diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml index 41b2c054ac1a2..8de990119cc7e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ "الإشعارات" "تم إنشاء الاتصال بالإنترنت عن طريق البلوتوث." "إعداد أسلوب الإدخال" - "لوحة مفاتيح فعلية" + "لوحة مفاتيح خارجية" "هل تريد السماح لتطبيق %1$s بالدخول إلى %2$s؟" "‏هل تريد السماح لتطبيق %1$s بالدخول إلى %2$s؟\nلم يتم منح هذا التطبيق إذن تسجيل، ولكن يمكنه تسجيل الصوت من خلال جهاز USB هذا." "هل تريد السماح لتطبيق %1$s بالدخول إلى %2$s؟" @@ -330,7 +330,7 @@ "تم قفل الشاشة الآن في الاتجاه الأفقي." "تم قفل الشاشة الآن في الاتجاه الرأسي." "حالة الحلويات" - "شاشة التوقف" + "شاشة الاستراحة" "Ethernet" "انقر مع الاستمرار على الرموز للحصول على المزيد من الخيارات." "عدم الإزعاج" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml index 50fcdfb7032ae..96ec96938d6c2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml @@ -264,7 +264,7 @@ "Der Flugmodus ist aktiviert." "lautlos" "nur Weckrufe" - "Nicht stören." + "Bitte nicht stören." "„Bitte nicht stören“ deaktiviert." "„Bitte nicht stören“ aktiviert" "Bluetooth." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml index 13c2df8b6b109..1f754db8681c3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1031,10 +1031,10 @@ "Mover hacia abajo" "Mover hacia la izquierda" "Mover hacia la derecha" - "Botón de ampliación" + "Interruptor de ampliación" "Ampliar pantalla completa" "Ampliar parte de la pantalla" - "Botón" + "Interruptor" "El botón de accesibilidad ha reemplazado el gesto de accesibilidad\n\n""Ver configuración" "Puedes cambiar de un gesto a un botón de accesibilidad\n\n""Configuración" "Mueve el botón hacia el borde para ocultarlo temporalmente" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml index 167bc0c46d351..10335ca9df683 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "No tienes notificaciones" "Entrante" "Notificaciones" - "Es posible que te quedes sin batería pronto" + "Puede que te quedes sin batería pronto" "Queda un %s de batería" "Queda un %1$s (tiempo restante aproximado según tu uso: %2$s)" "Queda un %1$s (tiempo restante aproximado: %2$s)" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml index 5ed7ac3c0bac2..ace30ee62e98b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml @@ -482,7 +482,7 @@ "નવો વપરાશકર્તા" "અતિથિ દૂર કરીએ?" "આ સત્રમાંની તમામ ઍપ અને ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે." - "દૂર કરો" + "કાઢી નાખો" "ફરી સ્વાગત છે, અતિથિ!" "શું તમે તમારું સત્ર ચાલુ રાખવા માંગો છો?" "શરૂ કરો" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index fb160269eeb38..4be42113daa69 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -964,7 +964,7 @@ "बैटरी" "स्‍क्रीनशॉट" "सामान्य संदेश" - "जगह" + "स्टोरेज" "संकेत" "Instant Apps" "%1$s चल रहा है" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml index 080ba1958e249..6096f12c96465 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml @@ -355,7 +355,7 @@ "ទីតាំង​បាន​បិទ" "ការចូលប្រើ​កាមេរ៉ា" "ការចូលប្រើ​មីក្រូហ្វូន" - "អាចប្រើបាន" + "អាចចូលប្រើបាន" "បាន​ទប់ស្កាត់" "ឧបករណ៍​មេឌៀ" "RSSI" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml index 16fc5e9b307da..ae1e5ce613f4b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml @@ -777,7 +777,7 @@ "နောက်ထပ် ဆက်တင်များ" "စိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ရန်" "ပြီးပါပြီ" - "တစ်ဆင့်နောက်ပြန်ရန်" + "နောက်ပြန်ရန်" "ဤအကြောင်းကြားချက်ကို စကားဝိုင်းမဟုတ်ဟု မှတ်ထားရန်" "အရေးကြီး စကားဝိုင်းများ" "အရေးကြီးစကားဝိုင်း မဟုတ်ပါ" @@ -791,7 +791,7 @@ "အကြောင်းကြားချက်များကို ဆိုင်းငံ့ရန် ရွေးချယ်စရာများ" "ကျွန်ုပ်ကို သတိပေးပါ" "ဆက်တင်များ" - "တစ်ဆင့်နောက်ပြန်ရန်" + "နောက်ပြန်ရန်" "%1$s ဆိုင်းငံ့ရန်" %d နာရီ