From f3b14e926a4ef97c1982a07ab91f6112f0fe2d81 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Sat, 30 Apr 2022 14:49:33 +0000
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I2396499f0877c50e8025f02788b23eb0367dc7e2
---
 packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml     | 2 +-
 packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml     | 4 ++--
 packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml     | 2 +-
 packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml | 2 +-
 packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml | 2 +-
 packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 2 +-
 packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 2 +-
 packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml     | 2 +-
 packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml     | 4 ++--
 packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 4 ++--
 packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml     | 8 ++++----
 packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml     | 2 +-
 packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml     | 2 +-
 packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml     | 2 +-
 packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml     | 4 ++--
 packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml     | 2 +-
 packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml     | 2 +-
 packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml     | 4 ++--
 packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml     | 2 +-
 packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml     | 4 ++--
 packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 +-
 packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml     | 2 +-
 packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml     | 4 ++--
 packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml     | 7 +++----
 packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml     | 4 ++--
 packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml     | 2 +-
 26 files changed, 39 insertions(+), 40 deletions(-)

diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
index d4f823d3b4183..fc520252060cb 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
     <string name="screenshot_edit_label" msgid="8754981973544133050">"Змяніць"</string>
     <string name="screenshot_edit_description" msgid="3333092254706788906">"Змяніць здымак экрана"</string>
     <string name="screenshot_share_description" msgid="2861628935812656612">"Абагуліць здымак экрана"</string>
-    <string name="screenshot_scroll_label" msgid="2930198809899329367">"Зняць больш"</string>
+    <string name="screenshot_scroll_label" msgid="2930198809899329367">"Захапіць больш"</string>
     <string name="screenshot_dismiss_description" msgid="4702341245899508786">"Адхіліць здымак экрана"</string>
     <string name="screenshot_preview_description" msgid="7606510140714080474">"Перадпрагляд здымка экрана"</string>
     <string name="screenshot_top_boundary_pct" msgid="2520148599096479332">"Верхняя граніца: <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g>%%"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
index 3b9c92a5cdb03..b95e0dac45246 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
     <string name="screenshot_edit_label" msgid="8754981973544133050">"Uredite"</string>
     <string name="screenshot_edit_description" msgid="3333092254706788906">"Uredite snimak ekrana"</string>
     <string name="screenshot_share_description" msgid="2861628935812656612">"Dijeljenje snimka ekrana"</string>
-    <string name="screenshot_scroll_label" msgid="2930198809899329367">"Snimite više"</string>
+    <string name="screenshot_scroll_label" msgid="2930198809899329367">"Snimi više"</string>
     <string name="screenshot_dismiss_description" msgid="4702341245899508786">"Odbacite snimak ekrana"</string>
     <string name="screenshot_preview_description" msgid="7606510140714080474">"Pregled snimka ekrana"</string>
     <string name="screenshot_top_boundary_pct" msgid="2520148599096479332">"Gornja granica <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> posto"</string>
@@ -827,7 +827,7 @@
     <string name="build_number_clip_data_label" msgid="3623176728412560914">"Broj verzije"</string>
     <string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"Broj verzije je kopiran u međumemoriju."</string>
     <string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Otvoreni razgovor"</string>
-    <string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Vidžeti za razgovor"</string>
+    <string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Vidžeti razgovora"</string>
     <string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Dodirnite razgovor da ga dodate na početni ekran"</string>
     <string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Vaši nedavni razgovori će se pojaviti ovdje"</string>
     <string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Prioritetni razgovori"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
index f74c3438068a9..93a59b6e9c050 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
@@ -857,7 +857,7 @@
     <string name="audio_status" msgid="4237055636967709208">"Poslouchá"</string>
     <string name="game_status" msgid="1340694320630973259">"Hraji hru"</string>
     <string name="empty_user_name" msgid="3389155775773578300">"Přátelé"</string>
-    <string name="empty_status" msgid="5938893404951307749">"Pojďme chatovat."</string>
+    <string name="empty_status" msgid="5938893404951307749">"Pojďme chatovat!"</string>
     <string name="status_before_loading" msgid="1500477307859631381">"Obsah se brzy zobrazí"</string>
     <string name="missed_call" msgid="4228016077700161689">"Zmeškaný hovor"</string>
     <string name="messages_count_overflow_indicator" msgid="7850934067082006043">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>+"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml
index 2b82eb0fabb49..eaff1256fdca5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -410,7 +410,7 @@
     <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"Kept unlocked by trust agent"</string>
     <string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"Sound settings"</string>
-    <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"Automatically subtitle media"</string>
+    <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"Automatically caption media"</string>
     <string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="8924753283621160480">"Close captions tip"</string>
     <string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="4172765742046013630">"Captions overlay"</string>
     <string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"enable"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml
index 561b9da20b83d..69cb4c6f4f238 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -410,7 +410,7 @@
     <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"Kept unlocked by trust agent"</string>
     <string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"Sound settings"</string>
-    <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"Automatically subtitle media"</string>
+    <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"Automatically caption media"</string>
     <string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="8924753283621160480">"Close captions tip"</string>
     <string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="4172765742046013630">"Captions overlay"</string>
     <string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"enable"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
index 2b82eb0fabb49..eaff1256fdca5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -410,7 +410,7 @@
     <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"Kept unlocked by trust agent"</string>
     <string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"Sound settings"</string>
-    <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"Automatically subtitle media"</string>
+    <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"Automatically caption media"</string>
     <string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="8924753283621160480">"Close captions tip"</string>
     <string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="4172765742046013630">"Captions overlay"</string>
     <string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"enable"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
index 2b82eb0fabb49..eaff1256fdca5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -410,7 +410,7 @@
     <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"Kept unlocked by trust agent"</string>
     <string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"Sound settings"</string>
-    <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"Automatically subtitle media"</string>
+    <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"Automatically caption media"</string>
     <string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="8924753283621160480">"Close captions tip"</string>
     <string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="4172765742046013630">"Captions overlay"</string>
     <string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"enable"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
index a709e2f53c93f..c03b788dd9a1f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
     <string name="screenshot_edit_label" msgid="8754981973544133050">"Muutmine"</string>
     <string name="screenshot_edit_description" msgid="3333092254706788906">"Ekraanipildi muutmine"</string>
     <string name="screenshot_share_description" msgid="2861628935812656612">"Jaga ekraanipilti"</string>
-    <string name="screenshot_scroll_label" msgid="2930198809899329367">"Jäädvustage rohkem"</string>
+    <string name="screenshot_scroll_label" msgid="2930198809899329367">"Jäädvusta rohkem"</string>
     <string name="screenshot_dismiss_description" msgid="4702341245899508786">"Ekraanipildist loobumine"</string>
     <string name="screenshot_preview_description" msgid="7606510140714080474">"Ekraanipildi eelvaade"</string>
     <string name="screenshot_top_boundary_pct" msgid="2520148599096479332">"Ülapiir: <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> protsenti"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
index 6a707c00cc96b..b31df8fb236d2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
@@ -32,12 +32,12 @@
     <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"به <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> برای دسترسی به <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> اجازه داده شود؟"</string>
     <string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"‏به <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> اجازه می‌دهید به <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>دسترسی داشته باشد؟\nمجوز ضبط به این برنامه داده نشده است اما می‌تواند صدا را ازطریق این دستگاه USB ضبط کند."</string>
     <string name="usb_audio_device_permission_prompt_title" msgid="4221351137250093451">"به <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> اجازه دسترسی به <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> داده شود؟"</string>
-    <string name="usb_audio_device_confirm_prompt_title" msgid="8828406516732985696">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> برای استفاده از <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> باز شود؟"</string>
+    <string name="usb_audio_device_confirm_prompt_title" msgid="8828406516732985696">"برای استفاده از <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>، <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> باز شود؟"</string>
     <string name="usb_audio_device_prompt_warn" msgid="2504972133361130335">"‏اجازه ضبط به این برنامه داده نشده است اما می‌تواند صدا را ازطریق این دستگاه USB ضبط کند. استفاده از <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> با این دستگاه می‌تواند مانع از شنیدن تماس‌ها، اعلان‌ها، و زنگ‌های ساعت شود."</string>
     <string name="usb_audio_device_prompt" msgid="7944987408206252949">"استفاده از <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> با این دستگاه می‌تواند مانع از شنیدن تماس‌ها، اعلان‌ها، و زنگ‌های ساعت شود."</string>
     <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"به <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> برای دسترسی به <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> اجازه داده شود؟"</string>
     <string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="4091711472439910809">"برای استفاده از <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>، <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> باز شود؟"</string>
-    <string name="usb_device_confirm_prompt_warn" msgid="990208659736311769">"‏<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> برای رسیدگی به <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> باز شود؟\nمجوز ضبط به این برنامه داده نشده است اما می‌تواند صدا را ازطریق این دستگاه USB ضبط کند."</string>
+    <string name="usb_device_confirm_prompt_warn" msgid="990208659736311769">"‏برای استفاده از <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>، <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> باز شود؟\nمجوز ضبط به این برنامه داده نشده است اما می‌تواند صدا را ازطریق این دستگاه USB ضبط کند."</string>
     <string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="5728408382798643421">"برای استفاده از <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>، <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> باز شود؟"</string>
     <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="6756649383432542382">"‏هیچ برنامه نصب شده‌ای با این وسیله جانبی USB کار نمی‌کند. در <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g> دربارهٔ این وسیله جانبی اطلاعات بیشتری کسب کنید"</string>
     <string name="title_usb_accessory" msgid="1236358027511638648">"‏لوازم جانبی USB"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 87e082b65a883..7cc8d09bbca28 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -410,7 +410,7 @@
     <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"Maintenu déverrouillé par TrustAgent"</string>
     <string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"Paramètres sonores"</string>
-    <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"Aj. auto. s-titres aux médias"</string>
+    <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"Sous-titrer automatiquement"</string>
     <string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="8924753283621160480">"Astuce concernant les sous-titres"</string>
     <string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="4172765742046013630">"Superposition de sous-titres"</string>
     <string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"activer"</string>
@@ -849,7 +849,7 @@
     <string name="status_before_loading" msgid="1500477307859631381">"Le contenu sera bientôt affiché"</string>
     <string name="missed_call" msgid="4228016077700161689">"Appel manqué"</string>
     <string name="messages_count_overflow_indicator" msgid="7850934067082006043">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>+"</string>
-    <string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"Affichez les messages récents, les appels manqués et les mises à jour d\'état"</string>
+    <string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"Afficher les messages récents, les appels manqués et les mises à jour d\'état"</string>
     <string name="people_tile_title" msgid="6589377493334871272">"Conversation"</string>
     <string name="paused_by_dnd" msgid="7856941866433556428">"Interrompue par la fonctionnalité Ne pas déranger"</string>
     <string name="new_notification_text_content_description" msgid="2915029960094389291">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> a envoyé un message : <xliff:g id="NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
index 7e1af751e7c30..e709ea1ff891b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
@@ -337,7 +337,7 @@
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="5015697561580641422">"Supprimer l\'invité ?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"Toutes les applications et les données de cette session seront supprimées."</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7505817591242703757">"Supprimer"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"Bienvenue à nouveau dans la session Invité"</string>
+    <string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"Heureux de vous revoir, Invité"</string>
     <string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"Voulez-vous poursuivre la dernière session ?"</string>
     <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"Non, nouvelle session"</string>
     <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"Oui, continuer"</string>
@@ -410,7 +410,7 @@
     <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"Maintenu déverrouillé par TrustAgent"</string>
     <string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"Paramètres audio"</string>
-    <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"Sous-titres automatiques"</string>
+    <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"Sous-titrer automatiquement"</string>
     <string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="8924753283621160480">"Fermer l\'info-bulle des sous-titres"</string>
     <string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="4172765742046013630">"Sous-titres en superposition"</string>
     <string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"activer"</string>
@@ -452,7 +452,7 @@
     <string name="volume_ringer_hint_unmute" msgid="6119086890306456976">"réactiver le son"</string>
     <string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="6211609047099337509">"activer le vibreur"</string>
     <string name="volume_dialog_title" msgid="6502703403483577940">"Commandes de volume %s"</string>
-    <string name="volume_dialog_ringer_guidance_ring" msgid="9143194270463146858">"Sons activés pour les appels et les notifications (<xliff:g id="VOLUME_LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="volume_dialog_ringer_guidance_ring" msgid="9143194270463146858">"Les appels et les notifications sonneront (<xliff:g id="VOLUME_LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"System UI Tuner"</string>
     <string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"Barre d\'état"</string>
     <string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"Mode de démonstration de l\'interface du système"</string>
@@ -882,5 +882,5 @@
     <string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"Pour changer de réseau, déconnectez l\'Ethernet"</string>
     <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"Pour améliorer l\'expérience sur l\'appareil, les applis et les services peuvent continuer de rechercher les réseaux Wi-Fi, même si le Wi-Fi est désactivé. Vous pouvez modifier cela dans les paramètres de recherche Wi-Fi. "<annotation id="link">"Modifier"</annotation></string>
     <string name="turn_off_airplane_mode" msgid="8425587763226548579">"Désactiver le mode Avion"</string>
-    <string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"Choisir utilisateur"</string>
+    <string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"Choisir l\'utilisateur"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
index e71b0da48bb5f..881e3f57a235d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
@@ -849,7 +849,7 @@
     <string name="status_before_loading" msgid="1500477307859631381">"ટૂંક સમયમાં કન્ટેન્ટ બતાવવામાં આવશે"</string>
     <string name="missed_call" msgid="4228016077700161689">"ચૂકી ગયેલો કૉલ"</string>
     <string name="messages_count_overflow_indicator" msgid="7850934067082006043">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>+"</string>
-    <string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"તાજેતરના સંદેશા, ચૂકી ગયેલા કૉલ અને સ્ટેટસ અપડેટ જુઓ"</string>
+    <string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"તાજેતરના મેસેજ, ચૂકી ગયેલા કૉલ અને સ્ટેટસ અપડેટ જુઓ"</string>
     <string name="people_tile_title" msgid="6589377493334871272">"વાતચીત"</string>
     <string name="paused_by_dnd" msgid="7856941866433556428">"\'ખલેલ પાડશો નહીં\'ની સુવિધા દ્વારા થોભાવેલું"</string>
     <string name="new_notification_text_content_description" msgid="2915029960094389291">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> દ્વારા કોઈ સંદેશ મોકલવામાં આવ્યો: <xliff:g id="NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
index c8e8653efb52c..7330b960a8c6c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
@@ -338,7 +338,7 @@
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"इस सेशन के सभी ऐप्लिकेशन और डेटा को हटा दिया जाएगा."</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7505817591242703757">"निकालें"</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"मेहमान, आपका फिर से स्वागत है!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"क्‍या आप अपना सत्र जारी रखना चाहते हैं?"</string>
+    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"क्‍या आपको अपना सेशन जारी रखना है?"</string>
     <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"फिर से शुरू करें"</string>
     <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"हां, जारी रखें"</string>
     <string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"नया उपयोगकर्ता जोड़ें?"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
index ac64bda9cf33d..4ac40ac1f3d0f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
@@ -851,7 +851,7 @@
     <string name="audio_status" msgid="4237055636967709208">"Slušanje"</string>
     <string name="game_status" msgid="1340694320630973259">"Igranje"</string>
     <string name="empty_user_name" msgid="3389155775773578300">"Prijatelji"</string>
-    <string name="empty_status" msgid="5938893404951307749">"Može chat večeras?"</string>
+    <string name="empty_status" msgid="5938893404951307749">"Čujemo se večeras?"</string>
     <string name="status_before_loading" msgid="1500477307859631381">"Sadržaj će se uskoro prikazati"</string>
     <string name="missed_call" msgid="4228016077700161689">"Propušteni poziv"</string>
     <string name="messages_count_overflow_indicator" msgid="7850934067082006043">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>+"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
index aabdf5fd8c909..4b3ab42a9f676 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
@@ -725,8 +725,8 @@
     <string name="ongoing_privacy_chip_content_multiple_apps" msgid="8341216022442383954">"Több alkalmazás használja a következőket: <xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="ongoing_privacy_dialog_separator" msgid="1866222499727706187">", "</string>
     <string name="ongoing_privacy_dialog_last_separator" msgid="5615876114268009767">" és "</string>
-    <string name="ongoing_privacy_dialog_using_op" msgid="426635338010011796">"Jelenleg a következő használja: <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="ongoing_privacy_dialog_recent_op" msgid="2736290123662790026">"Legutóbb a következő használta: <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="ongoing_privacy_dialog_using_op" msgid="426635338010011796">"Jelenleg használja: <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="ongoing_privacy_dialog_recent_op" msgid="2736290123662790026">"Legutóbb használta: <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="ongoing_privacy_dialog_enterprise" msgid="3003314125311966061">"(munkahely)"</string>
     <string name="ongoing_privacy_dialog_phonecall" msgid="4487370562589839298">"Telefonhívás"</string>
     <string name="ongoing_privacy_dialog_attribution_text" msgid="4738795925380373994">"(a következőn keresztül: <xliff:g id="APPLICATION_NAME_S_">%s</xliff:g>)"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
index 1b709b7b64668..e77b73e20c3ab 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
@@ -395,7 +395,7 @@
     <string name="monitoring_financed_description_named_management" msgid="6108439201399938668">"Mögulegt er að <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME_0">%1$s</xliff:g> fái aðgang að gögnum sem tengjast þessu tæki, geti stjórnað forritum og breytt stillingum tækisins.\n\nEf spurningar vakna skaltu hafa samband við <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
     <string name="monitoring_description_management" msgid="4308879039175729014">"Þetta tæki tilheyrir fyrirtækinu þínu.\n\nKerfisstjórinn getur fylgst með og breytt stillingum, fyrirtækjaaðgangi, forritum, gögnum sem tengjast tækinu þínu og staðsetningarupplýsingum tækisins.\n\nHafðu samband við kerfisstjórann til að fá frekari upplýsingar."</string>
     <string name="monitoring_description_management_ca_certificate" msgid="7785013130658110130">"Fyrirtækið þitt setti upp CA-vottorð á þessu tæki. Eftirlit kann að vera haft með öruggri netnotkun þinni eða henni kann að vera breytt."</string>
-    <string name="monitoring_description_managed_profile_ca_certificate" msgid="7904323416598435647">"Fyrirtækið þitt setti upp CA-vottorð á vinnusniðinu þínu. Eftirlit kann að vera haft með öruggri netnotkun þinni eða henni kann að vera breytt."</string>
+    <string name="monitoring_description_managed_profile_ca_certificate" msgid="7904323416598435647">"Fyrirtækið þitt setti upp CA-vottorð á vinnuprófílnum þínum. Eftirlit kann að vera haft með öruggri netnotkun þinni eða henni kann að vera breytt."</string>
     <string name="monitoring_description_ca_certificate" msgid="448923057059097497">"CA-vottorð er uppsett á þessu tæki. Eftirlit kann að vera haft með öruggri netnotkun þinni eða henni kann að vera breytt."</string>
     <string name="monitoring_description_management_network_logging" msgid="216983105036994771">"Kerfisstjóri hefur kveikt á eftirliti netkerfa, sem fylgist með netumferð á tækinu þínu."</string>
     <string name="monitoring_description_managed_profile_network_logging" msgid="6932303843097006037">"Stjórnandinn kveikti á eftirliti netkerfa sem fylgist með netumferð á vinnusniðinu þínu en ekki á eigin sniði."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
index a5323065aef30..a9e09325c93c3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
@@ -337,7 +337,7 @@
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="5015697561580641422">"Rimuovere l\'ospite?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"Tutte le app e i dati di questa sessione verranno eliminati."</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7505817591242703757">"Rimuovi"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"Ti ridiamo il benvenuto alla sessione Ospite."</string>
+    <string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"Ti ridiamo il benvenuto nella sessione Ospite."</string>
     <string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"Vuoi continuare la sessione?"</string>
     <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"Ricomincia"</string>
     <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"Sì, continua"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
index a7fab180f53a0..71f49aa54a7cf 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
@@ -258,7 +258,7 @@
     <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="3501527749494755688">"היפוך צבעים"</string>
     <string name="quick_settings_more_settings" msgid="2878235926753776694">"הגדרות נוספות"</string>
     <string name="quick_settings_more_user_settings" msgid="1064187451100861954">"הגדרות המשתמש"</string>
-    <string name="quick_settings_done" msgid="2163641301648855793">"בוצע"</string>
+    <string name="quick_settings_done" msgid="2163641301648855793">"סיום"</string>
     <string name="quick_settings_close_user_panel" msgid="5599724542275896849">"סגירה"</string>
     <string name="quick_settings_connected" msgid="3873605509184830379">"מחובר"</string>
     <string name="quick_settings_connected_battery_level" msgid="1322075669498906959">"המכשיר מחובר. סוללה: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -580,7 +580,7 @@
     <string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="1583416273777875970">"מערכת"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="7465138628692109907">"דף הבית"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="8628108256824616927">"מהזמן האחרון"</string>
-    <string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="1055709713218453863">"הקודם"</string>
+    <string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="1055709713218453863">"חזרה"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="3615971650562485878">"התראות"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper" msgid="4856808328618265589">"מקשי קיצור במקלדת"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="952555530383268166">"החלפה של פריסת מקלדת"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
index a122d895ead7a..cf6fae661966d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
@@ -849,7 +849,7 @@
     <string name="status_before_loading" msgid="1500477307859631381">"Мазмұн жақында көрсетіледі."</string>
     <string name="missed_call" msgid="4228016077700161689">"Өткізіп алған қоңырау"</string>
     <string name="messages_count_overflow_indicator" msgid="7850934067082006043">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>+"</string>
-    <string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"Соңғы хабарларды, өткізіп алған қоңыраулар мен жаңартылған күйлерді көруге болады."</string>
+    <string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"Соңғы хабарлар, өткізіп алған қоңыраулар мен статустың жаңаруы көрсетіледі."</string>
     <string name="people_tile_title" msgid="6589377493334871272">"Әңгіме"</string>
     <string name="paused_by_dnd" msgid="7856941866433556428">"Мазаламау режимі арқылы кідіртілді."</string>
     <string name="new_notification_text_content_description" msgid="2915029960094389291">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> хабар жіберді: <xliff:g id="NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
index e751d81f9adac..50fc58b9a5c6f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
@@ -828,7 +828,7 @@
     <string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Акыркы сүйлөшүүлөр"</string>
     <string name="days_timestamp" msgid="5821854736213214331">"<xliff:g id="DURATION">%1$s</xliff:g> күн мурун"</string>
     <string name="one_week_timestamp" msgid="4925600765473875590">"1 апта мурун"</string>
-    <string name="two_weeks_timestamp" msgid="9111801081871962155">"2 апта мурда"</string>
+    <string name="two_weeks_timestamp" msgid="9111801081871962155">"2 апта мурун"</string>
     <string name="over_one_week_timestamp" msgid="3770560704420807142">"1 аптадан ашык мурда"</string>
     <string name="over_two_weeks_timestamp" msgid="6300507859007874050">"2 аптадан ашык мурда"</string>
     <string name="birthday_status" msgid="2596961629465396761">"Туулган күн"</string>
@@ -849,7 +849,7 @@
     <string name="status_before_loading" msgid="1500477307859631381">"Мазмун бир аздан кийин көрүнөт"</string>
     <string name="missed_call" msgid="4228016077700161689">"Жооп берилбеген чалуу"</string>
     <string name="messages_count_overflow_indicator" msgid="7850934067082006043">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>+"</string>
-    <string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"Акыркы билдирүүлөрдү, жооп берилбеген чалууларды жана статустардын жаңырганын көрөсүз"</string>
+    <string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"Соңку билдирүүлөрдү, жооп берилбеген чалууларды жана статустардын жаңырганын көрөсүз"</string>
     <string name="people_tile_title" msgid="6589377493334871272">"Сүйлөшүү"</string>
     <string name="paused_by_dnd" msgid="7856941866433556428">"\"Тынчымды алба\" режими тындырды"</string>
     <string name="new_notification_text_content_description" msgid="2915029960094389291">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> билдирүү жөнөттү: <xliff:g id="NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
index fc40d4892017e..6d51e34fe4bc4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -823,7 +823,7 @@
     <string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Conversa aberta"</string>
     <string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Widgets de conversa"</string>
     <string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Toque em uma conversa para adicioná-la à tela inicial"</string>
-    <string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Suas conversas recentes serão exibidas aqui"</string>
+    <string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Suas conversas recentes vão aparecer aqui"</string>
     <string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Conversas prioritárias"</string>
     <string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Conversas recentes"</string>
     <string name="days_timestamp" msgid="5821854736213214331">"Há <xliff:g id="DURATION">%1$s</xliff:g> dias"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
index fc40d4892017e..6d51e34fe4bc4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
@@ -823,7 +823,7 @@
     <string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Conversa aberta"</string>
     <string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Widgets de conversa"</string>
     <string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Toque em uma conversa para adicioná-la à tela inicial"</string>
-    <string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Suas conversas recentes serão exibidas aqui"</string>
+    <string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Suas conversas recentes vão aparecer aqui"</string>
     <string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Conversas prioritárias"</string>
     <string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Conversas recentes"</string>
     <string name="days_timestamp" msgid="5821854736213214331">"Há <xliff:g id="DURATION">%1$s</xliff:g> dias"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
index a22c39ca0d8b2..26e47ea4dbdb0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
@@ -619,7 +619,7 @@
     <string name="right_keycode" msgid="2480715509844798438">"కుడివైపు ఉన్న కీకోడ్"</string>
     <string name="left_icon" msgid="5036278531966897006">"ఎడమ వైపు చిహ్నం"</string>
     <string name="right_icon" msgid="1103955040645237425">"కుడివైపు ఉన్న చిహ్నం"</string>
-    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="8933270127508303672">"టైల్‌లను జోడించడం కోసం పట్టుకుని, లాగండి"</string>
+    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="8933270127508303672">"టైల్స్‌ను జోడించడానికి పట్టుకుని, లాగండి"</string>
     <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"టైల్‌ల క్రమం మార్చడానికి వాటిని పట్టుకుని, లాగండి"</string>
     <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="4682194717573850385">"తీసివేయడానికి ఇక్కడికి లాగండి"</string>
     <string name="drag_to_remove_disabled" msgid="933046987838658850">"మీ వద్ద కనీసం <xliff:g id="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g> టైల్‌లు ఉండాలి"</string>
@@ -849,7 +849,7 @@
     <string name="status_before_loading" msgid="1500477307859631381">"కంటెంట్ త్వరలో కనిపిస్తుంది"</string>
     <string name="missed_call" msgid="4228016077700161689">"మిస్డ్ కాల్"</string>
     <string name="messages_count_overflow_indicator" msgid="7850934067082006043">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>+"</string>
-    <string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"ఇటీవలి మెసేజ్‌లు, మిస్స్‌డ్‌ కాల్స్‌, అలాగే స్టేటస్ అప్‌డేట్‌లను చూడండి"</string>
+    <string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"ఇటీవలి మెసేజ్‌లు, మిస్డ్ కాల్స్‌, అలాగే స్టేటస్ అప్‌డేట్‌లను చూడండి"</string>
     <string name="people_tile_title" msgid="6589377493334871272">"సంభాషణ"</string>
     <string name="paused_by_dnd" msgid="7856941866433556428">"అంతరాయం కలిగించవద్దు ద్వారా పాజ్ చేయబడింది"</string>
     <string name="new_notification_text_content_description" msgid="2915029960094389291">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> మెసేజ్‌ను పంపారు: <xliff:g id="NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
index 9bb52b399a5ab..7954d6111cf3b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
@@ -32,8 +32,7 @@
     <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"อนุญาตให้ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> เข้าถึง <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> ไหม"</string>
     <string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"อนุญาตให้ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> เข้าถึง <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> ไหม\nแอปนี้ไม่ได้รับอนุญาตให้อัดเสียงแต่อาจเก็บเสียงผ่านอุปกรณ์ USB นี้ได้"</string>
     <string name="usb_audio_device_permission_prompt_title" msgid="4221351137250093451">"อนุญาตให้ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> เข้าถึง <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> ใช่ไหม"</string>
-    <!-- no translation found for usb_audio_device_confirm_prompt_title (8828406516732985696) -->
-    <skip />
+    <string name="usb_audio_device_confirm_prompt_title" msgid="8828406516732985696">"เปิด <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> เพื่อจัดการ <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> ไหม"</string>
     <string name="usb_audio_device_prompt_warn" msgid="2504972133361130335">"แอปนี้ไม่ได้รับอนุญาตให้อัดเสียงแต่อาจเก็บเสียงเสียงผ่านอุปกรณ์ USB นี้ได้ การใช้ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> กับอุปกรณ์นี้อาจทำให้คุณไม่ได้ยินเสียงสายเรียกเข้า การแจ้งเตือน และการปลุก"</string>
     <string name="usb_audio_device_prompt" msgid="7944987408206252949">"การใช้ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> กับอุปกรณ์นี้อาจทำให้คุณไม่ได้ยินเสียงสายเรียกเข้า การแจ้งเตือน และการปลุก"</string>
     <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"อนุญาตให้ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> เข้าถึง <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> ไหม"</string>
@@ -338,7 +337,7 @@
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="5015697561580641422">"ต้องการนำผู้ใช้ชั่วคราวออกไหม"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"ระบบจะลบแอปและข้อมูลทั้งหมดในเซสชันนี้"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7505817591242703757">"นำออก"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"ยินดีต้อนรับผู้เข้าร่วมกลับมาอีกครั้ง"</string>
+    <string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"ยินดีต้อนรับผู้ใช้ชั่วคราวกลับมาอีกครั้ง"</string>
     <string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"คุณต้องการอยู่ในเซสชันต่อไปไหม"</string>
     <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"เริ่มต้นใหม่"</string>
     <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"ใช่ ดำเนินการต่อ"</string>
@@ -846,7 +845,7 @@
     <string name="audio_status" msgid="4237055636967709208">"กำลังฟัง"</string>
     <string name="game_status" msgid="1340694320630973259">"กำลังเล่น"</string>
     <string name="empty_user_name" msgid="3389155775773578300">"เพื่อน"</string>
-    <string name="empty_status" msgid="5938893404951307749">"คืนนี้มาแชทกัน"</string>
+    <string name="empty_status" msgid="5938893404951307749">"คืนนี้คุยกันนะ"</string>
     <string name="status_before_loading" msgid="1500477307859631381">"เนื้อหาจะแสดงขึ้นเร็วๆ นี้"</string>
     <string name="missed_call" msgid="4228016077700161689">"สายที่ไม่ได้รับ"</string>
     <string name="messages_count_overflow_indicator" msgid="7850934067082006043">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>+"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
index 9b3a0cdee0b6a..d9a0d4740691d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
     <string name="screenshot_edit_label" msgid="8754981973544133050">"Düzenle"</string>
     <string name="screenshot_edit_description" msgid="3333092254706788906">"Ekran görüntüsünü düzenle"</string>
     <string name="screenshot_share_description" msgid="2861628935812656612">"Ekranı paylaş"</string>
-    <string name="screenshot_scroll_label" msgid="2930198809899329367">"Daha fazla ekran görüntüsü al"</string>
+    <string name="screenshot_scroll_label" msgid="2930198809899329367">"Alanı genişlet"</string>
     <string name="screenshot_dismiss_description" msgid="4702341245899508786">"Ekran görüntüsünü kapat"</string>
     <string name="screenshot_preview_description" msgid="7606510140714080474">"Ekran görüntüsü önizlemesi"</string>
     <string name="screenshot_top_boundary_pct" msgid="2520148599096479332">"Üst sınır yüzde <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g>"</string>
@@ -822,7 +822,7 @@
     <string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"Derleme numarası panoya kopyalandı."</string>
     <string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Görüşmeyi aç"</string>
     <string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Görüşme widget\'ları"</string>
-    <string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Ana ekranınıza eklemek için bir ileti dizisine dokunun"</string>
+    <string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Ana ekranınıza eklemek için bir görüşmeye dokunun"</string>
     <string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Son görüşmeleriniz burada gösterilir"</string>
     <string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Öncelikli görüşmeler"</string>
     <string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Son görüşmeler"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
index b36c7fba59237..c0b280c64fda0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
     <string name="screenshot_edit_label" msgid="8754981973544133050">"Tahrirlash"</string>
     <string name="screenshot_edit_description" msgid="3333092254706788906">"Skrinshotni tahrirlash"</string>
     <string name="screenshot_share_description" msgid="2861628935812656612">"Skrinshot yuborish"</string>
-    <string name="screenshot_scroll_label" msgid="2930198809899329367">"Yana suratga olish"</string>
+    <string name="screenshot_scroll_label" msgid="2930198809899329367">"Skrinshot sohasini kengaytirish"</string>
     <string name="screenshot_dismiss_description" msgid="4702341245899508786">"Skrinshotni yopish"</string>
     <string name="screenshot_preview_description" msgid="7606510140714080474">"Skrinshotga razm solish"</string>
     <string name="screenshot_top_boundary_pct" msgid="2520148599096479332">"Yuqori chegara <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> foiz"</string>