diff --git a/packages/Keyguard/res/values-hu/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-hu/strings.xml
index 6f8f189bf39f4..55cf24f9923ac 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-hu/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-hu/strings.xml
@@ -24,11 +24,11 @@
"Írja be a PIN kódot"
"Írja be a SIM kártya PUK kódját, majd az új PIN kódot"
"SIM kártya PUK kódja"
- "Új PIN kód a SIM kártyához"
+ "Új PIN-kód a SIM kártyához"
"Érintsen jelszó megadásához"
"A feloldáshoz írja be a jelszót"
"Feloldáshoz írja be a PIN kódot"
- "Helytelen PIN kód."
+ "Helytelen PIN-kód."
"Feltöltve"
"Töltés"
"Gyors töltés folyamatban"
@@ -51,8 +51,8 @@
"Feloldás jelszóval"
"Mintaterület"
"Csúsztatási terület"
- "PIN kód területe"
- "SIM PIN kód területe"
+ "PIN-kód területe"
+ "SIM PIN-kód területe"
"SIM PUK kód területe"
"A következő riasztás beállított ideje: %1$s"
"Delete"
@@ -60,7 +60,7 @@
"Elfelejtett minta"
"Helytelen minta"
"Helytelen jelszó"
- "Helytelen PIN kód"
+ "Helytelen PIN-kód"
"Próbálkozzon újra %d másodperc múlva."
"Rajzolja le a mintát"
"Adja meg a SIM kártya PIN kódját"
@@ -69,8 +69,8 @@
"Írja be a jelszót"
"A SIM kártya le van tiltva. A folytatáshoz adja meg a PUK kódot. A részletekért vegye fel a kapcsolatot szolgáltatójával."
"A(z) „%1$s” SIM kártyát a rendszer letiltotta. A folytatáshoz adja meg a PUK kódot. A részletekért vegye a fel a kapcsolatot szolgáltatójával."
- "Kívánt PIN kód megadása"
- "Kívánt PIN kód megerősítése"
+ "Kívánt PIN-kód megadása"
+ "Kívánt PIN-kód megerősítése"
"SIM kártya feloldása..."
"4–8 számjegyű PIN kódot írjon be."
"A PUK kód legalább 8 számjegyből kell, hogy álljon."
@@ -94,7 +94,7 @@
"%d alkalommal próbálkozott sikertelenül a telefon zárolásának feloldásával. A rendszer eltávolítja munkahelyi profilját, és összes profiladata törlődik."
"%d alkalommal helytelenül rajzolta le a feloldási mintát. További %d sikertelen kísérlet után egy e-mail fiók használatával kell feloldania a táblagépét.\n\n Kérjük, próbálja újra %d másodperc múlva."
"%d alkalommal helytelenül rajzolta le a feloldási mintát. További %d sikertelen kísérlet után egy e-mail fiók használatával kell feloldania a telefonját.\n\n Kérjük, próbálja újra %d másodperc múlva."
- "Helytelen PIN kód a SIM kártyához; vegye fel a kapcsolatot szolgáltatójával az eszköz feloldásához."
+ "Helytelen PIN-kód a SIM kártyához; vegye fel a kapcsolatot szolgáltatójával az eszköz feloldásához."
- A SIM kártya PIN kódja helytelen. %d próbálkozás maradt.
- A SIM kártya PIN kódja helytelen. %d próbálkozás maradt. Utána a szolgáltatótól kell feloldást kérnie.
@@ -114,7 +114,7 @@
"Ha újraindítja az eszközt, meg kell adnia a PIN kódot."
"Ha újraindítja az eszközt, meg kell adnia a jelszót."
"Minta szükséges a nagyobb biztonság érdekében."
- "PIN kód szükséges a nagyobb biztonság érdekében."
+ "PIN-kód szükséges a nagyobb biztonság érdekében."
"Jelszó szükséges a nagyobb biztonság érdekében."
"Ha vált a profilok között, meg kell adnia a mintát."
"Ha vált a profilok között, meg kell adnia a PIN kódot."
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-ja/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-ja/strings.xml
index cea4319b2fd42..3230bebea83a5 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-ja/strings.xml
@@ -110,8 +110,8 @@
"通信サービスはありません。"
"入力方法の切り替えボタン。"
"機内モード"
- "端末を再起動するにはパターンが必要です。"
- "端末を再起動するにはPINが必要です。"
+ "端末を再起動した時にはパターンが必要です。"
+ "端末を再起動した時にはPINが必要です。"
"端末を再起動した時にはパスワードが必要です。"
"セキュリティを強化するため、パターンが必要です。"
"セキュリティを強化するため、PINが必要です。"
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-mr-rIN/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-mr-rIN/strings.xml
index 3d9e90194903b..da9863fb9cea4 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
"अयोग्य पिन कोड."
"चार्ज झाली"
"चार्ज होत आहे"
- "दृतपणे चार्ज होत आहे"
+ "द्रुतपणे चार्ज होत आहे"
"धीमेपणे चार्ज होत आहे"
"आपले चार्जर कनेक्ट करा."
"अनलॉक करण्यासाठी मेनू दाबा."
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index b87298d3e6152..eae5ff8729436 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -22,9 +22,9 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Keyguard"
"PIN-kodni kiriting"
- "SIM-karta PUK kodi va yangi PIN kodni tering"
- "SIM-karta PUK kodi"
- "Yangi SIM-karta PIN kodi"
+ "SIM karta PUK kodi va yangi PIN kodni tering"
+ "SIM karta PUK kodi"
+ "Yangi SIM karta PIN kodi"
"Parolni kiritish uchun bosing"
"Qulfni ochish uchun parolni kiriting"
"Qulfni ochish uchun PIN-kodni kiriting"
@@ -36,24 +36,24 @@
"Zaryadlagichni ulang."
"Qulfni ochish uchun \"Menyu\"ga bosing."
"Tarmoq qulflangan"
- "SIM-karta yo‘q"
- "Ushbu planshetda SIM-karta yo‘q."
- "Ushbu telefonda SIM-karta yo‘q."
+ "SIM karta yo‘q"
+ "Ushbu planshetda SIM karta yo‘q."
+ "Ushbu telefonda SIM karta yo‘q."
"Telefonga SIM kartani joylashtiring."
- "SIM-karta qo‘yilmagan yoki o‘qib bo‘lmayapti. SIM-kartani joylashtiring."
+ "SIM karta qo‘yilmagan yoki o‘qib bo‘lmayapti. SIM kartani joylashtiring."
"SIM kartadan foydalanib bo‘lmaydi."
- "SIM-kartangiz butunlay o‘chirilgan.\n Boshqa SIM-karta olish uchun aloqa operatori bilan bog‘laning."
- "SIM-karta qulflangan."
- "SIM-karta PUK kod bilan qulflangan."
- "SIM-karta qulfi ochilmoqda…"
+ "SIM kartangiz butunlay o‘chirilgan.\n Boshqa SIM karta olish uchun aloqa operatori bilan bog‘laning."
+ "SIM karta qulflangan."
+ "SIM karta PUK kod bilan qulflangan."
+ "SIM karta qulfi ochilmoqda…"
"Chizmali qulfni ochish."
"Pin qulfini ochish."
"Parolli qulfni ochish."
"Chizmali qulf maydoni."
"Maydonni silang"
"PIN-kod maydoni"
- "SIM-karta PIN kodi maydoni"
- "SIM-karta PUK kodi maydoni"
+ "SIM karta PIN kodi maydoni"
+ "SIM karta PUK kodi maydoni"
"Uyg‘otkich signali %1$s da chalinadi."
"O‘chirish"
"Kiritish"
@@ -67,11 +67,11 @@
"“%1$s” SIM kartasi uchun PIN kodni kiriting"
"PIN kodni tering"
"Parol kiriting"
- "SIM-karta hozir o‘chirilgan. Davom etish uchun PUK kodni kiriting. To‘liqroq ma’lumot olish uchun tarmoq operatori bilan bog‘laning."
+ "SIM karta hozir o‘chirilgan. Davom etish uchun PUK kodni kiriting. To‘liqroq ma’lumot olish uchun tarmoq operatori bilan bog‘laning."
"“%1$s” SIM kartasi o‘chirib qo‘yildi. Davom etish uchun PUK kodni kiriting. Tafsilotlar uchun aloqa operatoringizga murojaat qiling."
"So‘ralgan PIN kodni kiriting"
"So‘ralgan PIN kodni tasdiqlang"
- "SIM-karta qulfi ochilmoqda…"
+ "SIM karta qulfi ochilmoqda…"
"4 tadan 8 ta raqamgacha bo‘lgan PIN kodni kiriting."
"PUK kod kamida 8 ta raqam bo‘lishi shart."
"To‘g‘ri PUK kodni qayta kiriting. Qayta-qayta urinishlar SIM kartani butunlay o‘chirib qo‘yadi."
@@ -94,18 +94,18 @@
"Siz telefonni qulfdan chiqarish uchun %d marta noto‘g‘ri urinish qildingiz. Endi, ishchi profil o‘chirib tashlanadi va undagi barcha ma’lumotlar ham o‘chib ketadi."
"Siz chizmali kalitni %d marta noto‘g‘ri kiritdingiz. %d marta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng, sizdan e-pochtangizdan foydalanib, planshet qulfini ochishingiz so‘raladi.\n\n %d soniyadan so‘ng yana urinib ko‘ring."
"Siz chizmali kalitni %d marta noto‘g‘ri chizdingiz. %d marta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng, sizdan e-pochtangizdan foydalanib, telefon qulfini ochishingiz so‘raladi.\n\n %d soniyadan so‘ng yana urinib ko‘ring."
- "SIM-karta PIN kodi noto‘g‘ri. Qurilma qulfini ochish uchun aloqa operatoringiz bilan bog‘laning."
+ "SIM karta PIN kodi noto‘g‘ri. Qurilma qulfini ochish uchun aloqa operatoringiz bilan bog‘laning."
- SIM kartaning PIN kodi noto‘g‘ri. Sizda yana %d ta urinish qoldi.
- SIM kartaning PIN kodi noto‘g‘ri. Qurilmani qulfdan chiqarish uchun sizda yana %d ta urinish qoldi.
"SIM kartadan foydalanib bo‘lmaydi. Aloqa operatoringiz bilan bog‘laning."
- - SIM-kartaning PUK kodi noto‘g‘ri kiritildi. Yana %d ta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng SIM-karta butunlay ishdan chiqadi.
- - SIM-kartaning PUK kodi noto‘g‘ri kiritildi. Yana %d ta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng SIM-karta butunlay ishdan chiqadi.
+ - SIM kartaning PUK kodi noto‘g‘ri kiritildi. Yana %d ta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng SIM karta butunlay ishdan chiqadi.
+ - SIM kartaning PUK kodi noto‘g‘ri kiritildi. Yana %d ta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng SIM karta butunlay ishdan chiqadi.
- "SIM-karta PIN jarayoni amalga oshmadi!"
- "SIM-karta PUK jarayoni amalga oshmadi!"
+ "SIM karta PIN jarayoni amalga oshmadi!"
+ "SIM karta PUK jarayoni amalga oshmadi!"
"Kod qabul qilindi!"
"Aloqa yo‘q."
"Kiritish uslubi tugmasini almashtirish."
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 5b1e45d10c4d3..c7b217c7ee55e 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -92,8 +92,8 @@
"您已经 %d 次错误地尝试解锁手机。如果再尝试 %d 次后仍不成功,系统将移除此工作资料,这会删除所有的工作资料数据。"
"您已经 %d 次错误地尝试解锁平板电脑。系统将移除此工作资料,这会删除所有的工作资料数据。"
"您已经 %d 次错误地尝试解锁手机。系统将移除此工作资料,这会删除所有的工作资料数据。"
- "您已连续 %d 次画错解锁图案。如果再尝试 %d 次后仍不成功,系统就会要求您使用自己的电子邮件帐户解锁平板电脑。\n\n请在 %d 秒后重试。"
- "您已连续 %d 次画错解锁图案。如果再尝试 %d 次后仍不成功,系统就会要求您使用自己的电子邮件帐户解锁手机。\n\n请在 %d 秒后重试。"
+ "您已连续 %d 次画错解锁图案。如果再尝试 %d 次后仍不成功,系统就会要求您使用自己的电子邮件帐号解锁平板电脑。\n\n请在 %d 秒后重试。"
+ "您已连续 %d 次画错解锁图案。如果再尝试 %d 次后仍不成功,系统就会要求您使用自己的电子邮件帐号解锁手机。\n\n请在 %d 秒后重试。"
"SIM卡PIN码不正确,您现在必须联系运营商为您解锁设备。"
- SIM 卡 PIN 码不正确,您还可尝试 %d 次。