diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ta/strings.xml
index 96dbbb0314d6e..1c035be4fb1b6 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ta/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ta/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
"சிம் PUK குறியீடு"
"புதிய சிம் பின் குறியீடு"
"கடவுச்சொல்லை உள்ளிட, தொடவும்"
- "திறக்க, கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்"
+ "அன்லாக் செய்ய கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்"
"திறக்க, பின்னை உள்ளிடவும்"
"பின்னை உள்ளிடுக"
"பேட்டர்னை உள்ளிடுக"
@@ -39,7 +39,7 @@
"%s • வேகமாகச் சார்ஜாகிறது"
"%s • மெதுவாகச் சார்ஜாகிறது"
"சார்ஜரை இணைக்கவும்."
- "திறக்க, மெனுவை அழுத்தவும்."
+ "அன்லாக் செய்ய மெனுவை அழுத்தவும்."
"நெட்வொர்க் பூட்டப்பட்டது"
"சிம் கார்டு இல்லை"
"சிம் கார்டைச் செருகவும்."
@@ -84,11 +84,11 @@
"பேட்டர்னை அதிக முறை தவறாக வரைந்துவிட்டீர்கள்"
"உங்கள் பின்னை %1$d முறை தவறாக உள்ளிட்டுவிட்டீர்கள். \n\n%2$d வினாடிகளில் மீண்டும் முயலவும்."
"உங்கள் கடவுச்சொல்லை %1$d முறை தவறாக உள்ளிட்டுவிட்டீர்கள். \n\n%2$d வினாடிகளில் மீண்டும் முயலவும்."
- "திறப்பதற்கான பேட்டர்னை, %1$d முறை தவறாக வரைந்துவிட்டீர்கள். \n\n%2$d வினாடிகளில் மீண்டும் முயலவும்."
- "சிம்மின் பின் குறியீடு தவறானது. இனி சாதனத்தைத் திறக்க, உங்கள் தொலைத்தொடர்பு நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ள வேண்டும்."
+ "அன்லாக் பேட்டர்னை, %1$d முறை தவறாக வரைந்துவிட்டீர்கள். \n\n%2$d வினாடிகளில் மீண்டும் முயலவும்."
+ "சிம்மின் பின் குறியீடு தவறானது. இனி சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய, உங்கள் தொலைத்தொடர்பு நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ள வேண்டும்."
- சிம்மின் பின் குறியீடு தவறானது, இன்னும் நீங்கள் %d முறை முயலலாம்.
- - சிம்மின் பின் குறியீடு தவறானது, மேலும் %d முயற்சிகளுக்குப் பின்னர், உங்கள் தொலைத்தொடர்பு நிறுவனத்தைத் தொடர்பு கொண்டு மட்டுமே சாதனத்தைத் திறக்க முடியும்.
+ - சிம்மின் பின் குறியீடு தவறானது, மேலும் %d முயற்சிகளுக்குப் பின்னர், உங்கள் தொலைத்தொடர்பு நிறுவனத்தைத் தொடர்பு கொண்டு மட்டுமே சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய முடியும்.
"பயன்படுத்த முடியாத சிம். உங்கள் தொலைத்தொடர்பு நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளவும்."
@@ -128,7 +128,7 @@
"அடையாளங்காணபடவில்லை"
- சிம் பின்னை உள்ளிடவும். மேலும், %d வாய்ப்புகள் மீதமுள்ளன.
- - சிம் பின்னை உள்ளிடவும். மீதமுள்ள %d வாய்ப்பில் தவறுதலான பின் உள்ளிடப்பட்டால், உங்கள் தொலைத்தொடர்பு நிறுவனத்தைத் தொடர்பு கொண்டு மட்டுமே சாதனத்தைத் திறக்க முடியும்.
+ - சிம் பின்னை உள்ளிடவும். மீதமுள்ள %d வாய்ப்பில் தவறுதலான பின் உள்ளிடப்பட்டால், உங்கள் தொலைத்தொடர்பு நிறுவனத்தைத் தொடர்பு கொண்டு மட்டுமே சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய முடியும்.
- சிம் தற்போது முடக்கப்பட்டுள்ளது. தொடர்வதற்கு, PUK குறியீட்டை உள்ளிடவும். நீங்கள் %d முறை மட்டுமே முயற்சிக்க முடியும். அதன்பிறகு சிம் நிரந்தரமாக முடக்கப்படும். விவரங்களுக்கு, மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளவும்.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rHK/strings.xml
index b3d387706fa57..32cddc21f8024 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
"已完成充電"
"%s • 無線充電中"
"%s • 正在充電"
- "%s • 正在快速充電"
+ "%s • 快速充電中"
"%s •正在慢速充電"
"請連接充電器。"
"按下 [選單] 即可解鎖。"