diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-af/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-af/strings.xml
index 0ee44f81cd0e3..7cf8cda9e8b23 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-af/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-af/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomalie (rooi-groen)"
"Tritanomalie (blou-geel)"
"Kleurregstelling"
- "Verstel hoe kleure op jou toestel vertoon. Dit kan nuttig wees wanneer jy:<br/><br/> <ol> <li> Kleure meer akkuraat wil sien</li> <li> Kleure wil verwyder om jou te help fokus</li> </ol>"
+ "Verstel hoe kleure op jou toestel vertoon. Dit kan nuttig wees wanneer jy:<br/><br/> <ol> <li> Kleure meer akkuraat wil sien</li> <li> Kleure wil verwyder om jou te help fokus</li> </ol>"
"Geneutraliseer deur %1$s"
"%1$s – %2$s"
"Ongeveer %1$s oor"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-am/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-am/strings.xml
index 9fb676fc34561..d3e4d1cabee3d 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-am/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-am/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"ፕሮታኖማሊ (ቀይ-አረንጓዴ)"
"ትራይታኖማሊ (ሰማያዊ-ቢጫ)"
"የቀለም ማስተካከያ"
- "ቀለሞች በመሣሪያዎ ላይ እንዴት እንደሚታዩ ያስተካክሉ። የሚከተሉትን ለማድረግ በሚፈልጉበት ጊዜ ይህ ጠቃሚ ሊሆን ይችላል፦<br/><br/> <ol> <li> ቀለሞችን የበለጠ ትክክለኛ በሆነ መልኩ ለመመልከት</li> <li> ትኩረት ለማድረግ እንዲረዳዎ ቀለሞችን ለማስወገድ</li> </ol>"
+ "ቀለሞች በመሣሪያዎ ላይ እንዴት እንደሚታዩ ያስተካክሉ። የሚከተሉትን ለማድረግ በሚፈልጉበት ጊዜ ይህ ጠቃሚ ሊሆን ይችላል፦<br/><br/> <ol> <li> ቀለሞችን የበለጠ ትክክለኛ በሆነ መልኩ ለመመልከት</li> <li> ትኩረት ለማድረግ እንዲረዳዎ ቀለሞችን ለማስወገድ</li> </ol>"
"በ%1$s ተሽሯል"
"%1$s - %2$s"
"%1$s ገደማ ቀርቷል"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml
index cdb418aa4b54d..ca613f93741a0 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"غطش الأحمر (الأحمر والأخضر)"
"غمش الأزرق (الأزرق والأصفر)"
"تصحيح الألوان"
- "يمكنك تعديل كيفية عرض الألوان على جهازك. يساعدك هذا الخيار عندما تريد تنفيذ ما يلي:<br/><br/> <ol> <li> عرض الألوان بمزيد من الدقة</li> <li> إزالة الألوان لمساعدتك على التركيز</li> </ol>"
+ "يمكنك تعديل كيفية عرض الألوان على جهازك. يساعدك هذا الخيار عندما تريد تنفيذ ما يلي:<br/><br/> <ol> <li> عرض الألوان بمزيد من الدقة</li> <li> إزالة الألوان لمساعدتك على التركيز</li> </ol>"
"تم الاستبدال بـ %1$s"
"%1$s - %2$s"
"يتبقى %1$s تقريبًا"
@@ -570,7 +570,7 @@
"مفعّل"
"يجب إعادة تشغيل جهازك ليتم تطبيق هذا التغيير. يمكنك إعادة التشغيل الآن أو إلغاء التغيير."
"سمّاعة سلكية"
- "تفعيل"
+ "مفعّلة"
"إيقاف"
"جارٍ تغيير شبكة مشغِّل شبكة الجوّال."
"شبكة الجيل الثالث"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-as/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-as/strings.xml
index 442a19da29713..6037557608651 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-as/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-as/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"প্ৰ’টানোমালি (ৰঙা-সেউজীয়া)"
"ট্ৰাইটান\'মেলী (নীলা-হালধীয়া)"
"ৰং শুধৰণী"
- "আপোনাৰ ডিভাইচত ৰংবোৰ কেনেকৈ প্ৰদৰ্শিত হয় সেয়া মিলাওক। এইটো আপুনি এই কাৰ্য কৰিবলৈ বিচাৰিলে সহায়ক হ\'ব পাৰে:<br/><br/> <ol> <li> ৰং অধিক সঠিককৈ চাবলৈ বিচৰা</li> <li> আপোনাক মনোযোগ দিয়াত সহায় কৰিবলৈ ৰং আঁতৰোৱা</li> </ol>"
+ "আপোনাৰ ডিভাইচত ৰংবোৰ কেনেকৈ প্ৰদৰ্শিত হয় সেয়া মিলাওক। আপুনি এয়া কৰিবলৈ বিচাৰিলে এইটো সহায়ক হ’ব পাৰে:<br/><br/> <ol> <li> ৰংবোৰ অধিক সঠিকভাৱে চোৱা</li> <li> আপোনাক মনোনিৱেশ কৰাৰ ক্ষেত্ৰত সহায় কৰিবলৈ ৰং আঁতৰোৱা</li> </ol>"
"%1$sৰ দ্বাৰা অগ্ৰাহ্য কৰা হৈছে"
"%1$s - %2$s"
"প্রায় %1$s বাকী আছে"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-az/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-az/strings.xml
index 2b0fa86499bcd..97ae1924ff237 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-az/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-az/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomaliya (qırmızı-yaşıl)"
"Tritanomaliya (göy-sarı)"
"Rəng düzəlişi"
- "Cihazınızda rənglərin necə göstərilməsini tənzimləyin. Bu, aşağıdakıları etmək istədikdə faydalı ola bilər:<br/><br/> <ol> <li> Rəngləri daha dəqiq görmək</li> <li> Fokuslanmaq üçün rəngləri ləğv etmək</li> </ol>"
+ "Cihazınızda rənglərin necə göstərilməsini tənzimləyin. Bu, aşağıdakıları etmək istədikdə faydalı ola bilər:<br/><br/> <ol> <li> Rəngləri daha dəqiq görmək</li> <li> Fokuslanmaq üçün rəngləri ləğv etmək</li> </ol>"
"%1$s tərəfindən qəbul edilmir"
"%1$s - %2$s"
"Təxminən %1$s qalıb"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index b3186376ad59d..6bed4057dfb62 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomalija (crveno-zeleno)"
"Tritanomalija (plavo-žuto)"
"Korekcija boja"
- "Prilagodite način na koji se boje prikazuju na uređaju. To može da bude korisno kada želite:<br/><br/> <ol> <li> da vam se boje tačnije prikazuju</li> <li> da uklonite boje kako biste se fokusirali</li> </ol>"
+ "Prilagodite način na koji se boje prikazuju na uređaju. To može da bude korisno kada želite:<br/><br/> <ol> <li> da vam se boje tačnije prikazuju</li> <li> da uklonite boje kako biste se fokusirali</li> </ol>"
"Zamenjuje ga %1$s"
"%1$s–%2$s"
"Preostalo je oko %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-be/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-be/strings.xml
index 950a5ae71cb5a..029d355cb312c 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-be/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-be/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Пратанамалія (чырвоны-зялёны)"
"Трытанамалія (сіні-жоўты)"
"Карэкцыя колеру"
- "Наладзьце адлюстраванне колераў на экране прылады. Гэта налада можа быць карыснай, калі вы захочаце:<br/><br/> <ol> <li> бачыць колеры больш дакладна;</li> <li> выдаліць колеры, якія перашкаджаюць вам сканцэнтравацца</li> </ol>"
+ "Наладзьце адлюстраванне колераў на экране прылады. Гэта налада можа быць карыснай, калі вы захочаце:<br/><br/> <ol> <li> бачыць колеры больш дакладна;</li> <li> выдаліць колеры, якія перашкаджаюць вам сканцэнтравацца</li> </ol>"
"Перавызначаны %1$s"
"%1$s – %2$s"
"Зараду хопіць прыблізна на %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-bg/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-bg/strings.xml
index 9ff2531c0e7cb..032b433601a66 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-bg/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-bg/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Протаномалия (червено – зелено)"
"Тританомалия (синьо – жълто)"
"Корекция на цветове"
- "Коригирайте как цветовете се показват на устройството ви. Това може да бъде полезно, когато искате да:<br/><br/> <ol> <li> видите цветовете по-ясно;</li> <li> премахнете цветовете, за да се фокусирате.</li> </ol>"
+ "Коригирайте как цветовете се показват на устройството ви. Това може да бъде полезно, когато искате:<br/><br/> <ol> <li> да видите цветовете по-ясно;</li> <li> да премахнете цветовете, за да се фокусирате.</li> </ol>"
"Заменено от „%1$s“"
"%1$s – %2$s"
"Още около %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml
index 4cc9abf7f0b36..331dfee975f14 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"প্রোটানোম্যালি (লাল-সবুজ)"
"ট্রিট্যানোম্যালি (নীল-হলুদ)"
"রঙ সংশোধন"
- "আপনার ডিভাইসে রঙগুলি কেমন দেখাবে তা অ্যাডজাস্ট করুন। যেক্ষেত্রে এটি আপনাকে সহায়তা করতে পারে:<br/><br/> <ol> <li> আরও নির্ভুলভাবে রঙ দেখতে</li> <li> রঙ সরিয়ে দিলে ফোকাস করতে সহায়তা করবে</li> </ol>"
+ "আপনার ডিভাইসে রঙগুলি কেমন দেখাবে তা অ্যাডজাস্ট করুন। যেক্ষেত্রে এটি আপনাকে সহায়তা করতে পারে:<br/><br/> <ol> <li> আরও নির্ভুলভাবে রঙ দেখতে</li> <li> রঙ সরিয়ে দিয়ে ফোকাস করতে সহায়তা করবে</li> </ol>"
"%1$s এর দ্বারা ওভাররাইড করা হয়েছে"
"%1$s - %2$s"
"আর আনুমানিক %1$s চলবে"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml
index e4bc5a199f878..08c31ba342b84 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomalija (crveno-zeleno)"
"Tritanomalija (plavo-žuto)"
"Ispravka boje"
- "Podešavanje načina na koji se boje prikazuju na uređaju. To može biti korisno kada želite:<br/><br/> <ol> <li> tačnije prikazati boje</li> <li> ukloniti boje da se lakše fokusirate</li> </ol>"
+ "Podešavanje načina na koji se boje prikazuju na uređaju. To može biti korisno kada želite:<br/><br/> <ol> <li> preciznije prikazati boje</li> <li> ukloniti boje da se lakše fokusirate</li> </ol>"
"Zamjenjuje %1$s"
"%1$s – %2$s"
"Preostalo je još oko %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml
index fa441a208b666..13a90c3c5f487 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomalia (vermell-verd)"
"Tritanomalia (blau-groc)"
"Correcció de color"
- "Ajusta com es mostren els colors al teu dispositiu. Això pot ser útil quan vulguis:<br/><br/> <ol> <li> Veure els colors amb més claredat.</li> <li> Suprimir colors per poder enfocar més fàcilment.</li> </ol>"
+ "Ajusta com es mostren els colors al teu dispositiu. Això pot ser útil quan vulguis:<br/><br/> <ol> <li> Veure els colors amb més claredat.</li> <li> Suprimir colors per poder concentrar-te.</li> </ol>"
"S\'ha substituït per %1$s"
"%1$s: %2$s"
"Temps restant aproximat: %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-cs/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-cs/strings.xml
index 717b6817f7676..8598ecc044aa8 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-cs/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-cs/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomálie (červená a zelená)"
"Tritanomálie (modrá a žlutá)"
"Korekce barev"
- "Upravte zobrazování barev na svém zařízení. To se může hodit, když chcete:<br/><br/> <ol> <li> Aby se barvy zobrazovaly přesněji</li> <li> Odstranit barvy, abyste se mohli lépe soustředit</li> </ol>"
+ "Upravte zobrazování barev na svém zařízení. To se může hodit, když chcete:<br/><br/> <ol> <li> Zobrazovat barvy přesněji</li> <li> Odstranit barvy, abyste se mohli lépe soustředit</li> </ol>"
"Přepsáno nastavením %1$s"
"%1$s – %2$s"
"Zbývá asi %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml
index 6b17db1137d92..d17924f9ac568 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanopi (rød-grøn)"
"Tritanopi (blå-gul)"
"Korriger farver"
- "Juster, hvordan farverne vises på skærmen. Dette kan være nyttigt, når du vil:<br/><br/> <ol> <li> Se farver mere nøjagtigt</li> <li> Fjerne farver, så du bedre kan fokusere</li> </ol>"
+ "Juster, hvordan farverne vises på din enhed. Dette kan være nyttigt, når du vil:<br/><br/> <ol> <li> Se farver mere nøjagtigt</li> <li> Fjerne farver, så du bedre kan fokusere</li> </ol>"
"Tilsidesat af %1$s"
"%1$s – %2$s"
"Ca. %1$s tilbage"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml
index bb11ed10ad1d4..a0bf4b16f4822 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml
@@ -424,7 +424,8 @@
"Protanomalie (Rot-Grün-Sehschwäche)"
"Tritanomalie (Blau-Gelb-Sehschwäche)"
"Farbkorrektur"
- "Hier kannst du anpassen, wie Farben auf deinem Gerät dargestellt werden sollen. Das kann in folgenden Fällen hilfreich sein:<br/><br/> <ol> <li> Wenn Farben genauer dargestellt werden sollen</li> <li> Wenn du Farben entfernen möchtest, um dich besser konzentrieren zu können</li> </ol>"
+
+
"Außer Kraft gesetzt von \"%1$s\""
"%1$s – %2$s"
"Noch etwa %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-el/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-el/strings.xml
index 76faa4c13617f..5e4d52ea3934b 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-el/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-el/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Πρωτανοπία (κόκκινο-πράσινο)"
"Τριτανοπία (μπλε-κίτρινο)"
"Διόρθωση χρωμάτων"
- "Προσαρμόστε πώς θα εμφανίζονται τα χρώματα στη συσκευή σας. Αυτό μπορεί να είναι χρήσιμο όταν θέλετε:<br/><br/> <ol> <li> Να βλέπετε τα χρώματα με μεγαλύτερη ακρίβεια</li> <li> Να καταργήσετε τα χρώματα για να συγκεντρωθείτε</li> </ol>"
+ "Προσαρμόστε πώς θα εμφανίζονται τα χρώματα στη συσκευή σας. Αυτό μπορεί να είναι χρήσιμο όταν θέλετε:<br/><br/> <ol> <li> Να βλέπετε τα χρώματα με μεγαλύτερη ακρίβεια</li> <li> Να καταργήσετε τα χρώματα για να συγκεντρωθείτε</li> </ol>"
"Αντικαταστάθηκε από %1$s"
"%1$s - %2$s"
"Απομένει/ουν περίπου %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-en-rAU/strings.xml
index 9a63404229a53..8dfcb401f1793 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomaly (red-green)"
"Tritanomaly (blue-yellow)"
"Colour correction"
- "Adjust how colours display on your device. This can be helpful when you want to:<br/><br/> <ol> <li> See colours more accurately</li> <li> Remove colours to help you focus</li> </ol>"
+ "Adjust how colours display on your device. This can be helpful when you want to:<br/><br/> <ol> <li> See colours more accurately</li> <li> Remove colours to help you focus</li> </ol>"
"Overridden by %1$s"
"%1$s - %2$s"
"About %1$s left"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-en-rCA/strings.xml
index 49271dbed6f5e..17c7934caa775 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomaly (red-green)"
"Tritanomaly (blue-yellow)"
"Colour correction"
- "Adjust how colours display on your device. This can be helpful when you want to:<br/><br/> <ol> <li> See colours more accurately</li> <li> Remove colours to help you focus</li> </ol>"
+ "Adjust how colours display on your device. This can be helpful when you want to:<br/><br/> <ol> <li> See colours more accurately</li> <li> Remove colours to help you focus</li> </ol>"
"Overridden by %1$s"
"%1$s - %2$s"
"About %1$s left"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-en-rGB/strings.xml
index 9a63404229a53..8dfcb401f1793 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomaly (red-green)"
"Tritanomaly (blue-yellow)"
"Colour correction"
- "Adjust how colours display on your device. This can be helpful when you want to:<br/><br/> <ol> <li> See colours more accurately</li> <li> Remove colours to help you focus</li> </ol>"
+ "Adjust how colours display on your device. This can be helpful when you want to:<br/><br/> <ol> <li> See colours more accurately</li> <li> Remove colours to help you focus</li> </ol>"
"Overridden by %1$s"
"%1$s - %2$s"
"About %1$s left"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-en-rIN/strings.xml
index 9a63404229a53..8dfcb401f1793 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomaly (red-green)"
"Tritanomaly (blue-yellow)"
"Colour correction"
- "Adjust how colours display on your device. This can be helpful when you want to:<br/><br/> <ol> <li> See colours more accurately</li> <li> Remove colours to help you focus</li> </ol>"
+ "Adjust how colours display on your device. This can be helpful when you want to:<br/><br/> <ol> <li> See colours more accurately</li> <li> Remove colours to help you focus</li> </ol>"
"Overridden by %1$s"
"%1$s - %2$s"
"About %1$s left"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-en-rXC/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-en-rXC/strings.xml
index 3476b975253f3..2e7e628fa4bc2 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomaly (red-green)"
"Tritanomaly (blue-yellow)"
"Color correction"
- "Adjust how colors display on your device. This can be helpful when you want to:<br/><br/> <ol> <li> See colors more accurately</li> <li> Remove colors to help you focus</li> </ol>"
+ "Adjust how colors display on your device. This can be helpful when you want to:<br/><br/> <ol> <li> See colors more accurately</li> <li> Remove colors to help you focus</li> </ol>"
"Overridden by %1$s"
"%1$s - %2$s"
"About %1$s left"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-es-rUS/strings.xml
index fb294c8258fca..d4f21624c8ab0 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomalía (rojo-verde)"
"Tritanomalía (azul-amarillo)"
"Corrección de color"
- "Ajusta cómo se muestran los colores en tu dispositivo. Esto puede ser útil cuando quieres:<br/><br/> <ol> <li> Ver colores con más exactitud</li> <li> Quitar colores para mejorar tu concentración</li> </ol>"
+ "Ajusta cómo se muestran los colores en tu dispositivo. Esto puede ser útil cuando quieres:<br/><br/> <ol> <li> Ver colores con más exactitud</li> <li> Quitar colores para tener un enfoque más claro</li> </ol>"
"Reemplazado por %1$s"
"%1$s - %2$s"
"Tiempo restante: aproximadamente %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml
index 2c5eff2dc7309..1a1e84c7fe97d 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomalía (rojo-verde)"
"Tritanomalía (azul-amarillo)"
"Corrección de color"
- "Ajusta el modo en que se muestran los colores en tu dispositivo. Esto puede ser útil cuando quieras hacer lo siguiente:<br/><br/> <ol> <li> Ver los colores con más precisión</li> <li> Eliminar colores para ayudarte a mantener la concentración</li> </ol>"
+ "Ajusta el modo en que se muestran los colores en tu dispositivo. Esto puede ser útil cuando quieras hacer lo siguiente:<br/><br/> <ol> <li> Ver los colores con más precisión</li> <li> Quitar colores para ayudarte a mantener la concentración</li> </ol>"
"Anulado por %1$s"
"%1$s: %2$s"
"Tiempo restante aproximado: %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-et/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-et/strings.xml
index 116faad8431a5..34e31388481ba 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-et/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-et/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomaalia (punane-roheline)"
"Tritanomaalia (sinine-kollane)"
"Värvide korrigeerimine"
- "Kohandage seadmes värvide kuvamist. Sellest võib olla kasu, kui soovite:<br/><br/> <ol> <li> värve täpsemalt näha;</li> <li> värve eemaldada, et paremini keskenduda.</li> </ol>"
+ "Kohandage seadmes värvide kuvamist. Sellest võib olla kasu, kui soovite:<br/><br/> <ol> <li> värve täpsemalt näha;</li> <li> värve eemaldada, et paremini keskenduda.</li> </ol>"
"Alistas %1$s"
"%1$s – %2$s"
"Ligikaudu %1$s jäänud"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml
index bfb4efccb4995..a18c0f15cbc35 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml
@@ -424,7 +424,8 @@
"Protanopia (gorri-berdeak)"
"Tritanopia (urdin-horia)"
"Koloreen zuzenketa"
- "Doitu nola bistaratzen diren koloreak gailuan. Kasu hauetan izan daiteke lagungarria:<br/><br/> <ol> <li> Koloreak zehatzago ikusi nahi dituzunean.</li> <li> Hobeto fokuratzeko, koloreak kendu nahi dituzunean.</li> </ol>"
+
+
"%1$s hobespena gainjarri zaio"
"%1$s - %2$s"
"%1$s inguru gelditzen dira"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-fa/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-fa/strings.xml
index f3018ba1e1e81..6b55e89d6c0cd 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-fa/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"قرمزدشواربینی (قرمز-سبز)"
"آبیدشواربینی (آبی-زرد)"
"تصحیح رنگ"
- "نحوه نمایش رنگها را در دستگاهتان تنظیم میکند. این ویژگی میتواند در موارد زیر مفید باشد:<br/><br/> <ol> <li> وقتی میخواهید رنگها را با دقت بیشتری ببینید</li> <li> وقتی میخواهید رنگها را حذف کنید تا تمرکز بیشتری داشته باشید"
+ "نحوه نمایش رنگها را در دستگاهتان تنظیم میکند. این ویژگی میتواند در موارد زیر مفید باشد:<br/><br/> <ol> <li> وقتی میخواهید رنگها را با دقت بیشتری ببینید</li> <li> وقتی میخواهید رنگها را حذف کنید تا تمرکز بیشتری داشته باشید</li> </ol>"
"توسط %1$s لغو شد"
"%1$s - %2$s"
"تقریباً %1$s شارژ باقی مانده است"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-fi/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-fi/strings.xml
index 7089937c5a3fe..b0519bbdcacd2 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-fi/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-fi/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomalia (puna-vihersokeus)"
"Tritanomalia (sini-keltasokeus)"
"Värinkorjaus"
- "Muuta värien näkymistä laitteellasi. Tästä voi olla hyötyä, kun haluat<br/><br/> <ol> <li> nähdä värit tarkemmin</li> <li> poistaa värejä voidaksesi keskittyä paremmin</li> </ol>"
+ "Muuta värien näkymistä laitteellasi. Tästä voi olla hyötyä, kun haluat<br/><br/> <ol> <li> nähdä värit tarkemmin</li> <li> poistaa värejä voidaksesi keskittyä paremmin</li> </ol>"
"Tämän ohittaa %1$s"
"%1$s – %2$s"
"Noin %1$s jäljellä"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-fr-rCA/strings.xml
index ac8addef49f86..513b7d28169c0 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomalie (rouge/vert)"
"Tritanomalie (bleu/jaune)"
"Correction des couleurs"
- "Ajustez l\'affichage des couleurs sur votre appareil. Ce paramètre peut être utile si vous voulez :<br/><br/> <ol> <li> Mieux distinguer les couleurs</li> <li> Enlever les couleurs pour vous aider à vous concentrer</li> </ol>"
+ "Ajustez l\'affichage des couleurs sur votre appareil. Ce paramètre peut être utile si vous voulez :<br/><br/> <ol> <li> Mieux distinguer les couleurs</li> <li> Enlever les couleurs pour vous aider à vous concentrer</li> </ol>"
"Remplacé par %1$s"
"%1$s : %2$s"
"Il reste environ %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml
index e4e4293d9edba..fc788b669b312 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml
@@ -424,7 +424,8 @@
"Protanomalie (rouge/vert)"
"Tritanomalie (bleu-jaune)"
"Correction des couleurs"
- "Ajustez l\'affichage des couleurs sur votre appareil. Cette option peut vous être utile pour :<br/><br/> <ol> <li> accentuer la précision des couleurs ;</li> <li> supprimer les couleurs pour mieux vous concentrer.</li> </ol>"
+
+
"Remplacé par %1$s"
"%1$s – %2$s"
"Temps restant : environ %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-gl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-gl/strings.xml
index 062b7b3124306..521251f01d63c 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-gl/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-gl/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomalía (vermello-verde)"
"Tritanomalía (azul-amarelo)"
"Corrección da cor"
- "Axusta a maneira en que se mostran as cores no teu dispositivo. Esta opción pode resultarche útil se queres:<br/><br/> <ol> <li> Ver mellor as cores</li> <li> Quitar as cores para concentrarte mellor</li> </ol>"
+ "Axusta a maneira en que se mostran as cores no teu dispositivo. Esta opción pode resultarche útil se queres:<br/><br/> <ol> <li> Ver mellor as cores</li> <li> Quitar as cores para concentrarte mellor</li> </ol>"
"Anulado por %1$s"
"%1$s - %2$s"
"Tempo restante aproximado: %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-gu/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-gu/strings.xml
index 174d0a1db13b1..dd0e452c8609e 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-gu/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-gu/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"પ્રોટેનોમલી (લાલ-લીલો)"
"ટ્રાઇટેનોમલી(વાદળી-પીળો)"
"રંગ સુધારણા"
- "તમારા ડિવાઇસ પર રંગો કેવી રીતે બતાવવામાં આવે તેની ગોઠવણી કરો. આ ત્યારે સહાયરૂપ થઈ શકે છે જ્યારે તમારે:<br/><br/> <ol> <li> રંગો વધુ યોગ્ય રીતે જોવા હોય</li> <li> તમને ફોકસ કરવામાં સહાયતા રહે તે માટે રંગો કાઢી નાખવા હોય</li> </ol>"
+ "તમારા ડિવાઇસ પર રંગો કેવી રીતે બતાવવામાં આવે તેની ગોઠવણી કરો. આ ત્યારે સહાયરૂપ થઈ શકે છે જ્યારે તમારે:<br/><br/> <ol> <li> રંગો વધુ યોગ્ય રીતે જોવા હોય</li> <li> તમને ફોકસ કરવામાં સહાયતા રહે તે માટે રંગો કાઢી નાખવા હોય</li> </ol>"
"%1$s દ્વારા ઓવરરાઇડ થયું"
"%1$s - %2$s"
"લગભગ %1$s બાકી છે"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-hi/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-hi/strings.xml
index 835e760df1b3c..4e6ccbb929e97 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-hi/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"लाल रंग पहचान न पाना (लाल-हरा)"
"नीला रंग पहचान न पाना (नीला-पीला)"
"रंग में सुधार करने की सुविधा"
- "आपके डिवाइस पर रंगों के दिखने के तरीके में बदलाव करें. इससे, आपको इनमें मदद मिलेगी:<br/><br/> <ol> <li> रंगों को बेहतर तरीके से देखने में</li> <li> आसानी से फ़ोकस करने के लिए, रंग हटाने में</li> </ol>"
+ "आपके डिवाइस पर रंगों के दिखने के तरीके में बदलाव करें. इससे, आपको इन कामों में मदद मिलेगी:<br/><br/> <ol> <li> रंगों को बेहतर तरीके से देखने में</li> <li> आसानी से फ़ोकस के लिए, रंग हटाने में</li> </ol>"
"%1$s के द्वारा ओवरराइड किया गया"
"%1$s - %2$s"
"बैटरी करीब %1$s में खत्म हो जाएगी"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-hr/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-hr/strings.xml
index 3d06baada7a88..0f2c6849f8746 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-hr/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-hr/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomalija (crveno – zeleno)"
"Tritanomalija (plavo – žuto)"
"Korekcija boje"
- "Prilagodite način prikazivanja boja na svojem uređaju. To može biti korisno kad želite:<br/><br/> <ol> <li> vidjeti boje točnije</li> <li> ukloniti boje kako biste se lakše usredotočili</li> </ol>"
+ "Prilagodite način prikazivanja boja na svojem uređaju. To može biti korisno kad želite:<br/><br/> <ol> <li> vidjeti boje točnije</li> <li> ukloniti boje kako biste se lakše usredotočili.</li> </ol>"
"Premošćeno postavkom %1$s"
"%1$s – %2$s"
"Još otprilike %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-hu/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-hu/strings.xml
index 546a038090c49..fd240845ba685 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-hu/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-hu/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomália (piros– zöld)"
"Tritanomália (kék–sárga)"
"Színkorrekció"
- "Korrigálhatja a színek megjelenítését az eszközén. Ez a következő esetekben lehet hasznos:<br/><br/> <ol> <li> ha pontosabb színeket szeretne látni;</li> <li> ha szeretné eltávolítani a színeket, hogy jobban tudjon koncentrálni.</li> </ol>"
+ "Korrigálhatja a színek megjelenítését az eszközén. Ez a következő esetekben lehet hasznos:<br/><br/> <ol> <li> ha pontosabb színeket szeretne látni;</li> <li> ha szeretné eltávolítani a színeket, hogy jobban tudjon koncentrálni.</li> </ol>"
"Felülírva erre: %1$s"
"%1$s – %2$s"
"Körülbelül %1$s maradt hátra"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-hy/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-hy/strings.xml
index 7c0963d61ab27..1201b107d31b5 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-hy/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Պրոտանոմալիա (կարմիր-կանաչ)"
"Տրիտանոմալիա (կապույտ-դեղին)"
"Գունաշտկում"
- "Կարգավորեք գույների ցուցադրումը ձեր սարքում։ Դա կարող է օգտակար լինել, երբ դուք ուզում եք՝<br/><br/> <ol> <li> Ավելի հստակ տեսնել գույները</li> <li> Հեռացնել գույները՝ կենտրոնանալու համար</li> </ol>"
+ "Կարգավորեք գույների ցուցադրումը ձեր սարքում։ Դա կարող է օգտակար լինել, երբ դուք ուզում եք՝<br/><br/> <ol> <li> Ավելի հստակ տեսնել գույները</li> <li> Հեռացնել գույները՝ կենտրոնանալու համար</li> </ol>"
"Գերազանցված է %1$s-ից"
"%1$s – %2$s"
"Լիցքը կբավարարի մոտ %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml
index 2f8bb46c0af01..3c658adf3ae62 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomali (merah-hijau)"
"Tritanomali (biru-kuning)"
"Koreksi warna"
- "Sesuaikan cara warna ditampilkan di perangkat Anda. Ini dapat bermanfaat saat Anda ingin:<br/><br/> <ol> <li> Melihat warna dengan lebih akurat</li> <li> Menghapus warna untuk membantu Anda fokus</li> </ol>"
+ "Sesuaikan cara warna ditampilkan di perangkat Anda. Ini dapat bermanfaat saat Anda ingin:<br/><br/> <ol> <li> Melihat warna dengan lebih akurat</li> <li> Menghapus warna untuk membantu Anda fokus</li> </ol>"
"Digantikan oleh %1$s"
"%1$s - %2$s"
"Sekitar %1$s lagi"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-is/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-is/strings.xml
index ea2925852d6a9..b36adc8126af7 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-is/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-is/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Litblinda (rauðgræn)"
"Litblinda (blágul)"
"Litaleiðrétting"
- "Stilltu litabirtingu í tækinu þínu. Þetta getur gagnast þegar þú vilt:<br/><br/> <ol> <li> Sjá liti skýrar</li> <li> Fjarlægja liti til að fókusa betur</li> </ol>"
+ "Stilltu litabirtingu í tækinu þínu. Þetta getur gagnast þegar þú vilt:<br/><br/> <ol> <li> Sjá liti skýrar</li> <li> Fjarlægja liti til að fókusa betur</li> </ol>"
"Hnekkt af %1$s"
"%1$s – %2$s"
"Um það bil %1$s eftir"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-it/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-it/strings.xml
index 5dd7a520389bd..31e9d364185dc 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-it/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-it/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomalìa (rosso-verde)"
"Tritanomalìa (blu-giallo)"
"Correzione del colore"
- "Regola la modalità di visualizzazione dei colori sul tuo dispositivo. Può essere utile se vuoi:<br/><br/> <ol> <li> Vedere i colori con più precisione</li> <li> Rimuovere colori per mettere a fuoco più facilmente</li> </ol>"
+ "Regola la modalità di visualizzazione dei colori sul tuo dispositivo. Può essere utile se vuoi:<br/><br/> <ol> <li> Vedere i colori con più precisione</li> <li> Rimuovere colori per mettere a fuoco più facilmente</li> </ol>"
"Valore sostituito da %1$s"
"%1$s - %2$s"
"Tempo rimanente: %1$s circa"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-iw/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-iw/strings.xml
index 20d1e1bbb71da..90df3b13be9f4 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-iw/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"פרוטנומליה (אדום-ירוק)"
"טריטנומליה (כחול-צהוב)"
"תיקון צבע"
- "ניתן לשנות את האופן שבו צבעים מוצגים במכשיר. שינוי כזה עשוי לעזור:<br/><br/> <ol> <li> להבחין בצבעים בצורה יותר מדויקת</li> <li> להסיר צבעים מסוימים כדי להתמקד</li> </ol>"
+ "ניתן לשנות את האופן שבו צבעים מוצגים במכשיר. שינוי כזה עשוי לעזור:<br/><br/> <ol> <li> להבחין בצבעים בצורה יותר מדויקת</li> <li> להסיר צבעים מסוימים כדי להתמקד</li> </ol>"
"נעקף על ידי %1$s"
"%1$s - %2$s"
"הזמן הנותר: בערך %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml
index 4a9126f066af3..94219919f248d 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"第一色弱(赤緑)"
"第三色弱(青黄)"
"色補正"
- "デバイスで色をどのように表示するかを調整できます。この設定は以下の場合に役立ちます。<br/><br/> <ol> <li> 色をより正確に表示したい場合</li> <li> はっきり読み取れるよう色を取り除きたい場合</li> </ol>"
+ "デバイスで色をどのように表示するかを調整できます。この設定は以下の場合に役立ちます。<br/><br/> <ol> <li> 色をより正確に表示したい場合</li> <li> はっきり読み取れるよう色を取り除きたい場合</li> </ol>"
"%1$sによって上書き済み"
"%1$s - %2$s"
"残り時間: 約 %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ka/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ka/strings.xml
index 37db15c87ab88..9371a1a6a698a 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ka/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ka/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"პროტოანომალია (წითელი-მწვანე)"
"ტრიტანომალია (ლურჯი-ყვითელი)"
"ფერის კორექცია"
- "დააკორექტირეთ, როგორ გამოჩნდება ფერები თქვენს მოწყობილობაზე. ეს შეიძლება დაგეხმაროთ, როდესაც გსურთ:<br/><br/> <ol> <li> ფერების მეტი სიზუსტით დანახვა</li> <li> ფერების მოცილება, რომ უკეთ კონცენტრირდეთ</li> </ol>"
+ "დააკორექტირეთ, როგორ გამოჩნდება ფერები თქვენს მოწყობილობაზე. ეს შეიძლება დაგეხმაროთ, როდესაც გსურთ:<br/><br/> <ol> <li> ფერების მეტი სიზუსტით დანახვა</li> <li> ფერების მოცილება, რომ უკეთ კონცენტრირდეთ</li> </ol>"
"უკუგებულია %1$s-ის მიერ"
"%1$s - %2$s"
"დარჩა დაახლოებით %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-kk/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-kk/strings.xml
index 878966de2cb9e..22f60013a83cf 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-kk/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-kk/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Протаномалия (қызыл-жасыл)"
"Тританомалия (көк-сары)"
"Түсті түзету"
- "Құрылғыңызда түстер қалай көрсетілетінін реттеңіз. Бұл мыналар үшін пайдалы болуы мүмкін:<br/><br/> <ol> <li> түстерді анығырақ көру</li> <li> зейініңізді жақсарту үшін түстерді өшіру</li> </ol>"
+ "Құрылғыңызда түстердің қалай көрсетілетінін реттеңіз. Бұл мыналар үшін пайдалы болуы мүмкін:<br/><br/> <ol> <li> түстерді анығырақ көру</li> <li> зейініңізді жақсарту үшін түстерді өшіру</li> </ol>"
"%1$s үстінен басқан"
"%1$s – %2$s"
"Шамамен %1$s қалды"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-km/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-km/strings.xml
index 708879a6d9c38..cace86299a264 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-km/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-km/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomaly (ក្រហមពណ៌បៃតង)"
"Tritanomaly (ពណ៌ខៀវ-លឿង)"
"ការកែពណ៌"
- "កែតម្រូវរបៀបដែលពណ៌បង្ហាញនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។ ចំណុចនេះអាចមានប្រយោជន៍ នៅពេលដែលអ្នកចង់៖<br/><br/> <ol> <li> មើលឃើញពណ៌កាន់តែត្រឹមត្រូវ</li> <li> លុបពណ៌ ដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការផ្ដោត</li> </ol>"
+ "កែតម្រូវរបៀបដែលពណ៌បង្ហាញនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។ ចំណុចនេះអាចមានប្រយោជន៍ នៅពេលដែលអ្នកចង់៖<br/><br/> <ol> <li> មើលឃើញពណ៌កាន់តែត្រឹមត្រូវ</li> <li> លុបពណ៌ ដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការផ្ដោតអារម្មណ៍</li> </ol>"
"បដិសេធដោយ %1$s"
"%1$s - %2$s"
"នៅសល់ប្រហែល %1$s ទៀត"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-kn/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-kn/strings.xml
index daf7b6fa6cdfa..e2b62a43224a4 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-kn/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-kn/strings.xml
@@ -424,7 +424,8 @@
"ಪ್ರೊಟನೋಮಲಿ (ಕೆಂಪು-ಹಸಿರು)"
"ಟ್ರಿಟನೋಮಲಿ (ನೀಲಿ-ಹಳದಿ)"
"ಬಣ್ಣದ ತಿದ್ದುಪಡಿ"
- "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳು ಹೇಗೆ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ. ನೀವು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ನೋಡಲು ಬಯಸಿದಾಗ:<br/><br/> <ol> <li> ಇದು ಸಹಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ</li> <li> ನಿಮಗೆ ಗಮನಹರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</li> </ol>"
+
+
"%1$s ಮೂಲಕ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ"
"%1$s - %2$s"
"%1$s ಸಮಯ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ko/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ko/strings.xml
index c9960c4086be2..7d49dd99bc486 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ko/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ko/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"적색약(적녹)"
"청색약(청황)"
"색상 보정"
- "기기에 색상이 표시되는 방식을 조정합니다. 색상을 더 정확하게 보고 싶거나 집중을 위해 일부 색상을 제거할 때 유용합니다."
+ "기기에 색상이 표시되는 방식을 조정합니다. 다음과 같은 상황에서 유용합니다.<br/><br/> <ol> <li> 색상을 더욱 정확하게 보고 싶을 때</li> <li> 집중을 위해 색상을 제거하고 싶을 때</li> </ol>"
"%1$s 우선 적용됨"
"%1$s, %2$s"
"남은 시간 약 %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ky/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ky/strings.xml
index 834200d20a4ec..1120fe30902dd 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ky/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Протаномалия (кызыл-жашыл)"
"Тританомалия (көк-сары)"
"Түсүн тууралоо"
- "Түзмөгүңүздө түстөр кантип көрүнөрүн тууралаңыз. Бул төмөнкү учурларда пайдалуу болот:<br/><br/> <ol> <li> Түстөрдү даана көрүү</li> <li> Ынтаа коюу үчүн түстөрдү өчүрүү</li> </ol>"
+ "Түзмөгүңүздө түстөр кантип көрүнөрүн тууралаңыз. Бул төмөнкү учурларда пайдалуу болот:<br/><br/> <ol> <li> Түстөрдү даана көрүү</li> <li> Ынтаа коюу үчүн түстөрдү өчүрүү</li> </ol>"
"%1$s менен алмаштырылган"
"%1$s – %2$s"
"Болжол менен %1$s калды"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-lo/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-lo/strings.xml
index 0dcf162720eae..043dd997ed763 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-lo/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-lo/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomaly (ສີແດງ-ສີຂຽວ)"
"Tritanomaly (ສີຟ້າ-ສີເຫຼືອງ)"
"ການປັບແຕ່ງສີ"
- "ປັບແກ້ການສະແດງສີຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ນີ້ອາດມີປະໂຫຍດໃນເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ:<br/><br/> <ol> <li> ເບິ່ງເຫັນສີໄດ້ຖືກຕ້ອງຍິ່ງຂຶ້ນ</li> <li> ລຶບສີອອກເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີສະມາທິ</li> </ol>"
+ "ປັບແກ້ການສະແດງສີຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ນີ້ອາດມີປະໂຫຍດໃນເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ:<br/><br/> <ol> <li> ເບິ່ງເຫັນສີໄດ້ຖືກຕ້ອງຍິ່ງຂຶ້ນ</li> <li> ລຶບສີອອກເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີສະມາທິ</li> </ol>"
"ຖືກແທນໂດຍ %1$s"
"%1$s - %2$s"
"ເຫຼືອອີກປະມານ %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-lt/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-lt/strings.xml
index c3f92028c7d75..e31da9e0bedb2 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-lt/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-lt/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomalija (raudona, žalia)"
"Tritanomalija (mėlyna, geltona)"
"Spalvų taisymas"
- "Koreguokite, kaip spalvos rodomos jūsų įrenginyje. Tai gali būti naudinga, kai norite:<br/><br/> <ol> <li> matyti tikslesnes spalvas;</li> <li> pašalinti spalvas, kad būtų lengviau susitelkti.</li> </ol>"
+ "Koreguokite, kaip spalvos rodomos jūsų įrenginyje. Tai gali būti naudinga, kai norite:<br/><br/> <ol> <li> matyti tikslesnes spalvas;</li> <li> pašalinti spalvas, kad būtų lengviau susitelkti.</li> </ol>"
"Nepaisyta naudojant nuostatą „%1$s“"
"%1$s – %2$s"
"Liko maždaug %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-lv/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-lv/strings.xml
index 5090df0e4bfe9..aa747be25e335 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-lv/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-lv/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomālija (sarkans/zaļš)"
"Tritanomālija (zils/dzeltens)"
"Krāsu korekcija"
- "Pielāgojiet krāsu attēlojumu jūsu ierīcē. Izmantojiet šo funkciju, lai:<br/><br/> <ol> <li> skatītu precīzāku krāsu attēlojumu;</li> <li> noņemtu krāsas, kad jāpievēršas kādam uzdevumam.</li> </ol>"
+ "Pielāgojiet krāsu attēlojumu savā ierīcē. Izmantojot šo iestatījumu, varat:<br/><br/> <ol> <li> skatīt precīzāku krāsu attēlojumu;</li> <li> noņemt krāsas, lai būtu vieglāk koncentrēties.</li> </ol>"
"Jaunā preference: %1$s"
"%1$s — %2$s"
"Aptuvenais atlikušais laiks: %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml
index c4890d490bc3e..fc22362ad9f98 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Протаномалија (слепило за црвена и зелена)"
"Тританомалија (слепило за сина и жолта)"
"Корекција на бои"
- "Приспособете го приказот на боите на уредот. Ова е корисно кога сакате:<br/><br/> <ol> <li> да гледате попрецизни бои</li> <li> да отстраните бои за подобра концентрација</li> </ol>"
+ "Приспособете го приказот на боите на уредот. Ова е корисно кога сакате:<br/><br/> <ol> <li> да гледате попрецизни бои</li> <li> да отстраните бои за подобра концентрација</li> </ol>"
"Прескокнато според %1$s"
"%1$s - %2$s"
"Уште околу %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ml/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ml/strings.xml
index 829d474191e50..15b91dfd8a9be 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ml/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ml/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"പ്രോട്ടാനോമലി (ചുവപ്പ്-പച്ച)"
"ട്രിട്ടാനോമലി (നീല-മഞ്ഞ)"
"നിറം ക്രമീകരിക്കൽ"
- "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിറങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രദർശിപ്പിക്കണമെന്ന് ക്രമീകരിക്കുക. ഇനിപ്പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ ഇത് സഹായകരമാകും:<br/><br/> <ol> <li> നിറങ്ങൾ കൂടുതൽ കൃത്യമായി കാണാൻ</li> <li> ഫോക്കസ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന് നിറങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ</li> </ol>"
+ "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിറങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രദർശിപ്പിക്കണമെന്ന് ക്രമീകരിക്കുക. ഇനിപ്പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ ഇത് സഹായകരമാകും:<br/><br/> <ol> <li> നിറങ്ങൾ കൂടുതൽ കൃത്യമായി കാണാൻ</li> <li> ഫോക്കസ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന് നിറങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ</li> </ol>"
"%1$s ഉപയോഗിച്ച് അസാധുവാക്കി"
"%1$s - %2$s"
"ഏതാണ്ട് %1$s ശേഷിക്കുന്നു"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-mn/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-mn/strings.xml
index 7c833f7a3a526..2d2289e42f0ad 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-mn/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-mn/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Протаномаль (улаан-ногоон)"
"Тританомаль (цэнхэр-шар)"
"Өнгө тохируулах"
- "Таны төхөөрөмж дээр өнгийг хэрхэн үзүүлэхийг тохируулна уу. Энэ нь таныг дараахыг хийхийг хүссэн үед хэрэгтэй байж болно:<br/><br/> <ol> <li> Өнгийг илүү оновчтой харах</li> <li> Төвлөрөхийн тулд өнгийг хасах</li> </ol>"
+ "Таны төхөөрөмж дээр өнгийг хэрхэн үзүүлэхийг тохируулна уу. Энэ нь танд дараахыг хийхийг хүссэн үед хэрэг болж магадгүй:<br/><br/> <ol> <li>Өнгийг илүү оновчтой харах</li> <li>Танд төвлөрөхөд туслахын тулд өнгийг хасах</li> </ol>"
"Давхарласан %1$s"
"%1$s - %2$s"
"Ойролцоогоор %1$s үлдсэн"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-mr/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-mr/strings.xml
index e9fe1dd097b9a..979a685e8ce65 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-mr/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-mr/strings.xml
@@ -424,7 +424,8 @@
"क्षीण रक्तवर्णांधता (लाल-हिरवा)"
"रंग दृष्टी कमतरता (निळा-पिवळा)"
"रंग सुधारणा"
- "तुमच्या डिव्हाइसवर रंग कसे प्रदर्शित केले जातात ते अॅडजस्ट करा. तुम्हाला </br><br> </br><br> </br><br>अधिक स्पष्टपणे रंग पाहणे </br><br> </br><br> तुम्हाला फोकस करण्यात मदत करण्यासाठी रंग काढून टाकणे</br><br> </br><br> हे करायचे असते तेव्हा उपयुक्त असू शकते."
+
+
"%1$s द्वारे अधिलिखित"
"%1$s - %2$s"
"अंदाजे %1$s बाकी आहे"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ms/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ms/strings.xml
index 4df385597068a..31ba5afa91663 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ms/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ms/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomali (merah-hijau)"
"Tritanomali (biru-kuning)"
"Pembetulan warna"
- "Laraskan cara warna dipaparkan pada peranti anda. Ini boleh membantu apabila anda ingin:<br/><br/> <ol> <li> Lihat warna dengan lebih tepat</li> <li> Alih keluar warna untuk membantu anda fokus</li> </ol>"
+ "Laraskan cara warna dipaparkan pada peranti anda. Ini boleh membantu apabila anda ingin:<br/><br/> <ol> <li> Lihat warna dengan lebih tepat</li> <li> Alih keluar warna untuk membantu anda fokus</li> </ol>"
"Diatasi oleh %1$s"
"%1$s - %2$s"
"Kira-kira %1$s lagi"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml
index d80242efce976..a3fa9c75f6514 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomaly (အနီ-အစိမ်း)"
"Tritanomaly (အပြာ-အဝါ)"
"အရောင်ပြင်ဆင်မှု"
- "သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် အရောင်များပြသပုံကို ချိန်ညှိပါ။ ၎င်းက အောက်ပါတို့တွင် အသုံးဝင်နိုင်သည်-<br/><br/> <ol> <li> အရောင်များကို ပိုမိုတိကျစွာ မြင်လိုခြင်း</li> <li> သင်အာရုံစိုက်နိုင်ရန် အရောင်များကို ဖယ်ရှားခြင်း</li> </ol>"
+ "သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် အရောင်များပြသပုံကို ချိန်ညှိပါ။ ၎င်းက အောက်ပါတို့တွင် အသုံးဝင်နိုင်သည်-<br/><br/> <ol> <li> အရောင်များကို ပိုမိုတိကျစွာ မြင်လိုခြင်း</li> <li> သင်အာရုံစိုက်နိုင်ရန် အရောင်များကို ဖယ်ရှားခြင်း</li> </ol>"
"%1$s မှ ကျော်၍ လုပ်ထားသည်။"
"%1$s - %2$s"
"%1$s ခန့် ကျန်သည်"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml
index 7b49b4048e068..42a59cb1c6ad3 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomali (rød-grønn)"
"Tritanomali (blå-gul)"
"Fargekorrigering"
- "Juster hvordan farger vises på enheten. Dette kan være nyttig når du vil<br/><br/> <ol> <li> se farger mer nøyaktig</li> <li> fjerne farger for å gjøre det enklere å fokusere</li> </ol>"
+ "Juster hvordan farger vises på enheten. Dette kan være nyttig når du vil<br/><br/> <ol> <li> se farger mer nøyaktig</li> <li> fjerne farger for å gjøre det enklere å fokusere</li> </ol>"
"Overstyres av %1$s"
"%1$s – %2$s"
"Omtrent %1$s gjenstår"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml
index 4d380a5baca0f..2b351bcbe9a09 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml
@@ -424,7 +424,8 @@
"प्रोटानेमली (रातो, हरियो)"
"ट्रिटानोमेली (निलो-पंहेलो)"
"रङ्ग सुधार"
- "तपाईंको यन्त्रमा रङहरू कस्ता देखिन्छन् भन्ने कुरा मिलाउनुहोस्। यो सुविधा निम्न अवस्थामा उपयोगी हुन सक्छ:<br/><br/> <ol> <li> तपाईं अझ सटीक रूपमा रङहरू देख्न चाहनुहुन्छ भने</li> <li> तपाईं कुनै कुरामा ध्यान केन्द्रित गर्न रङहरू हटाउन चाहनुहुन्छ भने</li> </ol>"
+
+
"%1$s द्वारा अधिरोहित"
"%1$s - %2$s"
"लगभग %1$s बाँकी छ"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-nl/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-nl/arrays.xml
index b5d064e81b843..86b34f544bd51 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-nl/arrays.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-nl/arrays.xml
@@ -248,8 +248,8 @@
- "Uit"
- - "Gedeeltes met overbelasting weergeven"
- - "Gebieden voor deuteranomalie weergeven"
+ - "Gedeelten met overbelasting tonen"
+ - "Gebieden voor deuteranomalie tonen"
- "Standaardlimiet"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml
index 518aaa9474a82..a3a490deff50e 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml
@@ -236,7 +236,7 @@
"Maak verbinding met een wifi-netwerk"
"adb, foutopsporing, ontwikkeling"
"Snelle link naar bugrapport"
- "Een knop in het aan/uit-menu weergeven om een bugrapport te maken"
+ "Een knop in het aan/uit-menu tonen om een bugrapport te maken"
"Stand-by"
"Scherm gaat nooit uit tijdens het opladen"
"Snoop-logbestand voor Bluetooth-HCI inschakelen"
@@ -255,7 +255,7 @@
"Via wifi ondersteunde MAC-herschikking"
"Mobiele data altijd actief"
"Hardwareversnelling voor tethering"
- "Bluetooth-apparaten zonder namen weergeven"
+ "Bluetooth-apparaten zonder naam tonen"
"Absoluut volume uitschakelen"
"Gabeldorsche inschakelen"
"Bluetooth-AVRCP-versie"
@@ -281,8 +281,8 @@
"Hostnaam van privé-DNS-provider"
"Geef hostnaam van DNS-provider op"
"Kan geen verbinding maken"
- "Opties weergeven voor certificering van draadloze weergave"
- "Logniveau voor wifi verhogen, weergeven per SSID RSSI in wifi-kiezer"
+ "Opties tonen voor certificering van draadloze weergave"
+ "Logniveau voor wifi verhogen, tonen per SSID RSSI in wifi-kiezer"
"Verlaagt het batterijverbruik en verbetert de netwerkprestaties"
"Als deze modus is ingeschakeld, kan het MAC-adres van dit apparaat elke keer wijzigen als het verbinding maakt met een netwerk waarvoor MAC-herschikking is ingeschakeld."
"Met datalimiet"
@@ -297,7 +297,7 @@
"USB-configuratie selecteren"
"Neplocaties toestaan"
"Neplocaties toestaan"
- "Inspectie van weergavekenmerk inschakelen"
+ "Inspectie van weergavekenmerk aanzetten"
"Mobiele data altijd actief houden, ook als wifi actief is (voor sneller schakelen tussen netwerken)."
"Hardwareversnelling voor tethering gebruiken indien beschikbaar"
"USB-foutopsporing toestaan?"
@@ -334,12 +334,12 @@
"Knipperend scherm bij lange bewerkingen door apps"
"Cursorlocatie"
"Schermoverlay met huidige aanraakgegevens"
- "Tikken weergeven"
- "Visuele feedback weergeven voor tikken"
- "Oppervlakupdates weergeven"
+ "Tikken tonen"
+ "Visuele feedback tonen voor tikken"
+ "Oppervlakupdates tonen"
"Volledige vensteroppervlakken flashen bij updates"
"Weergave-updates tonen"
- "Flash-weergave in vensters bij update"
+ "Flash-weergaven in vensters bij update"
"Hardwarelayer-upd. tonen"
"Hardwarelagen knipperen groen bij updates"
"Foutopsporing GPU-overbelasting"
@@ -349,8 +349,8 @@
"OpenGL-sporen inschakelen"
"USB-audiorouting uitsch."
"Autom. routing naar USB-randapparatuur uitsch."
- "Indelingsgrenzen weergeven"
- "Clipgrenzen, marges en meer weergeven"
+ "Indelingsgrenzen tonen"
+ "Clipgrenzen, marges en meer tonen"
"V.r.n.l.-indelingsrichting afdwingen"
"Schermindelingsrichting geforceerd instellen op v.r.n.l. voor alle talen"
"4x MSAA forceren"
@@ -404,9 +404,9 @@
"Standaardwaarden voor transcodering overschrijven"
"Transcodering inschakelen"
"Aannemen dat apps moderne indelingen ondersteunen"
- "Transcoderingsmeldingen laten zien"
+ "Transcoderingsmeldingen tonen"
"Actieve services"
- "Services die momenteel actief zijn, weergeven en beheren"
+ "Services die momenteel actief zijn, bekijken en beheren"
"WebView-implementatie"
"WebView-implementatie instellen"
"Deze keuze is niet meer geldig. Probeer het opnieuw."
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomalie (rood-groen)"
"Tritanomalie (blauw-geel)"
"Kleurcorrectie"
- "Aanpassen hoe kleuren worden getoond op je apparaat. In de volgende gevallen kan dit handig zijn:<br/><br/> <ol> <li> Je wilt kleuren duidelijker zien.</li> <li> Je wilt kleuren verwijderen zodat je je beter kunt focussen.</li> </ol>"
+ "Aanpassen hoe kleuren worden getoond op je apparaat. In de volgende gevallen kan dit handig zijn:<br/><br/> <ol> <li> Je wilt kleuren duidelijker zien.</li> <li> Je wilt kleuren verwijderen zodat je je beter kunt focussen.</li> </ol>"
"Overschreven door %1$s"
"%1$s - %2$s"
"Nog ongeveer %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-or/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-or/strings.xml
index b0fff21d4a07f..b7a6819c865b3 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-or/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-or/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"ପ୍ରୋଟାନୋମାଲି (ଲାଲ୍-ସବୁଜ)"
"Tritanomaly (ନୀଳ-ହଳଦିଆ)"
"ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନ"
- "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ତାହା ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ଏହା କରିବାକୁ ଚାହିଁଲେ ଏହା ଉପଯୋଗୀ ହୋଇପାରେ:<br/><br/> <ol> <li> ଆହୁରି ସଠିକ୍ ଭାବେ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା</li> <li> ଆପଣଙ୍କୁ ଫୋକସ୍ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିବା</li> </ol>"
+ "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ତାହା ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ଏହା କରିବାକୁ ଚାହିଁଲେ ଏହା ଉପଯୋଗୀ ହୋଇପାରେ:<br/><br/> <ol> <li> ଆହୁରି ସଠିକ୍ ଭାବେ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା</li> <li> ଆପଣଙ୍କୁ ଫୋକସ୍ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିବା</li> </ol>"
"%1$s ଦ୍ୱାରା ଓଭର୍ରାଇଡ୍ କରାଯାଇଛି"
"%1$s - %2$s"
"ପାଖାପାଖି %1$s ବଳକା ଅଛି"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-pa/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-pa/strings.xml
index 71e2dbad01e13..f1d4a8a087e89 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-pa/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-pa/strings.xml
@@ -424,7 +424,8 @@
"Protanomaly (ਲਾਲ-ਹਰਾ)"
"Tritanomaly (ਨੀਲਾ-ਪੀਲਾ)"
"ਰੰਗ ਸੁਧਾਈ"
- "ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ। ਇਹ ਉਦੋਂ ਲਾਹੇਵੰਦ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੋਗੇ:<br/><br/> <ol> <li> ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਟੀਕਤਾ ਨਾਲ ਦੇਖਣਾ</li> <li> ਫੋਕਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ</li> </ol>"
+
+
"%1$s ਦੁਆਰਾ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕੀਤਾ"
"%1$s - %2$s"
"ਲਗਭਗ %1$s ਬਾਕੀ"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-pl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-pl/strings.xml
index c8d7287c99661..cae9f4e0b4bdb 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-pl/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomalia (czerwony-zielony)"
"Tritanomalia (niebieski-żółty)"
"Korekcja kolorów"
- "Dostosuj sposób wyświetlania kolorów na ekranie urządzenia. Może to być pomocne, gdy chcesz:<br/><br/> <ol> <li> dokładniej widzieć kolory;,</li> <li> usunąć wybrane kolory, aby móc skuteczniej się skupić.</li> </ol>"
+ "Dostosuj sposób wyświetlania kolorów na ekranie urządzenia. Może to być pomocne, gdy chcesz:<br/><br/> <ol> <li> dokładniej widzieć kolory;</li> <li> usunąć wybrane kolory, aby móc skuteczniej się skupić.</li> </ol>"
"Nadpisana przez %1$s"
"%1$s – %2$s"
"Jeszcze około %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 1d6624dd5adf4..4efdbe21a0b5f 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomalia (vermelho-verde)"
"Tritanomalia (azul-amarelo)"
"Correção de cor"
- "Ajuste as cores exibidas no seu dispositivo. Esta opção pode ser útil quando você quer:<br/><br/> <ol> <li> ver cores com mais precisão;</li> <li> remover cores para se concentrar melhor.</li> </ol>"
+ "Ajuste as cores exibidas no seu dispositivo. Essa opção pode ser útil quando você quer:<br/><br/> <ol> <li> ver cores com mais precisão;</li> <li> remover cores para se concentrar melhor.</li> </ol>"
"Substituído por %1$s"
"%1$s - %2$s"
"Tempo restante aproximado: %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 66d4b23c59d48..5988a120df265 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomalia (vermelho-verde)"
"Tritanomalia (azul-amarelo)"
"Correção da cor"
- "Ajuste a visualização das cores no dispositivo. Isto pode ser útil quando pretender:<br/><br/> <ol> <li> Ver cores com maior precisão</li> <li> Remover cores para melhorar a sua concentração</li> </ol>"
+ "Ajuste a visualização das cores no dispositivo. Isto pode ser útil quando pretender:<br/><br/> <ol> <li> Ver cores com maior precisão</li> <li> Remover cores para melhorar a sua concentração</li> </ol>"
"Substituído por %1$s"
"%1$s – %2$s"
"Resta(m) cerca de %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-pt/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-pt/strings.xml
index 1d6624dd5adf4..4efdbe21a0b5f 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-pt/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomalia (vermelho-verde)"
"Tritanomalia (azul-amarelo)"
"Correção de cor"
- "Ajuste as cores exibidas no seu dispositivo. Esta opção pode ser útil quando você quer:<br/><br/> <ol> <li> ver cores com mais precisão;</li> <li> remover cores para se concentrar melhor.</li> </ol>"
+ "Ajuste as cores exibidas no seu dispositivo. Essa opção pode ser útil quando você quer:<br/><br/> <ol> <li> ver cores com mais precisão;</li> <li> remover cores para se concentrar melhor.</li> </ol>"
"Substituído por %1$s"
"%1$s - %2$s"
"Tempo restante aproximado: %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml
index 3e77ab6825a69..7d2ef6a293e8f 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomalie (roșu-verde)"
"Tritanomalie (albastru-galben)"
"Corecția culorii"
- "Ajustați modul în care se afișează culorile pe dispozitiv. Acest lucru poate fi util când doriți să:<br/><br/> <ol> <li> vedeți culorile mai bine</li> <li> eliminați culorile pentru a vă ajuta să vă concentrați</li> </ol>"
+ "Ajustați modul în care se afișează culorile pe dispozitiv. Acest lucru poate fi util când doriți să:<br/><br/> <ol> <li> vedeți culorile mai bine;</li> <li> eliminați culorile pentru a vă ajuta să vă concentrați.</li> </ol>"
"Valoare înlocuită de %1$s"
"%1$s - %2$s"
"Timp aproximativ rămas: %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml
index b342287612b51..02ed8eb7c0026 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Протаномалия (красный/зеленый)"
"Тританомалия (синий/желтый)"
"Коррекция цвета"
- "Настройте цветопередачу на экране устройства. Эта функция может помочь:<br/><br/> <ol> <li> сделать цвета более четкими;</li> <li> убрать цвета, чтобы вам проще было сфокусироваться.</li> </ol>"
+ "Настройте цветопередачу на экране устройства. Эта функция может помочь:<br/><br/> <ol> <li> сделать цвета более четкими;</li> <li> убрать цвета, чтобы вам проще было сфокусироваться.</li> </ol>"
"Новая настройка: %1$s"
"Уровень заряда – %1$s. %2$s."
"Заряда хватит примерно на %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-si/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-si/strings.xml
index 035a159d6e979..b5d77c0bcbf7b 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-si/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-si/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"වර්ණ දුර්වලතාවය (රතු-කොළ)"
"වර්ණ අන්ධතාවය (නිල්-කහ)"
"වර්ණ නිවැරදි කිරීම"
- "ඔබගේ උපාංගයේ වර්ණ සංදර්ශනය වන ආකාරය සීරුමාරු කරන්න. මෙය ඔබට පහත දේවල් සිදු කිරීමට අවශ්ය විට ප්රයෝජනවත් විය හැකිය:<br/><br/> <ol> <li> වර්ණ වඩාත් නිවැරදිව බැලීම</li> <li> ඔබට අවධානය යොමු කිරීමට උදව් වීමට වර්ණ ඉවත් කිරීම</li> </ol>"
+ "ඔබගේ උපාංගයේ වර්ණ සංදර්ශනය වන ආකාරය සීරුමාරු කරන්න. මෙය ඔබට පහත දේවල් සිදු කිරීමට අවශ්ය විට ප්රයෝජනවත් විය හැකිය:<br/><br/> <ol> <li> වර්ණ වඩාත් නිවැරදිව බැලීම</li> <li> ඔබට අවධානය යොමු කිරීමට උදව් වීමට වර්ණ ඉවත් කිරීම</li> </ol>"
"%1$s මගින් ඉක්මවන ලදී"
"%1$s - %2$s"
"%1$s ක් පමණ ඉතිරියි"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sk/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sk/strings.xml
index b24ac8e1587e7..4d42623466846 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-sk/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomália (červená a zelená)"
"Tritanomália (modrá a žltá)"
"Úprava farieb"
- "Upravte si zobrazovanie farieb v zariadení. Môže to byť užitočné, ak chcete:<br/><br/> <ol> <li> zobraziť presnejšie viac farieb;y</li> <li> odstrániť farby, aby ste sa mohli lepšie sústrediť.</li> </ol>"
+ "Upravte si zobrazovanie farieb v zariadení. Môže to byť užitočné, ak chcete:<br/><br/> <ol> <li> presnejšie zobrazovať farby;</li> <li> odstrániť farby, aby ste sa mohli sústrediť.</li> </ol>"
"Prekonané predvoľbou %1$s"
"%1$s – %2$s"
"Zostáva približne %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sl/strings.xml
index 626402ae7a102..b8fb2c4947b76 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-sl/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomalija (rdeča – zelena)"
"Tritanomalija (modra – rumena)"
"Popravljanje barv"
- "Prilagodite prikaz barv v napravi. To je uporabno, ko želite:<br/><br/> <ol> <li> videti bolj prave barve;</li> <li> odstraniti barve, da se lažje osredotočite.</li> </ol>"
+ "Prilagodite prikaz barv v napravi. To je uporabno, ko želite:<br/><br/> <ol> <li> videti bolj prave barve;</li> <li> odstraniti barve, da se lažje osredotočite.</li> </ol>"
"Preglasila nastavitev: %1$s"
"%1$s – %2$s"
"Še približno %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sq/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sq/strings.xml
index 4f22348067c45..95ba023e1ca05 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-sq/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-sq/strings.xml
@@ -424,7 +424,8 @@
"Protanomali (e kuqe - e gjelbër)"
"Tritanomali (e kaltër - e verdhë)"
"Korrigjimi i ngjyrës"
- "Rregullo mënyrën se si ngjyrat afishohen në pajisjen tënde. Kjo mund të jetë e dobishme kur dëshiron që:<br/><br/> <ol> <li> T\'i shikosh ngjyrat me më shumë saktësi</li> <li> T\'i heqësh ngjyrat për të të ndihmuar të fokusohesh</li> </ol>"
+
+
"Mbivendosur nga %1$s"
"%1$s - %2$s"
"Rreth %1$s të mbetura"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sr/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sr/strings.xml
index 4f37180c7f7e5..ab49d948c1a95 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-sr/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Протаномалија (црвено-зелено)"
"Тританомалија (плаво-жуто)"
"Корекција боја"
- "Прилагодите начин на који се боје приказују на уређају. То може да буде корисно када желите:<br/><br/> <ol> <li> да вам се боје тачније приказују</li> <li> да уклоните боје како бисте се фокусирали</li> </ol>"
+ "Прилагодите начин на који се боје приказују на уређају. То може да буде корисно када желите:<br/><br/> <ol> <li> да вам се боје тачније приказују</li> <li> да уклоните боје како бисте се фокусирали</li> </ol>"
"Замењује га %1$s"
"%1$s–%2$s"
"Преостало је око %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sv/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sv/strings.xml
index 069b6a5770550..a63070688f03a 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-sv/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-sv/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomali (rött-grönt)"
"Tritanomali (blått-gult)"
"Färgkorrigering"
- "Ändra hur färger visas på enheten. Det kan vara ett bra hjälpmedel när du vill<br/><br/> <ol> <li> att färger ska visas mer exakt</li> <li> ta bort färger för att fokusera bättre</li> </ol>"
+ "Ändra hur färger visas på enheten. Det kan vara ett bra hjälpmedel när du vill<br/><br/> <ol> <li> att färger ska visas mer exakt</li> <li> ta bort färger för att fokusera bättre.</li> </ol>"
"Har åsidosatts av %1$s"
"%1$s – %2$s"
"Cirka %1$s kvar"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sw/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sw/strings.xml
index 0fb620cefce3a..ef6843471fc27 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-sw/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-sw/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomaly (nyekundu-kijani)"
"Tritanomaly (samawati-manjano)"
"Usahihishaji wa rangi"
- "Badilisha jinsi rangi zinavyoonekana kwenye kifaa chako. Hali hii inaweza kuwa muhimu unapotaka:<br/><br/> <ol> <li> Kuona rangi kwa usahihi zaidi</li> <li> Kuondoa rangi ili kukusaidia kuwa makini</li> </ol>"
+ "Badilisha jinsi rangi zinavyoonekana kwenye kifaa chako. Hali hii inaweza kuwa muhimu unapotaka:<br/><br/> <ol> <li> Kuona rangi kwa usahihi zaidi</li> <li> Kuondoa rangi ili kukusaidia kuwa makini</li> </ol>"
"Imetanguliwa na %1$s"
"%1$s - %2$s"
"Zimesalia takribani %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ta/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ta/strings.xml
index 3106a69a8e7f6..931b43fb5bf17 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ta/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ta/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"நிறம் அடையாளங்காண முடியாமை (சிவப்பு-பச்சை)"
"நிறம் அடையாளங்காண முடியாமை (நீலம்-மஞ்சள்)"
"வண்ணத்திருத்தம்"
- "சாதனத்தில் வண்ணங்கள் காண்பிக்கப்படும் விதத்தைச் சரிசெய்யலாம். இதன் மூலம் நீங்கள் விரும்பும்போதெல்லாம்:<br/><br/> <ol> <li> வண்ணங்களை மிகத் தெளிவாகப் பார்க்கலாம்</li> <li> கவனம் சிதறாமல் இருக்க வண்ணங்களை நீக்கலாம்</li> </ol>"
+ "சாதனத்தில் வண்ணங்கள் காண்பிக்கப்படும் விதத்தைச் சரிசெய்யலாம். இதன் மூலம் நீங்கள் விரும்பும்போதெல்லாம்:<br/><br/> <ol> <li> வண்ணங்களை மிகத் தெளிவாகப் பார்க்கலாம்</li> <li>கவனம் சிதறாமல் இருக்க வண்ணங்களை நீக்கலாம்</li> </ol>"
"%1$s மூலம் மேலெழுதப்பட்டது"
"%1$s - %2$s"
"கிட்டத்தட்ட %1$s மீதமுள்ளது"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml
index 1f78c0c240e4d..987ff78a42df1 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml
@@ -424,7 +424,8 @@
"ప్రొటానోమలీ (ఎరుపు-ఆకుపచ్చ రంగు)"
"ట్రైటనోమలీ (నీలం-పసుపు రంగు)"
"కలర్ సరిచేయడం"
- "మీ పరికరంపై రంగులు కనిపించే విధానాన్ని అడ్జస్ట్ చేయండి. మీకు కావలసినప్పుడు, ఇది సహాయకరంగా ఉంటుంది:<br/><br/> <ol> <li> మరింత ఖచ్చితంగా రంగులను చూడండి</li> <li> మీరు ఫోకస్ చేయడంలో సహాయపడటానికి రంగులను తీసివేయండి</li> </ol>"
+
+
"%1$s ద్వారా భర్తీ చేయబడింది"
"%1$s - %2$s"
"%1$s సమయం మిగిలి ఉంది"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-th/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-th/strings.xml
index 4bd7b6ddd21ec..53a9605065b45 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-th/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-th/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"ตาบอดจางสีแดง (สีแดง/เขียว)"
"ตาบอดจางสีน้ำเงิน (สีน้ำเงิน/เหลือง)"
"การแก้สี"
- "ปรับวิธีแสดงสีในอุปกรณ์ การดำเนินการนี้จะเป็นประโยชน์เมื่อคุณต้องการดังนี้<br/><br/> <ol> <li> เห็นสีได้ถูกต้องยิ่งขึ้น</li> <li> นำสีออกเพื่อช่วยให้เห็นชัดเจนยิ่งขึ้น</li> </ol>"
+ "ปรับวิธีแสดงสีในอุปกรณ์ การดำเนินการนี้จะเป็นประโยชน์เมื่อคุณต้องการดังนี้<br/><br/> <ol> <li> เห็นสีได้ถูกต้องยิ่งขึ้น</li> <li> นำสีออกเพื่อช่วยให้เห็นชัดเจนยิ่งขึ้น</li> </ol>"
"แทนที่โดย %1$s"
"%1$s - %2$s"
"เหลืออีกประมาณ %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-tl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-tl/strings.xml
index e56e5b9b60771..f36d691c4a228 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-tl/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-tl/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomaly (pula-berde)"
"Tritanomaly (asul-dilaw)"
"Pagtatama ng kulay"
- "Isaayos kung paano ipinapakita ang mga kulay sa iyong device. Makakatulong ito kapag gusto mong:<br/><br/> <ol> <li> Makakita ng mas tumpak na mga kulay</li> <li> Mag-alis ng mga kulay para matulungan kang mag-focus</li> </ol>"
+ "Isaayos kung paano ipinapakita ang mga kulay sa iyong device. Makakatulong ito kapag gusto mong:<br/><br/> <ol> <li> Makakita ng mas tumpak na mga kulay</li> <li> Mag-alis ng mga kulay para matulungan kang mag-focus</li> </ol>"
"Na-override ng %1$s"
"%1$s - %2$s"
"Humigit-kumulang %1$s ang natitira"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-tr/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-tr/strings.xml
index ef516c4ccef81..0c4e7f0f28b1b 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-tr/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-tr/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomali (kırmızı-yeşil)"
"Tritanomali (mavi-sarı)"
"Renk düzeltme"
- "Renklerin cihazınızda nasıl görüntüleneceğini düzenleyin Bu, şunları yapmak istediğinizde kullanışlı olur:<br/><br/> <ol> <li> Renkleri daha doğru görmek</li> <li> Odaklanmanıza yardımcı olması için renkleri kaldırmak</li> </ol>"
+ "Renklerin cihazınızda nasıl görüntüleneceğini düzenleyin Bu, şunları yapmak istediğinizde kullanışlı olur:<br/><br/> <ol> <li> Renkleri daha doğru görmek</li> <li> Odaklanmanıza yardımcı olması için renkleri kaldırmak</li> </ol>"
"%1$s tarafından geçersiz kılındı"
"%1$s - %2$s"
"Yaklaşık %1$s kaldı"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-uk/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-uk/strings.xml
index 81528ad32a222..70978351cc8d0 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-uk/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-uk/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Протаномалія (червоний – зелений)"
"Тританомалія (синій – жовтий)"
"Корекція кольору"
- "Налаштуйте відтворення кольорів на екрані пристрою. Це може бути корисно, якщо ви хочете:<br/><br/> <ol> <li> точніше відтворювати кольори;</li> <li> вилучити кольори, щоб зосередитися на головному.</li> </ol>"
+ "Налаштуйте відтворення кольорів на екрані пристрою. Це може бути корисно, якщо ви хочете:<br/><br/> <ol> <li> точніше відтворювати кольори;</li> <li> вилучити кольори, щоб зосередитися на головному.</li> </ol>"
"Замінено на %1$s"
"%1$s – %2$s"
"Залишилося приблизно %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ur/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ur/strings.xml
index 798c885c4a7ef..0b03d99c90f66 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ur/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ur/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomaly (سرخ سبز)"
"Tritanomaly (نیلا پیلا)"
"رنگ کی اصلاح"
- "آپ کے آلے پر رنگوں کے ڈسپلے ہونے کے طریقے کو ایڈجسٹ کریں۔ یہ خصوصیت درج ذیل کے لیے مددگار ثابت ہو سکتی ہے:<br/><br/> <ol> <li> جب آپ رنگوں کو مزید درست طریقے سے دیکھنا چاہیں </li> <li> فوکس کرنے میں مدد کے لیے رنگوں کو ہٹادیں</li> </ol>"
+ "آپ کے آلے پر رنگوں کے ڈسپلے ہونے کے طریقے کو ایڈجسٹ کریں۔ یہ درج ذیل کے لیے مددگار ثابت ہوسکتا ہے :<br/><lt;br/> <ol><li>جب آپ رنگوں کو مزید درست طریقے سے دیکھنا چاہیں </li> <li> فوکس کرنے میں مدد کرنے کے لئے رنگوں کو ہٹائیں </li> </ol>"
"%1$s کے ذریعہ منسوخ کردیا گیا"
"%1$s - %2$s"
"تقریباً %1$s باقی ہے"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-uz/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-uz/strings.xml
index 6efc0bec50f56..4144aac2e3b0c 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-uz/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-uz/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Protanomaliya (qizil/yashil)"
"Tritanomaliya (ko‘k/sariq)"
"Rangni tuzatish"
- "Qurilmadagi ranglar qanday chiqishini moslash Bu quyidagi amallarni bajarishga yordam beradi:<br/><br/> <ol> <li> Ranglarni yanada aniq koʻrish</li> <li> Diqqatni jamlash uchun ranglarni olib tashlash</li> </ol>"
+ "Qurilmadagi ranglar qanday chiqishini moslash Bu quyidagi amallarni bajarishga yordam beradi:<br/><br/> <ol> <li> Ranglarni yanada aniq koʻrish</li> <li> Diqqatni jamlash uchun ranglarni olib tashlash</li> </ol>"
"%1$s bilan almashtirildi"
"%1$s – %2$s"
"Taxminan %1$s qoldi"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml
index 148ed89dc6ddf..1afa1fe3ff40a 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"Mù màu đỏ không hoàn toàn (đỏ-xanh lục)"
"Mù màu (xanh lam-vàng)"
"Chỉnh màu"
- "Điều chỉnh cách các màu hiển thị trên thiết bị. Tùy chọn này có thể hữu ích khi bạn muốn:<br/><br/> <ol> <li> Xem các màu chính xác hơn</li> <li> Loại bỏ các màu để giúp bạn tập trung</li> </ol>"
+ "Điều chỉnh cách các màu hiển thị trên thiết bị. Tùy chọn này có thể hữu ích khi bạn muốn:<br/><br/> <ol> <li> Xem các màu chính xác hơn</li> <li> Loại bỏ các màu để giúp bạn tập trung</li> </ol>"
"Bị ghi đè bởi %1$s"
"%1$s - %2$s"
"Còn khoảng %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 67923c5ce4076..a71d5438bee86 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"红色弱视(红绿不分)"
"蓝色弱视(蓝黄不分)"
"色彩校正"
- "调整设备上的颜色显示方式。此设置适用于以下情况:<br/><br/> <ol> <li>想要更准确地查看颜色</li> <li>想要去除颜色,以便集中注意力</li> </ol>"
+ "调整设备上的颜色显示方式。此设置对以下情况有帮助:<br/><br/> <ol> <li> 您想更准确地看颜色</li> <li> 您想去除一些颜色,以便集中注意力</li> </ol>"
"已被“%1$s”覆盖"
"%1$s - %2$s"
"大约还可使用 %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-zh-rHK/strings.xml
index bf69b3157e713..b628c35b833fc 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"紅色弱視 (紅綠)"
"藍色弱視 (藍黃)"
"色彩校正"
- "調整裝置顯示顏色嘅方式。呢項設定喺以下情況適用:<br/><br/> <ol> <li> 想令裝置更加準確咁顯示顏色</li> <li> 移除顏色嚟提高專注力</li> </ol>"
+ "調整裝置顯示顏色嘅方式。呢項設定喺以下情況適用:<br/><br/> <ol> <li> 想令裝置更加準確咁顯示顏色</li> <li> 移除顏色嚟提高專注力</li> </ol>"
"已由「%1$s」覆寫"
"%1$s - %2$s"
"還有大約 %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-zh-rTW/strings.xml
index dcfc59934dd88..16f405ba17263 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"紅色弱視 (紅-綠)"
"藍色弱視 (藍-黃)"
"色彩校正"
- "調整裝置顯示顏色的方式。這項設定適用於以下情況:<br/><br/> <ol> <li> 想讓裝置更準確地顯示顏色</li> <li> 移除顏色以提高專注力</li> </ol>"
+ "調整裝置顯示顏色的方式。這項設定適用於以下情況:<br/><br/> <ol> <li> 想讓裝置更準確地顯示顏色</li> <li> 移除顏色以提高專注力</li> </ol>"
"已改為%1$s"
"%1$s - %2$s"
"還能使用約 %1$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-zu/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-zu/strings.xml
index 7b0274a249bc9..324ebf6a9acd5 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-zu/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-zu/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
"I-Protanomaly (bomvu-luhlaza)"
"I-Tritanomaly (luhlaza okwesibhakabhaka-phuzi)"
"Ukulungiswa kombala"
- "Lungisa indlela imibala eboniswa ngayo kudivayisi yakkho. Lokhu kungaba usizo lapho ufuna:<br/><br/> <ol> <li> Ukubona imibala ngokunembilie</li> <li> Ukususa imibala ukuze ugxile</li> </ol>"
+ "Lungisa indlela imibala eboniswa ngayo kudivayisi yakkho. Lokhu kungasiza uma ufuna ukwenza lokhu:
- Ukubona imibala ngokunembe kakhulu
- Ukususa imibala ukukusiza ukuthi ugxile
"
"Igitshezwe ngaphezulu yi-%1$s"
"%1$s - %2$s"
"Cishe u-%1$s osele"