diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml index aa6b3c28bc4c5..fd20d47eecb96 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml @@ -319,7 +319,7 @@ "Eginbidea esperimentala da eta eragina izan dezake funtzionamenduan." "%1$s hobespena gainjarri zaio" "%1$s inguru gelditzen dira" - "%1$s gelditzen dira guztiz kargatu arte" + "%1$s falta dira guztiz kargatu arte" "%1$s guztiz kargatu arte" "%1$s - %2$s inguru gelditzen dira" "%1$s - %2$s guztiz kargatu arte" @@ -327,7 +327,7 @@ "%1$s - %2$s guztiz kargatu arte" "%1$s - %2$s" "Ezezaguna" - "Kargatzea" + "Kargatzen" "kargatzen" "Ez da kargatzen ari" "Ez da kargatzen ari" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml index 5d29ec0a238e0..c69f3243797f5 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml @@ -324,7 +324,7 @@ "%1$s - encore environ %2$s" "%1$s – Temps restant : %2$s" "%1$s%2$s" - "%1$s - %2$s avant une charge complète" + "%1$s - %2$s jusqu\'à la charge complète" "%1$s%2$s" "Inconnu" "Batterie en charge" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-gl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-gl/strings.xml index 929332fd2b6f6..3250d03e9269c 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-gl/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-gl/strings.xml @@ -349,7 +349,7 @@ "Máis grande" "O máis grande" "Personalizado (%d)" - "Axuda e suxestións" + "Axuda e comentarios" "Menú" "GMT" "Insire contrasinal para restablec. en demostración" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml index e0157bc2922b7..9e7355beddc62 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ "Tidak dapat memindai jaringan" - "Tidak Ada" + "Tidak ada" "Disimpan" "Nonaktif" "Kegagalan Konfigurasi IP" @@ -229,7 +229,7 @@ "Monitor Telefoni akan mengumpulkan log jika mendeteksi masalah pada fungsi telefoni/modem dan mengirimkan notifikasi ke pengguna untuk melaporkan bug" "Masukan" "Gambar" - "Render yang dipercepat perangkat keras" + "Render yang dipercepat hardware" "Media" "Memantau" "Mode ketat diaktifkan" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-mn/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-mn/strings.xml index 52840e35c892a..12c5281246181 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-mn/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-mn/strings.xml @@ -205,10 +205,10 @@ "Харах тохируулгын шалгалтыг идэвхжүүлэх" "Wi‑Fi идэвхтэй байхад ч гэсэн гар утасны датаг идэвхтэй байлгадаг (сүлжээг түргэн солихын тулд)." "USB дебаг хийхийг зөвшөөрөх үү?" - "USB дебаг нь зөвхөн хөгжүүлэлтийн зорилготой. Үүнийг өөрийн компьютер болон төхөөрөмжийн хооронд өгөгдөл хуулах, өөрийн төхөөрөмж дээр мэдэгдэлгүйгээр аппликешн суулгах, лог датаг унших зэрэгт ашиглаж болно." + "USB дебаг нь зөвхөн хөгжүүлэлтийн зорилготой. Үүнийг өөрийн компьютер болон төхөөрөмжийн хооронд өгөгдөл хуулах, өөрийн төхөөрөмж дээр мэдэгдэлгүйгээр аппликейшн суулгах, лог датаг унших зэрэгт ашиглаж болно." "Таны өмнө нь зөвшөөрөл өгсөн бүх компьютерээс USB дебаг хандалтыг нь хураах уу?" "Хөгжлийн тохиргоог зөвшөөрөх үү?" - "Эдгээр тохиргоо нь зөвхөн хөгжүүлэлтэд ашиглах зорилготой. Эдгээр нь таны төхөөрөмж буюу түүн дээрх аппликешнүүдийг эвдрэх, буруу ажиллах шалтгаан нь болж болно." + "Эдгээр тохиргоо нь зөвхөн хөгжүүлэлтэд ашиглах зорилготой. Эдгээр нь таны төхөөрөмж буюу түүн дээрх аппликейшнүүдийг эвдрэх, буруу ажиллах шалтгаан нь болж болно." "Апп-г USB-р тулгах" "ADB/ADT-р суулгасан апп-уудыг хорлонтой авиртай эсэхийг шалгах." "Хэт чанга дуугаралт эсвэл муу тохиргоо зэрэг алсын зайн төхөөрөмжийн дуугаралттай холбоотой асуудлын үед Bluetooth-ийн үнэмлэхүй дууны түвшинг идэвхгүй болго." @@ -219,12 +219,12 @@ "HDCP шалгах авирыг тохируулах" "Согог хайх" "Согог засах апп сонгоно уу" - "Дебаг аппликешн тохируулаагүй" - "Согог засах аппликешн: %1$s" - "Аппликешн сонгох" + "Дебаг аппликейшн тохируулаагүй" + "Согог засах аппликейшн: %1$s" + "Аппликейшн сонгох" "Юуг ч биш" "Согог засагчийг хүлээх" - "Согог засагдсан аппликешн ажиллахын өмнө согог засагчийг хавсаргагдахыг хүлээнэ" + "Согог засагдсан аппликейшн ажиллахын өмнө согог засагчийг хавсаргагдахыг хүлээнэ" "Утасны хяналт" "Утасны хяналт нь утас/модемын ажиллагаанд асуудал илрүүлсэн тохиолдолд лог цуглуулж, хэрэглэгчид алдааг засах мэдэгдэл илгээнэ" "Оруулах" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sw/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sw/strings.xml index a6ad468425ac3..ef431344375f6 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-sw/strings.xml @@ -102,8 +102,8 @@ "Mtumiaji: %1$s" "Baadhi ya chaguo-msingi zimewekwa" "Hakuna chaguo-misingi zilizowekwa" - "Mipangilio ya maandishi kwa hotuba" - "Kubadilisha maandishi hadi usemi" + "Mipangilio ya kusoma maandishi kwa sauti" + "Kipengele cha kusoma maandishi kwa sauti" "Kasi ya kutamka" "Kasi ya kutamkwa kwa maneno" "Uzito wa sauti" @@ -117,7 +117,7 @@ "Sakinisha data ya sauti" "Sakinisha data ya sauti inayohitajika kuunganisha usemi" "Hotuba hii inawezesha injini huenda ikaweza kukusanya maandishi ambayo yatazungumziwa, ikijumlisha data ya kibinafsi ya nenosiri na namba ya kaddi ya mkopo. Inatoka kwa injini ya %s Wezesha matumizi ya hotuba hii iliyowezeshwa ya injini?" - "Lugha hii inahitaji muunganisho wa mtandao unaofanya kazi kwa towe ya maandishi hadi sauti." + "Lugha hii inahitaji muunganisho wa mtandao unaofanya kazi ili kipengele cha kusoma maandishi kwa sauti kifanye kazi." "Huu ni mfano wa usanisi usemaji" "Hali ya lugha chaguo-msingi" "%1$s inaweza kutumiwa kikamilifu"