diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
index a55bd0960ad0e..ecb34a9b2d224 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
@@ -516,7 +516,7 @@
"Spravovat"
"Historie"
"Nové"
- "Tiché"
+ "Tichá oznámení"
"Oznámení"
"Konverzace"
"Vymazat všechna tichá oznámení"
@@ -713,7 +713,7 @@
"Dál upozorňovat"
"Vypnout oznámení"
"Mají se oznámení z této aplikace nadále zobrazovat?"
- "Ticho"
+ "Tiché"
"Výchozí"
"Bublina"
"Žádný zvuk ani vibrace"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 85844b0fcca89..e2d646c6bd492 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -425,9 +425,9 @@
"Jusqu\'à l\'aube"
"Actif à %s"
"Jusqu\'à %s"
- "NFC"
- "NFC désactivée"
- "NFC activée"
+ "CCP"
+ "CCP désactivée"
+ "CCP activée"
"Enregistrement d\'écran"
"Démarrer"
"Arrêter"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
index 2a01c2bab9957..e6ab4fa6a7874 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
@@ -241,7 +241,7 @@
"બૅટરી %d ટકા."
"તમારા વપરાશના આધારે બૅટરી %1$s ટકા, જે લગભગ %2$s સુધી ચાલે તેટલી બચી છે"
"બૅટરી ચાર્જ થઈ રહી છે, %d%%."
- "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ."
+ "સિસ્ટમ સેટિંગ."
"નોટિફિકેશન."
"બધી સૂચના જુઓ"
"સૂચના સાફ કરો."
@@ -257,7 +257,7 @@
"સૂચના કાઢી નાખી."
"બબલ છોડી દેવાયો."
"નોટિફિકેશન શેડ."
- "ઝડપી સેટિંગ્સ."
+ "ઝડપી સેટિંગ."
"લૉક સ્ક્રીન."
"સેટિંગ"
"ઝલક."
@@ -329,7 +329,7 @@
- %s વધુ સૂચના અંદર છે.
"%1$s: %2$s"
- "સૂચનાઓની સેટિંગ્સ"
+ "નોટિફિકેશન સેટિંગ"
"%s સેટિંગ"
"સ્ક્રીન ઑટોમૅટિક રીતે ફરશે."
"સ્ક્રીન લેન્ડસ્કેપ ઓરિએન્ટેશનમાં લૉક કરેલ છે."
@@ -556,12 +556,12 @@
"તમારી વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલ %1$s સાથે કનેક્ટ કરેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે."
"તમારું ડિવાઇસ %1$s દ્વારા મેનેજ થાય છે."
"%1$s, તમારા ઉપકરણનું સંચાલન કરવા માટે %2$s નો ઉપયોગ કરે છે."
- "વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, ઍપ્સ, તમારા ઉપકરણ સંબંદ્ધ ડેટા અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતીનું નિરીક્ષણ અને સંચાલન કરી શકે છે."
+ "વ્યવસ્થાપક સેટિંગ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, ઍપ, તમારા ડિવાઇસ સંબંધિત ડેટા અને ડિવાઇસની સ્થાન માહિતીને મૉનિટર અને મેનેજ કરી શકે છે."
" "
"વધુ જાણો"
"તમે %1$s સાથે કનેક્ટ થયાં છો, જે ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિત તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરી શકે છે."
" "
- "VPNની સેટિંગ્સ ખોલો"
+ "VPN સેટિંગ ખોલો"
" "
"વિશ્વસનીય ઓળખપત્ર ખોલો"
"તમારા વ્યવસ્થાપકે નેટવર્ક લૉગિંગ ચાલુ કર્યુ છે, જે તમારા ઉપકરણ પર ટ્રાફિકનું નિરીક્ષણ કરે છે.\n\nવધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."
@@ -607,7 +607,7 @@
"ઍપ પિન કરી"
"ઍપ અનપિન કરી"
"%1$s ને છુપાવીએ?"
- "તે સેટિંગ્સમાં તમે તેને ચાલુ કરશો ત્યારે આગલી વખતે ફરીથી દેખાશે."
+ "તે સેટિંગમાં તમે તેને ચાલુ કરશો ત્યારે આગલી વખતે ફરીથી દેખાશે."
"છુપાવો"
"કૉલ કરો"
"સિસ્ટમ"
@@ -644,7 +644,7 @@
"સિસ્ટમ UI ટ્યૂનર"
"એમ્બેડ કરેલ બૅટરી ટકા બતાવો"
"જ્યારે ચાર્જ ન થઈ રહ્યું હોય ત્યારે સ્ટેટસ બાર આયકનની અંદર બૅટરી સ્તર ટકા બતાવો"
- "ઝડપી સેટિંગ્સ"
+ "ઝડપી સેટિંગ"
"સ્ટેટસ બાર"
"ઝલક"
"સિસ્ટમ UI ડેમો મોડ"
@@ -660,21 +660,21 @@
"તમે %1$s એ તમારો આગલો એલાર્મ સાંભળશો નહીં"
"%1$s વાગ્યે"
"%1$s એ"
- "ઝડપી સેટિંગ્સ, %s."
+ "ઝડપી સેટિંગ, %s."
"હૉટસ્પૉટ"
"ઑફિસની પ્રોફાઇલ"
"કેટલાક માટે મજા પરંતુ બધા માટે નહીં"
"સિસ્ટમ UI ટ્યૂનર તમને Android વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને ટ્વીક અને કસ્ટમાઇઝ કરવાની વધારાની રીતો આપે છે. ભાવિ રીલિઝેસમાં આ પ્રાયોગિક સુવિધાઓ બદલાઈ, ભંગ અથવા અદૃશ્ય થઈ શકે છે. સાવધાની સાથે આગળ વધો."
"ભાવિ રીલિઝેસમાં આ પ્રાયોગિક સુવિધાઓ બદલાઈ, ભંગ અથવા અદૃશ્ય થઈ શકે છે. સાવધાની સાથે આગળ વધો."
"સમજાઈ ગયું"
- "અભિનંદન! સિસ્ટમ UI ટ્યૂનરને સેટિંગ્સમાં ઉમેરવામાં આવ્યું છે"
- "સેટિંગ્સમાંથી દૂર કરો"
- "સેટિંગ્સમાંથી સિસ્ટમ UI ટ્યૂનર દૂર કરી અને તેની તમામ સુવિધાઓનો ઉપયોગ કરવાનું બંધ કરીએ?"
+ "અભિનંદન! સિસ્ટમ UI ટ્યૂનરને સેટિંગમાં ઉમેરવામાં આવ્યું છે"
+ "સેટિંગમાંથી કાઢી નાખો"
+ "સેટિંગમાંથી સિસ્ટમ UI ટ્યૂનર કાઢી નાખી અને તેની તમામ સુવિધાઓનો ઉપયોગ કરવાનું બંધ કરીએ?"
"તમારા ઉપકરણ પર ઍપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ થયેલ નથી"
"ઘડિયાળ સેકન્ડ બતાવો"
"ઘડિયાળ સેકન્ડ સ્થિતિ બારમાં બતાવો. બૅટરીની આવરદા પર અસર કરી શકે છે."
- "ઝડપી સેટિંગ્સને ફરીથી ગોઠવો"
- "ઝડપી સેટિંગ્સમાં તેજ બતાવો"
+ "ઝડપી સેટિંગને ફરીથી ગોઠવો"
+ "ઝડપી સેટિંગમાં બ્રાઇટનેસ બતાવો"
"પ્રાયોગિક"
"બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવુ છે?"
"તમારા ટેબ્લેટ સાથે કીબોર્ડ કનેક્ટ કરવા માટે, તમારે પહેલાં બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવાની જરૂર પડશે."
@@ -890,22 +890,22 @@
"%1$d પર ખસેડો"
"જગ્યા પર %1$d ઉમેરો"
"જગ્યા %1$d"
- "ઝડપી સેટિંગ્સ સંપાદક."
+ "ઝડપી સેટિંગ એડિટર."
"%1$s નોટિફિકેશન: %2$s"
"વિભાજિત-સ્ક્રીન સાથે ઍપ્લિકેશન કદાચ કામ ન કરે."
- "ઍપ્લિકેશન સ્ક્રીન-વિભાજનનું સમર્થન કરતી નથી."
+ "ઍપ સ્ક્રીન-વિભાજનને સપોર્ટ કરતી નથી."
"ઍપ્લિકેશન ગૌણ ડિસ્પ્લે પર કદાચ કામ ન કરે."
- "ઍપ્લિકેશન ગૌણ ડિસ્પ્લે પર લૉન્ચનું સમર્થન કરતી નથી."
- "સેટિંગ્સ ખોલો."
- "ઝડપી સેટિંગ્સ ખોલો."
- "ઝડપી સેટિંગ્સ બંધ કરો."
+ "ઍપ ગૌણ ડિસ્પ્લે પર લૉન્ચને સપોર્ટ કરતી નથી."
+ "સેટિંગ ખોલો."
+ "ઝડપી સેટિંગ ખોલો."
+ "ઝડપી સેટિંગ બંધ કરો."
"એલાર્મ સેટ કર્યો."
"%s તરીકે સાઇન ઇન કર્યું"
"કોઈ ઇન્ટરનેટ નથી"
"વિગતો ખોલો."
"%sને કારણે અનુપલબ્ધ છે"
- "%s સેટિંગ્સ ખોલો."
- "સેટિંગ્સનો ક્રમ સંપાદિત કરો."
+ "%s સેટિંગ ખોલો."
+ "સેટિંગના ક્રમમાં ફેરફાર કરો."
"%2$d માંથી %1$d પૃષ્ઠ"
"લૉક સ્ક્રીન"
"વિસ્તૃત કરો"
@@ -975,7 +975,7 @@
"મોબાઇલ ડેટા બંધ કરીએ?"
"તમને %s મારફતે ડેટા અથવા ઇન્ટરનેટનો ઍક્સેસ મળશે નહીં. ઇન્ટરનેટ માત્ર વાઇ-ફાઇ દ્વારા ઉપલબ્ધ થશે."
"તમારા કૅરિઅર"
- "એક ઍપ પરવાનગી વિનંતીને અસ્પષ્ટ કરતી હોવાને કારણે, સેટિંગ્સ તમારા પ્રતિસાદને ચકાસી શકતી નથી."
+ "કોઈ ઍપ પરવાનગી વિનંતીને અસ્પષ્ટ કરતી હોવાને કારણે, સેટિંગ તમારા પ્રતિસાદને ચકાસી શકતું નથી."
"%1$sને %2$s સ્લાઇસ બતાવવાની મંજૂરી આપીએ?"
"- મારાથી %1$sની માહિતી વાંચી શકાતી નથી"
"- મારાથી %1$sની અંદર ક્રિયાઓ કરી શકાતી નથી"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
index f4ec585019134..db1cc4e15c18a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
@@ -765,7 +765,7 @@
- %d分
- %d分
- "電池の使用状況"
+ "バッテリーの使用状況"
"充電中はバッテリー セーバーは利用できません"
"バッテリー セーバー"
"パフォーマンスとバックグラウンド データを制限します"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
index 99a0c43486b28..e83480030ae8b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
@@ -984,7 +984,7 @@
"ನಿರಾಕರಿಸಿ"
"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"
"ಬ್ಯಾಟರಿ ಖಾಲಿಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದ್ದಾಗ ಆನ್ ಮಾಡಿ"
- "ಬೇಡ ಧನ್ಯವಾದಗಳು"
+ "ಬೇಡ"
"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ನಿಗದಿಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
"ಬ್ಯಾಟರಿ %d%% ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಆದಾಗ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ."
"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
index 489808e949c49..f9efdab01104e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
@@ -1020,8 +1020,8 @@
"Бул колдонмодогу калкып чыкма билдирмелерди өчүрүү үчүн \"Башкарууну\" басыңыз"
"Түшүндүм"
"%1$s жөндөөлөрү"
- "Тутум чабыттоосу жаңырды. Өзгөртүү үчүн, Жөндөөлөргө өтүңүз."
- "Тутум чабыттоосун жаңыртуу үчүн Жөндөөлөргө өтүңүз"
+ "Тутум чабыттоосу жаңырды. Өзгөртүү үчүн, жөндөөлөргө өтүңүз."
+ "Тутум чабыттоосун жаңыртуу үчүн жөндөөлөргө өтүңүз"
"Көшүү режими"
"Сүйлөшүү маанилүү болуп коюлду"
"Маанилүү жазышуулардын төмөнкүдөй артыкчылыктары бар:"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
index 9829474e93315..69f70e9fd95e8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
@@ -254,7 +254,7 @@
- "Известувањето е отфрлено."
+ "Известувањето е отфрлено"
"Балончето е отфрлено."
"Панел за известување"
"Брзи поставки."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
index f6b09bda9f0b9..a0945bcd2033f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
@@ -284,10 +284,10 @@
"ब्लूटूथ कनेक्ट केले."
"ब्लूटूथ बंद केले."
"ब्लूटूथ सुरू केले."
- "स्थान अहवाल बंद."
- "स्थान अहवाल सुरू."
- "स्थान अहवाल बंद केला."
- "स्थान अहवाल सुरू केला."
+ "स्थान अहवाल देणे बंद."
+ "स्थान अहवाल देणे सुरू."
+ "स्थान अहवाल देणे बंद केले."
+ "स्थान अहवाल देणे सुरू केले."
"%s साठी अलार्म सेट केला."
"पॅनल बंद करा."
"अधिक वेळ."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
index f78a0884d0d63..7c66ccd6066ac 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
@@ -383,7 +383,7 @@
"မျက်နှာပြင် ကာ့စ်လုပ်ခြင်း"
"ကာစ်တင်"
"အမည်မတပ် ကိရိယာ"
- "ကာစ်တ် လုပ်ရန် အသင့် ရှိနေပြီ"
+ "ကာစ် လုပ်ရန် အသင့် ရှိနေပြီ"
"ကိရိယာများ မရှိ"
"Wi-Fi ချိတ်ဆက်ထားခြင်းမရှိပါ"
"အလင်းတောက်ပမှု"
@@ -961,7 +961,7 @@
"မိုဘိုင်းဒေတာ"
"%1$s —%2$s"
"%1$s၊ %2$s"
- "Wi-Fi ကို ပိတ်ထားသည်"
+ "Wi-Fi ပိတ်ထားသည်"
"ဘလူးတုသ်ကို ပိတ်ထားသည်"
"\"မနှောင့်ယှက်ရ\" ကို ပိတ်ထားသည်"
"\"မနှောင့်ယှက်ရ\" ကို အလိုအလျောက်စည်းမျဉ်း (%s) က ဖွင့်ခဲ့သည်။"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
index 9973ff70338f5..0f2ae1fa7607c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
@@ -1110,6 +1110,6 @@
"%1$s (отключено)"
"Не удалось подключиться. Повторите попытку."
"Подключить новое устройство"
- "Не удается получить данные об уровне заряда батареи"
+ "Не удалось узнать уровень заряда батареи"
"Нажмите, чтобы узнать больше."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
index bd33c798f353d..5eebe104c33a5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
@@ -147,21 +147,21 @@
"Slutför genom att trycka på Bekräfta"
"Autentiserad"
"Använd pinkod"
- "Använd grafiskt lösenord"
+ "Använd mönster"
"Använd lösenord"
"Fel pinkod"
- "Fel grafiskt lösenord"
+ "Fel mönster"
"Fel lösenord"
"För många felaktiga försök.\nFörsök igen om %d sekunder."
"Försök igen. Försök %1$d av %2$d."
"Din data raderas."
- "Enhetens data raderas om du anger fel grafiskt lösenord vid nästa försök."
+ "Enhetens data raderas om du ritar fel mönster vid nästa försök."
"Enhetens data raderas om du anger fel pinkod vid nästa försök."
"Enhetens data raderas om du anger fel lösenord vid nästa försök."
- "Användaren raderas om du anger fel grafiskt lösenord vid nästa försök."
+ "Användaren raderas om du ritar fel mönster vid nästa försök."
"Användaren raderas om du anger fel pinkod vid nästa försök."
"Den här användaren raderas om du anger fel lösenord vid nästa försök."
- "Jobbprofilen och dess data raderas om du anger fel grafiskt lösenord vid nästa försök."
+ "Jobbprofilen och dess data raderas om du ritar fel mönster vid nästa försök."
"Jobbprofilen och dess data raderas om du anger fel pinkod vid nästa försök."
"Din jobbprofil och dess data raderas om du anger fel lösenord vid nästa försök."
"För många felaktiga försök. Enhetens data raderas."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
index 93a97884628c2..d823f4b2acd17 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
@@ -923,7 +923,7 @@
"அளவு மாற்று"
"வெப்பத்தினால் ஃபோன் ஆஃப் செய்யப்பட்டது"
"இப்போது உங்கள் மொபைல் இயல்புநிலையில் இயங்குகிறது.\nமேலும் தகவலுக்கு தட்டவும்"
- "உங்கள் ஃபோன் அதிகமாகச் சூடானதால், அதன் சூட்டைக் குறைக்க, ஆஃப் செய்யப்பட்டது. இப்போது உங்கள் ஃபோன் இயல்புநிலையில் இயங்குகிறது.\n\nபின்வருவனவற்றைச் செய்தால், ஃபோன் சூடாகலாம்:\n • அதிகளவு தரவைப் பயன்படுத்தும் ஆப்ஸை (எ.கா: கேமிங், வீடியோ (அ) வழிகாட்டுதல் ஆப்ஸ்) பயன்படுத்துவது\n • பெரிய கோப்புகளைப் பதிவிறக்குவது/பதிவேற்றுவது\n • அதிக வெப்பநிலையில் ஃபோனைப் பயன்படுத்துவது"
+ "உங்கள் ஃபோன் அதிகமாகச் சூடானதால், அதன் சூட்டைக் குறைக்க, ஆஃப் செய்யப்பட்டது. இப்போது உங்கள் ஃபோன் இயல்புநிலையில் இயங்குகிறது.\n\nபின்வருவனவற்றைச் செய்தால், ஃபோன் சூடாகலாம்:\n • அதிகளவு தரவைப் பயன்படுத்தும் ஆப்ஸை (எ.கா: கேமிங், வீடியோ (அ) வழிகாட்டுதல் ஆப்ஸ்) பயன்படுத்துவது\n • பெரிய ஃபைல்களைப் பதிவிறக்குவது/பதிவேற்றுவது\n • அதிக வெப்பநிலையில் ஃபோனைப் பயன்படுத்துவது"
"மேலும் விவரங்களுக்கு இதைப் பார்க்கவும்"
"மொபைல் சூடாகிறது"
"மொபைலின் வெப்ப அளவு குறையும் வரை சில அம்சங்களைப் பயன்படுத்த முடியாது.\nமேலும் தகவலுக்கு தட்டவும்"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
index 629f28e94a4a3..5910c6b9fe647 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
@@ -946,7 +946,7 @@
"కుడి"
"మెనూ"
"%1$s అనురవర్తనం"
- "హెచ్చరికలు"
+ "అలర్ట్లు"
"బ్యాటరీ"
"స్క్రీన్షాట్లు"
"సాధారణ సందేశాలు"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
index e61298bee19f0..fc398316ec5c6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
@@ -1110,6 +1110,6 @@
"%1$s (відключено)"
"Не вдалося підключитися. Повторіть спробу."
"Підключити новий пристрій"
- "Не вдалось отримати дані лічильника акумулятора"
+ "Не вдалось отримати дані про рівень заряду акумулятора"
"Натисніть, щоб дізнатися більше"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 06cf79c07e213..52383a65d8ae6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -209,8 +209,8 @@
"信号强度为两格。"
"信号强度为三格。"
"信号满格。"
- "开启。"
- "关闭。"
+ "已开启。"
+ "已关闭。"
"已连接。"
"正在连接。"
"GPRS"
@@ -231,7 +231,7 @@
"移动数据已开启"
"移动数据网络已关闭"
"未设置为使用移动数据"
- "关闭"
+ "已关闭"
"蓝牙网络共享。"
"飞行模式。"
"VPN 已开启。"
@@ -684,8 +684,8 @@
"不静音"
"不静音也不屏蔽"
"高级通知设置"
- "开启"
- "关闭"
+ "已开启"
+ "已关闭"
"利用高级通知设置,您可以为应用通知设置从 0 级到 5 级的重要程度等级。\n\n""5 级"" \n- 在通知列表顶部显示 \n- 允许全屏打扰 \n- 一律短暂显示通知 \n\n""4 级"" \n- 禁止全屏打扰 \n- 一律短暂显示通知 \n\n""3 级"" \n- 禁止全屏打扰 \n- 一律不短暂显示通知 \n\n""2 级"" \n- 禁止全屏打扰 \n- 一律不短暂显示通知 \n- 一律不发出声音或振动 \n\n""1 级"" \n- 禁止全屏打扰 \n- 一律不短暂显示通知 \n- 一律不发出声音或振动 \n- 不在锁定屏幕和状态栏中显示 \n- 在通知列表底部显示 \n\n""0 级"" \n- 屏蔽应用的所有通知"
"通知"
"您将不会再看到这些通知"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 939a40afd70b1..d5b26ff12c964 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -468,7 +468,7 @@
"%2$s • 無線充電中 (%1$s後完成充電)"
"%2$s • 正在充電 (%1$s後完成充電)"
"%2$s • 快速充電中 (%1$s後完成充電)"
- "%2$s • 正在慢速充電 (%1$s後完成)"
+ "%2$s • 慢速充電中 (%1$s後充滿電)"
"切換使用者"
"切換使用者,目前使用者是%s"
"目前的使用者是 %s"