<stringname="contentServiceSyncNotificationTitle"msgid="5766411446676388623">"Синхрондау мүмкін емес"</string>
<stringname="contentServiceSyncNotificationTitle"msgid="5766411446676388623">"Синхрондау мүмкін емес"</string>
<stringname="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc"msgid="4562226280528716090">"Көптеген <xliff:gid="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>мазмұнын жоюға әрекет жасалды."</string>
<stringname="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc"msgid="4562226280528716090">"Көптеген <xliff:gid="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>контентін жоюға әрекет жасалды."</string>
<stringname="low_memory"product="tablet"msgid="5557552311566179924">"Планшет жады толы. Орын босату үшін кейбір файлдарды жойыңыз."</string>
<stringname="low_memory"product="tablet"msgid="5557552311566179924">"Планшет жады толы. Орын босату үшін кейбір файлдарды жойыңыз."</string>
<stringname="low_memory"product="watch"msgid="3479447988234030194">"Сағат жады толы. Орын босату үшін кейбір файлдарды жойыңыз."</string>
<stringname="low_memory"product="watch"msgid="3479447988234030194">"Сағат жады толы. Орын босату үшін кейбір файлдарды жойыңыз."</string>
<stringname="low_memory"product="tv"msgid="6663680413790323318">"Android TV құрылғысының жады толы. Орын босату үшін кейбір файлдарды өшіріп тастаңыз."</string>
<stringname="low_memory"product="tv"msgid="6663680413790323318">"Android TV құрылғысының жады толы. Орын босату үшін кейбір файлдарды өшіріп тастаңыз."</string>
@@ -328,8 +328,8 @@
<stringname="permgroupdesc_sensors"msgid="2610631290633747752">"ағза күйінің көрсеткіштері туралы сенсор деректеріне қатынасу"</string>
<stringname="permgroupdesc_sensors"msgid="2610631290633747752">"ағза күйінің көрсеткіштері туралы сенсор деректеріне қатынасу"</string>
<stringname="capability_desc_canRequestTouchExploration"msgid="4394677060796752976">"Түртілген элементтер дауыстап айтылады және экранды қимылдар арқылы зерттеуге болады."</string>
<stringname="capability_desc_canRequestTouchExploration"msgid="4394677060796752976">"Түртілген элементтер дауыстап айтылады және экранды қимылдар арқылы зерттеуге болады."</string>
<stringname="face_recalibrate_notification_content"msgid="3064513770251355594">"Бет үлгісін жою үшін түртіңіз, содан соң жаңа бет үлгісін қосыңыз."</string>
<stringname="face_recalibrate_notification_content"msgid="3064513770251355594">"Бет үлгісін жою үшін түртіңіз, содан соң жаңа бет үлгісін қосыңыз."</string>
<stringname="face_setup_notification_content"msgid="5463999831057751676">"Телефоныңызға қарап, оның құлпын ашыңыз."</string>
<stringname="face_setup_notification_content"msgid="5463999831057751676">"Телефоныңызға қарап, оның құлпын ашыңыз."</string>
<stringname="face_sensor_privacy_enabled"msgid="7407126963510598508">"Face Unlock функциясын пайдалану үшін \"Параметрлер > Құпиялылық\" бөлімінен "<b>"Камераны пайдалану рұқсатын"</b>" қосыңыз."</string>
<stringname="face_sensor_privacy_enabled"msgid="7407126963510598508">"Face Unlock функциясын пайдалану үшін \"Параметрлер > Құпиялық\" бөлімінен "<b>"Камераны пайдалану рұқсатын"</b>" қосыңыз."</string>
<stringname="fingerprint_setup_notification_title"msgid="2002630611398849495">"Құлыпты ашудың басқа тәсілдерін реттеу"</string>
<stringname="fingerprint_setup_notification_title"msgid="2002630611398849495">"Құлыпты ашудың басқа тәсілдерін реттеу"</string>
<stringname="fingerprint_setup_notification_content"msgid="205578121848324852">"Саусақ ізін қосу үшін түртіңіз."</string>
<stringname="fingerprint_setup_notification_content"msgid="205578121848324852">"Саусақ ізін қосу үшін түртіңіз."</string>
<stringname="alert_windows_notification_message"msgid="6538171456970725333">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> деген пайдаланушының бұл функцияны пайдалануына жол бермеу үшін параметрлерді түртіп ашыңыз да, оларды өшіріңіз."</string>
<stringname="alert_windows_notification_message"msgid="6538171456970725333">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> деген пайдаланушының бұл функцияны пайдалануына жол бермеу үшін параметрлерді түртіп ашыңыз да, оларды өшіріңіз."</string>
<stringname="ext_media_new_notification_title"product="automotive"msgid="9085349544984742727">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> жұмыс істемейді"</string>
<stringname="ext_media_new_notification_title"product="automotive"msgid="9085349544984742727">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> жұмыс істемейді"</string>
<stringname="ext_media_new_notification_message"msgid="6095403121990786986">"Реттеу үшін түртіңіз"</string>
<stringname="ext_media_new_notification_message"msgid="6095403121990786986">"Реттеу үшін түртіңіз"</string>
<stringname="ext_media_new_notification_message"product="tv"msgid="216863352100263668">"Реттеу үшін таңдаңыз."</string>
<stringname="ext_media_new_notification_message"product="tv"msgid="216863352100263668">"Реттеу үшін таңдаңыз."</string>
<stringname="ext_media_new_notification_message"product="automotive"msgid="5140127881613227162">"Құрылғыны қайта форматтау қажет болуы мүмкін. Шығару үшін түртіңіз."</string>
<stringname="ext_media_new_notification_message"product="automotive"msgid="5140127881613227162">"Құрылғыны қайта форматтау қажет болуы мүмкін. Шығару үшін түртіңіз."</string>
<stringname="ext_media_ready_notification_message"msgid="7509496364380197369">"Фотосуреттерді, бейнелерді, музыка мен басқа мазмұнды сақтау үшін"</string>
<stringname="ext_media_ready_notification_message"msgid="7509496364380197369">"Фотосуреттерді, бейнелерді, музыка мен басқа контентті сақтау үшін"</string>
<stringname="ext_media_unmountable_notification_title"product="automotive"msgid="3142723758949023280">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> жұмыс істемейді"</string>
<stringname="ext_media_unmountable_notification_title"product="automotive"msgid="3142723758949023280">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> жұмыс істемейді"</string>
@@ -1419,7 +1419,7 @@
<stringname="ext_media_unsupported_notification_message"product="tv"msgid="1595482802187036532">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> құрылғысын қолдау көрсетілетін форматта реттеу үшін таңдаңыз."</string>
<stringname="ext_media_unsupported_notification_message"product="tv"msgid="1595482802187036532">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> құрылғысын қолдау көрсетілетін форматта реттеу үшін таңдаңыз."</string>
<stringname="ext_media_unsupported_notification_message"product="automotive"msgid="3412494732736336330">"Құрылғыны қайта форматтау қажет болуы мүмкін."</string>
<stringname="ext_media_unsupported_notification_message"product="automotive"msgid="3412494732736336330">"Құрылғыны қайта форматтау қажет болуы мүмкін."</string>
<stringname="ext_media_badremoval_notification_message"msgid="1986514704499809244">"Мазмұнды жоғалтып алмау үшін ақпарат тасығышты алдымен ажыратыңыз, содан кейін барып шығарыңыз."</string>
<stringname="ext_media_badremoval_notification_message"msgid="1986514704499809244">"Контентті жоғалтып алмау үшін ақпарат тасығышты алдымен ажыратыңыз, содан кейін барып шығарыңыз."</string>
<stringname="ext_media_nomedia_notification_message"msgid="2832724384636625852">"Кейбір функциялар дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін. Жаңа жад құрылғысын енгізіңіз."</string>
<stringname="ext_media_nomedia_notification_message"msgid="2832724384636625852">"Кейбір функциялар дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін. Жаңа жад құрылғысын енгізіңіз."</string>
<stringname="accessibility_enable_service_title"msgid="3931558336268541484">"<xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g> қызметіне құрылғыны толық басқаруға рұқсат етілсін бе?"</string>
<stringname="accessibility_enable_service_title"msgid="3931558336268541484">"<xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g> қызметіне құрылғыны толық басқаруға рұқсат етілсін бе?"</string>
<stringname="accessibility_service_warning_description"msgid="291674995220940133">"Арнайы мүмкіндіктер бойынша көмектесетін қолданбаларға ғана құрылғыны толық басқару рұқсатын берген дұрыс."</string>
<stringname="accessibility_service_warning_description"msgid="291674995220940133">"Арнайы мүмкіндіктер бойынша көмектесетін қолданбаларға ғана құрылғыны толық басқару рұқсатын берген дұрыс."</string>
<stringname="accessibility_service_screen_control_title"msgid="190017412626919776">"Экранды көру және басқару"</string>
<stringname="accessibility_service_screen_control_title"msgid="190017412626919776">"Экранды көру және басқару"</string>
<stringname="accessibility_service_screen_control_description"msgid="6946315917771791525">"Ол экрандағы мазмұнды толық оқиды және мазмұнды басқа қолданбалардың үстінен көрсете алады."</string>
<stringname="accessibility_service_screen_control_description"msgid="6946315917771791525">"Ол экрандағы контентті толық оқиды және контентті басқа қолданбалардың үстінен көрсете алады."</string>
<stringname="accessibility_service_action_perform_title"msgid="779670378951658160">"Әрекеттерді көру және орындау"</string>
<stringname="accessibility_service_action_perform_title"msgid="779670378951658160">"Әрекеттерді көру және орындау"</string>
<stringname="accessibility_service_action_perform_description"msgid="2718852014003170558">"Ол қолданбамен немесе жабдық датчигімен істеген тапсырмаларыңызды бақылайды және қолданбаларды сіздің атыңыздан пайдаланады."</string>
<stringname="accessibility_service_action_perform_description"msgid="2718852014003170558">"Ол қолданбамен немесе жабдық датчигімен істеген тапсырмаларыңызды бақылайды және қолданбаларды сіздің атыңыздан пайдаланады."</string>
<stringname="nas_upgrade_notification_learn_more_content"msgid="3735480566983530650">"Android 12 жүйесінде \"Бейімделетін хабарландырулар\" функциясын \"Кеңейтілген хабарландырулар\" алмастырды. Бұл функция ұсынылған әрекеттер мен жауаптарды көрсетіп, хабарландыруларыңызды ретке келтіреді.\n\nОл хабарландыру мазмұнын, соның ішінде жеке ақпаратыңызды (мысалы, контакт аттары мен хабарларды) пайдалана алады. Сондай-ақ бұл функция арқылы хабарландыруларды жабуға немесе оларға жауап беруге (мысалы, телефон қоңырауларына жауап беруге және Мазаламау режимін басқаруға) болады."</string>
<stringname="nas_upgrade_notification_learn_more_content"msgid="3735480566983530650">"Android 12 жүйесінде \"Бейімделетін хабарландырулар\" функциясын \"Кеңейтілген хабарландырулар\" алмастырды. Бұл функция ұсынылған әрекеттер мен жауаптарды көрсетіп, хабарландыруларыңызды ретке келтіреді.\n\nОл хабарландыру контентін, соның ішінде жеке ақпаратыңызды (мысалы, контакт аттары мен хабарларды) пайдалана алады. Сондай-ақ бұл функция арқылы хабарландыруларды жабуға немесе оларға жауап беруге (мысалы, телефон қоңырауларына жауап беруге және Мазаламау режимін басқаруға) болады."</string>
<stringname="dynamic_mode_notification_channel_name"msgid="2986926422100223328">"Режим туралы хабарландыру"</string>
<stringname="dynamic_mode_notification_channel_name"msgid="2986926422100223328">"Режим туралы хабарландыру"</string>
<stringname="resolver_cant_share_with_work_apps_explanation"msgid="9071442683080586643">"Бұл мазмұнды жұмыс қолданбаларымен бөлісу мүмкін емес."</string>
<stringname="resolver_cant_share_with_work_apps_explanation"msgid="9071442683080586643">"Бұл контентті жұмыс қолданбаларымен бөлісу мүмкін емес."</string>
<stringname="resolver_cant_access_work_apps_explanation"msgid="1129960195389373279">"Бұл мазмұнды жұмыс қолданбаларымен ашу мүмкін емес."</string>
<stringname="resolver_cant_access_work_apps_explanation"msgid="1129960195389373279">"Бұл контентті жұмыс қолданбаларымен ашу мүмкін емес."</string>
<stringname="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation"msgid="6349766201904601544">"Бұл мазмұнды жеке қолданбалармен бөлісу мүмкін емес."</string>
<stringname="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation"msgid="6349766201904601544">"Бұл контентті жеке қолданбалармен бөлісу мүмкін емес."</string>
<stringname="resolver_cant_access_personal_apps_explanation"msgid="1679399548862724359">"Бұл мазмұнды жеке қолданбалармен ашу мүмкін емес."</string>
<stringname="resolver_cant_access_personal_apps_explanation"msgid="1679399548862724359">"Бұл контентті жеке қолданбалармен ашу мүмкін емес."</string>
<stringname="sensor_privacy_start_use_notification_content_text"msgid="7595608891015777346">"<b><xliff:gid="APP">%s</xliff:g></b> және барлық қолданбалар мен қызметтерге арналған."</string>
<stringname="sensor_privacy_start_use_notification_content_text"msgid="7595608891015777346">"<b><xliff:gid="APP">%s</xliff:g></b> және барлық қолданбалар мен қызметтерге арналған."</string>
<stringname="vdm_camera_access_denied"product="default"msgid="6102378580971542473">"<xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g> құрылғысынан телефон камерасын пайдалану мүмкін емес."</string>
<stringname="vdm_camera_access_denied"product="default"msgid="6102378580971542473">"<xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g> құрылғысынан телефон камерасын пайдалану мүмкін емес."</string>
<stringname="vdm_camera_access_denied"product="tablet"msgid="6895968310395249076">"<xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g> құрылғысынан планшет камерасын пайдалану мүмкін емес."</string>
<stringname="vdm_camera_access_denied"product="tablet"msgid="6895968310395249076">"<xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g> құрылғысынан планшет камерасын пайдалану мүмкін емес."</string>
<stringname="vdm_secure_window"msgid="161700398158812314">"Трансляция кезінде мазмұнды көру мүмкін емес. Оның орнына телефоннан көріңіз."</string>
<stringname="vdm_secure_window"msgid="161700398158812314">"Трансляция кезінде контентті көру мүмкін емес. Оның орнына телефоннан көріңіз."</string>
<stringname="permdesc_requestPasswordComplexity"msgid="1130556896836258567">"ఇది మీ స్క్రీన్ లాక్ పాస్వర్డ్ సంక్లిష్టత స్థాయి (తీవ్రంగా ఉండాలా, ఓ మోస్తరుగా ఉండాలా, తక్కువ తీవ్రంగా ఉండాలా లేదా అస్సలు తీవ్రత ఉండకూడదా) తెలుసుకోవడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది, అంటే పొడుగు ఎంత ఉండాలి, ఏ రకమైన స్క్రీన్ లాక్ పధ్ధతి అనుసరించాలో సూచిస్తుంది. అలాగే, స్క్రీన్ లాక్ పాస్వర్డ్ సంక్లిష్టతను ఏ స్థాయికి సెట్ చేసుకుంటే బాగుంటుందో కూడా వినియోగదారులకు యాప్ సూచించగలదు, కానీ వినియోగదారులు నిరభ్యంతరంగా ఆ సూచనలను పట్టించుకోకుండా వారి ఇష్టం మేరకు చక్కగా సెట్ చేసుకోవచ్చు. ఇంకో ముఖ్య విషయం, స్క్రీన్ లాక్ అన్నది సాదా వచన రూపంలో నిల్వ చేయబడదు, కనుక ఖచ్చితమైన పాస్వర్డ్ ఏమిటనేది యాప్కు తెలియదు."</string>
<stringname="permdesc_requestPasswordComplexity"msgid="1130556896836258567">"ఇది మీ స్క్రీన్ లాక్ పాస్వర్డ్ సంక్లిష్టత స్థాయి (తీవ్రంగా ఉండాలా, ఓ మోస్తరుగా ఉండాలా, తక్కువ తీవ్రంగా ఉండాలా లేదా అస్సలు తీవ్రత ఉండకూడదా) తెలుసుకోవడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది, అంటే పొడుగు ఎంత ఉండాలి, ఏ రకమైన స్క్రీన్ లాక్ పధ్ధతి అనుసరించాలో సూచిస్తుంది. అలాగే, స్క్రీన్ లాక్ పాస్వర్డ్ సంక్లిష్టతను ఏ స్థాయికి సెట్ చేసుకుంటే బాగుంటుందో కూడా వినియోగదారులకు యాప్ సూచించగలదు, కానీ వినియోగదారులు నిరభ్యంతరంగా ఆ సూచనలను పట్టించుకోకుండా వారి ఇష్టం మేరకు చక్కగా సెట్ చేసుకోవచ్చు. ఇంకో ముఖ్య విషయం, స్క్రీన్ లాక్ అన్నది సాదా వచన రూపంలో నిల్వ చేయబడదు, కనుక ఖచ్చితమైన పాస్వర్డ్ ఏమిటనేది యాప్కు తెలియదు."</string>
<stringname="permdesc_useBiometric"msgid="7502858732677143410">"ప్రమాణీకరణ కోసం బయోమెట్రిక్ హార్డ్వేర్ను ఉపయోగించడానికి యాప్ని అనుమతిస్తుంది"</string>
<stringname="permdesc_useBiometric"msgid="7502858732677143410">"ప్రమాణీకరణ కోసం బయోమెట్రిక్ హార్డ్వేర్ను ఉపయోగించడానికి యాప్ని అనుమతిస్తుంది"</string>
<stringname="permlab_manageFingerprint"msgid="7432667156322821178">"వేలిముద్ర హార్డ్వేర్ని మేనేజ్ చేయడానికి అనుమతి"</string>
<stringname="permlab_manageFingerprint"msgid="7432667156322821178">"వేలిముద్ర హార్డ్వేర్ని మేనేజ్ చేయడానికి అనుమతి"</string>
<stringname="permdesc_manageFingerprint"msgid="2025616816437339865">"వినియోగం కోసం వేలిముద్ర టెంప్లేట్లను జోడించే, తొలగించే పద్ధతులను అమలు చేయడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది."</string>
<stringname="permdesc_manageFingerprint"msgid="2025616816437339865">"వినియోగం కోసం వేలిముద్ర టెంప్లేట్లను జోడించే, తొలగించే పద్ధతులను అమలు చేయడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది."</string>
<stringname="gpsNotifMessage"msgid="7346649122793758032">"<xliff:gid="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:gid="SERVICE">%2$s</xliff:g>) ద్వారా రిక్వెస్ట్ చేయబడింది"</string>
<stringname="gpsNotifMessage"msgid="7346649122793758032">"<xliff:gid="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:gid="SERVICE">%2$s</xliff:g>) ద్వారా రిక్వెస్ట్ చేయబడింది"</string>
<stringname="autofill_update_title_with_2types"msgid="1797514386321086273">"<xliff:gid="TYPE_0">%1$s</xliff:g> మరియు <xliff:gid="TYPE_1">%2$s</xliff:g>ని "<b>"<xliff:gid="LABEL">%3$s</xliff:g>"</b>"లో అప్డేట్ చేయాలా?"</string>
<stringname="autofill_update_title_with_2types"msgid="1797514386321086273">"<xliff:gid="TYPE_0">%1$s</xliff:g> మరియు <xliff:gid="TYPE_1">%2$s</xliff:g>ని "<b>"<xliff:gid="LABEL">%3$s</xliff:g>"</b>"లో అప్డేట్ చేయాలా?"</string>
<stringname="autofill_update_title_with_3types"msgid="1312232153076212291">"ఈ అంశాలను "<b>"<xliff:gid="LABEL">%4$s</xliff:g>"</b>"లో అప్డేట్ చేయాలా: <xliff:gid="TYPE_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:gid="TYPE_1">%2$s</xliff:g> మరియు <xliff:gid="TYPE_2">%3$s</xliff:g> ?"</string>
<stringname="autofill_update_title_with_3types"msgid="1312232153076212291">"ఈ అంశాలను "<b>"<xliff:gid="LABEL">%4$s</xliff:g>"</b>"లో అప్డేట్ చేయాలా: <xliff:gid="TYPE_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:gid="TYPE_1">%2$s</xliff:g> మరియు <xliff:gid="TYPE_2">%3$s</xliff:g> ?"</string>
<stringname="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_ENTRY"msgid="8050953231914637819">"SIM నెట్వర్క్ అన్లాక్ పిన్"</string>
<stringname="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_ENTRY"msgid="8050953231914637819">"SIM నెట్వర్క్ అన్లాక్ పిన్"</string>
<stringname="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_ENTRY"msgid="7164399703751688214">"SIM నెట్వర్క్ సబ్సెట్ అన్లాక్ పిన్"</string>
<stringname="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_ENTRY"msgid="7164399703751688214">"SIM నెట్వర్క్ సబ్సెట్ అన్లాక్ పిన్"</string>
<stringname="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_ENTRY"msgid="4447629474818217364">"SIM కార్పొరేట్ అన్లాక్ పిన్"</string>
<stringname="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_ENTRY"msgid="4447629474818217364">"SIM కార్పొరేట్ అన్లాక్ పిన్"</string>
Reference in New Issue
Block a user
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.