From fa78fd1b973d19729e98c314aefa19e4edc2c38f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 9 May 2023 21:54:53 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I7b100fa1b8f3e18b67da9b33327deab8373701d9 --- core/res/res/values-ar/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-bg/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-bn/strings.xml | 14 +++++++------- core/res/res/values-ca/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-cs/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-es-rUS/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-es/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-eu/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-fa/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-fi/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-fr/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-gl/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-hr/strings.xml | 6 +++--- core/res/res/values-hy/strings.xml | 8 ++++---- core/res/res/values-in/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-is/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-it/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-iw/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-kk/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-kn/strings.xml | 8 ++++---- core/res/res/values-ky/strings.xml | 12 ++++++------ core/res/res/values-mk/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-ml/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-mr/strings.xml | 6 +++--- core/res/res/values-my/strings.xml | 20 ++++++++++---------- core/res/res/values-ne/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-nl/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-or/strings.xml | 12 ++++++------ core/res/res/values-pl/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-pt/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-ru/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-sk/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-sl/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-sq/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-sv/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-sw/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-te/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-tr/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-uz/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-vi/strings.xml | 2 +- 43 files changed, 89 insertions(+), 89 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml index 4d77805db611e..fabe879da66e7 100644 --- a/core/res/res/values-ar/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml @@ -652,7 +652,7 @@ "يُرجى تحريك الهاتف جهة اليسار." "يُرجى تحريك الهاتف لجهة اليمين" "يُرجى النظر إلى جهازك مباشرة أكثر." - "تتعذّر رؤية وجهك. ارفع هاتفك إلى مستوى العينَين." + "ارفع هاتفك إلى مستوى العينَين لأنّه تتعذّر رؤية وجهك" "حركة أكثر من اللازم يُرجى حمل بدون حركة." "يُرجى إعادة تسجيل وجهك." "يتعذّر التعرّف على الوجه. يُرجى إعادة المحاولة." diff --git a/core/res/res/values-bg/strings.xml b/core/res/res/values-bg/strings.xml index 13f73bdc08741..5cd128a948a1a 100644 --- a/core/res/res/values-bg/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bg/strings.xml @@ -1614,7 +1614,7 @@ "Таблет" "Телевизор" "Телефон" - "Докинг станц.: Високогов." + "Високоговорители докинг станция" "HDMI" "Слушалки" "USB" diff --git a/core/res/res/values-bn/strings.xml b/core/res/res/values-bn/strings.xml index 47fb7ce2e2f2c..db686e7f05368 100644 --- a/core/res/res/values-bn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bn/strings.xml @@ -601,7 +601,7 @@ "আঙ্গুলের ছাপ শনাক্ত করা যায়নি" - "আঙুলের ছাপ শনাক্ত করা যায়নি" + "ফিঙ্গারপ্রিন্ট শনাক্ত করা যায়নি" "আঙ্গুলের ছাপ যাচাই করা হয়েছে" "ফেস যাচাই করা হয়েছে" "ফেস যাচাই করা হয়েছে, \'কনফার্ম করুন\' বোতাম প্রেস করুন" @@ -630,7 +630,7 @@ "ফেস আনলক" "\'ফেস আনলক\' ফিচার ব্যবহার করার ক্ষেত্রে হওয়া সমস্যা" "আপনার ফেস মডেল মুছে দেওয়ার জন্য ট্যাপ করুন এবং তারপরে আবার ফেস যোগ করুন" - "\'ফেস আনলক\' সেট আপ করুন" + "\'ফেস আনলক\' সেট-আপ করুন" "আপনার ফোনের দিকে তাকিয়ে এটিকে আনলক করুন" "\'ফেস আনলক\' ফিচার ব্যবহার করতে \'সেটিংস ও গোপনীয়তা\' বিকল্পে গিয়ে ""ক্যামেরায় অ্যাক্সেস দিন" "আনলক করার জন্য বিভিন্ন উপায়ে সেট আপ করুন" @@ -653,9 +653,9 @@ "আপনার মুখের ছবি আবার নথিভুক্ত করুন।" "মুখ শনাক্ত করা যাচ্ছে না। আবার চেষ্টা করুন।" "আপনার মাথার পজিশন সামান্য পরিবর্তন করুন" - "আপনার ফোনের দিকে আরও সরাসরি তাকান" - "আপনার ফোনের দিকে আরও সরাসরি তাকান" - "আপনার ফোনের দিকে আরও সরাসরি তাকান" + "আপনার ফোনের দিকে একদম সোজাসুজি তাকান" + "আপনার ফোনের দিকে একদম সোজাসুজি তাকান" + "আপনার ফোনের দিকে একদম সোজাসুজি তাকান" "আপনার মুখকে আড়াল করে এমন সব কিছু সরিয়ে দিন।" "ব্ল্যাক বার সহ আপনার স্ক্রিনের উপরের অংশ মুছে ফেলুন" @@ -664,7 +664,7 @@ "ফেস মডেল তৈরি করা যাচ্ছে না। আবার চেষ্টা করুন।" "কালো চশমা শনাক্ত করা হয়েছে। আপনার মুখ পুরোপুরি দৃশ্যমান হতে হবে।" - "মুখে মাস্ক শনাক্ত করা হয়েছে। আপনার মুখ পুরোপুরি দৃশ্যমান হতে হবে।" + "আপনার মুখ ঢাকা আছে। পুরো মুখটাই দেখাতে হবে।" "ফেস যাচাই করা যায়নি। হার্ডওয়্যার উপলভ্য নেই।" @@ -1366,7 +1366,7 @@ "অ্যানালগ অডিও অ্যাক্সেসরি শনাক্ত করা হয়েছে" "সংযুক্ত ডিভাইসটি এই ফোনের সাথে ব্যবহার করা যাবে না। আরও জানতে ট্যাপ করুন।" "USB ডিবাগিং কানেক্ট হয়েছে" - "ইউএসবি ডিবাগিং বন্ধ করতে ট্যাপ করুন" + "USB ডিবাগিং বন্ধ করতে ট্যাপ করুন" "USB ডিবাগিং অক্ষম করতে বেছে নিন।" "ওয়্যারলেস ডিবাগিং কানেক্ট করা হয়েছে" "ওয়্যারলেস ডিবাগিং বন্ধ করতে ট্যাপ করুন" diff --git a/core/res/res/values-ca/strings.xml b/core/res/res/values-ca/strings.xml index e65929dfbaa36..6f95f16d7d2e0 100644 --- a/core/res/res/values-ca/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml @@ -1362,7 +1362,7 @@ "S\'ha activat la compartició de xarxa per USB" "S\'ha activat el mode MIDI per USB" "S\'ha connectat un accessori USB" - "Toca per veure més opcions." + "Toca per veure més opcions" "S\'està carregant el dispositiu connectat. Toca per veure més opcions." "S\'ha detectat un accessori d\'àudio analògic" "El dispositiu connectat no és compatible amb aquest telèfon. Toca per obtenir més informació." diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml index 7c8e533cf5d71..72230d7e94c60 100644 --- a/core/res/res/values-cs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml @@ -1363,7 +1363,7 @@ "Byl zapnut tethering přes USB" "Byl zapnut režim MIDI přes USB" "Je připojeno příslušenství USB" - "Klepnutím zobrazíte další možnosti." + "Klepnutím zobrazíte další možnosti" "Nabíjení připojeného zařízení. Klepnutím zobrazíte další možnosti." "Bylo zjištěno analogové zvukové příslušenství" "Připojené zařízení není s tímto telefonem kompatibilní. Klepnutím zobrazíte další informace." diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml index e872d6733e652..64bc86e181481 100644 --- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1362,7 +1362,7 @@ "Se activó la conexión mediante dispositivo móvil por USB" "Se activó el modo MIDI mediante USB" "Accesorio USB conectado" - "Presiona para ver más opciones." + "Presiona para ver más opciones" "Cargando el dispositivo conectado. Presiona para ver más opciones." "Se detectó un accesorio de audio analógico" "El dispositivo adjunto no es compatible con este teléfono. Presiona para obtener más información." @@ -1615,7 +1615,7 @@ "Tablet" "TV" "Dispositivo" - "Altavoces del conector" + "Altavoces de la estación de carga" "HDMI" "Auriculares" "USB" diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml index 53e17820e378e..d1b1e7a2f8fc9 100644 --- a/core/res/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es/strings.xml @@ -1362,7 +1362,7 @@ "Modo de conexión compartida por USB activado" "Modo MIDI por USB activado" "Accesorio USB conectado" - "Toca para ver más opciones." + "Toca para ver más opciones" "Cargando el dispositivo conectado. Toca para ver más opciones." "Se ha detectado un accesorio de audio analógico" "El dispositivo adjunto no es compatible con este teléfono. Toca para obtener más información." diff --git a/core/res/res/values-eu/strings.xml b/core/res/res/values-eu/strings.xml index c9b4143ef3c2d..990aa357b875b 100644 --- a/core/res/res/values-eu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-eu/strings.xml @@ -1358,7 +1358,7 @@ "Konektatutako gailua USB bidez kargatzen ari da" "Aktibatuta dago USB bidezko fitxategi-transferentzia" "Aktibatuta dago USB bidezko PTP modua" - "Aktibatuta dago USB bidez konexioa partekatzeko aukera" + "Aktibatuta dago konexioa USB bidez partekatzeko aukera" "Aktibatuta dago USB bidezko MIDI modua" "USB osagarri bat konektatu da" "Sakatu aukera gehiago ikusteko." @@ -1682,7 +1682,7 @@ "Erabilerraztasun-eginbideetarako lasterbidea aktibatu nahi duzu?" "Eduki sakatuta bolumen-botoiak segundo batzuez erabilerraztasun-eginbideak aktibatzeko. Hori eginez gero, baliteke zure mugikorraren funtzionamendua aldatzea.\n\nEginbideak:\n%1$s\nHautatutako eginbideak aldatzeko, joan Ezarpenak > Erabilerraztasuna atalera." " • %1$s\n" - "%1$s zerbitzuaren lasterbidea aktibatu nahi duzu?" + "%1$s eginbidearen lasterbidea aktibatu nahi duzu?" "Eduki sakatuta bolumen-botoiak segundo batzuez %1$s izeneko erabilerraztasun-eginbidea aktibatzeko. Honen bidez, baliteke zure mugikorraren funtzionamendua aldatzea.\n\nLasterbide hau beste eginbide batengatik aldatzeko, joan Ezarpenak > Erabilerraztasuna atalera." "Aktibatu" "Ez aktibatu" diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml index 4df3e9792035e..716653d9b5053 100644 --- a/core/res/res/values-fa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml @@ -1938,7 +1938,7 @@ "برنامه در دسترس نیست" "%1$s درحال‌حاضر در دسترس نیست. %2$s آن را مدیریت می‌کند." "بیشتر بدانید" - "لغو توقف موقت برنامه" + "لغو مکث برنامه" "برنامه‌های کاری روشن شود؟" "دسترسی به اعلان‌ها و برنامه‌های کاری" "روشن کردن" diff --git a/core/res/res/values-fi/strings.xml b/core/res/res/values-fi/strings.xml index 3f898190134ac..bec46299ca896 100644 --- a/core/res/res/values-fi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fi/strings.xml @@ -664,7 +664,7 @@ "Kasvomallia ei voi luoda. Yritä uudelleen." "Tummat lasit havaittu. Kasvojen täytyy näkyä kokonaan." - "Kasvot peittävä asia havaittu. Kasvojen täytyy näkyä kokonaan." + "Jokin peittää kasvot. Kasvojen täytyy näkyä kokonaan." "Kasvoja ei voi vahvistaa. Laitteisto ei käytettäv." diff --git a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml index aa0286a80ca79..c677f3eaffe55 100644 --- a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -631,7 +631,7 @@ "Déverrouillage par reconnaissance faciale" "Problème avec la fonctionnalité de déverrouillage par reconnaissance faciale" "Touchez pour supprimer votre modèle facial, puis ajoutez votre visage de nouveau" - "Configurer le déverrouillage par reconnaissance faciale" + "Configurer le Déverrouillage par reconnaissance faciale" "Déverrouillez votre téléphone en le regardant" "Pour utiliser le déverrouillage par reconnaissance faciale, activez l\'""accès à l\'appareil photo"" dans Paramètres > Confidentialité" "Configurer d\'autres méthodes de déverrouillage" diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index 9d37a276852b5..8f081f4cb26b2 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -1254,7 +1254,7 @@ "Lancement des applications…" "Finalisation de la mise à jour." "Vous avez appuyé sur le bouton Marche/Arrêt, ce qui éteint généralement l\'écran.\n\nEssayez d\'appuyer doucement pendant la configuration de votre empreinte digitale." - "Éteindre l\'écran pour achever la config." + "Éteignez l\'écran pour achever la configuration." "Éteindre" "Continuer de valider votre empreinte ?" "Vous avez appuyé sur le bouton Marche/Arrêt, ce qui éteint généralement l\'écran.\n\nPour valider votre empreinte digitale, appuyez plus doucement." @@ -1362,7 +1362,7 @@ "Partage de connexion via USB activé" "MIDI via USB activé" "Accessoire USB connecté" - "Appuyez ici pour plus d\'options." + "Appuyez pour plus d\'options." "Recharge de l\'appareil connecté. Appuyez ici pour plus d\'options." "Accessoire audio analogique détecté" "L\'appareil connecté n\'est pas compatible avec ce téléphone. Appuyez ici pour en savoir plus." diff --git a/core/res/res/values-gl/strings.xml b/core/res/res/values-gl/strings.xml index 143354e4b7d1b..eccea25ea8369 100644 --- a/core/res/res/values-gl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gl/strings.xml @@ -1253,8 +1253,8 @@ "Iniciando aplicacións." "Está finalizando o arranque" "Premiches o botón de acendido, o que adoita facer que se apague a pantalla.\n\nProba a dar un toque suave namentres configuras a impresión dixital." - "Apaga a pantalla e acaba a configuración" - "Desactivar" + "Para rematar, apaga a pantalla" + "Apagar" "Queres seguir verificando a impresión?" "Premiches o botón de acendido, o que adoita facer que se apague a pantalla.\n\nProba a dar un toque suave para verificar a impresión dixital." "Desactivar pantalla" diff --git a/core/res/res/values-hr/strings.xml b/core/res/res/values-hr/strings.xml index 5ef04f2eb6118..5ca50242e95b7 100644 --- a/core/res/res/values-hr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hr/strings.xml @@ -1362,11 +1362,11 @@ "Uključeno je modemsko povezivanje putem USB-a" "Uključen je MIDI putem USB-a" "Priključen je USB dodatak" - "Dodirnite za više opcija." + "Dodirnite za više opcija" "Povezani se uređaj puni. Dodirnite za više opcija." "Otkriven je analogni audiododatak" "Priključeni uređaj nije kompatibilan s ovim telefonom. Dodirnite da biste saznali više." - "Priključen je alat za otklanjanje pogrešaka putem USB-a" + "Uključeno je otklanjanje pogrešaka USB-om" "Dodirnite da isključite otkl. pogrešaka putem USB-a" "Odaberite da biste onemogućili rješavanje programske pogreške na USB-u." "Bežično otklanjanje pogrešaka povezano" @@ -1615,7 +1615,7 @@ "Tabletno računalo" "Televizor" "Telefon" - "Zvučnici postolja" + "Zvučnici priključne stanice" "HDMI" "Slušalice" "USB" diff --git a/core/res/res/values-hy/strings.xml b/core/res/res/values-hy/strings.xml index e32ffd44abbb4..cc1d82ef9f160 100644 --- a/core/res/res/values-hy/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hy/strings.xml @@ -300,7 +300,7 @@ "Բացել աշխատանքային պրոֆիլը" "Կոնտակտներ" "օգտագործել ձեր կոնտակտները" - "Տեղորոշում" + "Տեղադրություն" "տեղորոշել այս սարքը" "Օրացույց" "օգտագործել օրացույցը" @@ -597,7 +597,7 @@ "Շատ լուսավոր է" "Հայտնաբերվել է սնուցման կոճակի սեղմում" "Փորձեք փոխել մատի դիրքը" - "Ամեն անգամ թեթևա­­կի փոխեք մատի դիրքը" + "Թեթևակի փոխեք մատի դիրքն ամեն անգամ" "Մատնահետքը չի ճանաչվել" @@ -656,7 +656,7 @@ "Նայեք ուղիղ էկրանին" "Նայեք ուղիղ էկրանին" "Նայեք ուղիղ էկրանին" - "Հեռացրեք այն ամենը, ինչը թաքցնում է ձեր երեսը:" + "Հեռացրեք այն ամենը, ինչը փակում է ձեր դեմքը։" "Մաքրեք էկրանի վերևի մասը, ներառյալ սև գոտին" @@ -664,7 +664,7 @@ "Չհաջողվեց ստեղծել ձեր դեմքի մոդելը։ Նորից փորձեք։" "Հանեք ակնոցը։ Ձեր դեմքը պետք է ամբողջովին տեսանելի լինի։" - "Դեմքի մի մասը ծածկված է։ Ձեր դեմքը պետք է ամբող­ջովին տեսանելի լինի։" + "Դեմքը մասամբ ծածկված է։ Պետք է լրիվ տեսանելի լինի։" "Չհաջողվեց հաստատել դեմքը։ Սարքն անհասանելի է:" diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml index 1e758759b8b51..e63bd4f52d6b0 100644 --- a/core/res/res/values-in/strings.xml +++ b/core/res/res/values-in/strings.xml @@ -1614,7 +1614,7 @@ "Tablet" "TV" "Ponsel" - "Pengeras suara dok" + "Speaker dok" "HDMI" "Headphone" "USB" diff --git a/core/res/res/values-is/strings.xml b/core/res/res/values-is/strings.xml index 40b12639f12c3..13d0620214ba1 100644 --- a/core/res/res/values-is/strings.xml +++ b/core/res/res/values-is/strings.xml @@ -600,7 +600,7 @@ "Breyttu stöðu fingursins örlítið í hvert skipti" - "Ekki þekkt fingrafar" + "Fingrafar þekkist ekki" "Fingrafar þekkist ekki" "Fingrafar staðfest" "Andlit staðfest" @@ -640,7 +640,7 @@ "Þú verður að fara á verkstæði." "Ekki tekst að búa til andlitslíkan. Reyndu aftur." "Of bjart. Prófaðu mýkri lýsingu." - "Of lítið ljós" + "Ekki næg birta" "Færðu símann lengra frá" "Færðu símann nær" "Færðu símann hærra" diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml index 2cf5ab1092d00..df729d296957d 100644 --- a/core/res/res/values-it/strings.xml +++ b/core/res/res/values-it/strings.xml @@ -1845,8 +1845,8 @@ "Ruota per migliorare l\'anteprima" "Esci dallo schermo diviso per migliorare l\'anteprima" "Fine" - "Dispositivo di scorrimento circolare per le ore" - "Dispositivo di scorrimento circolare per i minuti" + "Cursore circolare per le ore" + "Cursore circolare per i minuti" "Seleziona le ore" "Seleziona i minuti" "Seleziona mese e giorno" diff --git a/core/res/res/values-iw/strings.xml b/core/res/res/values-iw/strings.xml index 77fec53b9f98d..b82cd704e6617 100644 --- a/core/res/res/values-iw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-iw/strings.xml @@ -588,11 +588,11 @@ "שגיאה באימות" "שימוש בנעילת מסך" "יש לבטל את נעילת המסך כדי להמשיך" - "לוחצים לחיצה חזקה על החיישן" + "צריך ללחוץ לחיצה חזקה על החיישן" "לא ניתן לזהות את טביעת האצבע. יש לנסות שוב." "עליך לנקות את חיישן טביעות האצבע ולנסות שוב" "עליך לנקות את החיישן ולנסות שוב" - "לוחצים לחיצה חזקה על החיישן" + "צריך ללחוץ חזק על החיישן" "הזזת את האצבע לאט מדי. יש לנסות שוב." "יש להשתמש בטביעת אצבע אחרת" "בהיר מדי" diff --git a/core/res/res/values-kk/strings.xml b/core/res/res/values-kk/strings.xml index e0100950a4d69..3b11cd2868b51 100644 --- a/core/res/res/values-kk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kk/strings.xml @@ -1614,7 +1614,7 @@ "Планшет" "ТД" "Телефон" - "Үндеткіштерді қондыру" + "Қондыру станциясының динамиктері" "HDMI" "Құлақаспаптар" "USB" diff --git a/core/res/res/values-kn/strings.xml b/core/res/res/values-kn/strings.xml index 15133b4c0a389..806d7e94ddb5c 100644 --- a/core/res/res/values-kn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kn/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "ನಿಮ್ಮ ಅನ್‍‍ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ನೀವು %1$d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. %2$d ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಳಿಕ, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಂತೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\n %3$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." " — " "ತೆಗೆದುಹಾಕು" - "ವಾಲ್ಯೂಮ್‌ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡುವುದೇ?\n\nದೀರ್ಘ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಾಲ್ಯೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಲಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಆಲಿಸುವಿಕೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯುಂಟು ಮಾಡಬಹುದು." + "ವಾಲ್ಯೂಮ್‌ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಬೇಕೆ?\n\nದೀರ್ಘ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಾಲ್ಯೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಲಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಆಲಿಸುವಿಕೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯುಂಟು ಮಾಡಬಹುದು." "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಬಳಸುವುದೇ?" "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಬಟನ್‌ಗಳನ್ನು 3 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಒತ್ತಿದರೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೊಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ." "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?" @@ -2009,10 +2009,10 @@ "%1$s ಅನ್ನು ""%2$s"" ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸುವುದೇ?" "%1$s ಮತ್ತು %2$s ಅನ್ನು ""%3$s"" ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸುವುದೇ?" "%1$s, %2$s ಮತ್ತು %3$s ಅನ್ನು ""%4$s"" ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸುವುದೇ?" - "%1$s"" ನಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?" + "%1$s"" ನಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" "%1$s ಅನ್ನು ""%2$s"" ನಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" - "%1$s ಮತ್ತು %2$s ಅನ್ನು ""%3$s"" ನಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?" - "ಈ ಮುಂದಿನ ಐಟಂಗಳನ್ನು ""%4$s"" ನಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವುದೇ: %1$s, %2$s ಮತ್ತು %3$s ?" + "%1$s ಮತ್ತು %2$s ಅನ್ನು ""%3$s"" ನಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" + "ಈ ಮುಂದಿನ ಐಟಂಗಳನ್ನು ""%4$s"" ನಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ: %1$s, %2$s ಮತ್ತು %3$s ?" "ಉಳಿಸಿ" "ಬೇಡ" "ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಬೇಡ" diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml index 4a81bf1a40190..b169d8e32f12c 100644 --- a/core/res/res/values-ky/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml @@ -125,7 +125,7 @@ "Кызмат изделүүдө" "Wi-Fi аркылуу чалуу функциясы жөндөлгөн жок" - "Wi-Fi аркылуу чалууларды аткарып жана билдирүүлөрдү жөнөтүү үчүн адегенде байланыш операторуңуздан бул кызматты орнотушун сураныңыз. Андан соң, Жөндөөлөрдөн Wi-Fi чалууну кайра күйгүзүңүз. (Ката коду: %1$s)" + "Wi-Fi аркылуу чалууларды аткарып жана билдирүүлөрдү жөнөтүү үчүн адегенде байланыш операторуңуздан бул кызматты орнотушун сураныңыз. Андан соң, Параметрлерден Wi-Fi чалууну кайра күйгүзүңүз. (Ката коду: %1$s)" "Байланыш операторуңуз менен Wi-Fi аркылуу чалууну каттоодо ката кетти: %1$s" @@ -404,7 +404,7 @@ "колдонмо сактагычынын мейкиндигин өлчөө" "Колдонмого өз кодун, дайындарын жана кэш өлчөмдөрүн түшүрүп алуу мүмкүнчүлүгүн берет" "система тууралоолорун өзгөртүү" - "Колдонмого системанын коопсуздук параметрлеринин дайындарын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепттүү колдонмолор тутумуңуздун конфигурациясын бузуп салышы мүмкүн." + "Колдонмого системанын коопсуздук параметрлеринин дайындарын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепттүү колдонмолор системаңыздын конфигурациясын бузуп салышы мүмкүн." "түзмөктү жандырганда иштеп баштоо" "Колдонмого тутум жүктөлүп бүтөөрү менен өзүн-өзү иштетүү мүмкүнчүлүгүн берет. Бул планшеттин ишке киргизилишин кыйла создуктуруп, планшеттин үзгүлтүксүз иштешин жайлатып салышы мүмкүн." "Тутум күйгүзүлөрү менен колдонмого өз алдынча иштеп баштоого уруксат берет. Ага байланыштуу Android TV түзмөгүңүз кечирээк күйгүзүлүп, ошондой эле колдонмо такай иштеп тургандыктан, түзмөк жайыраак иштеп калышы мүмкүн." @@ -607,7 +607,7 @@ "Жүздүн аныктыгы текшерилди, эми \"Ырастоону\" басыңыз" "Манжа изинин аппараттык камсыздоосу жеткиликтүү эмес." "Манжа изи жөндөлбөй жатат" - "Манжа изин тууралоо убакыты бүтүп калды. Кайра аракет кылыңыз." + "Манжа изин коюу убакыты бүтүп калды. Кайра аракет кылыңыз." "Манжа изи иш-аракети жокко чыгарылды." "Манжа изи операциясын колдонуучу жокко чыгарды." "Өтө көп жолу аракет кылдыңыз. Экранды кулпулоо функциясын колдонуңуз." @@ -630,7 +630,7 @@ "Жүзүнөн таанып ачуу" "Жүзүнөн таанып ачуу функциясында маселе келип чыкты" "Жүзүңүздүн үлгүсүн өчүрүү үчүн басып, жаңы үлгүнү кошуңуз" - "Жүзүнөн таанып ачууну тууралоо" + "Жүзүнөн таанып ачууну коюу" "Телефонуңузду карап туруп эле кулпусун ачып алыңыз" "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын колдонуу үчүн Параметрлер > Купуялык бөлүмүнө өтүп, ""Камераны колдонууну"" күйгүзүңүз" "Кулпусун ачуунун көбүрөөк жолдорун жөндөңүз" @@ -1253,7 +1253,7 @@ "Колдонмолорду иштетип баштоо" "Жүктөлүүдө" "Кубат баскычын бастыңыз — адатта, бул экранды өчүрөт.\n\nМанжаңыздын изин жөндөп жатканда аны акырын басып көрүңүз." - "Тууралап бүтүрүү үчүн экранды өчүрүңүз" + "Кошуп бүтүрүү үчүн экранды өчүрүңүз" "Өчүрүү" "Манжаңыздын изин ырастоону улантасызбы?" "Кубат баскычын бастыңыз — адатта, бул экранды өчүрөт.\n\nМанжаңыздын изин ырастоо үчүн аны акырын басып көрүңүз." @@ -2275,7 +2275,7 @@ "Чоңойтуу функциясынын жаңы параметрлери" "Эми экрандын бир бөлүгүн чоңойто аласыз" - "Жөндөөлөрдөн күйгүзүү" + "Параметрлерден күйгүзүү" "Жабуу" "Түзмөктүн микрофонун бөгөттөн чыгаруу" "Түзмөктүн камерасын бөгөттөн чыгаруу" diff --git a/core/res/res/values-mk/strings.xml b/core/res/res/values-mk/strings.xml index 2af12f807b2b8..6a4d64068da90 100644 --- a/core/res/res/values-mk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mk/strings.xml @@ -1614,7 +1614,7 @@ "Таблет" "Телевизор" "Телефон" - "Приклучи звучници" + "Звучници на док" "HDMI" "Слушалки" "USB" diff --git a/core/res/res/values-ml/strings.xml b/core/res/res/values-ml/strings.xml index a0bdc7abe14a4..0b74d515f7e75 100644 --- a/core/res/res/values-ml/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ml/strings.xml @@ -1361,7 +1361,7 @@ "USB ടെതറിംഗ് ഓണാക്കി" "USB വഴിയുള്ള MIDI ഓണാക്കി" "USB ആക്‌സസറി കണക്റ്റ് ചെയ്തു" - "കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾക്ക് ടാപ്പുചെയ്യുക." + "കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾക്ക് ടാപ്പ് ചെയ്യുക." "കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌ത ഉപകരണം ചാർജ് ചെയ്യുന്നു. കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾക്ക് ടാപ്പ് ചെയ്യുക." "അനലോഗ് ഓഡിയോ ആക്‌സസറി കണ്ടെത്തി" "അറ്റാച്ചുചെയ്‌ത ഉപകരണം ഈ ഫോണിന് അനുയോജ്യമല്ല. കൂടുതലറിയാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക." diff --git a/core/res/res/values-mr/strings.xml b/core/res/res/values-mr/strings.xml index 90831a939616c..fbac42905c897 100644 --- a/core/res/res/values-mr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mr/strings.xml @@ -600,8 +600,8 @@ "तुमच्या बोटाची स्थिती प्रत्येक वेळी थोडीशी बदला" - "फिंगरप्रिंट ओळखले नाही" - "फिंगरप्रिंट ओळखले नाही" + "फिंगरप्रिंट ओळखली नाही" + "फिंगरप्रिंट ओळखली नाही" "फिंगरप्रिंट ऑथेंटिकेट केली आहे" "चेहरा ऑथेंटिकेशन केलेला आहे" "चेहरा ऑथेंटिकेशन केलेला आहे, कृपया कंफर्म प्रेस करा" @@ -1614,7 +1614,7 @@ "टॅबलेट" "टीव्ही" "फोन" - "स्पीकर डॉक करा" + "डॉक स्पीकर" "HDMI" "हेडफोन" "USB" diff --git a/core/res/res/values-my/strings.xml b/core/res/res/values-my/strings.xml index 886ea3d60ec27..c961eeea30695 100644 --- a/core/res/res/values-my/strings.xml +++ b/core/res/res/values-my/strings.xml @@ -83,7 +83,7 @@ "ဖုန်းဝန်ဆောင်မှု မရှိပါ" "ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုခြင်း မရနိုင်ပါ" "သင်၏ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက ယာယီပိတ်ထားသည်" - "ဆင်းမ် %d အတွက် သင်၏ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက ယာယီပိတ်ထားပါသည်" + "ဆင်းမ်ကတ် %d အတွက် သင်၏ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက ယာယီပိတ်ထားပါသည်" "မိုဘိုင်းကွန်ရက် လိုင်းမရပါ" "ဦးစားပေးကွန်ရက်သို့ ပြောင်းကြည့်ပါ။ ပြောင်းရန် တို့ပါ။" "အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှု မရနိုင်ပါ" @@ -706,8 +706,8 @@ "မျှဝေသိုလှောင်ခန်းမှ အရာများ ရေးခွင့်ပြုသည်။" "SIP ခေါ်ဆိုမှုများ ခေါ်ရန်/လက်ခံရန်" "SIP ခေါ်ဆိုမှုများ ခေါ်ရန်နှင့် လက်ခံနိုင်ရန် အက်ပ်ကို ခွင့်ပြုပါ။" - "တယ်လီကွမ် ဆင်းမ် ချိတ်ဆက်မှုများကို မှတ်ပုံတင်ပါ" - "အက်ပ်အား တယ်လီကွမ် ဆင်းမ် ချိတ်ဆက်မှုကို မှတ်ပုံတင်ခွင့် ပြုသည်။" + "တယ်လီကွမ် ဆင်းမ်ကတ် ချိတ်ဆက်မှုများကို မှတ်ပုံတင်ပါ" + "အက်ပ်အား တယ်လီကွမ် ဆင်းမ်ကတ် ချိတ်ဆက်မှုကို မှတ်ပုံတင်ခွင့် ပြုသည်။" "တယ်လီကွမ် တယ်လီကွမ် ချိတ်ဆက်မှု အသစ်များကို မှတ်ပုံတင်ပါ" "အက်ပ်အား တယ်လီကွမ် ချိတ်ဆက်မှု အသစ်များကို မှတ်ပုံတင်ခွင့် ပြုသည်။" "တယ်လီကွမ် ဆက်သွယ်မှုများကို စီမံရန်" @@ -2033,14 +2033,14 @@ "အရေးပေါ် မက်ဆေ့ဂျ် စမ်းသပ်မှု" "စာပြန်ရန်" - "စကားသံအတွက် ဆင်းမ်ကို ခွင့်မပြုပါ" - "စကားသံအတွက် ဆင်းမ်ကို ထောက်ပံ့မထားပါ" - "စကားသံအတွက် ဆင်းမ်ကို ခွင့်မပြုပါ" + "စကားသံအတွက် ဆင်းမ်ကတ်ကို ခွင့်မပြုပါ" + "စကားသံအတွက် ဆင်းမ်ကတ်ကို ထောက်ပံ့မထားပါ" + "စကားသံအတွက် ဆင်းမ်ကတ်ကို ခွင့်မပြုပါ" "စကားသံအတွက် ဖုန်းကို ခွင့်မပြုပါ" - "ဆင်းမ် %d ကို ခွင့်မပြုပါ" - "ဆင်းမ် %d ကို ပေးမထားပါ" - "ဆင်းမ် %d ကို ခွင့်မပြုပါ" - "ဆင်းမ် %d ကို ခွင့်မပြုပါ" + "ဆင်းမ်ကတ် %d ကို ခွင့်မပြုပါ" + "ဆင်းမ်ကတ် %d ကို ပေးမထားပါ" + "ဆင်းမ်ကတ် %d ကို ခွင့်မပြုပါ" + "ဆင်းမ်ကတ် %d ကို ခွင့်မပြုပါ" "ပေါ့ပ်အပ် ဝင်းဒိုး" "+ %1$d" "အက်ပ်ဗားရှင်းကို အဆင့်နှိမ့်ထားသည် သို့မဟုတ် ဤဖြတ်လမ်းလင့်ခ်နှင့် သဟဇာတမဖြစ်ပါ" diff --git a/core/res/res/values-ne/strings.xml b/core/res/res/values-ne/strings.xml index 5b6378104117a..e3d68e9492d37 100644 --- a/core/res/res/values-ne/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ne/strings.xml @@ -625,7 +625,7 @@ "जारी राख्न आफ्नो फिंगरप्रिन्ट वा स्क्रिन लक प्रयोग गरी पुष्टि गर्नुहोस्" - "केही चिज गडबड भयो। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" + "कुनै समस्या आयो। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "फिंगरप्रिन्ट आइकन" "फेस अनलक" "फेस अनलक सुविधामा अनुहार दर्ता गर्ने क्रममा त्रुटि भयो" @@ -686,7 +686,7 @@ "जारी राख्न आफ्नो फेस वा स्क्रिन लक प्रयोग गरी पुष्टि गर्नुहोस्" - "केही चिज गडबड भयो। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" + "कुनै समस्या आयो। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "अनुहारको आइकन" "समीकरण सेटिङहरू पढ्नुहोस्" "एपलाई खाताको लागि सिंक सेटिङहरू पढ्न अनुमति दिन्छ। उदाहरणको लागि यसले व्यक्तिहरको एप खातासँग सिंक भएको नभएको निर्धारण गर्न सक्दछ।" diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml index 04e5171d09fbf..ada23b430bf07 100644 --- a/core/res/res/values-nl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml @@ -656,7 +656,7 @@ "Kijk goed recht naar je telefoon" "Kijk goed recht naar je telefoon" "Kijk goed recht naar je telefoon" - "Zorg dat je gezicht volledig zichtbaar is" + "Zorg dat er niets voor je gezicht zit" "Reinig de bovenkant van je scherm, inclusief de zwarte balk" diff --git a/core/res/res/values-or/strings.xml b/core/res/res/values-or/strings.xml index b0fc28f0eff81..b61ff7ee49419 100644 --- a/core/res/res/values-or/strings.xml +++ b/core/res/res/values-or/strings.xml @@ -261,7 +261,7 @@ "ସାଇଲେଣ୍ଟ ମୋଡ୍" "ସାଉଣ୍ଡ ଅଫ୍ ଅଛି" "ସାଉଣ୍ଡ ଚାଲୁ ଅଛି" - "ଏରୋପ୍ଲେନ ମୋଡ" + "ଏୟାରପ୍ଲେନ ମୋଡ" "ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ଚାଲୁ ଅଛି" "ଏରୋପ୍ଲେନ୍‍ ମୋଡ୍ ଅଫ୍ ଅଛି" "ସେଟିଂସ୍" @@ -630,7 +630,7 @@ "ଫେସ ଅନଲକ" "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ସହ ସମସ୍ୟା" "ଆପଣଙ୍କ ଫେସ୍ ମଡେଲକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ, ତା\'ପରେ ପୁଣି ଆପଣଙ୍କ ଫେସ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" - "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" + "ଫେସ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ" "ଫୋନକୁ ଦେଖି ଏହାକୁ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ" "ଫେସ ଅନଲକ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ସେଟିଂସ ଏବଂ ଗୋପନୀୟତାରେ ""କ୍ୟାମେରା ଆକ୍ସେସ""କୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆହୁରି ଅଧିକ ଉପାୟ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" @@ -940,7 +940,7 @@ "ଆପଣଙ୍କ SIM କାର୍ଡକୁ ସ୍ଥାୟୀ ରୂପେ ଅକ୍ଷମ କରିଦିଆଯାଇଛି।\n ଅନ୍ୟ SIM କାର୍ଡ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ୱାୟରଲେସ ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କ ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।" "ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଟ୍ରାକ୍‌" "ପରବର୍ତ୍ତୀ ଟ୍ରାକ୍‌" - "ପଜ୍‍ କରନ୍ତୁ" + "ବିରତ କରନ୍ତୁ" "ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ" "ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "ପଛକୁ ନିଅନ୍ତୁ" @@ -1366,7 +1366,7 @@ "ଆନାଲଗ୍‍ ଅଡିଓ ଆକ୍ସେସରୀ ଚିହ୍ନଟ ହେଲା" "ଏହି ଫୋନ୍‌ରେ କନେକ୍ଟ ଥିବା ଡିଭାଇସ୍‍ କମ୍ପାଟିବଲ୍‍ ନୁହେଁ। ଅଧିକ ଜାଣିବା ପାଇଁ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ।" "USB ଡିବଗିଂ କନେକ୍ଟ କରାଯାଇଛି" - "USB ଡିବଗିଂକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" + "USB ଡିବଗିଂକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ କରନ୍ତୁ" "USB ଡିବଗିଙ୍ଗକୁ ଅକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।" "ୱାୟାରଲେସ୍ ଡିବଗିଂ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି" "ୱାୟାରଲେସ୍ ଡିବଗିଂକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" @@ -1485,7 +1485,7 @@ "ଇନପୁଟ୍ ପଦ୍ଧତି" "ସିଙ୍କ୍" "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ" - "ୱାଲପେପର୍" + "ୱାଲପେପର" "ୱାଲପେପର୍‍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ।" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଶ୍ରୋତା" "VR ଲିସନର୍" @@ -1614,7 +1614,7 @@ "ଟାବଲେଟ୍‌" "TV" "ଫୋନ" - "ଡକ୍‌ ସ୍ପିକର୍‌" + "ଡକ ସ୍ପିକର" "HDMI" "ହେଡଫୋନ୍‍" "USB" diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml index 972afeb49d25c..a267ef57804d7 100644 --- a/core/res/res/values-pl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml @@ -920,7 +920,7 @@ "Błędny kod PIN" "Aby odblokować, naciśnij Menu, a następnie 0." "Numer alarmowy" - "Brak usługi" + "Brak sieci" "Ekran zablokowany." "Naciśnij Menu, aby odblokować lub wykonać połączenie alarmowe." "Naciśnij Menu, aby odblokować." diff --git a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml index c80a5014126a5..5cc52f8460a3b 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1254,7 +1254,7 @@ "Iniciando apps." "Concluindo a inicialização." "Você pressionou o botão liga/desliga. Normalmente, essa ação desliga a tela.\n\nToque levemente na tela durante a configuração da impressão digital." - "Desligue a tela para encerrar a configuração" + "Desligue a tela para encerrar a configuração." "Desativar" "Continuar a verificação da digital?" "Você pressionou o botão liga/desliga. Normalmente, essa ação desliga a tela.\n\nToque levemente na tela para verificar sua impressão digital." diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml index ffeee60fde704..41407c2635a19 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1615,7 +1615,7 @@ "Tablet" "TV" "Telemóvel" - "Altif. estação ancoragem" + "Altif. estação carregamento" "HDMI" "Auscultadores" "USB" diff --git a/core/res/res/values-pt/strings.xml b/core/res/res/values-pt/strings.xml index c80a5014126a5..5cc52f8460a3b 100644 --- a/core/res/res/values-pt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml @@ -1254,7 +1254,7 @@ "Iniciando apps." "Concluindo a inicialização." "Você pressionou o botão liga/desliga. Normalmente, essa ação desliga a tela.\n\nToque levemente na tela durante a configuração da impressão digital." - "Desligue a tela para encerrar a configuração" + "Desligue a tela para encerrar a configuração." "Desativar" "Continuar a verificação da digital?" "Você pressionou o botão liga/desliga. Normalmente, essa ação desliga a tela.\n\nToque levemente na tela para verificar sua impressão digital." diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml index b035e31370ac0..ea89c88e5f8d4 100644 --- a/core/res/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml @@ -1363,7 +1363,7 @@ "Режим USB-модема включен" "Режим MIDI включен" "USB-устройство подключено" - "Нажмите, чтобы показать дополнительные параметры." + "Нажмите, чтобы посмотреть дополнительные параметры" "Подключенное устройство заряжается. Нажмите, чтобы увидеть другие настройки." "Обнаружено аналоговое аудиоустройство" "Подсоединенное устройство несовместимо с этим телефоном. Нажмите, чтобы узнать подробности." diff --git a/core/res/res/values-sk/strings.xml b/core/res/res/values-sk/strings.xml index 98ae8eabe33ee..b901f64e83800 100644 --- a/core/res/res/values-sk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sk/strings.xml @@ -1363,7 +1363,7 @@ "Bol zapnutý tethering cez USB" "Bol zapnutý režim MIDI cez USB" "Bolo pripojené príslušenstvo USB" - "Klepnutím zobrazíte ďalšie možnosti." + "Klepnutím zobrazíte ďalšie možnosti" "Pripojené zariadenie sa nabíja. Ďalšie možností získate klepnutím." "Bolo zistené analógové zvukové príslušenstvo" "Pripojené zariadenie nie je kompatibilné s týmto telefónom. Ďalšie informácie zobrazíte klepnutím." @@ -1573,7 +1573,7 @@ "Interné zdieľané úložisko" "SD karta" "SD karta %s" - "Disk USB" + "Kľúč USB" "Disk USB %s" "Ukladací priestor USB" "Upraviť" diff --git a/core/res/res/values-sl/strings.xml b/core/res/res/values-sl/strings.xml index 91dd37820835c..20989ca0c6a72 100644 --- a/core/res/res/values-sl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sl/strings.xml @@ -1616,7 +1616,7 @@ "Tablični računalnik" "Televizor" "Telefon" - "Zvočniki stojala" + "Zvočniki nosilca" "HDMI" "Slušalke" "USB" diff --git a/core/res/res/values-sq/strings.xml b/core/res/res/values-sq/strings.xml index a33639fbe7fa3..b823ad634e0b0 100644 --- a/core/res/res/values-sq/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sq/strings.xml @@ -664,7 +664,7 @@ "Modeli i fytyrës nuk krijohet. Provo sërish." "U zbuluan syze të errëta. Fytyra jote duhet të jetë plotësisht e dukshme." - "Fytyra është e mbuluar. Fytyra duhet të jetë plotësisht e dukshme." + "Fytyra është e mbuluar. Duhet të jetë plotësisht e dukshme." "Fytyra s\'mund të verifikohet. Hardueri nuk ofrohet." @@ -1253,7 +1253,7 @@ "Aplikacionet e fillimit." "Po përfundon nisjen." "Shtype butonin e energjisë — zakonisht, kjo e fik ekranin.\n\nProvo të trokasësh lehtë ndërkohë që konfiguron gjurmën e gishtit." - "Përfundo konfigurimin; fik ekranin" + "Përfundo konfigurimin duke fikur ekranin" "Çaktivizo" "Të vazhdohet verifikimi i gjurmës?" "Shtype butonin e energjisë — zakonisht, kjo e fik ekranin.\n\nProvo të trokasësh lehtë për të verifikuar gjurmën e gishtit." diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml index 96f670b4645e3..ab5fa757d5292 100644 --- a/core/res/res/values-sv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml @@ -664,7 +664,7 @@ "Ansiktsmodellen kunde inte skapas. Försök igen." "Mörka glasögon identifierades. Hela ansiktet måste synas." - "Något som täcker ansiktet identifierades. Hela ansiktet måste synas." + "Något täcker ansiktet. Hela ansiktet måste synas." "Ansiktsverifiering går ej. Otillgänglig maskinvara." diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml index 5300bde3865c5..b37ef89121837 100644 --- a/core/res/res/values-sw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ "Sogeza simu upande wako wa kushoto" "Sogeza simu upande wako wa kulia" "Tafadhali angalia kifaa chako moja kwa moja." - "Imeshindwa kuona uso wako. Shikilia simu yako ikilingana na macho." + "Imeshindwa kuona uso wako. Shikilia simu ikilingana na macho." "Inatikisika sana. Ishike simu iwe thabiti." "Tafadhali sajili uso wako tena." "Imeshindwa kutambua uso. Jaribu tena." diff --git a/core/res/res/values-te/strings.xml b/core/res/res/values-te/strings.xml index ab3ca5b043fd1..a392919acc7d9 100644 --- a/core/res/res/values-te/strings.xml +++ b/core/res/res/values-te/strings.xml @@ -640,7 +640,7 @@ "రిపెయిర్ ప్రొవైడర్‌ను సందర్శించండి." "మీ ఫేస్‌మోడల్ క్రియేషన్ కుదరదు. మళ్లీ ట్రై చేయండి." "వెలుతురు అధికంగా ఉంది. తక్కువ ఉండేలా చూడండి." - "తగిన కాంతి లేదు" + "తగినంత వెలుతురు లేదు" "ఫోన్‌ను కాస్త దూరంగా జరపండి" "ఫోన్‌ను దగ్గరగా పట్టుకోండి" "ఫోన్‌ను పైకి పట్టుకోండి" @@ -1361,7 +1361,7 @@ "USB టెథెరింగ్ ఆన్ చేయబడింది" "USB ద్వారా MIDI ఆన్ చేయబడింది" "USB ఉపకరణం కనెక్ట్ చేయబడింది" - "మరిన్ని ఎంపికల కోసం నొక్కండి." + "మరిన్ని ఆప్షన్ల కోసం నొక్కండి." "కనెక్ట్ చేయబడిన పరికరాన్ని ఛార్జ్ చేస్తోంది. మరిన్ని ఎంపికల కోసం నొక్కండి." "అనలాగ్ ఆడియో ఉపకరణం కనుగొనబడింది" "జోడించిన పరికరం ఈ ఫోన్‌కు అనుకూలంగా లేదు. మరింత తెలుసుకోవడానికి నొక్కండి." diff --git a/core/res/res/values-tr/strings.xml b/core/res/res/values-tr/strings.xml index 0c4c542c9ada6..3d489b2d05502 100644 --- a/core/res/res/values-tr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml @@ -1366,7 +1366,7 @@ "Analog ses aksesuarı algılandı" "Takılan cihaz bu telefonla uyumlu değil. Daha fazla bilgi edinmek için dokunun." "USB hata ayıklaması bağlandı" - "USB hata ayıklama işlevini kapatmak için dokunun" + "USB hata ayıklamayı kapatmak için dokunun" "USB hata ayıklamasını devre dışı bırakmak için seçin." "Kablosuz hata ayıklama bağlı" "Kablosuz hata ayıklamayı kapatmak için dokunun" diff --git a/core/res/res/values-uz/strings.xml b/core/res/res/values-uz/strings.xml index 3349378181fe6..b13c7c7cdbf50 100644 --- a/core/res/res/values-uz/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uz/strings.xml @@ -1614,7 +1614,7 @@ "Planshet" "TV" "Telefon" - "Taglik karnaylar" + "Dok karnaylar" "HDMI" "Quloq karnaychalari" "USB" diff --git a/core/res/res/values-vi/strings.xml b/core/res/res/values-vi/strings.xml index 210878d8622aa..49c0af59191d3 100644 --- a/core/res/res/values-vi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-vi/strings.xml @@ -1614,7 +1614,7 @@ "Máy tính bảng" "TV" "Điện thoại" - "Loa đế" + "Loa kiêm đế sạc" "HDMI" "Tai nghe" "USB"