From 071f2ab5cadf5db2106574ec68e810091fa61439 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 2 May 2023 17:00:22 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I8fdd1988719697ceac1c64e83e7c1a20bab2ad09 --- .../res-keyguard/values-as/strings.xml | 4 ++-- .../res-keyguard/values-b+sr+Latn/strings.xml | 2 +- .../res-keyguard/values-bg/strings.xml | 2 +- .../res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml | 2 +- .../res-keyguard/values-fr/strings.xml | 4 ++-- .../res-keyguard/values-ja/strings.xml | 2 +- .../res-keyguard/values-ka/strings.xml | 2 +- .../res-keyguard/values-kk/strings.xml | 4 ++-- .../res-keyguard/values-kn/strings.xml | 2 +- .../res-keyguard/values-ko/strings.xml | 2 +- .../res-keyguard/values-ky/strings.xml | 2 +- .../res-keyguard/values-lo/strings.xml | 2 +- .../res-keyguard/values-lt/strings.xml | 2 +- .../res-keyguard/values-ne/strings.xml | 10 +++++----- .../res-keyguard/values-or/strings.xml | 2 +- .../res-keyguard/values-pl/strings.xml | 2 +- .../res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml | 2 +- .../res-keyguard/values-sk/strings.xml | 2 +- .../res-keyguard/values-sr/strings.xml | 2 +- .../res-keyguard/values-te/strings.xml | 8 ++++---- .../res-keyguard/values-zh-rHK/strings.xml | 20 +++++++++---------- 21 files changed, 40 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-as/strings.xml index 18a79b88402a5..9b642a0210ad1 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-as/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-as/strings.xml @@ -28,8 +28,8 @@ "%s • বেতাঁৰৰ জৰিয়তে চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে" "%s • চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে" "%s • চ্চার্জ কৰি থকা হৈছে" - "%s • দ্ৰুত গতিৰে চ্চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে" - "%s • লাহে লাহে চ্চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে" + "%s • দ্ৰুত গতিৰে চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে" + "%s • লাহে লাহে চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে" "%s • বেটাৰী সুৰক্ষিত কৰিবলৈ চাৰ্জিং অপ্টিমাইজ কৰা হৈছে" "আনলক কৰিবলৈ মেনু টিপক।" "নেটৱর্ক লক কৰা অৱস্থাত আছে" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-b+sr+Latn/strings.xml index 9f0e7b4bb08cd..4b325b7bc4faf 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "Unesite šablon" "Unesite lozinku" "Nevažeća kartica." - "Napunjena je" + "Napunjeno" "%s • Bežično punjenje" "%s • Puni se" "%s • Puni se" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-bg/strings.xml index 341a70ddce5d8..d7f33f231b6ff 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-bg/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-bg/strings.xml @@ -90,5 +90,5 @@ "Стандартен" "Балонен" "Аналогов" - "Отключете устройството си, за да продължите" + "Отключете устройството, за да продължите" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml index 23d579c55bc42..598c282879258 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml @@ -90,5 +90,5 @@ "Par défaut" "Bulle" "Analogique" - "Déverrouiller votre appareil pour continuer" + "Déverrouillez votre appareil pour continuer" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr/strings.xml index da33e6b678552..4dd14413ee0a9 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr/strings.xml @@ -20,8 +20,8 @@ - "Saisissez le code d\'accès" - "Tracez le schéma" + "Saisissez votre code" + "Tracez votre schéma" "Saisissez votre mot de passe" "Carte non valide." "Chargé" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ja/strings.xml index eb837b48c96c5..85bdfd1d384a1 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ja/strings.xml @@ -90,5 +90,5 @@ "デフォルト" "バブル" "アナログ" - "続行するにはデバイスのロックを解除してください" + "続行するにはデバイスのロックを解除します" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ka/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ka/strings.xml index 2d471141346b5..684d9794cdff3 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ka/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ka/strings.xml @@ -90,5 +90,5 @@ "ნაგულისხმევი" "ბუშტი" "ანალოგური" - "გასაგრძელებლად განბლოკეთ თქვენი მოწყობილობა" + "გასაგრძელებლად განბლოკეთ მოწყობილობა" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-kk/strings.xml index 8f3a984770502..d2fb5ba1fa663 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-kk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-kk/strings.xml @@ -28,7 +28,7 @@ "%s • Сымсыз зарядталуда" "%s • Зарядталып жатыр." "%s • Зарядталуда" - "%s • Жылдам зарядталуда" + "%s • Жылдам зарядтау" "%s • Баяу зарядталуда" "%s • Батареяны қорғау үшін зарядтау оңтайландырылды" "Ашу үшін \"Мәзір\" пернесін басыңыз." @@ -90,5 +90,5 @@ "Әдепкі" "Көпіршік" "Аналогтық" - "Жалғастыру үшін құрылғының құлпын ашыңыз" + "Жалғастыру үшін құлыпты ашыңыз" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-kn/strings.xml index bdf89c29b6d0e..21debbcb54919 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-kn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-kn/strings.xml @@ -84,7 +84,7 @@ "ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ" "ಸಾಧನವನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" - "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶ ಆನ್ ಮಾಡಿ" + "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರಾ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ" "{count,plural, =1{SIM ಪಿನ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ # ಪ್ರಯತ್ನ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ.}one{SIM ಪಿನ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ # ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ.}other{SIM ಪಿನ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ # ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ.}}" "{count,plural, =1{SIM ಅನ್ನು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದುವರಿಸಲು PUK ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. SIM ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ # ಪ್ರಯತ್ನ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.}one{SIM ಅನ್ನು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದುವರಿಸಲು PUK ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. SIM ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ # ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.}other{SIM ಅನ್ನು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದುವರಿಸಲು PUK ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. SIM ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ # ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.}}" "ಡೀಫಾಲ್ಟ್" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ko/strings.xml index e0c8976b80a9d..40da7bb54d4aa 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ko/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ko/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ - "PIN을 입력해 주세요." + "PIN 입력" "패턴 입력" "비밀번호 입력" "유효하지 않은 카드" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ky/strings.xml index 3786ade2a55c6..7cc681810d152 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ky/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ "PIN кодуңузду киргизиңиз" - "Графикалык ачкычты киргизиңиз" + "Графикалык ачкычты тартыңыз" "Сырсөзүңүздү киргизиңиз" "SIM-карта жараксыз." "Кубатталды" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-lo/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-lo/strings.xml index 0010b449d345b..7766e635978c6 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-lo/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-lo/strings.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "ໃສ່ຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານ" "ປ້ອນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ" "ບັດບໍ່ຖືກຕ້ອງ." - "ສາກເຕັມແລ້ວ." + "ສາກເຕັມແລ້ວ" "%s • ກຳ​ລັງ​ສາກ​ໄຟໄຮ້​ສາຍ" "%s • ກຳລັງສາກໄຟ" "%s • ກຳລັງສາກ" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-lt/strings.xml index 480922b7d36a9..87ac8270c35f9 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-lt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-lt/strings.xml @@ -90,5 +90,5 @@ "Numatytasis" "Debesėlis" "Analoginis" - "Įrenginio atrakinimas norint tęsti" + "Atrakinkite įrenginį norėdami tęsti" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ne/strings.xml index ff6abadb40a00..fb4de82fa33b5 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ne/strings.xml @@ -20,9 +20,9 @@ - "आफ्नो PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्" - "आफ्नो ढाँचा प्रविष्टि गर्नुहोस्" - "आफ्नो पासवर्ड प्रविष्ट गर्नु…" + "आफ्नो PIN हाल्नुहोस्" + "प्याटर्न हाल्नुहोस्" + "पासवर्ड हाल्नुहोस्…" "अमान्य कार्ड।" "चार्ज भयो" "%s • तारविनै चार्ज गर्दै" @@ -54,8 +54,8 @@ "गलत पासवर्ड" "गलत PIN" "{count,plural, =1{# सेकेन्डपछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।}other{# सेकेन्डपछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।}}" - "SIM को PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्।" - "\"%1$s\" को SIM को PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्।" + "SIM को PIN हाल्नुहोस्।" + "\"%1$s\" को SIM को PIN हाल्नुहोस्।" "%1$s मोबाइल सेवा बिना डिभाइसको प्रयोग गर्न eSIM लाई असक्षम पार्नुहोस्।" "SIM कार्ड अहिले असक्षम छ। सुचारु गर्नको लागि PUK कोड प्रविष्टि गर्नुहोस्। विवरणको लागि सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" "SIM %1$s अहिले असक्षम छ। सुचारु गर्नको लागि PUK कोड प्रविष्टि गर्नुहोस्। विवरणका लागि सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml index 01761fbe90530..d57ea8375c8d8 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ "ନିଜର PIN ଲେଖନ୍ତୁ" - "ନିଜର ପାଟର୍ନ ଆଙ୍କନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ ପାଟର୍ନ ଲେଖନ୍ତୁ" "ନିଜ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ" "ଅମାନ୍ୟ କାର୍ଡ।" "ଚାର୍ଜ ହୋଇଗଲା" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pl/strings.xml index 827124673aaa5..33e98e27f4a25 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pl/strings.xml @@ -90,5 +90,5 @@ "Domyślna" "Bąbelkowy" "Analogowy" - "Odblokuj urządzenie, aby kontynuować" + "Aby przejść dalej, odblokuj urządzenie" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml index 7eecdc981cc8b..0a3502b83e303 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ "Introduza o PIN." - "Introduza o padrão." + "Introduza o padrão" "Introduza a palavra-passe." "Cartão inválido." "Carregada" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sk/strings.xml index a076bf1310dcf..61c9953c9d6f5 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sk/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ "Zadajte PIN" - "Zadajte vzor" + "Zadajte svoj vzor" "Zadajte heslo" "Neplatná karta." "Nabité" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sr/strings.xml index 7faaf01cd3ef6..1b8c0e7f72cb2 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sr/strings.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "Унесите шаблон" "Унесите лозинку" "Неважећа картица." - "Напуњена је" + "Напуњено" "%s • Бежично пуњење" "%s • Пуни се" "%s • Пуни се" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml index fde52be9628d1..8852b826836d0 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml @@ -50,7 +50,7 @@ "eSIMని నిలపడం సాధ్యపడదు" "ఎర్రర్ కారణంగా eSIMని నిలపడం సాధ్యపడదు." "Enter" - "నమూనా తప్పు" + "ఆకృతి తప్పు" "పాస్‌వర్డ్ తప్పు" "పిన్ తప్పు" "{count,plural, =1{# సెకనులో మళ్లీ ట్రై చేయండి.}other{# సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి.}}" @@ -64,9 +64,9 @@ "SIM కార్డ్‌ని అన్‌లాక్ చేస్తోంది…" "4 నుండి 8 సంఖ్యలు ఉండే పిన్‌ను టైప్ చేయండి." "PUK కోడ్ అనేది 8 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సంఖ్యలు ఉండాలి." - "మీరు మీ పిన్‌ను %1$d సార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." - "మీరు మీ పాస్‌వర్డ్‌ను %1$d సార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." - "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను %1$d సార్లు తప్పుగా గీసారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "మీరు మీ పిన్‌ను %1$d సార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి." + "మీరు మీ పాస్‌వర్డ్‌ను %1$d సార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి." + "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను %1$d సార్లు తప్పుగా గీసారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి." "SIM పిన్ కోడ్ తప్పు, ఇప్పుడు మీ డివైజ్‌ను అన్‌లాక్ చేయాలంటే, మీరు తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్‌ను సంప్రదించాలి." "{count,plural, =1{తప్పు SIM PIN కోడ్, మీరు మీ డివైజ్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి మీరు తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్‌ను కాంటాక్ట్ చేయడానికి ముందు మీకు # ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది.}other{తప్పు SIM PIN కోడ్, మీకు # ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి. }}" "SIM నిరుపయోగకరంగా మారింది. మీ క్యారియర్‌ను సంప్రదించండి." diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rHK/strings.xml index 16cb8202ba940..a2ac45857ad40 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rHK/strings.xml @@ -37,7 +37,7 @@ "請插入 SIM 卡。" "找不到或無法讀取 SIM 卡。請插入 SIM 卡。" "SIM 卡無法使用。" - "您的 SIM 卡已永久停用。\n請與您的無線服務供應商聯絡,以取得另一張 SIM 卡。" + "你的 SIM 卡已永久停用。\n請與你的無線服務供應商聯絡,以取得另一張 SIM 卡。" "SIM 卡處於上鎖狀態。" "SIM 卡處於 PUK 上鎖狀態。" "正在解鎖 SIM 卡…" @@ -64,13 +64,13 @@ "正在解鎖 SIM 卡…" "請輸入 4 至 8 位數的 PIN 碼。" "PUK 碼應由 8 個或以上數字組成。" - "您已輸入錯誤的 PIN 碼 %1$d 次。\n\n請在 %2$d 秒後再試一次。" - "您已輸入錯誤的密碼 %1$d 次。\n\n請在 %2$d 秒後再試一次。" - "您已畫錯解鎖圖案 %1$d 次。\n\n請在 %2$d 秒後再試一次。" - "SIM 卡 PIN 碼不正確,您現在必須聯絡流動網絡供應商為您的裝置解鎖。" - "{count,plural, =1{SIM 卡的 PIN 碼不正確,您還可以再試 # 次。如果仍然輸入錯誤,您必須聯絡流動網絡供應商解鎖您的裝置。}other{SIM 卡的 PIN 碼不正確,您還可以再試 # 次。}}" - "SIM 卡無法使用,請聯絡您的流動網絡供應商。" - "{count,plural, =1{SIM 卡的 PUK 碼不正確,您還可以再試 # 次。如果仍然輪入錯誤,SIM 卡將永久無法使用。}other{SIM 卡的 PUK 碼不正確,您還可以再試 # 次。如果仍然輪入錯誤,SIM 卡將永久無法使用。}}" + "你已輸入錯誤的 PIN 碼 %1$d 次。\n\n請在 %2$d 秒後再試一次。" + "你已輸入錯誤的密碼 %1$d 次。\n\n請在 %2$d 秒後再試一次。" + "你已畫錯解鎖圖案 %1$d 次。\n\n請在 %2$d 秒後再試一次。" + "SIM 卡 PIN 碼不正確,你現在必須聯絡流動網絡供應商為你的裝置解鎖。" + "{count,plural, =1{SIM 卡的 PIN 碼不正確,你還可以再試 # 次。如果仍然輸入錯誤,你必須聯絡流動網絡供應商解鎖你的裝置。}other{SIM 卡的 PIN 碼不正確,你還可以再試 # 次。}}" + "SIM 卡無法使用,請聯絡你的流動網絡供應商。" + "{count,plural, =1{SIM 卡的 PUK 碼不正確,你還可以再試 # 次。如果仍然輪入錯誤,SIM 卡將永久無法使用。}other{SIM 卡的 PUK 碼不正確,你還可以再試 # 次。如果仍然輪入錯誤,SIM 卡將永久無法使用。}}" "無法使用 SIM 卡 PIN 碼解鎖!" "無法使用 SIM 卡 PUK 碼解鎖!" "轉換輸入方法" @@ -85,8 +85,8 @@ "使用者已手動將裝置上鎖" "未能識別" "如要使用「面孔解鎖」,請在「設定」開啟相機存取權" - "{count,plural, =1{輸入 SIM 卡的 PIN,您還可以再試 # 次。如果仍然輸入錯誤,您必須聯絡流動網絡供應商解鎖您的裝置。}other{輸入 SIM 卡的 PIN。您還可以再試 # 次。}}" - "{count,plural, =1{SIM 卡已停用。請輸入 PUK 碼以繼續進行。您還可以再試 # 次。如果仍然輸入錯誤,SIM 卡將永久無法使用。詳情請向流動網絡供應商查詢。}other{SIM 卡已停用。請輸入 PUK 碼以繼續進行。您還可以再試 # 次。如果仍然輸入錯誤,SIM 卡將永久無法使用。詳情請向流動網絡供應商查詢。}}" + "{count,plural, =1{輸入 SIM 卡的 PIN,你還可以再試 # 次。如果仍然輸入錯誤,你必須聯絡流動網絡供應商解鎖你的裝置。}other{輸入 SIM 卡的 PIN。你還可以再試 # 次。}}" + "{count,plural, =1{SIM 卡已停用。請輸入 PUK 碼以繼續進行。你還可以再試 # 次。如果仍然輸入錯誤,SIM 卡將永久無法使用。詳情請向流動網絡供應商查詢。}other{SIM 卡已停用。請輸入 PUK 碼以繼續進行。你還可以再試 # 次。如果仍然輸入錯誤,SIM 卡將永久無法使用。詳情請向流動網絡供應商查詢。}}" "預設" "泡泡" "指針"