diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml
index d45c1b0cd35cf..8443d7f88e98f 100644
--- a/core/res/res/values-de/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-de/strings.xml
@@ -602,7 +602,7 @@
     <string name="permlab_readDictionary" msgid="4107101525746035718">"Begriffe lesen, die Sie zum Wörterbuch hinzugefügt haben"</string>
     <string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"Ermöglicht der App, alle Wörter, Namen und Ausdrücke zu lesen, die ein Nutzer in seinem Wörterbuch gespeichert hat."</string>
     <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"Wörter zu meinem Wörterbuch hinzufügen"</string>
-    <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"Ermöglicht der App, dem Nutzerwörterbuch neue Einträge hinzuzufügen"</string>
+    <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"Ermöglicht der App, neue Einträge zum Nutzerwörterbuch hinzuzufügen"</string>
     <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="8235341515605559677">"Zugriff auf geschützten Speicher testen"</string>
     <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="8235341515605559677">"Zugriff auf geschützten Speicher testen"</string>
     <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3642473292348132072">"Ermöglicht der App, eine Berechtigung für USB-Speicher zu testen, die künftig auf neuen Geräten verfügbar sein wird"</string>
diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml
index 0ab7fca9cb744..67a6755715eea 100644
--- a/core/res/res/values-es/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-es/strings.xml
@@ -925,7 +925,7 @@
     <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"MENU+"</string>
     <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"espacio"</string>
     <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"intro"</string>
-    <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"suprimir"</string>
+    <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"eliminar"</string>
     <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"Buscar"</string>
     <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"Buscar"</string>
     <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"Consulta"</string>
diff --git a/core/res/res/values-sl/strings.xml b/core/res/res/values-sl/strings.xml
index 80cb710befe17..40ee9f1313a52 100644
--- a/core/res/res/values-sl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sl/strings.xml
@@ -607,7 +607,7 @@
     <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="8235341515605559677">"preskus dostopa do zaščitene shrambe"</string>
     <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3642473292348132072">"Aplikaciji omogoča preskušanje dovoljenja za shrambo USB, ki bo na voljo v prihodnjih napravah."</string>
     <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="5914402684685848828">"Aplikaciji omogoča preskušanje dovoljenja za kartico SD, ki bo na voljo v prihodnjih napravah."</string>
-    <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"spr. ali bris. vseb. pomn. USB"</string>
+    <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"spreminjanje ali brisanje vsebine shrambe USB"</string>
     <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"spreminjanje ali brisanje vsebine kartice SD"</string>
     <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"Programu omogoča zapisovanje v pomnilnik USB."</string>
     <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"Programu omogoča pisanje na kartico SD."</string>