diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-fa/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-fa/strings.xml index 985dc6668c6f3..ece8d2d21b1f2 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-fa/strings.xml @@ -517,7 +517,7 @@ "استفاده از زبان‌های سیستم" "تنظیمات %1$s بازنشد" "این روش ورودی ممکن است بتواند تمام متنی را که تایپ می‌کنید جمع‌آوری کند، از جمله اطلاعات شخصی مانند گذرواژه‌ها و شماره‌های کارت اعتباری. این روش توسط برنامه %1$s ارائه می‌شود. از این روش ورودی استفاده می‌کنید؟" - "توجه: بعد از راه‌اندازی تا زمانی‌که قفل تلفنتان را باز نکنید، این برنامه نمی‌تواند شروع شود" + "توجه: بعداز بازراه‌اندازی تا زمانی‌که قفل تلفنتان را باز نکنید، این برنامه نمی‌تواند شروع شود" "‏وضعیت ثبت IMS" "ثبت‌شده" "ثبت نشده است" @@ -626,7 +626,7 @@ "پیش‌فرض دستگاه" "غیرفعال" "فعال" - "برای اعمال این تغییر، دستگاهتان باید راه‌اندازی مجدد شود. اکنون راه‌اندازی مجدد کنید یا لغو کنید." + "برای اعمال این تغییر، دستگاه باید بازراه‌اندازی شود. یا اکنون بازراه‌اندازی کنید یا لغو کنید." "هدفون سیمی" "روشن" "خاموش"