diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml
index f55450777564e..cade61d361ff2 100644
--- a/core/res/res/values-ar/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml
@@ -556,7 +556,7 @@
"استخدام الحسابات على الجهاز"
"للسماح للتطبيق بطلب الرموز المميزة للمصادقة."
"عرض اتصالات الشبكة"
- "للمساح للتطبيق بعرض معلومات حول اتصالات الشبكة كعرض معلومات عن الشبكات المتوفرة والشبكات المتصلة."
+ "للسماح للتطبيق بعرض معلومات حول اتصالات الشبكة كعرض معلومات عن الشبكات المتوفرة والشبكات المتصلة."
"إمكانية دخول كاملة إلى الشبكة"
"للسماح للتطبيق بإنشاء مقابس شبكات واستخدام بروتوكولات شبكات مخصصة. ويوفر المتصفح وتطبيقات أخرى طرقًا لإرسال البيانات إلى الإنترنت، ولذلك لا يعد هذا الإذن مطلوبًا لإرسال البيانات إلى الإنترنت."
"تغيير/اعتراض إعدادات الشبكة وحركة المرور"
@@ -572,8 +572,8 @@
"التوصيل والفصل من Wi-Fi"
"للسماح للتطبيق بالاتصال بنقاط الوصول إلى Wi-Fi وقطع الاتصال بها، وإجراء تغييرات على تهيئة الجهاز لشبكات Wi-Fi."
"السماح باستقبال بث Wi-Fi متعدد"
- "للمساح للتطبيق بتلقي الحزم التي يتم إرسالها إلى جميع الأجهزة على شبكة Wi-Fi باستخدام عناوين بث متعدد، وليس باستخدام جهازك اللوحي فقط. ويؤدي ذلك إلى استخدام قدر أكبر من الطاقة يفوق وضع البث غير المتعدد."
- "للمساح للتطبيق بتلقي الحزم التي يتم إرسالها إلى جميع الأجهزة على شبكة Wi-Fi باستخدام عناوين بث متعدد، وليس باستخدام هاتفك فقط. ويؤدي ذلك إلى استخدام قدر أكبر من الطاقة يفوق وضع البث غير المتعدد."
+ "للسماح للتطبيق بتلقي الحزم التي يتم إرسالها إلى جميع الأجهزة على شبكة Wi-Fi باستخدام عناوين بث متعدد، وليس باستخدام جهازك اللوحي فقط. ويؤدي ذلك إلى استخدام قدر أكبر من الطاقة يفوق وضع البث غير المتعدد."
+ "للسماح للتطبيق بتلقي الحزم التي يتم إرسالها إلى جميع الأجهزة على شبكة Wi-Fi باستخدام عناوين بث متعدد، وليس باستخدام هاتفك فقط. ويؤدي ذلك إلى استخدام قدر أكبر من الطاقة يفوق وضع البث غير المتعدد."
"الدخول إلى إعدادات بلوتوث"
"للسماح للتطبيق بتهيئة لوحة البلوتوث المحلي، واكتشاف أجهزة التحكم عن بعد والاقتران بها."
"للسماح للتطبيق بتهيئة هاتف البلوتوث المحلي، واكتشاف أجهزة التحكم عن بعد والاقتران بها."
diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml
index 57cf8fb6b3b35..d3b340b42dc37 100644
--- a/core/res/res/values-pl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml
@@ -52,9 +52,9 @@
"Wprowadź kod PUK2, aby odblokować kartę SIM."
"IMEI"
"MEID"
- "Identyfikator rozmówcy przy połączeniach przychodzących"
- "Identyfikator rozmówcy przy połączeniach wychodzących"
- "Przekazywanie połączeń"
+ "Nazwa rozmówcy przy połączeniach przychodzących"
+ "Nazwa rozmówcy przy połączeniach wychodzących"
+ "Przekierowanie połączeń"
"Połączenia oczekujące"
"Blokada dzwonienia"
"Zmiana hasła"
@@ -65,10 +65,10 @@
"Odrzucanie niepożądanych, irytujących połączeń"
"Dostarczanie numeru telefonującego"
"Nie przeszkadzać"
- "Identyfikator rozmówcy ustawiony jest domyślnie na „zastrzeżony”. Następne połączenie: zastrzeżony"
- "Identyfikator rozmówcy ustawiony jest domyślnie na „zastrzeżony”. Następne połączenie: nie zastrzeżony"
- "Identyfikator rozmówcy ustawiony jest domyślnie na „nie zastrzeżony”. Następne połączenie: zastrzeżony"
- "Identyfikator rozmówcy ustawiony jest domyślnie na „nie zastrzeżony”. Następne połączenie: nie zastrzeżony"
+ "Nazwa rozmówcy ustawiona jest domyślnie na „zastrzeżony”. Następne połączenie: zastrzeżony"
+ "Nazwa rozmówcy ustawiona jest domyślnie na „zastrzeżony”. Następne połączenie: nie zastrzeżony"
+ "Nazwa rozmówcy ustawiona jest domyślnie na „nie zastrzeżony”. Następne połączenie: zastrzeżony"
+ "Nazwa rozmówcy ustawiona jest domyślnie na „nie zastrzeżony”. Następne połączenie: nie zastrzeżony"
"Usługa nie jest świadczona."
"Nie możesz zmienić ustawienia identyfikatora rozmówcy."
"Zmieniono ograniczenie dostępu"
diff --git a/core/res/res/values-pt/strings.xml b/core/res/res/values-pt/strings.xml
index 79b0fcdbb4a76..fb9154f2c4188 100644
--- a/core/res/res/values-pt/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml
@@ -205,7 +205,7 @@
"Informações sobre seus aplicativos"
"Capacidade de afetar o comportamento de outros aplicativos no dispositivo."
"Plano de fundo"
- "Alterar as configurações de papel de parede do dispositivo."
+ "Alterar as configurações de plano de fundo do dispositivo."
"Relógio"
"Alterar a hora ou fuso horário no dispositivo."
"Barra de status"
@@ -533,7 +533,7 @@
"Executa como um teste do fabricante de nível inferior, permitindo o acesso completo ao hardware do tablet. Disponível apenas quando um tablet está em execução no modo de teste do fabricante."
"Executa como um teste do fabricante de nível inferior, permitindo o acesso completo ao hardware do telefone. Disponível apenas quando um telefone está em execução no modo de teste do fabricante."
"definir plano de fundo"
- "Permite que o aplicativo defina o papel de parede do sistema."
+ "Permite que o aplicativo defina o plano de fundo do sistema."
"ajustar tamanho do plano de fundo"
"Permite que o aplicativo defina as dicas de tamanho do plano de fundo do sistema."
"redefinir o sistema para os padrões de fábrica"