From fd2f62f33c0da4b1a857f8ee212b8c9352754191 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: The Android Open Source Project <initial-contribution@android.com>
Date: Wed, 9 Aug 2017 00:54:18 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I02e4b572c91641f5d61321bd3248081723ad65ab
Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import
---
 packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml |  4 ++--
 packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml | 10 +++++-----
 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
index 0b59e1d75d1ac..11f3fc0369dbf 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
@@ -726,8 +726,8 @@
     <string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Minimitza"</string>
     <string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Tanca"</string>
     <string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Arrossega cap avall per ignorar-ho"</string>
-    <string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Menú per a Imatge en imatge"</string>
-    <string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> està en imatge en imatge"</string>
+    <string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Menú per a Pantalla en pantalla"</string>
+    <string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> està en pantalla en pantalla"</string>
     <string name="pip_notification_message" msgid="4171698133469539591">"Si no vols que <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> utilitzi aquesta funció, toca per obrir la configuració i desactiva-la."</string>
     <string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Reprodueix"</string>
     <string name="pip_pause" msgid="8881063404466476571">"Posa en pausa"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
index 1271a2742f7ec..60510d3aab11f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
@@ -67,12 +67,12 @@
     <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"Սարքի վրա այս պահին մուտք գործած օգտատերը չի կարող միացնել USB վրիպազերծումը: Այս գործառույթից օգտվելու համար մուտք գործեք ադմինիստրատորի հաշվով:"</string>
     <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Խոշորացնել` էկրանը լցնելու համար"</string>
     <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Ձգել` էկրանը լցնելու համար"</string>
-    <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Պահում է էկրանի հանույթը…"</string>
-    <string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Պահում է էկրանի հանույթը..."</string>
-    <string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Էկրանի հանույթը պահվում է:"</string>
-    <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Էկրանի հանույթը լուսանկարվել է:"</string>
+    <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Պահում է էկրանի պատկերը…"</string>
+    <string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Պահում է էկրանի պատկերը..."</string>
+    <string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Էկրանի պատկերը պահվում է:"</string>
+    <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Էկրանի պատկերը լուսանկարվել է:"</string>
     <string name="screenshot_saved_text" msgid="2685605830386712477">"Հպեք՝ էկրանի պատկերը տեսնելու համար:"</string>
-    <string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Չհաջողվեց լուսանկարել էկրանի հանույթը:"</string>
+    <string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Չհաջողվեց լուսանկարել էկրանի պատկերը:"</string>
     <string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="7887826345701753830">"Էկրանի պատկերը պահելիս խնդիր առաջացավ:"</string>
     <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="2592658083866306296">"Չհաջողվեց պահել էկրանի պատկերը սահմանափակ հիշողության պատճառով:"</string>
     <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="173674476457581486">"Հավելվածը կամ ձեր կազմակերպությունը չի թույլատրում էկրանի պատկերի ստացումը"</string>