diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-de/strings.xml
index b8d1a7ce5fe84..c82c7390e52ea 100644
--- a/packages/SystemUI/res-product/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-product/values-de/strings.xml
@@ -43,6 +43,6 @@
     <string name="global_action_lock_message" product="default" msgid="7092460751050168771">"Entsperre dein Smartphone für weitere Optionen"</string>
     <string name="global_action_lock_message" product="tablet" msgid="1024230056230539493">"Entsperre dein Tablet für weitere Optionen"</string>
     <string name="global_action_lock_message" product="device" msgid="3165224897120346096">"Entsperre dein Gerät für weitere Optionen"</string>
-    <string name="media_transfer_playing_this_device" product="default" msgid="5795784619523545556">"Wird auf diesem Smartphone abgespielt"</string>
-    <string name="media_transfer_playing_this_device" product="tablet" msgid="222514408550408633">"Wird auf diesem Tablet abgespielt"</string>
+    <string name="media_transfer_playing_this_device" product="default" msgid="5795784619523545556">"Wiedergabe läuft auf diesem Smartphone"</string>
+    <string name="media_transfer_playing_this_device" product="tablet" msgid="222514408550408633">"Wiedergabe läuft auf diesem Tablet"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-fr/strings.xml
index a07c8d8908a87..75a08628522bc 100644
--- a/packages/SystemUI/res-product/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-product/values-fr/strings.xml
@@ -43,6 +43,6 @@
     <string name="global_action_lock_message" product="default" msgid="7092460751050168771">"Déverrouillez votre téléphone pour obtenir plus d\'options"</string>
     <string name="global_action_lock_message" product="tablet" msgid="1024230056230539493">"Déverrouillez votre tablette pour obtenir plus d\'options"</string>
     <string name="global_action_lock_message" product="device" msgid="3165224897120346096">"Déverrouillez votre appareil pour obtenir plus d\'options"</string>
-    <string name="media_transfer_playing_this_device" product="default" msgid="5795784619523545556">"Lecture sur ce téléphone…"</string>
+    <string name="media_transfer_playing_this_device" product="default" msgid="5795784619523545556">"Lecture sur ce téléphone"</string>
     <string name="media_transfer_playing_this_device" product="tablet" msgid="222514408550408633">"Lecture sur cette tablette…"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ka/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ka/strings.xml
index 1b496ccddfb2e..3474a7f8f67e6 100644
--- a/packages/SystemUI/res-product/values-ka/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ka/strings.xml
@@ -43,6 +43,6 @@
     <string name="global_action_lock_message" product="default" msgid="7092460751050168771">"მეტი ვარიანტის სანახავად განბლოკეთ თქვენი ტელეფონი"</string>
     <string name="global_action_lock_message" product="tablet" msgid="1024230056230539493">"მეტი ვარიანტის სანახავად განბლოკეთ თქვენი ტაბლეტი"</string>
     <string name="global_action_lock_message" product="device" msgid="3165224897120346096">"მეტი ვარიანტის სანახავად განბლოკეთ თქვენი მოწყობილობა"</string>
-    <string name="media_transfer_playing_this_device" product="default" msgid="5795784619523545556">"უკრავს ტელეფონზე"</string>
+    <string name="media_transfer_playing_this_device" product="default" msgid="5795784619523545556">"უკრავს ამ ტელეფონზე"</string>
     <string name="media_transfer_playing_this_device" product="tablet" msgid="222514408550408633">"უკრავს ამ ტაბლეტზე"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-pt-rBR/strings.xml
index b287fd90f440f..fed58e6816068 100644
--- a/packages/SystemUI/res-product/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-product/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -43,6 +43,6 @@
     <string name="global_action_lock_message" product="default" msgid="7092460751050168771">"Desbloqueie seu smartphone para ver mais opções"</string>
     <string name="global_action_lock_message" product="tablet" msgid="1024230056230539493">"Desbloqueie seu tablet para ver mais opções"</string>
     <string name="global_action_lock_message" product="device" msgid="3165224897120346096">"Desbloqueie seu dispositivo para ver mais opções"</string>
-    <string name="media_transfer_playing_this_device" product="default" msgid="5795784619523545556">"Mídia aberta neste smartphone"</string>
-    <string name="media_transfer_playing_this_device" product="tablet" msgid="222514408550408633">"Mídia aberta neste tablet"</string>
+    <string name="media_transfer_playing_this_device" product="default" msgid="5795784619523545556">"Mídia tocando neste smartphone"</string>
+    <string name="media_transfer_playing_this_device" product="tablet" msgid="222514408550408633">"Mídia tocando neste tablet"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-pt/strings.xml
index b287fd90f440f..fed58e6816068 100644
--- a/packages/SystemUI/res-product/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-product/values-pt/strings.xml
@@ -43,6 +43,6 @@
     <string name="global_action_lock_message" product="default" msgid="7092460751050168771">"Desbloqueie seu smartphone para ver mais opções"</string>
     <string name="global_action_lock_message" product="tablet" msgid="1024230056230539493">"Desbloqueie seu tablet para ver mais opções"</string>
     <string name="global_action_lock_message" product="device" msgid="3165224897120346096">"Desbloqueie seu dispositivo para ver mais opções"</string>
-    <string name="media_transfer_playing_this_device" product="default" msgid="5795784619523545556">"Mídia aberta neste smartphone"</string>
-    <string name="media_transfer_playing_this_device" product="tablet" msgid="222514408550408633">"Mídia aberta neste tablet"</string>
+    <string name="media_transfer_playing_this_device" product="default" msgid="5795784619523545556">"Mídia tocando neste smartphone"</string>
+    <string name="media_transfer_playing_this_device" product="tablet" msgid="222514408550408633">"Mídia tocando neste tablet"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-uz/strings.xml
index bf8d94a633511..58309ff3471d5 100644
--- a/packages/SystemUI/res-product/values-uz/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-product/values-uz/strings.xml
@@ -43,6 +43,6 @@
     <string name="global_action_lock_message" product="default" msgid="7092460751050168771">"Boshqa parametrlar uchun telefoningiz qulfini oching"</string>
     <string name="global_action_lock_message" product="tablet" msgid="1024230056230539493">"Boshqa parametrlar uchun planshetingiz qulfini oching"</string>
     <string name="global_action_lock_message" product="device" msgid="3165224897120346096">"Boshqa parametrlar uchun qurilmangiz qulfini oching"</string>
-    <string name="media_transfer_playing_this_device" product="default" msgid="5795784619523545556">"Bu telefonda ijro etilmoqda"</string>
+    <string name="media_transfer_playing_this_device" product="default" msgid="5795784619523545556">"Bu telefonda ijro qilinmoqda"</string>
     <string name="media_transfer_playing_this_device" product="tablet" msgid="222514408550408633">"Bu planshetda ijro etilmoqda"</string>
 </resources>