diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ar/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ar/arrays.xml index 851a3d8f136a6..d65d821e71abc 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ar/arrays.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ar/arrays.xml @@ -252,7 +252,7 @@ "عرض مناطق العجز في رؤية اللونين الأخضر والأحمر" - "الحد القياسي" + "الحدّ العادي" "ليست هناك عمليات بالخلفية" "عملية واحدة بحد أقصى" "عمليتان بحد أقصى" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml index 54856566e0213..5103345401f40 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml @@ -124,7 +124,7 @@ "سماعة رأس" "هاتف" "تصوير" - "سماعة أذن" + "السمّاعة" "جهاز إدخال طرفي" "بلوتوث" "جارٍ إقران سماعة الأذن الطبية اليسرى…" @@ -157,7 +157,7 @@ "إعدادات تحويل النص إلى كلام" "تحويل النص إلى كلام" "معدل سرعة الكلام" - "سرعة نطق الكلام" + "سرعة قول الكلام" "درجة الصوت" "للتأثير في نبرة الكلام المُرَكَّب" "اللغة" @@ -181,7 +181,7 @@ "المحرّك المفضّل" "عامة" "إعادة ضبط طبقة صوت الكلام" - "إعادة ضبط طبقة الصوت التي يتم نطق النص بها على الإعداد التلقائي." + "إعادة ضبط طبقة الصوت التي يتم قول النص بها على الإعداد التلقائي." "بطيء جدًا" "بطيء" @@ -353,7 +353,7 @@ "نابض بالحياة (تلقائي)" "طبيعي" - "قياسي" + "عادي" "ألوان محسَّنة" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml index cda42d348c457..5bcff5ad27b22 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml @@ -201,7 +201,7 @@ "Đặt tùy chọn cho phát triển ứng dụng" "Tùy chọn dành cho nhà phát triển không khả dụng cho người dùng này" "Cài đặt VPN không khả dụng cho người dùng này" - "Cài đặt chia sẻ kết nối không khả dụng cho người dùng này" + "Cài đặt cách chia sẻ kết nối không khả dụng cho người dùng này" "Cài đặt tên điểm truy cập không khả dụng cho người dùng này" "Gỡ lỗi qua USB" "Bật chế độ gỡ lỗi khi kết nối USB"