diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml index 5fa5dc332c7a8..18a1eba7a36b5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml @@ -318,7 +318,7 @@ "تم الوصول إلى حد البيانات الذي عيَّنته. لم يُعد بإمكانك استخدام بيانات الجوال.\n\nفي حالة الاستئناف، قد يتم تطبيق الرسوم لاستخدام البيانات." "استئناف" "‏جارٍ البحث عن GPS" - "‏تم تعيين الموقع بواسطة GPS" + "‏تم ضبط الموقع بواسطة GPS" "طلبات الموقع نشطة" "أجهزة الاستشعار غير مفعّلة" "محو جميع الإشعارات." @@ -697,7 +697,7 @@ "عناصر التحكم في إشعارات التشغيل" "تشغيل" "إيقاف" - "باستخدام عناصر التحكم في إشعار التشغيل، يمكنك تعيين مستوى الأهمية من 0 إلى 5 لإشعارات التطبيق. \n\n""المستوى 5"" \n- العرض أعلى قائمة الإشعارات \n- يسمح بمقاطعة ملء الشاشة \n- الظهور الخاطف دائمًا \n\n""المستوى 4"" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- الظهور الخاطف دائمًا \n\n""المستوى 3"" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n\n""المستوى 2"" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n- عدم إصدار أصوات واهتزاز \n\n""المستوى 1"" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n- عدم إصدار أصوات أو اهتزاز أبدًا \n- الإخفاء من شاشة القفل وشريط الحالة \n- العرض أسفل قائمة الإشعارات \n\n""المستوى 0"" \n- حظر جميع الإشعارات من التطبيق" + "باستخدام عناصر التحكم في إشعار التشغيل، يمكنك ضبط مستوى الأهمية من 0 إلى 5 لإشعارات التطبيق. \n\n""المستوى 5"" \n- العرض أعلى قائمة الإشعارات \n- يسمح بمقاطعة ملء الشاشة \n- الظهور الخاطف دائمًا \n\n""المستوى 4"" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- الظهور الخاطف دائمًا \n\n""المستوى 3"" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n\n""المستوى 2"" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n- عدم إصدار أصوات واهتزاز \n\n""المستوى 1"" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n- عدم إصدار أصوات أو اهتزاز أبدًا \n- الإخفاء من شاشة القفل وشريط الحالة \n- العرض أسفل قائمة الإشعارات \n\n""المستوى 0"" \n- حظر جميع الإشعارات من التطبيق" "الإشعارات" "لن تتلقى هذه الإشعارات بعد الآن." "سيتم تصغير هذه الإشعارات." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml index 77c1606d41303..6fcc5cff69efe 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml @@ -720,7 +720,7 @@ "У залежнасці ад налад тэлефона магчымы званок або вібрацыя" "У залежнасці ад налад тэлефона магчымы званок або вібрацыя. Размовы ў праграме \"%1$s\" стандартна паяўляюцца ў выглядзе ўсплывальных апавяшчэнняў." "Прыцягвае ўвагу да гэтага змесціва ўсплывальнай кнопкай." - "Паказваецца ўверсе раздзела размоў у выглядзе ўсплывальнага апавяшчэння, а на экране блакіроўкі – у выглядзе відарыса профілю" + "Паказваецца ўверсе раздзела размоў, як усплывальнае апавяшчэнне, паказвае фота профілю на экране блакіроўкі" "Налады" "Прыярытэт" "%1$s не падтрымлівае функцыі размовы" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml index 6ff1bfcee29c9..e24ece4b296a5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml @@ -714,7 +714,7 @@ "Може да звъни или да вибрира въз основа на настройките за телефона" "Може да звъни или да вибрира въз основа на настройките за телефона. Разговорите от %1$s се показват като балончета по подразбиране." "Задържа вниманието ви посредством плаващ пряк път към това съдържание." - "Показва се като плаващо балонче в горната част на секцията с разговори и показва снимката на потребителския профил на заключения екран" + "Показва се като плаващо балонче в горната част на секцията с разговори, показва снимката на потр. профил на заключения екран" "Настройки" "Приоритет" "%1$s не поддържа функциите за разговор" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml index 9d661badd48e4..0851910e7ea15 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml @@ -720,7 +720,7 @@ "Může vyzvánět nebo vibrovat v závislosti na nastavení telefonu" "Může vyzvánět nebo vibrovat v závislosti na nastavení telefonu. Konverzace z aplikace %1$s ve výchozím nastavení bublají." "Přitahuje pozornost pomocí plovoucí zkratky k tomuto obsahu." - "Zobrazuje se v horní části sekce konverzace a má podobu plovoucí bubliny, zobrazuje profilovou fotku na obrazovce uzamčení" + "Zobrazuje se v horní části sekce konverzací a má podobu plovoucí bubliny, zobrazuje profilovou fotku na obrazovce uzamčení" "Nastavení" "Priorita" "Aplikace %1$s funkce konverzace nepodporuje" @@ -1033,7 +1033,7 @@ "Pohotovostní režim" "Konverzace byla nastavena jako prioritní" "Chování prioritních konverzací:" - "Zobrazovat v horní části sekce konverzace" + "Zobrazovat v horní části sekce konverzací" "Zobrazovat profilovou fotku na zámku obrazovky" "Zobrazuje se jako plovoucí bublina nad aplikacemi" "Přerušit režim Nerušit" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml index 30f92c0393776..9bd741517bcd3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml @@ -714,7 +714,7 @@ "Kan ringe eller vibrere baseret på telefonens indstillinger" "Kan ringe eller vibrere baseret på telefonens indstillinger. Samtaler fra %1$s vises som standard i bobler." "Fastholder din opmærksomhed med en svævende genvej til indholdet." - "Vises øverst i samtalesektionen, som en svævende boble og med profilbillede på låseskærmen" + "Vises øverst i samtalesektionen som en svævende boble og med profilbillede på låseskærmen" "Indstillinger" "Prioritet" "%1$s understøtter ikke samtalefunktioner" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml index 4137f8e75a26c..76bd133853f00 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml @@ -714,7 +714,7 @@ "Ενδέχεται να κουδουνίζει ή να δονείται βάσει των ρυθμίσεων του τηλεφώνου" "Ενδέχεται να κουδουνίζει ή να δονείται βάσει των ρυθμίσεων του τηλεφώνου. Οι συζητήσεις από την εφαρμογή %1$s εμφανίζονται σε συννεφάκι από προεπιλογή." "Κρατάει την προσοχή σας με μια κινούμενη συντόμευση προς αυτό το περιεχόμενο." - "Εμφανίζεται στο επάνω μέρος της ενότητας συζητήσεων, προβάλλεται ως κινούμενο συννεφάκι, εμφανίζει τη φωτογραφία προφίλ στην οθόνη κλειδώματος" + "Εμφανίζεται επάνω στις συζητήσεις, προβάλλεται ως κιν. συννεφάκι, εμφανίζει τη φωτ. προφίλ στην οθ. κλειδ." "Ρυθμίσεις" "Προτεραιότητα" "Η εφαρμογή %1$s δεν υποστηρίζει τις λειτουργίες συζήτησης" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml index c27bdd0f2c0cf..87a7f8fe59a6d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -706,17 +706,17 @@ "Seguir recibiendo alertas" "Desactivar notificaciones" "¿Quieres seguir viendo las notificaciones de esta app?" - "Silencio" + "Silenciada" "Predeterminada" "Cuadro" "Sin sonido ni vibración" - "No suena ni vibra, y aparece en una parte inferior de la sección de conversaciones" - "Puede sonar o vibrar en función de la configuración del teléfono" + "No suena ni vibra, y aparece en la parte inferior de la sección de conversaciones." + "Puede sonar o vibrar en función de la configuración del teléfono." "Puede sonar o vibrar en función de la configuración del teléfono. Conversaciones de la burbuja de %1$s de forma predeterminada." "Retiene tu atención con un acceso directo flotante a este contenido." - "Aparece en la parte superior de la sección de conversaciones, en forma de burbuja flotante, y muestra la foto de perfil en la pantalla de bloqueo" + "Aparece en la parte superior de la sección de conversaciones, en forma de burbuja flotante, y muestra la foto de perfil en la pantalla de bloqueo." "Configuración" - "Prioridad" + "Prioritaria" "%1$s no admite funciones de conversación" "No hay burbujas recientes" "Las burbujas recientes y las que se descartaron aparecerán aquí" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml index aa4adaaf2fc5e..ec6e79f9d02bc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml @@ -710,11 +710,11 @@ "Predeterminado" "Burbuja" "Sin sonido ni vibración" - "Sin sonido ni vibración y se muestra más abajo en la sección de conversaciones" + "Sin sonido ni vibración, y se muestra más abajo en la sección de conversaciones" "Es posible que suene o vibre según los ajustes del teléfono" "Es posible que suene o vibre según los ajustes del teléfono. Las conversaciones de %1$s aparecen como burbujas de forma predeterminada." "Llama tu atención con un acceso directo flotante a este contenido." - "Se muestra arriba en la sección de conversaciones en forma de burbuja flotante, y la imagen de perfil aparece en la pantalla de bloqueo" + "Se muestra arriba en la sección de conversaciones, como burbuja flotante, y la imagen de perfil aparece en la pantalla de bloqueo" "Ajustes" "Prioridad" "No se pueden usar funciones de conversación con %1$s" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml index 539da14d8e523..d22bd33f3f455 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml @@ -710,11 +710,11 @@ "Configuración predeterminada" "Burbulla" "Sen son nin vibración" - "Non soa nin vibra, e aparece máis abaixo na sección de conversas" - "Podería soar ou vibrar en función da configuración do teléfono" + "Sen son nin vibración, e aparecen máis abaixo na sección de conversas" + "Poderían soar ou vibrar en función da configuración do teléfono" "Podería soar ou vibrar en función da configuración do teléfono. Conversas desde a burbulla da aplicación %1$s de forma predeterminada." "Mantén a túa atención cun atallo flotante a este contido." - "Móstrase na parte superior da sección de conversas en forma de burbulla flotante e aparece a imaxe do perfil na pantalla de bloqueo" + "Móstranse na parte superior da sección de conversas en forma de burbulla flotante e aparece a imaxe do perfil na pantalla de bloqueo" "Configuración" "Prioridade" "%1$s non admite funcións de conversa" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index 24f2e6dfdd781..ae51e2e176b8f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -512,7 +512,7 @@ "इतिहास" "नई सूचनाएं" "बिना आवाज़ किए मिलने वाली सूचनाएं" - "वाइब्रेशन या आवाज़ के साथ मिलने वाली सूचनाएं" + "सूचनाएं" "बातचीत" "बिना आवाज़ की सभी सूचनाएं हटाएं" "\'परेशान न करें\' सुविधा के ज़रिए कुछ समय के लिए सूचनाएं दिखाना रोक दिया गया है" @@ -712,11 +712,11 @@ "डिफ़ॉल्ट" "बबल" "किसी तरह की आवाज़ या वाइब्रेशन न हो" - "इससे किसी तरह की आवाज़ या वाइब्रेशन नहीं होता और \'बातचीत\', सेक्शन में सबसे नीचे दिखती है" + "इससे किसी तरह की आवाज़ या वाइब्रेशन नहीं होता और बातचीत, सेक्शन में सबसे नीचे दिखती है" "फ़ोन की सेटिंग के आधार पर, सूचना आने पर घंटी बज सकती है या वाइब्रेशन हो सकता है" "फ़ोन की सेटिंग के आधार पर, सूचना आने पर घंटी बज सकती है या वाइब्रेशन हो सकता है. %1$s में होने वाली बातचीत, डिफ़ॉल्ट रूप से बबल के तौर पर दिखती है." "फ़्लोट करने वाले शॉर्टकट की मदद से इस सामग्री पर आपका ध्यान बना रहता है." - "इससे बातचीत की सुविधा, सेक्शन में सबसे ऊपर और फ़्लोटिंग बबल के तौर पर दिखती है. साथ ही, लॉक स्क्रीन पर प्रोफ़ाइल फ़ोटो दिखती है" + "इससे बातचीत, सेक्शन में सबसे ऊपर और फ़्लोटिंग बबल के तौर पर दिखती है. साथ ही, लॉक स्क्रीन पर प्रोफ़ाइल फ़ोटो दिखती है" "सेटिंग" "प्राथमिकता" "%1$s पर बातचीत की सुविधाएं काम नहीं करतीं" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml index 65f4325e515ee..6c557443fb3b3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml @@ -511,7 +511,7 @@ "Նոր" "Անձայն" "Ծանուցումներ" - "Խոսակցություններ" + "Զրույցներ" "Ջնջել բոլոր անձայն ծանուցումները" "Ծանուցումները չեն ցուցադրվի «Չանհանգստացնել» ռեժիմում" "Սկսել հիմա" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml index 6ee4415387b15..af48e57063ba6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml @@ -714,7 +714,7 @@ "Può suonare o vibrare in base alle impostazioni del telefono" "Può suonare o vibrare in base alle impostazioni del telefono. Conversazioni dalla bolla %1$s per impostazione predefinita." "Mantiene la tua attenzione con una scorciatoia mobile a questi contenuti." - "Viene mostrata in cima alla sezione delle conversazioni, appare sotto forma di bolla mobile, mostra l\'immagine del profilo nella schermata di blocco" + "Appare in cima alla sezione delle conversazioni e sotto forma di bolla mobile, mostra l\'immagine del profilo nella schermata di blocco" "Impostazioni" "Priorità" "%1$s non supporta le funzionalità delle conversazioni" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml index 0fbabcd9b43d8..f41f0b56625a8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml @@ -714,7 +714,7 @@ "დარეკვა ან ვიბრაცია ტელეფონის პარამეტრების მიხედვით" "დარეკვა ან ვიბრაცია ტელეფონის პარამეტრების მიხედვით. მიმოწერები %1$s-ის ბუშტიდან, ნაგულისხმევად." "იპყრობს თქვენს ყურადღებას ამ კონტენტის მოლივლივე მალსახმობით." - "გამოჩნდება მიმოწერების სექციის ზედა ნაწილში მოლივლივე ბუშტის სახით, აჩვენებს პროფილის სურათს ჩაკეტილ ეკრანზე" + "გამოჩნდება მიმოწერების ზედა ნაწილში ბუშტის სახით, აჩვენებს პროფილის სურათს ჩაკეტილ ეკრანზე" "პარამეტრები" "პრიორიტეტი" "%1$s-ს არ აქვს მიმოწერის ფუნქციების მხარდაჭერა" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml index 0906c7163d691..1086f0ebdec59 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml @@ -28,7 +28,7 @@ "%s қалды" "Пайдалану барысына байланысты %1$s заряд, шамамен %2$s қалды" "%1$s заряд, шамамен %2$s қалды" - "%s қалды. Battery Saver қосулы." + "%s қалды. Батареяны үнемдеу режимі қосулы." "USB арқылы зарядтау мүмкін емес. Құрылғымен бірге берілген зарядтау құралын пайдаланыңыз." "USB арқылы зарядтау мүмкін емес" "Құрылғымен бірге берілген зарядтау құралын пайдаланыңыз" @@ -419,7 +419,7 @@ "Қосылу уақыты: %s" "%s дейін" "Қараңғы тақырып" - "Battery Saver" + "Батареяны үнемдеу режимі" "Күн батқанда қосу" "Күн шыққанға дейін" "Қосылу уақыты: %s" @@ -710,13 +710,13 @@ "Әдепкі" "Көпіршік" "Дыбыс не діріл қолданылмайды" - "Дыбыс не діріл қолданылмайды, төменде әңгімелер бөлімінде шығады" + "Дыбыс не діріл қолданылмайды, әңгімелер бөлімінің төмен жағында шығады" "Телефон параметрлеріне байланысты шылдырлауы не дірілдеуі мүмкін" "Телефон параметрлеріне байланысты шылдырлауы не дірілдеуі мүмкін. %1$s чаттары әдепкісінше қалқымалы етіп көрсетіледі." "Осы мазмұнға бекітілген қалқымалы таңбашамен назарыңызды өзіне тартады." "Әңгімелер бөлімінің жоғарғы жағында тұрады, қалқыма хабар түрінде шығады, құлыптаулы экранда профиль суретін көрсетеді" "Параметрлер" - "Маңыздылығы" + "Маңызды" "%1$s әңгімелесу функцияларын қолдамайды." "Жақындағы қалқыма хабарлар жоқ" "Соңғы және жабылған қалқыма хабарлар осы жерде көрсетіледі." @@ -766,7 +766,7 @@ "Батареяны пайдалану" "Зарядтау кезінде Батарея үнемдегіш қол жетімді емес" - "Battery Saver" + "Батареяны үнемдеу режимі" "Өнімділікті және фондық деректерді азайтады" "%1$s түймесі" "Home" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml index 5bf8f48104dbb..fc27dd7198b70 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml @@ -419,7 +419,7 @@ "បើក​នៅម៉ោង %s" "រហូតដល់​ម៉ោង %s" "រចនាប័ទ្ម​ងងឹត" - "កម្មវិធីសន្សំថ្ម" + "មុខងារ​សន្សំ​ថ្ម" "បើក​នៅពេល​ថ្ងៃលិច" "រហូត​ដល់​ពេល​ថ្ងៃរះ" "បើកនៅម៉ោង %s" @@ -766,7 +766,7 @@ "ការប្រើប្រាស់ថ្ម" "កម្មវិធីសន្សំថ្មមិនអាចប្រើបានអំឡុងពេលសាកថ្មទេ" - "កម្មវិធីសន្សំថ្ម" + "មុខងារ​សន្សំ​ថ្ម" "កាត់បន្ថយប្រតិបត្តិការ និងទិន្នន័យផ្ទៃខាងក្រោយ" "ប៊ូតុង %1$s" "Home" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml index 30ed951177c22..b7e8581c20106 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml @@ -714,7 +714,7 @@ "휴대전화 설정에 따라 벨소리나 진동이 울릴 수 있음" "휴대전화 설정에 따라 벨소리나 진동이 울릴 수 있습니다. 기본적으로 %1$s의 대화는 대화창으로 표시됩니다." "이 콘텐츠로 연결되는 플로팅 바로가기로 사용자의 주의를 끕니다." - "대화 섹션 상단에 표시, 플로팅 대화창으로 표시, 그리고 잠금 화면에 프로필 사진이 표시됩니다." + "대화 섹션 상단에 표시, 플로팅 대화창으로 표시, 그리고 잠금 화면에 프로필 사진이 표시됨" "설정" "우선순위" "%1$s 앱은 대화 기능을 지원하지 않습니다." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml index 8eab2f19ec17e..9c626d9b76977 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml @@ -714,7 +714,7 @@ "Телефондун жөндөөлөрүнө жараша шыңгырап же дирилдеши мүмкүн" "Телефондун жөндөөлөрүнө жараша шыңгырап же дирилдеши мүмкүн. %1$s колдонмосундагы жазышуулар демейки жөндөө боюнча калкып чыкма билдирмелер түрүндө көрүнөт." "Калкыма ыкчам баскыч менен көңүлүңүздү бул мазмунга буруп турат." - "Жазышуу бөлүмүнүн жогорку жагында калкып чыкма билдирме түрүндө көрүнүп, профиль сүрөтү кулпуланган экрандан чагылдырылат" + "Жазышуулар тизмесинин өйдө жагында калкып чыкма билдирме түрүндө көрүнүп, профиль сүрөтү кулпуланган экрандан чагылдырылат" "Жөндөөлөр" "Маанилүүлүгү" "%1$s жазышуу функцияларын колдоого албайт" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml index f8f1dc03905c4..4aa16727cff79 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml @@ -776,7 +776,7 @@ "Akum. energ. vartoj." "Akumuliatoriaus tausojimo priemonė nepasiekiama įkraunant" - "Akumuliat. taus. pr." + "Akum. taus. pr." "Sumažinamas našumas ir foninių duomenų naudojimas" "Mygtukas %1$s" "Pagrindinis" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml index ea1bc77db6794..1ef1233989aca 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml @@ -713,7 +713,7 @@ "Noklusējums" "Burbulis" "Nav skaņas signāla vai vibrācijas" - "Nav skaņas signāla vai vibrācijas, kā arī atrodas zemāk sarunu sadaļā" + "Nav skaņas signāla vai vibrācijas, kā arī atrodas tālāk sarunu sadaļā" "Atkarībā no tālruņa iestatījumiem var zvanīt vai vibrēt" "Atkarībā no tālruņa iestatījumiem var zvanīt vai vibrēt. Sarunas no lietotnes %1$s pēc noklusējuma tiek parādītas burbulī." "Piesaista jūsu uzmanību, rādot peldošu saīsni uz šo saturu." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml index 9ec598a7090fd..4f6d8244039ae 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml @@ -710,13 +710,13 @@ "Стандардно" "Балонче" "Без звук или вибрации" - "Без звук или вибрации и се појавува под делот за разговор" + "Без звук или вибрации и се појавува подолу во делот со разговори" "Може да ѕвони или вибрира во зависност од поставките на телефонот" "Може да ѕвони или вибрира во зависност од поставките на телефонот Стандардно, разговорите од %1$s се во балончиња." "Ви го задржува вниманието со лебдечка кратенка на содржинава." "Се појавува на горниот дел од секцијата на разговорот во вид на лебдечко меурче, покажувајќи ја профилната слика на заклучениот екран" "Поставки" - "Приоритет" + "Приоритетно" "%1$s не поддржува функции за разговор" "Нема неодамнешни балончиња" "Неодамнешните и отфрлените балончиња ќе се појавуваат тука" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml index 49421f6d3ea84..4f040fa33ec43 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml @@ -710,7 +710,7 @@ "Өгөгдмөл" "Бөмбөлөг" "Дуу эсвэл чичиргээ байхгүй" - "Дуу эсвэл чичиргээ байхгүй бөгөөд харицан ярианы хэсгийн доод талд харагдана" + "Дуу эсвэл чичиргээ байхгүй бөгөөд харилцан ярианы хэсгийн доод талд харагдана" "Утасны тохиргоонд тулгуурлан хонх дуугаргах эсвэл чичирхийлж болзошгүй" "Утасны тохиргоонд тулгуурлан хонх дуугаргах эсвэл чичирхийлж болзошгүй. %1$s-н харилцан яриаг өгөгдмөл тохиргооны дагуу бөмбөлөг болгоно." "Энэ контентын хөвөн гарч ирэх товчлолтойгоор таны анхаарлыг татдаг." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml index f003d270549c7..5739e9a459f76 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml @@ -43,7 +43,7 @@ "म्युट गर्नुहोस्" "स्वतः" "सूचनाहरू" - "ब्लुटुथ टेथर भयो" + "ब्लुटुथ टेदर भयो" "इनपुट विधिहरू सेटअप गर्नुहोस्" "वास्तविक किबोर्ड" "%1$s लाई %2$s माथि पहुँच राख्ने अनुमति दिने हो?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml index 4631559ad5f83..df93cab8cd462 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml @@ -710,11 +710,11 @@ "Standaard" "Bubbel" "Geen geluid of trilling" - "Geen geluid of trilling en wordt op een lagere positie in het gedeelte met gesprekken weergegeven" + "Geen geluid of trilling en wordt lager in het gedeelte met gesprekken weergegeven" "Kan overgaan of trillen op basis van de telefooninstellingen" "Kan overgaan of trillen op basis van de telefooninstellingen. Gesprekken uit %1$s worden standaard als bubbels weergegeven." "Trekt de aandacht met een zwevende snelkoppeling naar deze content." - "Wordt bovenaan het gedeelte met gesprekken weergegeven, verschijnt als zwevende bubbel, geeft de profielfoto weer op het vergrendelscherm" + "Wordt bovenaan het gespreksgedeelte weergegeven, verschijnt als zwevende bubbel, geeft profielfoto weer op vergrendelscherm" "Instellingen" "Prioriteit" "%1$s ondersteunt geen gespreksfuncties" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml index 8cacc97aa79b5..e922176001161 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml @@ -714,7 +714,7 @@ "ଫୋନ୍ ସେଟିଂସ୍ ଆଧାରରେ ରିଙ୍ଗ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେଟ୍ ହୋଇପାରେ" "ଫୋନ୍ ସେଟିଂସ୍ ଆଧାରରେ ରିଙ୍ଗ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେଟ୍ ହୋଇପାରେ। %1$sରୁ ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ ବବଲ୍ ହୁଏ।" "ଏହି ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇଁ ଏକ ଭାସମାନ ସର୍ଟକଟ୍ ସହ ଆପଣଙ୍କର ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ।" - "ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଭାଗର ଶୀର୍ଷରେ ଦେଖାଏ, ଭାସମାନ ବବଲ୍ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ, ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନରେ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଛବି ଡିସପ୍ଲେ କରେ" + "ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଭାଗର ଶୀର୍ଷରେ ଦେଖାଏ, ଫ୍ଲୋଟିଂ ବବଲ୍ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ, ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନରେ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଛବି ଡିସପ୍ଲେ କରେ" "ସେଟିଂସ୍" "ପ୍ରାଥମିକତା" "%1$s ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml index 6918ad8ffa09d..b23fba93fab67 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -711,12 +711,12 @@ "Bolha" "Som e vibração desativados" "O som e a vibração estão desativados, e o balão aparece na parte inferior da seção de conversa" - "Pode vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone" + "Podem vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone" "Pode vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone. As conversas do app %1$s aparecem em balões por padrão." "Mantém sua atenção com um atalho flutuante para esse conteúdo." - "Aparece na parte superior de uma seção de conversa, em forma de balão, mostrando a foto do perfil na tela de bloqueio" + "Aparecem na parte superior de uma seção de conversa, em forma de balões, mostrando a foto do perfil na tela de bloqueio" "Configurações" - "Prioridade" + "Prioritárias" "O app %1$s não é compatível com recursos de conversa" "Nenhum balão recente" "Os balões recentes e dispensados aparecerão aqui" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index 907199217827c..a961565df91c7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -714,7 +714,7 @@ "Pode tocar ou vibrar com base nas definições do telemóvel." "Pode tocar ou vibrar com base nas definições do telemóvel. As conversas da app %1$s aparecem como um balão por predefinição." "Mantém a sua atenção com um atalho flutuante para este conteúdo." - "Aparece na parte superior da secção de conversas, surge como um balão flutuante e apresenta a imagem do perfil no ecrã de bloqueio." + "Aparece no topo da secção de conversas, surge como balão flutuante e apresenta a imagem do perfil no ecrã de bloqueio." "Definições" "Prioridade" "A app %1$s não suporta funcionalidades de conversa." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml index 6918ad8ffa09d..b23fba93fab67 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml @@ -711,12 +711,12 @@ "Bolha" "Som e vibração desativados" "O som e a vibração estão desativados, e o balão aparece na parte inferior da seção de conversa" - "Pode vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone" + "Podem vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone" "Pode vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone. As conversas do app %1$s aparecem em balões por padrão." "Mantém sua atenção com um atalho flutuante para esse conteúdo." - "Aparece na parte superior de uma seção de conversa, em forma de balão, mostrando a foto do perfil na tela de bloqueio" + "Aparecem na parte superior de uma seção de conversa, em forma de balões, mostrando a foto do perfil na tela de bloqueio" "Configurações" - "Prioridade" + "Prioritárias" "O app %1$s não é compatível com recursos de conversa" "Nenhum balão recente" "Os balões recentes e dispensados aparecerão aqui" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml index 117e2b28c95a4..b30afd61a0bb1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml @@ -720,7 +720,7 @@ "Звонок или вибрация в зависимости от настроек телефона" "Звонок или вибрация в зависимости от настроек телефона. Разговоры из приложения \"%1$s\" по умолчанию появляются в виде всплывающего чата." "Привлекает ваше внимание к контенту с помощью плавающего ярлыка" - "Появляется в верхней части списка разговоров и как всплывающий чат, а также показывает фото профиля на заблокированном экране" + "Появляется в верхней части списка разговоров и как всплывающий чат, фото профиля показывается на заблок. экране" "Настройки" "Приоритет" "Приложение \"%1$s\" не поддерживает функции разговоров." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml index c9d211cf2b864..73f969f485a6f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml @@ -693,7 +693,7 @@ "ఈ నోటిఫికేషన్‌లు మిమ్మల్ని హెచ్చరిస్తాయి" "మీరు సాధారణంగా ఈ నోటిఫికేషన్‌లను విస్మరిస్తారు. \nవాటి ప్రదర్శనను కొనసాగించాలా?" "పూర్తయింది" - "అప్లై చేయి" + "అప్లయి చేయి" "ఈ నోటిఫికేషన్‌లను చూపిస్తూ ఉండాలా?" "నోటిఫికేషన్‌లను ఆపివేయి" "నిశ్శబ్దంగా బట్వాడా చేయండి" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml index 7705be92c5e0d..acfa187f8dbf0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml @@ -337,7 +337,7 @@ "ขณะนี้หน้าจอล็อกอยู่ในแนวนอน" "ขณะนี้หน้าจอล็อกอยู่ในแนวตั้ง" "ชั้นแสดงของหวาน" - "โปรแกรมรักษาหน้าจอ" + "โปรแกรมรักษาจอภาพ" "อีเทอร์เน็ต" "แตะไอคอนค้างไว้เพื่อดูตัวเลือกอื่นๆ" "ห้ามรบกวน" @@ -509,7 +509,7 @@ "จัดการ" "ประวัติ" "ใหม่" - "เงียบ" + "ปิดเสียง" "การแจ้งเตือน" "การสนทนา" "ล้างการแจ้งเตือนแบบไม่มีเสียงทั้งหมด" @@ -706,7 +706,7 @@ "แจ้งเตือนต่อไป" "ปิดการแจ้งเตือน" "แสดงการแจ้งเตือนจากแอปนี้ต่อไปไหม" - "เงียบ" + "ปิดเสียง" "ค่าเริ่มต้น" "บับเบิล" "ไม่มีเสียงหรือการสั่น" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index ad5e370b9c661..14345873f2cfc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -710,7 +710,7 @@ "預設" "泡泡" "不震動或發出聲音" - "不震動或發出聲音,並顯示在對話部分的下方" + "不震動或發出聲音,並調整排序到其他對話下方" "根據手機的設定響鈴或震動" "可能會根據手機的設定響鈴或震動。根據預設,來自「%1$s」的對話會以對話框形式顯示。" "利用浮動式捷徑快速存取這項內容。"