom Nutzer abgebrochen." + "Entsperrung per Gesichtserkennung vom Nutzer abgebrochen." "Zu viele Versuche, bitte später noch einmal versuchen" - "Zu viele Versuche. Gesichtsentsperrung wurde deaktiviert." + "Zu viele Versuche. Entsperrung per Gesichtserkennung wurde deaktiviert." "Gesichtsprüfung nicht möglich. Noch mal versuchen." - "Gesichtsentsperrung ist nicht eingerichtet." + "Entsperrung per Gesichtserkennung ist nicht eingerichtet." "Gesichtsentsperrung wird auf diesem Gerät nicht unterstützt." "Der Sensor ist vorübergehend deaktiviert." "Gesicht %d" @@ -835,7 +835,7 @@ "Erneut versuchen" "Erneut versuchen" "Entsperren, um alle Funktionen und Daten zu nutzen" - "Die maximal zulässige Anzahl an Versuchen zur Gesichtsentsperrung wurde überschritten." + "Die maximal zulässige Anzahl an Versuchen zur Entsperrung per Gesichtserkennung wurde überschritten." "Keine SIM-Karte" "Keine SIM-Karte im Tablet" "Keine SIM-Karte in deinem Android TV-Gerät." @@ -905,7 +905,7 @@ "Entsperr-Bereich maximieren" "Entsperrung mit Fingerbewegung" "Entsperrung mit Muster" - "Gesichtsentsperrung" + "Entsperrung per Gesichtserkennung" "Entsperrung mit PIN" "SIM durch PIN-Eingabe entsperren." "SIM durch PUK-Eingabe entsperren." diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml index 3217e9beaafd8..1d79965283c18 100644 --- a/core/res/res/values-hi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml @@ -851,7 +851,7 @@ "बंद करें" "रिवाइंड करें" "फ़ास्ट फ़ॉरवर्ड" - "केवल आपातकालीन कॉल" + "सिर्फ़ आपातकालीन कॉल" "नेटवर्क लॉक किया गया" "सिम कार्ड PUK-लॉक किया हुआ है." "कृपया उपयोग के लिए गाइड देखें या ग्राहक सहायता से संपर्क करें." diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml index 8ed9738da3134..0473bc3cfb40d 100644 --- a/core/res/res/values-ky/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml @@ -1013,7 +1013,7 @@ "апталар" "жыл" "жылдар" - "азыр" + "Учурда" %dмүн. %dмүн.