diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml index 0b56f9661276a..55ac067271018 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml @@ -193,7 +193,7 @@ "Fejlretningstilstand, når USB er tilsluttet" "Tilbagekald tilladelser for USB-fejlfinding" "Genvej til fejlrapporting" - "Vis en knap til oprettelse af fejlrapporter i menu for slukknap" + "Vis en knap til oprettelse af fejlrapporter i afbrydermenuen" "Lås ikke" "Skærmen går ikke i dvale under opladning" "Aktivér Bluetooth HCI spionlog" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml index e4485de2177bf..20b0bb85bd022 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml @@ -201,7 +201,7 @@ "OEM-Entsperrung" "Bootloader-Entsperrung zulassen" "OEM-Entsperrung zulassen?" - "Achtung: Die Geräteschutzfunktionen funktionieren auf diesem Gerät nicht, solange diese Einstellung aktiviert ist." + "Achtung: Der Geräteschutz funktioniert auf diesem Gerät nicht, solange diese Einstellung aktiviert ist." "App für simulierte Standorte auswählen" "Keine App für simulierte Standorte eingerichtet" "App für simulierte Standorte: %1$s" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml index cfa32cad93b22..4dded9c1b607c 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml @@ -374,9 +374,9 @@ "Tiempo restante aproximado según tu uso: %1$s (%2$s)" "Tiempo restante: %1$s" "Debería durar aproximadamente hasta %1$s según el uso (%2$s)" - "Debería durar aproximadamente hasta %1$s según el uso" + "Duración aproximada hasta: %1$s (según el uso)" "Debería durar aproximadamente hasta %1$s (%2$s)" - "Debería durar aproximadamente hasta %1$s" + "Duración aproximada hasta: %1$s" "Tiempo restante: menos de %1$s" "Queda menos del %1$s (%2$s)" "Queda más del %1$s (%2$s)" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml index b289d0cb97cf2..bc2985591c4c8 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "Egiaztatu pasahitza zuzena dela eta saiatu berriro" "Urrunegi" "Ez da konektatuko automatikoki" - "Ezin da atzitu Internet" + "Ezin da konektatu Internetera" "%1$s aplikazioak gorde du" "%1$s bidez automatikoki konektatuta" "Automatikoki konektatuta sareen balorazioen hornitzailearen bidez" @@ -72,7 +72,7 @@ "Telefono-deiak" "Fitxategi-transferentzia" "Sarrerako gailua" - "Interneterako sarbidea" + "Interneteko konexioa" "Kontaktuak partekatzea" "Erabili kontaktuak partekatzeko" "Interneteko konexioa partekatzea" @@ -89,9 +89,9 @@ "SAP sarbide-puntura konektatuta" "Fitxategi-transferentziako zerbitzarira konektatu gabe" "Sarrerako gailura konektatuta" - "Gailura konektatuta Interneteko sarbiderako" + "Gailura konektatuta Internet atzitzeko" "Tokiko Interneteko konexioa gailu batekin partekatzea" - "Erabili Internet atzitzeko" + "Erabili Internetera konektatzeko" "Erabili maparako" "Erabili SIM txartelerako sarbiderako" "Erabili euskarriaren audiorako" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-hy/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-hy/strings.xml index 1e3cc9c0d8cd2..5b0867566a64e 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-hy/strings.xml @@ -227,7 +227,7 @@ "Գործարկել Bluetooth աուդիո LDAC կոդեկը\nԸնտրություն՝ նվագարկման որակ" "Հեռարձակում՝ %1$s" "Մասնավոր DNS սերվեր" - "Ընտրեք անհատական DNS սերվերի ռեժիմը" + "Ընտրեք մասնավոր DNS-ի ռեժիմը" "Անջատված է" "Ավտոմատ" "Մասնավոր DNS ծառայության մատակարարի խնամորդի անունը"