diff --git a/core/res/res/values-gl/strings.xml b/core/res/res/values-gl/strings.xml
index 0c5f2cf3b1a82..b711e3e16571d 100644
--- a/core/res/res/values-gl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-gl/strings.xml
@@ -1786,7 +1786,7 @@
"%1$s do traballo"
"2.º %1$s do traballo"
"3.º %1$s do traballo"
- "Solicitar PIN para soltar fixación"
+ "Solicitar PIN para deixar de fixar"
"Solicitar un padrón de desbloqueo antes de deixar de fixar a pantalla"
"Solicitar un contrasinal para deixar de fixar a pantalla"
"Instalado polo teu administrador"
diff --git a/core/res/res/values-mn/strings.xml b/core/res/res/values-mn/strings.xml
index 2107d58ccf4a4..f83dc27bb5f28 100644
--- a/core/res/res/values-mn/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-mn/strings.xml
@@ -1786,7 +1786,7 @@
"Ажлын %1$s"
"2 дахь ажил %1$s"
"3 дахь ажил %1$s"
- "Тогтоосныг суллахаас өмнө PIN асуух"
+ "Бэхэлснийг болиулахаасаа өмнө PIN асуух"
"Тогтоосныг суллахаас өмнө түгжээ тайлах хээ асуух"
"Тогтоосныг суллахаас өмнө нууц үг асуух"
"Таны админ суулгасан"
@@ -1841,7 +1841,7 @@
"Ажлын өдрийн шөнө"
"Амралтын өдөр"
"Үйл явдал"
- "Идэвхгүй"
+ "Унтлагын цаг"
"%1$s зарим дууны дууг хааж байна"
"Таны төхөөрөмжид дотоод алдаа байна.Та төхөөрөмжөө үйлдвэрээс гарсан төлөвт шилжүүлэх хүртэл таны төхөөрөмж чинь тогтворгүй байж болох юм."
"Таны төхөөрөмжид дотоод алдаа байна. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл үйлдвэрлэгчтэйгээ холбоо барина уу."
diff --git a/core/res/res/values-my/strings.xml b/core/res/res/values-my/strings.xml
index 689d744ac2a4c..615a8348c19bc 100644
--- a/core/res/res/values-my/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-my/strings.xml
@@ -1551,7 +1551,7 @@
"တစ်ခါတည်း"
"%1$s က အလုပ်ပရိုဖိုင်ကို မပံ့ပိုးပါ။"
"တက်ဘလက်"
- "တီဗွီ"
+ "TV"
"ဖုန်း"
"အထိုင်ရှိသော စပီကာများ"
"HDMI"
diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml
index 3459fa413677c..cb5a0055123be 100644
--- a/core/res/res/values-nl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml
@@ -954,11 +954,11 @@
"Gebied"
"Emiraat"
"je webbladwijzers en -geschiedenis lezen"
- "Hiermee kan de app de geschiedenis lezen van alle URL\'s die in de systeemeigen browser zijn bezocht, en alle bladwijzers in de systeemeigen browser. Let op: deze toestemming kan niet worden geforceerd door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden."
+ "Hiermee kan de app de geschiedenis lezen van alle URL\'s die in de systeemeigen browser zijn bezocht, en alle bookmarks in de systeemeigen browser. Let op: deze toestemming kan niet worden geforceerd door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden."
"webbladwijzers en -geschiedenis schrijven"
- "Hiermee kan de app de webgeschiedenis wijzigen in de systeemeigen browser en de bladwijzers die zijn opgeslagen op je tablet. Deze toestemming kan niet worden geforceerd door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden.."
- "Hiermee kan de app de browsergeschiedenis of opgeslagen bladwijzers bewerken op je Android TV-apparaat. Hierdoor kan de app mogelijk browsergegevens wissen of aanpassen. Opmerking: Dit recht kan niet worden afgedwongen door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden."
- "Hiermee kan de app de webgeschiedenis wijzigen in de systeemeigen browser en de bladwijzers die zijn opgeslagen op je telefoon. Deze toestemming kan niet worden geforceerd door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden."
+ "Hiermee kan de app de webgeschiedenis wijzigen in de systeemeigen browser en de bookmarks die zijn opgeslagen op je tablet. Deze toestemming kan niet worden geforceerd door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden.."
+ "Hiermee kan de app de browsergeschiedenis of opgeslagen bookmarks bewerken op je Android TV-apparaat. Hierdoor kan de app mogelijk browsergegevens wissen of aanpassen. Opmerking: Dit recht kan niet worden afgedwongen door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden."
+ "Hiermee kan de app de webgeschiedenis wijzigen in de systeemeigen browser en de bookmarks die zijn opgeslagen op je telefoon. Deze toestemming kan niet worden geforceerd door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden."
"een wekker instellen"
"Hiermee kan de app een wekker instellen in een geïnstalleerde wekker-app. Deze functie wordt door sommige wekker-apps niet geïmplementeerd."
"voicemail toevoegen"
diff --git a/core/res/res/values-or/strings.xml b/core/res/res/values-or/strings.xml
index d2df3c9978d6a..639d305e6d6a4 100644
--- a/core/res/res/values-or/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-or/strings.xml
@@ -790,7 +790,7 @@
"Yahoo"
"Skype"
"QQ"
- "ହ୍ୟାଙ୍ଗଆଉଟ୍ସ"
+ "Hangouts"
"ICQ"
"Jabber"
"NetMeeting"