Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Id4fb13ba78ae90812108077961aa5dcd08d19f78
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2019-04-20 04:24:28 -07:00
parent 24b5930f6e
commit 2cced73fa8
171 changed files with 1419 additions and 7470 deletions

View File

@@ -112,7 +112,6 @@
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="769545173211758586">"ముఖాన్ని స్కాన్ చేస్తోంది"</string>
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="7766727839703044493">"పంపు"</string>
<string name="accessibility_manage_notification" msgid="2026361503393549753">"నోటిఫికేషన్‌లను నిర్వహించండి"</string>
<string name="unlock_label" msgid="8779712358041029439">"అన్‌లాక్ చేయి"</string>
<string name="phone_label" msgid="2320074140205331708">"ఫోన్‌ను తెరువు"</string>
<string name="voice_assist_label" msgid="3956854378310019854">"వాయిస్ అసిస్టెంట్‌ను తెరువు"</string>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"కెమెరాను తెరువు"</string>
@@ -172,8 +171,7 @@
<string name="data_connection_4g_plus" msgid="1148687201877800700">"4G+"</string>
<string name="data_connection_lte" msgid="2694876797724028614">"LTE"</string>
<string name="data_connection_lte_plus" msgid="3423013208570937424">"LTE+"</string>
<!-- no translation found for data_connection_5ge (4699478963278829331) -->
<skip />
<string name="data_connection_5ge" msgid="4699478963278829331">"5Ge"</string>
<string name="data_connection_5g" msgid="6357743323196864504">"5G"</string>
<string name="data_connection_5g_plus" msgid="3284146603743732965">"5G+"</string>
<string name="data_connection_cdma" msgid="8176597308239086780">"1X"</string>
@@ -307,7 +305,7 @@
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="4930931771490695395">"వినికిడి పరికరాలు"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="4551281899312150640">"ఆన్ చేస్తోంది…"</string>
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"ప్రకాశం"</string>
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"స్వయంచాలకంగా తిప్పడం"</string>
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"ఆటో-రొటేట్‌"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4231661040698488779">"స్క్రీన్ ఆటో-రొటేట్‌"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_rotation_value" msgid="8187398200140760213">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> మోడ్"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"తిప్పడం లాక్ చేయబడింది"</string>
@@ -339,7 +337,7 @@
<string name="quick_settings_cast_no_wifi" msgid="2696477881905521882">"WiFi కనెక్ట్ కాలేదు"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"ప్రకాశం"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"ఆటోమేటిక్"</string>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="8790919884718619648">"రంగులను తారుమారు చేయి"</string>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="8790919884718619648">"రంగులను అటుఇటు మార్చు"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"రంగు సవరణ మోడ్"</string>
<string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"మరిన్ని సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="quick_settings_done" msgid="3402999958839153376">"పూర్తయింది"</string>
@@ -369,6 +367,7 @@
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"సూర్యోదయం వరకు"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="6256314040368487637">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>కి"</string>
<string name="quick_settings_secondary_label_until" msgid="2749196569462600150">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> వరకు"</string>
<string name="quick_settings_ui_mode_night_label" msgid="512534812963862137">"ముదురు రంగు థీమ్"</string>
<string name="quick_settings_nfc_label" msgid="9012153754816969325">"NFC"</string>
<string name="quick_settings_nfc_off" msgid="6883274004315134333">"NFC నిలిపివేయబడింది"</string>
<string name="quick_settings_nfc_on" msgid="6680317193676884311">"NFC ప్రారంభించబడింది"</string>
@@ -404,7 +403,8 @@
<string name="interruption_level_none_twoline" msgid="3957581548190765889">"మొత్తం\nనిశ్శబ్ద"</string>
<string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="1564715335217164124">"ప్రాధాన్యమైనవి\nమాత్రమే"</string>
<string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="3266909566410106146">"అలారాలు\nమాత్రమే"</string>
<string name="keyguard_indication_charging_time_wireless" msgid="5376059837186496558">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • వైర్‌లెస్‌గా ఛార్జ్ అవుతోంది (పూర్తి కావడానికి <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>)"</string>
<!-- no translation found for keyguard_indication_charging_time_wireless (6959284458466962592) -->
<skip />
<string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="2056340799276374421">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • ఛార్జ్ అవుతోంది (పూర్తి కావడానికి <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="7767562163577492332">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • వేగంగా ఛార్జ్ అవుతోంది (పూర్తి కావడానికి <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="3769655133567307069">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • నెమ్మదిగా ఛార్జ్ అవుతోంది (పూర్తి కావడానికి <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>)"</string>
@@ -507,8 +507,8 @@
<string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="2669518213949202599">"మీరు <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ వ్యక్తిగత నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."</string>
<string name="monitoring_description_app_work" msgid="4612997849787922906">"మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> నిర్వహణలో ఉంది. ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ కార్యాలయ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>కి ప్రొఫైల్ కనెక్ట్ చేయబడింది.\n\nమరిత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="5664165460056859391">"మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> నిర్వహణలో ఉంది. ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ కార్యాలయ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>కి ప్రొఫైల్ కనెక్ట్ చేయబడింది.\n\nమీ వ్యక్తిగత నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>కి కూడా మీరు కనెక్ట్ చేయబడ్డారు."</string>
<string name="keyguard_indication_trust_granted" msgid="4985003749105182372">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> కోసం అన్‌లాక్ చేయబడింది"</string>
<string name="keyguard_indication_trust_managed" msgid="8319646760022357585">"<xliff:g id="TRUST_AGENT">%1$s</xliff:g> అమలులో ఉంది"</string>
<!-- no translation found for keyguard_indication_trust_unlocked (2712865815371519117) -->
<skip />
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"మీరు మాన్యువల్‌గా అన్‌లాక్ చేస్తే మినహా పరికరం లాక్ చేయబడి ఉంటుంది"</string>
<string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"నోటిఫికేషన్‌లను వేగంగా పొందండి"</string>
<string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"వీటిని మీరు అన్‌లాక్ చేయకముందే చూడండి"</string>
@@ -521,6 +521,12 @@
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"కుదించండి"</string>
<string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"మీడియాకు ఆటోమేటిక్ శీర్షికలు"</string>
<string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="1163987066404128967">"ఉపశీర్షికల చిట్కాను మూసివేయండి"</string>
<!-- no translation found for volume_odi_captions_content_description (2950736796270214785) -->
<skip />
<!-- no translation found for volume_odi_captions_hint_enable (49750248924730302) -->
<skip />
<!-- no translation found for volume_odi_captions_hint_disable (8980842810619956593) -->
<skip />
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"పరికరం అవుట్‌పుట్‌ని మార్చండి"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"స్క్రీన్ పిన్ చేయబడింది"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"దీని వలన మీరు అన్‌పిన్ చేసే వరకు ఇది వీక్షణలో ఉంచబడుతుంది. అన్‌పిన్ చేయడానికి వెనుకకు మరియు స్థూలదృష్టి తాకి &amp; అలాగే పట్టుకోండి."</string>