diff --git a/packages/Shell/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/Shell/res/values-en-rCA/strings.xml index 5462813601310..65ab725da36e4 100644 --- a/packages/Shell/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -28,7 +28,7 @@ "Select to share your bug report without a screenshot or wait for the screenshot to finish" "Tap to share your bug report without a screenshot or wait for the screenshot to finish" "Tap to share your bug report without a screenshot or wait for the screenshot to finish" - "Bug reports contain data from the system\'s various log files, which may include data that you consider sensitive (such as app-usage and location data). Only share bug reports with people and apps that you trust." + "Bug reports contain data from the system\'s various log files, which may include data you consider sensitive (such as app-usage and location data). Only share bug reports with people and apps you trust." "Don\'t show again" "Bug reports" "Bug report file could not be read" diff --git a/packages/Shell/res/values-es/strings.xml b/packages/Shell/res/values-es/strings.xml index 223d1676e761a..69c704bac57ab 100644 --- a/packages/Shell/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-es/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ "Shell" "Informes de errores" "Se está generando el informe de errores #%d" - "Informe de errores #%d capturado" + "Informe de errores #%d registrado" "Añadiendo detalles al informe de errores" "Espera…" "El informe de errores aparecerá en el teléfono en breve" diff --git a/packages/Shell/res/values-hy/strings.xml b/packages/Shell/res/values-hy/strings.xml index 33f76f0da8f3a..ebe4cd9c61ed3 100644 --- a/packages/Shell/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-hy/strings.xml @@ -23,11 +23,11 @@ "Տվյալների ավելացում վրիպակի զեկույցում" "Խնդրում ենք սպասել…" "Վրիպակների մասին հաշվետվությունը շուտով կստանաք հեռախոսին" - "Ընտրեք՝ վրիպակի զեկույցն ուղարկելու համար" - "Հպեք՝ վրիպակի զեկույցը տրամադրելու համար" - "Ընտրեք՝ վրիպակի զեկույցն առանց սքրինշոթի ուղարկելու համար կամ սպասեք սքրինշոթի ստեղծմանը" - "Հպեք՝ վրիպակի զեկույցն առանց սքրինշոթի ուղարկելու համար կամ սպասեք սքրինշոթի ստեղծմանը" - "Հպեք՝ վրիպակի զեկույցն առանց սքրինշոթի ուղարկելու համար կամ սպասեք սքրինշոթի ստեղծմանը" + "Ընտրեք՝ վրիպակի մասին հաղորդումն ուղարկելու համար" + "Հպեք՝ վրիպակի մասին հաղորդմամբ կիսվելու համար" + "Ընտրեք՝ վրիպակի մասին հաղորդումն առանց սքրինշոթի ուղարկելու համար կամ սպասեք սքրինշոթի ստեղծմանը" + "Հպեք՝ վրիպակի մասին հաղորդումն առանց սքրինշոթի ուղարկելու համար կամ սպասեք սքրինշոթի ստեղծմանը" + "Հպեք՝ վրիպակի մասին հաղորդումն առանց սքրինշոթի ուղարկելու համար կամ սպասեք սքրինշոթի ստեղծմանը" "Վրիպակի զեկույցները պարունակում են տվյալներ համակարգի տարբեր մատյաններից և կարող են ներառել տեղեկություններ, որոնք դուք գաղտնի եք համարում (օրինակ՝ հավելվածի օգտագործման կամ տեղադրության մասին): Վրիպակի զեկույցները տրամադրեք միայն վստահելի մարդկանց և հավելվածներին:" "Այլևս ցույց չտալ" "Վրիպակների հաշվետվություններ" @@ -43,5 +43,5 @@ "Վրիպակի զեկույցի վերնագիրը" "Վրիպակի զեկույցի ամփոփագիրը" "Պահել" - "Տրամադրե՞լ վրիպակի զեկույցը" + "Կիսվե՞լ վրիպակի մասին հաղորդմամբ" diff --git a/packages/Shell/res/values-mk/strings.xml b/packages/Shell/res/values-mk/strings.xml index 085619857e14a..93d4d525a8bf9 100644 --- a/packages/Shell/res/values-mk/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-mk/strings.xml @@ -37,7 +37,7 @@ "Детали" "Слика од екранот" "Успешно е направена слика од екранот." - "Не може да се направи слика од екранот." + "Не може да се зачува слика од екранот." "Детали за извештајот за грешки #%d" "Име на датотека" "Наслов на грешката" diff --git a/packages/Shell/res/values-nb/strings.xml b/packages/Shell/res/values-nb/strings.xml index 625b15a0101ae..ce3938581b7f7 100644 --- a/packages/Shell/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-nb/strings.xml @@ -18,8 +18,8 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> "Kommandoliste" "Feilrapporter" - "Feilrapporten #%d blir generert" - "Feilrapporten #%d er fullført" + "Feilrapport #%d blir generert" + "Feilrapport #%d er fullført" "Legger til detaljer i feilrapporten" "Vent litt" "Feilrapporten vises snart på telefonen" @@ -38,7 +38,7 @@ "Skjermdump" "Skjermdumpen er tatt." "Skjermdumpen kunne ikke tas." - "Detaljer om feilrapporten #%d" + "Detaljer om feilrapport #%d" "Filnavn" "Navn på feil" "Oppsummering av feil" diff --git a/packages/Shell/res/values-pa/strings.xml b/packages/Shell/res/values-pa/strings.xml index daeac3cf0b048..57ad5e25fb8fc 100644 --- a/packages/Shell/res/values-pa/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-pa/strings.xml @@ -39,7 +39,7 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਲਿਆ ਗਿਆ।" "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਿਆ।" "ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ #%d ਵੇਰਵੇ" - "ਫ਼ਾਈਲ ਨਾਮ" + "ਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਨਾਮ" "ਬੱਗ ਸਿਰਲੇਖ" "ਬੱਗ ਸਾਰਾਂਸ਼" "ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ" diff --git a/packages/Shell/res/values-ro/strings.xml b/packages/Shell/res/values-ro/strings.xml index 91b0b1e4cd59e..56e9ee0d13509 100644 --- a/packages/Shell/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-ro/strings.xml @@ -21,14 +21,14 @@ "Raportul de eroare #%d se generează" "Raportul de eroare #%d a fost creat" "Se adaugă detaliile la raportul de eroare" - "Așteptați…" + "Te rugăm să aștepți…" "Raportul de eroare va apărea curând pe telefon" - "Selectați pentru a trimite raportul de eroare" - "Atingeți pentru a trimite raportul de eroare" - "Selectați pentru a trimite raportul de eroare fără captură de ecran sau așteptați finalizarea acesteia" - "Atingeți ca să trimiteți raportul de eroare fără captură de ecran sau așteptați finalizarea acesteia" - "Atingeți ca să trimiteți raportul de eroare fără captură de ecran sau așteptați finalizarea acesteia" - "Rapoartele despre erori conțin date din diferite fișiere de jurnal ale sistemului. Acestea pot include date pe care le puteți considera sensibile (cum ar fi utilizarea aplicației și date despre locație). Permiteți accesul la rapoartele despre erori numai aplicațiilor și persoanelor în care aveți încredere." + "Selectează pentru a trimite raportul de eroare" + "Atinge pentru a trimite raportul de eroare" + "Selectează pentru a trimite raportul fără captură de ecran sau așteaptă finalizarea acesteia" + "Atinge ca să trimiți raportul de eroare fără captură de ecran sau așteaptă finalizarea acesteia" + "Atinge ca să trimiți raportul de eroare fără captură de ecran sau așteaptă finalizarea acesteia" + "Rapoartele despre erori conțin date din diferite fișiere de jurnal ale sistemului. Acestea pot include date pe care le poți considera sensibile (cum ar fi utilizarea aplicației și date despre locație). Permite accesul la rapoartele despre erori numai aplicațiilor și persoanelor în care ai încredere." "Nu mai afișa" "Rapoarte de erori" "Fișierul cu raportul de eroare nu a putut fi citit" @@ -42,6 +42,6 @@ "Numele fișierului" "Titlul erorii" "Rezumat privind eroarea" - "Salvați" - "Trimiteți raportul de eroare" + "Salvează" + "Trimite raportul de eroare" diff --git a/packages/Shell/res/values-te/strings.xml b/packages/Shell/res/values-te/strings.xml index 2f86232832731..f99800e0f036e 100644 --- a/packages/Shell/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-te/strings.xml @@ -42,6 +42,6 @@ "ఫైల్ పేరు" "బగ్ శీర్షిక" "బగ్ సారాంశం" - "సేవ్ చేయి" + "సేవ్ చేయండి" "బగ్ రిపోర్ట్‌ షేర్ చేయండి"