From 784006f2a11b139b0dba7398d58cf6496d1aa3a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Fri, 15 Aug 2014 22:03:24 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I29a7b80cea6ddfa59c900472e05d9b72ba53c61f Auto-generated-cl: translation import --- core/res/res/values-af/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-am/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-ar/strings.xml | 543 +--------- core/res/res/values-bg/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-ca/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-cs/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-da/strings.xml | 563 +---------- core/res/res/values-de/strings.xml | 551 +---------- core/res/res/values-el/strings.xml | 543 +--------- core/res/res/values-en-rGB/strings.xml | 543 +--------- core/res/res/values-en-rIN/strings.xml | 543 +--------- core/res/res/values-es-rUS/strings.xml | 591 +---------- core/res/res/values-es/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-et-rEE/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-eu-rES/strings.xml | 558 +---------- core/res/res/values-fa/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-fi/strings.xml | 558 +---------- core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml | 560 +---------- core/res/res/values-fr/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-gl-rES/strings.xml | 558 +---------- core/res/res/values-hi/strings.xml | 559 +---------- core/res/res/values-hr/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-hu/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml | 582 +---------- core/res/res/values-in/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-is-rIS/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-it/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-iw/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-ja/strings.xml | 582 +---------- core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml | 584 +---------- core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-km-rKH/strings.xml | 651 ++---------- core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-ko/strings.xml | 582 +---------- core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml | 552 +---------- core/res/res/values-lt/strings.xml | 543 +--------- core/res/res/values-lv/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-ml-rIN/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-mn-rMN/strings.xml | 544 +--------- core/res/res/values-mr-rIN/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml | 582 +---------- core/res/res/values-my-rMM/strings.xml | 1255 +++++++----------------- core/res/res/values-nb/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-nl/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-pl/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-pt/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-ro/strings.xml | 591 +---------- core/res/res/values-ru/strings.xml | 582 +---------- core/res/res/values-si-rLK/strings.xml | 595 +---------- core/res/res/values-sk/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-sl/strings.xml | 558 +---------- core/res/res/values-sr/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-sv/strings.xml | 552 +---------- core/res/res/values-sw/strings.xml | 551 +---------- core/res/res/values-ta-rIN/strings.xml | 571 +---------- core/res/res/values-te-rIN/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-th/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-tl/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-tr/strings.xml | 558 +---------- core/res/res/values-uk/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-ur-rPK/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-vi/strings.xml | 549 +---------- core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml | 588 +---------- core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml | 551 +---------- core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml | 553 +---------- core/res/res/values-zu/strings.xml | 549 +---------- 72 files changed, 2438 insertions(+), 38350 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-af/strings.xml b/core/res/res/values-af/strings.xml index a67ad02b3d3b8..45a392b9f9bbf 100644 --- a/core/res/res/values-af/strings.xml +++ b/core/res/res/values-af/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Laat die program toe om toegang tot eksterne berging vir alle gebruikers te verkry." "lees die kaslêerstelsel" "Laat die program toe om die kaslêerstelsel te lees en skryf." - - - - + "maak en/of ontvang SIP-oproepe" + "Laat die program toe om SIP-oproepe te maak en te ontvang." "beleef interaksie met in-oproep-skerm" "Laat die program beheer wanneer en hoe die gebruiker die in-oproep-skerm sien." + + + + "lees netwerkgebruik-geskiedenis" "Laat die program toe om historiese netwerkgebruik vir spesifieke netwerke en programme te lees." "bestuur netwerkbeleid" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s gekies" "%1$s uitgevee" "Werk-%1$s" - "Jy is in sluit-na-program-modus. Raak en hou die knoppie vir onlangse programme om uit te gaan" - "Jy is in Sluit-na-program-modus." - "Gebruik Sluit-na-program?" - "Sluit-na-program sluit die skerm in \'n enkele program.\n\nRaak en hou die knoppie vir onlangse programme om uit te gaan." + + + + + + + + + + + + "NEE, DANKIE" "BEGIN" - "Gesluit na program" - "Nie meer gesluit na program nie" - "Vra om %1$s voordat uitgegaan word" + + + + + + "PIN" "ontsluitpatroon" "wagwoord" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Die TV-ouerriglyne" - "Suggestiewe dialoog (beteken gewoonlik praatjies oor seks)" - "Vulgêre taal" - "Seksuele inhoud" - "Geweld" - "Fantasiegeweld (net kinderprogramme)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-am/strings.xml b/core/res/res/values-am/strings.xml index dcfd8e598ba54..91f777d09ecca 100644 --- a/core/res/res/values-am/strings.xml +++ b/core/res/res/values-am/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "መተግበሪያውን የሁሉም ተጠቃሚዎች ውጫዊ ማከማቻውን እንዲደርስ ይፈቅድለታል።" "የመሸጎጫ ስርዓተ ፋይል ድረስ" "መሸጎጫ ስርዓተ ፋይል ለማንበብ እና ለመፃፍ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።" - - - - + "የSIP ጥሪዎችን ያድርጉ/ይቀበሉ" + "መተግበሪያው የSIP ጥሪዎችን እንዲያደር እና እንዲቀበል ያስችላል።" "ከጥሪ ውስጥ ማያ ገጽ ጋር ይገናኝ" "መተግበሪያው ተጠቃሚው በጥሪ ውስጥ ያለውን ማያ ገጽ መቼ እና እንዴት ማየት እንደሚችል እንዲቆጣጠር ይፈቅድለታል።" + + + + "የታሪካዊ አውታረመረብ አጠቃቀም አንብብ" "የተወሰኑ የአውታረ መረቦች እና ትግበራዎችን ታሪካዊ የአውታረመረብ አጠቃቀም ለማንበብ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡" "የአውታረ መረብ መምሪያ አደራጅ" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s ተመርጧል" "%1$s ተሰርዟል" "ስራ %1$s" - "ከመተግበሪያ-እዚህ-ቆልፍ ሁነታ ላይ ነው ያሉት። ለመውጣት የቅርብ ጊዜዎች አዝራሩን ተጭነው ይያዙ።" - "ከመተግበሪያ-እዚህ-ቆልፍ ሁነታ ላይ ነው ያሉት።" - "መተግበሪያ-እዚህ-ቆልፍን ይጠቀም?" - "መተግበሪያ-ጋር-ቆልፍ ማሳያውን በአንዲት መተግበሪያ ላይ ይቆልፈዋል።\n\nለመውጣት የቅርብ ጊዜዎች አዝራሩን ተጭነው ይያዙት።" + + + + + + + + + + + + "አይ፣ አመሰግናለሁ" "ጀምር" - "ከመተግበሪያ ጋር ተቆልፏል" - "ከአሁን በኋላ ከመተግበሪያው ጋር አልተቆለፈም" - "ከመውጣት በፊት %1$s ጠይቅ" + + + + + + "ፒን" "የማስከፈቻ ስርዓተ-ጥለት" "የይለፍ ቃል" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "የቴሌቪዥን ወላጅ መመሪያዎች" - "ግልጽ ንግግር (አብዛኛው ጊዜ ስለወሲብ ይነጋገራሉ ማለት ነው)" - "ደረቅ ቋንቋ" - "ወሲባዊ ይዘት" - "ጥቃት" - "ምናባዊ ጥቃት (የልጆች ፕሮግራም ብቻ)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml index 3e0d4884665eb..e0cd94c63e23b 100644 --- a/core/res/res/values-ar/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml @@ -716,6 +716,10 @@ "‏للسماح للتطبيق بإجراء مكالمات SIP وتلقيها." "التفاعل مع الشاشة أثناء الاتصال" "للسماح للتطبيق بالتحكم في وقت وكيفية مشاهدة المستخدم للشاشة أثناء الاتصال." + + + + "قراءة بيانات الاستخدام السابقة للشبكة" "للسماح للتطبيق بقراءة معلومات سابقة عن استخدام الشبكة لشبكات وتطبيقات محددة." "إدارة سياسة الشبكة" @@ -1760,530 +1764,31 @@ "تم تحديد %1$s" "تم حذف %1$s" "%1$s المخصص للعمل" - "أنت في وضع التقييد بتطبيق. للخروج، المس مع الاستمرار زر \"التطبيقات الأخيرة\"" - "أنت في وضع \"التقييد بتطبيق\"." - "هل تريد استخدام ميزة التقييد بتطبيق؟" - "تؤدي ميزة التقييد بتطبيق إلى قفل الشاشة على تطبيق واحد.\n\nللخروج من هذا الوضع، المس مع الاستمرار زر \"التطبيقات الأخيرة\"." + + + + + + + + + + + + "لا، شكرًا" "بدء" - "تم التقييد بتطبيق" - "لم تعد في وضع التقييد بتطبيق" - "‏المطالبة بـ %1$s قبل الخروج" + + + + + + "رقم التعريف الشخصي" "نقش إلغاء القفل" "كلمة المرور" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "إرشادات المراقبة الأبوية على المحتوى التلفزيوني" - "حوار موحي جنسيًا (يتحدث عادة عن الجنس)" - "لغة غليظة" - "محتوى جنسي" - "العنف" - "العنف الخيالي (برامج الأطفال فقط)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-bg/strings.xml b/core/res/res/values-bg/strings.xml index d9d60dd876d42..51d11c64146f9 100644 --- a/core/res/res/values-bg/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bg/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Разрешава на приложението достъп до външното хранилище за всички потребители." "достъп до файловата система на кеша" "Разрешава на приложението да чете и записва във файловата система на кеша." - - - - + "извършване/получаване на обаждания чрез SIP" + "Разрешава на приложението да извършва и получава обаждания чрез SIP." "взаимодействие с екрана за обаждане" "Разрешава на приложението да контролира кога и как потребителят вижда екрана за обаждане." + + + + "четене на употребата на мрежата до момента" "Разрешава на приложението да чете употребата на данни за конкретни мрежи и приложения до момента." "управление на правилата на мрежата" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "Избрахте %1$s" "Изтрихте %1$s" "%1$s за работа" - "Режимът на заключване в приложението е включен. За изход докоснете и задръжте бутона „Скорошни“" - "Режимът на заключване в приложението е включен." - "Да се използва ли „Заключване в приложението“?" - "Със „Заключване в приложението“ екранът се заключва в едно приложение.\n\nЗа изход докоснете и задръжте бутона „Скорошни“." + + + + + + + + + + + + "НЕ, БЛАГОДАРЯ" "СТАРТИРАНЕ" - "Заключването в приложението е активно" - "Заключването в приложението вече не е активно" - "Изискване на %1$s преди изход" + + + + + + "ПИН код" "фигура за отключване" "парола" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Телевизионни указания за родители" - "Диалог, предизвикващ неприлични асоциации (обикновено означава разговори за секс)" - "Груб език" - "Сексуално съдържание" - "Насилие" - "Въображаемо насилие (само програми за деца)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml b/core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml index 03fdac0b612f2..c288ab1319590 100644 --- a/core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "অ্যাপ্লিকেশানটিকে সমস্ত ব্যবহারকারীর জন্য বহিরাগত সংগ্রহস্থল অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেয়৷" "ক্যাশে ফাইল সিস্টেম অ্যাক্সেস করে" "ক্যাশে ফাইল সিস্টেম পড়তে ও লিখতে অ্যাপ্লিকেশানকে অনুমতি দেয়৷" - - - - + "SIP কল করুন/গ্রহণ করুন" + "অ্যাপ্লিকেশানকে SIP কল করতে ও গ্রহণ করতে অনুমতি দেয়।" "কলে-থাকা স্ক্রীণের সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করে" "কখন এবং কীভাবে ব্যবহারকারী কলে-থাকা স্ক্রীণটিকে দেখতে পাবেন অ্যাপ্লিকেশানটিকে তা নিয়ন্ত্রণ করতে দেয়৷" + + + + "তারিখ অনুযায়ী নেটওয়ার্কের ব্যবহার পড়ে" "অ্যাপ্লিকেশানটিকে নিদিষ্ট নেটওয়ার্ক এবং অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য পূর্বের নেটওয়ার্কের ব্যবহার পড়তে দেয়৷" "নেটওয়ার্ক নীতি পরিচালনা করে" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s নির্বাচন করা হয়েছে" "%1$s মুছে ফেলা হয়েছে" "কর্মক্ষেত্র %1$s" - "আপনি লক-টু-অ্যাপ মোডে আছেন। এটি থেকে বেরিয়ে যেতে ‘সাম্প্রতিকগুলি’ বোতাম স্পর্শ করে ধরে রাখুন" - "আপনি অ্যাপ-এ-লক করুন মোডে রয়েছেন৷" - "অ্যাপ-এ-লক ব্যবহার করতে চান?" - "লক-টু-অ্যাপ কোনো একক অ্যাপ্লিকেশানে প্রদর্শন লক করে।\n \nএটি থেকে বেরিয়ে যেতে ‘সাম্প্রতিকগুলি’ বোতাম স্পর্শ করে ধরে রাখুন।" + + + + + + + + + + + + "না, থাক" "চালু করুন" - "অ্যাপ্লিকেশানে লক করা আছে" - "আর অ্যাপ্লিকেশানে লক করা নেই" - "প্রস্থান করার পূর্বে %1$s এর কথা জিজ্ঞাসা করুন" + + + + + + "PIN" "আনলক প্যাটার্ন" "পাসওয়ার্ড" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "টেলিভিশনের জন্য অভিভাবক নির্দেশিকা" - "ইঙ্গিতপূর্ণ সংলাপ (সাধারণত বোঝায় যে এতে যৌনতা বিষয়ে আলোচনা আছে)" - "অমার্জিত ভাষা" - "যৌন সামগ্রী" - "হিংস্রতা" - "ফ্যান্টাসি হিংস্রতা (শুধুমাত্র শিশুদের প্রোগ্রামগুলির জন্য)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-ca/strings.xml b/core/res/res/values-ca/strings.xml index d0ecfb38753e5..510c772933048 100644 --- a/core/res/res/values-ca/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Permet que l\'aplicació accedeixi a l\'emmagatzematge extern per a tots els usuaris." "accedir al sistema de fitxers de la memòria cau" "Permet que l\'aplicació llegeixi el sistema de fitxers de la memòria cau i que hi escrigui." - - - - + "Fer i rebre trucades de SIP" + "Permet que l\'aplicació pugui fer i rebre trucades de SIP." "interacciona amb la pantalla de la trucada" "Permet que l\'aplicació controli quan i com l\'usuari veu la pantalla de la trucada." + + + + "lectura de l\'ús històric de la xarxa" "Permet que l\'aplicació llegeixi l\'ús històric de la xarxa per a xarxes i per a aplicacions específiques." "gestió de la política de xarxa" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s seleccionat" "%1$s suprimit" "%1$s de la feina" - "Estàs en mode de bloqueig d\'aplicació. Per sortir-ne, toca i mantén premut el botó Recents." - "Estàs en el mode de Bloqueig d\'aplicació." - "Vols fer servir la funció Bloqueig d\'aplicació?" - "Amb Bloqueig d\'aplicació es bloqueja la pantalla en una única aplicació.\n\nPer sortir-ne, toca i mantén premut el botó Recents." + + + + + + + + + + + + "NO, GRÀCIES" "INICI" - "En Bloqueig d\'aplicació" - "Fora del Bloqueig d\'aplicació" - "Demana %1$s abans de sortir" + + + + + + "PIN" "patró de desbloqueig" "contrasenya" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Directrius de TV per als pares" - "Diàlegs suggeridors (normalment es refereix a converses sobre sexe)" - "Llenguatge vulgar" - "Contingut sexual" - "Violència" - "Violència fantàstica (nomes per a la programació infantil)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml index 44611d73394ad..7bab386db9431 100644 --- a/core/res/res/values-cs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Umožňuje aplikaci přistupovat k externímu úložišti pro všechny uživatele." "přistupovat do souborového systému mezipaměti" "Umožňuje aplikaci číst a zapisovat do souborového systému mezipaměti." - - - - + "uskutečňování/příjem volání SIP" + "Povolí aplikaci uskutečňovat a přijímat volání SIP." "interakce s obrazovkou příchozího hovoru" "Umožňuje aplikaci řídit, kdy a jak se uživateli zobrazí obrazovka příchozího hovoru." + + + + "číst využití sítě v historii" "Umožňuje aplikaci číst historii využití sítě (u určitých sítí a aplikací)." "spravovat zásady sítě" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "Vybrána položka %1$s" "Číslice %1$s byla smazána" "Pracovní %1$s" - "Nacházíte se v režimu Uzamčení v aplikaci. Chcete-li tento režim opustit, stiskněte a podržte tlačítko posledních aplikací." - "Nacházíte se v režimu Uzamčení v aplikaci." - "Použít Uzamčení v aplikaci?" - "Funkce Uzamčení v aplikaci uzamkne obrazovku na jedinou aplikaci.\n\nChcete-li tento režim opustit, stiskněte a podržte tlačítko posledních aplikací." + + + + + + + + + + + + "NE, DĚKUJI" "SPUSTIT" - "Uzamčeno v aplikaci" - "Uzamčení v aplikaci bylo ukončeno" - "Před ukončením požádat o %1$s" + + + + + + "PIN" "bezpečnostní gesto" "heslo" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "The TV Parental Guidelines" - "Obscénní dialogy (tématem bývá sex)" - "Hrubá mluva" - "Erotický obsah" - "Násilí" - "Fiktivní násilí (pouze v programech pro děti)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml index 17e08d4cca405..c0351bc1a690c 100644 --- a/core/res/res/values-da/strings.xml +++ b/core/res/res/values-da/strings.xml @@ -419,7 +419,7 @@ "Tillader, at brugeren kan sende hensigter til en enhedsadministrator. Dette bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps." "knyt til en tv-indgang" "Giver indehaveren mulighed for at knytte sig til det øverste grænsefladeniveau for en tv-indgang. Dette bør ikke være nødvendigt i normale apps." - "rediger forældrekontrol" + "redigere forældrekontrol" "Giver indehaveren mulighed for at ændre systemdataene for forældrekontrol. Dette bør ikke være nødvendigt for almindelige apps." "tilføje eller fjerne en enhedsadministrator" "Tillader, at man tilføjer eller fjerner aktive enhedsadministratorer. Dette burde aldrig være nødvendigt til normale apps." @@ -664,9 +664,9 @@ "tillader Bluetooth-parring efter applikation" "Tillader, at appen parrer med eksterne enheder uden brugerinteraktion." "Tillader, at appen parrer med eksterne enheder uden brugerinteraktion." - "adgang til Bluetooth-kortdata" - "Tillader, at appen får adgang til Bluetooth-kortdata." - "Tillader, at appen får adgang til Bluetooth-kortdata." + "adgang til Bluetooth-MAP-data" + "Tillader, at appen får adgang til Bluetooth-MAP-data." + "Tillader, at appen får adgang til Bluetooth-MAP-data." "tilslut og afbryd fra WiMAX" "Tillader, at appen kan fastslå, hvorvidt WiMAX er aktiveret, og oplysninger om eventuelle WiMAX-netværk, der er forbundet." "Skift WiMAX-tilstand" @@ -712,12 +712,14 @@ "Tillader, at appen får adgang til eksterne lagre for alle brugere." "få adgang til cache-filsystemet" "Tillader, at appen kan læse og skrive i cachefilsystemet." - - - - + "foretage/modtage SIP-opkald" + "Tillader, at appen foretager og modtager SIP-opkald." "interager med skærmen for indgående opkald" "Tillader, at appen styrer, hvornår og hvordan brugeren ser skærmen for indgående opkald." + + + + "læse oversigt over netværksbrug" "Tillader, at appen kan læse historisk netværksbrug for specifikke netværk og apps." "administrer netværkspolitik" @@ -744,8 +746,8 @@ "Tillader, at en applikation leverer og anvender DRM-certfikater. Dette bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps." "Modtag staus for Android Beam-overførsler" "Tillader, at applikationen modtager oplysninger om aktuelle Android Beam-overførsler" - "fjern DRM-certifikater" - "Tillader, at en applikation fjerner DRM-certifikater. Dette bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps." + "fjerne DRM-certifikater" + "Tillader, at en app fjerner DRM-certifikater. Dette bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps." "Indstil regler for adgangskode" "Kontroller længden samt tilladte tegn i adgangskoder til oplåsning af skærmen." "Overvåg forsøg på oplåsning af skærm" @@ -1568,7 +1570,7 @@ "Vil du besvare opkaldet?" "Altid" "Kun én gang" - "%1$s understøtter ikke Work-profilen." + "%1$s understøtter ikke arbejdsprofilen." "Tablet" "Telefon" "Hovedtelefoner" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s er valgt" "%1$s er slettet" "%1$s – arbejde" - "Du er i tilstanden Bliv i app. For at afslutte tilstanden skal du trykke på knappen Seneste og holde knappen nede" - "Du bruger tilstanden Lås-til-app." - "Vil du bruge Bliv i app?" - "Bliv i app låser skærmen i en enkelt app.\n\nFor at afslutte tilstanden skal du trykke på knappen Seneste og holde den nede." + + + + + + + + + + + + "NEJ TAK" "START" - "Bliv i app startes" - "Bliv i app afsluttes" - "Bed om %1$s, før du afslutter" + + + + + + "Pinkode" "oplåsningsmønster" "adgangskode" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Tv-retningslinjer for forældre" - "Dialog om seksuelt orienteret materiale (henviser normalt til snak om sex)" - "Groft sprogbrug" - "Seksuelt indhold" - "Vold" - "Fantasy-vold (kun i børneprogrammer)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml index 361589b6a3640..e45ce8acf2b28 100644 --- a/core/res/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/res/values-de/strings.xml @@ -664,7 +664,7 @@ "Bluetooth-Pairing nach jeweiliger App ermöglichen" "Ermöglicht der App, Pairing mit Remote-Geräten ohne Eingriff des Nutzers durchzuführen" "Ermöglicht der App, Pairing mit Remote-Geräten ohne Eingriff des Nutzers durchzuführen" - "A uf Bluetooth-MAP-Daten zugreifen" + "Auf Bluetooth-MAP-Daten zugreifen" "Ermöglicht der App, auf Bluetooth-MAP-Daten zuzugreifen" "Ermöglicht der App, auf Bluetooth-MAP-Daten zuzugreifen" "WiMAX-Verbindungen herstellen und trennen" @@ -712,12 +712,14 @@ "Ermöglicht der App, auf externen Speicher aller Nutzer zuzugreifen." "Auf das Cache-Dateisystem zugreifen" "Ermöglicht der App Lese- und Schreibzugriff auf das Cache-Dateisystem" - - - - + "SIP-Anrufe tätigen/empfangen" + "Ermöglicht der App das Tätigen und Empfangen von SIP-Anrufen" "Mit Anrufbildschirm interagieren" "Die App kann steuern, wann und wie der Nutzer den Anrufbildschirm sieht." + + + + "Bisherige Netzwerkauslastung lesen" "Ermöglicht der App, Daten zur bisherigen Netzwerkauslastung für bestimmte Netzwerke und Apps zu lesen" "Netzwerkrichtlinien verwalten" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s ausgewählt" "%1$s gelöscht" "%1$s (geschäftlich)" - "Sie befinden sich im App-Verriegelungsmodus. Um die Funktion zu beenden, berühren und halten Sie die Schaltfläche \"Neueste\"." - "Sie befinden sich im App-Verriegelungsmodus." - "App-Verriegelung verwenden?" - "Die App-Verriegelung sperrt den Bildschirm einer einzelnen App.\n\nUm die Funktion zu beenden, berühren und halten Sie die Schaltfläche \"Neueste\"." + + + + + + + + + + + + "Nein danke" "Starten" - "App-Verriegelung aktiviert" - "App-Verriegelung aufgehoben" - "Vor dem Beenden \"%1$s\" fragen" + + + + + + "PIN" "Entsperrungsmuster" "Passwort" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "TV Parental Guidelines – Jugendschutzhinweise" - "Anzügliche Dialoge (meist Gespräche über Sex)" - "Derbe Sprache" - "Pornografische Inhalte" - "Gewalt" - "Gewaltdarstellungen im Fantasygenre (nur Kinderprogramm)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-el/strings.xml b/core/res/res/values-el/strings.xml index af8d9d6472a43..b3db37de885c4 100644 --- a/core/res/res/values-el/strings.xml +++ b/core/res/res/values-el/strings.xml @@ -716,6 +716,10 @@ "Επιτρέπει στην εφαρμογή να πραγματοποιεί και να λαμβάνει κλήσεις SIP." "αλληλεπίδραση με την οθόνη κατά τη διάρκεια κλήσης" "Επιτρέπει στην εφαρμογή να ελέγχει πότε και πώς βλέπει ο χρήστης την οθόνη κατά τη διάρκεια κλήσης." + + + + "ανάγνωση ιστορικών δεδομένων χρήσης δικτύου" "Επιτρέπει στην εφαρμογή την ανάγνωση ιστορικών στοιχείων χρήσης δικτύου για συγκεκριμένα δίκτυα και εφαρμογές." "διαχείριση πολιτικής δικτύου" @@ -1760,530 +1764,31 @@ "Επιλέχτηκε το στοιχείο %1$s" "%1$s διαγράφηκε" "Εργασία %1$s" - "Βρίσκεστε στη λειτουργία Lock-to-App. Για έξοδο, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί \"Πρόσφατες\"" - "Βρίσκεστε στη λειτουργία Lock-to-App." - "Χρήση λειτουργίας lock-to-app;" - "Η λειτουργία Lock-to-app κλειδώνει την οθόνη σε μία μόνο εφαρμογή.\n\nΓια έξοδο, αγγίξτε παρατεταμένα το κουμπί \"Πρόσφατες\"." + + + + + + + + + + + + "ΟΧΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ" "ΕΝΑΡΞΗ" - "Η λειτουργία Lock-to-app είναι ενεργή" - "Η λειτουργία Lock-to-app δεν είναι ενεργή πλέον" - "Να γίνεται ερώτηση για %1$s πριν από την έξοδο" + + + + + + "Αριθμός PIN" "μοτίβο ξεκλειδώματος" "κωδικός πρόσβασης" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Τηλεοπτική σήμανση" - "Διάλογος με υπονοούμενα (Συνήθως αφορά συζητήσεις σχετικά με το σεξ)" - "Χυδαία γλώσσα" - "Σεξουαλικό περιεχόμενο" - "Βία" - "Βία φαντασίας (Μόνο για προγραμματισμό περιεχομένου για παιδιά)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml index 9585e7407a023..3e2d93eccc312 100644 --- a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -716,6 +716,10 @@ "Allows the app to make and receive SIP calls." "interact with in-call screen" "Allows the app to control when and how the user sees the in-call screen." + + + + "read historical network usage" "Allows the app to read historical network usage for specific networks and apps." "manage network policy" @@ -1760,530 +1764,31 @@ "%1$s selected" "%1$s deleted" "Work %1$s" - "You are in lock-to-app mode. To exit, touch and hold the Recents button" - "You are in Lock-to-App mode." - "Use Lock-to-app?" - "Lock-to-app locks the display in a single app.\n\nTo exit, touch and hold the Recents button." + + + + + + + + + + + + "NO, THANKS" "START" - "Locked to app" - "No longer locked to app" - "Ask for %1$s before exiting" + + + + + + "PIN" "unlock pattern" "password" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "The TV Parental Guidelines" - "Suggestive dialogue (Usually means talks about sex)" - "Coarse language" - "Sexual content" - "Violence" - "Fantasy violence (Children\'s programming only)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml index 9585e7407a023..3e2d93eccc312 100644 --- a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -716,6 +716,10 @@ "Allows the app to make and receive SIP calls." "interact with in-call screen" "Allows the app to control when and how the user sees the in-call screen." + + + + "read historical network usage" "Allows the app to read historical network usage for specific networks and apps." "manage network policy" @@ -1760,530 +1764,31 @@ "%1$s selected" "%1$s deleted" "Work %1$s" - "You are in lock-to-app mode. To exit, touch and hold the Recents button" - "You are in Lock-to-App mode." - "Use Lock-to-app?" - "Lock-to-app locks the display in a single app.\n\nTo exit, touch and hold the Recents button." + + + + + + + + + + + + "NO, THANKS" "START" - "Locked to app" - "No longer locked to app" - "Ask for %1$s before exiting" + + + + + + "PIN" "unlock pattern" "password" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "The TV Parental Guidelines" - "Suggestive dialogue (Usually means talks about sex)" - "Coarse language" - "Sexual content" - "Violence" - "Fantasy violence (Children\'s programming only)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml index 87d163e8e3916..d3214123274d3 100644 --- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -70,10 +70,8 @@ "MEID" "Identificador de llamadas entrantes" "Identificador de llamadas salientes" - - - - + "ID de línea conectada" + "Restricción de ID de línea conectada" "Desvío de llamadas" "Llamada en espera" "Restricción de llamadas" @@ -666,12 +664,9 @@ "permitir que la aplicación realice la sincronización por Bluetooth" "Permite que la aplicación se sincronice con dispositivos remotos sin la interacción del usuario." "Permite que la aplicación se sincronice con dispositivos remotos sin la interacción del usuario." - - - - - - + "acceder a datos de Bluetooth MAP" + "Permite que la aplicación acceda a los datos de Bluetooth MAP." + "Permite que la aplicación acceda a los datos de Bluetooth MAP." "conectarse y desconectarse de WiMAX" "Permite que la aplicación determine si está activada la conexión WiMAX y que obtenga información sobre las redes WiMAX que están conectadas." "Cambiar el estado de WiMAX" @@ -717,12 +712,14 @@ "Permite que la aplicación acceda al almacenamiento externo de todos los usuarios." "Acceder al sistema de archivos caché" "Permite que la aplicación lea y escriba el sistema de archivos almacenado en caché." - - - - + "realizar/recibir llamadas SIP" + "Permite que la aplicación realice y reciba llamadas SIP." "interactuar con la pantalla de llamada" "Permite que la aplicación controle cuándo y cómo el usuario ve la pantalla de llamada." + + + + "leer uso histórico de la red" "Permite que la aplicación lea el uso histórico de la red en redes y aplicaciones específicas." "gestionar la política de la red" @@ -919,20 +916,13 @@ "Falta la tarjeta SIM o no se puede leer. Introduce una tarjeta SIM." "Tarjeta SIM inutilizable" "Tu tarjeta SIM se ha inhabilitado de forma permanente.\n Ponte en contacto con tu proveedor de servicios inalámbricos para obtener otra tarjeta SIM." - - - - - - - - - - - - - - + "Pista anterior" + "Siguiente pista" + "Pausar" + "Reproducir" + "Detener" + "Retroceder" + "Avanzar" "Solo llamadas de emergencia" "Red bloqueada" "La tarjeta SIM está bloqueada con PUK." @@ -1511,10 +1501,8 @@ "Reducir hora" "Establecer p.m." "Establecer a.m." - - - - + "p. m." + "a. m." "Aumentar mes" "Reducir mes" "Aumentar día" @@ -1776,530 +1764,31 @@ "%1$s seleccionado" "%1$s borrado" "%1$s de trabajo" - "Estás en el modo de fijar aplicación. Para salir, mantén presionado el botón de aplicaciones recientes." - "Estás en el modo de bloqueo de aplicación." - "¿Usar bloqueo de aplicación?" - "La función para fijar una aplicación bloquea la pantalla en una sola aplicación.\n\nPara salir, mantén presionado el botón de aplicaciones recientes." + + + + + + + + + + + + "NO, GRACIAS" "INICIAR" - "Fijar aplicación" - "Ya no estás en el modo de fijar aplicación." - "Solicitar %1$s antes de salir" + + + + + + "PIN" "patrón de desbloqueo" "contraseña" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Las pautas de televisión para los padres" - "Diálogo sugestivo (normalmente sobre sexo)" - "Lenguaje vulgar" - "Contenido sexual" - "Violencia" - "Fantasía violenta (solo programación infantil)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml index eefd164e7c532..ccbb8d37c6a45 100644 --- a/core/res/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Permite que la aplicación acceda al almacenamiento externo de todos los usuarios." "acceder al sistema de archivos almacenado en caché" "Permite que la aplicación lea y escriba el sistema de archivos almacenado en caché." - - - - + "hacer/recibir llamadas SIP" + "Permite que la aplicación haga y reciba llamadas SIP." "interactuar con la pantalla de llamada" "Permite que la aplicación controle cómo y cuándo aparece la pantalla de llamada." + + + + "leer uso de red histórico" "Permite que la aplicación consulte el uso de red histórico de redes y de aplicaciones específicas." "administrar política de red" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s seleccionado" "%1$s eliminado" "%1$s de trabajo" - "Estás en el modo de bloqueo de aplicación. Para salir, mantén pulsado el botón de aplicaciones recientes" - "Estás en el modo Bloqueo de aplicación." - "¿Usar Bloqueo de aplicación?" - "El bloqueo de aplicación bloquea la pantalla en una sola aplicación.\n\nPara salir, mantén pulsado el botón de aplicaciones recientes." + + + + + + + + + + + + "NO, GRACIAS" "INICIAR" - "Bloqueado en la aplicación" - "Ya no utilizas el bloqueo de aplicación" - "Solicitar %1$s antes de salir" + + + + + + "PIN" "patrón de desbloqueo" "contraseña" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Sistema de clasificación por edades para televisión" - "Diálogo sugerente (normalmente sobre sexo)" - "Lenguaje grosero" - "Contenido sexual" - "Violencia" - "Fantasía violenta (solo programación infantil)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-et-rEE/strings.xml b/core/res/res/values-et-rEE/strings.xml index faad307abb7ba..a3820ee0d56aa 100644 --- a/core/res/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/core/res/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Võimaldab rakenduse kõikidel kasutajatel pöörduda välismäluseadme poole." "juurdepääs vahemälu failisüsteemile" "Võimaldab rakendusel vahemälu failisüsteemi lugeda ja kirjutada." - - - - + "SIP-kõnede tegemine/vastuvõtmine" + "Lubab rakendusel teha ja vastu võtta SIP-kõnesid." "ekraani Kõne pooleli kasutamine" "Lubab rakendusel juhtida, millal ja kuidas kasutajale kuvatakse ekraan Kõne pooleli." + + + + "võrgukasutuse ajaloo lugemine" "Võimaldab rakendusel lugeda võrgukasutuse ajalugu teatud võrkude ja rakenduste puhul." "võrgueeskirjade haldamine" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s on valitud" "%1$s on kustutatud" "Töö %1$s" - "Seade on režiimis Rakendusele lukustamine. Väljumiseks vajutage pikalt nuppu Hiljutised." - "Seade on režiimis Rakendusele lukustamine." - "Kas soovite kasutada Rakendusele lukustamist?" - "Rakendusele lukustamise funktsioon lukustab kuva ühele rakendusele.\n\nVäljumiseks vajutage pikalt nuppu Hiljutised." + + + + + + + + + + + + "TÄNAN, EI" "KÄIVITA" - "Rakendusele lukustamine" - "Pole enam režiimis Rakendusele lukustamine" - "Küsi %1$s enne väljumist" + + + + + + "PIN-koodi" "avamismustrit" "parooli" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "TV-juhised vanematele" - "Kahemõtteline dialoog (tavaliselt tähendab, et räägitakse seksist)" - "Vulgaarne tekst" - "Seksuaalne sisu" - "Vägivald" - "Animeeritud vägivald (ainult lastesaated)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml b/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml index d8e126d88d171..a82f4a3a3a028 100644 --- a/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -664,12 +664,9 @@ "Baimendu Bluetooth bidez bikotetzea aplikazioen arabera" "Erabiltzailearen interakziorik gabe urruneko gailuekin parekatzeko aukera ematen die aplikazioei." "Erabiltzailearen interakziorik gabe urruneko gailuekin parekatzeko aukera ematen die aplikazioei." - - - - - - + "atzitu Bluetooth MAP datuak" + "Bluetooth MAP datuak atzitzea baimentzen die aplikazioei." + "Bluetooth MAP datuak atzitzea baimentzen die aplikazioei." "WiMAX sarera konektatzea eta deskonektatzea" "WiMAX gaituta dagoen zehazteko eta konektatutako WiMAX sareei buruzko informazioa ikusteko baimena ematen die aplikazioei." "WiMAX egoera aldatzea" @@ -715,12 +712,14 @@ "Erabiltzaile guztiei kanpoko memoriarako sarbidea emateko baimena ematen die aplikazioei." "atzitu cachearen fitxategi-sistema" "Cachearen fitxategi-sistema irakurtzea eta bertan idaztea baimentzen die aplikazioei." - - - - + "Egin/Jaso SIP deiak" + "SIP deiak egitea eta jasotzea baimentzen die aplikazioei." "Interaktuatu deiaren pantailarekin" "Erabiltzaileak deiaren pantaila noiz eta nola ikusten duen kontrolatzeko aukera ematen die aplikazioei." + + + + "irakurri sare-erabileraren historia" "Sare eta aplikazio jakin batzuen sare-erabileraren historia irakurtzea baimentzen die aplikazioei." "kudeatu sare-gidalerroak" @@ -1765,530 +1764,31 @@ "%1$s hautatu da" "%1$s ezabatu da" "Laneko %1$s" - "Aplikazio bakarreko moduan zaude. Irteteko, eduki sakatuta Azkenak botoia" - "Aplikazio bakarreko moduan zaude." - "Aplikazio bakarreko modua erabili nahi duzu?" - "Aplikazio bakarreko moduak aplikazio bakarrean blokeatzen du pantaila.\n\nIrteteko, eduki sakatuta Azkenak botoia." + + + + + + + + + + + + "EZ, ESKERRIK ASKO" "HASI" - "Aplikazio batean blokeatuta" - "Aplikazio bakarreko modutik irten egin da" - "Irten aurretik, eskatu %1$s" + + + + + + "PIN kodea" "desblokeatzeko eredua" "pasahitza" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Adinaren araberako sailkapena" - "Elkarrizketa lizunak (sarritan sexuari buruz)" - "Hizkera zakarra" - "Eduki sexuala" - "Indarkeria" - "Indarkeria marrazki bizidunetan (haurrentzako saioak bakarrik)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml index 0143c8cb1738e..bd725aec761df 100644 --- a/core/res/res/values-fa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "به برنامه اجازه می‌دهد به دستگاه ذخیره خارجی برای همه کاربران دسترسی داشته باشد." "دسترسی به سیستم فایل حافظهٔ پنهان" "‏به برنامه اجازه می‎دهد تا سیستم فایل حافظهٔ پنهان را بخواند و بنویسد." - - - - + "‏تماس گرفتن/دریافت تماس از طریق SIP" + "‏به برنامه اجازه می‌دهد تماس‌های SIP بگیرد یا دریافت کند." "تعامل با صفحه‌نمایش هنگام تماس" "به برنامه امکان می‌دهد کنترل کند که کاربر چه زمانی و چگونه صفحه‌نمایش هنگام تماس را مشاهده کند." + + + + "خواندن سابقه استفاده از شبکه" "‏به برنامه اجازه می‎دهد تا کاربرد شبکه را در طول زمان برای برنامه‎ها و شبکه‎های خاص بخواند." "مدیریت خط مشی شبکه" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s انتخاب شد" "%1$s حذف شد" "%1$s محل کار" - "در حالت قفل به برنامه هستید. برای خروج، دکمه موارد اخیر را لمس کرده و نگه‌دارید" - "در حالت «قفل به برنامه» هستید." - "از «قفل به برنامه» استفاده شود؟" - "قفل به برنامه صفحه را در یک برنامه قفل می‌کند.\n\nبرای خروج، دکمه موارد اخیر را لمس کرده و نگه‌دارید." + + + + + + + + + + + + "نه، سپاسگزارم" "شروع" - "در حالت قفل به برنامه است" - "دیگر در حالت قفل به برنامه نیست" - "‏قبل از خروج، %1$s درخواست شود" + + + + + + "پین" "الگوی بازگشایی" "گذرواژه" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "دستورالعمل‌های مخصوص کنترل تلویزیون برای والدین" - "گفتگوی وسوسه‌انگیز (معمولاً یعنی گفتگو درباره مسائل جنسی)" - "کلام نامناسب" - "محتوای جنسی" - "خشونت" - "خشونت غیرواقعی (فقط برنامه‌نویسی بچه‌ها)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-fi/strings.xml b/core/res/res/values-fi/strings.xml index 0975d077e6b45..71e33e9704e07 100644 --- a/core/res/res/values-fi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fi/strings.xml @@ -664,12 +664,9 @@ "anna sovelluksen muodostaa Bluetooth-laitepari" "Antaa sovelluksen muodostaa laiteparin etälaitteiden kanssa ilman käyttäjän toimia." "Antaa sovelluksen muodostaa laiteparin etälaitteiden kanssa ilman käyttäjän toimia." - - - - - - + "käytä Bluetooth MAP -tietoja" + "Antaa sovelluksen käyttää Bluetooth MAP -tietoja." + "Antaa sovelluksen käyttää Bluetooth MAP -tietoja." "muodosta yhteys WiMAXiin ja katkaise yhteys" "Antaa sovelluksen määrittää, onko WiMAX käytössä, sekä saada selville tietoja WiMAX-verkoista, joihin on muodostettu yhteys." "Vaihda WiMAX-verkon tilaa" @@ -715,12 +712,14 @@ "Sallii sovelluksen käyttää ulkoista tallennustilaa kaikille käyttäjille." "käytä välimuistin tiedostojärjestelmää" "Antaa sovelluksen lukea välimuistin tiedostojärjestelmää ja kirjoittaa siihen." - - - - + "soita/vastaanota SIP-puheluja" + "Sallii sovelluksen soittaa ja vastaanottaa SIP-puheluja." "interaktiivinen puhelunäyttö" "Sallii sovelluksen hallita, milloin ja miten käyttäjä näkee puhelunäytön." + + + + "verkonkäyttöhistorian lukeminen" "Sallii sovelluksen lukea tiettyjen verkkojen ja sovellusten verkonkäyttöhistoriaa." "verkkokäytännön hallinnointi" @@ -1765,530 +1764,31 @@ "%1$s on valittu" "%1$s poistettiin" "%1$s (työ)" - "Olet Lukitse sovellukseen -tilassa, poistu painamalla pitkään Viimeaikaiset-painiketta" - "Olet Sovellukseen lukitus -tilassa." - "Käytetäänkö sovellukseen lukitusta?" - "Sovellukseen lukitus lukitsee näytön yhteen sovellukseen.\n\nPoistu pitämällä Viimeaikaiset-painiketta painettuna." + + + + + + + + + + + + "EI KIITOS" "ALOITA" - "Lukittu sovellukseen" - "Ei enää lukittu sovellukseen" - "Kysy %1$s ennen lopettamista" + + + + + + "PIN-koodi" "lukituksenpoistokuvio" "salasana" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "TV Parental Guidelines -ikärajat" - "Seksiin viittaava (tarkoittaa yleensä seksistä puhumista)" - "Karkea kielenkäyttö" - "Seksuaalinen sisältö" - "Väkivalta" - "Fantasian omaista väkivaltaa (vain lastenohjelmat)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml index b8420b31ad934..4a63f0e6e1011 100644 --- a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -71,7 +71,7 @@ "Numéro de l\'appelant (entrant)" "Numéro de l\'appelant (sortant)" "Identifiant de la ligne connectée" - "Restriction d\'dentifiant de la ligne connectée" + "Restriction d\'identifiant de la ligne connectée" "Transfert d\'appel" "Appel en attente" "Interdiction d\'appel" @@ -664,12 +664,9 @@ "autoriser l\'application à s\'associer par Bluetooth" "Permet à l\'application de s\'associer aux appareils à distance sans interaction avec l\'utilisateur." "Permet à l\'application de s\'associer aux appareils à distance sans interaction avec l\'utilisateur." - - - - - - + "accéder aux données du profil MAP Bluetooth" + "Permet à l\'application d\'accéder aux données du profil MAP (Message Access Profile) Bluetooth." + "Permet à l\'application d\'accéder aux données du profil MAP (Message Access Profile) Bluetooth." "se connecter au réseau WiMAX et s\'en déconnecter" "Permet à l\'application de déterminer si le WiMAX est activé et d\'obtenir des détails sur tous les réseaux WiMAX connectés." "Modifier l\'état du WiMAX" @@ -715,12 +712,14 @@ "Permet à l\'application d\'accéder à la mémoire de stockage externe pour tous les utilisateurs." "accéder au système de fichiers en cache" "Permet à l\'application d\'obtenir des droits en lecture et en écriture pour le système de fichiers du cache." - - - - + "faire et recevoir des appels SIP" + "Autorise l\'application à effectuer et à recevoir des appels SIP." "interagir avec l\'écran d\'appel" "Permet à l\'application de contrôler quand et comment l\'écran d\'appel s\'affiche." + + + + "lire l\'historique d\'utilisation de réseaux" "Permet à l\'application de lire l\'historique d\'utilisation de réseaux et d\'applications particuliers." "gérer les politiques du réseau" @@ -1765,530 +1764,31 @@ "« %1$s » a été sélectionné" "« %1$s » a été supprimé" "%1$s (travail)" - "Vous utilisez la fonctionnalité Verrouiller sur l\'application. Pour quitter ce mode, maintenez le doigt sur le bouton « Récents »." - "Vous êtes en mode « Verrouiller sur l\'application »." - "Utiliser la fonctionnalité « Verrouiller sur l\'application »?" - "La fonctionnalité Verrouiller sur l\'application verrouille l\'écran sur une seule application.\n\nPour quitter ce mode, maintenez le doigt sur le bouton « Récents »." + + + + + + + + + + + + "NON, MERCI" "COMMENCER" - "Verrouillage sur l\'application activé" - "Verrouillage sur l\'application désactivé" - "Demander le %1$s avant de quitter" + + + + + + "NIP" "schéma de déverrouillage" "mot de passe" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Accord parental pour la télévision" - "Dialogues suggestifs (langage à caractère sexuel)" - "Langage grossier" - "Contenu à caractère sexuel" - "Violence" - "Violence imaginaire (programmation pour enfants uniquement)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index 2bb1c3defed25..d3009460b60c0 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Permet à l\'application d\'accéder à la mémoire de stockage externe pour tous les utilisateurs." "accéder au système de fichiers en cache" "Permet à l\'application d\'obtenir des droits en lecture/écriture concernant le système de fichiers du cache." - - - - + "effectuer/recevoir des appels SIP" + "Autorise l\'application à effectuer et à recevoir des appels SIP." "contrôler l\'écran d\'appel" "Permet à l\'application de contrôler quand et comment l\'écran d\'appel s\'affiche." + + + + "lire l\'historique d\'utilisation du réseau" "Permet à l\'application de lire l\'historique d\'utilisation de réseaux et d\'applications spécifiques." "gérer les règles du réseau" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "\"%1$s\" sélectionné" "\"%1$s\" supprimé" "%1$s (travail)" - "Vous utilisez la fonctionnalité Verrouiller sur l\'application. Pour quitter ce mode, appuyez de manière prolongée sur le bouton \"Récents\"." - "Vous êtes en mode \"Verrouiller sur l\'application\"." - "Utiliser la fonctionnalité Verrouiller sur l\'application ?" - "La fonctionnalité Verrouiller sur l\'application verrouille l\'écran sur une seule application.\n\nPour quitter ce mode, appuyez de manière prolongée sur le bouton \"Récents\"." + + + + + + + + + + + + "NON, MERCI" "ACTIVER" - "Verrouillage sur l\'application activé" - "Verrouillage sur l\'application désactivé" - "Demander le %1$s avant de quitter" + + + + + + "code PIN" "schéma de déverrouillage" "mot de passe" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Accord parental pour la télévision" - "Dialogues suggestifs (langage à caractère sexuel)" - "Langage grossier" - "Contenu à caractère sexuel" - "Violence" - "Violence imaginaire (programmation pour enfants uniquement)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-gl-rES/strings.xml b/core/res/res/values-gl-rES/strings.xml index 569f50358fdc4..622d3d086a245 100644 --- a/core/res/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -664,12 +664,9 @@ "permitir sincronización Bluetooth por parte da aplicación" "Permite á aplicación sincronizarse con dispositivos remotos sen interacción do usuario." "Permite á aplicación sincronizarse con dispositivos remotos sen interacción do usuario." - - - - - - + "acceso aos datos de Bluetooth MAP" + "Permite que a aplicación acceda aos datos de Bluetooth MAP." + "Permite que a aplicación acceda aos datos de Bluetooth MAP." "conectar e desconectar de WiMAX" "Permite á aplicación determinar se WiMAX está activado e obter información acerca das redes WiMAX que están conectadas." "Cambiar estado de WiMAX" @@ -715,12 +712,14 @@ "Permite á aplicación acceder ao almacenamento externo de todos os usuarios." "acceder ao sistema de ficheiros da caché" "Permite á aplicación ler e escribir no sistema de ficheiros da caché." - - - - + "facer/recibir chamadas SIP" + "Permite que a aplicación faga e reciba chamadas SIP." "interactuar cunha pantalla de chamada" "Permite á aplicación controlar cando e como ve o usuario a pantalla de chamada." + + + + "ler o historial de uso da rede" "Permite á aplicación ler o uso da rede histórico de redes e aplicacións específicas." "xestionar a política de rede" @@ -1765,530 +1764,31 @@ "%1$s seleccionado" "%1$s eliminado" "%1$s do traballo" - "Estás no modo de bloqueo de aplicación. Para saír, mantén premido o botón Recentes" - "Estás no modo Bloqueo de aplicación." - "Queres utilizar a función Bloqueo de aplicación?" - "O bloqueo de aplicación bloquea a pantalla nunha soa aplicación.\n\nPara saír, mantén premido o botón Recentes." + + + + + + + + + + + + "NON, GRAZAS" "SI" - "Bloqueo de aplicación" - "Xa non estás no modo bloqueo de aplicación" - "Solicitar %1$s antes de saír" + + + + + + "PIN" "deseño de desbloqueo" "contrasinal" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "As TV Parental Guidelines" - "Diálogo insinuante (normalmente con temática sexual)" - "Linguaxe vulgar" - "Contido sexual" - "Violencia" - "Fantasía violenta (só programación infantil)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml index bdd18de512f92..9662ddaefbdd3 100644 --- a/core/res/res/values-hi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml @@ -419,7 +419,7 @@ "धारक को किसी उपकरण व्‍यवस्‍थापक को उद्देश्य भेजने देता है. सामान्‍य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्‍यक नहीं होना चाहिए." "टीवी इनपुट से आबद्ध करें" "धारक को किसी टीवी इनपुट के शीर्ष-स्‍तर इंटरफ़ेस से आबद्ध होने देती है. सामान्‍य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्‍यक नहीं होना चाहिए." - "अभिभावकीय नियंत्रणों को बदलें" + "अभिभावकीय नियंत्रणों को बदल सकता है" "धारक को सिस्‍टम का अभिभावकीय नियंत्रणों वाला डेटा बदलने देता है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्यकता नहीं होनी चाहिए." "उपकरण उपकरण सुचारू ढ़ंग से चलाने वाले को जोड़ें या निकालें" "धारक को सक्रिय डिवाइस व्यवस्थापकों को जोड़ने या निकालने देता है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्यक नहीं होना चाहिए." @@ -712,12 +712,14 @@ "ऐप्स को सभी उपयोगकर्ताओं के बाहरी संग्रहण तक पहुंचने दें." "कैश फ़ाइल सिस्‍टम में पहंचे" "ऐप्स को संचय फ़ाइल सिस्‍टम पढ़ने और लिखने देता है." - - - - + "SIP कॉल करें/प्राप्‍त करें" + "ऐप्स को SIP कॉल करने और प्राप्‍त करने देती है." "इन-कॉल स्क्रीन से सहभागिता करें" "ऐप्लिकेशन को यह नियंत्रित करने देती है कि उपयोगकर्ता को इन-कॉल स्क्रीन कब और कैसी दिखाई देती है." + + + + "ऐतिहासिक नेटवर्क उपयोग पढें" "किसी ऐप्स को विशिष्ट नेटवर्क और ऐप्स के लिए ऐतिहासिक नेटवर्क उपयोग को पढ़ने देता है." "नेटवर्क नीति प्रबंधित करें" @@ -744,7 +746,7 @@ "ऐप्लिकेशन को DRM प्रमाणपत्रों का प्रावधान और उपयोग करने देती है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्यकता नहीं होना चाहिए." "Android Beam स्थानान्तरण स्थिति प्राप्त करें" "इस ऐप्लिकेशन को वर्तमान Android Beam स्थानान्तरणों के बारे में जानकारी प्राप्त करने देती है." - "DRM प्रमाणपत्रों को निकालें" + "DRM प्रमाणपत्रों को निकाल सकता है" "एप्‍लिकेशन को DRM प्रमाणपत्रों को निकालने देता है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्यकता नहीं होनी चाहिए." "पासवर्ड नियम सेट करें" "स्‍क्रीन-अनलॉक पासवर्ड में अनुमति प्राप्त लंबाई और वर्णों को नियंत्रित करें." @@ -1348,7 +1350,7 @@ "प्रारूपित करें" "USB डीबग करना कनेक्ट किया गया" "USB डीबग करना अक्षम करने के लिए स्‍पर्श करें." - "कीबोर्ड बदलें" + "कीबोर्ड बदल सकता है" "कीबोर्ड चुनें" "भौतिक कीबोर्ड" "हार्डवेयर" @@ -1499,8 +1501,8 @@ "घंटे कम करें" "सायं सेट करें" "प्रात: सेट करें" - "PM" - "AM" + "अप" + "पू" "माह बढ़ाएं" "माह कम करें" "दिन बढ़ाएं" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s चयनित" "%1$s को हटा दिया गया" "कार्यस्थल का %1$s" - "आप ऐप्स-पर-लॉक मोड में हैं. बाहर निकलने के लिए, हाल ही के बटन को स्पर्श करके रखें" - "आप ऐप्स-पर-लॉक करें मोड में हैं." - "ऐप्स-पर-लॉक करें का उपयोग करें?" - "ऐप्स-पर-लॉक करेंं प्रदर्शन को एकल ऐप्स में लॉक कर देता है.\n\nबाहर निकलने के लिए, हाल ही के बटन को स्पर्श करके रखें." + + + + + + + + + + + + "नहीं, धन्यवाद" "प्रारंभ करें" - "ऐप्स-पर-लॉक किया गया" - "अब ऐप्स-पर-लॉक नहीं है" - "बाहर निकलने से पहले %1$s के लिए पूछें" + + + + + + "पिन" "पैटर्न अनलॉक करें" "पासवर्ड" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "टीवी अभिभावकीय दिशानिर्देश" - "अश्लील संवाद (आमतौर पर यौन संबंधी बातचीत)" - "अश्लील भाषा" - "यौन सामग्री" - "हिंसा" - "काल्‍पनिक हिंसा (केवल बच्‍चों के कार्यक्रम के लिए)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-hr/strings.xml b/core/res/res/values-hr/strings.xml index effbb26203b29..4e434f42a3068 100644 --- a/core/res/res/values-hr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hr/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Omogućuje aplikaciji pristup vanjskoj pohrani za sve korisnike." "pristup sustavu datoteka predmemorije" "Aplikaciji omogućuje čitanje i pisanje u datotečnom sustavu privremene memorije." - - - - + "upućivanje/primanje SIP poziva" + "Aplikacija može upućivati i primati SIP pozive." "interakcija sa zaslonom tijekom poziva" "Omogućuje aplikaciji upravljanje time kada će i kako korisnik vidjeti zaslon tijekom poziva." + + + + "čitanje povijesti upotrebe mreže" "Aplikaciji omogućuje čitanje povijesti upotrebe mreže za određene mreže i aplikacije." "Upravljanje mrežnim pravilima" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "Odabrana je stavka %1$s" "Izbrisan je broj %1$s" "%1$s za posao" - "U načinu ste zaključavanja na aplikaciju. Da biste ga zatvorili, dodirnite i zadržite gumb Najnoviji" - "U načinu ste zaključavanja na aplikaciju." - "Želite li upotrijebiti zaključavanje na aplikaciju?" - "Značajkom zaključavanja na aplikaciju zaključava se prikaz na pojedinačnu aplikaciju.\n\nDa biste je zatvorili, dodirnite i zadržite gumb Najnoviji." + + + + + + + + + + + + "NE, HVALA" "POKRENI" - "Zaključano na aplikaciju" - "Više nije zaključano na aplikaciju" - "Traži %1$s prije zatvaranja" + + + + + + "PIN" "uzorak za otključavanje" "zaporka" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Roditeljske smjernice za TV" - "Sugestivan dijalog (obično se odnosi na razgovor o seksu)" - "Vulgarni izrazi" - "Seksualni sadržaj" - "Nasilje" - "Fantastično nasilje (samo za dječje programe)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-hu/strings.xml b/core/res/res/values-hu/strings.xml index d1fbe2a63506c..d38e84101b390 100644 --- a/core/res/res/values-hu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hu/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Minden felhasználó számára lehetővé teszi, hogy az alkalmazás hozzáférjen külső tárolókhoz." "hozzáférés a gyorsítótár fájlrendszeréhez" "Lehetővé teszi az alkalmazás számára a gyorsítótár-fájlrendszer olvasását és írását." - - - - + "SIP-hívások indítása/fogadása" + "SIP-hívások indításának és fogadásának engedélyezése az alkalmazás számára." "interakció a hívás közbeni képernyővel" "Lehetővé teszi, hogy az alkalmazás felügyelje, a felhasználók mikor és hogyan láthatják a hívás közbeni képernyőt." + + + + "hálózathasználati előzmények beolvasása" "Lehetővé teszi az alkalmazás számára a hálózathasználati előzmények beolvasását adott hálózatok és alkalmazások esetében." "hálózati házirend kezelése" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s kiválasztva" "A(z) %1$s érték törölve" "Munkahelyi %1$s" - "Alkalmazászárolás módban van. A kilépéshez tartsa lenyomva a Legutóbbiak gombot." - "Ön alkalmazászárolási módban van." - "Használni szeretné az alkalmazászárolást?" - "Az alkalmazászárolás lezárja a kijelzőt az adott alkalmazásban.\n\nA kilépéshez tartsa lenyomva a Legutóbbiak gombot." + + + + + + + + + + + + "KÖSZÖNÖM, NEM" "INDÍT" - "Alkalmazászárolás aktiválva" - "Az alkalmazászárolás megszűnt" - "%1$s kérése kilépés előtt" + + + + + + "PIN kód" "feloldási minta" "jelszó" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "„TV Parental Guidelines” értékelési rendszer" - "Kétértelmű párbeszéd (ez általában a szexről való beszélgetést jelent)" - "Durva nyelvezet" - "Szexuális tartalom" - "Erőszak" - "Erőszak megjelenítése rajzfilmekben (csak gyerekműsorok esetén)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml b/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml index 8b4567ce37a8b..69c0c604e2ec3 100644 --- a/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -70,10 +70,8 @@ "MEID" "Մուտքային զանգողի ID" "Ելքային զանգողի ID" - - - - + "Կապված տողի ID" + "Կապված տողի ID-ի սահմանափակում" "Զանգի վերահասցեավորում" "Զանգի սպասում" "Զանգի արգելափակում" @@ -714,12 +712,14 @@ "Թույլ է տալիս հավելվածին մուտք գործել արտաքին պահոց բոլոր օգտվողների համար:" "մուտք քեշի ֆայլերի համակարգ" "Թույլ է տալիս հավելվածին գրել և կարդալ քեշ ֆայլային համակարգը:" - - - - + "կատարել կամ ստանալ SIP զանգեր" + "Ծրագրին թույլ է տալիս կատարել և ստանալ SIP զանգեր:" "փոխազդել մուտքային զանգի էկրանի հետ" "Թույլ է տալիս ծրագրին վերահսկել՝ երբ և ինչպես է օգտվողը տեսնում մուտքային զանգը էկրանին:" + + + + "կարդալ պատմական ցանցի օգտագործումը" "Թույլ է տալիս հավելվածին կարդալ հատուկ ցանցերի և հավելվածների համար ցանցի օգտագործման պատմությունը:" "կառավարել ցանցի քաղաքականությունը" @@ -916,20 +916,13 @@ "SIM քարտը բացակայում է կամ չի կարող կարդացվել: Մտցրեք SIM քարտ:" "Անպիտան SIM քարտ:" "Ձեր SIM քարտը ընդմիշտ կասեցված է:\n Կապվեք ձեր անլար ծառայությունների մատակարարի հետ մեկ այլ SIM քարտի համար:" - - - - - - - - - - - - - - + "Նախորդը" + "Հաջորդը" + "Դադարեցնել" + "Նվագարկել" + "Դադարեցնել" + "Հետ փաթաթել" + "Արագ առաջ անցնել" "Միայն արտակարգ իրավիճակների զանգեր" "Ցանցը կողպված է" "SIM քարտը PUK-ով կողպված է:" @@ -1508,10 +1501,8 @@ "Նվազեցնել ժամը" "Դնել PM" "Դնել AM" - - - - + "ԿՀ" + "ԿԱ" "Աճեցնել ամիսը" "Նվազեցնել ամիսը" "Աճեցնել օրը" @@ -1773,530 +1764,31 @@ "Ընտրված է %1$s տարրը" "%1$s թիվը ջնջված է" "Աշխատանքային %1$s" - "Դուք գտնվում եք Lock-to-app ռեժիմում: Սեղմեք և պահեք վերջին ծրագրերի կոճակը՝ դուրս գալու համար" - "Դուք գտնվում եք Lock-to-app ռեժիմում:" - "Օգտագործե՞լ lock-to-app գործառույթը:" - "Lock-to-app գործառույթը արգելափակում է ցուցադրումը առանձին ծրագրերում:\n\nԳործառույթն անջատելու համար սեղմեք և պահեք վերջին ծրագրերի կոճակը:" + + + + + + + + + + + + "ՈՉ, ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ" "Այո" - "Ծրագրի մուտքը կողպված է" - "Ծրագրի մուտքն այլևս կողպված չէ" - "Հայցել %1$s` փակելուց առաջ" + + + + + + "PIN" "ապակողպող նախշ" "գաղտնաբառ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Հեռուստացույցի Ծնողական ուղեցույց" - "Անպարկեշտ երկխոսություն (սովորաբար նշանակում է խոսել սեքսից)" - "Կոպիտ խոսք" - "Սեռական բնույթի բովանդակություն" - "Բռնություն" - "Ֆանտաստիկ բռնություն (միայն մանկական ծրագրում)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml index 0294027d85ef5..465f9d44a53b7 100644 --- a/core/res/res/values-in/strings.xml +++ b/core/res/res/values-in/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Izinkan aplikasi mengakses penyimpanan eksternal untuk semua pengguna." "akses sistem file cache." "Mengizinkan apl membaca dan menulis pada sistem file cache." - - - - + "lakukan/terima panggilan SIP" + "Izinkan aplikasi melakukan dan menerima panggilan SIP." "berinteraksi dengan layar dalam panggilan" "Memungkinkan aplikasi mengontrol kapan dan bagaimana pengguna melihat layar dalam panggilan." + + + + "baca riwayat penggunaan jaringan" "Mengizinkan apl membaca penggunaan jaringan historis untuk apl dan jaringan tertentu." "kelola kebijakan jaringan" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s dipilih" "%1$s dihapus" "Kantor %1$s" - "Anda dalam mode kunci ke aplikasi. Untuk keluar, sentuh dan tahan tombol Terkini" - "Anda dalam mode Kunci ke Aplikasi." - "Gunakan kunci ke aplikasi?" - "Kunci ke aplikasi mengunci tampilan ke satu aplikasi tunggal.\n\nUntuk keluar, sentuh dan tahan tombol Terkini." + + + + + + + + + + + + "TIDAK, TERIMA KASIH" "MULAI" - "Terkunci ke aplikasi" - "Tidak lagi terkunci ke aplikasi" - "Minta %1$s sebelum keluar" + + + + + + "PIN" "pola pembuka kunci" "sandi" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Panduan TV untuk Orang Tua" - "Dialog yang menjurus (Biasanya pembicaraan tentang seks)" - "Bahasa yang vulgar" - "Konten seksual" - "Kekerasan" - "Kekerasan dalam dunia khayalan (Khusus program anak)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-is-rIS/strings.xml b/core/res/res/values-is-rIS/strings.xml index 92b1ee3b344e9..716c789987d12 100644 --- a/core/res/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/core/res/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Leyfir forriti að fá aðgang að ytri geymslu allra notenda." "aðgangur að skráakerfi skyndiminnis" "Leyfir forriti að lesa og skrifa í skráakerfi skyndiminnis." - - - - + "hringja/svara SIP-símtölum" + "Leyfir forritinu að hringja og svara SIP-símtölum." "eiga samskipti við símtalsskjá" "Leyfir forriti að stjórna því hvenær og hvernig notandi sér símtalsskjá." + + + + "lesa söguleg gögn um netnotkun" "Leyfir forriti að lesa söguleg gögn um netnotkun fyrir tiltekin net og forrit." "hafa umsjón með netstefnu" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s valið" "%1$s eytt" "%1$s í vinnu" - "Forritslæsing er virk. Til aflétta henni heldurðu inni hnappinum fyrir nýlegt." - "Forritslæsing er virk." - "Nota forritslæsingu?" - "Forritslæsing læsir skjánum þannig að hann birti aðeins eitt forrit.\n\nTil aflétta henni heldurðu inni hnappinum fyrir nýlegt." + + + + + + + + + + + + "NEI, TAKK" "RÆSA" - "Læst í forriti" - "Ekki lengur læst í forriti" - "Biðja um %1$s áður en lokað er" + + + + + + "PIN-númer" "opnunarmynstur" "aðgangsorð" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Leiðbeinandi aldurstakmarkanir sjónvarpsefnis fyrir foreldra" - "Tvírætt tal (þýðir yfirleitt samræður um kynlíf)" - "Gróft tungumál" - "Kynferðislegt efni" - "Ofbeldi" - "Ævintýraofbeldi (aðeins barnaefni)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml index ccd3a0d747404..13374b7424854 100644 --- a/core/res/res/values-it/strings.xml +++ b/core/res/res/values-it/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Consente all\'applicazione di accedere alla memoria esterna di tutti gli utenti." "accesso al filesystem nella cache" "Consente all\'applicazione di leggere e scrivere il filesystem nella cache." - - - - + "fare/ricevere chiamate SIP" + "Consente all\'app di effettuare e ricevere chiamate SIP." "interazione con lo schermo durante una chiamata" "Consente all\'app di stabilire quando e come l\'utente vede lo schermo durante una chiamata." + + + + "lettura dati storici di utilizzo della rete" "Consente all\'applicazione di leggere dati storici di utilizzo della rete per reti e applicazioni specifiche." "gestione norme rete" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "Elemento selezionato: %1$s" "%1$s eliminato" "%1$s lavoro" - "Sei in modalità Blocca su app. Per uscire, tocca e tieni premuto il pulsante Recenti." - "Sei in modalità Blocca su app." - "Utilizzare Blocca su app?" - "La funzione Blocca su app consente di bloccare la visualizzazione in un\'unica app.\n\nPer uscire, tocca e tieni premuto il pulsante Recenti." + + + + + + + + + + + + "NO, GRAZIE" "AVVIA" - "Avvia Blocca su app" - "Esci da Blocca su app" - "Chiedi %1$s prima di uscire" + + + + + + "PIN" "sequenza di sblocco" "password" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "The TV Parental Guidelines" - "Dialogo allusivo (in genere significa che il tema è il sesso)" - "Linguaggio scurrile" - "Contenuti di natura sessuale" - "Violenza" - "Violenza simulata (solo programmazione per bambini)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-iw/strings.xml b/core/res/res/values-iw/strings.xml index 7c1a9419688a1..01444bea986da 100644 --- a/core/res/res/values-iw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-iw/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "מאפשר לאפליקציה לגשת לאחסון חיצוני עבור כל המשתמשים." "גישה למערכת הקבצים בקובץ השמור" "מאפשר לאפליקציה לקרוא ולכתוב במערכת הקבצים של הקבצים השמורים." - - - - + "‏ביצוע/קבלה של שיחות SIP" + "‏אפשר לאפליקציה לבצע ולקבל שיחות SIP." "צור אינטראקציה עם מסך שיחה נכנסת" "מאפשר לאפליקציה לקבוע מתי ואיך המשתמש יראה שיחה נכנסת על המסך." + + + + "קריאת נתוני שימוש היסטוריים ברשת" "מאפשר לאפליקציה לקרוא נתוני שימוש היסטוריים ברשת עבור רשתות ואפליקציות ספציפיות." "נהל מדיניות רשת" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s נבחר" "%1$s נמחק" "עבודה %1$s" - "אתה במצב \'נעילה באפליקציה\'. כדי לצאת, גע נגיעה ממושכת בלחצן \'אחרונים\'" - "אתה במצב \'נעילה באפליקציה\'." - "האם להשתמש ב\'נעילה באפליקציה\'?" - "\'נעילה באפליקציה\' נועלת את התצוגה באפליקציה יחידה.\n\nכדי לצאת, גע נגיעה ממושכת בלחצן \'אחרונים\'." + + + + + + + + + + + + "לא, תודה" "הפעל" - "נעול באפליקציה" - "הנעילה באפליקציה הסתיימה" - "‏בקש %1$s לפני יציאה" + + + + + + "‏מספר PIN" "קו ביטול נעילה" "סיסמה" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "הנחיות להורים לגבי טלוויזיה" - "שיח בעל רמיזות מיניות (שפירושו בדרך כלל עיסוק במין)" - "שפה גסה" - "תוכן מיני" - "אלימות" - "אלימות בדיונית (בתכניות לילדים בלבד)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml index bc8841d3e3e88..09d51dac62220 100644 --- a/core/res/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml @@ -70,10 +70,8 @@ "MEID" "着信時の発信者番号" "発信者番号" - - - - + "接続回線ID" + "接続回線IDの制限" "着信転送" "通話中着信" "発信制限" @@ -714,12 +712,14 @@ "すべてのユーザーの外部ストレージへのアクセスをアプリに許可します。" "キャッシュファイルシステムにアクセス" "キャッシュファイルシステムの読み書きをアプリに許可します。" - - - - + "SIP通話の発着信" + "SIP通話の発着信をアプリに許可します。" "通話画面とのインタラクション" "通話画面をユーザーに表示するタイミングと方法の制御をアプリに許可します。" + + + + "ネットワーク使用履歴の読み取り" "特定のネットワークやアプリに関するネットワーク使用履歴の読み取りをアプリに許可します。" "ネットワークポリシーの管理" @@ -916,20 +916,13 @@ "SIMカードが見つからないか読み取れません。SIMカードを挿入してください。" "SIMカードは使用できません。" "お使いのSIMカードは永久に無効となっています。\nワイヤレスサービスプロバイダに問い合わせて新しいSIMカードを入手してください。" - - - - - - - - - - - - - - + "前のトラック" + "次のトラック" + "一時停止" + "再生" + "停止" + "巻き戻し" + "早送り" "緊急通報のみ" "ネットワークがロックされました" "SIMカードはPUKでロックされています。" @@ -1508,10 +1501,8 @@ "1時間戻します" "午後に設定" "午前に設定" - - - - + "午後" + "午前" "1か月進めます" "1か月戻します" "1日進めます" @@ -1773,530 +1764,31 @@ "%1$sを選択しました" "%1$sを削除しました" "仕事の%1$s" - "アプリロックモードです。終了するには、[最近]ボタンを押し続けます。" - "現在アプリロックモードです。" - "アプリロックの使用" - "アプリロックでは表示を単一のアプリにロックします。\n\n終了するには、[最近]ボタンを押し続けます。" + + + + + + + + + + + + "いいえ" "開始する" - "アプリにロックされています" - "アプリにロックされていません" - "終了する前に%1$sを求める" + + + + + + "PIN" "ロック解除パターン" "パスワード" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "テレビのペアレンタルガイドライン" - "性的なものを暗示する会話（通常、性行為に関する会話を意味します）" - "不適切な言葉" - "性的なコンテンツ" - "暴力" - "架空の暴力描写（子ども向け番組のみ）" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml b/core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml index f606bb159e07f..9849d9b81d7f9 100644 --- a/core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -70,10 +70,8 @@ "MEID" "შემომავალი ზარის აბონენტის ID" "გამავალი მრეკავის ID" - - - - + "დაუკავშირდა Line ID-ს" + "დაუკავშირდა Line ID Restriction-ს" "ზარის გადამისამართება" "ზარის ლოდინი" "ზარის აკრძალვა" @@ -714,12 +712,14 @@ "აპს შეეძლება ყველა მომხმარებლის გარე მეხსიერებასთან წვდომა." "ქეშის ფაილურ სისტემაზე წვდომა" "აპებს აძლევს ქეშირებული სისტემური ფაილების წაკითხვისა და მათში ჩანაწერების გაკეთების საშუალებას." - - - - + "SIP ზარების წამოწყება/მიღება" + "ნებას რთავს აპს განახორციელოს და მიიღოს SIP ზარები." "ზარს-შიდა ეკრანთან ინტერაქცია" "საშუალებას აძლევს აპს აკონტროლოს, თუ როდის და როგორ იხილავს მომხმარებელი ზარს-შიდა ეკრანს." + + + + "ქსელის გამოყენების ისტორიის წაკითხვა" "აპს შეეძლება კონკრეტული ქსელისა და აპების ისტორიული ქსელის გამოყენების წაკითხვას." "ქსელის დებულების მართვა" @@ -747,7 +747,7 @@ "Android Beam ტრანსფერის სტატუსის მიღება" "ნებას რთავს ამ აპლიკაციას, მიიღოს ინფორმაცია მიმდინარე Android Beam-ის ტრანსფერების შესახებ" "DRM სერტიფიკატების ამოშლა" - "საშუალებას აძლევს აპლიკაციას ამოშალეს DRM სერtიფიკატები. ეს წესით ჩვეულებრივ აპებს არ უნდა დაჭირდეს." + "საშუალებას აძლევს აპლიკაციას ამოშალოს DRM სერtიფიკატები. ეს წესით ჩვეულებრივ აპებს არ უნდა დაჭირდეს." "პაროლის წესების დაყენება" "გააკონტროლეთ ეკრანის განბლოკვის პაროლში დაშვებული სიმბოლოები და მისი სიგრძე." "ეკრანის განბლოკვის მცდელობების გაკონტროლება" @@ -916,20 +916,13 @@ "SIM ბარათი არ არის ან არ იკითხება. ჩადეთ SIM ბარათი." "არამოხმარებადი SIM ბარათი." "თქვენი SIM ბარათი გამუდმებით გამორთული იყო.\n დაუკავშირდით თქვენი უკაბელო სერვისის პროვაიდერს სხვა SIM ბარათისთვის." - - - - - - - - - - - - - - + "წინა ჩანაწერი" + "შემდეგი ჩანაწერი" + "პაუზა" + "დაკვრა" + "შეწყვეტა" + "უკან გადახვევა" + "წინ გადახვევა" "მხოლოდ გადაუდებელი დახმარების ზარები" "ქსელი ჩაკეტილია" "SIM ბარათი არის PUK-ით დაბლოკილი." @@ -1508,10 +1501,8 @@ "საათით უკან" "PM-ის დაყენება" "AM-ის დაყენება" - - - - + "PM" + "AM" "თვის მომატება" "ერთი თვით უკან" "დღის მომატება" @@ -1773,530 +1764,31 @@ "არჩეულია %1$s" "%1$s წაიშალა" "სამსახური %1$s" - "თქვენ იმყოფებით აპზე ფიქსაციის რეჟიმში. გამოსასვლელად, დააჭირეთ და დააყოვნეთ ბოლო აპების ღილაკზე" - "თქვენ იმყოფებით აპზე ფიქსაციის რეჟიმში." - "გსურთ „აპზე ფიქსაციის“ გამოყენება?" - "„აპზე ფიქსაცია“ კეტავს ეკრანს ერთ აპში.\n\nგასასვლელად დააჭირეთ და არ აუშვათ ღილაკს „ბოლო აპები“." + + + + + + + + + + + + "არა, გმადლობთ" "დაწყება" - "აპზე დაფიქსირებული" - "აპზე დაფიქსირებული აღარ არის" - "გასვლამდე %1$s-ის მოთხოვნა" + + + + + + "PIN-კოდი" "განბლოკვის ნიმუში" "პაროლი" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "ტელევიზიის მშობელთა სახელმძღვანელო" - "მაცდუნებელი დიალოგი (უმეტეს შემთხვევაში იგულისხმება სექსზე საუბარი)" - "უხამსი მეტყველება" - "სექსუალური ხასიათის შინაარსი" - "ძალადობა" - "ფენტეზი ჟანრის ძალადობა (მხოლოდ საბავშვო პროგრამაბეში)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml index e468c1d826957..3c3d15b6ec906 100644 --- a/core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Қолданбаға барлық пайдаланушылардың сыртқы жадына кіру мүмкіндігін береді." "кэш файл жүйесіне кіру" "Қолданбаға кэш файлдық жүйесін оқуға және оған жазуға рұқсат береді." - - - - + "SIP қоңырауларын шалу/қабылдау" + "Қолданбаға SIP қоңырауларын шалуға және қабылдауға рұқсат етеді." "қоңырау кезінде экранды қолдану" "Қолданбаға пайдаланушының қоңырау кезінде экранды қашан және қалай көретінін басқару мүмкіндігін береді." + + + + "тарихи желі қолданысын оқу" "Қолданбаға белгілі бір желілер және қолданбалар үшін журналдық желіні пайдалануды оқуға рұқсат береді." "желі саясатын басқару" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s таңдалды" "%1$s жойылды" "Жұмыс %1$s" - "Сіз қолданбаға бекіту режиміндесіз. Шығу үшін «Жақындағылар» түймесін түртіп, ұстап тұрыңыз" - "Сіз қолданбаға бекіту режиміндесіз." - "Қолданбаға бекітуді пайдалану керек пе?" - "Қолданбаға бекіту дисплейді бір қолданбада бекітеді.\n\nШығу үшін «Жақындағылар» түймесін түртіп, ұстап тұрыңыз." + + + + + + + + + + + + "ЖОҚ, РАҚМЕТ" "БАСТАУ" - "Қолданбаға бекітілді" - "Енді қолданбаға бекітілмеген" - "Шығу алдында %1$s сұрау" + + + + + + "PIN" "бекітпесін ашу әдісі" "құпия сөз" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Теледидардың ата-аналарға арналған нұсқаулары" - "Ұятсыз нәрселерді тұспалдайтын диалог (әдетте жыныстық қатынас туралы әңгімелерді білдіреді)" - "Дөрекі сөздер" - "Жыныстық қатынасқа қатысты мазмұн" - "Қатігездік" - "Қиялдағы қатігездік (тек балалардың бағдарламалары)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-km-rKH/strings.xml b/core/res/res/values-km-rKH/strings.xml index c579b3e31a0ec..f2eaf10ad84e4 100644 --- a/core/res/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/core/res/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -68,7 +68,7 @@ "IMEI" "MEID" - "លេខ​សម្គាល់​អ្នក​ហៅ​​ចូល​" + "លេខ​សម្គាល់​អ្នក​ហៅ​​ចូល" "លេខ​សម្គាល់​អ្នក​ហៅ​ចេញ" "បាន​ភ្ជាប់​លេខ​សម្គាល់​បន្ទាត់" "បាន​ភ្ជាប់​ការ​ដាក់កម្រិត​លេខ​សម្គាល់​បន្ទាត់" @@ -127,7 +127,7 @@ "{0} ៖ មិន​បាន​បញ្ជូន​បន្ត" "កូដ​លក្ខណៈ​ពេញលេញ។" "បញ្ហា​ការ​តភ្ជាប់​ ឬ​កូដ​លក្ខណៈ​​​មិន​ត្រឹមត្រូវ​។" - "យល់​ព្រម​" + "យល់​ព្រម" "មាន​កំហុស​បណ្ដាញ។" "រក​មិន​ឃើញ URL ។" "គ្រោងការណ៍​ផ្ទៀងផ្ទាត់​តំបន់បណ្ដាញ​មិន​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ។" @@ -185,7 +185,7 @@ "បើក​សំឡេង" "ពេល​ជិះ​យន្តហោះ" "បាន​បើក​របៀប​ពេល​ជិះ​យន្ត​ហោះ" - "បាន​បិទ​របៀបពេលជិះ​យន្តហោះ​" + "បាន​បិទ​របៀបពេលជិះ​យន្តហោះ" "ការ​កំណត់" "ចាក់សោ​ឥឡូវនេះ" "999+" @@ -198,7 +198,7 @@ "សារ​របស់​អ្នក" "អាន និង​សរសេរ​សារ SMS, អ៊ីមែល និង​សារ​ផ្សេងៗ​ទៀត​របស់​អ្នក។" "ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​អ្នក" - "ចូល​ដំណើរការ​ព័ត៌មាន​ដោយ​ផ្ទាល់​អំពី​អ្នក​ ដែល​បា​ន​រក្សាទុក​ក្នុង​កាត​ទំនាក់ទំនង​របស់​អ្នក។​" + "ចូល​ដំណើរការ​ព័ត៌មាន​ដោយ​ផ្ទាល់​អំពី​អ្នក​ ដែល​បា​ន​រក្សាទុក​ក្នុង​កាត​ទំនាក់ទំនង​របស់​អ្នក។" "ព័ត៌មាន​សង្គម​របស់​អ្នក" "ចូល​ដំណើរការ​ព័ត៌មាន​ដោយ​ផ្ទាល់​អំពី​ទំនាក់ទំនង និង​ការ​ភ្ជាប់​សង្គម​របស់​អ្នក។" "ទីតាំង​របស់​អ្នក" @@ -391,7 +391,7 @@ "ឲ្យ​កម្មវិធី​មើល​គ្រាប់​ចុច​ដែល​អ្នក​ចុច​ពេល​មាន​អន្តរកម្ម​ជា​មួយ​កម្មវិធី​ផ្សេង (ដូចជា បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់)។ មិន​គួរ​ចាំបាច់​សម្រាប់​កម្មវិធី​ធម្មតា​ទេ។" "ចង​ទៅ​វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល" "ឲ្យ​ម្ចាស់​ចង​ចំណុច​ប្រទាក់​កម្រិត​កំពូល​នៃ​វិធី​សាស្ត្រ​បញ្ចូល។ មិន​គួរ​​ចាំបាច់​សម្រាប់​កម្មវិធី​ធម្មតា​ទេ។" - "ចង​សេវា​កម្ម​ភាព​មធ្យោបាយ​ងាយស្រួល​" + "ចង​សេវា​កម្ម​ភាព​មធ្យោបាយ​ងាយស្រួល" "ឲ្យ​​ម្ចាស់​ចង​ចំណុច​ប្រទាក់​កម្រិត​កំពូល​នៃ​សេវាកម្ម​ភាព​ងាយស្រួល។ មិន​គួរ​ចាំបាច់​សម្រាប់​កម្មវិធី​ធម្មតា​ទេ។" "ចង​សេវាកម្ម​​បោះពុម្ព" "ឲ្យ​ម្ចាស់​ចង​ចំណុច​ប្រទាក់​កម្រិត​កំពូល​នៃ​សេវាកម្ម​ធាតុ​ក្រាហ្វិក។ មិន​គួរ​​ចាំបាច់​សម្រាប់​កម្មវិធី​ធម្មតា​ទេ។" @@ -411,7 +411,7 @@ "អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ម្ចាស់​គ្រប់គ្រង​ឃ្លា​​សម្រាប់​​ការ​រក​ឃើញ​​​ពាក្យ​​ជា​សំឡេង។ មិន​គួរ​ចាំបាច់​សម្រាប់​កម្មវិធី​ធម្មតា​ទេ។" "ភ្ជាប់​ទៅ​ការ​បង្ហាញ​ពី​ចម្ងាយ" "អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ម្ចាស់​ភ្ជាប់​​ទៅ​ចំណុច​ប្រទាក់​កម្រិត​កំពូល​នៃ​ការ​បង្ហាញ​ពី​ចម្ងាយ។ មិន​គួរ​ចាំបាច់​សម្រាប់​កម្មវិធី​ធម្មតា​ទេ។" - "ចង​សេវា​កម្ម​ធាតុ​ក្រាហ្វិក​" + "ចង​សេវា​កម្ម​ធាតុ​ក្រាហ្វិក" "ឲ្យ​ម្ចាស់​ចង​ចំណុច​ប្រទាក់​កម្រិត​កំពូល​នៃ​សេវាកម្ម​ធាតុ​ក្រាហ្វិក។ មិន​គួរ​​ចាំបាច់​សម្រាប់​កម្មវិធី​ធម្មតា​ទេ។" "ភ្ជាប់​ទៅ​សេវាកម្ម​ក្រុមហ៊ុន​ផ្ដល់​ច្រក" "អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ម្ចាស់​ភ្ជាប់​ទៅ​ក្រុមហ៊ុន​ផ្ដល់​​ច្រក​ដែល​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ។ មិន​គួរ​ចាំបាច់​សម្រាប់​កម្មវិធី​ធម្មតា​ទេ។" @@ -421,7 +421,7 @@ "អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ម្ចាស់​ភ្ជាប់​ទៅ​ចំណុចប្រទាក់​កម្រិត​ខ្ពស់​នៃ​ការ​បញ្ចូល​ទូរទស្សន៍។ មិន​គួរ​ចាំបាច់​សម្រាប់​កម្មវិធី​ធម្មតា​ទេ។" "កែប្រែ​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​មាតាបិតា" "អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ម្ចាស់​​កែប្រែ​ទិន្នន័យ​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​មាតាបិតា​​របស់​ប្រព័ន្ធ​។ គួរ​តែ​មិន​ត្រូវការ​សម្រាប់​កម្មវិធី​ធម្មតា​។" - "បន្ថែម​ ឬ​លុប​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​​​ឧបករណ៍​​" + "បន្ថែម​ ឬ​លុប​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​​​ឧបករណ៍" "អនុញ្ញាត​​​ឲ្យ​ម្ចាស់​​​បន្ថែម​ ឬ​លុប​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍​សកម្ម​ចេញ​។ មិន​គួរ​ប្រើ​សម្រាប់​កម្មវិធី​​ធម្មតា​ទេ​។" "ប្ដូរ​ទិស​អេក្រង់" "ឲ្យ​កម្មវិធី​ប្ដូរ​ការ​បង្វិល​អេក្រង់​នៅ​ពេល​ណា​មួយ។ មិន​ចាំបាច់​សម្រាប់​កម្មវិធី​ធម្មតា​ទេ។" @@ -433,9 +433,9 @@ "ឲ្យ​កម្មវិធី​ស្នើ​​សញ្ញា​ដែល​បាន​ផ្ដល់​ត្រូវ​ផ្ញើ​ទៅ​ដំណើរការ​ស្ថិតស្ថេរ​​ទាំង​អស់។" "ធ្វើ​ឲ្យ​កម្មវិធី​ដំណើរការ​ជា​និច្ច" "ឲ្យ​កម្មវិធី​ធ្វើជា​ផ្នែក​​ស្ថិតស្ថេរ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​ក្នុង​អង្គ​ចងចាំ។ វា​អាច​កំណត់​អង្គ​ចងចាំ​ដែល​អាច​ប្រើ​បាន​ចំពោះ​កម្មវិធី​ផ្សេងៗ​ ដោយ​ធ្វើឲ្យ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​យឺត។" - "ឲ្យ​កម្មវិធី ធ្វើជា​ផ្នែក​អចិន្ត្រៃយ៍​នៃ​ខ្លួន​ក្នុង​អង្គ​ចងចាំ។ វា​អាច​កម្រិត​អង្គ​ចងចាំ​អាច​ប្រើ​បាន​ ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​កម្មវិធី​ផ្សេង​ធ្វើ​ឲ្យ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក​យឺត។​" + "ឲ្យ​កម្មវិធី ធ្វើជា​ផ្នែក​អចិន្ត្រៃយ៍​នៃ​ខ្លួន​ក្នុង​អង្គ​ចងចាំ។ វា​អាច​កម្រិត​អង្គ​ចងចាំ​អាច​ប្រើ​បាន​ ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​កម្មវិធី​ផ្សេង​ធ្វើ​ឲ្យ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក​យឺត។" "លុប​កម្មវិធី" - "ឲ្យ​កម្មវិធី​លុប​កញ្ចប់ Android ។ កម្មវិធី​ព្យាបាទ​អាច​ប្រើ​វា ដើម្បី​លុប​កម្មវិធី​សំខាន់​ៗ។ ​" + "ឲ្យ​កម្មវិធី​លុប​កញ្ចប់ Android ។ កម្មវិធី​ព្យាបាទ​អាច​ប្រើ​វា ដើម្បី​លុប​កម្មវិធី​សំខាន់​ៗ។" "លុប​ទិន្នន័យ​របស់​​កម្មវិធី​ផ្សេង" "ឲ្យ​កម្មវិធី​សម្អាត​ទិន្នន័យ​អ្នក​ប្រើ។" "លុប​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​កម្មវិធី​ផ្សេងៗ" @@ -486,7 +486,7 @@ "ឲ្យ​កម្មវិធី​កែ​ទិន្នន័យ​អំពី​ទំនាក់ទំនង​របស់​អ្នក​ដែល​បាន​រក្សាទុក​ក្នុង​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ រួមមាន​ប្រេកង់​​ដែល​អ្នក​បាន​ហៅ អ៊ីមែល ឬ​ទាក់ទង​តាម​វិធី​ផ្សេងៗ​ជា​មួយ​ទំនាក់ទំនង​ជាក់លាក់។ សិទ្ធិ​​នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​​​កម្មវិធី​លុប​ទិន្នន័យ​ទំនាក់ទំនង​របស់​អ្នក។" "ឲ្យ​កម្មវិធី​កែ​ទិន្នន័យ​អំពី​ទំនាក់ទំនង​របស់​អ្នក​ដែល​បាន​រក្សាទុក​ក្នុង​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក រួមមាន​ប្រេកង់​ដែល​អ្នក​បាន​ហៅ អ៊ីមែល ឬ​បាន​ទាក់ទង​​តាម​វិធី​ផ្សេងៗ​ជា​មួយ​ទំនាក់​ទំនាក់​ជាក់លាក់។ សិទ្ធិ​នេះ​ឲ្យ​កម្មវិធី​លុប​ទិន្នន័យ​ទំនាក់ទំនង។" "អាន​​កំណត់​ហេតុ​​​ហៅ" - "ឲ្យ​កម្មវិធី​អាន​បញ្ជី​ហៅ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក រួមមាន​ទិន្នន័យ​អំពី​ការ​ហៅ​ចូល និង​ចេញ។ សិទ្ធិ​នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កម្មវិធី​រក្សាទុក​ទិន្នន័យ​បញ្ជី​ហៅ​របស់​អ្នក ហើយ​កម្មវិធី​ព្យាបាទ​អាច​ចែករំលែក​ទិន្នន័យ​បញ្ជី​ហៅ​ដោយ​មិន​ឲ្យ​អ្នក​ដឹង។​" + "ឲ្យ​កម្មវិធី​អាន​បញ្ជី​ហៅ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក រួមមាន​ទិន្នន័យ​អំពី​ការ​ហៅ​ចូល និង​ចេញ។ សិទ្ធិ​នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កម្មវិធី​រក្សាទុក​ទិន្នន័យ​បញ្ជី​ហៅ​របស់​អ្នក ហើយ​កម្មវិធី​ព្យាបាទ​អាច​ចែករំលែក​ទិន្នន័យ​បញ្ជី​ហៅ​ដោយ​មិន​ឲ្យ​អ្នក​ដឹង។" "ឲ្យ​កម្មវិធី​អាន​​​បញ្ជី​ហៅ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក រួមមាន​ទិន្នន័យ​អំពី​ការ​ហៅ​ចូល និង​ចេញ។ សិទ្ធិ​នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កម្មវិធី​រក្សាទុក​ទិន្នន័យ​បញ្ជី​ហៅ​របស់​អ្នក ហើយ​កម្មវិធី​ព្យាបាទ​អាច​ចែករំលែក​ទិន្នន័យ​បញ្ជី​ហៅ​ដោយ​មិន​ឲ្យ​អ្នកដឹង។" "សរសេរ​បញ្ជី​ហៅ" "ឲ្យ​កម្មវិធី​កែ​បញ្ជី​ហៅ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក​រួមមាន​ទិន្នន័យ​អំពី​ការ​ហៅ​ចូល និង​ចេញ។​កម្មវិធី​ព្យាបាទ​អាច​ប្រើ​វា ដើម្បី​លុប ឬ​កែ​បញ្ជី​ហៅ​របស់​អ្នក។" @@ -622,7 +622,7 @@ "ឲ្យ​កម្មវិធី​កំណត់​ជំនួយ​ទំហំ​ផ្ទាំង​រូបភាព​ប្រព័ន្ធ។" "កំណត់​ប្រព័ន្ធ​ទៅ​លំនាំដើម​រោងចក្រ​ឡើងវិញ" "ឲ្យ​កម្មវិធី​កំណត់​ប្រព័ន្ធ​​ដូច​ការ​កំណត់​ចេញ​ពី​រោងចក្រ​ឡើងវិញ​ពេញលេញ ដោយ​លុប​ទិន្នន័យ ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ និង​កម្មវិធី​បាន​ដំឡើង។" - "កំណត់​​ម៉ោង​" + "កំណត់​​ម៉ោង" "ឲ្យ​កម្មវិធី​ប្ដូរ​ម៉ោង​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ។" "ឲ្យ​កម្មវិធី​ប្ដូរ​ម៉ោង​ទូរស័ព្ទ។" "កំណត់​តំបន់​ពេលវេលា" @@ -713,9 +713,13 @@ "ចូល​ដំណើរការ​ប្រព័ន្ធ​​​ឯកសារ​ឃ្លាំង​សម្ងាត់" "ឲ្យ​កម្មវិធី​អាន និង​សរសេរ​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ឃ្លាំង​សម្ងាត់។" "បង្កើត/ទទួល ការ​ហៅ SIP" - "អនុញ្ញាត​ឲ្យ​​កម្មវិធី បង្កើត និង​ទទួល​ការ​ហៅ SIP ។" + "​ឲ្យ​​កម្មវិធី បង្កើត និង​ទទួល​ការ​ហៅ SIP ។" "ទាក់ទង​ជា​មួយ​អេក្រង់​ហៅ​ចូល" "ឲ្យ​កម្មវិធី​ពិនិត្យ​ពេលវេលា និង​វិធី​ដែល​អ្នកប្រើ​មើល​ឃើញ​អេក្រង់​ហៅ​ចូល។" + + + + "អាន​ការ​ប្រើ​បណ្ដាញ​ពិសេស" "ឲ្យ​កម្មវិធី​អាន​ការ​ប្រើ​បណ្ដាញ​ជា​ប្រវត្តិ​សាស្ត្រ​សម្រាប់​បណ្ដាញ និង​កម្មវិធី​ជាក់លាក់។" "គ្រប់គ្រង​គោលនយោបាយ​បណ្ដាញ" @@ -797,7 +801,7 @@ "កន្លែង​ធ្វើការ" "ផ្សេងៗ" - "តាម​តម្រូវ​ការ​" + "តាម​តម្រូវ​ការ" "AIM" @@ -813,7 +817,7 @@ "ផ្ទះ" "​ចល័ត" "កន្លែង​ធ្វើការ" - "ទូរសារ​កន្លែង​ធ្វើការ​" + "ទូរសារ​កន្លែង​ធ្វើការ" "ទូរសារ​ផ្ទះ" "ភេយ័រ" "ផ្សេងៗ" @@ -940,7 +944,7 @@ "ព្យាយាម​លំនាំ​ច្រើន​ពេក" "ដើម្បី​ដោះ​សោ ចូល​គណនី Google របស់​អ្នក។" "ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ (អ៊ីមែល​)" - "ពាក្យសម្ងាត់​" + "ពាក្យសម្ងាត់" "ចូល" "ឈ្មោះ​អ្នកប្រើ ឬ​ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ។" "ភ្លេច​ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ ឬ​ពាក្យ​សម្ងាត់​របស់​អ្នក?\nមើល ""google.com/accounts/recovery"" ។" @@ -985,7 +989,7 @@ "បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​សាកល្បង​រោងចក្រ" "សកម្មភាព FACTORY_TEST ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ​សម្រាប់​តែ​កញ្ចប់​បាន​ដំឡើង​ក្នុង /system/app." "រក​មិន​ឃើញ​កញ្ចប់​ដែល​ផ្ដល់​សកម្មភាព FACTORY_TEST ។" - "ចាប់​ផ្ដើម​ឡើង​វិញ​" + "ចាប់​ផ្ដើម​ឡើង​វិញ" "ទំព័រ​មាន​ចំណងជើង \"%s\" សរសេរ៖" "JavaScript" "បញ្ជាក់​ការ​រុករក" @@ -1047,7 +1051,7 @@ "ម៉ឺនុយ +" "ដកឃ្លា" "enter" - "លុប​" + "លុប" "ស្វែងរក" "ស្វែងរក" "ស្វែងរក​សំណួរ" @@ -1131,18 +1135,18 @@ "នៅ %s" "នៅ​ម៉ោង %s" "ក្នុង​ឆ្នាំ %s" - "ថ្ងៃ​" + "ថ្ងៃ" "​ថ្ងៃ" "ម៉ោង" "ម៉ោង" - "នាទី​" + "នាទី" "នាទី" - "វិនាទី​" + "វិនាទី" "វិនាទី" - "សប្ដាហ៍​" - "សប្ដាហ៍​" - "ឆ្នាំ​" - "ឆ្នាំ​" + "សប្ដាហ៍" + "សប្ដាហ៍" + "ឆ្នាំ" + "ឆ្នាំ" "1 វិនាទី" "%d វិនាទី" @@ -1158,12 +1162,12 @@ "បញ្ហា​វីដេអូ" "វីដេអូ​នេះ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​សម្រាប់​​ចរន្ត​ចូល​ឧបករណ៍​នេះ។" "មិន​អាច​ចាក់​វីដេអូ​នេះ។" - "យល់​ព្រម​" + "យល់​ព្រម" "%1$s, %2$s" "រសៀល" "រសៀល" "កណ្ដាលអធ្រាត្រ" - "កណ្ដាល​អធ្រាត្រ​" + "កណ្ដាល​អធ្រាត្រ" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" "ជ្រើស​ទាំងអស់" @@ -1180,13 +1184,13 @@ "វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល" "សកម្មភាព​អត្ថបទ" "អស់​ទំហំ​ផ្ទុក" - "មុខងារ​ប្រព័ន្ធ​មួយ​ចំនួន​អាច​មិន​ដំណើរការ​" + "មុខងារ​ប្រព័ន្ធ​មួយ​ចំនួន​អាច​មិន​ដំណើរការ" "%1$s កំពុង​ដំណើរការ" "ប៉ះ​ ដើម្បី​មើល​ព័ត៌មាន​បន្ថែម ឬ​បញ្ឈប់​កម្មវិធី។" - "យល់​ព្រម​" - "បោះ​បង់​" - "យល់​ព្រម​" - "បោះ​បង់​" + "យល់​ព្រម" + "បោះ​បង់" + "យល់​ព្រម" + "បោះ​បង់" "ប្រយ័ត្ន" "កំពុង​ផ្ទុក..." "បើក" @@ -1204,7 +1208,7 @@ "ជ្រើស​កម្មវិធី​ដើម" "ប្រើ​តាម​លំនាំដើម​សម្រាប់​សកម្មភាព​នេះ។" "សម្អាត​លំនាំដើម​ក្នុង​ការកំណត់​ប្រព័ន្ធ > កម្មវិធី > ទាញ​យក។" - "ជ្រើស​សកម្មភាព​​" + "ជ្រើស​សកម្មភាព" "ជ្រើស​កម្មវិធី​សម្រាប់​ឧបករណ៍​យូអេសប៊ី" "គ្មាន​កម្មវិធី​អាច​អនុវត្ត​សកម្មភាព​នេះ។" @@ -1215,7 +1219,7 @@ "សកម្មភាព %1$s មិន​ឆ្លើយតប។\n\nតើ​អ្នក​ចង់​បិទ​វា?" "%1$s មិន​ឆ្លើយតប។ តើ​អ្នក​ចង់​បិទ​វា?" "ដំណើរការ %1$s មិន​ឆ្លើយតប។ \n\nតើ​អ្នក​ចង់​បិទ​វា​ឬ?" - "យល់​ព្រម​" + "យល់​ព្រម" "រាយការណ៍" "រង់ចាំ" "ទំព័រ​ក្លាយ​ជា​មិន​ឆ្លើយតប។\n\nតើ​អ្នក​​ចង់​បិទ​វា?" @@ -1297,7 +1301,7 @@ "នេះ​អាច​កាត់​លុយ"" លើ​គណនី​ចល័ត​របស់​អ្នក។" "វា​នឹង​គិត​ថ្លៃ​សេវាកម្ម​លើ​គណនី​ចល័ត​របស់​អ្នក។" "ផ្ញើ" - "បោះ​បង់​" + "បោះ​បង់" "ចងចាំ​ជម្រើស​របស់​ខ្ញុំ" "អ្នក​អាច​ប្ដូរ​វា​ពេល​ក្រោយ​ក្នុង​ការ​កំណត់ > កម្មវិធី" "អនុញ្ញាត​ជា​និច្ច" @@ -1308,8 +1312,8 @@ "បាន​បន្ថែម​ស៊ីម​កាត" "ចាប់ផ្ដើម​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក​ឡើងវិញ ដើម្បី​ចូល​ប្រើ​បណ្ដាញ​ចល័ត។" "ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ" - "កំណត់​ម៉ោង​" - "កំណត់​កាល​បរិច្ឆេទ​" + "កំណត់​ម៉ោង" + "កំណត់​កាល​បរិច្ឆេទ" "កំណត់" "រួចរាល់" "ថ្មី៖ " @@ -1387,18 +1391,18 @@ "ឲ្យ​កម្មវិធី​ដក​សេវាកម្ម​នៃ​កម្មវិធី​ផ្ទុក​​លំនាំដើម ដើម្បី​ចម្លង​មាតិកា។​ មិន​សម្រាប់​ប្រើ​ដោយ​កម្មវិធី​លំនាំដើម។" "នាំ​ផ្លូវ​លទ្ធផល​មេឌៀ" "ឲ្យ​កម្មវិធី​នាំ​ផ្លូវ​លទ្ធផល​មេឌៀ​ទៅ​ឧបករណ៍​​ខាង​ក្រៅ​ផ្សេង។" - "ចូល​ដំណើរការ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​សុវត្ថិភាព​" + "ចូល​ដំណើរការ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​សុវត្ថិភាព" "ឲ្យ​កម្មវិធី​ចូល​​ការ​ផ្ទុក​មាន​សុវត្ថិភាព keguard ។" "ពិនិត្យ​ការ​បង្ហាញ និង​លាក់​ការ​ការពារ" "ឲ្យ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង keguard ។" "ស្ដាប់​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ស្ថានភាព​ដែល​ទុកចិត្ត។" "ឲ្យ​កម្មវិធី​ស្ដាប់​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ក្នុង​ស្ថានភាព​ដែល​​ទុកចិត្ត។" "ផ្ដល់​ភ្នាក់ងារ​ដែល​ទុកចិត្ត។" - "ឲ្យ​កម្មវិធី​ផ្ដល់​ភ្នាក់ងារ​ដែល​ទុកចិត្ត។" + "អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កម្មវិធី​ផ្ដល់​​ភ្នាក់ងារ​ដែល​ទុក​ចិត្ត។" "ចាប់ផ្ដើម​ម៉ឺនុយ​ការ​កំណត់​ភ្នាក់ងារ​ដែល​ទុក​ចិត្ត" - "ឲ្យ​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​សកម្មភាព​ដែល​ប្ដូរ​ឥរិយាបថ​ភ្នាក់ងារ​ដែល​ទុក​ចិត្ត។" + "អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​សកម្មភាព​ដែល​ប្ដូរ​ឥរិយាបថ​ភ្នាក់ងារ​ដែល​ទុក​ចិត្ត។" "ភ្ជាប់​ទៅ​សេវាកម្ម​ភ្នាក់ងារ​ដែល​ទុកចិត្ត" - "ឲ្យ​កម្មវិធី​ភ្ជាប់​សេវាកម្ម​ភ្នាក់ងារ​ដែល​ទុក​ចិត្ត។" + "អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កម្មវិធី​ភ្ជាប់​សេវាកម្ម​ភ្នាក់ងារ​ដែល​ទុក​ចិត្ត។" "អន្តរកម្ម​ជា​មួយ​បច្ចុប្បន្នភាព និង​ប្រព័ន្ធ​សង្គ្រោះ" "ឲ្យ​កម្មវិធី​មាន​អន្តរកម្ម​ជា​មួយ​ប្រព័ន្ធ​សង្គ្រោះ និង​បច្ចុប្បន្នភាព​ប្រព័ន្ធ។" "បង្កើត​សម័យ​គម្រោង​មេឌៀ" @@ -1410,7 +1414,7 @@ "ទៅ" "ស្វែងរក" "ផ្ញើ" - "បន្ទាប់​" + "បន្ទាប់" "រួចរាល់" "មុន" "អនុវត្ត" @@ -1419,7 +1423,7 @@ "កម្មវិធី​មួយ ឬ​ច្រើន​ដូច​ខាង​ក្រោម​ស្នើ​សិទ្ធិ ដើម្បី​ចូល​គណនី​របស់​អ្នក​ឥឡូវ និង​ពេល​អនាគត។" "តើ​អ្នក​ចង់​អនុញ្ញាត​សំណើ​នេះ?" "ស្នើ​ចូល" - "អនុញ្ញាត​" + "អនុញ្ញាត" "បដិសេធ" "បាន​ស្នើ​សិទ្ធិ" "បាន​ស្នើ​សិទ្ធិ\nសម្រាប់​គណនី %s ។" @@ -1444,12 +1448,12 @@ "គ្មាន​ឯកសារ​បាន​ជ្រើស" "កំណត់​ឡើងវិញ" "ដាក់​ស្នើ" - "បាន​បើក​របៀប​រថយន្ត​" + "បាន​បើក​របៀប​រថយន្ត" "ប៉ះ​ ដើម្បី​ចេញ​ពី​របៀប​រថយន្ត​។" "ភ្ជាប់ ឬ​ហតស្ពត​សកម្ម" "ប៉ះ​ ដើម្បី​រៀបចំ។" "ថយក្រោយ" - "បន្ទាប់​" + "បន្ទាប់" "រំលង" "គ្មាន​ការ​ផ្គូផ្គង" "រក​ក្នុង​ទំព័រ" @@ -1471,7 +1475,7 @@ "ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី​បច្ចុប្បន្ន​កំពុង​ប្រើ​ដោយ​កុំព្យូទ័រ។" "បច្ចុប្បន្ន​កាត​អេសឌី​កំពុង​ប្រើ​ដោយ​កុំព្យូទ័រ" "មិន​ស្គាល់​ស្ថានភាព​មេឌៀ​ខាង​ក្រៅ។" - "ចែក​រំលែក​" + "ចែក​រំលែក" "រក" "ស្វែងរក​តាម​បណ្ដាញ" "រក​បន្ទាប់" @@ -1487,7 +1491,7 @@ "មិន​ធ្វើ​ការ​លុប​វិញ" "មិន​ធ្វើអ្វី​ទេ​ឥឡូវ" "ជ្រើស​គណនី" - "បន្ថែម​គណនី​ថ្មី​​" + "បន្ថែម​គណនី​ថ្មី" "បន្ថែម​គណនី" "បង្កើន" "បន្ថយ" @@ -1508,15 +1512,15 @@ "បង្កើន​​ឆ្នាំ" "បន្ថយ​ឆ្នាំ" "Alt" - "បោះ​បង់​" + "បោះ​បង់" "លុប" "រួចរាល់" "ប្ដូរ​របៀប" "Shift" "Enter" - "ជ្រើស​កម្មវិធី​​" + "ជ្រើស​កម្មវិធី" "មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម %s" - "ចែករំលែក​ជា​មួយ​" + "ចែករំលែក​ជា​មួយ" "ចែក​រំលែក​ជា​មួយ %s" "គ្រប់គ្រង​ការ​រុញ។ ប៉ះ & សង្កត់។" "អូស​ ដើម្បី​ដោះ​សោ។" @@ -1530,7 +1534,7 @@ "ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ខាង​ក្នុង" "កាត​អេសឌី" "ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី" - "កែសម្រួល​" + "កែសម្រួល" "ការព្រមាន​ប្រើ​ទិន្នន័យ" "ប៉ះ ដើម្បី​មើល​ការ​ប្រើ និង​ការ​កំណត់។" "ទិន្នន័យ 2G-3G បាន​បិទ" @@ -1588,7 +1592,7 @@ "ទំនេរ" "មិន​ទំនេរ" "កំពុង​ប្រើ" - "អេក្រង់​ជាប់​" + "អេក្រង់​ជាប់" "អេក្រង់ HDMI" "#%1$d ត្រួត​គ្នា" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" @@ -1620,7 +1624,7 @@ "ព្យាយាម​លំនាំ​ច្រើន​ពេក" "ដើម្បី​ដោះ​សោ ចូល​ក្នុង​គណនី Google ។" "ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ (អ៊ី​ម៉ែ​ល​)" - "ពាក្យសម្ងាត់​" + "ពាក្យសម្ងាត់" "ចូល" "ឈ្មោះ​អ្នកប្រើ ឬ​ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ។" "ភ្លេច​ឈ្មោះ​អ្នកប្រើ ឬ​ពាក្យ​សម្ងាត់​របស់​អ្នក?\nមើល ""google.com/accounts/recovery"" ។" @@ -1729,7 +1733,7 @@ "You4" "​មិន​ស្គាល់​បញ្ឈរ" "មិន​ស្គាល់​ទេសភាព" - "បាន​បោះ​បង់​" + "បាន​បោះ​បង់" "កំហុស​ក្នុង​ការ​សរសេរ​មាតិកា" "មិន​ស្គាល់" "មិន​បា​ន​បើក​សេវាកម្ម​បោះពុម្ព" @@ -1762,530 +1766,31 @@ "បាន​ជ្រើស %1$s" "បាន​លុប %1$s" "កន្លែង​ធ្វើការ %1$s" - "អ្នក​គឺ​​នៅ​ក្នុង​​របៀប​ចាក់សោ​ទៅ​កម្មវិធី​។ ដើម្បី​ចេញ​ពី​, ប៉ះ ​និង​សង្កត់​ប៊ូតុង​ថ្មីៗ" - "អ្នក​ស្ថិត​ក្នុង​របៀប​ចាក់សោ​ទៅ​កម្មវិធី។" - "ប្រើ​ការ​ចាក់សោ​កម្មវិធី?" - "ចាក់​សោ​ទៅ​កម្មវិធី​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​តែ​មួយ​។\n\nដើម្បី​ចេញ​ពី, ប៉ះ ​និង​សង្កត់​ប៊ូតុង​ថ្មីៗ​។" + + + + + + + + + + + + "ទេ, ​​អរគុណ!" "ចាប់ផ្ដើម" - "បាន​ចាក់​សោ​សម្រាប់​កម្មវិធី" - "មិន​បាន​ចាក់សោ​​​សម្រាប់​កម្ម​វិធី​ទៀត​ឡើយ" - "សួរ %1$s មុន​ពេល​ចាកចេញ" + + + + + + "កូដ PIN" - "លំនាំ​ដោះ​សោ​" + "លំនាំ​ដោះ​សោ" "ពាក្យ​សម្ងាត់" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "នេះ​ជា​គោលការណ៍​ណែនាំ​មាតាបិតា​​តាម​ទូរទស្សន៍" - "ការពិគ្រោះ​យោបល់ (ជា​ធម្មតា​មាន​ន័យ​ថា​ការ​ពិភាក្សា​អំពី​ផ្លូវ​ភេទ​)" - "ភាសា​អាក្រក់" - "មាតិកា​ផ្លូវ​ភេទ" - "អំពើ​ហិង្សា" - "អំពើ​ហិង្សា​ធ្ងន់ធ្ងរ​ (ការ​សរសេរ​កម្មវិធី​របស់​កុមារ​ប៉ុណ្ណោះ​)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml index e224c7e6fc271..2e5fbee7c7578 100644 --- a/core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ." "ಸಂಗ್ರಹಿತ ಫೈಲ್‌ ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ" "ಕ್ಯಾಷ್‌ ಫೈಲ್‌ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ." - - - - + "SIP ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ/ಸ್ವೀಕರಿಸಿ" + "SIP ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ." "ಒಳ-ಕರೆ ಪರದೆಯ ಮೂಲಕ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿ" "ಬಳಕೆದಾರರು ಒಳ-ಕರೆಯ ಪರದೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ." + + + + "ಐತಿಹಾಸಿಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಓದಿರಿ" "ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ." "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ನೀತಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "%1$s ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಕೆಲಸ %1$s" - "ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಲಾಕ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ. ನಿರ್ಗಮಿಸಲು, ಇತ್ತೀಚಿನವು ಬಟನ್‌ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ" - "ನೀವು ಅಪ್‌-ಗೆ-ಲಾಕ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ." - "ಅಪ್‌-ಗೆ-ಲಾಕ್ ಬಳಸುವುದೇ?" - "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಲಾಕ್ ಎಂಬುದು ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.\n\nನಿರ್ಗಮಿಸಲು, ಇತ್ತೀಚಿನವು ಬಟನ್‌ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ." + + + + + + + + + + + + "ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು" "ಪ್ರಾರಂಭಿಸು" - "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" - "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" - "ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು %1$s ಗಾಗಿ ಕೇಳಿ" + + + + + + "PIN" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ನಮೂನೆ" "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "TV ಪೋಷಕರ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು" - "ಸೂಚಿತ ಸಂಭಾಷಣೆ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲೈಂಗಿಕತೆ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತುಕತೆ ಎಂದರ್ಥ)" - "ಒರಟು ಭಾಷೆ" - "ಲೈಂಗಿಕ ವಿಷಯ" - "ಹಿಂಸೆ" - "ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಹಿಂಸೆ (ಮಕ್ಕಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಮಾತ್ರ)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml index 1f343aeab521a..55ae682ae2982 100644 --- a/core/res/res/values-ko/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml @@ -70,10 +70,8 @@ "MEID" "발신자 번호" "내 발신 번호" - - - - + "환승편 ID" + "환승편 ID 제한" "착신전환" "통화중 대기" "착발신 제한" @@ -714,12 +712,14 @@ "앱이 모든 사용자의 외부 저장소에 액세스하도록 허용합니다." "캐시 파일시스템 액세스" "앱이 캐시 파일 시스템을 읽고 쓸 수 있도록 허용합니다." - - - - + "SIP 통화 발신/수신" + "앱에서 SIP 통화를 발신 및 수신하도록 허용" "통화 화면과 상호 작용" "앱에서 사용자가 통화 화면을 보는 시기와 방법을 제어하도록 허용합니다." + + + + "이전 네트워크 사용량 읽기" "앱이 특정 네트워크 및 앱에 대한 이전 네트워크 사용량을 읽을 수 있도록 허용합니다." "네트워크 정책 관리" @@ -916,20 +916,13 @@ "SIM 카드가 없거나 읽을 수 없습니다. SIM 카드를 삽입하세요." "사용할 수 없는 SIM 카드입니다." "SIM 카드 사용이 영구적으로 사용중지되었습니다.\n다른 SIM 카드를 사용하려면 무선 서비스 제공업체에 문의하시기 바랍니다." - - - - - - - - - - - - - - + "이전 트랙" + "다음 트랙" + "일시중지" + "재생" + "중지" + "되감기" + "빨리 감기" "긴급 통화만" "네트워크 잠김" "SIM 카드가 PUK 잠김 상태입니다." @@ -1508,10 +1501,8 @@ "\'시간\'을 줄입니다." "PM 설정" "AM 설정" - - - - + "오후" + "오전" "\'월\'을 늘립니다." "\'월\'을 줄입니다." "\'일\'을 늘립니다." @@ -1773,530 +1764,31 @@ "%1$s이(가) 선택됨" "%1$s 삭제됨" "업무용 %1$s" - "앱 잠금 기능을 사용 중입니다. 종료하려면 최근 버튼을 길게 터치하세요." - "앱 잠금 기능을 사용 중입니다." - "앱 잠금 기능을 사용하시겠습니까?" - "앱 잠금 기능은 단일 앱의 화면을 잠급니다.\n\n종료하려면 최근 버튼을 길게 터치합니다." + + + + + + + + + + + + "아니요" "시작" - "앱 잠금 기능 사용" - "앱 잠금 기능 사용 안함" - "종료 전에 %1$s 요청" + + + + + + "PIN" "잠금해제 패턴" "비밀번호" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "TV-PG" - "선정적 대화(주로 성적인 내용)" - "거친 언어" - "성적인 콘텐츠" - "폭력" - "판타지 폭력(아동 프로그램에만 해당)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml b/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml index e18ddf8956380..2b66d13774cd4 100644 --- a/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -922,12 +922,14 @@ "Колдонмого кэш файл тутумун окуу жана жазуу мүмкүнчүлүгүн берет." - - - - + "SIP чалууларын жасоо/кабыл алуу" + "Колдонмонун SIP чалууларын жасап жана кабыл алуусуна жол ачат." "чалуу экраны менен байланыштыруу" "Колдонмого чалуу экранын колдонуучу качан жана кандай көрөөрүн башкаруу мүмкүнчүлүгүн берет." + + + + "Колдонмого белгилүү бир тармактарга жана колдонмолорго байланыштуу тармактын колдонулушу жөнүндө таржымалды окуу мүмкүнчүлүгүн берет." @@ -2243,530 +2245,31 @@ "%1$s тандалды" "%1$s өчүрүлдү" "Жумуш %1$s" - "Колдонмого кулптап коюу режиминдесиз. Чыгуу үчүн, Акыркылар баскычын коё бербей басып туруңуз." - "Колдонмого-кулптап-коюу режиминдесиз." - "Кулпулоо колдонмосун иштетесизби?" - "Колдонмого-кулптап-коюу бир колдонмонун экранын кулптайт.\n\nЧыгуу үчүн, Акыркылар баскычын коё бербей басып туруңуз." + + + + + + + + + + + + "ЖОК, РАХМАТ" "БАШТОО" - "Колдонмого кулптанган" - "Колдонмого кулптанбай калды" - "Чыгуудан мурун %1$s сураңыз" + + + + + + "PIN" "бөгөттөн чыгаруу үлгүсү" "сырсөз" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Сыналгынын ата-энелик көрсөтмөлөрү" - "Адепсиз диалог (Адатта, секс жөнүндө сүйлөшүүлөр)" - "Орой тил" - "Сексуалдык мазмун" - "Зомбулук" - "Фантастикалык зомбулук (Балдардын программалоосу гана)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml b/core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml index b817a9dab885d..7372528c7ea6b 100644 --- a/core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເຂົ້າເຖິງພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍນອກ ສຳລັບທຸກຜູ່ໃຊ້." "ເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ cache ຂອງລະບົບ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ອ່ານ ແລະຂຽນ ລະບົບໄຟລ໌ແຄດ." - - - - + "ຮັບສາຍ/ໂທອອກ ຜ່ານ SIP" + "ອະນຸຍາດ​ໃຫ້ແອັບຯ​ສາມາດ​ຮັບສາຍ ແລະໂທອອກ​ຜ່ານ SIP ໄດ້" "ໂຕ້ຕອບກັບໜ້າຈໍການໂທ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ຄວບຄຸມເວລາ ແລະວິທີການທີ່ຜູ່ໃຊ້ເຫັນໜ້າຈໍການໂທໄດ້." + + + + "ອ່ານປະຫວັດການນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ອ່ານປະຫວັດການນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍຂອງແອັບຯ ແລະເຄືອຂ່າຍໃດນຶ່ງ." "ຈັດການນະໂຍບາຍເຄືອຂ່າຍ" @@ -1741,7 +1743,7 @@ "PIN ປະ​ຈຸ​ບັນ" "ລະຫັດ PIN ໃໝ່" "ຢືນຢັນລະຫັດ PIN ໃໝ່" - "ສ້າງ PIN ສໍາ​ລັບ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ຂໍ້ຈໍາ​ກັດ​" + "ສ້າງ PIN ສໍາ​ລັບ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ຂໍ້ຈໍາ​ກັດ" "PIN ບໍ່​ກົງກັນ. ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ​." "PIN ​ສັ້ນ​ເກີນ​ໄປ​. ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ 4 ຫຼັກ​." @@ -1762,530 +1764,30 @@ "%1$s ຖືກເລືອກແລ້ວ" "%1$s ຖືກລຶບແລ້ວ" "​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ %1$s" - "ທ່ານ​ຢູ່​ໃນ​ໂໝດ lock-to-app ຢູ່. ເພື່​ອອກ, ໃຫ້​ແຕະ​ປຸ່ມ \"ແອັບຯ​ເມື່ອ​ໄວໆ​ນີ້\" ຄ້າງ​ໄວ້" - "ທ່ານ​ຢູ່​ໃນ​ໂໝດ Lock-to-App." - "​ນຳ​ໃຊ້ lock-to-app ບໍ່?" - "Lock-to-app ຈະ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ​ໄວ້​ໃນ​ແອັບຯ​ດ່ຽວ​ໃດ​ນຶ່ງ.\n\nເພື່​ອອກ, ໃຫ້​ແຕະ​ປຸ່ມ​ \"ແອັບຯ​ເມື່ອ​ໄວໆ​ນີ້​\" ຄ້າງ​ໄວ້." + + + + + + + + + + + + "ບໍ່, ຂອບ​ໃຈ" "​ເລີ່ມ" - "​ລັອກ​ສະ​ເພາະ​ແອັບຯ​ແລ້ວ" - "ບໍ່​ໄດ້​ລັອກ​ສະ​ເພາະ​ແອັບຯ​ແລ້ວ" - "ຖາມ %1$s ກ່ອນ​ອອກ" + + + + + + "PIN" "ຮູບແບບປົດລັອກ" "​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "ຄຳ​ແນະ​ນຳການ​ເບິ່ງ​ໂທ​ລະ​ພາບ​ສຳ​ລັບ​ຜູ່​ປົກ​ຄອງ" - "ຄຳ​ບັນ​ຍາຍ​ແນະ​ນຳ (ໂດຍ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ໝາຍ​ເຖິງ​ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເພດ)" - "ພາ​ສາ​ຫຍາບຄາຍ" - "ເນື້ອ​ຫາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເພດ" - "​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ" - "ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ຈິນ​ຕະ​ນາ​ການ (ລາຍ​ການ​ສຳ​ລັບ​ເດັກ​ເທົ່າ​ນັ້ນ)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ປັບ​ປຸ​ງ​ອາ​ຍຸ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ, ໂຕ​ປະ​ຢັດ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ຈະຫຼຸດ​ປະ​ສິດ​ທິ​ພາບ​ຂອງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ລົງ ແລະ​ຈຳ​ກັດ​ການ​ສັ່ນ​ເຕືອນ ຮວມ​​ທັງ​ຂໍ້​ມູນ​ພື້ນຫຼັງ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່. ອີ​ເມວ, ການ​ສົ່ງ​ຂໍ້​ຄ​ວາມ ແລະ​ແອັບຯ​ອື່ນໆ​ທີ່​ອີງ​ອາ​ໃສ​ການ​ຊິ້ງ​ຂໍ້​ມູນ​ອາດບໍ່​ມີ​ການ​ອັບ​ເດດ​ຈົນ​ກວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ເປີດ​ແອັບຯ​ເຫຼົ່າ​ນັ້ນ.\n\nໂຕ​ປະ​ຢັດ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ຈະ​ປິດ​ໂຕ​ເອງ​​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ສາກ​ໄຟ​ຢູ່" + diff --git a/core/res/res/values-lt/strings.xml b/core/res/res/values-lt/strings.xml index 8bfad26210c7a..5d65ce3d886fe 100644 --- a/core/res/res/values-lt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lt/strings.xml @@ -716,6 +716,10 @@ "Leidžiama programai skambinti ir priimti SIP skambučius." "sąveika su gaunamojo skambučio ekranu" "Programai leidžiama valdyti, kada ir kaip naudotojai matys gaunamojo skambučio ekraną." + + + + "skaityti tinklo naudojimo istoriją" "Leidžiama programai skaityti konkrečių tinklų ir programų tinklo naudojimo istoriją." "valdyti tinklo politiką" @@ -1760,530 +1764,31 @@ "Pasirinkta: %1$s" "Ištrinta: %1$s" "Darbo %1$s" - "Įjungėte programos užrakinimo funkcijos režimą. Kad išeitumėte, palieskite ir palaikykite mygtuką „Naujausios“" - "Įjungėte programos užrakinimo funkcijos režimą." - "Naudoti programos užrakinimo funkciją?" - "Naudojant programos užrakinimo funkciją ekrane užrakinama viena programa.\n\nKad išeitumėte, palieskite ir palaikykite mygtuką „Naujausios“." + + + + + + + + + + + + "NE, AČIŪ" "ĮJUNGTI" - "Naudojama programos užrakinimo funkcija" - "Programos užrakinimo funkcija nebenaudojama" - "Prieš išeinant paklausti: %1$s" + + + + + + "PIN kodas" "atrakinimo piešinys" "slaptažodis" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Gairės tėvams apie TV turinį" - "Dviprasmiškas dialogas (paprastai reiškia pokalbius apie seksą)" - "Nemandagi kalba" - "Seksualinis turinys" - "Smurtas" - "Smurtas maginės fantastikos turinyje (tik vaikams skirtose programose)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-lv/strings.xml b/core/res/res/values-lv/strings.xml index c0b7cec98b847..7c07f929dc315 100644 --- a/core/res/res/values-lv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lv/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Ļauj lietotnei piekļūt visu lietotāju ārējai krātuvei." "piekļūt kešatmiņas failu sistēmai" "Ļauj lietotnei lasīt un rakstīt kešatmiņas failu sistēmā." - - - - + "SIP zvanu veikšana/saņemšana" + "Ļauj lietotnei veikt un saņemt SIP zvanus." "mijiedarbība ar zvana laikā rādītu ekrānu" "Ļauj lietotnei kontrolēt, kad un kā lietotājam ir redzams zvana laikā redzamais ekrāns." + + + + "lasīt informāciju par iepriekšēju tīkla izmantošanu" "Ļauj lietotnei lasīt informāciju par iepriekšēju tīkla izmantošanu saistībā ar noteiktiem tīkliem un lietotnēm." "pārvaldīt tīkla politiku" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "Atlasīts: %1$s" "%1$s tika dzēsts." "Darbā: %1$s" - "Jūs izmantojat režīmu “Fiksēt lietotnē”. Lai izietu, nospiediet un turiet pogu Pēdējās." - "Jūs izmantojat režīmu “Bloķēšana darbībai vienā lietotnē”." - "Vai izmantot funkciju \"Fiksēt lietotni\"?" - "Izmantojot funkciju “Fiksēt lietotni”, ekrāns tiek nobloķēts vienā lietotnē.\n\nLai izietu, nospiediet un turiet pogu Pēdējās." + + + + + + + + + + + + "NĒ, PALDIES" "SĀKT" - "Lietotne fiksēta" - "Lietotne vairs nav fiksēta" - "Pirms iziešanas jautāt: %1$s" + + + + + + "PIN kods" "grafiskā atslēga" "parole" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "TV vadlīnijas vecākiem" - "Divdomīgs dialogs (parasti — seksuāla rakstura sarunas)" - "Rupja valoda" - "Seksuāla rakstura saturs" - "Vardarbība" - "Fantāzijas vardarbība (tikai bērnu programmās)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml b/core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml index 3d029c6e1465e..c53226a600d61 100644 --- a/core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Овозможува апликацијата да пристапува до надворешна меморија за сите корисници." "пристапи кон кеш на систем на датотеки" "Дозволува апликацијата да чита и да пишува кеш систем на датотеки." - - - - + "остварувај/примај повици преку СИП" + "Дозволува апликацијата да остварува и прима повици преку СИП." "комуницирај со екран на дојдовен повик" "Овозможува апликацијата да контролира кога и како корисникот го гледа екранот на дојдовен повик." + + + + "читај употреба на мрежа во минатото" "Дозволува апликацијата да го чита историското користење на мрежата за одредени мрежи или апликации." "управувај со политика на мрежа" @@ -1766,530 +1768,31 @@ "Избрано %1$s" "Избришано %1$s" "Работа %1$s" - "Вие сте во режим на заклучување на апликација. За да излезете, допрете го и задржете го копчето Неодамнешни" - "Се наоѓате во режимот заклучување апликација." - "Да се користи заклучување апликација?" - "Заклучувањето апликација го заклучува екранот на една апликација.\n\nЗа да излезете, допрете го и задржете го копчето Неодамнешни." + + + + + + + + + + + + "НЕ, БЛАГОДАРАМ" "СТАРТ" - "Заклучен на апликација" - "Не е повеќе заклучен на апликација" - "Пред излегување побарајте %1$s" + + + + + + "ПИН" "шема за отклучување" "лозинка" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "ТВ-насоки за родители" - "Сугестивен дијалог (обично значи разговори за секс)" - "Непристоен говор" - "Сексуална содржина" - "Насилство" - "Фантазија со насилство (само детски програми)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-ml-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-ml-rIN/strings.xml index c7f982828a315..733a508ac9539 100644 --- a/core/res/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കായും ബാഹ്യ സംഭരണം ആക്‌സസ്സുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." "കാഷെ ഫയൽ സിസ്റ്റം ആക്‌സസ്സ് ചെയ്യുക" "കാഷെ ഫയൽ സിസ്‌റ്റം റീഡുചെയ്യുന്നതിനും റൈറ്റുചെയ്യുന്നതിനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." - - - - + "SIP കോളുകൾ വിളിക്കുക/സ്വീകരിക്കുക" + "SIP കോളുകൾ വിളിക്കാനും സ്വീകരിക്കാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." "ഇൻ-കോൾ സ്‌ക്രീനുമായി സംവദിക്കുക" "ഉപയോക്താവ് ഇൻ-കോൾ സ്‌ക്രീൻ എപ്പോൾ, എങ്ങനെ കാണുന്നുവെന്നത് നിയന്ത്രിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." + + + + "ചരിത്രപരമായ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോഗം വായിക്കുക" "നിർദ്ദി‌ഷ്‌ട നെറ്റ്‌വർക്കുകൾക്കും അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കുമുള്ള ചരിത്രപരമായ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോഗം റീഡുചെയ്യുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." "നെറ്റ്‌വർക്ക് നയം നിയന്ത്രിക്കുക" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s തിരഞ്ഞെടുത്തു" "%1$s ഇല്ലാതാക്കി" "ഔദ്യോഗികം %1$s" - "നിങ്ങൾ \'അപ്ലിക്കേഷനിലേക്ക് ലോക്കുചെയ്യൽ\' എന്ന മോഡിലാണ്. പുറത്തുകടക്കുന്നതിന് അടുത്തിടെയുള്ളത് എന്ന ബട്ടൺ സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക" - "നിങ്ങൾ \'ലോക്ക്-ടു-അപ്ലിക്കേഷൻ\' മോഡിലാണ്." - "ലോക്ക്-ടു-അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കണോ?" - "\'അപ്ലിക്കേഷനിലേക്ക് ലോക്കുചെയ്യൽ\' ഒരു അപ്ലിക്കേഷനിലെ ഡിസ്‌പ്ലേയെ ലോക്കുചെയ്യുന്നു.\n\nപുറത്തുകടക്കുന്നതിന്, അടുത്തിടെയുള്ളത് എന്ന ബട്ടൺ സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക." + + + + + + + + + + + + "വേണ്ട, നന്ദി" "ആരംഭിക്കുക" - "അപ്ലിക്കേഷനിലേക്ക് ലോക്കുചെയ്‌തു" - "അപ്ലിക്കേഷനിലേക്ക് ഇനി ലോക്കുചെയ്യില്ല" - "പുറത്തുകടക്കുന്നതിന് മുമ്പ് %1$s ആവശ്യപ്പെടുക" + + + + + + "പിൻ" "അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ" "പാസ്‌വേഡ്" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "ടിവി രക്ഷാകർതൃ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ" - "ലൈംഗിക സൂചക സംഭാഷണം (ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് എന്ന അർത്ഥമുള്ളത്)" - "മോശമായ ഭാഷ" - "ലൈംഗിക ഉള്ളടക്കം" - "അക്രമം" - "ഫാന്റസി അക്രമം (കുട്ടികളുടെ പ്രോഗ്രാമിംഗ് മാത്രം)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-mn-rMN/strings.xml b/core/res/res/values-mn-rMN/strings.xml index 7e76011c401fa..0e90ada0a3e02 100644 --- a/core/res/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -716,6 +716,10 @@ "Апп-д SIP дуудлага хийх болон хүлээн авахыг зөвшөөрөх." "дуудлагын дэлгэцтэй харьцах" "Апп-д дуудлагын дэлгэцийг хэрэглэгчид хэзээ хэрхэн харуулахыг удирдахыг зөвшөөрнө." + + + + "сүлжээний ашиглалтын түүхийг унших" "Апп нь тусгай сүлжээ болон апп-н сүлжээ ашиглалтын түүхийг унших боломжтой." "сүлжээний бодлогыг удирдах" @@ -1760,530 +1764,30 @@ "%1$s сонгогдсон" "%1$s устсан" "Ажлын %1$s" - "Та Апп-дотор-түгжих горимд байна. Гарахын тулд Саяхны товчинд хүрч дарна уу" - "Та Апп-дотор-түгжих горимд байна." - "Апп-дотор-түгжих-г ашиглах уу?" - "Апп-дотор-түгжих нь дэлгэцийг нэг апп дотор түгжинэ.\n\nГарахын тулд Саяхны товчинд хүрч, дарна." + + + + + + + + + + + + "ҮГҮЙ" "ЭХЛҮҮЛЭХ" - "Апп дотор түгжигдсэн" - "Апп дотор түгжихийг зогсоосон" - "Гарахын өмнө %1$s-г асуух" + + + + + + "PIN" "тайлах хээ" "нууц үг" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Эцэг эхэд зориулсан ТВ-ийн заавар" - "Сэдэл үүсгэх диалоги (Ихэвчлэн сексийн тухай яриаг илэрхийлнэ)" - "Бүдүүлэг яриа" - "Секс контент" - "Хүчирхийлэл" - "Фантаз хүчирхийлэл (Зөвхөн хүүхдийн нэвтрүүлэгт)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Батерейны ашиглалтыг уртасгахын тулд батерей хэмнэгч нь таны төхөөрөмжийн ажиллагааг бууруулж, чичрэлт болон далд датаны ихэнх хувийг хязгаарлана. Имэйл, зурвас гэх мэт синк хийгддэг бусад апп-ууд таныг нээхээс нааш шинэчлэгдэхгүй байж болно.\n\nТаныг төхөөрөмжөө цэнэглэх үед батерей хэмнэгч автоматаар унтарна." + diff --git a/core/res/res/values-mr-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-mr-rIN/strings.xml index 8546a4e4d641c..cde4dd1c6859f 100644 --- a/core/res/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "सर्व वापरकर्त्यांच्या बाह्य संचयनावर प्रवेश करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." "कॅशे फाईलसिस्टम वर प्रवेश करा" "कॅशे filesystem वाचण्यासाठी आणि लिहिण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." - - - - + "SIP कॉल करा/प्राप्त करा" + "अॅपला SIP कॉल करण्‍याची आणि प्राप्त करण्‍याची अनुमती देते." "कॉल-मध्‍ये स्‍क्रीनशी परस्‍परसंवाद करा" "कॉल-मधील स्‍क्रीन वापरकर्ता केव्‍हा आणि कशी पाहतो अ‍ॅपला ते नियंत्रित करण्‍याची अनुमती देते." + + + + "ऐतिहासिक नेटवर्क वापर वाचा" "विशिष्ट नेटवर्क आणि अ‍ॅप्सकरिता ऐतिहासिक नेटवर्क वापराचे वाचन करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "नेटवर्क धोरण व्यवस्थापित करा" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s निवडले" "%1$s हटविली" "कार्य %1$s" - "आपण अ‍ॅप-लॉक-करणे मोड मध्‍ये आहात. बाहेर पडण्‍यासाठी, अलीकडील बटणास स्‍पर्श करा आणि धरून ठेवा." - "आपण अ‍ॅप-लॉक-करणे मोडमध्‍ये आहात." - "अॅप-लॉक-करणे वापरायचे?" - "अ‍ॅप-लॉक-करणे एकल अ‍ॅप मधील प्रदर्शन लॉक करते.\n\nबाहेर पडण्‍यासाठी, अलीकडील बटणास स्‍पर्श करा आणि धरून ठेवा." + + + + + + + + + + + + "नाही, धन्यवाद" "प्रारंभ" - "अ‍ॅप वर लॉक केले" - "अ‍ॅप वर यापुढे लॉक केलेले असणार नाही" - "बाहेर पडण्‍यापूर्वी %1$s साठी विचारा" + + + + + + "PIN" "अनलॉक नमुना" "संकेतशब्द" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "टीव्ही पालकांसाठी मार्गदर्शक तत्त्वे" - "अश्लील संवाद (सामान्यतः याचा अर्थ लैंगिकतेविषयी चर्चा असा होतो)" - "असभ्य भाषा" - "लैंगिक सामग्री" - "हिंसा" - "काल्पनिक हिंसा (केवळ मुलांचे प्रोग्रामिंग)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml b/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml index 43e029936e07d..0bf4ca6378b02 100644 --- a/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -70,10 +70,8 @@ "MEID" "ID Pemanggil Masuk" "ID Pemanggil Keluar" - - - - + "ID Laluan yang disambungkan" + "Sekatan ID Laluan yang disambungkan" "Pemajuan panggilan" "Panggilan menunggu" "Sekatan panggilan" @@ -714,12 +712,14 @@ "Membenarkan apl untuk mengakses storan luaran untuk semua pengguna." "akses sistem fail cache" "Membenarkan apl membaca dan menulis cache sistem fail." - - - - + "buat/terima panggilan SIP" + "Membenarkan apl membuat dan menerima panggilan SIP." "berinteraksi dengan skrin dalam panggilan" "Membenarkan apl mengawal masa dan cara pengguna melihat skrin dalam panggilan." + + + + "baca sejarah penggunaan rangkaian" "Membenarkan apl membaca sejarah penggunaan rangkaian untuk rangkaian dan apl khusus." "urus dasar rangkaian" @@ -916,20 +916,13 @@ "Kad SIM tiada atau tidak boleh dibaca. Sila masukkan kad SIM." "Kad SIM tidak boleh digunakan." "Kad SIM anda telah dilumpuhkan secara kekal.\n Hubungi pembekal perkhidmatan wayarles anda untuk mendapatkan kad SIM lain." - - - - - - - - - - - - - - + "Lagu sebelumnya" + "Lagu seterusnya" + "Jeda" + "Main" + "Berhenti" + "Gulung semula" + "Mara laju" "Panggilan kecemasan sahaja" "Rangkaian dikunci" "Kad SIM dikunci dengan PUK." @@ -1508,10 +1501,8 @@ "Kurangkan jam" "Tetapkan PM" "Tetapkan AM" - - - - + "PTG" + "PG" "Tingkatkan bulan" "Kurangkan bulan" "Tingkatkan hari" @@ -1773,530 +1764,31 @@ "%1$s dipilih" "%1$s dipadamkan" "Kerja %1$s" - "Anda berada dalam mod kunci ke apl. Untuk keluar, sentuh dan tahan butang Terbaru" - "Anda berada dalam mod Kunci ke Apl." - "Gunakan kunci ke apl?" - "Kunci dalam apl mengunci paparan dalam apl tunggal.\n\nUntuk keluar, sentuh dan tahan butang Terbaru." + + + + + + + + + + + + "TIDAK, TERIMA KASIH" "MULA" - "Dikunci ke apl" - "Tidak lagi dikunci ke apl" - "Minta %1$s sebelum keluar" + + + + + + "PIN" "corak buka kunci" "kata laluan" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Garis Panduan TV Ibu Bapa" - "Dialog tidak senonoh (Biasanya bermaksud perbualan mengenai seks)" - "Bahasa kasar" - "Kandungan seksual" - "Keganasan" - "Keganasan fantasi (rancangan kanak-kanak sahaja)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-my-rMM/strings.xml b/core/res/res/values-my-rMM/strings.xml index b0efad993f36c..8fdeedb7f875b 100644 --- a/core/res/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/core/res/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -34,10 +34,10 @@ "%1$d နာရီ %2$d မိနစ်" "%1$d နာရီ %2$d မိနစ်" "%1$d မိနစ်" - "%1$d မိနစ် %2$d စက္ကန့်" - "%1$d မိနစ် %2$d စက္ကန့်" - "%1$d စက္ကန့်" - "%1$d စက္ကန့်" + "%1$d မိနစ် %2$d စက္ကန့်" + "%1$d မိနစ် %2$d စက္ကန့်" + "%1$d စက္ကန့်" + "%1$d စက္ကန့်" "<ခေါင်းစဉ်မဲ့>" "…" "‥" @@ -46,7 +46,7 @@ "အသံစာပို့စနစ်" "MSISDN1" "ဆက်သွယ်မှုဆိုင်ရာပြသနာ သို့မဟုတ် မမှန်ကန်သောMMIကုတ်" - "သတ်မှတ်ခေါ်ဆိုနိုင်သောနံပါတ်များထံသာ ကန့်သတ်ထားသည်" + "သတ်မှတ်ခေါ်ဆိုနိုင်သောနံပါတ်များထံသာ ကန့်သတ်ထားသည်" "ဝန်ဆောင်မှု လုပ်ဆောင်နိုင်မည်" "ဝန်ဆောင်မှု ရရှိမည်" "ဝန်ဆောင်မှုအား ရပ်ဆိုင်းသည်" @@ -56,10 +56,10 @@ "MMI ပြီးဆုံးပါပြီ" "သင် ရိုက်ထည့်သော PIN ဟောင်းမှာ မမှန်ပါ။" "သင်ရိုက် ထည့်သော PUK မှာ မမှန်ကန်ပါ။" - "သင် ရိုက်ထည့်ခဲ့သည့် PIN များ မတိုက်ဆိုင်ပါ။" - "နံပါတ်(၄)ခုမှ(၈)ခုအထိပါရှိသော ပင်နံပါတ်အားထည့်ပါ" - "နံပါတ်(၈)ခုသို့မဟုတ် ထိုထက်ရှည်သောသော PUKအားထည့်သွင်းပါ" - "ဆင်းမ်ကဒ် ရဲ့ ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ် သော့ကျနေပါသည်။ ဖွင့်ရန် ကုဒ်အားထည့်သွင်းပါ။" + "သင် ရိုက်ထည့်ခဲ့သည့် PIN များ မတိုက်ဆိုင်ပါ။" + "နံပါတ်(၄)ခုမှ(၈)ခုအထိပါရှိသော ပင်နံပါတ်အားထည့်ပါ" + "နံပါတ်(၈)ခုသို့မဟုတ် ထိုထက်ရှည်သောသော PUKအားထည့်သွင်းပါ" + "ဆင်းမ်ကဒ် ရဲ့ ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ် သော့ကျနေပါသည်။ ဖွင့်ရန် ကုဒ်အားထည့်သွင်းပါ။" "ဆင်းမ်ကဒ်အားမပိတ်ရန် PUK2အားထည့်သွင်းပါ" "မအောင်မြင်ပါ, SIM/RUIM သော့ကို အရင် သုံးခွင့်ပြုရန်" @@ -72,24 +72,24 @@ "အထွက်ခေါ်ဆိုခြင်းအိုင်ဒီ" "လိုင်း ID ချိတ်ဆက်သည်" "လိုင်း ID ချိတ်ဆက်မှု ကန့်သတ်ချက်များ" - "အဝင်ခေါ်ဆိုမှုအား ထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း" - "ခေါ်ဆိုမှု စောင့်ဆိုင်းခြင်း" + "အဝင်ခေါ်ဆိုမှုအား ထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း" + "ခေါ်ဆိုမှု စောင့်ဆိုင်းခြင်း" "အဝင်ခေါ်ဆိုမှုအားတားဆီးခြင်း" "လျှို့ဝှက်နံပါတ်/စာ ပြောင်းသည်" "ပင်နံပါတ်ပြောင်းသည်" "ခေါ်ဆိုသောနံပါတ်တည်ရှိသည်" - "ခေါ်ဆိုသောနံပါတ်အားကန့်သတ်ခြင်း" + "ခေါ်ဆိုသောနံပါတ်အားကန့်သတ်ခြင်း" "(၃)ယောက်ဆိုင်ပြောဆိုခြင်း" - "စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်သော မလိုလားသည့်ခေါ်ဆိုမှုများအား ငြင်းဖယ်ခြင်း" + "စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်သော မလိုလားသည့်ခေါ်ဆိုမှုများအား ငြင်းဖယ်ခြင်း" "ခေါ်ဆိုသောနံပါတ် ပေးပို့မှု" - "မနှောက်ယှက်ပါနှင့်" - "ပုံသေအားဖြင့် ခေါ်ဆိုသူအိုင်ဒီ(Caller ID)အား ကန့်သတ်ထားသည်။ နောက်ထပ်အဝင်ခေါ်ဆိုမှု-ကန့်သတ်ထားသည်။" - "ပုံသေအားဖြင့် ခေါ်ဆိုသူအိုင်ဒီ(Caller ID)အား ကန့်သတ်ထားသည်။ နောက်ထပ်အဝင်ခေါ်ဆိုမှု-ကန့်သတ်မထားပါ။" - "ပုံသေအားဖြင့် ခေါ်ဆိုသူအိုင်ဒီ(Caller ID)အား ကန့်သတ်မထားပါ။ နောက်ထပ်အဝင်ခေါ်ဆိုမှု-ကန့်သတ်ထားသည်။" - "ပုံသေအားဖြင့် ခေါ်ဆိုသူအိုင်ဒီ(Caller ID)အား ကန့်သတ်မထားပါ။ နောက်ထပ်အဝင်ခေါ်ဆိုမှု-ကန့်သတ်မထားပါ။" - "ဝန်ဆောင်မှုအား ကန့်သတ်မထားပါ" + "မနှောက်ယှက်ပါနှင့်" + "ပုံသေအားဖြင့် ခေါ်ဆိုသူအိုင်ဒီ(Caller ID)အား ကန့်သတ်ထားသည်။ နောက်ထပ်အဝင်ခေါ်ဆိုမှု-ကန့်သတ်ထားသည်။" + "ပုံသေအားဖြင့် ခေါ်ဆိုသူအိုင်ဒီ(Caller ID)အား ကန့်သတ်ထားသည်။ နောက်ထပ်အဝင်ခေါ်ဆိုမှု-ကန့်သတ်မထားပါ။" + "ပုံသေအားဖြင့် ခေါ်ဆိုသူအိုင်ဒီ(Caller ID)အား ကန့်သတ်မထားပါ။ နောက်ထပ်အဝင်ခေါ်ဆိုမှု-ကန့်သတ်ထားသည်။" + "ပုံသေအားဖြင့် ခေါ်ဆိုသူအိုင်ဒီ(Caller ID)အား ကန့်သတ်မထားပါ။ နောက်ထပ်အဝင်ခေါ်ဆိုမှု-ကန့်သတ်မထားပါ။" + "ဝန်ဆောင်မှုအား ကန့်သတ်မထားပါ" "သင်သည် ခေါ်ဆိုသူ ID ဆက်တင်ကို မပြောင်းလဲနိုင်ပါ။" - "ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်းကန့်သတ်ချက်အားပြောင်းထားသည်" + "ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်းကန့်သတ်ချက်အားပြောင်းထားသည်" "ဒေတာဝန်ဆောင်မှုပိတ်ထားသည်။" "အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုပိတ်ထားသည်။" "အသံဝန်ဆောင်မှုပိတ်ထားသည်။" @@ -106,25 +106,25 @@ "ထပ်တူ ကိုက်ညီခြင်း" "Packet" "PAD" - "ရုန်းမင်းအချက်ပြမီး ဖွင့်ထားခြင်း" + "ရုန်းမင်းအချက်ပြမီး ဖွင့်ထားခြင်း" "ရုန်းမင်းအချက်ပြမီး ပိတ်ထားခြင်း" "ရုန်းမင်းအချက်ပြမီး လက်နေခြင်း" "ပတ်ဝန်းကျင်အနီးအနားပြင်ပ" "အဆောက်အဦးပြင်ပ" - "ရုန်းမင်း-ပိုမိုသင့်တော်သောစနစ်" + "ရုန်းမင်း-ပိုမိုသင့်တော်သောစနစ်" "ရုန်းမင်း-ရရှိနိုင်သောစနစ်" "ရုန်းမင်း-ပူးပေါင်းလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်" "ရုန်းမင်း-အထူးတန်ဖိုးထားရသောလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်" - "ရုန်းမင်း-ဝန်ဆောင်မှုအပြည့်လုပ်ဆောင်မှု" + "ရုန်းမင်း-ဝန်ဆောင်မှုအပြည့်လုပ်ဆောင်မှု" "ရုန်းမင်း-ဝန်ဆောင်မှုတစိတ်တပိုင်းလုပ်ဆောင်မှု" - "ရုန်းမင်းစာတမ်းဖွင့်ရန်" + "ရုန်းမင်းစာတမ်းဖွင့်ရန်" "ရုန်းမင်းစာတမ်းပိတ်ထားရန်" "ဆားဗစ်အားရှာဖွေနေသည်" - "{0}: ထပ်ဆင့်မပို့နိုင်ပါ" + "{0}: ထပ်ဆင့်မပို့နိုင်ပါ" "{0}: {1}" - "{0}: {1} နောက် {2} စက္ကန့်" - "{0}: ထပ်ဆင့်မပို့နိုင်ပါ" - "{0}: ထပ်ဆင့်မပို့နိုင်ပါ" + "{0}: {1} နောက် {2} စက္ကန့်" + "{0}: ထပ်ဆင့်မပို့နိုင်ပါ" + "{0}: ထပ်ဆင့်မပို့နိုင်ပါ" "ပုံစံကုတ်ပြီးဆုံးသည်" "ဆက်သွယ်မှုဆိုင်ရာပြသနာ သို့မဟုတ် တရားမဝင်သောပုံစံကုတ်" "ကောင်းပြီ" @@ -132,11 +132,11 @@ "URL ကို ရှာဖွေ့ မတွေ့ရှိပါ" "ဆိုက် မှန်ကန်မှု စိစစ်ရေး စနစ်ကို ပံ့ပိုး မပေးပါ။" "စစ်ဆေးမှု မအောင်မြင်ပါ" - "ပရိုစီဆာဗာမှတဆင့် အထောက်အထားပြခြင်းမအောင်မြင်ပါ" + "ပရိုစီဆာဗာမှတဆင့် အထောက်အထားပြခြင်းမအောင်မြင်ပါ" "ဆာဗာကို ဆက်သွယ်လို့ မရပါ" "ဆာဗာနဲ့ ဆက်သွယ်လို့ မရပါ။ နောက်မှ ပြန်လည်ကြိုးစားပါ" "ဆာဗာအားဆက်သွယ်မှု အချိန်ကုန်ဆုံးသွားပါသည်" - "ဤစာမျက်နှာတွင် ဆာဗာအားတဆင့်လွှဲမှု များစွာပါဝင်သည်" + "ဤစာမျက်နှာတွင် ဆာဗာအားတဆင့်လွှဲမှု များစွာပါဝင်သည်" "ပရိုတိုကောကို ပံ့ပိုး မပေးပါ။" "လုံခြုံစိတ်ချရသော ဆက်သွယ်မှု မရပါ" "URL က အမှန်အကန် မဟုတ်သောကြောင့် စာမျက်နှာကို ဖွင့် လို့ မရပါ" @@ -148,7 +148,7 @@ "ထပ်တူ ကိုက်ညီခြင်း" "ဖျက်ရန် %s များစွာရှိ" "တက်ဘလက်တွင် သိမ်းဆည်းသော နေရာ ကုန်သွားပါပြီ။ တချို့ ဖိုင်များ ဖျက်စီးခြင်းဖြင့် နေရာလွတ် ပြုလုပ်ပါ" - "သိုလှောင်ခန်း နေရာ ပြည့်နေပြီ။ နေရာ လွတ်လာရန် ဖိုင် အချို့ကို ဖျက်ပါ။" + "သိုလှောင်ခန်း နေရာ ပြည့်နေပြီ။ နေရာ လွတ်လာရန် ဖိုင် အချို့ကို ဖျက်ပါ။" "ဖုန်းတွင် သိမ်းဆည်းသော နေရာ ကုန်သွားပါပြီ။ တချို့ ဖိုင်များ ဖျက်စီးခြင်းဖြင့် နေရာလွတ် ပြုလုပ်ပါ" "ကွန်ရက်ကို စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးခံရနိုင်သည်" "အမျိုးအမည်မသိ တတိယ ပါတီဖြင့်" @@ -157,7 +157,7 @@ "Tabletဆိုင်ရာရွေးချယ်မှုများ" "ဖုန်းဆိုင်ရာရွေးချယ်မှုများ" "အသံတိတ်စနစ်" - "wirelessအားဖွင့်မည်" + "wirelessအားဖွင့်မည်" "wirelessအားပိတ်မည်" "ဖုန်းမျက်နှာပြင်အား သော့ချရန်" "ပိတ်ရန်" @@ -165,9 +165,9 @@ "တုန်ခါခြင်း ဖုန်းမြည်သံ" "ဖုန်းမြည်သံဖွင့်ထားသည်" "စက်ပိတ်ပါမည်" - "သင့်တက်ပလက်အား စက်ပိတ်ပါမည်" - "သင်၏ ကြည့်ရှုမှု ပိတ်ပစ်မည်။" - "သင့်ဖုန်းအား စက်ပိတ်ပါမည်" + "သင့်တက်ပလက်အား စက်ပိတ်ပါမည်" + "သင်၏ ကြည့်ရှုမှု ပိတ်ပစ်မည်။" + "သင့်ဖုန်းအား စက်ပိတ်ပါမည်" "သင်က ပိတ်ပစ်မှာကို လိုပါသလား?" "safe mode ဖြင့် ပြန်လည် စ တင်ရန်" "safe mode ကို ပြန်လည် စတင် မလား? ဒီလို စတင်ခြင်းဟာ သင် သွင်းထားသော တတိယပါတီ အပလီကေးရှင်းများအား ရပ်ဆိုင်းထားပါမည်။ ပုံမှန်အတိုင်း ပြန်စလျှင် ထိုအရာများ ပြန်လည် ရောက်ရှိလာပါမည်။" @@ -182,9 +182,9 @@ "သင့်ရဲ့ လက်ရှိ စက်အခြေအနေ အချက်အလက်များကို အီးမေးလ် အနေဖြင့် ပေးပို့ရန် စုဆောင်းပါမည်။ အမှားရှာဖွေပြင်ဆင်မှုမှတ်တမ်းမှ ပေးပို့ရန် အသင့်ဖြစ်သည်အထိ အချိန် အနည်းငယ်ကြာမြင့်မှာ ဖြစ်သဖြင့် သည်းခံပြီး စောင့်ပါရန်" "အသံတိတ်စနစ်" "အသံပိတ်ထားသည်" - "အသံဖွင့်ထားသည်" + "အသံဖွင့်ထားသည်" "လေယာဥ်ပျံပေါ်အသုံးပြုသောစနစ်" - "လေယဥ်ပျံပေါ်၌အသုံးပြုသောစနစ်ဖွင့်ထားသည်" + "လေယဥ်ပျံပေါ်၌အသုံးပြုသောစနစ်ဖွင့်ထားသည်" "လေယဥ်ပျံပေါ်၌အသုံးပြုသောစနစ်ပိတ်ထားသည်" "ဆက်တင်များ" "ယခု သော့ပိတ်ရန်" @@ -195,13 +195,13 @@ "အလုပ်" "သင်ငွေကုန်ကျမည်ဖြစ်သောဝန်ဆောင်မှုများ" "သင်ပိုက်ဆံကုန်ကျစေသော အရာများ ပြုလုပ်ခြင်း" - "သင့်စာများ" - "Read and write သင်၏ စာတို၊ အီးမေးလ်၊ နှင့် အခြား စာများကို ဖတ်ခြင်း နှင့် ရေးခြင်း။" - "သင့်ကိုယ်ပိုင်ရေးရာအချက်အလက်များ" + "သင့်စာများ" + "Read and write သင်၏ စာတို၊ အီးမေးလ်၊ နှင့် အခြား စာများကို ဖတ်ခြင်း နှင့် ရေးခြင်း။" + "သင့်ကိုယ်ပိုင်ရေးရာအချက်အလက်များ" "အဆက်အသွယ်ကဒ်ထဲ၌ သိမ်းဆည်းထားသော သင့် သတင်းအချက်အလက်များအား တိုက်ရိုက်အသုံးပြုခွင့် ရယူရန်" "သင်၏ ဆိုရှယ် သတင်းအချက်အလက်" "သင်၏ အဆက်အသွယ်များနှင့် ဆိုရှယ်လ် အဆက်အသွယ်များအား၏ သတင်းအချက်အလက်များအား တိုက်ရိုက်အသုံးပြုခွင့် ရယူရန်" - "သင့်တည်နေရာ" + "သင့်တည်နေရာ" "သင် ရောက်ရှိနေသော တည်နေရာကို စောင့်ကြည့်ခြင်း" "ကွန်ယက်ဆက်သွယ်မှု" "ကွန်ရက် စွမ်းဆောင်ချက် အမျိုးမျိုးအသုံးပြုခွင့်ပေးရန်" @@ -239,16 +239,16 @@ "စက်ရဲ့ အခြေအနေပြ ဘား ဆက်တင်အား ပြင်ဆင်ရန်" "ထပ်တူပြုဆက်တင်များ" "ထပ်တူညီအောင်လုပ်ရန်ဆက်တင်အား အသုံးပြုခွင့်ပေးရန်" - "သင့်အကောင့်များ" - "ရရိှနိုင်သောအကောင့်များကို အသုံးပြုရန်" + "သင့်အကောင့်များ" + "ရရိှနိုင်သောအကောင့်များကို အသုံးပြုရန်" "စက်ပစ္စည်းအား ထိန်းချုပ်ရန်" "ဖုန်း၏ စက်ပိုင်းဆိုင်ရာကို တိုက်ရိုက်ဝင်ရောက်ရန်" "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ" - "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများကို စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးခြင်း၊ မှတ်တမ်းတင်ခြင်းနှင့် စီမံခြင်း" + "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများကို စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးခြင်း၊ မှတ်တမ်းတင်ခြင်းနှင့် စီမံခြင်း" "စစ်စတန်ကိရိယာများ" - "အဆင့်နိမ့်ဝင်ရောက်ကြည့်ခြင်းနှင့် စနစ်ကိုထိန်းချုပ်ခြင်း" + "အဆင့်နိမ့်ဝင်ရောက်ကြည့်ခြင်းနှင့် စနစ်ကိုထိန်းချုပ်ခြင်း" "ဖွံ့ဖိြုးတိုးတက်မှုဆိုင်ရာ ကိရိယာများ" - "appကို တိုးတက်ပြုစုကြသူတို့သာ လိုအပ်နိုင်သည့် အင်္ဂါရပ်များ ဖြစ်သည်။" + "appကို တိုးတက်ပြုစုကြသူတို့သာ လိုအပ်နိုင်သည့် အင်္ဂါရပ်များ ဖြစ်သည်။" "တခြား အပလီကေးရှင်း အသွင်အပြင်" "တခြားအပလီကေးရှင်းများရဲ့ အသွင်အပြင်ကို အကျိုးသက်ရောက်စေရန်" "သိုလှောင်မှုများ" @@ -265,26 +265,26 @@ "ရိုက်သောစာများကို သေချာစွာ စစ်ဆေးပါ" "အရေးကြီးသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များဖြစ်တဲ့ ခရက်ဒစ်ကဒ်နံပါတ်များနှင့် စကားဝှက်များ ပါဝင်ပါတယ်." "အခြေအနေပြဘားအား အလုပ်မလုပ်ခိုင်းရန်သို့မဟုတ် မွမ်းမံရန်" - "appအား အခြေအနေပြ ဘားကို ပိတ်ခွင့် သို့မဟတ် စနစ် အိုင်ကွန်များကို ထည့်ခြင်း ဖယ်ရှားခြင်း ပြုလုပ်ခွင့် ပြုသည်။" + "appအား အခြေအနေပြ ဘားကို ပိတ်ခွင့် သို့မဟတ် စနစ် အိုင်ကွန်များကို ထည့်ခြင်း ဖယ်ရှားခြင်း ပြုလုပ်ခွင့် ပြုသည်။" "အခြေအနေပြနေရာ" - "appအား အခြေအနေပြ ဘားဖြစ်ခွင့် ပြုသည်။" - "အခြေအနေပြဘားအား ချဲ့/ပြန့်ခြင်း" - "appအား အခြေအနေပြ ဘားကို ချဲ့ခွင့် သို့မဟုတ် ခေါက်သိမ်းခွင့် ပြုသည်။" + "appအား အခြေအနေပြ ဘားဖြစ်ခွင့် ပြုသည်။" + "အခြေအနေပြဘားအား ချဲ့/ပြန့်ခြင်း" + "appအား အခြေအနေပြ ဘားကို ချဲ့ခွင့် သို့မဟုတ် ခေါက်သိမ်းခွင့် ပြုသည်။" "အတိုကောက်များအား ထည့်သွင်းခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား အသုံးပြုသူ လုပ်ဆောင်ခြင်း မပါပဲ ပင်မ မြင်ကွင်းအား ပြောင်းလဲခွင့် ပေးခြင်း" "အတိုကောက်များ ဖယ်ထုတ်ခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား အသုံးပြုသူ လုပ်ဆောင်ခြင်း မပါပဲ ပင်မ မြင်ကွင်းအား ဖယ်ရှားခွင့် ပေးခြင်း" "အထွက် ခေါ်ဆိုမှုများအား လမ်းလွှဲပြောင်းခြင်း" - "appအား အပြင်သို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု အတွင်းမှာ ဆက်ခဲ့သည့် နံပါတ်ကို ကြည့်နိုင်ကာ ခေါ်ဆိုမှုကို အခြား နံပါတ် တစ်ခုသို့ ပြောင်းလဲပစ်ခြင်း သို့မဟုတ် ခေါ်ဆိုမှုကို လုံးဝ ဖျက်သိမ်းခွင့် ပြုသည်။" + "appအား အပြင်သို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု အတွင်းမှာ ဆက်ခဲ့သည့် နံပါတ်ကို ကြည့်နိုင်ကာ ခေါ်ဆိုမှုကို အခြား နံပါတ် တစ်ခုသို့ ပြောင်းလဲပစ်ခြင်း သို့မဟုတ် ခေါ်ဆိုမှုကို လုံးဝ ဖျက်သိမ်းခွင့် ပြုသည်။" "စာပို့ခြင်းအား လက်ခံရယူခြင်း (စာတိုစနစ်)" - "အပလီကေးရှင်းအား စာတိုများ လက်ခံခြင်း၊ ဆောင်ရွက်ခြင်း ခွင့်ပြုပါ။ ဤခွင့်ပြုချက်တွင် အပလီကေးရှင်းအနေဖြင့် သင် လက်ခံရရှိသော စာများအား သင့်အား မပြပဲစောင့်ကြည့်ခွင့်နှင့် ဖျက်ပစ်ခွင့်များ ပါဝင်ပါသည်။" + "အပလီကေးရှင်းအား စာတိုများ လက်ခံခြင်း၊ ဆောင်ရွက်ခြင်း ခွင့်ပြုပါ။ ဤခွင့်ပြုချက်တွင် အပလီကေးရှင်းအနေဖြင့် သင် လက်ခံရရှိသော စာများအား သင့်အား မပြပဲစောင့်ကြည့်ခွင့်နှင့် ဖျက်ပစ်ခွင့်များ ပါဝင်ပါသည်။" "စာပို့ခြင်းအား လက်ခံရယူခြင်း (ရုပ်သံစာ)" - "အပလီကေးရှင်းအား ရုပ်သံစာများ လက်ခံခြင်း၊ ဆောင်ရွက်ခြင်း ခွင့်ပြုပါ။ ဤခွင့်ပြုချက်တွင် အပလီကေးရှင်းအနေဖြင့် သင် လက်ခံရရှိသော စာများအား သင့်အား မပြပဲစောင့်ကြည့်ခွင့်နှင့် ဖျက်ပစ်ခွင့်များ ပါဝင်ပါသည်။" - "အရေးပေါ်ထုတ်လွှင့်မှုများ လက်ခံခြင်း" - "appအား အရေးပေါ် ထုတ်လွှင့်သည့် စာများကို လက်ခံလျက် စီမံဆောင်ရွက်ခွင့် ပြုသည်။ ယင်း ခွင့်ပြုချက်မှာ စနစ် appများ အတွက်သာ ဖြစ်သည်။" + "အပလီကေးရှင်းအား ရုပ်သံစာများ လက်ခံခြင်း၊ ဆောင်ရွက်ခြင်း ခွင့်ပြုပါ။ ဤခွင့်ပြုချက်တွင် အပလီကေးရှင်းအနေဖြင့် သင် လက်ခံရရှိသော စာများအား သင့်အား မပြပဲစောင့်ကြည့်ခွင့်နှင့် ဖျက်ပစ်ခွင့်များ ပါဝင်ပါသည်။" + "အရေးပေါ်ထုတ်လွှင့်မှုများ လက်ခံခြင်း" + "appအား အရေးပေါ် ထုတ်လွှင့်သည့် စာများကို လက်ခံလျက် စီမံဆောင်ရွက်ခွင့် ပြုသည်။ ယင်း ခွင့်ပြုချက်မှာ စနစ် appများ အတွက်သာ ဖြစ်သည်။" "စာတိုများ ဖြန့်ဝေခြင်းစနစ်အား ဖတ်ခြင်း" "အပလီကေးရှင်းကို သင်၏ စက်ပစ္စည်းမှ လက်ခံရရှိသော အများလွှင့်ထုတ်ချက်များကို ဖတ်ရန် ခွင့်ပြုသည်။ အများလွှင့်ထုတ်ချက်များသည် အရေးပေါ်အခြေအနေများကို သင့်အား သတိပေးရန် အချို့ နေရာများတွင် ပို့ပေးသည်။ အရေးပေါ်သတိပေးချက် ထုတ်လွှင့်ချက်ကို လက်ခံရရှိချိန်တွင်အန္တရာယ် ဖြစ်စေနိုင်သော အပလီကေးရှင်းများသည် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုနှင့် စွမ်းဆောင်မှုကို ဝင်စွက်ဖက်နိုင်သည်။" - "စာတိုပို့စနစ်(SMS)ဖြင့် စာများ ပို့သည်" + "စာတိုပို့စနစ်(SMS)ဖြင့် စာများ ပို့သည်" "အပလီကေးရှင်းအား စာတိုပို့ခွင့် ပြုပါ။ မမျှော်လင့်သော ကုန်ကျမှု ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ အန္တရာယ်ရှိ အပလီကေးရှင်းများမှ သင် မသိပဲ စာပို့ခြင်းများ ပြုလုပ်ခြင်းကြောင့် ပိုက်ဆံ အပို ကုန်စေနိုင်သည်" "စာပြန်မှုခြင်း အသိပေးခြင်း များ ပြုလုပ်ခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား တခြား စာအပြန်အလှန် ပို့ဆောင်မှု ပေးသော အပလီကေးရှင်းများဆီကို ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု များအတွက် စာပို့ခြင်းဖြင့် ပြန်လည် ဖြေဆိုသော တောင်းဆိုမှု များ ခွင့်ပြုခြင်း" @@ -292,16 +292,16 @@ "အပလီကေးရှင်းအား တက်ဘလက် သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကဒ်မှာ သိမ်းဆည်းထားသော စာတိုများ ဖတ်ရှုခွင့်ပြုပါ။ အပလီကေးရှင်းအနေဖြင့် အကြာင်းအရာ သို့မဟုတ် ယုံကြည်စိတ်ချရမှုကို ဂရုမပြုပဲ စာတိုအားလုံးကို ဖတ်နိုင်ပါလိမ်မည်။" "အပလီကေးရှင်းအား ဖုန်း သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကဒ်မှာ သိမ်းဆည်းထားသော စာတိုများ ဖတ်ရှုခွင့်ပြုပါ။ အပလီကေးရှင်းအနေဖြင့် အကြာင်းအရာ သို့မဟုတ် ယုံကြည်စိတ်ချရမှုကို ဂရုမပြုပဲ စာတိုအားလုံးကို ဖတ်နိုင်ပါလိမ်မည်။" "သင့်ရဲ့ စာပေးပို့ခြင်းများ ပြင်ခြင်း (စာတို နှင့် ရုပ်သံစာ)" - "appအား သင်၏ တက်ဘလက် သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကဒ်ထဲမှာ သိုလှောင်ထားသည့် စာတိုများသို့ ရေးခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက သင်၏ စာတိုမျာကို ဖျက်ပစ်နိုင်သည်။" - "appအား သင်၏ ဖုန်း သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကဒ်ထဲမှာ သိုလှောင်ထားသည့် စာတိုများသို့ ရေးခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက သင်၏ စာတိုမျာကို ဖျက်ပစ်နိုင်သည်။" + "appအား သင်၏ တက်ဘလက် သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကဒ်ထဲမှာ သိုလှောင်ထားသည့် စာတိုများသို့ ရေးခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက သင်၏ စာတိုမျာကို ဖျက်ပစ်နိုင်သည်။" + "appအား သင်၏ ဖုန်း သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကဒ်ထဲမှာ သိုလှောင်ထားသည့် စာတိုများသို့ ရေးခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက သင်၏ စာတိုမျာကို ဖျက်ပစ်နိုင်သည်။" "စာပို့ခြင်းအား လက်ခံရယူခြင်း (WAP)" - "အပလီကေးရှင်းအား WAP စာများ လက်ခံခြင်း၊ ဆောင်ရွက်ခြင်း ခွင့်ပြုပါ။ ဤခွင့်ပြုချက်တွင် အပလီကေးရှင်းအနေဖြင့် သင် လက်ခံရရှိသော စာများအား သင့်အား မပြပဲစောင့်ကြည့်ခွင့်နှင့် ဖျက်ပစ်ခွင့်များ ပါဝင်ပါသည်။" + "အပလီကေးရှင်းအား WAP စာများ လက်ခံခြင်း၊ ဆောင်ရွက်ခြင်း ခွင့်ပြုပါ။ ဤခွင့်ပြုချက်တွင် အပလီကေးရှင်းအနေဖြင့် သင် လက်ခံရရှိသော စာများအား သင့်အား မပြပဲစောင့်ကြည့်ခွင့်နှင့် ဖျက်ပစ်ခွင့်များ ပါဝင်ပါသည်။" "Bluetooth စာများလက်ခံမည် (MAP)" "Bluetooth MAP စာများကို app မှလက်ခံကာ အလုပ်လုပ်ရန် ခွင့်ပြင်မည်။ ဆိုလိုသည်မှာ app သည်သင့်အား မပြသဘဲ သင့်ကိရိယာသို့ပို့လိုက်သည့် စာများကို ထိန်းချုပ်နိုင် သို့မဟုတ် ဖျက်နိုင်ပါသည်။" - "အလုပ်လုပ်နေကြသည့် appများကို ရယူခြင်း" + "အလုပ်လုပ်နေကြသည့် appများကို ရယူခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား လက်ရှိနဲ့ လတ်တလော လုပ်ဆောင်ခဲ့သော သတင်းအချက်အလက် အသေးစိတ်အား ထုတ်ယူခွင့်ပြုရန်။ အပလီကေးရှင်းမှ သင် ဘယ် အပလီကေးရှင်းများသုံးရှိကြောင့် တွေ့ရှိနိုင်ပါသည်" "မကြာမီ ထဲက တာဝန် တစ်ခုကို စတင်ရန်" - "appအား တက်ကြွမန်နေဂျာ။မကြာမီတာဝန်အင်ဖို အရာကို သုံးပြီး တက်ကြွမန်နေဂျာ။မကြာမီတာဝန်စာရင်းရယူ() ထံမှ ပြန်လာခဲ့သည့် ရပ်စဲခံလိုက်ရသည့် တာဝန်ကို ဖွင့်တင်ရန် အတွက် သုံးခွင့်ပြုသည်။" + "appအား တက်ကြွမန်နေဂျာ။မကြာမီတာဝန်အင်ဖို အရာကို သုံးပြီး တက်ကြွမန်နေဂျာ။မကြာမီတာဝန်စာရင်းရယူ() ထံမှ ပြန်လာခဲ့သည့် ရပ်စဲခံလိုက်ရသည့် တာဝန်ကို ဖွင့်တင်ရန် အတွက် သုံးခွင့်ပြုသည်။" "အသုံးပြုသူများအကြား ဆက်ဆံခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား စက်ပေါ်ရှိ တစ်ယောက်ထက်ပိုသော အသုံးပြုသူများအတွက် လုပ်ဆောင်ချက်များ ပြုလုပ်ခွင့်ပေးပါ။ အန္တရာယ်ရှိသော အပလီကေးရှင်းများမှ ဒီအရာကို သုံးပြီး အသုံးပြုသူများအတွင်း ကာကွယ်မှုကို ဖောက်ဖျက်နိုင်ပါသည်" "အသုံးပြုသူများအကြား ဆက်ဆံရန် လိုင်စင် အပြည့်" @@ -310,9 +310,9 @@ "အပလီကေးရှင်းအား အသုံးပြုသူများကို စီမံခန့်ခွဲခွင့် ပေးပါ။ ဥပမာ ကြည့်ရှုခြင်း၊ အသစ်ပြုလုပ်ခြင်း၊ ဖျက်စီးခြင်း" "သုံးနေသော အပလီကေးရှင်းများ၏ အချက်အလက် ရယူခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား လက်ရှိနဲ့ လတ်တလော လုပ်ဆောင်ခဲ့သော သတင်းအချက်အလက် အသေးစိတ်အား ထုတ်ယူခွင့်ပြုရန်။ အန္တရာယ်ရှိသော အပလီကေးရှင်းများမှ တခြား အပလီကေးရှင်းများရဲ့ အတွင်းကျသော သတင်းအချက်အလက်များအား တွေ့ရှိနိုင်ပါသည်။" - "အလုပ်လုပ်နေကြသည့် appများကို ပြန်လည်စီစဉ်ခြင်း" + "အလုပ်လုပ်နေကြသည့် appများကို ပြန်လည်စီစဉ်ခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား နောက်ကွယ် နှင့် ရှေ့မှောက်တွင် လက်ရှိ လုပ်ဆောင်နေမှုများအား ဖယ်ခွင့် ပြုပါ။ သင့် ခွင့်ပြုချက်မပါပဲ လုပ်ဆောင်နိုင်ပါလိမ့်မည်" - "အလုပ်လုပ်နေကြသည့် appများကို ရပ်ခြင်း" + "အလုပ်လုပ်နေကြသည့် appများကို ရပ်ခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား စက်မှ လက်ရှိလုပ်ဆောင်နေမှုများအား ဖယ်ရှားခြင်းနှင့် ၎င်းတို့၏ အပလီကေးရှင်းများအား ရပ်တန့်စေရန် လုပ်ခွင့်ပြုပါ။ အန္တရာယ်ရှိ အပလီကေးရှင်းများက တခြား အပလီကေးရှင်းများ၏ အပြုအမူအား ဒုက္ခပေးနိုင်ပါသည်" "လုပ်ဆောင်မှု စာရင်းများအား ထိန်းသိမ်းခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား တခြားအပလီကေးရှင်းများမှ လုပ်ဆောင်ချက်များအား ထပ်ထည့်ခွင့်၊ ဖယ်ခွင့်၊ ပြင်ဆင်ခွင့် ပေးခြင်း။ စိတ်ချရမှု မရှိသော အပလီကေးရှင်းဆိုလျှင် တခြား အပလီကေးရှင်းများရဲ့ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်ချက်များအား မှားယွင်းစေနိုင်ပါသည်" @@ -320,48 +320,48 @@ "ခွင့်ပြုချက်ကာကွယ်ခြင်း၊ သို့ အပြင်သို့ ထုတ်နိုင်မှု အခြေအနေများ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေကာမူ အပလီကေးရှင်းအား လှုပ်ရှားမှုများအား စတင်ရန် ခွင့်ပြုပါ" "ဖန်သားပြင်နှင့် လိုက်ဖက်မှုကို သတ်မှတ်ရန်" "အပလီကေးရှင်းအား တခြား အပလီကေးရှင်းများ ဖန်သားပြင် ပြသမှုအား ထိန်းချုပ်ခွင့်ပြုပါ။ အန္တရာယ်ရှိ အပလီကေးရှင်းများက တခြားအပလီကေးရှင်းများ ဒုက္ခပေးနိုင်ပါသည်" - "app ဒီဘာဂင် ဖွင့်ပေးခြင်း" + "app ဒီဘာဂင် ဖွင့်ပေးခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား တခြား အပလီကေးရှင်းအတွက် အမှားရှာဖွေပြင်ဆင်ခြင်း ခွင့်ပြုပါ။ အန္တရာယ်ရှိ အပလီကေးရှင်း ဒီခွင့်ပြုချက်အား သုံးပြီး တခြားအပလီကေးရှင်းအား ရပ်ပစ်နိုင်ပါသည်" "စနစ် ပြသမှုဆက်တင်များပြင်ရန်" "အပလီကေးရှင်းအား လက်ရှိ အပြင်အဆင် ဥပမာ ဘာသာစကား၊ စာလုံးအကြီးအသေး များ ပြင်ခွင့် ပြုရန်" "ကားမောင်းနေစဥ်စနစ်အား ရရှိစေခြင်း" - "appအား ကား မုဒ် ဖွင့်ခွင့် ပြုသည်။" + "appအား ကား မုဒ် ဖွင့်ခွင့် ပြုသည်။" "အခြား အပလီကေးရှင်းများအား ပိတ်ရန်" "အပလီကေးရှင်းအား နောက်ကွယ်တွင် ဖွင့်ထားသော အခြားအပလီကေးရှင်းများရဲ့ လုပ်ဆောင်မှုများအား ရပ်ခွင့်ပေးပါ။ ဒီလိုလုပ်ခြင်းဖြင့် အခြား အပလီကေးရှင်းများ ရပ်တန့်သွားနိုင်ပါသည်" "အခြား appများ ရပ်ပစ်ရန် အကြပ်ကိုင်ခြင်း" - "appအား အခြား appများ၏ အလုပ်ကို အတင်းအကြပ် ရပ်ပစ်ခွင့် ရှိသည်။" + "appအား အခြား appများ၏ အလုပ်ကို အတင်းအကြပ် ရပ်ပစ်ခွင့် ရှိသည်။" "appကို ပိတ်သွားရန် အကြပ်ကိုင်ခြင်း" - "appအား အရှေ့ပိုင်းမှ မည်သည့် လှုပ်ရှားမှုကို မဆို ပိတ်ခွင့် နှင့် နောက်ကို ပို့ခွင့် ရှိသည်။ သာမန် appများ ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" + "appအား အရှေ့ပိုင်းမှ မည်သည့် လှုပ်ရှားမှုကို မဆို ပိတ်ခွင့် နှင့် နောက်ကို ပို့ခွင့် ရှိသည်။ သာမန် appများ ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" "စနစ်၏စက်တွင်းအခြအေနေများထံ ပြန်ထုတ်ခြင်း" - "appအား စနစ်၏ အတွင်းပိုင်း အခြေအနေကို ရယူခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများသည် ၎င်းတို့ အနေနှင့် ပုံမှန် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်သည့် ကိုယ်ရေး နှင့် လုံခြုံမှု အချက်အလက် အမျိုးမျိုးကို ရယူနိုင်ကြသည်။" + "appအား စနစ်၏ အတွင်းပိုင်း အခြေအနေကို ရယူခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများသည် ၎င်းတို့ အနေနှင့် ပုံမှန် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်သည့် ကိုယ်ရေး နှင့် လုံခြုံမှု အချက်အလက် အမျိုးမျိုးကို ရယူနိုင်ကြသည်။" "ဖန်သားပြင်အကြောင်းအရာအားပြန်လည်ရယူရန်" - "appအား တက်ကြွ ဝင်ဒိုး၏ အကြောင်းအရာကို ရယူခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက ဝင်ဒိုး၏ အကြောင်းအရာ တစ်ခုလုံးကို ရယူနိုင်ပြီး စကားဝှက်မှ လွဲပြီး ၎င်းထဲက စာသား တစ်ခုလုံးကို ဆန်းစစ်နိုင်သည်။" + "appအား တက်ကြွ ဝင်ဒိုး၏ အကြောင်းအရာကို ရယူခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက ဝင်ဒိုး၏ အကြောင်းအရာ တစ်ခုလုံးကို ရယူနိုင်ပြီး စကားဝှက်မှ လွဲပြီး ၎င်းထဲက စာသား တစ်ခုလုံးကို ဆန်းစစ်နိုင်သည်။" "ယာယီ ရယူခွင့် ပြုရန်" "အပလီကေးရှင်းအား စက်အား ခဏတာ အသုံးပြုခွင့်ပေးပါ။ အန္တရာယ်ရှိ အပလီကေးရှင်းများမှ သုံးစွဲသူ မသိပဲ ရယူခြင်း လုပ်နိုင်ပါသည်" "ဝင်ဒိုး တိုကင်ကို ရယူခြင်း" - "အပလီကေးရှင်း တစ်ခုအား ဝင်ဒိုး တိုကင်ကို ရယူခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက စနစ်လို အယောင်ဆောင်ကာ အပလီကေးရှင်း ဝင်ဒိုးနှင့် ခွင့်မပြုထားသည့် တုံ့ပြန်မှုကို ပြုလုပ်နိုင်သည်။" + "အပလီကေးရှင်း တစ်ခုအား ဝင်ဒိုး တိုကင်ကို ရယူခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက စနစ်လို အယောင်ဆောင်ကာ အပလီကေးရှင်း ဝင်ဒိုးနှင့် ခွင့်မပြုထားသည့် တုံ့ပြန်မှုကို ပြုလုပ်နိုင်သည်။" "ဘောင် စာရင်းအင်းများကို ရယူခြင်း" - "အပလီကေးရှင်း တစ်ခုအား မူဘောင် စာရင်းအင်းများကို စုစည်းစေနိုင်သည်။ ကြံဖန် appများက ဝင်ဒိုး၏ မူဘောင် စာရင်းအင်းများကို အခြား appများမှ စောင့်ကြည့်နိုင်သည်။" + "အပလီကေးရှင်း တစ်ခုအား မူဘောင် စာရင်းအင်းများကို စုစည်းစေနိုင်သည်။ ကြံဖန် appများက ဝင်ဒိုး၏ မူဘောင် စာရင်းအင်းများကို အခြား appများမှ စောင့်ကြည့်နိုင်သည်။" "အဖြစ်အပျက်များအား စစ်ထုတ်ခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား သုံးစွဲသူ လုပ်ဆောင်မှုကို မပြုလုပ်ခင် စစ်ဆေးပေးသော input filter မှတ်ပုံတင်ခွင့်ပြုရန်၊ အန္တရယယ် ရှိသော အပလီကေးရှင်းများမှ သုံးစွဲသူ မသိပဲ စနစ်ပုံရိပ်ပြမှုအား ထိန်းချုပ်နိုင်ပါသည်" "တစိတ်တပိုင်းအားပိတ်ချရန်" - "လုပ်ဆောင်မှုမန်နေဂျာကို ပိတ်ထားသည့်အခြေအနေတွင်ထားသည်။ အပြီးပိတ်ခြင်းအား မပြုလုပ်ပါ။" + "လုပ်ဆောင်မှုမန်နေဂျာကို ပိတ်ထားသည့်အခြေအနေတွင်ထားသည်။ အပြီးပိတ်ခြင်းအား မပြုလုပ်ပါ။" "အပ်ပလီကေးရှင်းဖလှယ်ခြင်းမှ မဖြစ်စေရန်" - "အသုံးပြုသူကို အခြား appသို့ ခလုတ် ပြောင်းမရအောင် ဟန့်တားသည်။" + "အသုံးပြုသူကို အခြား appသို့ ခလုတ် ပြောင်းမရအောင် ဟန့်တားသည်။" "အပလီကေးရှင်း အချက်အလက်များ ယူခြင်း" "ကိုင်ဆောင်ထားသူအား လက်ရှိ အပလီကေးရှင်းမှ လျို့ဝှက် အချက်အလက်များအား ထုတ်ယူကြည့်ခွင့်ပြုခြင်း" - "app အားလုံး ဖွင့်တင်မှုကို စောင့်ကြည့်ခြင်း နှင့် ထိန်းချုပ်ခြင်း" - "appအား စနစ်မှ လှုပ်ရှားမှုများကို ဖွင့်လှစ်စတင်ပုံကို စောင့်ကြည့်လျက် ထိန်းချုပ်ခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက စနစ်ကို လုံးဝ ဖျက်ဆီးပစ်နိုင်ကြသည်။ ယင်း ခွင့်ပြုချက်မှာ တိုးတက်အောင် ပြုစုရာမှာသာ လိုအပ်ပြီး၊ ပုံမှန် အသုံးပြုမှု အတွက် လုံးဝ မဟုတ်ပါ။" + "app အားလုံး ဖွင့်တင်မှုကို စောင့်ကြည့်ခြင်း နှင့် ထိန်းချုပ်ခြင်း" + "appအား စနစ်မှ လှုပ်ရှားမှုများကို ဖွင့်လှစ်စတင်ပုံကို စောင့်ကြည့်လျက် ထိန်းချုပ်ခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက စနစ်ကို လုံးဝ ဖျက်ဆီးပစ်နိုင်ကြသည်။ ယင်း ခွင့်ပြုချက်မှာ တိုးတက်အောင် ပြုစုရာမှာသာ လိုအပ်ပြီး၊ ပုံမှန် အသုံးပြုမှု အတွက် လုံးဝ မဟုတ်ပါ။" "package ပယ်ဖျက်မှု ထုတ်လွှင့်မှုအား ပေးပို့ပါ" - "appအား app အထုပ် တစ်ခုကို ဖယ်ရှားပစ်လိုက်ကြောင်း အကြောင်းကြားစာကို ထုတ်လွင့်ခွင့် ပြုသည်။ အကြံအဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး အလုပ်လုပ်နေသည့် မည့်သည့် appကို မဆို သတ်ပစ်နိုင်သည်။" - "SMS-အားပို့ပြီး ထုတ်လွင့်မှုအားရယူခြင်း" - "appအား SMS ရရှိထားကြောင်း အကြောင်းကြားစာကို ထုတ်လွင့်ခွင့် ပြုသည်။ အကြံအဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး ဝင်လာကြသည့် SMS စာများကို အတုလုပ်နိုင်သည်။" - "WAP-PUSH-အားပို့ပြီး ထုတ်လွင့်မှုအားရယူခြင်း" - "appအား WAP PUSH စာ ရရှိထားကြောင်း အကြောင်းကြားစာကို ထုတ်လွင့်ခွင့် ပြုသည်။ အကြံအဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး ရရှိခဲ့သည့်MMS စာများကို လုပ်ကြံနိုင်သလို၊ မည်သည့် ဝက်ဘ် စာမျက်နှာ၏ အကြောင်းအရာကို မဆို လုပ်ကြံချက်များဖြင့် တိတ်တိတ်ပုန်း အစားထိုးနိုင်သည်။" - "အလုပ်လုပ်နေသောလုပ်ငန်းစဥ်နှုန်းအား ကန့်သတ်ခြင်း" - "appအား အလုပ်လုပ်ကြမည့် လုပ်ငန်းစဉ်များ၏ အများဆုံး အရေအတွက်ကို ထိန်းချုပ်ခွင့် ပြုနိုင်သည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" + "appအား app အထုပ် တစ်ခုကို ဖယ်ရှားပစ်လိုက်ကြောင်း အကြောင်းကြားစာကို ထုတ်လွင့်ခွင့် ပြုသည်။ အကြံအဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး အလုပ်လုပ်နေသည့် မည့်သည့် appကို မဆို သတ်ပစ်နိုင်သည်။" + "SMS-အားပို့ပြီး ထုတ်လွင့်မှုအားရယူခြင်း" + "appအား SMS ရရှိထားကြောင်း အကြောင်းကြားစာကို ထုတ်လွင့်ခွင့် ပြုသည်။ အကြံအဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး ဝင်လာကြသည့် SMS စာများကို အတုလုပ်နိုင်သည်။" + "WAP-PUSH-အားပို့ပြီး ထုတ်လွင့်မှုအားရယူခြင်း" + "appအား WAP PUSH စာ ရရှိထားကြောင်း အကြောင်းကြားစာကို ထုတ်လွင့်ခွင့် ပြုသည်။ အကြံအဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး ရရှိခဲ့သည့်MMS စာများကို လုပ်ကြံနိုင်သလို၊ မည်သည့် ဝက်ဘ် စာမျက်နှာ၏ အကြောင်းအရာကို မဆို လုပ်ကြံချက်များဖြင့် တိတ်တိတ်ပုန်း အစားထိုးနိုင်သည်။" + "အလုပ်လုပ်နေသောလုပ်ငန်းစဥ်နှုန်းအား ကန့်သတ်ခြင်း" + "appအား အလုပ်လုပ်ကြမည့် လုပ်ငန်းစဉ်များ၏ အများဆုံး အရေအတွက်ကို ထိန်းချုပ်ခွင့် ပြုနိုင်သည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" "နောက်ခံ အပလီကေးရှင်းအား မဖြစ်မနေပိတ်ရန်" - "appအား လှုပ်ရှားမှုများ နောက်ခံသို့ သွားကြသည့်နှင့် ပြီးဆုံးခြင်း ရှိမရှိကို အမြဲတမ်း ထိန်းချုပ်ခွင့် ရှိသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်ပါ။" + "appအား လှုပ်ရှားမှုများ နောက်ခံသို့ သွားကြသည့်နှင့် ပြီးဆုံးခြင်း ရှိမရှိကို အမြဲတမ်း ထိန်းချုပ်ခွင့် ရှိသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်ပါ။" "ဘတ်ထရီ အခြေအနေအား ဖတ်ရန်" "အပလီကေးရှင်းအား အနိမ့်ပိုင်း စက် အချက်အလက် ဘက်ထရီ အခြေအနေကို ကြည့်ခွင့်ပြုပါ။ အပလီကေးရှင်းမှ သင် အသုံးပြုသော အပလီကေးရှင်းများ၏ အသေးစိတ် သတင်းအချက်အလက်များကို ရှာဖွေရန် ခွင့်ပြုပါ။" "ဘက်ထရီ အချက်အလက်အား ပြင်ရန်" @@ -370,27 +370,27 @@ "အပလီကေးရှင်းကို အပလီကေးရှင်း အသုံးပြုမှု အချက်အလက် စာရင်းများအား ယူသုံးခွင့် ပြုခြင်း။ ပုံမှန် အပလီကေးရှင်းများအတွက် မဟုတ်ပါ" "အပလီကေးရှင်း အသုံးပြုမှုအား ပြင်ဆင်ခြင်း" "အပလီကေးရှင်းကို အပလီကေးရှင်း အသုံးပြုမှု အချက်အလက် စာရင်းများအား ပြောင်းလဲခွင့် ပြုခြင်း။ ပုံမှန် အပလီကေးရှင်းများအတွက် မဟုတ်ပါ" - "စနစ်အရန်သိမ်းဆည်းမှုနှင့် ပြန်လည်ရယူရန် ထိန်းချုပ်ခြင်း" - "appအား စနစ်၏ ဘက်အာပ် နှင့် ပြန်လည် ဖေါ်ထုတ်ရေး ယန္တရားကို ထိန်းချုပ်ခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ သုံးရန် မဟုတ်ပါ။" - "အပြည့်အဝအရန်သိမ်းဆည်းရန် သို့မဟုတ် ပြန်လည်ရယူခြင်းအောက်ပရေးရှင်းအား အတည်ပြုရန်" - "appအား ဘက်အာပ် အတည်ပြုရေး UI အပြည့်အဝကို ဖွင့်တင်ခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ သုံးရန် မဟုတ်ပါ။" - "ခွင့်မပြုထားသောဝင်ဒိုးမျာကို ဖော်ပြခြင်း" + "စနစ်အရန်သိမ်းဆည်းမှုနှင့် ပြန်လည်ရယူရန် ထိန်းချုပ်ခြင်း" + "appအား စနစ်၏ ဘက်အာပ် နှင့် ပြန်လည် ဖေါ်ထုတ်ရေး ယန္တရားကို ထိန်းချုပ်ခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ သုံးရန် မဟုတ်ပါ။" + "အပြည့်အဝအရန်သိမ်းဆည်းရန် သို့မဟုတ် ပြန်လည်ရယူခြင်းအောက်ပရေးရှင်းအား အတည်ပြုရန်" + "appအား ဘက်အာပ် အတည်ပြုရေး UI အပြည့်အဝကို ဖွင့်တင်ခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ သုံးရန် မဟုတ်ပါ။" + "ခွင့်မပြုထားသောဝင်ဒိုးမျာကို ဖော်ပြခြင်း" "အပလီကေးရှင်း အတွင်းပိုင်းစနစ်သာ သုံးရန်သင့်သော ဝင်းဒိုးများ တည်ဆောက်ခွင့် ပြုပါ။ ပုံမှန် အပလီကေးရှင်းများအတွက် မရည်ရွယ်ပါ" "တခြား အပလီကေးရှင်းပေါ်တွင် ထပ်ဆွဲရန်" "အပလီကေးရှင်းအား အခြားအပလီကေးရှင်းများ သို့ တခြား အသုံးပြုသူ မြင်ရသော နေရာများပေါ်တွင် ထပ်၍ ရေးဆွဲခွင့် ပေးသည်။ ဒီခွင့်ပြုမှုဟာ သင် အပလီကေးရှင်းများနဲ့ အသုံးပြုရန် စီစဉ်ထားမှု သို့ သင် မြင်ရသောမြင်ကွင်းအား ပြောင်းလဲမှု ဖြစ်စေနိုင်သည်" "တကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားသက်ဝင်နှုန်းမွမ်းမံခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား စက်တစ်ခုလုံးနှင့်ဆိုင်သော သရုပ်ပြမှု အနှေး အမြန် နှုန်း အား အချိန်မရွေး ပြောင်းခွင့်ပြုပါ" "app တိုကင်များကို စီမံကွပ်ကဲခြင်း" - "appအား၊ ၎င်းတို့၏ ပုံမှန် Z-အော်ဒါပေးမှုကို ကျော်လွှားပြီး၊ ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် တိုကင်များကို ဖန်တီးရန် နှင့် စီမံကွပ်ကဲခွင့်ကို ပြုသည်။ သာမန် appများ အတွက ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" + "appအား၊ ၎င်းတို့၏ ပုံမှန် Z-အော်ဒါပေးမှုကို ကျော်လွှားပြီး၊ ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် တိုကင်များကို ဖန်တီးရန် နှင့် စီမံကွပ်ကဲခွင့်ကို ပြုသည်။ သာမန် appများ အတွက ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" "ဖန်သားပြင်အား ရပ်တန့်စေခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား ဖန်သားပြည့် ပြသမှုအတွက် ပြောင်းလဲစဉ် ဖန်သားပြင်အား ခဏရပ်ခွင့်ပြုရန်" - "ခလုတ်များနှင့် ထိန်းချုပ်သည့်ခလုတ်များကို နှိပ်ခြင်း" - "appအား ၎င်းကိုယ်နှိုက်၏ ထည့်သွင်းမှုများ (ခလုတ် နှိပ်မှုများ၊ စသဖြင့်)ကို ထည့်ပေးခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး တက်ဘလက်၏ နေရာကို ရယူနိုင်သည်။" - "appအား ၎င်းကိုယ်နှိုက်၏ ထည့်သွင်းမှုများ (ခလုတ် နှိပ်မှုများ၊ စသဖြင့်)ကို ထည့်ပေးခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး ဖုန်း၏ နေရာကို ရယူနိုင်သည်။" - "သင်မည်သည်ကိုရိုက်သွင်းသည်နှင့် လှုပ်ရှားမှုများကို မှတ်တမ်းတင်ခြင်း" - "appအား သင် နှိပ်သည့် ခလုတ်များကို၊ သင်က အခြား app တစ်ခုနှင့် (စကားဝှက် ရိုက်ထည့်မှုလို) အပြန်အလှန် တုံ့ပြန်နေချိန်မှာတောင်၊ စောင့်ကြည့်ခွင့် ပြုသည်။" - "ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်းအား ဆက်ရန်" - "စွဲကိုင်ထားသူအား ရိုက်ထည့်ရေး နည်းလမ်း၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" + "ခလုတ်များနှင့် ထိန်းချုပ်သည့်ခလုတ်များကို နှိပ်ခြင်း" + "appအား ၎င်းကိုယ်နှိုက်၏ ထည့်သွင်းမှုများ (ခလုတ် နှိပ်မှုများ၊ စသဖြင့်)ကို ထည့်ပေးခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး တက်ဘလက်၏ နေရာကို ရယူနိုင်သည်။" + "appအား ၎င်းကိုယ်နှိုက်၏ ထည့်သွင်းမှုများ (ခလုတ် နှိပ်မှုများ၊ စသဖြင့်)ကို ထည့်ပေးခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး ဖုန်း၏ နေရာကို ရယူနိုင်သည်။" + "သင်မည်သည်ကိုရိုက်သွင်းသည်နှင့် လှုပ်ရှားမှုများကို မှတ်တမ်းတင်ခြင်း" + "appအား သင် နှိပ်သည့် ခလုတ်များကို၊ သင်က အခြား app တစ်ခုနှင့် (စကားဝှက် ရိုက်ထည့်မှုလို) အပြန်အလှန် တုံ့ပြန်နေချိန်မှာတောင်၊ စောင့်ကြည့်ခွင့် ပြုသည်။" + "ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်းအား ဆက်ရန်" + "စွဲကိုင်ထားသူအား ရိုက်ထည့်ရေး နည်းလမ်း၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" "အသုံးပြုမှု ပေးနိုင်သော ဆားဗစ်တစ်ခုနှင့် ပူးပေါင်းမှု ပြုရန်" "ဖုန်းကိုင်ထားသူနဲ့ ရယူခွင့်ပြုသော ဆားဗစ်မှ ထိပ်ပိုင်းအင်တာဖေ့စ် ကို ပူပေါင်းခွင့်ပေးခြင်း။ ပုံမှန် အပလီကေးရှင်းများမှာ မလိုအပ်ပါ။" "စာထုတ်မှု ဆားဗစ်နှင့် ပူးပေါင်းခြင်း" @@ -400,82 +400,82 @@ "NFC ဆားဗစ်နှင့်ပူးပေါင်းခြင်း" "ဖုန်းကိုင်ထားသူနှင့် NFC ထုတ်လွှတ်နေတဲ့ အပလီကေးရှင်း ကို ပူးပေါင်းခွင့် ပေးခြင်း၊. ပုံမှန် အပလီကေးရှင်းများမှာ မလိုအပ်ပါ" "စာတိုပို့ခြင်းဆားဗစ်နှင့် ပူးပေါင်းခြင်း" - "စွဲကိုင်ထားသူအား စာသား ဝန်ဆောင်မှု၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" + "စွဲကိုင်ထားသူအား စာသား ဝန်ဆောင်မှု၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" "VPNဆားဗစ်နှင့် ပူးပေါင်းခြင်း" - "စွဲကိုင်ထားသူအား Vpn ဝန်ဆောင်မှု၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" - "နောက်ခံနှင့် ပူးပေါင်းခြင်း" - "စွဲကိုင်ထားသူအား နောက်ခံ ပုံ၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" + "စွဲကိုင်ထားသူအား Vpn ဝန်ဆောင်မှု၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" + "နောက်ခံနှင့် ပူးပေါင်းခြင်း" + "စွဲကိုင်ထားသူအား နောက်ခံ ပုံ၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" "အသံ တုံ့ပြန်လုပ်ပေးသူ တစ်ခုဆီသို့ ချိတ်တွဲခြင်း" - "စွဲကိုင်ထားသူအား အသံဖြင့် တုံ့ပြန်ရေး ဝန်ဆောင်မှု၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" + "စွဲကိုင်ထားသူအား အသံဖြင့် တုံ့ပြန်ရေး ဝန်ဆောင်မှု၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" "အသံ သော့ချက် စကားရပ်များကို စီမံကွပ်ကဲရန်" - "စွဲကိုင်ထားသူအား စကားလုံးတို ရှာကြံရေး အတွက် သော့ချက် စကားရပ်များကို စီမံခွင့်ပြုသည်။သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ လိုအပ်မည် မဟုတ်။" + "စွဲကိုင်ထားသူအား စကားလုံးတို ရှာကြံရေး အတွက် သော့ချက် စကားရပ်များကို စီမံခွင့်ပြုသည်။သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ လိုအပ်မည် မဟုတ်။" "ထိန်းချုပ်ပြသခြင်း နဲ့ ပူးပေါင်းရန်" "ဖုန်းကိုင်ထားသူနဲ့ ထိန်းချုပ်ပြသမှုမှ ထိပ်ပိုင်းအင်တာဖေ့စ် ကို ပူးပေါင်းခွင့်ပေးခြင်း။ ပုံမှန် အပလီကေးရှင်းများမှာ မလိုအပ်ပါ" - "ဝဒ်ဂျက်ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ပူးပေါင်းရန်" - "စွဲကိုင်ထားသူအားဝီဂျက် ဝန်ဆောင်မှု၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" + "ဝဒ်ဂျက်ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ပူးပေါင်းရန်" + "စွဲကိုင်ထားသူအားဝီဂျက် ဝန်ဆောင်မှု၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" "လမ်းကြောင်း စီမံပေးရေး ဝန်ဆောင်မှု တစ်ခုဆီသို့ ချိတ်တွဲခြင်း" - "စွဲကိုင်ထားသူအား မှတ်ပုံတင်ထားသည့် လမ်းကြောင်း စီမံပေးသူ မည်သူနှင့်မဆို ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" - "စက်ပစ္စည်း ထိန်းချုပ်ခြင်းနှင့် တုံ့ပြန်မှု" - "စွဲကိုင်ထားသူအား ကိရိယာ စီမံအုပ်ချုပ်သူထံသို့ ရည်ရွယ်ချက်များကို ပို့ခွင့် ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" - "တီဗီ ထည့်သွင်းမှု တစ်ခုဆီသို့ ချိတ်တွဲပေးခြင်း" - "စွဲကိုင်ထားသူအား တီဗီ ထည့်သွင်းမှု၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" + "စွဲကိုင်ထားသူအား မှတ်ပုံတင်ထားသည့် လမ်းကြောင်း စီမံပေးသူ မည်သူနှင့်မဆို ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" + "စက်ပစ္စည်း ထိန်းချုပ်ခြင်းနှင့် တုံ့ပြန်မှု" + "စွဲကိုင်ထားသူအား ကိရိယာ စီမံအုပ်ချုပ်သူထံသို့ ရည်ရွယ်ချက်များကို ပို့ခွင့် ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" + "တီဗီ ထည့်သွင်းမှု တစ်ခုဆီသို့ ချိတ်တွဲပေးခြင်း" + "စွဲကိုင်ထားသူအား တီဗီ ထည့်သွင်းမှု၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" "မိဘ ထိန်းချုပ်မှုများကို မွမ်းမံရန်" - "ပိုင်ရှင်အား စနစ်၏ မိဘများ ထိန်းချုပ်ရေး ဒေတာကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ ပုံမှန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" + "ပိုင်ရှင်အား စနစ်၏ မိဘများ ထိန်းချုပ်ရေး ဒေတာကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ ပုံမှန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" "စက်အက်မင်တစ်ယောက် ကို ထည့်ခြင်း သို့ ထုတ်ခြင်း" "အသုံးပြုသူအား အက်ဒ်မင်များအား ထည့်ခြင်း ထုတ်ခြင်း ပြုလုပ်ခွင့် ပေးခြင်း။ . ပုံမှန် အပလီကေးရှင်းများမှာ မလိုအပ်ပါ" "စကရင်အနေအထားအားပြောင်းခြင်း" - "appအား မျက်နှာပြင် လည်မှုကို အချိန်မရွေး ရပ်ပစ်ခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" + "appအား မျက်နှာပြင် လည်မှုကို အချိန်မရွေး ရပ်ပစ်ခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" "မြားအမြန်နှုန်းအား ပြောင်းခြင်း" - "appအား မောက်စ်ကို သို့မဟုတ် ထရက်ပဲဒ် ညွှန်တံ၏ နှုန်းကို အချိန်မရွေး ပြောင်းခွင့် ရှိသည်။သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" + "appအား မောက်စ်ကို သို့မဟုတ် ထရက်ပဲဒ် ညွှန်တံ၏ နှုန်းကို အချိန်မရွေး ပြောင်းခွင့် ရှိသည်။သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" "လက်ကွက် အပြင်အဆင်ပြောင်းရန်" "အပလီကေးရှင်းအား လက်ကွက်အပြင်အဆင်အား ပြောင်းခွင့်ပြုပါ။ ပုံမှန် အပလီကေးရှင်းများတွင် မလိုအပ်ပါ။" "appများသို့ Linux အချက်ပြမှု ပို့ခြင်း" - "appအား ပို့နေသော အချက်ပြမှုကို ရှိနေကြသည့် လုပ်ငန်းစဉ် အားလုံးထံသို့ ပို့ရေးကို တောင်းဆိုခွင့် ပေးသည်။" + "appအား ပို့နေသော အချက်ပြမှုကို ရှိနေကြသည့် လုပ်ငန်းစဉ် အားလုံးထံသို့ ပို့ရေးကို တောင်းဆိုခွင့် ပေးသည်။" "appကို အမြဲတမ်း အလုပ်လုပ်စေခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား မှတ်ဉာဏ်ထဲတွင် ရေရှည်သိမ်းဆည်ထားရန် ခွင့်ပြုပါ။ ဒီခွင့်ပြုချက်ကြောင့် တခြားအပလီကေးရှင်းအများအတွက် မှတ်ဉာဏ်ရရှိမှု နည်းသွားနိုင်ပြီး တက်ဘလက်လည်း နှေးသွားနိုင်ပါသည်။" "အပလီကေးရှင်းအား မှတ်ဉာဏ်ထဲတွင် ရေရှည်သိမ်းဆည်ထားရန် ခွင့်ပြုပါ။ ဒီခွင့်ပြုချက်ကြောင့် တခြားအပလီကေးရှင်းအများအတွက် မှတ်ဉာဏ်ရရှိမှု နည်းသွားနိုင်ပြီး ဖုန်းလည်း နှေးသွားနိုင်ပါသည်။" "appများကို ဖျက်ရန်" - "appအား အန်ဒရွိုက် အထုပ်များကို ဖျက်ခွင့် ပြုသည်။ အကြံအဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး အရေးကြီးသည့် appများကို ဖျက်ပစ်နိုင်သည်။" + "appအား အန်ဒရွိုက် အထုပ်များကို ဖျက်ခွင့် ပြုသည်။ အကြံအဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး အရေးကြီးသည့် appများကို ဖျက်ပစ်နိုင်သည်။" "အခြား appများ၏ ဒေတာကို ဖျက်ရန်" - "appအား အသုံးပြုသူ ဒေတာကို ရှင်းပစ်ခွင့် ပြုသည်။" + "appအား အသုံးပြုသူ ဒေတာကို ရှင်းပစ်ခွင့် ပြုသည်။" "အခြား appများ၏ ကက်ရှများကို ဖျက်ရန်" - "appအား ကက်ရှ ဖိုင်များကို ဖျက်ခွင့် ပြုသည်။" + "appအား ကက်ရှ ဖိုင်များကို ဖျက်ခွင့် ပြုသည်။" "app သိုလ​ှောင်မှု နေရာကို တိုင်းထွာခြင်း" - "appအား ၎င်း၏ ကုဒ်၊ ဒေတာ၊ နှင့် ကက်ရှ ဆိုက်များကို ရယူခွင့် ပြုသည်။" + "appအား ၎င်း၏ ကုဒ်၊ ဒေတာ၊ နှင့် ကက်ရှ ဆိုက်များကို ရယူခွင့် ပြုသည်။" "appများကို တိုက်ရိုက် တပ်ဆင်ခြင်း" - "appအား အန်ဒရွိုက် အထုပ် အသစ် သို့မဟုတ် မွမ်းမံပြီးကို တပ်ဆင်ခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး ထင်ရာလုပ်နိုင်သော ကြီးမားသည့် ခွင့်ပြုချက်များ ရှိမည့် appများကို ထည့်ပေးနိုင်ကြသည်။" + "appအား အန်ဒရွိုက် အထုပ် အသစ် သို့မဟုတ် မွမ်းမံပြီးကို တပ်ဆင်ခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး ထင်ရာလုပ်နိုင်သော ကြီးမားသည့် ခွင့်ပြုချက်များ ရှိမည့် appများကို ထည့်ပေးနိုင်ကြသည်။" "app ကက်ရှ ဒေတာ အားလုံးကို ဖျက်ပစ်ရန်" "အပလီကေးရှင်းမှာ တခြား အပလီကေးရှင်းများမှ ဒေတာများအား ယာယီ သိုလှောင်မှုနေရာမှ ဖျက်ပစ်ပြီး နေရာလွတ် လုပ်ခွင့်ပြုပါ။ ဒီလိုလုပ်ခြင်းဖြင့် တခြား အပလီကေးရှင်းများ စတင်ရာတွင် နှေးကွေးမှု ဖြစ်စေနိုင်ပါသည်။" "အပလီကေးရှင်းမှာ တခြား အပလီကေးရှင်းများမှ ဒေတာများအား ယာယီ သိုလှောင်မှုနေရာမှ ဖျက်ပစ်ပြီး နေရာလွတ် လုပ်ခွင့်ပြုပါ။ ဒီလိုလုပ်ခြင်းဖြင့် တခြား အပလီကေးရှင်းများ စတင်ရာတွင် နှေးကွေးမှု ဖြစ်စေနိုင်ပါသည်။" "app အရင်းအမြစ်များကို ဖယ်ရှားခြင်း" - "appအား ဖယ်ရှားရနိုင်သော သိုလှောင်ခန်းကို app၏ အရင်းအမြစ်များကို အတွင်းမှ အပြင်သို့ ရွှေ့ပြောင်းခြင်း နှင့် ပြောင်းပြန်လုပ်ခြင်းကို ခွင့်ပြုသည်။" + "appအား ဖယ်ရှားရနိုင်သော သိုလှောင်ခန်းကို app၏ အရင်းအမြစ်များကို အတွင်းမှ အပြင်သို့ ရွှေ့ပြောင်းခြင်း နှင့် ပြောင်းပြန်လုပ်ခြင်းကို ခွင့်ပြုသည်။" "တုံ့ပြန်မှုလွယ်သောစာ​ရင်းဒေတာအားဖတ်ခြင်း" - "appအား စနစ်၏ လော့ဂ် ဖိုင် အမျိုးမျိုးတို့ကို ဖတ်ကြားခွင့် ပြုသည်။ သို့ဖြစ်၍ ၎င်းသည် သင်က တက်ဘလက်နှင့် ဘာတွေ လုပ်ကိုင်နေကြောင်း အထွေထွေ အချက်အလက်များကို၊ ဖြစ်နိုင်သည်မှာ ကိုယ်ရေး သို့မဟုတ် ပုဂ္ဂိုလ်ရေး အချက်အလက်များ အပါအဝင် တို့ကိုပါ၊ ရှာတွေ့သိလာနိုင်သည်။" - "appအား စနစ်၏ လော့ဂ် ဖိုင် အမျိုးမျိုးတို့ကို ဖတ်ကြားခွင့် ပြုသည်။ သို့ဖြစ်၍ ၎င်းသည် သင်က ဖုန်းနှင့် ဘာတွေ လုပ်ကိုင်နေကြောင်း အထွေထွေ အချက်အလက်များကို၊ ဖြစ်နိုင်သည်မှာ ကိုယ်ရေး သို့မဟုတ် ပုဂ္ဂိုလ်ရေး အချက်အလက်များ အပါအဝင် တို့ကိုပါ၊ ရှာတွေ့သိလာနိုင်သည်။" + "appအား စနစ်၏ လော့ဂ် ဖိုင် အမျိုးမျိုးတို့ကို ဖတ်ကြားခွင့် ပြုသည်။ သို့ဖြစ်၍ ၎င်းသည် သင်က တက်ဘလက်နှင့် ဘာတွေ လုပ်ကိုင်နေကြောင်း အထွေထွေ အချက်အလက်များကို၊ ဖြစ်နိုင်သည်မှာ ကိုယ်ရေး သို့မဟုတ် ပုဂ္ဂိုလ်ရေး အချက်အလက်များ အပါအဝင် တို့ကိုပါ၊ ရှာတွေ့သိလာနိုင်သည်။" + "appအား စနစ်၏ လော့ဂ် ဖိုင် အမျိုးမျိုးတို့ကို ဖတ်ကြားခွင့် ပြုသည်။ သို့ဖြစ်၍ ၎င်းသည် သင်က ဖုန်းနှင့် ဘာတွေ လုပ်ကိုင်နေကြောင်း အထွေထွေ အချက်အလက်များကို၊ ဖြစ်နိုင်သည်မှာ ကိုယ်ရေး သို့မဟုတ် ပုဂ္ဂိုလ်ရေး အချက်အလက်များ အပါအဝင် တို့ကိုပါ၊ ရှာတွေ့သိလာနိုင်သည်။" "မည်သည့် မီဒီယာ ဒီကုဒ်ဒါမဆို ပြသရာတွင် သုံးရန်" "အပလီကေးရှင်းအား သွင်းထားသည့် မီဒီယာ ဒီကုဒ်ဒါ အား သုံးပြီး ဖွင့်ရန် ဒီကုဒ် လုပ်ခွင့် ပြုပါ" "ယုံကြည်ရသော အကောင့်များအား ထိန်းသိမ်းခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား CA လက်မှတ်များအား ယုံကြည်စိတ်ချရသော အရာ အဖြစ် ထည့်ခွင့် ပြန်ထုတ်ခွင့် ပေးခြင်း။" - "အပလီကေးရှင်း၏ စီစဉ်ထားသည့် နောက်ခံ အလုပ်ကို လုပ်ကိုင်ရန်" + "အပလီကေးရှင်း၏ စီစဉ်ထားသည့် နောက်ခံ အလုပ်ကို လုပ်ကိုင်ရန်" "ဒီခွင့်ပြုချက်က တောင်းဆိုလာလျှင် အန်ဒရွိုက် စနစ်အား အပလီကေးရှင်းကို နောက်ခံမှာ အလုပ် လုပ်ကိုင်စေပါသည်။" "diagမှပိုင်ဆိုင်သော ရင်းနှီးမှုများကို ဖတ်/ရေးခြင်း" - "appအား diag အုပ်စု ပိုင်ဆိုင်သည့် မည်သည့် အရင်းအမြစ်ကို မဆို ရေးခြင်း နှင့် ဖတ်ခြင်းကို ခွင့်ပြုသည်၊ ဥပမာ၊ /dev ထဲက ဖိုင်များ။ ၎င်းက စနစ်၏ တည်ငြိမ်မှု နှင့် လုံခြုံမှုကို ထိပါးနိုင်သည့် အလားအလာ ရှိသည်။ ထုတ်လုပ်သူ သို့မဟုတ် အော်ပရေတာက ဟာ့ဒ်ဝဲ ဆိုင်ရာ ပြဿနာ ရှာဖွေ စူးစမ်းမှု အတွက်သာ ၎င်းကို အသုံးပြုရမည်။" - "app အစိတ်အပိုင်းများကို ဖွင့်ခြင်း သို့မဟုတ် ပိတ်ခြင်း" - "appအား အခြား app တစ်ခု၏ အစိတ်အပိုင်း တစ်ခုမှာ ဖွင့်ထားသည် ဖြစ်စေ ဖွင့်မထားသည် ဖြစ်စေ ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။ အကြံအဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး အရေးကြီးသည့် တက်ဘလက်၏ လုပ်နိုင်စွမ်းကို ပိတ်ပစ်နိုင်သည်။ app၏ အစိတ်အပိုင်းများကို သုံးမရအောင်၊ စနစ်မမှန်အောင် သို့မဟုတ် အခြေအနေ မတည်ငြိမ်အောင် လုပ်၍ ရနိုင်သောကြောင့် ဒီ ခွင့်ပြုချက်ကို သုံးရာတွင် သတိထားရန် လိုအပ်သည်။" - "appအား အခြား app တစ်ခု၏ အစိတ်အပိုင်း တစ်ခုမှာ ဖွင့်ထားသည် ဖြစ်စေ ဖွင့်မထားသည် ဖြစ်စေ ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။ အကြံအဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး အရေးကြီးသည့် ဖုန်း၏ လုပ်နိုင်စွမ်းကို ပိတ်ပစ်နိုင်သည်။ app၏ အစိတ်အပိုင်းများကို သုံးမရအောင်၊ စနစ်မမှန်အောင် သို့မဟုတ် အခြေအနေ မတည်ငြိမ်အောင် လုပ်၍ ရနိုင်သောကြောင့် ဒီ ခွင့်ပြုချက်ကို သုံးရာတွင် သတိထားရန် လိုအပ်သည်။" + "appအား diag အုပ်စု ပိုင်ဆိုင်သည့် မည်သည့် အရင်းအမြစ်ကို မဆို ရေးခြင်း နှင့် ဖတ်ခြင်းကို ခွင့်ပြုသည်၊ ဥပမာ၊ /dev ထဲက ဖိုင်များ။ ၎င်းက စနစ်၏ တည်ငြိမ်မှု နှင့် လုံခြုံမှုကို ထိပါးနိုင်သည့် အလားအလာ ရှိသည်။ ထုတ်လုပ်သူ သို့မဟုတ် အော်ပရေတာက ဟာ့ဒ်ဝဲ ဆိုင်ရာ ပြဿနာ ရှာဖွေ စူးစမ်းမှု အတွက်သာ ၎င်းကို အသုံးပြုရမည်။" + "app အစိတ်အပိုင်းများကို ဖွင့်ခြင်း သို့မဟုတ် ပိတ်ခြင်း" + "appအား အခြား app တစ်ခု၏ အစိတ်အပိုင်း တစ်ခုမှာ ဖွင့်ထားသည် ဖြစ်စေ ဖွင့်မထားသည် ဖြစ်စေ ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။ အကြံအဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး အရေးကြီးသည့် တက်ဘလက်၏ လုပ်နိုင်စွမ်းကို ပိတ်ပစ်နိုင်သည်။ app၏ အစိတ်အပိုင်းများကို သုံးမရအောင်၊ စနစ်မမှန်အောင် သို့မဟုတ် အခြေအနေ မတည်ငြိမ်အောင် လုပ်၍ ရနိုင်သောကြောင့် ဒီ ခွင့်ပြုချက်ကို သုံးရာတွင် သတိထားရန် လိုအပ်သည်။" + "appအား အခြား app တစ်ခု၏ အစိတ်အပိုင်း တစ်ခုမှာ ဖွင့်ထားသည် ဖြစ်စေ ဖွင့်မထားသည် ဖြစ်စေ ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။ အကြံအဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး အရေးကြီးသည့် ဖုန်း၏ လုပ်နိုင်စွမ်းကို ပိတ်ပစ်နိုင်သည်။ app၏ အစိတ်အပိုင်းများကို သုံးမရအောင်၊ စနစ်မမှန်အောင် သို့မဟုတ် အခြေအနေ မတည်ငြိမ်အောင် လုပ်၍ ရနိုင်သောကြောင့် ဒီ ခွင့်ပြုချက်ကို သုံးရာတွင် သတိထားရန် လိုအပ်သည်။" "ခွင့်ပြုချက် ထောက်ခံခြင်း သို့ ပယ်ဖျက်ခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား ကိုယ်တိုင် ဒါမှမဟုတ် တခြား အပလီကေးရှင်းအတွက် ခွင့်ပြုချက်များအား ခွင့်ပြုခြင်း၊ပယ်ဖျယ်ခြင်း လုပ်ခွင့်ပြုပါ။ အန္တရာယ်ရှိသော အပလီကေးရှင်းများမှ ဒီခွင့်ပြုချက်အားသုံးပြီး အခွင့်မရှိသော စွမ်းဆောင်ချက်များအား သုံးနိုင်ပါသည်" - "ပိုကြိုက်သည့် appများကို သတ်မှတ်ခြင်း" - "appအား သင် နှစ်ခြုက်သည့် appများကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက ဖွင့်ထားသည့် appများကို တိတ်တဆိတ် ပြောင်းလဲပစ်ကာ၊ ရှိနေကြသည့် သင်၏ appများကို သင့်ထံမှ သင်၏ ကိုယ်ရေး ဒေတာများကို စုစည်းရန် ခိုင်းနိုင်သည်။" + "ပိုကြိုက်သည့် appများကို သတ်မှတ်ခြင်း" + "appအား သင် နှစ်ခြုက်သည့် appများကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက ဖွင့်ထားသည့် appများကို တိတ်တဆိတ် ပြောင်းလဲပစ်ကာ၊ ရှိနေကြသည့် သင်၏ appများကို သင့်ထံမှ သင်၏ ကိုယ်ရေး ဒေတာများကို စုစည်းရန် ခိုင်းနိုင်သည်။" "စနစ်အပြင်အဆင်အား မွမ်းမံခြင်း" - "appအား စနစ်၏ ဆက်တင် ဒေတာကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများက သင့် စနစ်၏ စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုကို ဖျက်ဆီးပစ်နိုင်သည်။" + "appအား စနစ်၏ ဆက်တင် ဒေတာကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများက သင့် စနစ်၏ စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုကို ဖျက်ဆီးပစ်နိုင်သည်။" "စနစ်အပြင်အဆင်လုံခြုံမှုအား မွမ်းမံခြင်း" - "appအား စနစ်၏ လုံခြုံစိတ်ချရသည့် ဒေတာကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ အသုံးပြုရန် မဟုတ်ပါ။" + "appအား စနစ်၏ လုံခြုံစိတ်ချရသည့် ဒေတာကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ အသုံးပြုရန် မဟုတ်ပါ။" "ဂူဂဲလ်ဝန်ဆောင်မှုမြေပုံအားမွမ်းမံခြင်း" - "appအယဒ Google ဝန်ဆောင်မှုများ မြေပုံကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ အသုံးပြုရန် မဟုတ်ပါ။" + "appအယဒ Google ဝန်ဆောင်မှုများ မြေပုံကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ အသုံးပြုရန် မဟုတ်ပါ။" "အစတွင် လုပ်ဆောင်ရန်" - "appအား စနစ်၏ စတင်မှု ပြီးဆုံးသည့်နှင့် မိမိကိုမိမိ စတင်ခွင့် ပြုသည်။ သို့ဖြစ်၍ ဖုန်း စတင်မှုမှာ အချိန် ပိုကြာနိုင်ပြီး appက တချိန်လုံး အလုပ်လုပ်နေခြင်းကြောင့် တက်ဘလက်၏ အလုပ် တစ်ခုလုံးကို နှေးကွေးလာစေနိုင်သည်။" - "appအား စနစ်၏ စတင်မှု ပြီးဆုံးသည့်နှင့် မိမိကိုမိမိ စတင်ခွင့် ပြုသည်။ သို့ဖြစ်၍ ဖုန်း စတင်မှုမှာ အချိန် ပိုကြာနိုင်ပြီး appက တချိန်လုံး အလုပ်လုပ်နေခြင်းကြောင့် ဖုန်း၏ အလုပ် တစ်ခုလုံးကို နှေးကွေးလာစေနိုင်သည်။" + "appအား စနစ်၏ စတင်မှု ပြီးဆုံးသည့်နှင့် မိမိကိုမိမိ စတင်ခွင့် ပြုသည်။ သို့ဖြစ်၍ ဖုန်း စတင်မှုမှာ အချိန် ပိုကြာနိုင်ပြီး appက တချိန်လုံး အလုပ်လုပ်နေခြင်းကြောင့် တက်ဘလက်၏ အလုပ် တစ်ခုလုံးကို နှေးကွေးလာစေနိုင်သည်။" + "appအား စနစ်၏ စတင်မှု ပြီးဆုံးသည့်နှင့် မိမိကိုမိမိ စတင်ခွင့် ပြုသည်။ သို့ဖြစ်၍ ဖုန်း စတင်မှုမှာ အချိန် ပိုကြာနိုင်ပြီး appက တချိန်လုံး အလုပ်လုပ်နေခြင်းကြောင့် ဖုန်း၏ အလုပ် တစ်ခုလုံးကို နှေးကွေးလာစေနိုင်သည်။" "ကြာရှည်ခံ ထုတ်လွှတ်မှု အားပေးပို့ခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား ကြာရှည်ခံ ထုတ်လွှင့်မှု ပြုပါ။ ဒီထုတ်လွှင့်မှုများဟာ ထုတ်လွှင့်မှု ပြီးဆုံးပြီးသွားတည့်တိုင် ကျန်နေမည် ဖြစ်ပါသည်။ အလွန်အကျွံသုံးခြင်းကြောင့် မက်မိုရီ အသုံးများပြီး တက်ဘလက်နှေးခြင်း၊ မတည်ငြိမ်ခြင်း ဖြစ်နိုင်ပါသည်" "အပလီကေးရှင်းအား ကြာရှည်ခံ ထုတ်လွှင့်မှု ပြုပါ။ ဒီထုတ်လွှင့်မှုများဟာ ထုတ်လွှင့်မှု ပြီးဆုံးပြီးသွားတည့်တိုင် ကျန်နေမည် ဖြစ်ပါသည်။ အလွန်အကျွံသုံးခြင်းကြောင့် မှတ်ဉာဏ်အသုံးများပြီး ဖုန်းနှေးခြင်း၊ မတည်ငြိမ်ခြင်း ဖြစ်နိုင်ပါသည်" @@ -495,32 +495,32 @@ "အပလီကေးရှင်းအား စက်မှာ သိမ်းထားသော သင့်နာမည် နှင့် အဆက်အသွယ် သတင်းအချက်အလက်များကဲ့သို့သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များအား ဖတ်ခွင့် ပြုခြင်း။ အပလီကေးရှင်းမှ သင့်အား သိရှိနိုင်ပြီး သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များအား အခြားသူများကို ပေးပို့နိုင်ပါသည်" "သင့်ရဲ့ အဆက်အသွယ်ကဒ် အား ပြင်ရန်" "အပလီကေးရှင်းအား စက်မှာ သိမ်းထားသော သင့်နာမည် နှင့် အဆက်အသွယ် သတင်းအချက်အလက်များကဲ့သို့သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များအား ပြင်ဆင်ခွင့် သို့ ထည့်ခွင့် ပြုခြင်း။ အပလီကေးရှင်းမှ သင့်အား သိရှိနိုင်ပြီး သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များအား အခြားသူများကို ပေးပို့နိုင်ပါသည်" - "ခန္ဓာကိုယ် အာရံခံကိရိယာများ (နှလုံးခုန်နှုန်း စောင့်ကြည့်စက် လို)" - "appအား သင့် ခန္ဓာကိုယ် အတွင်းမှာ၊ နှလုံးခုန်နှုန်းလို၊ ဘာတွေ ဖြစ်ပျက်နေကြောင်းကို တိုင်းထွာရန် အသုံးပြုသည့် အာရုံခံကိရိယာများ ထံမှ ဒေတာများကို ရယူသုံးခွင့် ပေးထားသည်။" - "သင့်လူမှုရေးရာအဖွဲ့အစည်းတွင်ရေးသားရန်" + "ခန္ဓာကိုယ် အာရံခံကိရိယာများ (နှလုံးခုန်နှုန်း စောင့်ကြည့်စက် လို)" + "appအား သင့် ခန္ဓာကိုယ် အတွင်းမှာ၊ နှလုံးခုန်နှုန်းလို၊ ဘာတွေ ဖြစ်ပျက်နေကြောင်းကို တိုင်းထွာရန် အသုံးပြုသည့် အာရုံခံကိရိယာများ ထံမှ ဒေတာများကို ရယူသုံးခွင့် ပေးထားသည်။" + "သင့်လူမှုရေးရာအဖွဲ့အစည်းတွင်ရေးသားရန်" "အပလီကေးရှင်းအား သင်နှင့် သင့်သူငယ်ချင်းတို့၏ ဆိုရှယ်နက်ဝဘ်မှ နောက်ဆုံးပေါ် အချက်အလက်များအား အသုံးပြုခွင့်နင့် ထပ်တူညီအောင် လုပ်ဆောင်ခွင့် ပြုပါ။ သတင်းအချက်အလက် မျှဝေခြင်းတွင် သတိပြုရန် -- ဤသို့ ခွင့်ပြုခြင်းဖြင့် အပလီကေးရှင်းမှ ယုံကြည်စိတ်ချရမှုကို ဂရုမပြုပဲ သင် နှင့် သူငယ်ချင်းများကြား ဆက်သွယ်မှုများအား သိရှိနိုင်ပါသည်။ မှတ်ချက်။ ဤခွင့်ပြုချက်အား ဆိုရှယ်နက်ဝဘ် အားလုံးတွင် ခွင့်ပြုခြင်း မလုပ်သင့်ပါ။" - "သင့်လူမှုရေးရာအဖွဲ့အစည်းတွင်ရေးသားရန်" + "သင့်လူမှုရေးရာအဖွဲ့အစည်းတွင်ရေးသားရန်" "အပလီကေးရှင်းအား သူငယ်ချင်းများရဲ့ ဆိုရှယ်နက်ဝဘ်မှနောက်ဆုံးပေါ် အချက်အလက်များအား ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ပြခွင့်ပြုရန်။ သတင်းအချက်အလက် မျှဝေခြင်းတွင် သတိပြုရန် -- ဤသို့ ခွင့်ပြုခြင်းဖြင့် အပလီကေးရှင်းမှ သူငယ်ချင်းများထံမှ လာသကဲ့သို့ သတင်းများ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ မှတ်ချက်၊ ဤခွင့်ပြုချက်အား ဆိုရှယ်နက်ဝဘ် အားလုံးတွင် ခွင့်ပြုခြင်း မလုပ်သင့်ပါ။" - "ပြက္ခဒိန်အဖြစ်အပျက်များနှင့် လှို့ဝှက်အချက်အလက်များအား ဖတ်ခြင်း" + "ပြက္ခဒိန်အဖြစ်အပျက်များနှင့် လှို့ဝှက်အချက်အလက်များအား ဖတ်ခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား တက်ဘလက်ထဲတွင် သိမ်းထားသော သူငယ်ချင်းနှင့် လုပ်ဖော်ကိုင်ဘက်များ၏ ပြက္ခဒိန် အဖြစ်အပျက်များအပါအဝင် အားလုံးကို ဖတ်ရှုခွင့်ပြုပါ။ ဒီခွင့်ပြုချက်ကြောင့် အပလီကေးရှင်းမှ ပြက္ခဒိန် အဖြစ်အပျက်များအား လျှို့ဝှက်မှု သို့ ဂရုပြုမှု ကို ထည့်သွင်းမစဉ်းစားပဲ သိမ်းဆည်းခြင်း၊ မျှဝေခြင်း ပြုလုပ်စေနိုင်ပါသည်" "အပလီကေးရှင်းအားဖုန်းထဲတွင် သိမ်းထားသော သူငယ်ချင်းနှင့် လုပ်ဖော်ကိုင်ဘက်များ၏ ပြက္ခဒိန် အဖြစ်အပျက်များအပါအဝင် အားလုံးကို ဖတ်ရှုခွင့်ပြုပါ။ ဒီခွင့်ပြုချက်ကြောင့် အပလီကေးရှင်းမှ ပြက္ခဒိန် အဖြစ်အပျက်များအား လျှို့ဝှက်မှု သို့ ဂရုပြုမှု ကို ထည့်သွင်းမစဉ်းစားပဲ သိမ်းဆည်းခြင်း၊ မျှဝေခြင်း ပြုလုပ်စေနိုင်ပါသည်" - "ပြက္ခဒိန်အဖြစ်အပျက်များကို ထပ်ထည့်ရန် သို့မဟုတ် မွမ်းမံရန်နှင့် ပိုင်ရှင်၏အသိမပေးပဲ ဧည့်သည်များထံ အီးမေးလ်ပို့ရန်" + "ပြက္ခဒိန်အဖြစ်အပျက်များကို ထပ်ထည့်ရန် သို့မဟုတ် မွမ်းမံရန်နှင့် ပိုင်ရှင်၏အသိမပေးပဲ ဧည့်သည်များထံ အီးမေးလ်ပို့ရန်" "အပလီကေးရှင်းအား သင်၏ တက်ဘလက်တွင် သူငယ်ချင်း အလုပ်ဖော်များ အပါအဝင် သင်၏ ပြောင်းလဲအဖြစ်အပျက်များအား ထည့်ခြင်း၊ ထုတ်ခြင်းအား ခွင့်ပြုရန်။ ဤခွင့်ပြုချက်သည် အပလီကေးရှင်းအား သတင်းများပို့ခြင်းကို ပြက္ခဒိန်ပိုင်ရှင်ဆီမှ လာသလို အနေဖြင့် ပေးပို့ခြင်း သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်များကို ပိုင်ရှင်မသိပဲ ပြင်ဆင်နိုင်ပါသည်။" "အပလီကေးရှင်းအား သင်၏ ဖုန်းတွင် သူငယ်ချင်း အလုပ်ဖော်များ အပါအဝင် သင်၏ ပြောင်းလဲအဖြစ်အပျက်များအား ထည့်ခြင်း၊ ထုတ်ခြင်းအား ခွင့်ပြုရန်။ ဤခွင့်ပြုချက်သည် အပလီကေးရှင်းအား သတင်းများပို့ခြင်းကို ပြက္ခဒိန်ပိုင်ရှင်ဆီမှ လာသလို အနေဖြင့် ပေးပို့ခြင်း သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်များကို ပိုင်ရှင်မသိပဲ ပြင်ဆင်နိုင်ပါသည်။" "စမ်းသပ်ရန်အတွက် တည်နေရာပုံစံတုမူရင်း" "စမ်းသပ်ရန် သို့ နေရာပြပံ့ပို့းမှု အသစ်သွင်းရန် တည်နေရာဇစ်မြစ်အတုကို ဖန်တီးပါ။ ဤသို့လုပ်ခြင်းအားဖြင့် အပလီကေးရှင်းမှ တည်နေရာကို ကျော်ဖြတ်ပြင်ဆင်ခြင်းနှင်ူ ဂျီပီအက်စ် သို့ နေရာပြပံ့ပိုးမှုကဲ့သို့သော အခြား တည်နေရာဇစ်မြစ်များ၏ အခြေအနေကို ပြန်ပို့ပေးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။" - "တည်နေရာပံ့ပိုးမှုညွှန်ကြားချက်အပိုအား ဝင်ရောက်ကြည့်ခြင်း" - "appအား တည်နေရာ စီမံပေးရေး ညွှန်ကြားချက် အပိုများကို ရယူခွင့်ပြုသည်။ သို့ဖြစ်၍ appသည် GPS သို့မဟုတ် အခြား တည်နေရာ ရင်းမြစ်ကို သုံးကြသူတို့၏ လုပ်ငန်းများကို ဝင်စွက်ခွင့် ပြုနိုင်သည်။" - "တည်နေရာဝန်ဆောင်မှုပေးသူအားထည့်သွင်းရန်ခွင့်ပြုခြင်း" + "တည်နေရာပံ့ပိုးမှုညွှန်ကြားချက်အပိုအား ဝင်ရောက်ကြည့်ခြင်း" + "appအား တည်နေရာ စီမံပေးရေး ညွှန်ကြားချက် အပိုများကို ရယူခွင့်ပြုသည်။ သို့ဖြစ်၍ appသည် GPS သို့မဟုတ် အခြား တည်နေရာ ရင်းမြစ်ကို သုံးကြသူတို့၏ လုပ်ငန်းများကို ဝင်စွက်ခွင့် ပြုနိုင်သည်။" + "တည်နေရာဝန်ဆောင်မှုပေးသူအားထည့်သွင်းရန်ခွင့်ပြုခြင်း" "စမ်းသပ်ရန် သို့ နေရာပြပံ့ပို့းမှု အသစ်သွင်းရန် တည်နေရာဇစ်မြစ်အတုကို ဖန်တီးပါ။ ဤသို့လုပ်ခြင်းအားဖြင့် အပလီကေးရှင်းမှ တည်နေရာကို ကျော်ဖြတ်ပြင်ဆင်ခြင်းနှင်ူ ဂျီပီအက်စ် သို့ နေရာပြပံ့ပိုးမှုကဲ့သို့သော အခြား တည်နေရာဇစ်မြစ်များ၏ အခြေအနေကို ပြန်ပို့ပေးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။" "တည်နေရာ အတိအကျ (ဂျီပီအက်စ် နှင့် ကွန်ရက်အခြေခံ)" "အပလီကေးရှင်းမှ သင့်ရဲ့ တိကျသောနေရာကို ဂျီပီအက်စ် သို့ ဆယ်လူလာတာဝါတိုင်၊ ဝိုင်ဖိုင် အချက်အလက်များ သုံးပြီး ရှာခြင်း ခွင့်ယူပါ။ နေရာပြ ဆားဗစ်များ စက်ပေါ်မှာ ရှိရမှာ ဖြစ်သလို ဖွင့်ထားရမှာလည်း ဖြစ်ပါသည်။ အပလီကေးရှင်းမှ ဒီဆားဗစ်များကို သုံး၍ ရှာဖွေသောကြောင့် ဘက်ထရီ ပိုကုန်နိုင်ပါသည်။" "အကြမ်းဖျင်းနေရာ (ကွန်ရက်အခြေခံ)" "သင့်ရဲ့ ပျမ်းမျတည်နေရာကို အပလီကေးရှင်း အား သိခွင့် ပြုရန်။ ဒီ တည်နေရာကို တည်နေရာရှာဖွေရေး ဆားဗစ်မှ မိုဘိုင်း တာဝါတိုင်၊ ဝိုင်ဖိုင် စသည်တို့မှ တဆင့် ရယူပါသည်။ အပလီကေးရှင်း အနေဖြင့် ဒီ ဆားဗစ်များ ရှိနေရန် လိုအပ်ပါသည်။ ဒီအရာများကို အသုံးပြု၍ သင့်နေရာကို သိနိုင်ပါသည်။" "SurfaceFlingerအား ချိတ်ဆက်ရန်" - "ဒီ appအား InputFlinger အဆင့်နိမ့် အင်္ဂါရပ်များကို သုံးခွင့် ပြုသည်။" + "ဒီ appအား InputFlinger အဆင့်နိမ့် အင်္ဂါရပ်များကို သုံးခွင့် ပြုသည်။" "frame bufferအားဖတ်ခြင်း" - "appအား ဘောင် စပ်ကြား နေရာ ထဲက အကြောင်းအရာကို ဖတ်ခွင့် ပြုသည်။" + "appအား ဘောင် စပ်ကြား နေရာ ထဲက အကြောင်းအရာကို ဖတ်ခွင့် ပြုသည်။" "InputFlinger အား သုံးခွင့်" "အပလီကေးရှင်းကို InputFlinger low-level features ပေးသုံးခြင်း" "ဝိုင်ဖိုင်ဖြင့် ပြသမှုအား ပြင်ဆင်ရန်" @@ -529,23 +529,23 @@ "အပလီကေးရှင်းအား စက်ရဲ့ အနိမ့်ပိုင်းမှာ ရှိသော ဝိုင်ဖိုင် ပြသမှုအား ထိန်းချုပ်ခွင့်ပြုပါ" "အသံထွက်မှု အား ဖမ်းယူခြင်း" "အပလီကေးရှင်းကို အသံဖမ်းခွင့် လမ်းကြောင်းလွှဲခွင့်များ ခွင့်ပြုခြင်း" - "အသံဖြင့်ညွှန်ကြားရန်အတိုကောက်များအား ဖမ်းယူ သိနိုင်မှု" - "အပလီကေးရှင်းကို အသံဖြင့်ညွှန်းကြားရန်အတိုကောက်များ အတွက် အသံဖမ်းယူခွင့်ပြုခြင်း။ နောက်ကွယ်မှာ ဖြစ်နိုင်ပေမယ့် တခြားအသံဖမ်းခြင်းများ (ဥပမာ ရုပ်သံဖမ်းစက်) များကို ပိတ်ပင်မှု မဖြစ်စေပါ" + "အသံဖြင့်ညွှန်ကြားရန်အတိုကောက်များအား ဖမ်းယူ သိနိုင်မှု" + "အပလီကေးရှင်းကို အသံဖြင့်ညွှန်းကြားရန်အတိုကောက်များ အတွက် အသံဖမ်းယူခွင့်ပြုခြင်း။ နောက်ကွယ်မှာ ဖြစ်နိုင်ပေမယ့် တခြားအသံဖမ်းခြင်းများ (ဥပမာ ရုပ်သံဖမ်းစက်) များကို ပိတ်ပင်မှု မဖြစ်စေပါ" "အသံ လမ်းကြောင်း" - "အက်ပ်အား အသံ လမ်းကြောင်းကို တိုက်ရိုက် ထိန်းချုပ်ခွင့် နှင့် အသံ မူဝါဒ ဆုံးဖြတ်ချက်များကို ကျော်ပြီးလုပ်ပိုင်ခွင့် ပေးသည်။" + "အက်ပ်အား အသံ လမ်းကြောင်းကို တိုက်ရိုက် ထိန်းချုပ်ခွင့် နှင့် အသံ မူဝါဒ ဆုံးဖြတ်ချက်များကို ကျော်ပြီးလုပ်ပိုင်ခွင့် ပေးသည်။" "ရုပ်သံလွှင့်မှုအား ဖမ်းယူရန်" "အပလီကေးရှင်းကို ရုပ်သံဖမ်းခွင့် လမ်းကြောင်းလွှဲခွင့်များ ခွင့်ပြုခြင်း" "လုံခြုံသော ရုပ်သံလွှင့်မှုအား ဖမ်းယူရန်" "အပလီကေးရှင်းကို လုံးခြုံစိတ်ချရသော အသံဖမ်းခြင်း လမ်းကြောင်းလွှဲခွင့်များ ခွင့်ပြုခြင်း" "မီဒီယာ ပလေးဘက် နဲ့ မက်တာဒေတာ အသုံးပြုခွင့် အား ထိန်းချုပ်ခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား ရုပ်သံ ပြန်လည်ပြသမှု နှင့် မီဒီယာ အချက်အလက် (ခေါင်းစဉ်၊ ရေးသားသူ) များကို ထိန်းချုပ်ခွင့် ပေးခြင်း" - "သင့်အသံအပြင်အဆင်အားပြောင်းခြင်း" + "သင့်အသံအပြင်အဆင်အားပြောင်းခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား အသံအတိုးအကျယ်နှင့် အထွက်ကို မည်သည့်စပီကာကို သုံးရန်စသည်ဖြင့် စက်တစ်ခုလုံးနှင့်ဆိုင်သော အသံဆိုင်ရာ ဆက်တင်များ ပြင်ဆင်ခွင့် ပြုရန်" "အသံဖမ်းခြင်း" - "အပလီကေးရှင်းအား မိုက်ခရိုဖုန်းဖြင့် အသံသွင်းခွင့် ပြုပါ။ အပလီကေးရှင်းအနေဖြင့် သင့် ခွင့်ပြုချက် မပါပဲ အချိန်မရွေး အသံဖမ်းနိုင်ပါမည်" + "အပလီကေးရှင်းအား မိုက်ခရိုဖုန်းဖြင့် အသံသွင်းခွင့် ပြုပါ။ အပလီကေးရှင်းအနေဖြင့် သင့် ခွင့်ပြုချက် မပါပဲ အချိန်မရွေး အသံဖမ်းနိုင်ပါမည်" "ဆင်းမ်ကဒ် ဆက်သွယ်ရေး" "အပလီကေးရှင်းအား ဆင်းမ်ကဒ်ဆီသို့ အမိန့်များ ပေးပို့ခွင့် ပြုခြင်း။ ဒီ ခွင့်ပြုမှုဟာ အန်တရယ် အလွန် ရှိပါသည်။." - "ဓါတ်ပုံနှင့်ဗွီဒီယိုရိုက်ခြင်း" + "ဓါတ်ပုံနှင့်ဗွီဒီယိုရိုက်ခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား အလိုအလျောက် ဓာတ်ပုံရိုက်ခွင့်၊ ဗီဒီယို ရိုက်ကူးခွင့် ပြုပါ။ ဒီခွင့်ပြုချက်က အပလီကေးရှင်းကို အချိန်မရွေး ကင်မရာအား ခွင့်ပြုချက် မလိုအပ်ပဲ သုံးခွင့်ပြုပါသည်။" "ထုတ်လွှင့်မှုပြ အချက်ပေး မီးအား ကင်မရာ သုံးနေစဉ် ပိတ်ရန်" "ကြိုတင်သွင်းထားသော စစ်စတန် စနစ်တစ်ခုကို ကင်မရာ သုံးနေသော မီးအား ထိန်းချုပ်ခွင့်ပေးခြင်း" @@ -555,131 +555,131 @@ "appအား ဖုန်း တစ်ခုလုံးကို ထာဝရ ပိတ်ပစ်ခွင် ပြုသည်။ ၎င်းမှာ အထူး အန္တရာယ် ရှိနိုင်သည်။" "တက်ပလက် မဖြစ်မနေပြန်လည်စတင်လုပ်ဆောင်ရန်" "ဖုန်းကို မဖြစ်မနေပြန်လည်စတင်လုပ်ဆောင်ရန်" - "appအား တက်ဘလက်ကို ပြန်စတင်ရန် အတင်းအကြပ် ပြုလုပ်ခွင့် ပြုပါသည်။" - "appအား ဖုန်းကို ပြန်စတင်ရန် အတင်းအကြပ် ပြုလုပ်ခွင့် ပြုပါသည်။" + "appအား တက်ဘလက်ကို ပြန်စတင်ရန် အတင်းအကြပ် ပြုလုပ်ခွင့် ပြုပါသည်။" + "appအား ဖုန်းကို ပြန်စတင်ရန် အတင်းအကြပ် ပြုလုပ်ခွင့် ပြုပါသည်။" "USBသိုလှောင်ရာဖိုင်စနစ်အား အသုံးပြုခွင့်ပေးရန်" "SDကတ် ဖိုင် စနစ် အား အသုံးပြုခွင့်ပေးရန်" - "appအား ဖယ်ရှားရနိုင်သော သိုလှောင်ခန်း၏ ဖိုင် စနစ်များကို တပ်ဆင်ခြင်း နှင့် ဖြုတ်ခြင်းကို ပြုလုပ်ခွင့် ပြုသည်။" + "appအား ဖယ်ရှားရနိုင်သော သိုလှောင်ခန်း၏ ဖိုင် စနစ်များကို တပ်ဆင်ခြင်း နှင့် ဖြုတ်ခြင်းကို ပြုလုပ်ခွင့် ပြုသည်။" "USBသိုလှောင်ရာအား ဖျက်ရန်" "SDကတ်အား ဖျက်ရန်" - "appအား ဖယ်ရှားရနိုင်သော သိုလှောင်ခန်းကို ပုံစံပြန်ချခွင့် ပြုသည်။" + "appအား ဖယ်ရှားရနိုင်သော သိုလှောင်ခန်းကို ပုံစံပြန်ချခွင့် ပြုသည်။" "စက်တွင်းသိုလှောင်ခြင်း၏အချက်အလက်ရယူရန်" - "appအား အတွင်းပိုင်း သိုလှောင်ခန်းထဲက အချက်အလက်များကို ရယူခွင့် ပြုသည်။" + "appအား အတွင်းပိုင်း သိုလှောင်ခန်းထဲက အချက်အလက်များကို ရယူခွင့် ပြုသည်။" "စက်တွင်းသိုလှောင်ခြင်း ပြုလုပ်ဖန်တီးရန်" - "appအား အတွင်းပိုင်း သိုလှောင်ခန်းကို ဖန်တီးခွင့် ပြုသည်။" + "appအား အတွင်းပိုင်း သိုလှောင်ခန်းကို ဖန်တီးခွင့် ပြုသည်။" "စက်တွင်းသိုလှောင်ခြင်းအား ဖျက်စီးရန်" - "appအား အတွင်းပိုင်း သိုလှောင်ခန်းကို ဖျက်ပစ်ခွင့် ပြုသည်။" + "appအား အတွင်းပိုင်း သိုလှောင်ခန်းကို ဖျက်ပစ်ခွင့် ပြုသည်။" "အတွင်းပိုင်း သိုလ​ှောင်ခန်းကို တပ်ဆင်/ဖြုတ်ခြင်း" - "appအား အတွင်းပိုင်း သိုလှောင်ခန်းကို တပ်ဆင်/ဖြုတ်ခွင့် ပြုသည်။" + "appအား အတွင်းပိုင်း သိုလှောင်ခန်းကို တပ်ဆင်/ဖြုတ်ခွင့် ပြုသည်။" "စက်တွင်းသိုလှောင်မှုအားအမည်ပြောင်းခြင်း" - "appအား အတွင်းပိုင်း သိုလှောင်ခန်းကို အမည်ပြောင်းခွင့် ပြုသည်။" + "appအား အတွင်းပိုင်း သိုလှောင်ခန်းကို အမည်ပြောင်းခွင့် ပြုသည်။" "တုန်ခုန်မှုအား ထိန်းချုပ်ခြင်း" - "appအား တုန်ခါစက်ကို ထိန်းချုပ်ခွင့် ပြုသည်။" + "appအား တုန်ခါစက်ကို ထိန်းချုပ်ခွင့် ပြုသည်။" "ဓါတ်မီးအား ထိန်းသိမ်းရန်" - "appအား ကား ဖလက်ရှမီးကို ထိန်းချုပ်ခွင့် ပြုသည်။" - "USB စက်ပစ္စည်းများအတွက် ကြိုက်နှစ်သက်ရာနှင့်ခွင့်ပြုချက်များကို စီမံရန်" - "appအား USB ကိရိယာများ၏ နှစ်ခြိုက်မှုများ နှင့် ခွင့်ပြုချက်များကို စီမံခန့်ခွဲခွင့် ပြုသည်။" + "appအား ကား ဖလက်ရှမီးကို ထိန်းချုပ်ခွင့် ပြုသည်။" + "USB စက်ပစ္စည်းများအတွက် ကြိုက်နှစ်သက်ရာနှင့်ခွင့်ပြုချက်များကို စီမံရန်" + "appအား USB ကိရိယာများ၏ နှစ်ခြိုက်မှုများ နှင့် ခွင့်ပြုချက်များကို စီမံခန့်ခွဲခွင့် ပြုသည်။" "MTPပရိုတိုကောအား စတင်ရန်" - "MTP USBပရိုတိုကော အကောင်အထည်ဖော်ဆောင်ရွက်ရန် kernel MTPဒရိုင်ဘာအား သုံးစွဲခွင့်ပြုမည်။" + "MTP USBပရိုတိုကော အကောင်အထည်ဖော်ဆောင်ရွက်ရန် kernel MTPဒရိုင်ဘာအား သုံးစွဲခွင့်ပြုမည်။" "စက်ပစ္စည်းများကိုစမ်းသပ်ခြင်း" - "appအယဒ ဟာ့ဒ်ဝဲကို စမ်းသပ်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် သာမည အစိတ်အပိုင်း အမျိုးမျိုးကို ထိန်းချုပ်ခွင့် ပြုသည်။" + "appအယဒ ဟာ့ဒ်ဝဲကို စမ်းသပ်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် သာမည အစိတ်အပိုင်း အမျိုးမျိုးကို ထိန်းချုပ်ခွင့် ပြုသည်။" "ဖုန်းနံပါတ်များကိုတိုက်ရိုက်ခေါ်ဆိုခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား အလိုအလျောက် ဖုန်းခေါ်ခွင့် ပြုပါ။ မလိုအပ်သော ဖုန်းခ များ ဖြစ်ပေါ်နိုင်ပါသည်။ ဒီခွင့်ပြုခြင်းမှာ အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ခြင်း မပါဝင်ပါ။ သံသယဖြစ်စရာ အပလီကေးရှင်းများက သင့်မသိပဲ ဖုန်းခေါ်ခြင်းဖြင့် ဖုန်းခ ပိုမိုကျနိုင်ပါသည်။" - "မည်သည့်ဖုန်းနံပါတ်မဆိုအားတိုက်ရိုက်ခေါ်ဆိုခြင်း" - "appအား ဘယ် ဖုန်း နံပါတ်ကိုမဆို၊ အရေးပေါ် နံပါတ်များ အပါအဝင်ကို၊ သင်၏ စွက်ဖက်မှု မပါဘဲ၊ ခေါ်ဆိုခွင့် ပြုသည်။ အကြံအဖန် appများက အရေးပေါ် ဝန်ဆောင်မှုများ ထံသို့ မလိုလားအပ်သော သို့မဟုတ် တရားမဝင်သော ခေါ်ဆိုမှုများ ပြုလုပ်လာနိုင်ကြမည်။" + "မည်သည့်ဖုန်းနံပါတ်မဆိုအားတိုက်ရိုက်ခေါ်ဆိုခြင်း" + "appအား ဘယ် ဖုန်း နံပါတ်ကိုမဆို၊ အရေးပေါ် နံပါတ်များ အပါအဝင်ကို၊ သင်၏ စွက်ဖက်မှု မပါဘဲ၊ ခေါ်ဆိုခွင့် ပြုသည်။ အကြံအဖန် appများက အရေးပေါ် ဝန်ဆောင်မှုများ ထံသို့ မလိုလားအပ်သော သို့မဟုတ် တရားမဝင်သော ခေါ်ဆိုမှုများ ပြုလုပ်လာနိုင်ကြမည်။" "CDMAတက်ပလက်အစသတ်မှတ်ခြင်းကို တိုက်ရိုက်စတင်ရန်" "CDMAဖုန်း အစသတ်မှတ်ခြင်းကို တိုက်ရိုက်စတင်ရန်" - "appအား CDMA အတွက် စီမံလုပ်ကိုင်မှုကို စတင်ခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက မလိုအပ်ဘဲနှင့် CDMA အတွက် စီမံလုပ်ကိုင်မှုကို စတင်နိုင်ကြသည်။" - "တည်နေရာအဆင့်မြှင့်ခြင်းသတိပေးချက်အားထိန်းချုပ်ရန်" - "appအား ရေဒီယိုထံမှ တည်နေရာ မွမ်းမံမှု အကြောင်းကြားစာများကို ပိတ်/ဖွင့်ခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ အသုံးပြုရန် မဟုတ်နိုင်ပါ။" + "appအား CDMA အတွက် စီမံလုပ်ကိုင်မှုကို စတင်ခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက မလိုအပ်ဘဲနှင့် CDMA အတွက် စီမံလုပ်ကိုင်မှုကို စတင်နိုင်ကြသည်။" + "တည်နေရာအဆင့်မြှင့်ခြင်းသတိပေးချက်အားထိန်းချုပ်ရန်" + "appအား ရေဒီယိုထံမှ တည်နေရာ မွမ်းမံမှု အကြောင်းကြားစာများကို ပိတ်/ဖွင့်ခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ အသုံးပြုရန် မဟုတ်နိုင်ပါ။" "ချက်ခ်အင်ဂုဏ်သတ္တိများအား ဝင်ရောက်ချိတ်ဆက်ခြင်း" - "appအား စစ်ဆေးရေး ဝန်ဆောင်မှုက အာပ်လုဒ် လုပ်ခဲ့သည့် အရည်အချင်းများကို ရယူသုံးလျက် ရေး/ဖတ် ခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ သုံးရန် မဟုတ်ပါ။" + "appအား စစ်ဆေးရေး ဝန်ဆောင်မှုက အာပ်လုဒ် လုပ်ခဲ့သည့် အရည်အချင်းများကို ရယူသုံးလျက် ရေး/ဖတ် ခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ သုံးရန် မဟုတ်ပါ။" "ဝဒ်ဂျက်အား ရွေးရန်" - "appအား မည်သည့် ဝီဂျက်ကို မည်သည့် app သုံးနိုင်ကြောင်းကို စနစ်များ ပြောခွင့် ပေးသည်။ ယင်း ခွင့်ပြုချက်မျိုး ရှိသော appသည် အခြား appများအား ကိုယ်ရေး ဒေတာများကို ရယူသုံးခွင့် ပေးနိုင်သည်။ သာမန် appများ သုံးရန် မဟုတ်ပါ။" + "appအား မည်သည့် ဝီဂျက်ကို မည်သည့် app သုံးနိုင်ကြောင်းကို စနစ်များ ပြောခွင့် ပေးသည်။ ယင်း ခွင့်ပြုချက်မျိုး ရှိသော appသည် အခြား appများအား ကိုယ်ရေး ဒေတာများကို ရယူသုံးခွင့် ပေးနိုင်သည်။ သာမန် appများ သုံးရန် မဟုတ်ပါ။" "ဖုန်းအခြေအနေအား မွမ်းမံခြင်း" - "appအား ဖုန်း၏ အင်္ဂါရပ်များကို ထိန်းချုပ်ခွင့် ပြုသည်။ ယင်း ခွင့်ပြုချက် ရှိသော appသည် ကွန်ရက်များကို ပြောင်းလဲခြင်း၊ ဖုန်း ရေဒီယိုကို ပိတ်ဖွင့်ခြင်း နှင့် အလားတူများကို သင့်ကို အကြောင်းတောင် မကြားဘဲ ပြုလုပ်နိုင်သည်။" + "appအား ဖုန်း၏ အင်္ဂါရပ်များကို ထိန်းချုပ်ခွင့် ပြုသည်။ ယင်း ခွင့်ပြုချက် ရှိသော appသည် ကွန်ရက်များကို ပြောင်းလဲခြင်း၊ ဖုန်း ရေဒီယိုကို ပိတ်ဖွင့်ခြင်း နှင့် အလားတူများကို သင့်ကို အကြောင်းတောင် မကြားဘဲ ပြုလုပ်နိုင်သည်။" "ဖုန်းရဲ့ အခြေအနေ နှင့် အမှတ်သညာအား ဖတ်ခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား ဖုန်းရဲ့ စွမ်းဆောင်ချက်များအား သုံးခွင့်ပြုပါ။ အပလီကေးရှင်းအနေဖြင့် ဖုန်းနံပါတ်၊ စက်နံပါတ်၊ ဖုန်းခေါ်နေမှု ရှိမရှိနှင့် တဖက်မှ ဖုန်းနံပါတ် များအား သိရှိနိုင်ပါသည်" "ဖုန်းရဲ့ တိကျသော အခြေအနေအား ဖတ်ရှုခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား ဖုန်းရဲ့ အခြေအနေအတိအကျကို ယူသုံးခွင့် ပြုခြင်း။. ဒီအခွင့်အရေးက အပလီကေးရှင်း ကို ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု အခြေအနေ၊ လက်ရှိ ဖုန်းခေါ်နေမှု ရှိမရှိ၊ ဒါမှမဟုတ် နောက်ခံမှာ ဖုန်းခေါ်နေမှု၊ ဖုန်းခေါ်ဆို​အောင်မြင်မှု၊ ဒေတာဆက်သွယ်မှု အခြေအနေ နဲ့ မအောင်မြင်မှု တွေကို သိရှိစေပါသည်။" "တက်ပလက်အား ပိတ်ခြင်းမှ ကာကွယ်ခြင်း" "ဖုန်းအနားယူခြင်းမပြုလုပ်စေရန်" - "appအား တက်ဘလက်ကို အနားမယူနိုင်အောင် ဟန့်တားခွင့် ပြုသည်။" - "appအား ဖုန်းကို အနားမယူနိုင်အောင် ဟန့်တားခွင့် ပြုသည်။" + "appအား တက်ဘလက်ကို အနားမယူနိုင်အောင် ဟန့်တားခွင့် ပြုသည်။" + "appအား ဖုန်းကို အနားမယူနိုင်အောင် ဟန့်တားခွင့် ပြုသည်။" "အနီအောက်ရောင်ခြည် ထုတ်လွှတ်ခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား တက်ဘလက်ရဲ့ အနီအောက်ရောင်ခြည် ထုတ်လွှတ်ခြင်းအား သုံးခွင့်ပေးခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား ဖုန်းရဲ့ အနီအောက်ရောင်ခြည် ထုတ်လွှတ်ခြင်းအား သုံးခွင့်ပေးခြင်း" - "တက်ပလက်ဖွင့် (သို့)ပိတ်" - "ဖုန်းဖွင့် (သို့)ပိတ်" - "appအား တက်ဘလက်ကို ဖွင့် သို့မဟုတ် ပိတ်ခွင့် ပြုသည်။" - "appအား ဖုန်းကို ဖွင့် သို့မဟုတ် ပိတ်ခွင့် ပြုသည်။" - "စက်ရုံစမ်းသပ်စနစ်ဖြင့် အလုပ်လုပ်ဆောင်စေရန်" - "ထုတ်လုပ်သူ၏အနိမ့်စားအဆင့်စမ်းသပ်မှုအနေဖြင့်လုပ်ဆောင်စေမည် တက်ပလက်စက်အား လုံးဝဝင်ရောက်ကြည့်ရှုရန်ခွင့်ပြုမည်။ တက်ပလက်မှာ ထုတ်လုပ်သူ၏စမ်းသပ်မှုစနစ်ဖြင့် လုပ်ဆောင်နေစဥ်သာ ရရှိမည်။" - "ထုတ်လုပ်သူ၏အနိမ့်စားအဆင့်စမ်းသပ်မှုအနေဖြင့်လုပ်ဆောင်စေမည် ဖုန်းစက်အား လုံးဝဝင်ရောက်ကြည့်ရှုရန်ခွင့်ပြုမည် ဖုန်းမှာ ထုတ်လုပ်သူ၏စမ်းသပ်မှုစနစ်ဖြင့် လုပ်ဆောင်နေစဥ်သာ ရရှိမည်" + "တက်ပလက်ဖွင့် (သို့)ပိတ်" + "ဖုန်းဖွင့် (သို့)ပိတ်" + "appအား တက်ဘလက်ကို ဖွင့် သို့မဟုတ် ပိတ်ခွင့် ပြုသည်။" + "appအား ဖုန်းကို ဖွင့် သို့မဟုတ် ပိတ်ခွင့် ပြုသည်။" + "စက်ရုံစမ်းသပ်စနစ်ဖြင့် အလုပ်လုပ်ဆောင်စေရန်" + "ထုတ်လုပ်သူ၏အနိမ့်စားအဆင့်စမ်းသပ်မှုအနေဖြင့်လုပ်ဆောင်စေမည် တက်ပလက်စက်အား လုံးဝဝင်ရောက်ကြည့်ရှုရန်ခွင့်ပြုမည်။ တက်ပလက်မှာ ထုတ်လုပ်သူ၏စမ်းသပ်မှုစနစ်ဖြင့် လုပ်ဆောင်နေစဥ်သာ ရရှိမည်။" + "ထုတ်လုပ်သူ၏အနိမ့်စားအဆင့်စမ်းသပ်မှုအနေဖြင့်လုပ်ဆောင်စေမည် ဖုန်းစက်အား လုံးဝဝင်ရောက်ကြည့်ရှုရန်ခွင့်ပြုမည် ဖုန်းမှာ ထုတ်လုပ်သူ၏စမ်းသပ်မှုစနစ်ဖြင့် လုပ်ဆောင်နေစဥ်သာ ရရှိမည်" "နောက်ခံအား သတ်မှတ်ရန်" - "appအား စနစ် နောက်ခံပုံကို သတ်မှတ်ခွင့် ပြုသည်။" + "appအား စနစ် နောက်ခံပုံကို သတ်မှတ်ခွင့် ပြုသည်။" "နောက်ခံပုံအား အရွယ်အစားပြောင်းရန်" - "appအား စနစ် နောက်ခံပုံ ဆိုက်ဆိုင်ရာ ညွှန်းချက်များကို သတ်မှတ်ခွင့် ပြုသည်။" + "appအား စနစ် နောက်ခံပုံ ဆိုက်ဆိုင်ရာ ညွှန်းချက်များကို သတ်မှတ်ခွင့် ပြုသည်။" "စနစ်အား မူလစက်ရုံအခြအေနေထံ ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်" - "appအား စနစ်ကို စက်ရုံအတိုင်း လုံးဝ ပြန်ညှိခြင်း၊ ဒေတာများ၊ စီစင်ဖွဲ့စည်းမှု နှင့် တပ်ဆင်ပြီး appများ အားလုံးကို ဖျက်ပစ်ခြင်း လုပ်ခွင့် ပြုသည်။" + "appအား စနစ်ကို စက်ရုံအတိုင်း လုံးဝ ပြန်ညှိခြင်း၊ ဒေတာများ၊ စီစင်ဖွဲ့စည်းမှု နှင့် တပ်ဆင်ပြီး appများ အားလုံးကို ဖျက်ပစ်ခြင်း လုပ်ခွင့် ပြုသည်။" "အချိန်သတ်မှတ်ရန်" - "appအား တက်ဘလက်၏ နာရီ အချိန်ကို ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။" - "appအား ဖုန်း၏ နာရီ အချိန်ကို ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။" + "appအား တက်ဘလက်၏ နာရီ အချိန်ကို ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။" + "appအား ဖုန်း၏ နာရီ အချိန်ကို ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။" "အချိန်ဇုန်းအား သတ်မှတ်ခြင်း" - "appအား တက်ဘလက်၏ နာရီ ဇုန်ကို ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။" - "appအား ဖုန်း၏ နာရီ ဇုန်ကို ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။" - "AccountManagerServiceအနေဖြင့်ပြုမူရန်" + "appအား တက်ဘလက်၏ နာရီ ဇုန်ကို ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။" + "appအား ဖုန်း၏ နာရီ ဇုန်ကို ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။" + "AccountManagerServiceအနေဖြင့်ပြုမူရန်" "အပလီကေးရှင်းအား အကောင့် စစ်ဆေးသော အရာများအား ဖုန်းခေါ်ခွင့်ပြုပါ" "စက်ပေါ်မှာ အကောင့်များ ရှာဖွေခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား တက်ဘလက်မှ သိရှိထားသော အကောင့်များအား ရယူခွင့်ပေးပါ။ ဒီထဲတွင် သင် ထည့်သွင်းထားသော အပလီကေးရှင်းများမှတဆင့် ပြုလုပ်ထားသော အကောင့်များပါ ပါဝင်နိုင်ပါသည်။" "အပလီကေးရှင်းအား ဖုန်းမှ သိရှိထားသော အကောင့်စာရင်းများအား ရယူခွင့်ပေးပါ။ ဒီထဲတွင် သင် ထည့်သွင်းထားသော အပလီကေးရှင်းများမှတဆင့် ပြုလုပ်ထားသော အကောင့်များပါ ပါဝင်နိုင်ပါသည်။" "အကောင့်များ ဖန်တီးရန်နှင့် စကားဝှက်များ ရွေးချယ်ရန်" - "appအား အကောင့် မန်နေဂျာ၏ အကောင့် စိစစ်ရေး လုပ်နိုင်စွမ်းများကို၊ အကောင့်များ ဖန်တီးခြင်း နှင့် ၎င်းတို့၏ စကားဝှက်များကို ရယူခြင်း နှင့် သတ်မှတ်ခြင်း အပါအဝင်ကို၊ အသုံးချခွင့် ပြုသည်။" + "appအား အကောင့် မန်နေဂျာ၏ အကောင့် စိစစ်ရေး လုပ်နိုင်စွမ်းများကို၊ အကောင့်များ ဖန်တီးခြင်း နှင့် ၎င်းတို့၏ စကားဝှက်များကို ရယူခြင်း နှင့် သတ်မှတ်ခြင်း အပါအဝင်ကို၊ အသုံးချခွင့် ပြုသည်။" "အကောင့်များအား ထည့် သို့ ထုတ်ပါ" - "appအား အကောင့်များ ထည့်ခြင်း နှင့် ဖယ်ရှားခြင်း နှင့် ၎င်းတို့၏ စကားဝှက်များကို ဖျက်ခြင်းလို လုပ်ရပ်များကို လုပ်ကိုင်ခွင့် ပြုသည်။" + "appအား အကောင့်များ ထည့်ခြင်း နှင့် ဖယ်ရှားခြင်း နှင့် ၎င်းတို့၏ စကားဝှက်များကို ဖျက်ခြင်းလို လုပ်ရပ်များကို လုပ်ကိုင်ခွင့် ပြုသည်။" "စက်ပေါ်ရှိ သုံးစွဲသူအကောင့်များ" - "appအား အထောက်အထား စိစစ်ရေး တိုကင်များကို တောင်းဆိုခွင့် ပြုသည်။" + "appအား အထောက်အထား စိစစ်ရေး တိုကင်များကို တောင်းဆိုခွင့် ပြုသည်။" "ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်မှုများအား ကြည့်ရန်" "အပလီကေးရှင်းအား မည်သည့်ကွန်ရက်နက်ဝဘ်ရှိသလဲ၊ မည်သည့်ကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်ထားလဲ စသည်ဖြင့် ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုများ၏ သတင်းအချက်အလက်များကို ကြည့်ခွင့်ပေးရန်" "အပြည့်အ၀ ကွန်ရက်သုံးခွင့်ရရန်" "အပလီကေးရှင်းအား ကွန်ရက်ဆော့ကတ်များ တည်ဆောက်ခွင့်၊ တသီးတသန့် ကွန်ရက် ပရိုတိုကောလ်များ သုံးခွင့် ပြုပါ။ အင်တာနက်မှ အချက်အလက်များ ပေးပို့ခြင်းကို ဘရောက်ဇာနှင့် တခြား အပလီကေးရှင်းများက လုပ်ဆောင်ပေးသောကြောင့် ဒီခွင့်ပြုချက်က အင်တာနက်မှ အချက်အလက် ပေးပို့ခြင်း မလိုအပ်ပါ" - "ကွန်ယက်အပြင်အဆင်နှင့် အသွားအလာများကို ပြောင်းလဲ/ကြားဖြတ်စေခြင်း" - "appအား ကွန်ရက် ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲလျက် ကွန်ရက် ဆက်သွယ်မှုများ အားလုံးကို ကြားဖြတ်ယူခြင်း နှင့် စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်း၊ ဥပမာ၊ မည်သည့် APN ၏ ပရော့က်စီ နှင့် ပို့တ်များကို ပြောင်းလဲခြင်း၊ ပြုလုပ်ခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက သင် မသိရဘဲနှင့် ကွန်ရက် အထုပ်များကို စောင့်ကြည့်ခြင်း၊ အခြားသို့ ညွှန်းပို့ခြင်း၊ သို့မဟုတ် မွမ်းမံခြင်းကို ပြုလုပ်နိုင်သည်။" + "ကွန်ယက်အပြင်အဆင်နှင့် အသွားအလာများကို ပြောင်းလဲ/ကြားဖြတ်စေခြင်း" + "appအား ကွန်ရက် ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲလျက် ကွန်ရက် ဆက်သွယ်မှုများ အားလုံးကို ကြားဖြတ်ယူခြင်း နှင့် စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်း၊ ဥပမာ၊ မည်သည့် APN ၏ ပရော့က်စီ နှင့် ပို့တ်များကို ပြောင်းလဲခြင်း၊ ပြုလုပ်ခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက သင် မသိရဘဲနှင့် ကွန်ရက် အထုပ်များကို စောင့်ကြည့်ခြင်း၊ အခြားသို့ ညွှန်းပို့ခြင်း၊ သို့မဟုတ် မွမ်းမံခြင်းကို ပြုလုပ်နိုင်သည်။" "ကွန်ယက်ဆက်သွယ်မှုအားပြောင်းခြင်း" - "appအား ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်နိုင်စွမ်း အခြေအနေကို ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။" - "တစ်ဆင့်ပွါးဆက်သွယ်မှုအားပြောင်းခြင်း" - "appအား ချိတ်တွဲထားသည့် ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်နိုင်စွမ်း အခြေအနေကို ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။" + "appအား ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်နိုင်စွမ်း အခြေအနေကို ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။" + "တစ်ဆင့်ပွါးဆက်သွယ်မှုအားပြောင်းခြင်း" + "appအား ချိတ်တွဲထားသည့် ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်နိုင်စွမ်း အခြေအနေကို ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။" "နောက်ခံဒေတာအသုံးပြုခြင်းဆက်တင်အား ပြောင်းခြင်း" - "appအား နောက်ခံ ဒေတာ သုံးစွဲမှု ဆက်တင်ကို ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။" + "appအား နောက်ခံ ဒေတာ သုံးစွဲမှု ဆက်တင်ကို ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။" "ဝိုင်ဖိုင် ချိတ်ဆက်မှများအား ကြည့်ရန်" "အပလီကေးရှင်းအား ဝိုင်ဖိုင် ဖွင့်ထား မထား၊ ချိတ်ဆက်ထားသော ပိုင်ဖိုင် စက်ပစ္စည်း စသဖြင့် ဝိုင်ဖိုင်နှင့် သက်ဆိုင်သော အချက်အလက် ကြည့်ခွင့်ပေးရန်" "ဝိုင်ဖိုင်အား ချိတ်ဆက်ရန် နှင့် ဆက်သွယ်မှု ဖြတ်တောက်ရန်" "အပလီကေးရှင်းအား ဝိုင်ဖိုင်တည်နေရာများအား ဆက်သွယ်ခြင်း၊ ဆက်သွယ်မှု ရပ်ဆိုင်းခြင်း၊ ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်အတွက် စက်အပြင်အဆင်များ ပြုလုပ်ခြင်း ခွင့်ပြုပါ" - "Wi-Fi Multicastလက်ခံခြင်းကိုခွင့်ပြုရန်" + "Wi-Fi Multicastလက်ခံခြင်းကိုခွင့်ပြုရန်" "အပလီကေးရှင်းအား ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်ပေါ်တွင် သင့်တက်ဘလက်တစ်ခုထဲအားမဟုတ်ပဲ multicast လိပ်စာအား သုံးပြီး လွှင့်ထုတ်သော အချက်အလက်များ လက်ခံခွင့် ပြုပါ။ ဒီလိုသုံးခြင်းမှာ non-multicast ထက် ဘက်ထရီ ပိုကုန်ပါသည်။" "အပလီကေးရှင်းအား ဝိုင်ဖိုင်နက်ဘ်ပေါ်တွင် သင့်ဖုန်းတစ်ခုထဲအားမဟုတ်ပဲ multicast လိပ်စာအား သုံးပြီး လွှင့်ထုတ်သော အချက်အလက်များ လက်ခံခွင့် ပြုပါ။ ဒီလိုသုံးခြင်းမှာ non-multicast ထက် ဘက်ထရီ ပိုကုန်ပါသည်။" "ဘလူးတု ဆက်တင်များအား သုံးခွင့်ပေးရန်" - "appအား ဒေသန္တရ ဘလူးတုသ် တက်ဘလက်ကို စီစဉ်ဖွဲ့စည်းခွင့်ကို၎င်း၊ အဝေးထိန်း ကိရိယာများကို ရှာကြံလျက် ချိတ်တွဲခွင့်ကို၎င်း ပေးထားသည်။" - "appအား ဒေသန္တရ ဘလူးတုသ် ဖုန်းကို စီစဉ်ဖွဲ့စည်းခွင့်ကို၎င်း၊ အဝေးထိန်း ကိရိယာများကို ရှာကြံလျက် ချိတ်တွဲခွင့်ကို၎င်း ပေးထားသည်။" + "appအား ဒေသန္တရ ဘလူးတုသ် တက်ဘလက်ကို စီစဉ်ဖွဲ့စည်းခွင့်ကို၎င်း၊ အဝေးထိန်း ကိရိယာများကို ရှာကြံလျက် ချိတ်တွဲခွင့်ကို၎င်း ပေးထားသည်။" + "appအား ဒေသန္တရ ဘလူးတုသ် ဖုန်းကို စီစဉ်ဖွဲ့စည်းခွင့်ကို၎င်း၊ အဝေးထိန်း ကိရိယာများကို ရှာကြံလျက် ချိတ်တွဲခွင့်ကို၎င်း ပေးထားသည်။" "အပလီကေးရှင်းသုံးပြီး ဘလူးတုသ်နှင့် ပူးတွဲချိတ်ဆက်ခြင်း အား ခွင့်ပြုရန်" "အပလီကေးရှင်းကို အဝေးက စက်များနဲ့ ကိုင်ထားသူ မလုပ်ဆောင်ပဲ ပူးတွဲခွင့်ပေးခြင်း" "အပလီကေးရှင်းကို အဝေးက စက်များနဲ့ ကိုင်ထားသူ မလုပ်ဆောင်ပဲ ပူးတွဲခွင့်ပေးခြင်း" "ဘလူးတုသ် MAP ဒေတာကို ရယူသုံးရန်" - "appအား ဘလူးတုသ် MAP ဒေတာကို ရယူသုံးခွင့် ပြုသည်။" - "appအား ဘလူးတုသ် MAP ဒေတာကို ရယူသုံးခွင့် ပြုသည်။" + "appအား ဘလူးတုသ် MAP ဒေတာကို ရယူသုံးခွင့် ပြုသည်။" + "appအား ဘလူးတုသ် MAP ဒေတာကို ရယူသုံးခွင့် ပြုသည်။" "ဝိုင်မက်စ် နှင့် ချိတ်ဆက်ရန်နှင့် ဆက်သွယ်မှု ဖြတ်တောက်ရန်" "အပလီကေးရှင်းအား ဝိုင်မက်စ် အခြေအနေ ကြည့်ခွင့်ပေးရန် ဥပမာ ဝိုင်မက်စ် ဖွင့်ထား မထား၊ ဝိုင်မက်စ် ချိတ်ဆက်ထားသော ကွန်ရက်အခြေအနေ" "ဝိုက်မက်စ် အခြေအနေအား ပြင်ရန်" "အပလီကေးရှင်းအား တက်ဘလက်ကို ဝိုင်မက်စ် ကွန်ရက်များနဲ့ ဆက်သွယ်ခြင်း၊ ဆက်သွယ်မှု ရပ်ဆိုင်းခြင်းများ လုပ်ခွင့်ပြုပါ" "အပလီကေးရှင်းအား ဖုန်းကို ဝိုင်မက်စ် ကွန်ရက်များနဲ့ ဆက်သွယ်ခြင်း၊ ဆက်သွယ်မှု ရပ်ဆိုင်းခြင်းများ လုပ်ခွင့်ပြုပါ" "ကွန်ရက်များကို အမှတ်ပေးခြင်း" - "appအား ကွန်ရက်များကို အဆင့်အတန်း သတ်မှတ်ခွင့် ပြုကာ တက်ဘလက် အနေနှင့် မည်သည့် ကွန်ရက်ကို ပိုနှစ်ခြိုက်သင့်ကြောင်းကို ဆုံးဖြတ်စေနိုင်သည်။" - "appအား ကွန်ရက်များကို အဆင့်အတန်း သတ်မှတ်ခွင့် ပြုကာ ဖုန်း အနေနှင့် မည်သည့် ကွန်ရက်ကို ပိုနှစ်ခြိုက်သင့်ကြောင်းကို ဆုံးဖြတ်စေနိုင်သည်။" + "appအား ကွန်ရက်များကို အဆင့်အတန်း သတ်မှတ်ခွင့် ပြုကာ တက်ဘလက် အနေနှင့် မည်သည့် ကွန်ရက်ကို ပိုနှစ်ခြိုက်သင့်ကြောင်းကို ဆုံးဖြတ်စေနိုင်သည်။" + "appအား ကွန်ရက်များကို အဆင့်အတန်း သတ်မှတ်ခွင့် ပြုကာ ဖုန်း အနေနှင့် မည်သည့် ကွန်ရက်ကို ပိုနှစ်ခြိုက်သင့်ကြောင်းကို ဆုံးဖြတ်စေနိုင်သည်။" "ဘလူးတု စက်များနှင့် အတူတွဲချိတ်ရန်" "အပလီကေးရှင်းအား တက်ဘလက်ပေါ်မှ ဘလူးတုသ် အပြင်အဆင်အား ကြည့်ခွင့်၊ တခြားစက်များနဲ့ ဆက်သွယ်ခြင်း၊ ဆက်သွယ်ခြင်းကို လက်ခံခွင့်ပြုပါ။" "အပလီကေးရှင်းအား ဖုန်းမှဘလူးတု အပြင်အဆင်အား ကြည့်ခွင့်၊ တခြားစက်များနဲ့ ဆက်သွယ်ခြင်း၊ ဆက်သွယ်ခြင်းကို လက်ခံခွင့်ပြုပါ။" "Near Field Communicationအား ထိန်းချုပ်ရန်" - "appအား တာတို စက်ကွင်း ဆက်သွယ်ရေး (NFC) တဲဂ်များ၊ ကဒ်များ နှင့် ဖတ်ကြသူတို့နှင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုခွင့် ပြုသည်။" + "appအား တာတို စက်ကွင်း ဆက်သွယ်ရေး (NFC) တဲဂ်များ၊ ကဒ်များ နှင့် ဖတ်ကြသူတို့နှင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုခွင့် ပြုသည်။" "ဖန်သားပြင် သော့ချခြင်းအား မလုပ်နိုင်အောင် ပိတ်ရန်" "အပလီကေးရှင်းအား သော့ချခြင်းနှင့် သက်ဆိုင်ရာ စကားဝှက်သတ်မှတ်ခြင်းများအား မသုံးနိုင်အောင် ပိတ်ခြင်းကို ခွင့်ပြုရန်။ ဥပမာ ဖုန်းလာလျှင် သော့ပိတ်ခြင်း ပယ်ဖျက်ခြင်း၊ ဖုန်းပြောပြီးလျှင် သော့ကို အလိုအလျောက် ပြန်ပိတ်ခြင်း" "ထပ်တူပြုအဆင်အပြင်အားဖတ်ခြင်း" @@ -688,40 +688,42 @@ "အကောင့်တစ်ခုအတွက် ထပ်တူညီအောင်လုပ်သော ဆက်တင်များကို ပြင်ရန် အပလီကေးရှင်းကို ခွင့်ပြုရန်။ ဥပမာ People အပလီကေးရှင်း က အကောင့်တစ်ခုနှင့် ထပ်တူညီအောင် လုပ်ဆောင်ခြင်းအား ဖွင့်ရန် သုံးနိုင်သည်။" "ထပ်တူကူးခြင်း ကိန်းဂဏန်းအချက်အလက်များကို ဖတ်ခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား အကောင့်တစ်ခု၏ ထပ်တူညီအောင် လုပ်ဆောင်မှု အခြေအနေ (ပြီးခဲ့သော အဖြစ်အပျက်၊ ဒေတာ ပမာဏ ပါဝင်မှု များအပါအဝင်)ကို ဖတ်ရှုခွင့် ပြုပါ။" - "အမည်သွင်းထားသောဖိဖ့်များကို ဖတ်ခြင်း" - "appအား လောလောဆယ် စင့်က် လုပ်ပြီးသား ထည့်သွင်းမှုများ ဆိုင်ရာ အသေးစိတ်များကို ရယူခွင့်ပြုသည်။" - "အမည်သွင်းထားသောဖိဖ့်များကို ရေးခြင်း" - "appအား လောလောဆယ် စင့်က် လုပ်ပြီးသား ထည့်သွင်းမှုများကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက သင်၏ စင့်က် လုပ်ပြီးသား ထည့်သွင်းမှုများကို ပြောင်းပစ်နိုင်သည်။" + "အမည်သွင်းထားသောဖိဖ့်များကို ဖတ်ခြင်း" + "appအား လောလောဆယ် စင့်က် လုပ်ပြီးသား ထည့်သွင်းမှုများ ဆိုင်ရာ အသေးစိတ်များကို ရယူခွင့်ပြုသည်။" + "အမည်သွင်းထားသောဖိဖ့်များကို ရေးခြင်း" + "appအား လောလောဆယ် စင့်က် လုပ်ပြီးသား ထည့်သွင်းမှုများကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက သင်၏ စင့်က် လုပ်ပြီးသား ထည့်သွင်းမှုများကို ပြောင်းပစ်နိုင်သည်။" "အဘိဓာန်သို့ သင့် ထည့်ထားသည်များအား ဖတ်ခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား အဘိဓာန်တွင် သိမ်းဆည်းထားသော စာလုံးအားလုံး၊ နာမည်များနှင့် စာစုများ ဖတ်ရှုခွင့် ပြုရန်" "သုံးစွဲသူ၏ အဘိဓာန် ထဲသို့ စာလုံးများ ထည့်ခြင်း" - "အသုံးပြုသူ အဘိဓာန်ထဲသို့ စာလုံး အသစ်များကို ရေးခွင့် ပြုသည်။" + "အသုံးပြုသူ အဘိဓာန်ထဲသို့ စာလုံး အသစ်များကို ရေးခွင့် ပြုသည်။" "USB သိုလှောင်မှုမှ အချက်အလက်များအား ဖတ်ခြင်း" "SD ကဒ်မှ အချက်အလက်များအား ဖတ်ခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား USB သိုလှောင်မှုပေါ်မှ ဒေတာများ ဖတ်ရှုခွင့်ပြုခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား အက်စ်ဒီ ကဒ်ပေါ်မှ ဒေတာများ ဖတ်ရှုခွင့်ပြုခြင်း" "USBမှဒေတာအား ပြင် သို့ ဖျက်ရန်" "SD ကဒ်ပေါ်မှ အချက်အလက်များအား ပြင်ဆင်ခြင်း သို့ ဖျက်ပစ်ခြင်း" - "appအား USB သိုလှောင်ခန်းသို့ ရေးခွင့် ပြုသည်။" - "appအား SD ကဒ်သို့ ရေးခွင့် ပြုသည်။" + "appအား USB သိုလှောင်ခန်းသို့ ရေးခွင့် ပြုသည်။" + "appအား SD ကဒ်သို့ ရေးခွင့် ပြုသည်။" "စက်တွင်းမီဒီယာသိမ်းဆည်းမှုအကြောင်းအရာများကို မွမ်းမံ/ပယ်ဖျက်ရန်" - "appအား အတွင်းပိုင်း မီဒီယာ သိုလှော်ခန်း အကြေင်းအရာများကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။" + "appအား အတွင်းပိုင်း မီဒီယာ သိုလှော်ခန်း အကြေင်းအရာများကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။" "စာရွက်စာတန်းများ သိုလှောင်မှုကို ထိန်းသိမ်းခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား စာရွက်စာတမ်းများအား ထိန်းချုပ်ခွင့်ပေးခြင်း" "အသုံးပြုသူ အားလုံး၏ ပြင်ပသိုလှောင်ရာအား အသုံးပြုရန်" "အပလီကေးရှင်းအား သုံးစွဲသူ အားလုံးအတွက် ပြင်ပသိမ်းဆည်မှုအား သုံးခွင့် ပြုပါ။" "cache ဖိုင်စနစ်အား ဝင်ရောက်ချိတ်ဆက်ခြင်း" - "appအား ဖိုင်စနစ်၏ကက်ရှကို ဖတ် နှင့် ရေး ခွင့်ပြုသည်။" - - - - + "appအား ဖိုင်စနစ်၏ကက်ရှကို ဖတ် နှင့် ရေး ခွင့်ပြုသည်။" + "SIP ခေါ်ဆိုမှုများ ခေါ်ရန်/လက်ခံရန်" + "SIP ခေါ်ဆိုမှုများ ခေါ်ရန်နှင့် လက်ခံနိုင်ရန် app ကို ခွင့်ပြုပါ။" "တခါတည်း ခေါ်ဆိုနိုင်သော ဖန်သားပြင်နဲ့ ဆက်ဆံရန်" "ဖုန်းကိုင်သူ ဘယ်အချိန် ဘယ်လိုမှာ အပလီကေးရှင်းအတွင်း ဖုန်းခေါ်မှုကို မြင်ရခြင်းအား ထိန်းချုပ်ခွင့်ပေးခြင်း" + + + + "ရာဇဝင်အလိုက် ကွန်ယက်သုံစွဲမှုအား ဖတ်ခြင်း" - "appအား အထူး ကွန်ရက်များ နှင့် appများ အတွက် ကွန်ရက် အသုံးပြုမှု မှတ်တမ်းကို ဖတ်ကြားခွင့် ပြုသည်။" + "appအား အထူး ကွန်ရက်များ နှင့် appများ အတွက် ကွန်ရက် အသုံးပြုမှု မှတ်တမ်းကို ဖတ်ကြားခွင့် ပြုသည်။" "ကွန်ယက်မူဝါဒအား စီမံခြင်း" - "appအား ကွန်ရက် မူဝါဒများကို စီမံခန့်ခွဲခွင့် နှင့် app-ဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များကို ပြဌာန်းခွင့် ပြုသည်။" + "appအား ကွန်ရက် မူဝါဒများကို စီမံခန့်ခွဲခွင့် နှင့် app-ဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များကို ပြဌာန်းခွင့် ပြုသည်။" "ကွန်ယက်အသုံးပြုမှုစာရင်းအား မွမ်းမံခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား တခြားအပလီကေးရှင်းများမှ ကွန်ရက်အသုံးပြုမှု တွက်ချက်ခြင်းအား ပြင်ဆင်ခွင့် ပြုပါ။ ပုံမှန် အပလီကေးရှင်းများအတွက် မလိုအပ်ပါ။" "သတိပေးချက်များအား အသုံးပြုခွင့်" @@ -729,37 +731,37 @@ "သတိပေးချက် နားထောင်ခြင်း ဆားဗစ် နှင့် ပူးပေါင်းခြင်း" "ဖုန်းကိုင်ထားသူနှင့် အကြောင်းကြားချက် နားစွင့်သော ဆားဗစ်မှ ထိပ်ပိုင်းအင်တာဖေ့စ် ကို ပူးပေါင်းခွင့်ပေးခြင်း။ ပုံမှန် အပလီကေးရှင်းများမှာ မလိုအပ်ပါ" "အခြေအနေ စီမံပေးရေး ဝန်ဆောင်မှု တစ်ခုဆီသို့ ချိတ်တွဲခြင်း" - "စွဲကိုင်ထားသူအား အခြေအနေကို စီမံပေးသူ၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" + "စွဲကိုင်ထားသူအား အခြေအနေကို စီမံပေးသူ၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" "မီဒီယာ လမ်းကြောင်း ဝန်ဆောင်မှုသို့ တွဲချည်ရန်" - "ကိုင်ထားသူအား မီဒီယာ လမ်းကြောင်း ဝန်ဆောင်မှု၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ တွဲချည်ခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" + "ကိုင်ထားသူအား မီဒီယာ လမ်းကြောင်း ဝန်ဆောင်မှု၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ တွဲချည်ခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" "အိပ်မက် ဝန်ဆောင်မှုသို့ ပေါင်းစည်းမည်" "အိမ်မက်ဝန်ဆောင်မှု၏ ထိပ်တန်းအဆင့် မျက်နှာပြင်အား ကိုင်ဆောင်သူမှ ပေါင်းစည်းရန် ခွင့်ပြုမည်။ သာမန် အပလီကေးရှင်းများတွင် မလိုအပ်ပါ။" "မိုဘိုင်းဆက်သွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုဌာန မှ ထည့်သွင်းပေးသော အခြေအနေများအား ပယ်ဖျက်ခြင်း" "ကိုင်ဆောင်သူအားမိုဘိုင်းဆက်သွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုဌာနမှ ထည့်သွင်းထားတဲ့ အပြင်အဆင်အား ပယ်ဖျက်ခွင့် ပေးခြင်း။ ပုံမှန် အပလီကေးရှင်းများမှာ မလိုပါ" "ကွန်ယက်အခြေအနေအား လေ့လာနေမှုအား နားထောင်ခွင့်" "အပလီကေးရှင်းကို နက်ဝေါ့ ပေါ်က အခြေအနေကို သတိထားခွင့် ပေးခြင်း၊. ပုံမှန် အပလီကေးရှင်း များတွင် မလိုအပ်ပါ" - "change ထည့်သွင်းရေး ကိရိယာ တိုင်းထွာညှိနှိုင်းမှု ပြောင်းလဲခြင်း" - "appအား တို့ထိရေး မျက်နှာပြင် တိုင်းထွာစံညှိမှုကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" + "change ထည့်သွင်းရေး ကိရိယာ တိုင်းထွာညှိနှိုင်းမှု ပြောင်းလဲခြင်း" + "appအား တို့ထိရေး မျက်နှာပြင် တိုင်းထွာစံညှိမှုကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" "DRM လက်မှတ်များကို ရယူသုံးခြင်း" - "အပလီကေးရှင်း တစ်ခုအား စီမံလုပ်ကိုင်ခွင့် DRM လက်မှတ်များ သုံးခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" + "အပလီကေးရှင်း တစ်ခုအား စီမံလုပ်ကိုင်ခွင့် DRM လက်မှတ်များ သုံးခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" "အန်ဒရွိုက်၏ အလင်းတန်းထိုး လွှဲပြောင်းမှု အခြေအနေကို ရယူရန်" - "ဒီအပလီကေးရှင်းအား အန်ဒရွိုက်၏ လက်ရှိ အလင်းတန်းထိုး လွှဲပြောင်းမှု အကြောင်း အချက်အလက်ကို ရယူခွင့် ပြုသည်" + "ဒီအပလီကေးရှင်းအား အန်ဒရွိုက်၏ လက်ရှိ အလင်းတန်းထိုး လွှဲပြောင်းမှု အကြောင်း အချက်အလက်ကို ရယူခွင့် ပြုသည်" "DRM လက်မှတ်များ ဖယ်ရှားရန်" - "အပလီကေးရှင်းအား DRM လက်မှတ်များကို ဖယ်ရှားခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" + "အပလီကေးရှင်းအား DRM လက်မှတ်များကို ဖယ်ရှားခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" "စကားဝှက်စည်းမျဥ်းကိုသတ်မှတ်ရန်" "မျက်နှာပြင် သော့ဖွင့်ရန် လိုအပ်သော စကားလုံးအရေအတွက်နှင့် အမျိုးအစားအား ထိန်းချုပ်ရန်" - "မော်နီတာမျက်နှာပြင်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခွင့်များ" - "မျက်နှာပြင်ကို သော့ဖွင့်ရန် အတွက် စကားဝှက် မမှန်မကန် ထည့်သွင်းမှု အရေအတွက်ကို စောင့်ကြည့်လျက်၊ စကားဝှက် ရိုက်ထည့်မှု သိပ်များနေလျှင် တက်ဘလက်ကို သော့ခတ်ရန် သို့မဟုတ် တက်ဘလက် ဒေတာ အားလုံးကို ဖျက်ပစ်ရန်။" - "မျက်နှာပြင်ကို သော့ဖွင့်ရန် အတွက် စကားဝှက် မမှန်မကန် ထည့်သွင်းမှု အရေအတွက်ကို စောင့်ကြည့်လျက်၊ စကားဝှက် ရိုက်ထည့်မှု သိပ်များနေလျှင် ဖုန်းကို သော့ခတ်ရန် သို့မဟုတ် ဖုန်း ဒေတာ အားလုံးကို ဖျက်ပစ်ရန်။" - "မျက်နှာပြင်ဖွင့်ရန်စကားဝှက်အား ပြောင်းခြင်း" - "မျက်နှာပြင်ဖွင့်ရန်စကားဝှက်အား ပြောင်းခြင်း" + "မော်နီတာမျက်နှာပြင်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခွင့်များ" + "မျက်နှာပြင်ကို သော့ဖွင့်ရန် အတွက် စကားဝှက် မမှန်မကန် ထည့်သွင်းမှု အရေအတွက်ကို စောင့်ကြည့်လျက်၊ စကားဝှက် ရိုက်ထည့်မှု သိပ်များနေလျှင် တက်ဘလက်ကို သော့ခတ်ရန် သို့မဟုတ် တက်ဘလက် ဒေတာ အားလုံးကို ဖျက်ပစ်ရန်။" + "မျက်နှာပြင်ကို သော့ဖွင့်ရန် အတွက် စကားဝှက် မမှန်မကန် ထည့်သွင်းမှု အရေအတွက်ကို စောင့်ကြည့်လျက်၊ စကားဝှက် ရိုက်ထည့်မှု သိပ်များနေလျှင် ဖုန်းကို သော့ခတ်ရန် သို့မဟုတ် ဖုန်း ဒေတာ အားလုံးကို ဖျက်ပစ်ရန်။" + "မျက်နှာပြင်ဖွင့်ရန်စကားဝှက်အား ပြောင်းခြင်း" + "မျက်နှာပြင်ဖွင့်ရန်စကားဝှက်အား ပြောင်းခြင်း" "မျက်နှာပြင်အားသော့ချရန်" "မည်သည့်အချိန်တွင် ဖန်သားပြင်အား မည်ကဲ့သို့နည်းဖြင် သော့ချရန် ထိန်းချုပ်ခြင်း" "ဒေတာအားလုံးအားဖျက်ခြင်း" "စက်ရုံထုတ် အခြေအနေအား ပြန်ပြောင်းခြင်းဖြင့် တက်ဘလက်ရှိ အချက်အလက်များအား ကြိုတင်သတိပေးမှုမရှိပဲ ဖျက်စီးရန်" "စက်ရုံထုတ် အခြေအနေအား ပြန်ပြောင်းခြင်းဖြင့် ဖုန်းရှိ အချက်အလက်များအား ကြိုတင်သတိပေးမှုမရှိပဲ ဖျက်စီးရန်" "တကမာ္ဘလုံးဆိုင်ရာပရော်စီကို သတ်မှတ်ခြင်း" - "မူဝါဒအသုံးပြုခွင့်ရလျှင် စက်ပစ္စည်းတကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာပရော်စီအားသုံးရန် သတ်မှတ်ခြင်း။ ပထမဦးဆုံးသောစက်၏ထိန်းချုပ်သူသာ တကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာပရော်စီသာအားအကျိုးသက်ရောက်စေရန် သတ်မှတ်နိုင်သည်။" + "မူဝါဒအသုံးပြုခွင့်ရလျှင် စက်ပစ္စည်းတကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာပရော်စီအားသုံးရန် သတ်မှတ်ခြင်း။ ပထမဦးဆုံးသောစက်၏ထိန်းချုပ်သူသာ တကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာပရော်စီသာအားအကျိုးသက်ရောက်စေရန် သတ်မှတ်နိုင်သည်။" "စကားဝှက်သက်တမ်းသတ်မှတ်ရန်" "ဖန်သားပြင်သော့ချခြင်း စကားဝှက် ပြင်ဆင်ခွင့် အကြိမ်ရေအား ထိန်းချုပ်ခြင်း" "သိုလှောင်လျို့ဝှက်ခြင်းသတ်မှတ်" @@ -882,21 +884,21 @@ "အလုပ်အကိုင်" "တခြား" "ဒီအဆက်အသွယ်အား ကြည့်ရှုရန် အပလီကေးရှင်း မတွေ့ပါ" - "PIN ကုဒ် ရိုက်ထည့်ပါ" - "PUK နှင့် PIN ကုဒ် အသစ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" + "PIN ကုဒ် ရိုက်ထည့်ပါ" + "PUK နှင့် PIN ကုဒ် အသစ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" "PUK နံပါတ်" "PIN ကုဒ် အသစ်" "စကားဝှက် ရိုက်ရန် ထိပါ" - "သော့ဖွင့်ရန် စကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" - "သော့ဖွင့်ရန် PIN ကို ရိုက်ထည့်ပါ" + "သော့ဖွင့်ရန် စကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" + "သော့ဖွင့်ရန် PIN ကို ရိုက်ထည့်ပါ" "ပင်နံပါတ်မှားနေပါသည်" - "သော့ဖွင့်ရန် Menu ထိုနောက်0ကိုနှိပ်ပါ" + "သော့ဖွင့်ရန် Menu ထိုနောက်0ကိုနှိပ်ပါ" "အရေးပေါ်နံပါတ်" "ဆားဗစ် မရှိပါ" "မျက်နှာပြင်အားသော့ချထားသည်" - "ဖွင့်ရန်သို့မဟုတ်အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုခြင်းပြုလုပ်ရန် မီနူးကိုနှိပ်ပါ" + "ဖွင့်ရန်သို့မဟုတ်အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုခြင်းပြုလုပ်ရန် မီနူးကိုနှိပ်ပါ" "မီးနူးကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် သော့ဖွင့်ပါ" - "ဖွင့်ရန်ပုံစံဆွဲပါ" + "ဖွင့်ရန်ပုံစံဆွဲပါ" "အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုရန်" "ခေါ်ဆိုမှုထံပြန်သွားရန်" "မှန်ပါသည်" @@ -910,10 +912,10 @@ "ဆင်းကဒ် မရှိပါ" "တက်ပလက်ထဲတွင်း ဆင်းကဒ် မရှိပါ" "ဖုန်းထဲတွင် ဆင်းကဒ် မရှိပါ" - "ဆင်းမ် ကဒ်ကို ထည့်သွင်းပါ။" + "ဆင်းမ်ကဒ် ထည့်ပါ" "ဆင်းမ်ကဒ် မရှိဘူး သို့မဟုတ် ဖတ်မရပါ။ ဆင်းမ်ကဒ် တစ်ခုကို ထည့်ပါ။" "သုံးစွဲ မရတော့သော ဆင်းကဒ်" - "သင့် ဆင်းမ်ကဒ်ကို ထာဝရ ပိတ်လိုက်ပါပြီ။\n နောက် ဆင်းမ်ကဒ် တစ်ခု အတွက် သင်၏ ကြိုးမဲ့ ဝန်ဆောင်မှု စီမံပေးသူကို ဆက်သွယ်ပါ" + "သင့် ဆင်းမ်ကဒ်ကို ထာဝရ ပိတ်လိုက်ပါပြီ။\n နောက် ဆင်းမ်ကဒ် တစ်ခု အတွက် သင်၏ ကြိုးမဲ့ ဝန်ဆောင်မှု စီမံပေးသူကို ဆက်သွယ်ပါ" "ယခင် တစ်ပုဒ်" "နောက် တစ်ပုဒ်" "ခဏရပ်ရန်" @@ -924,21 +926,21 @@ "အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှုသာ" "ကွန်ယက် သော့ကျနေခြင်း" "ဆင်းမ်ကဒ် ရဲ့ ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ် သော့ကျနေပါသည်" - "သုံးစွဲသူ လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ပါ သို့မဟုတ် ဖောက်သည်များ စောင့်ရှောက်ရေး ဌာနကို ဆက်သွယ်ပါ။" + "သုံးစွဲသူ လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ပါ သို့မဟုတ် ဖောက်သည်များ စောင့်ရှောက်ရေး ဌာနကို ဆက်သွယ်ပါ။" "ဆင်းမ်ကဒ် သော့ကျနေပါသည်" "ဆင်းမ်ကဒ် ကို သော့ဖွင့်နေပါသည်" - "သင်သည် သော့ဖွင့် ပုံစံကို%d ကြိမ် မမှန်မကန် ရေးဆွဲခဲ့သည်။ \n\nထပ်ပြီးတော့ %dစက္ကန့် အကြာမှာ စမ်းကြည့်ပါ။" - "သင်သည် စကားဝှက်ကို %d ကြိမ် မမှန်မကန် ရိုက်ခဲ့ပြီ။ \n\n ထပ်ပြီးတော့ %d စက္ကန့်အကြာ စမ်းကြည့်ပါ။" - "သင်သည် သင်၏ PIN %dကို ကြိမ် မမှန်မကန် ရိုက်ခဲ့ပြီ။ \n\n ထပ်ပြီးတော့ %d စက္ကန့်အကြာ စမ်းကြည့်ပါ။" - "သင်သည် သော့ဖွင့် ပုံစံကို%d ကြိမ် မမှန်မကန် ရေးဆွဲခဲ့သည်။ နောက်ထပ် %d မအောင်မြင်သည့် ကြိုးပမ်းမှု နောက်မှာ၊ သင်၏ တက်ဘလက်ကို Google လက်မှတ်ထိုး ဝင်မှုဖြင့် ဖွင့်ရန် တောင်းဆိုခံရမည်။ \n\n ထပ်ပြီး %d စက္ကန့် အကြာမှာ စမ်းကြည့်ပါ။" - "သင်သည် သော့ဖွင့် ပုံစံကို %d ကြိမ် မမှန်မကန် ရေးဆွဲခဲ့သည်။ နောက်ထပ် %d မအောင်မြင်သည့် ကြိုးပမ်းမှု နောက်မှာ၊ သင်၏ ဖုန်းကို Google လက်မှတ်ထိုး ဝင်မှုဖြင့် ဖွင့်ရန် တောင်းဆိုခံရမည်။ \n\n ထပ်ပြီး %d စက္ကန့် အကြာမှာ စမ်းကြည့်ပါ။" - "သင့်Tabletအား မှားယွင်းစွာ %dကြိမ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားနေပါသည်။ နောက်ထပ်%dကြိမ်မအောင်မြင်ပါက မူလစက်ရုံ အနေအထားသို့ပြန်လည်ရောက်ရှိကာ အသုံးပြုသူ၏ဒေတာအားလုံးဆုံးရှုံးပါမည်။" - "သင့်ဖုန်းအား မှားယွင်းစွာ %dကြိမ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားနေပါသည်။ နောက်ထပ်%dကြိမ်မအောင်မြင်ပါက မူလစက်ရုံ အနေအထားသို့ပြန်လည်ရောက်ရှိကာ အသုံးပြုသူ၏ဒေတာအားလုံးဆုံးရှုံးပါမည်။" - "သင့်Tabletအား မှားယွင်းစွာ %dကြိမ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ယခုဖုန်းကိုမူလစက်ရုံအနေအထားသို့ပြန်လည်ရောက်ရှိပါမည်။" - "သင့်ဖုန်းအား မှားယွင်းစွာ %dကြိမ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ ယခုဖုန်းကို မူလစက်ရုံအနေအထားသို့ပြန်လည်ရောက်ရှိပါမည်။" - "%d စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်ကြိုးစားပါ" + "သင်သည် သော့ဖွင့် ပုံစံကို%d ကြိမ် မမှန်မကန် ရေးဆွဲခဲ့သည်။ \n\nထပ်ပြီးတော့ %dစက္ကန့် အကြာမှာ စမ်းကြည့်ပါ။" + "သင်သည် စကားဝှက်ကို %d ကြိမ် မမှန်မကန် ရိုက်ခဲ့ပြီ။ \n\n ထပ်ပြီးတော့ %d စက္ကန့်အကြာ စမ်းကြည့်ပါ။" + "သင်သည် သင်၏ PIN %dကို ကြိမ် မမှန်မကန် ရိုက်ခဲ့ပြီ။ \n\n ထပ်ပြီးတော့ %d စက္ကန့်အကြာ စမ်းကြည့်ပါ။" + "သင်သည် သော့ဖွင့် ပုံစံကို%d ကြိမ် မမှန်မကန် ရေးဆွဲခဲ့သည်။ နောက်ထပ် %d မအောင်မြင်သည့် ကြိုးပမ်းမှု နောက်မှာ၊ သင်၏ တက်ဘလက်ကို Google လက်မှတ်ထိုး ဝင်မှုဖြင့် ဖွင့်ရန် တောင်းဆိုခံရမည်။ \n\n ထပ်ပြီး %d စက္ကန့် အကြာမှာ စမ်းကြည့်ပါ။" + "သင်သည် သော့ဖွင့် ပုံစံကို %d ကြိမ် မမှန်မကန် ရေးဆွဲခဲ့သည်။ နောက်ထပ် %d မအောင်မြင်သည့် ကြိုးပမ်းမှု နောက်မှာ၊ သင်၏ ဖုန်းကို Google လက်မှတ်ထိုး ဝင်မှုဖြင့် ဖွင့်ရန် တောင်းဆိုခံရမည်။ \n\n ထပ်ပြီး %d စက္ကန့် အကြာမှာ စမ်းကြည့်ပါ။" + "သင့်Tabletအား မှားယွင်းစွာ %dကြိမ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားနေပါသည်။ နောက်ထပ်%dကြိမ်မအောင်မြင်ပါက မူလစက်ရုံ အနေအထားသို့ပြန်လည်ရောက်ရှိကာ အသုံးပြုသူ၏ဒေတာအားလုံးဆုံးရှုံးပါမည်။" + "သင့်ဖုန်းအား မှားယွင်းစွာ %dကြိမ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားနေပါသည်။ နောက်ထပ်%dကြိမ်မအောင်မြင်ပါက မူလစက်ရုံ အနေအထားသို့ပြန်လည်ရောက်ရှိကာ အသုံးပြုသူ၏ဒေတာအားလုံးဆုံးရှုံးပါမည်။" + "သင့်Tabletအား မှားယွင်းစွာ %dကြိမ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ယခုဖုန်းကိုမူလစက်ရုံအနေအထားသို့ပြန်လည်ရောက်ရှိပါမည်။" + "သင့်ဖုန်းအား မှားယွင်းစွာ %dကြိမ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ ယခုဖုန်းကို မူလစက်ရုံအနေအထားသို့ပြန်လည်ရောက်ရှိပါမည်။" + "%d စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်ကြိုးစားပါ" "ပုံစံအားမေ့နေပါသလား" - "အကောင့်ဖွင့်ရန်" + "အကောင့်ဖွင့်ရန်" "အကြိမ်ရေ များစွာ ပုံဆွဲသော့ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခြင်း" "သော့ဖွင့်ရန် ဂူဂဲလ် အကောင့်ဖြင့် ဝင်ပါ" "သုံးစွဲသူ အမှတ် (အီးမေးလ်)" @@ -948,7 +950,7 @@ "သုံးစွဲသူ အမည် သို့ စကားဝှင်ကို မေ့နေပါသလား။ \n""google.com/accounts/recovery"" ကို သွားရောက်ပါ။" "စစ်ဆေးနေပါသည်…" "ဆင်းမ်ကဒ် ဖွင့်ပါ" - "အသံဖွင့်ထားသည်" + "အသံဖွင့်ထားသည်" "အသံပိတ်ထားသည်" "ပုံစံစတင်ခြင်း" "ပုံစံရှင်းလင်းခြင်း" @@ -985,9 +987,9 @@ "%-l%P" "%-l%p" "စက်ရုံစမ်းသပ်ခြင်းမအောင်မြင်ပါ" - "စက်ရုံစမ်းသပ်မှုမှာ စနစ်/အပ်ပလီကေးရှင်း ထည့်သွင်းထားသောpackageများကိုသာ ပံ့ပိုးမှုပေးသည်။." - "စက်ရုံစမ်းသပ်မှုအားလုပ်ဆောင်ရန် မည်သည့်packageမှ မတွေ့ပါ။" - "လုပ်ငန်းစနစ်ထည့်သွင်းပြီး ပြန်လည်စတင်ရန်" + "စက်ရုံစမ်းသပ်မှုမှာ စနစ်/အပ်ပလီကေးရှင်း ထည့်သွင်းထားသောpackageများကိုသာ ပံ့ပိုးမှုပေးသည်။." + "စက်ရုံစမ်းသပ်မှုအားလုပ်ဆောင်ရန် မည်သည့်packageမှ မတွေ့ပါ။" + "လုပ်ငန်းစနစ်ထည့်သွင်းပြီး ပြန်လည်စတင်ရန်" "ဒီ \"%s\" က စာမျက်နှာက ပြောဆိုတာက:" "JavaScript" "သေချာကြောင်း လုပ်ပါ" @@ -1020,21 +1022,21 @@ "အပလီကေးရှင်းအား ဘရောင်ဇာမှ မှတ်တမ်း သို့ မှတ်သားမှု အမှတ်များအား ပြင်ဆင်ခွင့် ပေးခြင်း။ အပလီကေးရှင်းမှ ဘရောင်ဇာ မှတ်တမ်းများကို ဖျက်ပစ်ခွင့် သို့ ပြင်ဆင်ခွင့် ရှိပါမည်။ မှတ်ချက်။ ဤခွင့်ပြုချက်ကို တတိယပါတီ ဘရောင်ဇာများ၊ တခြား အပလီကေးရှင်းများမှ သုံးမည် မဟုတ်ပါ။" "အပလီကေးရှင်းအား ဘရောင်ဇာမှ မှတ်တမ်း သို့ မှတ်သားမှု အမှတ်များအား ပြင်ဆင်ခွင့် ပေးခြင်း။ အပလီကေးရှင်းမှ ဘရောင်ဇာ မှတ်တမ်းများကို ဖျက်ပစ်ခွင့် သို့ ပြင်ဆင်ခွင့် ရှိပါမည်။ မှတ်ချက်။ ဒီခွင့်ပြုချက်ကို တတိယပါတီ ဘရောင်ဇာများ၊ တခြား အပလီကေးရှင်းများမှ သုံးမည် မဟုတ်ပါ။" "နှိုးစက်သတ်မှတ်ရန်" - "appအား တပ်ဆင်ထားသည့် နှိုးစက်နာရီ app ထဲတွင် နှိုးစက်ကို သတ်မှတ်ခွင့် ပြုသည်။ အချို့ နှိုးစက် appများက ထိုအင်္ဂါရပ်ကို ပြီးမြောက်အောင် မလုပ်နိုင်ကြပါ။" + "appအား တပ်ဆင်ထားသည့် နှိုးစက်နာရီ app ထဲတွင် နှိုးစက်ကို သတ်မှတ်ခွင့် ပြုသည်။ အချို့ နှိုးစက် appများက ထိုအင်္ဂါရပ်ကို ပြီးမြောက်အောင် မလုပ်နိုင်ကြပါ။" "အသံမေးလ်ကို ရေးရန်" - "appအား သင်၏ အသံမေးလ် ဝင်စာများကို မွမ်းမံခွင့် နှင့် ဖယ်ရှားခွင့် ပြုသည်။" - "အသံစာပို့စနစ်အားထည့်ရန်" - "appအား သင့် အသံမေးလ် ဝင်စာသို့ စာများကို ထည့်ခွင့် ပြုသည်။" + "appအား သင်၏ အသံမေးလ် ဝင်စာများကို မွမ်းမံခွင့် နှင့် ဖယ်ရှားခွင့် ပြုသည်။" + "အသံစာပို့စနစ်အားထည့်ရန်" + "appအား သင့် အသံမေးလ် ဝင်စာသို့ စာများကို ထည့်ခွင့် ပြုသည်။" "အသံမေးလ်ကို ဖတ်ရန်" - "appအား သင်၏ အသံမေးလ်များကို ဖတ်ခွင့် ပြုရန်" - "ဘရောင်ဇာ ဘူမိဇုန်သတ်မှတ်မှု ခွင့်ပြုချက်များကို မွမ်းမံခြင်း" - "appအား ဘရောင်ဇာ၏ ဘူမိဇုန်သတ်မှတ်ရေး ခွင့်ပြုချက်များကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးချပြီး လိုရာ ဝက်ဘ်ဆိုက်များသို့ တည်နေရာ အချက်အလက် ပို့မှုကို လုပ်နိုင်သည်။" + "appအား သင်၏ အသံမေးလ်များကို ဖတ်ခွင့် ပြုရန်" + "ဘရောင်ဇာ ဘူမိဇုန်သတ်မှတ်မှု ခွင့်ပြုချက်များကို မွမ်းမံခြင်း" + "appအား ဘရောင်ဇာ၏ ဘူမိဇုန်သတ်မှတ်ရေး ခွင့်ပြုချက်များကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးချပြီး လိုရာ ဝက်ဘ်ဆိုက်များသို့ တည်နေရာ အချက်အလက် ပို့မှုကို လုပ်နိုင်သည်။" "packages များကိုအတည်ပြုစိစစ်ခြင်း" - "appအား အထုပ် တစ်ခု၏ မတည်ငြိမ်မှုကို စိစစ်ခွင့် ပြုသည်။" - "package အတည်ပြုခြင်းနှင့် ပူးပေါင်းရန်" - "စွဲကိုင်ထားသူအား အထုပ်များအား စိစစ်ရေး တောင်းဆိုချက်များကို ပြုလုပ်ခွင့် ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" + "appအား အထုပ် တစ်ခု၏ မတည်ငြိမ်မှုကို စိစစ်ခွင့် ပြုသည်။" + "package အတည်ပြုခြင်းနှင့် ပူးပေါင်းရန်" + "စွဲကိုင်ထားသူအား အထုပ်များအား စိစစ်ရေး တောင်းဆိုချက်များကို ပြုလုပ်ခွင့် ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။" "အစဥ်လိုက်ပို့များကို ဝင်ရောက်ချိတ်ဆက်ခြင်း" - "SerialManager APIအားအသုံးပြုကာ ကိုင်ဆောင်သူကို စီရီယာပို့မျာကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုခြင်းအား ခွင့်ပြုသည်။" + "SerialManager APIအားအသုံးပြုကာ ကိုင်ဆောင်သူကို စီရီယာပို့မျာကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုခြင်းအား ခွင့်ပြုသည်။" "အချက်အလက်များ ပံ့ပိုသူများအား အပြင်ဖက်မှ ရယူခြင်း" "ကိုင်ဆောင်ထားသူကို အချက်အလက်ပံ့ပိုးမှုများကို ကွန်ဆိုးလ်မှ ရယူခွင့် ပြုပါ။ ပုံမှန်အပလီကေးရှင်းအတွက် မလိုအပ်ပါ။" "စက်အလိုအလျောက်အဆင်မြှင့်ခြင်း အားမပေးရန်" @@ -1042,8 +1044,8 @@ "ဤလျှို့ဝှက်စကားဝှက်အား ဘရောင်ဇာကိုမှတ်ခိုင်းမည်လား" "ယခုမဟုတ်ပါ" "မှတ်ထားရန်" - "မည်သည့်အခါမှ" - "သင့်ဆီမှာ ဒီစာမျက်နှာကို ဖွင့်ရန် ခွင့်ပြုချက် မရှိပါ။" + "မည်သည့်အခါမှ" + "သင့်ဆီမှာ ဒီစာမျက်နှာကို ဖွင့်ရန် ခွင့်ပြုချက် မရှိပါ။" "clipboardထံ စာသားအားကူးယူမည်" "နောက်ထပ်" "Menu+" @@ -1062,8 +1064,8 @@ "လွန်ခဲ့သော၁လက" "လွန်ခဲ့သော၁လမတိုင်မီက" - "လွန်ခဲ့သော ၁စက္ကန့်က" - "လွန်ခဲ့သော %d စက္ကန့်က" + "လွန်ခဲ့သော ၁စက္ကန့်က" + "လွန်ခဲ့သော %d စက္ကန့်က" "လွန်ခဲ့သော ၁မိနစ်က" @@ -1083,8 +1085,8 @@ "လွန်ခဲ့သော %d ရက်တွင်" - "နောက် ၁စက္ကန့်တွင်" - "နောက် %d စက္ကန့်တွင်" + "နောက် ၁စက္ကန့်တွင်" + "နောက် %d စက္ကန့်တွင်" "နောက်၁မီနစ်တွင်" @@ -1099,8 +1101,8 @@ "နောက် %d ရက်တွင်" - "လွန်ခဲ့သော ၁စက္ကန့်က" - "လွန်ခဲ့သော %d စက္ကန့်က" + "လွန်ခဲ့သော ၁စက္ကန့်က" + "လွန်ခဲ့သော %d စက္ကန့်က" "လွန်ခဲ့သော ၁မိနစ်က" @@ -1115,8 +1117,8 @@ "လွန်ခဲ့သော %d ရက်တွင်" - "နောက် ၁စက္ကန့်တွင်" - "နောက် %d စက္ကန့်တွင်" + "နောက် ၁စက္ကန့်တွင်" + "နောက် %d စက္ကန့်တွင်" "နောက်၁မိနစ်တွင်" @@ -1139,8 +1141,8 @@ "နာရီများ" "မိနစ်" "မိနစ်" - "စက္ကန့်" - "စက္ကန့်" + "စက္ကန့်" + "စက္ကန့်" "အပတ်" "အပတ်" "နှစ်" @@ -1158,12 +1160,12 @@ "%d နာရီ" "ဗီဒီယို ပြဿနာ" - "ဒီဗိဒီယိုမှာ ဒီကိရိယာ ပေါ်မှာ ဖွင့်ကြည့်၍ မရနိုင်ပါ။" + "ဒီဗိဒီယိုမှာ ဒီကိရိယာ ပေါ်မှာ ဖွင့်ကြည့်၍ မရနိုင်ပါ။" "ဒီဗီဒီယိုကို ပြသလို့ မရပါ" "ကောင်းပြီ" "%1$s, %2$s" - "မွန်းတည့်" - "မွန်းတည့်" + "မွန်းတည့်" + "မွန်းတည့်" "ညသန်းခေါင်" "ညသန်းခေါင်" "%1$02d:%2$02d" @@ -1179,7 +1181,7 @@ "စာတိုရွေးချယ်မှု" "အဘိဓာန်ထဲ ထည့်ပါ" "ဖျက်ပစ်ရန်" - "ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်း" + "ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်း" "စာတို လုပ်ဆောင်ချက်" "သိမ်းဆည်သော နေရာ နည်းနေပါသည်" "တချို့ စနစ်လုပ်ငန်းများ အလုပ် မလုပ်ခြင်း ဖြစ်နိုင်ပါသည်" @@ -1197,10 +1199,10 @@ "%1$s ကို သုံးပြီး လုပ်ဆောင်ချက် ပြီးဆုံးပါစေ" "...ဖြင့် ဖွင့်မည်" "%1$s ဖြင့် ဖွင့်မည်" - "...နှင့် တည်းဖြတ်ရန်" - "%1$s နှင့် တည်းဖြတ်ရန်" - "...နှင့် မျှဝေရန်" - "%1$sနှင့် မျှဝေရန်" + "...နှင့် တည်းဖြတ်ရန်" + "%1$s နှင့် တည်းဖြတ်ရန်" + "...နှင့် မျှဝေရန်" + "%1$sနှင့် မျှဝေရန်" "ပင်မ အပလီကေးရှင်း ရွေးချယ်ပါ" "ဤလှုပ်ရှားမှုအတွက် မူရင်းအတိုင်း အသုံးပြုပါ။" "စနစ် ဆက်တင် ထဲမှာ ပုံသေကို ရှင်းလိုက်ပါ > Appများ > ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ပြီး။" @@ -1208,8 +1210,8 @@ "USB ကိရိယာ အတွက် app တစ်ခု ရွေးပါ" "ဘယ် appကမှ ဒီ လုပ်ဆောင်ချက်ကို မလုပ်ကိုင်နိုင်ပါ။" - "ဝမ်းနည်းစွာဖြင့်%1$sမှာ ရပ်ဆိုင်းသွားသည်။" - "ဝမ်းနည်းစွာဖြင့် လုပ်ဆောင်ချက်%1$sမှာ ရပ်ဆိုင်းသွားသည်။" + "ဝမ်းနည်းစွာဖြင့်%1$sမှာ ရပ်ဆိုင်းသွားသည်။" + "ဝမ်းနည်းစွာဖြင့် လုပ်ဆောင်ချက်%1$sမှာ ရပ်ဆိုင်းသွားသည်။" "%2$s က မတုံ့ပြန်ပါ။ \n\n၎င်းကို သင် ပိတ်လိုပါသလား?" "လှုပ်ရှားမှု %1$sက မတုံ့ပြန်ပါ။\n\n၎င်းကို သင် ပိတ်လိုပါသလား?" @@ -1217,35 +1219,35 @@ "ဖြစ်စဉ်%1$s က မတုံ့ပြန်ပါ။ \n\n၎င်းကို သင် ပိတ် ချင်သလား?" "ကောင်းပြီ" "သတင်းပို့ခြင်း" - "စောင့်ဆိုင်းရန်" + "စောင့်ဆိုင်းရန်" "စာမျက်နှာမှာ ပြန်လည် တုံ့ပြန်မှု မရှိတော့ပါ။\n\nပိတ်လိုက်ချင်ပါသလား?" "App ပြန်ညွှန်းခဲ့" "%1$s သည် ယခုအလုပ်လုပ်နေသည်" - "မူလ %1$s တွင် ထုတ်လွင့်သည်" + "မူလ %1$s တွင် ထုတ်လွင့်သည်" "စကေး" "အမြဲပြသရန်" - "ဒါကို စနစ် ဆက်တင်များထဲ ပြန်ဖွင့်ပေးရန် > Apps > ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ပြီး။" - "app %1$s (လုပ်ငန်းစဉ် %2$s) က ကိုယ်တိုင် ပြဌာန်းခဲ့သည့် StrictMode မူဝါဒကို ချိုးဖောက်ခဲ့သည်။" + "ဒါကို စနစ် ဆက်တင်များထဲ ပြန်ဖွင့်ပေးရန် > Apps > ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ပြီး။" + "app %1$s (လုပ်ငန်းစဉ် %2$s) က ကိုယ်တိုင် ပြဌာန်းခဲ့သည့် StrictMode မူဝါဒကို ချိုးဖောက်ခဲ့သည်။" "ဤ%1$sဖြစ်စဥ်မှာ ကိုယ်တိုင်အကျိုးသက်ရောက်သော StrictModeမူဝါဒအား ချိုးဖောက်သည်" "အန်ဒရွိုက်ကို မွမ်းမံနေ…" "%1$d ထဲက app%2$dကို ဆီလျော်အောင် လုပ်နေ" "appများကို စတင်နေ" - "လုပ်ငန်းစနစ်ထည့်သွင်း၍ ပြန်လည်စတင်ရန် ပြီးပါပြီ" + "လုပ်ငန်းစနစ်ထည့်သွင်း၍ ပြန်လည်စတင်ရန် ပြီးပါပြီ" "%1$s က အလုပ်လုပ်နေသည်" "ppဆီ ပြောင်းရန် ထိပါ" "appများကို ပြောင်းမလား?" "အခြား app တစ်ခု အလုပ်လုပ်နေ၍ သင်က အသစ် တစ်ခုကို မစမီ ၎င်းကို ရပ်ပစ်ရမည်။" "%1$sသို့ပြန်သွားရန်" - "pp အသစ်ကို မစတင်ပါနှင့်။" + "pp အသစ်ကို မစတင်ပါနှင့်။" "%1$sစတင်ပါ" "app အဟောင်းကို မသိမ်းဆည်းဘဲ ရပ်လိုက်ပါ။" "စာတိုအတွက် လုပ်ဆောင်ချက် ရေးပါ" "ဖုန်းမြည်သံအတိုးအကျယ်" "မီဒီယာအသံအတိုးအကျယ်" - "ဘလူးတူးသ်မှတဆင့်ဖွင့်ရန်" + "ဘလူးတူးသ်မှတဆင့်ဖွင့်ရန်" "အသံတိတ် မြည်သံ သတ်မှတ်ရန်" "ခေါ်ဆိုနေခြင်းအသံအတိုးအကျယ်" - "ဘလူးတုသ်ဖြင့် ခေါ်ဆိုနေခြင်းအသံအတိုးအကျယ်" + "ဘလူးတုသ်ဖြင့် ခေါ်ဆိုနေခြင်းအသံအတိုးအကျယ်" "နှိုးစက်သံအတိုးအကျယ်" "အကြောင်းကြားသံအတိုးအကျယ်" "အသံအတိုးအကျယ်" @@ -1264,8 +1266,8 @@ "ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ယက်များရှိသည်" - "ဖွင့်ထားသောဝိုင်ဖိုင်ကွန်ယက်ရှိသည်" - "ဖွင့်ထားသောဝိုင်ဖိုင်ကွန်ယက်များရှိသည်" + "ဖွင့်ထားသောဝိုင်ဖိုင်ကွန်ယက်ရှိသည်" + "ဖွင့်ထားသောဝိုင်ဖိုင်ကွန်ယက်များရှိသည်" "ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်သို့ ဝင်ပါ" "ကွန်ရက်သို့ ဝင်ပါ" @@ -1276,7 +1278,7 @@ "တိုက်ရိုက် ဝိုင်ဖိုင်" "တိုက်ရိုက်ဝိုင်ဖိုင်ကို စတင်ပါ။ ၎င်းသည် ဝိုင်ဖိုင် ဟော့စပေါ့ကို ရပ်ဆိုင်းစေမှာ ဖြစ်ပါသည်။" "တိုက်ရိုက်ဝိုင်ဖိုင်ကို စတင်လို့ မရပါ" - "ဝိုင်ဖိုင် တိုက်ရိုက် ကိုဖွင့်ထားသည်" + "ဝိုင်ဖိုင် တိုက်ရိုက် ကိုဖွင့်ထားသည်" "အပြင်အဆင်များအတွက်ထိပါ" "လက်ခံရန်" "လက်မခံပါ" @@ -1288,8 +1290,8 @@ "ပင် နံပါတ်:" "%1$s နှင့် ဆက်သွယ်ထားစဉ် တက်ဘလက်ဟာ ဝိုင်ဖိုင် နှင့် ဆက်သွယ်မှု ရပ်ဆိုင်းထားမှာ ဖြစ်ပါတယ်" "%1$s ကို ဆက်သွယ်ထားစဉ် ဖုန်းအား ဝိုင်ဖိုင်မှ ဆက်သွယ်မှု ရပ်ဆိုင်းထားပါမည်" - "စာရိုက်ထည့်ရန်" - "စာတိုပို့စနစ်(SMS)ဖြင့် စာများ ပို့သည်" + "စာရိုက်ထည့်ရန်" + "စာတိုပို့စနစ်(SMS)ဖြင့် စာများ ပို့သည်" "<b>%1$s</b> မှ စာ အမြောက်အများ ပို့နေပါသည်။ ဒီအပလီကေးရှင်းကို ဆက်လက်ပြီး လုပ်ဆောင်ရန် ခွင့်ပြုပါမလား" "ခွင့်ပြုရန်" "ငြင်းပယ်ခြင်း" @@ -1303,10 +1305,10 @@ "အမြဲခွင့်ပြုရန်" "ဘယ်တော့မှခွင့်မပြုပါ" "SIMကဒ်ဖယ်ရှားခြင်း" - "သင်က မှန်ကန်သည့် ဆင်းမ် ကဒ် တစ်ခုနှင့် ပြန်မစမချင်း ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်ကို ရှာတွေ့မည် မဟုတ်ပါ။" + "သင်က မှန်ကန်သည့် ဆင်းမ် ကဒ် တစ်ခုနှင့် ပြန်မစမချင်း ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်ကို ရှာတွေ့မည် မဟုတ်ပါ။" "ပြီးပါပြီ" - "ဆင်းမ်ကဒ် ထည့်ပါသည်" - "ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်ကို ရယူသုံးရန် သင့် ကိရိယာကို ပြန်ဖွင့်ပေးပါ။" + "ဆင်းမ်ကဒ် ထည့်ပါသည်" + "ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်ကို ရယူသုံးရန် သင့် ကိရိယာကို ပြန်ဖွင့်ပေးပါ။" "အစက ပြန်စရန်" "အချိန်သတ်မှတ်ရန်" "ရက်စွဲ အတည်ပြုရန်" @@ -1314,13 +1316,13 @@ "ပြီးပါပြီ" "အသစ်: " "%1$s မှ ထောက်ပံ့သည်" - "ခွင့်ပြုချက်မလိုအပ်ပါ" + "ခွင့်ပြုချက်မလိုအပ်ပါ" "သင့်အတွက် ပိုက်ဆံကုန်ကျနိုင်ပါသည်" "USB ဖြင့်အချက်အလက်မြောက်များစွာ သိမ်းဆည်းနိုင်သော နေရာ" "USB ချိန်ဆက်ထားပြီး" "သင့်ကွန်ပျူတာကို USB မှ တဆင့် ဆက်သွယ်ထားပါသည်။ ကွန်ပျူတာနဲ့ အန်းဒရွိုက်၏ USB သိုလှောင်မှု အကြား အချက်အလက် လွှဲပြောင်းရန် တို့ထိပါ" "သင့်ကွန်ပျူတာကို USB မှ တဆင့် ဆက်သွယ်ထားပါသည်။ ကွန်ပျူတာနဲ့ အန်းဒရွိုက်၏ SD ကဒ် အကြား အချက်အလက် လွှဲပြောင်းရန် တို့ထိပါ" - "USBသိမ်းဆည်းခြင်းကိုဖွင့်ရန်" + "USBသိမ်းဆည်းခြင်းကိုဖွင့်ရန်" "USB ကို သုံးပြီး USB ဖြင့်အချက်အလက်မြောက်များစွာ သိမ်းဆည်းနိုင်သော နေရာတွင် ပြသနာ ဖြစ်နေပါသည်" "SD card ကို သုံးပြီး USB ဖြင့်အချက်အလက်မြောက်များစွာ သိမ်းဆည်းနိုင်သော နေရာတွင် ပြသနာ ဖြစ်နေပါသည်" "USB ချိန်ဆက်ထားပြီး" @@ -1332,19 +1334,19 @@ "USB သိုလှောင်မှုကို မပိတ်ခင်, ကွန်ပျူတာမှ Android ၏ SD ကဒ်ကို ဖြုတ်ပါ (\"eject\")" "USBသိမ်းဆည်းခြင်းကိုပိတ်ရန်" "USB သိုလှောင်မှု ပိတ်ရာတွင် ပြသနာရှိပါသည်။ USB လာရာအား မဆက်သွယ်ထားကြောင်း စစ်ဆေးပြီး ပြန်လည်ကြိုးစားပါ" - "USBသိမ်းဆည်းခြင်းကိုဖွင့်ရန်" + "USBသိမ်းဆည်းခြင်းကိုဖွင့်ရန်" "သင် ယူအက်စ်ဘီ နဲ့ သိမ်းဆည်းမှုကို ဖွင့်လိုက်ပါက တချို့ အပလီကေးရှင်းများ က ယူအက်စ်ဘီ နဲ့ သိမ်းဆည်းမှု ပြန်ပိတ်သည်အထိ အလုပ်မလုပ် သို့ သုံးစွဲရန် ရှိနေမည် မဟုတ်ပါ" "USBဆောင်ရွက်မှုမအောင်မြင်ပါ" "ကောင်းပြီ" - "မီဒီယာစက်အနေဖြင့် ချိတ်ဆက်သည်" - "ကင်မရာအနေဖြင့်ဆက်သွယ်ခြင်း" - "installerအနေဖြင့် ချိတ်ဆက်သည်" + "မီဒီယာစက်အနေဖြင့် ချိတ်ဆက်သည်" + "ကင်မရာအနေဖြင့်ဆက်သွယ်ခြင်း" + "installerအနေဖြင့် ချိတ်ဆက်သည်" "USBတွဲဖက်ပစ္စည်းအား ချိတ်ဆက်ထားသည်" "အခြား USB စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်ခွင့်များ အတွက် တို့ထိပါ။" "USB သိုလှောင်ခန်းကို ပုံစံပြန်ချမလား?" "SD ကဒ်ကို ပုံစံပြန်ချမလား?" - "သင်၏ USB သိုလှောင်ခန်းထဲ သိုလှောင်ထားသည့် ဖိုင်အားလုံး ဖျက်ခံရမည်။ ဒီလုပ်ရပ်ကို ပြန်ပြီး ပြောင်းလဲ မရနိုင်ပါ။" - "သင့် ကဒ် ထဲက ဒေတာ အားလုံး ဆုံးသွားမည်။" + "သင်၏ USB သိုလှောင်ခန်းထဲ သိုလှောင်ထားသည့် ဖိုင်အားလုံး ဖျက်ခံရမည်။ ဒီလုပ်ရပ်ကို ပြန်ပြီး ပြောင်းလဲ မရနိုင်ပါ။" + "သင့် ကဒ် ထဲက ဒေတာ အားလုံး ဆုံးသွားမည်။" "ပုံစံချရန်ပြင်ဆင်သည်" "USB အမှားစစ်ခြင်းအား ချိတ်ဆက်ထားသည်" "USB ဒီဘာဂင် ပိတ်ရန် ထိပါ။" @@ -1356,9 +1358,9 @@ "လက်ကွက် အပြင်အဆင်ရွေးရန် တို့ထိပါ" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" " 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" - "ရွေးချယ်ခံမည့်သူ" - "USBသိမ်းဆည်းသည့်အရာအားအဆင်သင့်စေရန်ပြုလုပ်ခြင်း" - "SDကဒ်အအဆင်သင့်စေရန်ပြုလုပ်ခြင်း" + "ရွေးချယ်ခံမည့်သူ" + "USBသိမ်းဆည်းသည့်အရာအားအဆင်သင့်စေရန်ပြုလုပ်ခြင်း" + "SDကဒ်အအဆင်သင့်စေရန်ပြုလုပ်ခြင်း" "မှားယွင်းမှုရှိမရှိစစ်ခြင်း" "USBသိမ်းဆည်းမှု၌ ဘာမှမရှိပါ" "SDကဒ်ထဲ၌ဘာမှမရှိပါ" @@ -1370,19 +1372,19 @@ "SD ကဒ် ပျက်စီးနေပါသည်။ ပြန်လည် ဖောမက် ချကြည့်ပါ" "မရည်ရွယ်ပဲ USBသိုလှောင်ကိရိယာဖယ်ရှားသည်" "မထင်မှတ်ပဲSDကဒ်ဖြုတ်သည်" - "ဒေတာမဆုံးရှုံးစေရန် မပြုတ်ခင် USB သိမ်းဆည်းခြင်းအား မဖြုတ်ပါနှင့်" + "ဒေတာမဆုံးရှုံးစေရန် မပြုတ်ခင် USB သိမ်းဆည်းခြင်းအား မဖြုတ်ပါနှင့်" "ဒေတာမဆုံးရှုံးစေရန် မပြုတ်ခင် SDကဒ်အားမတပ်ရန်" "USB ကိရိယာအား ဖြုတ်နိုင်သည်" "အန္တရာယ်ကင်းစွာSDကဒ်အား ဖယ်နိုင်ပါပြီ" - "USBသိမ်းဆည်းသည့်အရာအား အန္တရာယ်ကင်းစွာဖယ်နိုင်ပါပြီ" + "USBသိမ်းဆည်းသည့်အရာအား အန္တရာယ်ကင်းစွာဖယ်နိုင်ပါပြီ" "SDကဒ်အား အန္တရာယ်ကင်းစွာဖယ်နိုင်ပါပြီ" "USBသိုလှောင်ကိရိယာအား ဖြုတ်သည်" "SDကဒ်ဖယ်ထားသည်" - "USBသိမ်းဆည်းသည့်အရာ ဖယ်ရှားလိုက်သည်။ နောက်မီဒီယာအသစ်တခုအားထည့်ပါ။" - "SDကဒ်အားဖယ်ရှားလိုက်သည်။ နောက်အသစ်တခုအားထည့်ပါ။" + "USBသိမ်းဆည်းသည့်အရာ ဖယ်ရှားလိုက်သည်။ နောက်မီဒီယာအသစ်တခုအားထည့်ပါ။" + "SDကဒ်အားဖယ်ရှားလိုက်သည်။ နောက်အသစ်တခုအားထည့်ပါ။" "တိုက်ဆိုင်သော ပြုလုပ်ချက် ရှာမတွေ့ပါ" - "အစိတ်အပိုင်းများသုံစွဲခြင်း ကိန်းဂဏန်းအချက်အလက်များကို အဆင်မြှင့်ရန်ပြုလုပ်ခြင်း" - "appအား စုစည်းထားသည့် အစိတ်အပိုင်း၏ သုံးစွဲမှု စာရင်းအင်းများကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ အသုံးပြုရန် မဟုတ်ပါ။" + "အစိတ်အပိုင်းများသုံစွဲခြင်း ကိန်းဂဏန်းအချက်အလက်များကို အဆင်မြှင့်ရန်ပြုလုပ်ခြင်း" + "appအား စုစည်းထားသည့် အစိတ်အပိုင်း၏ သုံးစွဲမှု စာရင်းအင်းများကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ အသုံးပြုရန် မဟုတ်ပါ။" "အကြောင်းအရာ ကော်ပီ လုပ်ရန်" "appအား ပုံသေ ကွန်တင်နား ဝန်ဆောင်မှု၏ အကြောင်းအရာကို ကူးယူရန် တောင်းခံနိုင်သည်။ သာမန် appများ သုံးရန် မဟုတ်ပါ။" "မီဒီယာထွက်ပေါက်အား လမ်းလွှဲပြောင်းခြင်း" @@ -1392,19 +1394,19 @@ "keyguard အား ပြသခြင်း ကွယ်ဖျောက်ခြင်းများအား ထိန်းချုပ်ခြင်း" "အပလီကေးရှင်း ကို keguard secure storage အား ထိန်းချုပ်ခွင့်ပေးခြင်း" "ယုံကြည်မှု အခြေအနေ ပြောင်းလဲမှုများကို စူးစမ်းခြင်း။" - "အပလီကေးရှင်းအား ယုံကြည်မှု အခြေအနေ ထဲက အပြောင်းအလဲများကို စူးစမ်းခွင့် ပြုသည်။" - "ယုံကြည်မှု အေဂျင့် စီစဉ်ပေးသည်။" - "အပလီကေးရှင်းအား ယုံကြည်မှု အေဂျင့် စီစဉ်ခွင့် ပေးသည်။" - "ယုံကြည်ရ အေဂျင့် ဆက်တင် မီနူး ဖွင့်တင်ပါ။" - "အပလီကေးရှင်း တစ်ခုအား ယုံကြည်ရ အေဂျင့်၏ ပြုမူပုံကို ပြောင်းလဲစေနိုင်သည့် လှုပ်ရှားမှု တစ်ခုကို ဖွင့်တင်ခွင့် ပြုသည်။" - "ယုံကြည်မှု အေဂျင့် ဝန်ဆောင်မှု တစ်ခုဆီသို့ ချိတ်တွဲခြင်း" - "စွဲကိုင်ထားသူအား ယုံကြည်မှု အေဂျင့် ဝန်ဆောင်မှုသို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။" + "အပလီကေးရှင်းအား ယုံကြည်မှု အခြေအနေ ထဲက အပြောင်းအလဲများကို စူးစမ်းခွင့် ပြုသည်။" + "ယုံကြည်မှု အေဂျင့် စီစဉ်ပေးသည်။" + "အပလီကေးရှင်းအား ယုံကြည်မှု အေဂျင့် စီစဉ်ခွင့် ပေးသည်။" + "ယုံကြည်ရ အေဂျင့် ဆက်တင် မီနူး ဖွင့်တင်ပါ။" + "အပလီကေးရှင်း တစ်ခုအား ယုံကြည်ရ အေဂျင့်၏ ပြုမူပုံကို ပြောင်းလဲစေနိုင်သည့် လှုပ်ရှားမှု တစ်ခုကို ဖွင့်တင်ခွင့် ပြုသည်။" + "ယုံကြည်မှု အေဂျင့် ဝန်ဆောင်မှု တစ်ခုဆီသို့ ချိတ်တွဲခြင်း" + "စွဲကိုင်ထားသူအား ယုံကြည်မှု အေဂျင့် ဝန်ဆောင်မှုသို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။" "အဆင့်မြှင့်ခြင်းနဲ့ ပြန်လည် ထိန်းသိမ်းခြင်း များနှင့် ဆက်ဆံစေခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား စစ်စတန်အား ပြန်လည် ကယ်ဆယ်မှု နဲ့ အဆင့်မြှင့်ခြင်းများအား လုပ်ဆောင်ခွင့် ပေးခြင်း" "မီဒီယာ အနာဂတ် ချိတ်ဆက်မှုများကို ဖန်တီးရန်" - "အပလီကေးရှင်း တစ်ခုအား မီဒီယာ အနာဂတ် ချိတ်ဆက်မှုများကို ဖန်တီးခွင့် ပြုသည်။ ယင်း ချိတ်ဆက်မှုများ ထဲမှာ အပလီကေးရှင်းအား ပြသမှု နှင့် အသံ အကြောင်းအရာများကို ဖမ်းယူခွင့် ပေးနိုင်သည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။." + "အပလီကေးရှင်း တစ်ခုအား မီဒီယာ အနာဂတ် ချိတ်ဆက်မှုများကို ဖန်တီးခွင့် ပြုသည်။ ယင်း ချိတ်ဆက်မှုများ ထဲမှာ အပလီကေးရှင်းအား ပြသမှု နှင့် အသံ အကြောင်းအရာများကို ဖမ်းယူခွင့် ပေးနိုင်သည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။." "တပ်ဆင်ရေး ချိတ်ဆက်မှုများကို ဖတ်ရန်" - "အပလီကေးရှင်းအား တပ်ဆင်ရေး ချိတ်ဆက်မှုများကို ဖတ်ခွင့်ပြုသည်။ ၎င်းသည် ဖွင့်သုံးနေသည့် အထုပ်အား တပ်ဆင်မှုဆိုင်ရာ အသေးိစတ်များကို ကြည့်ရှုခွင့် ပြုသည်။" + "အပလီကေးရှင်းအား တပ်ဆင်ရေး ချိတ်ဆက်မှုများကို ဖတ်ခွင့်ပြုသည်။ ၎င်းသည် ဖွင့်သုံးနေသည့် အထုပ်အား တပ်ဆင်မှုဆိုင်ရာ အသေးိစတ်များကို ကြည့်ရှုခွင့် ပြုသည်။" "ချုံ့ချဲ့မှုကို ထိန်းချုပ်ရန် အတွက် နှစ်ကြိမ် ထိပါ" "ဝဒ်ဂျက်ထည့်လို့ မရပါ" "သွားပါ" @@ -1415,9 +1417,9 @@ "အနောက်သို့" "လုပ်ဆောင်ချက်" \n"အား အသုံးပြု၍ %sနံပါတ်ခေါ်ဆိုပါ" - \n"အား အသုံးပြု၍%sဆက်သွယ်မည့်သူများအား ဖန်တီးခြင်း" - "အောက်ပါထဲက app တစ်ခု သို့မဟုတ် ပိုလျက် သင်၏ အကောင့်ကို၊ ယခု နှင့် အနာဂတ်မှာ ရယူအသုံးချရန် ခွင့်ပြုချက်ကို တောင်းထားသည်။" - "ဤတောင်းခံမှုအားခွင့်ပြုမည်လား" + \n"အား အသုံးပြု၍%sဆက်သွယ်မည့်သူများအား ဖန်တီးခြင်း" + "အောက်ပါထဲက app တစ်ခု သို့မဟုတ် ပိုလျက် သင်၏ အကောင့်ကို၊ ယခု နှင့် အနာဂတ်မှာ ရယူအသုံးချရန် ခွင့်ပြုချက်ကို တောင်းထားသည်။" + "ဤတောင်းခံမှုအားခွင့်ပြုမည်လား" "သုံးစွဲခွင့် တောင်းဆိုရန်" "ခွင့်ပြုသည်" "ငြင်းပယ်သည်" @@ -1425,7 +1427,7 @@ "အကောင့် %s အတွက် \n ခွင့်ပြုချက် တောင်းခံထားပြီး" "သင်သည် ဒီappကို သင်၏ ကိုယ်ရေး နေရာထဲမှာ သုံးနေသည်။" "သင်သည် ဒီappကို သင်၏ အလုပ် နေရာထဲမှာ သုံးနေသည်။" - "ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်း" + "ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်း" "ထပ်တူ ကိုက်ညီခြင်း" "အသုံးပြုခွင့်" "နောက်ခံ" @@ -1441,12 +1443,12 @@ "အမြဲတမ်းဖွင့်ထား VPN အမှား" "ပြင်ဆင်ရန် ထိလိုက်ပါ" "ဖိုင်ရွေးချယ်ရန်" - "မည်သည့်ဖိုင်ကိုမှမရွေးပါ" + "မည်သည့်ဖိုင်ကိုမှမရွေးပါ" "ပြန်လည်စတင်စေရန်" - "တင်​ပြရန်​" + "တင်​ပြရန်" "ကားထဲတွင်အသုံးပြုနိုင်သောစနစ် ရရှိနိုင်သည်" "ကားပေါ်ရောက် အခြေအနေမှ ထွက်ရန် ထိလိုက်ပါ" - "တဆင့်ပြန်လည်လွှင့်ခြင်း သို့မဟုတ် ဟော့စပေါ့ ဖွင့်ထားသည်" + "တဆင့်ပြန်လည်လွှင့်ခြင်း သို့မဟုတ် ဟော့စပေါ့ ဖွင့်ထားသည်" "အပြင်အဆင်ပြုလုပ်ရန် ပိုမိုသိနားလည်စေရန် တို့ထိပါ။" "နောက်သို့" "နောက်" @@ -1481,14 +1483,14 @@ "%1$s (%2$s)မှတောင်းခံသည်" "ဟုတ်သည်" "မဟုတ်ပါ" - "ပယ်ဖျက်မည့်ကန့်သတ်နှုန်းကျော်လွန်သည်" + "ပယ်ဖျက်မည့်ကန့်သတ်နှုန်းကျော်လွန်သည်" "%2$s၊ account %3$s အတွက် စုစုပေါင်း %1$d အရာဖျက်ထားပါသည်။ သင်ဘာလုပ်ချင်ပါလဲ?" "ဤအရာများကိုဖျက်ပါ" "ဖျက်ပီးသည်များကို ပယ်ဖျက်ရန်" "လက်ရှိ ဘာမှမလုပ်ရန်" - "အကောင့် တစ်ခု ရွေးပါ" - "အကောင့် ထပ်ဖြည့်ပါ" - "အကောင့်ထပ်ထည့်ရန်" + "အကောင့် တစ်ခု ရွေးပါ" + "အကောင့် ထပ်ဖြည့်ပါ" + "အကောင့်ထပ်ထည့်ရန်" "တိုးရန်" "လျှော့ရန်" "%s ကြာကြာ ဖိ ကိုင်ထားပါ" @@ -1510,15 +1512,15 @@ "Altခလုတ်" "ပယ်ဖျက်ရန်ခလုတ်" "ဖျက်ရန်ခလုတ်" - "ပြီးဆုံးသည့်ခလုတ်" + "ပြီးဆုံးသည့်ခလုတ်" "စနစ်ပြောင်းခြင်းခလုတ်" "Shiftခလုတ်" "Enterခလုတ်" "app တစ်ခုကို ရွေးရန်" "%s ကို စတင်လို့ မရပါ" "မျှဝေဖို့ ရွေးပါ" - "%sနှင့် မျှဝေပါမည်" - "ဆွဲယူနိုင်သည့် လက်ကိုင်။ ထိပါ & ကိုင်ထားပါ။" + "%sနှင့် မျှဝေပါမည်" + "ဆွဲယူနိုင်သည့် လက်ကိုင်။ ထိပါ & ကိုင်ထားပါ။" "သော့ဖွင့်ရန် ပွတ်ဆွဲပါ" "စကားဝှက်ပြောဆိုမှုကို ကြားနိုင်ရန် မိုက်ခွက်ပါနားကြပ် တပ်ပြီး နားထောင်ပါ" "ဒေါ့" @@ -1529,7 +1531,7 @@ "%1$s ၊ %2$s ၊ %3$s" "စက်အတွင်းသိမ်းဆည်းရန်နေရာ" "SD ကဒ်" - "USBဖြင့် သိမ်းဆည်း" + "USBဖြင့် သိမ်းဆည်း" "ပြင်ဆင်ရန်" "ဒေတာအသုံးပြုမှုသတိပေးချက်" "ဆက်တင်နှင့်သုံးစွဲမှုကြည့်ရန်ထိပါ" @@ -1537,13 +1539,13 @@ "4G ဒေတာ ပိတ်ထား" "ဆယ်လူလာ ဒေတာ ပိတ်ထား" "ကြိုးမဲ့ ဒေတာ ပိတ်ထား" - "ကန့်သတ်ချက် ပြည့်မီသွားပြီ" + "ကန့်သတ်ချက် ပြည့်မီသွားပြီ" "သတ်မှတ်ထားသော2G-3Gဒေတာအားကျော်လွန်နေသည်" "သတ်မှတ်ထားသော4Gဒေတာအားကျော်လွန်နေသည်" - "ဆယ်လူလာ ကန့်သတ်ချက် ကျော်လွန်သွားပြီ" + "ဆယ်လူလာ ကန့်သတ်ချက် ကျော်လွန်သွားပြီ" "သတ်မှတ်ဝိုင်ဖိုင်ဒေတာထက်ကျော်နေ" "သက်မှတ်နှုန်းထက် %s ကျော်နေပါသည်" - "နောက်ခံဒေတာ ကန့်သတ်ထားသည်" + "နောက်ခံဒေတာ ကန့်သတ်ထားသည်" "ကန့်သတ်ထားမှု ဖျက်ရန် ထိလိုက်ပါ" "လုံခြံုမှုဆိုင်ရာ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်" "ဤအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်မှာ တရားဝင်သည်" @@ -1561,7 +1563,7 @@ "SHA-1 လက်ပွေ" "အားလုံးကို ကြည့်ရန်" "လှုပ်ရှားမှုကို ရွေးရန်" - "...နှင့် မျှဝေရန်" + "...နှင့် မျှဝေရန်" ", " "ပေးပို့နေစဉ်…" "ဘရောက်ဇာ ဖွင့်မည်လား။" @@ -1636,14 +1638,14 @@ "သင် ပုံဖော်၍သော့ဖွင့်ခြင်းကို %d အကြိမ် မှန်ကန်စွာ မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ နောက်ထပ် %d အကြိမ် မမှန်ကန်ပါက သင့်ဖုန်းအား အီးမေးလ်အသုံးပြု၍ သော့ဖွင့်ရန် တောင်းဆိုပါလိမ့်မည်။ \n\n %d စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်လည် ကြိုးစားပါ" " — " "ဖယ်ရှားရန်" - "အသံကို အကြံပြုထားသည့် ပမာဏထက် မြှင့်ပေးရမလား?\n\nအသံကို မြင့်သည့် အဆင့်မှာ ကြာရှည်စွာ နားထောင်ခြင်းက သင်၏ နားကို ထိခိုက်စေနိုင်သည်။" + "အသံကို အကြံပြုထားသည့် ပမာဏထက် မြှင့်ပေးရမလား?\n\nအသံကို မြင့်သည့် အဆင့်မှာ ကြာရှည်စွာ နားထောင်ခြင်းက သင်၏ နားကို ထိခိုက်စေနိုင်သည်။" "လက်နှစ်ချောင်းကို ထိကိုင်ထားခြင်းဖြင့် သုံးစွဲနိုင်မှုကို ခွင့်ပြုပါ" "သုံးစွဲခွင့် ကို ဖွင့်ထားသည်" "အသုံးပြုခွင့် ဖျက်လိုက်သည်" "လက်ရှိအသုံးပြုနေသူ %1$s." "ပိုင်ရှင်" "အမှား" - "ဒီအပြောင်းအလဲမျိုးကို သင့် စီမံအုပ်ချုပ်သူမှ ခွင့်မပြုပါ" + "ဒီအပြောင်းအလဲမျိုးကို သင့် စီမံအုပ်ချုပ်သူမှ ခွင့်မပြုပါ" "ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြုလုပ်ပေးမည့် အပလီကေးရှင်း မရှိပါ။" "ပယ်ဖျက်ရန်" "အိုက်အက်စ်အို အေ ဝ" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s ခုရွေးချယ်ထားပြီး" "%1$s ကို ဖျက်ပြီးပါပြီ" "အလုပ် %1$s" - "သင်သည် app-သို့ သော့ခတ် မုဒ်ထဲမှာ ရှိနေသည်။ ၎င်းထဲမှ ထွက်ရန် အတွက်၊ မကြာမီတုန်းက ခလုတ်ကို ထိလျက် ကိုင်ထားပါ" - "သင်သည် ကိရိယာဖြင့်သော့ခတ် မုဒ်ထဲမှာ ရှိ​နေသည်။" - "lock-to-app ကို သုံးမလား?" - "app-သို့ သော့ခတ်မှုသည် ပြကွက်ကို app တစ်ခုတည်း ထဲတွင် သော့ခတ်ပေးသည်။\n\n ၎င်းထဲမှ ထွက်ရန် အတွက်၊ မကြာမီတုန်းက ခလုတ်ကို ထိလျက် ကိုင်ထားပါ။" + + + + + + + + + + + + "မလို၊ ကျေးဇူးပါပဲ" "စတင်ရန်" - "appသို့ သော့ခတ်ထား" - "appသို့ ချိတ်ဆက် မထားတော့ပါ" - "မထွက်ခင် %1$s ကို မေးရန်" + + + + + + "PIN" - "သော့ဖွင့် ပုံစံဒီဇိုင်း" + "သော့ဖွင့် ပုံစံဒီဇိုင်း" "စကားဝှက်" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "တီဗီ ဆိုင်ရာ မိဘများ အတွက် လမ်းညွှန်ချက်များ" - "သွယ်ဝိုက် အပြန်အလှန်ဆွေးနွေးမှု (အများအားဖြင့် လိင်ဆက်ဆံမှု အကြောင်း ပြောဆိုမှုများ)" - "ကြမ်းတမ်းသော စကားလုံးများ" - "လိင်ဆက်ဆံမှု အကြောင်းအရာ" - "အကြမ်းဖက်မှု" - "စိတ်ကူးယဉ် အကြမ်းဖက်မှု (ကလေးများ အတွက် အစီအစဉ်များသာလျှင်)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-nb/strings.xml b/core/res/res/values-nb/strings.xml index a53e9fb0c4357..0073ad1ca3599 100644 --- a/core/res/res/values-nb/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nb/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Tillater appen å åpne eksternlagring for alle brukere." "bruke bufrede filer" "Lar appen lese og skrive til det bufrede filsystemet." - - - - + "foreta/motta SIP-anrop" + "Tillater at appen utfører og mottar SIP-anrop." "samhandle med skjermen for innkommende anrop" "Lar appen styre når og hvordan brukeren ser skjermbildet for innkommende anrop." + + + + "lese tidligere nettverksbruk" "Lar appen lese tidligere nettverksbruk for bestemte nettverk og apper." "administrer retningslinjene for nettverk" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s er valgt" "%1$s er slettet" "Jobb-%1$s" - "Du er i lås-til-appen-modus. For å avslutte, trykker og holder du på Sist brukt-knappen" - "Lås til app-modusen er aktivert." - "Vil du bruke lås-til-app?" - "Lås-til-appen låser skjermen i en enkelt app.\n\nFor å avslutte, trykker og holder du på Sist brukt-knappen." + + + + + + + + + + + + "NEI, TAKK" "START" - "Låst til appen" - "Ikke lenger låst til app" - "Spør etter %1$s før du avslutter" + + + + + + "PIN-kode" "opplåsingsmønster" "passord" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Veiledende aldersgrenser for TV" - "Usømmelig dialog (sikter gjerne til sexprat)" - "Grovt språk" - "Seksuelt innhold" - "Vold" - "Vold i fantasy-programmer (bare i barneprogrammer)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml b/core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml index d453e48610852..eb9c0660c6d69 100644 --- a/core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "अनुप्रयोगलाई सबै उपयोगकर्ताहरूको लागि बाह्य भण्डारणमाथि पहुँच राख्न अनुमति दिन्छ।" "क्यास फाइल प्रणाली पहुँच गर्नुहोस्।" "केस फाइल प्रणालीलाई पढ्न र लेख्‍नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" - - - - + "SIP कलहरू प्राप्त/बनाउन" + "SIP कलहरू बनाउन र प्राप्त गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" "आगमन कल स्क्रिनसँग अन्तर्क्रिया गर्नुहोस्" "कहिले र कसरी प्रयोगकर्ताले आगमन कल स्क्रीन हेर्न सक्दछ भनेर नियन्त्रण गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिनुहोस्।" + + + + "नेटवर्क उपयोगको इतिहास पढ्नुहोस्" "निश्चित नेटवर्कहरू र अनुप्रयोगहरूको लागि ऐतिहासिक नेटवर्क उपयोग पढ्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" "नेटवर्क नीति प्रबन्ध गर्नुहोस्" @@ -1772,532 +1774,31 @@ "%1$s चयन गरियो" "%1$s हटाइयो" "कार्य %1$s" - "तपाईँ अनुप्रयोग बन्द गर्ने ढाँचामा हुनुहुन्छ। निस्कनका लागि हालैको अनुप्रयोगहरूका बटन थिच्नुहोस् र समाउनुहोस्।" - "तपाईं Lock-to-App मोडमा हुनुहुन्छ।" - "लक-देखि-अनुप्रयोग प्रयोग गर्ने?" - "लक-गर्न अनुप्रयोगले एकल अनुप्रयोगमा प्रदर्शन बन्द गर्छ।\n\n,निस्कनका लागि हालैको अनुप्रयोगहरूका बटन थिच्नुहोस् र समाउनुहोस्।" + + + + + + + + + + + + "होइन, धन्यवाद" "START" - "अनुप्रयोग बन्द" - "अनुप्रयोग अब बन्द छैन" - - + + + + + "PIN" "शैली बन्द गर्नुहोस" "पासवर्ड" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "टिभी अभिभावक दिशानिर्देश" - "सुझावित संवाद (सामान्यतया अर्थ यौनबारे वार्ता )" - "भद्दा भाषा" - "यौन सामग्री" - "हिंसा" - "कल्पनिक हिंसा (बाल कार्यक्रम मात्र)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml index 79c17734d16ad..5b0c5f48266d5 100644 --- a/core/res/res/values-nl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Hiermee krijgt de app toegang tot externe opslag van alle gebruikers." "het cachebestandssysteem openen" "Hiermee kan de app het cachebestandssysteem lezen en schrijven." - - - - + "SIP-oproepen plaatsen/ontvangen" + "Toestaan dat de app SIP-oproepen plaatst en ontvangt." "interactie met scherm in actieve oproep" "Hiermee kan de app bepalen wanneer en hoe de gebruiker het scherm in een actieve oproep te zien krijgt." + + + + "historisch netwerkgebruik lezen" "Hiermee kan de app historisch netwerkgebruik voor specifieke netwerken en apps lezen." "netwerkbeleid beheren" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s geselecteerd" "%1$s verwijderd" "Werk %1$s" - "U bevindt zich in de App-slotmodus. Blijf de knop \'Recente apps\' aanraken om de modus te beëindigen." - "U bevindt zich in de App-slotmodus." - "App-slot gebruiken?" - "Met het App-slot wordt het scherm vergrendeld in één app.\n\nAls u dit wilt beëindigen, blijft u de knop \'Recente apps\' aanraken." + + + + + + + + + + + + "NEE, BEDANKT" "START" - "Vergrendeld in app" - "Niet meer vergrendeld in app" - "Vragen om %1$s voordat u afsluit" + + + + + + "pincode" "ontgrendelingspatroon" "wachtwoord" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "De Kijkwijzer" - "Suggestieve gesprekken (houdt meestal in dat er over seks wordt gepraat)" - "Grof taalgebruik" - "Pornografische inhoud" - "Geweld" - "Fictief geweld (alleen kinderprogramma\'s)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml index e6137dfee1daa..65616c221a3ed 100644 --- a/core/res/res/values-pl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Pozwala aplikacji na dostęp do zewnętrznej pamięci masowej dla wszystkich użytkowników." "dostęp do systemu plików pamięci podręcznej" "Pozwala aplikacji na odczyt i zapis w systemie plików pamięci podręcznej." - - - - + "wykonywanie/odbieranie połączeń SIP" + "Pozwala aplikacji na wykonywanie i odbieranie połączeń SIP." "interakcje z ekranem połączenia" "Zezwala aplikacji na kontrolowanie, kiedy i w jaki sposób użytkownik widzi ekran połączenia." + + + + "odczyt historii wykorzystania sieci" "Pozwala aplikacji na odczyt historii wykorzystania określonych sieci przez poszczególne aplikacje." "zarządzanie zasadami dotyczącymi sieci" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "Wybrałeś %1$s" "%1$s usunięte" "%1$s (praca)" - "Jesteś w trybie Zablokuj na aplikacji. Aby wyjść, naciśnij i przytrzymaj przycisk Ostatnie." - "Jesteś w trybie Zablokuj na aplikacji." - "Chcesz użyć funkcji Zablokuj na aplikacji?" - "Gdy włączysz Zablokuj na aplikacji, na ekranie będzie się wyświetlać pojedyncza aplikacja.\n\nAby wyłączyć tę funkcję, kliknij i przytrzymaj przycisk Ostatnie." + + + + + + + + + + + + "NIE, DZIĘKUJĘ" "START" - "Zablokuj na aplikacji" - "Zablokowanie na aplikacji zostało wyłączone" - "Przed wyjściem pytaj o %1$s" + + + + + + "Kod PIN" "wzór odblokowania" "hasło" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Wskazówki TV dla rodziców" - "Dwuznaczne dialogi (zazwyczaj oznacza to rozmowy o seksie)" - "Wulgarny język" - "Treści pornograficzne" - "Przemoc" - "Nierealistyczna przemoc (tylko programy dla dzieci)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml index 4b1d5823ca817..b54d6c08ffe53 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Permite que a aplicação aceda ao armazenamento externo para todos os utilizadores." "aceder ao sistema de ficheiros da cache" "Permite à aplicação ler e escrever no sistema de ficheiros da cache." - - - - + "efetuar/receber chamadas SIP" + "Permite que a aplicação efetue e receba chamadas SIP." "interagir com o ecrã durante uma chamada" "Permite que a aplicação controle quando e como o utilizador vê o ecrã durante uma chamada." + + + + "ler utilização histórica da rede" "Permite que a aplicação leia utilização histórica da rede para redes e aplicações específicas." "gerir a política de rede" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s selecionado" "%1$s eliminado" "%1$s de trabalho" - "Está no modo Bloquear numa aplicação. Para sair, toque sem soltar no botão Recentes" - "Está no modo Lock-to-App." - "Utilizar o Lock-to-app?" - "Bloquear numa aplicação bloqueia o ecrã numa única aplicação.\n\nPara sair, toque sem soltar no botão Recentes." + + + + + + + + + + + + "NÃO, OBRIGADO" "INICIAR" - "Bloqueado numa aplicação" - "Já não está bloqueado numa aplicação" - "Solicitar %1$s antes de sair" + + + + + + "PIN" "sequência de desbloqueio" "palavra-passe" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "As diretrizes parentais de TV" - "Diálogo sugestivo (normalmente significa falar de sexo)" - "Linguagem grosseira" - "Conteúdo de natureza sexual" - "Violência" - "Violência fantástica (apenas programação infantil)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-pt/strings.xml b/core/res/res/values-pt/strings.xml index 5bb3d8c9f7467..5c3e589645b4a 100644 --- a/core/res/res/values-pt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Permite que o aplicativo acesse o armazenamento externo para todos os usuários." "acessar o sistema de arquivos de cache" "Permite que o aplicativo leia e grave o sistema de arquivos cache." - - - - + "fazer/receber chamadas SIP" + "Permite que o app faça e receba chamadas SIP." "interagir com chamada na tela" "Permite que o aplicativo controle quando e como o usuário visualiza a chamada na tela." + + + + "ler histórico de uso da rede" "Permite que o aplicativo leia o histórico de uso da rede para redes e aplicativos específicos." "gerenciar a política de rede" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s selecionado" "%1$s excluído" "Trabalho: %1$s" - "O modo fixar no app está ativado. Para sair, toque e mantenha pressionado o botão \"Recentes\"" - "Você está no modo Fixar no app." - "Usar Fixar no app?" - "Fixar no app bloqueia a exibição em um único aplicativo.\n\nPara sair, toque e mantenha pressionado o botão \"Recentes\"." + + + + + + + + + + + + "NÃO, OBRIGADO" "INICIAR" - "Fixar no app ativado" - "Fixar no app desativado" - "Solicitar a %1$s antes de sair" + + + + + + "PIN" "desbloquear padrão" "senha" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Diretrizes da TV para os pais" - "Diálogo sugestivo (geralmente diz respeito a conversas sobre sexo)" - "Linguagem vulgar" - "Conteúdo sexual" - "Violência" - "Violência fantasiosa (apenas para programação infantil)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-ro/strings.xml b/core/res/res/values-ro/strings.xml index dc88a5c0bf469..325c0a927180f 100644 --- a/core/res/res/values-ro/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ro/strings.xml @@ -70,10 +70,8 @@ "MEID" "ID apelant de primire" "ID apelant" - - - - + "ID-ul liniei conectate" + "Restricționarea ID-ului liniei conectate" "Redirecţionarea apelurilor" "Apel în aşteptare" "Blocarea apelurilor" @@ -668,12 +666,9 @@ "permiteți conectarea aplicației prin Bluetooth" "Permite aplicației să se conecteze la dispozitive de la distanță, fără intervenția utilizatorului." "Permite aplicației să se conecteze la dispozitive de la distanță, fără intervenția utilizatorului." - - - - - - + "accesarea datelor MAP Bluetooth" + "Permite aplicației să acceseze datele MAP Bluetooth." + "Permite aplicației să acceseze datele MAP Bluetooth." "se conectează şi se deconectează de la WiMAX" "Permite aplicaţiei să stabilească dacă o reţea WiMAX este activată şi să vadă informaţiile cu privire la toate reţelele WiMAX conectate." "Schimbaţi starea WiMAX" @@ -719,12 +714,14 @@ "Permite aplicaţiei să acceseze stocarea externă pentru toţi utilizatorii." "accesare sistem de fişiere cache" "Permite aplicaţiei să scrie şi să citească sistemul de fişiere cache." - - - - + "efectuarea/primirea apelurilor SIP" + "Permite aplicației să efectueze și să primească apeluri SIP." "interacțiune cu ecranul în timpul unui apel" "Permite aplicației să controleze când și cum vede utilizatorul ecranul în timpul unui apel." + + + + "citeşte utilizarea statistică a reţelei" "Permite aplicaţiei să citească utilizarea statistică a reţelei pentru anumite reţele şi aplicaţii." "gestionează politica de reţea" @@ -921,20 +918,13 @@ "Cardul SIM lipseşte sau nu poate fi citit. Introduceţi un card SIM." "Card SIM inutilizabil." "Cardul dvs. SIM este dezactivat definitiv.\n Contactaţi furnizorul de servicii wireless pentru a obţine un alt card SIM." - - - - - - - - - - - - - - + "Melodia anterioară" + "Melodia următoare" + "Pauză" + "Redați" + "Opriți" + "Derulaţi" + "Derulaţi rapid înainte" "Numai apeluri de urgenţă" "Reţea blocată" "Cardul SIM este blocat cu codul PUK." @@ -1513,10 +1503,8 @@ "Reduceţi valoarea pentru oră" "Setaţi valoarea PM" "Setaţi valoarea AM" - - - - + "PM" + "AM" "Creşteţi valoarea pentru lună" "Reduceţi valoarea pentru lună" "Creşteţi valoarea pentru zi" @@ -1778,530 +1766,31 @@ "%1$s selectat" "%1$s a fost șters" "%1$s de serviciu" - "Sunteți în modul Blocare la aplicație. Apăsați lung pe butonul Recente pentru a ieși." - "Sunteți în modul Blocare la aplicație." - "Utilizați Blocarea la aplicație?" - "Blocarea la aplicație blochează ecranul într-o singură aplicație.\n\nPentru a ieși, apăsați lung pe butonul Recente." + + + + + + + + + + + + "NU, MULȚUMESC" "PORNIȚI" - "Blocat la aplicație" - "S-a anulat blocarea la aplicație" - "Se solicită %1$s înainte de închidere" + + + + + + "PIN" "model pentru deblocare" "parolă" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Ghid TV destinat părinților" - "Dialog sugestiv (de obicei, discuții despre sex)" - "Limbaj dur" - "Conţinut sexual" - "Violență" - "Violență ficțională (numai programe pentru copii)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml index ac46af9456b6c..632bdda62b6b2 100644 --- a/core/res/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml @@ -70,10 +70,8 @@ "MEID" "Идентификация вызывающего абонента" "Идентификация звонящего абонента" - - - - + "Идентификатор подключенной линии" + "Ограничение идентификатора подключенной линии" "Переадресация вызова" "Параллельный вызов" "Запрет вызовов" @@ -714,12 +712,14 @@ "Приложение сможет обращаться к внешним накопителям из всех аккаунтов." "Доступ к файловой системе кэша" "Приложение сможет выполнять чтение и запись в файловую систему кэша." - - - - + "Входящие и исходящие вызовы SIP" + "Разрешить вызовы по протоколу SIP." "Управление экраном во время разговора" "Приложение сможет управлять экраном во время разговора." + + + + "Просмотр журнала использования сети" "Приложение сможет считывать сохраненную историю использования определенных сетей и приложений." "Управление сетевой политикой" @@ -916,20 +916,13 @@ "SIM-карта отсутствует или недоступна. Вставьте SIM-карту." "SIM-карта непригодна к использованию." "SIM-карта окончательно заблокирована.\nЧтобы получить новую, обратитесь к своему оператору." - - - - - - - - - - - - - - + "Предыдущий трек" + "Следующий трек" + "Приостановить" + "Воспроизвести" + "Остановить" + "Перемотать назад" + "Перемотать вперед" "Только экстренные вызовы" "Сеть заблокирована" "SIM-карта заблокирована с помощью кода PUK." @@ -1508,10 +1501,8 @@ "На час назад" "Установить время после полудня" "Установить время до полудня" - - - - + "PM" + "АМ" "На месяц вперед" "На месяц назад" "На день вперед" @@ -1775,530 +1766,31 @@ "Выбран элемент %1$s" "Цифра %1$s удалена" "Рабочий %1$s" - "Включена блокировка в приложении. Чтобы отключить ее, нажмите и удерживайте кнопку недавних приложений." - "Включена блокировка в приложении" - "Использовать блокировку в приложении?" - "Эта функция блокирует переход в другие приложения.\n\nЧтобы отключить блокировку, нажмите и удерживайте кнопку недавних приложений." + + + + + + + + + + + + "НЕТ" "ДА" - "Блокировка в приложении включена" - "Блокировка в приложении отключена" - "Запрашивать %1$s перед выходом" + + + + + + "PIN-код" "графический ключ" "пароль" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Рейтинг TV Parental Guidelines" - "Содержание непристойного характера (обсуждение сексуальных вопросов)" - "Обсценная лексика" - "Нагота" - "Насилие" - "Фантастика со сценами насилия (только программы для детей)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-si-rLK/strings.xml b/core/res/res/values-si-rLK/strings.xml index 71ac4f8d0c659..8db334932ba25 100644 --- a/core/res/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -70,10 +70,8 @@ "MEID" "පැමිණෙන අමතන්නාගේ ID" "පිටතට යන අමතන්නාගේ ID" - - - - + "සම්බන්ධ කළ Line ID" + "සම්බන්ධ කළ Line ID සීමා කිරීම්" "ඇමතුම ඉදිරියට යැවීම" "ඇමතුම් රැඳීම" "ඇමතුම අවහිර කිරීම" @@ -666,12 +664,9 @@ "යෙදුම මගින් බ්ලූටූත් යුගල කිරීම ඉඩ දෙන්න" "පරිශීලක අන්තර්ක්‍රියාවෙන් තොරව දුරස්ථ උපාංග සමග යුගල වීමට උපාංගයට ඉඩ දෙයි." "පරිශීලක අන්තර්ක්‍රියාවෙන් තොරව දුරස්ථ උපාංග සමග යුගල වීමට උපාංගයට ඉඩ දෙයි." - - - - - - + "බ්ලූටූත් MAP දත්ත ප්‍රවේශ කරන්න" + "බ්ලූටූත් MAP දත්ත ප්‍රවේශ කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න." + "බ්ලූටූත් MAP දත්ත ප්‍රවේශ කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න." "WiMAX වෙතට සම්බන්ධ කරන්න හෝ විසන්ධි කරන්න" "WiMAX සබල බව සහ සම්බන්ධිත ඕනෑම WiMAX ජාලයක තොරතුරු නිශ්චය කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙයි." "WiMAX තත්වය වෙනස් කරන්න" @@ -717,12 +712,14 @@ "සියලු පරිශීලකයන් සඳහා බාහිර ආචයනය වෙත පිවිසීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න." "හැඹිලි ගොනු පද්ධතියට ප්‍රවේශ වීම" "හැඹිලි ගොනු පද්ධති කියවීමට සහ ලිවීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න." - - - - + "SIP ඇමතුම් සිදුකිරීමට/ලබාගැනීමට" + "SIP ඇමතුම් සිදුකිරීමට සහ ලබාගැනීමට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න." "ලැබෙන ඇමතුම් තිරය සමග අන්තර් ක්‍රියාකාරී වන්න" "ලැබෙන ඇමතුම් තිරය පරිශීලකයාට පෙනෙන්නේ කෙදිනද සහ කෙසේද යැයි පාලනය කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න." + + + + "ඉතිහාසගත ජාල භාවිතය කියවන්න" "විශේෂිත ජාල සහ යෙදුම් සඳහා ඉතිහාසගත ජාල භාවිතය කියවීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න." "ජාල ප්‍රතිපත්තිය කළමනාකරණය කිරීම" @@ -919,20 +916,13 @@ "SIM පත නොමැත හෝ කියවිය නොහැක. SIM පතක් ඇතුලත් කරන්න." "භාවිතා කළ නොහැකි SIM පත." "ඔබගේ SIM පත ස්ථිරව අබල කර තිබේ.\n වෙනත් SIM පතක් සඳහා ඔබගේ සේවාදායකයා සම්බන්ධ කරගන්න." - - - - - - - - - - - - - - + "පෙර ගීතය" + "ඊළඟ ගීතය" + "විරාමය" + "ධාවනය කරන්න" + "නතර කරන්න" + "නැවත ඔතන්න" + "වේගයෙන් ඉදිරියට යන" "හදිසි ඇමතුම් පමණි" "ජාලය අගුළු දමා ඇත" "SIM පත PUK අගුළු දමා ඇත." @@ -1242,7 +1232,7 @@ "%1$s යෙදුම (%2$s ක්‍රියාවලිය) එහි StrictMode කොන්දේසිය උල්ලංඝනය කර ඇත." "%1$s ක්‍රියාවලිය එහි StrictMode කොන්දේසිය උල්ලංඝනය කර ඇත." "Android උත්ශ්‍රේණි වෙමින් පවතී..." - "%2$d කින් %1$d වැනි යෙදුමප්‍ රශස්ත කරමින්." + "%2$d කින් %1$d වැනි යෙදුම ප්‍රශස්ත කරමින්." "යෙදුම් ආරම්භ කරමින්." "ඇරඹුම අවසාන කරමින්." "%1$s ධාවනය වෙමින්" @@ -1412,7 +1402,7 @@ "විශ්වාසවන්ත නියෝජිතයෙක් සැපයීමට අවසර දෙන්න." "විශ්වාසනීය නියෝජිතයාගේ සැකසීම් මෙනුව දියත් කරන්න." "විශ්වාසනීය නියෝජිතයාගේ හැසිරීම වෙනස් කරන ක්‍රියාකරමක් දියත් කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න." - "විශ්වාසනීය ඒජන්ත සේවාවකට බැඳීම" + "විශ්වාසවන්ත නියෝජිත සේවාවකට බැඳීම" "යෙදුමකට විශ්වාසනීය ඒජන්ත සේවාවකට බැඳීමට අවසර දේ." "ප්‍රතිසාධන පද්ධතිය සහ යාවත්කාලීන සමඟ කටයුතු කරන්න" "යෙදුමකට ප්‍රතිසාධන පද්ධතිය සහ පද්ධති යාවත්කාලීන සමඟ කටයුතු කිරීමට ඉඩ දෙන්න." @@ -1514,10 +1504,8 @@ "පැය අඩුකරන්න" "ප.ව.සකසන්න" "පෙ.ව. සකස් කිරීම" - - - - + "ප.ව." + "පෙ.ව." "මාසය වැඩි කරන්න" "මාසයක් අඩු කරන්න" "දවස වැඩි කරන්න" @@ -1779,530 +1767,31 @@ "%1$s තෝරාගෙන ඇත" "%1$s මකා දමන ලදි" "වැඩ %1$s" - "යෙදුමට-අඟුළු දැමීමේ ආකාරය තුළ ඔබ සිටි. පිටවීමට, මෑත යෙදුම් බොත්තම ඔබා අල්ලා ගෙන සිටින්න" - "යෙදුමට-අඟුළු දැමීමේ ආකාරය තුළ ඔබ සිටි." - "අගුළු-යෙදුම භාවිතා කරන්නද?" - "අගුළු-යෙදුම තනි යෙදුමක පෙනුම අගුළු දමයි.\n\nඉවත්ව යාමට මෑත යෙදුම් බොත්තම ඔබා රඳවා ගන්න" + + + + + + + + + + + + "නැත, ස්තූතියි" "ආරම්භය" - "යෙදුමට-අඟුළු දැමීම" - "යෙදුමට අඟුළු දැමීම තවදුරටත් නැත" - "පිටවීමට පෙර %1$s සඳහා ආසන්න" + + + + + + "PIN" "අඟුළු ඇරීමේ රටාව" "මුරපදය" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "දෙමාපිය රූපවාහිනී මාර්ගෝපදේශ" - "කාමුක සංවාදය (සාමාන්‍යයෙන් ලිංගත්වය පිළිබඳ කථා කිරීම අදහස් වේ)" - "රළු භාෂාව" - "ලිංගිකත්වය හඟවන අන්තර්ගතය" - "ප‍්‍රචණ්ඩත්වය" - "මනස්සෘෂ්ටිය ප‍්‍රචණ්ඩත්වය (ළමයින්ට පමණක් වැඩසටහන් කිරීම)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-sk/strings.xml b/core/res/res/values-sk/strings.xml index 702e12c388d94..e561d9b81de18 100644 --- a/core/res/res/values-sk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sk/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Umožňuje aplikácii pristupovať k externému ukladaciemu priestoru pre všetkých používateľov." "pristupovať do súborového systému vyrovnávacej pamäte" "Umožňuje aplikácii čítať a zapisovať do súborového systému vyrovnávacej pamäte." - - - - + "uskutočňovanie/príjem hovorov SIP" + "Umožňuje aplikácii uskutočňovať a prijímať hovory SIP." "interakcia s obrazovkou hovoru" "Umožňuje aplikácii ovládať, kedy a ako sa používateľovi zobrazí obrazovka hovoru." + + + + "čítať históriu používania siete" "Umožňuje aplikácii čítať históriu používania siete pre určité siete a aplikácie." "spravovať pravidlá siete" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "Bola vybratá položka %1$s" "Číslo %1$s bolo odstránené" "Práca – %1$s" - "Nachádzate sa v režime uzamknutia v aplikácii. Tento režim ukončíte stlačením a podržaním tlačidla nedávnych aplikácií." - "Nachádzate sa v režime Uzamknutie v aplikácii." - "Použiť Uzamknutie v aplikácii?" - "Uzamknutie v aplikácii uzamkne displej na zobrazovanie jednej aplikácie.\n\nTento režim ukončíte stlačením a podržaním tlačidla nedávnych aplikácií." + + + + + + + + + + + + "NIE, ĎAKUJEM" "SPUSTIŤ" - "Uzamknutie v aplikácii" - "Uzamknutie v aplikácii bolo ukončené" - "Pred ukončením požiadať o %1$s" + + + + + + "Číslo PIN" "bezpečnostný vzor" "heslo" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Pokyny pre rodičovský dohľad pre TV" - "Naznačujúci dialóg (zvyčajne ide o konverzácie o sexe)" - "Hrubý jazyk" - "Sexuálny obsah" - "Násilie" - "Fantazijné násilie (iba detské programy)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-sl/strings.xml b/core/res/res/values-sl/strings.xml index b33481326a224..462dc190f250c 100644 --- a/core/res/res/values-sl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sl/strings.xml @@ -664,12 +664,9 @@ "aplikaciji dovoli seznanjanje prek povezave Bluetooth" "Aplikaciji dovoljuje seznanjanje z oddaljenimi napravami brez interakcije uporabnika." "Aplikaciji dovoljuje seznanjanje z oddaljenimi napravami brez interakcije uporabnika." - - - - - - + "dostop do podatkov za Bluetooth MAP" + "Aplikaciji omogoča dostop do podatkov za Bluetooth MAP." + "Aplikaciji omogoča dostop do podatkov za Bluetooth MAP." "vzpostavitev povezave z omrežjem WiMax in prekinitev povezave z njim" "Aplikaciji omogoča, da ugotovi, ali je WiMAX omogočen, in ogled podatkov o povezanih omrežjih WiMAX." "Sprememba stanja omrežja WiMAX" @@ -715,12 +712,14 @@ "Aplikaciji omogoča dostop do zunanje naprave za shranjevanje za vse uporabnike." "dostop do datotečnega sistema predpomnilnika" "Programu omogoča branje in pisanje v datotečni sistem predpomnilnika." - - - - + "opravljanje/sprejemanje klicev SIP" + "Aplikaciji omogoča opravljanje in sprejemanje klicev SIP." "interakcija z zaslonom pri klicu" "Aplikaciji omogoča nadzor nad tem, kdaj in kako uporabnik vidi zaslon pri klicu." + + + + "branje prejšnje uporabe omrežja" "Programu omogoča branje pretekle uporabe omrežja za določena omrežja in programe." "upravljanje pravilnika o omrežju" @@ -1765,530 +1764,31 @@ "Izbrano: %1$s" "Številka %1$s je izbrisana" "%1$s za delo" - "Ste v načinu zaklepanja v aplikacijo. Če ga želite zapustiti, se dotaknite gumba »Nedavno« in ga pridržite." - "Ste v načinu zaklepanja v aplikacijo." - "Želite uporabiti zaklepanje v aplikacijo?" - "Zaklepanje v aplikacijo zaklene zaslon v eni aplikaciji.\n\nČe želite zapustiti ta način, se dotaknite gumba »Nedavno« in ga pridržite." + + + + + + + + + + + + "NE, HVALA" "ZAŽENI" - "Zaklenjeno v aplikacijo" - "Zaklepanje v aplikacijo izklopljeno" - "Pred izhodom zahtevaj %1$s" + + + + + + "PIN" "vzorec za odklepanje" "geslo" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Smernice za ocenjevanje TV-vsebine" - "Sugestivni dialog (običajno pomeni pogovor o seksu)" - "Grobo izražanje" - "Prizori spolnosti" - "Nasilje" - "Fantazijsko nasilje (samo za otroške oddaje)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml index 8dc4bbe004c13..c11e1ffd6df37 100644 --- a/core/res/res/values-sr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Дозвољава апликацији да приступа спољној меморији за све кориснике." "приступ систему датотека кеша" "Дозвољава апликацији да чита систем датотека кеша и уписује податке у њега." - - - - + "упућивање/пријем SIP позива" + "Омогућава апликацији да упућује и прима SIP позиве." "интеракција са екраном током позива" "Дозвољава апликацији да контролише када и како се кориснику приказује екран приликом позива." + + + + "чита историју коришћења мреже" "Дозвољава апликацији да чита историју коришћења мреже за посебне мреже и апликације." "управљање смерницама за мрежу" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "Изабрали сте %1$s" "Избрисали сте %1$s" "%1$s на послу" - "Налазите се у режиму Закључавање апликације. Да бисте изашли, притисните и задржите дугме Недавне апликације" - "Користите режим Закључавање на апликацију." - "Желите ли да користите Закључај на апликацију?" - "Функција Закључавање апликације закључава приказ на једну апликацију.\n\nДа бисте изашли, додирните и задржите дугме Недавне апликације." + + + + + + + + + + + + "НЕ, ХВАЛА" "ПОКРЕНИ" - "Закључано је на апликацију" - "Није више закључано на апликацију" - "Захтевај %1$s пре изласка из режима" + + + + + + "PIN" "шаблон за откључавање" "лозинка" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "ТВ смернице за родитеље" - "Сугестивни дијалог (обично значи разговоре о сексу)" - "Непристојан језик" - "Сексуални садржај" - "Насиље" - "Нереално насиље (само у дечијим емисијама)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml index 7aa887a9a7ff0..9115c06dd16c9 100644 --- a/core/res/res/values-sv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml @@ -664,12 +664,9 @@ "tillåt Bluetooth-koppling för appen" "Tillåter att appen kopplas till fjärrenheter utan interaktion med användare." "Tillåter att appen kopplas till fjärrenheter utan interaktion med användare." - - - - - - + "tillgång till Bluetooth MAP-uppgifter" + "Tillåter att appen får åtkomst till Bluetooth MAP-uppgifter." + "Tillåter att appen får åtkomst till Bluetooth MAP-uppgifter." "ansluta till och koppla från WiMAX" "Tillåter att appen avgör om WiMAX är aktiverat och kommer åt information om eventuella anslutna WiMAX-nätverk." "ändra WiMAX-status" @@ -719,6 +716,10 @@ "Tillåter att appen gör och tar emot SIP-anrop." "interagera med skärmen för inkommande samtal" "Låter appen kontrollera hur och när användaren ser skärmen för inkommande samtal." + + + + "läsa historisk nätverksanvändning" "Tillåter att appen läser den historiska nätverksanvändningen för specifika nätverk och appar." "hantera nätverkspolicy" @@ -1763,530 +1764,31 @@ "%1$s har markerats" "%1$s har tagits bort" "%1$s för arbetet" - "Läget Lås till app används. Avsluta genom att trycka länge på knappen för de senaste apparna" - "Läget Lås till app används." - "Vill du använda Lås till app?" - "Med funktionen Lås till app låses skärmen i en enskild app.\n\nAvsluta genom att trycka länge på knappen för de senaste apparna." + + + + + + + + + + + + "NEJ TACK" "STARTA" - "Låst till app" - "Inte längre låst till app" - "Fråga efter %1$s innan läget avslutas" + + + + + + "Pinkod" "grafiskt lösenord" "lösenord" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "TV-riktlinjer för föräldrar" - "Dialog med provokativt innehåll (innebär vanligen att den berör sex)" - "Grovt språk" - "Sexuellt innehåll" - "Våld" - "Fantasyvåld (endast barnprogram)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml index a9e5f0ad9dbb4..177730c2eb140 100644 --- a/core/res/res/values-sw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Inaruhusu programu kufikia hifadhi ya nje kwa watumiaji wote." "fikia faili za mfumo za akiba" "Huruhusu programu kusoma na kuandika mfumo wa faili wa akiba." - - - - + "piga/pokea simu za SIP" + "Ruhusu programu ipige na kupokea simu za SIP." "tumikisha skrini ya simu inayoendelea" "Huruhusu programu kudhibiti wakati na jinsi mtumiaji anaona skrini anapopigiwa simu." + + + + "soma matumizi ya historia ya mtandao" "Inaruhusu programu kusoma historia ya matumizi ya mtandao kwa mitandao maalum na programu." "dhibiti sera ya mtandao" @@ -918,7 +920,7 @@ "Wimbo unaofuata" "Sitisha" "Cheza" - "Acha" + "Simamisha" "Rudisha nyuma" "Peleka mbele kwa kasi" "Simu za dharura pekee" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s kimechaguliwa" "%1$s kimefutwa" "Ya kazini %1$s" - "Upo katika hali ya salia katika programu moja. Ili uondoke, gusa na ushikilie kitufe cha Programu za hivi majuzi" - "Uko katika hali ya Kusalia katika Programu Moja." - "Ungependa kutumia kipengele cha kusalia katika programu moja?" - "Salia katika programu moja hufunga onyesho katika programu moja. \n \n Ili uondoke, gusa na ushikilie kitufe cha Programu za hivi majuzi." + + + + + + + + + + + + "HAPANA, ASANTE" "ANZA" - "Inasalia katika programu moja" - "Haisalii katika programu moja tena" - "Uliza %1$s kabla hujaondoka" + + + + + + "PIN" "mchoro wa kufungua" "nenosiri" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Mwongozo wa Wazazi wa Televisheni" - "Mazungumzo yenye kuchochea ngono (Kwa kawaida humaanisha mazungumzo kuhusu ngono)" - "Lugha ya matusi" - "Maudhui ya ngono" - "Vurugu" - "Vurugu za dhahania (Ratiba ya watoto pekee)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-ta-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-ta-rIN/strings.xml index d9f4eba451a20..a72e813b6ff6b 100644 --- a/core/res/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -186,7 +186,7 @@ "விமானப் பயன்முறை" "விமானப் பயன்முறை இயக்கத்தில் உள்ளது" "விமானப் பயன்முறை முடக்கத்தில் உள்ளது" - "அமைப்புகள்" + "அமைப்பு" "இப்போது பூட்டு" "999+" "பாதுகாப்பு பயன்முறை" @@ -207,7 +207,7 @@ "வெவ்வேறு நெட்வொர்க் அம்சங்களை அணுகுதல்." "புளூடூத்" "புளூடூத் மூலமாக சாதனங்கள் மற்றும் நெட்வொர்க்குகளை அணுகவும்." - "ஆடியோ அமைப்புகள்" + "ஆடியோ அமைப்பு" "ஆடியோ அமைப்புகளை மாற்றவும்." "பேட்டரியைப் பாதிக்கும்" "விரைவில் பேட்டரியைத் தீர்க்கும் அம்சங்களைப் பயன்படுத்தவும்." @@ -237,7 +237,7 @@ "சாதனத்தின் நேரம் அல்லது நேரமண்டலத்தை மாற்றவும்." "நிலைப் பட்டி" "சாதனத்தின் நிலைப் பட்டி அமைப்புகளை மாற்றவும்." - "ஒத்திசைவு அமைப்புகள்" + "ஒத்திசைவு அமைப்பு" "ஒத்திசைவு அமைப்புகளுக்கான அணுகல்." "உங்கள் கணக்குகள்" "கிடைக்கும் கணக்குகளை அணுக முடியும்." @@ -468,9 +468,9 @@ "விருப்ப பயன்பாடுகளை அமைத்தல்" "உங்களுக்கு விருப்பமான பயன்பாடுகளை மாற்ற, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள், இயங்குகின்ற பயன்பாடுகளை அறிவிப்பு இல்லாமல் மாற்றலாம், உங்களிடமிருந்து தனிப்பட்ட தரவைச் சேகரிக்க, ஏற்கனவே உள்ள பயன்பாடுகளை ஏமாற்றலாம்." "முறைமை அமைப்புகளை மாற்றுதல்" - "முறைமையின் அமைப்புகள் தரவைத் திருத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள், முறைமையின் உள்ளமைவைச் சிதைக்கலாம்." + "முறைமையின் அமைப்பு தரவைத் திருத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள், முறைமையின் உள்ளமைவைச் சிதைக்கலாம்." "பாதுகாப்பான கணினி அமைப்புகளை மாற்று" - "முறைமையின் பாதுகாப்பு அமைப்புகள் தரவைத் திருத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்கு பயன்படாது." + "முறைமையின் பாதுகாப்பு அமைப்பு தரவைத் திருத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்கு பயன்படாது." "Google சேவைகள் வரைபடத்தை மாற்றுதல்" "Google சேவையகங்களின் வரைபடத்தைத் திருத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்கு பயன்படாது." "தொடக்கத்தில் இயக்குதல்" @@ -643,7 +643,7 @@ "தற்போது இருக்கும் நெட்வொர்க்குகள் எவை மற்றும் இணைக்கப்பட்டுள்ளவை எவை போன்ற நெட்வொர்க் இணைப்புகள் குறித்த தகவலைப் பார்க்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." "முழுமையான நெட்வொர்க் அணுகல்" "நெட்வொர்க் சாக்கெட்டுகளை உருவாக்கவும் மற்றும் தனிப்பயன் நெட்வொர்க் நெறிமுறைகளைப் பயன்படுத்தவும் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இணையத்தில் தரவை அனுப்ப உலாவியும், பிற பயன்பாடுகளும் இருப்பதால், இணையத்திற்குத் தரவை அனுப்ப இந்த அனுமதி தேவையில்லை." - "பிணைய அமைப்புகள் மற்றும் ட்ராஃபிக்கை மாற்றுதல்/இடைமறித்தல்" + "பிணைய அமைப்பு மற்றும் ட்ராஃபிக்கை மாற்றுதல்/இடைமறித்தல்" "நெட்வொர்க் அமைப்புகளை மாற்றவும், எல்லா நெட்வொர்க் ட்ராஃபிக்கையும் இடைநிறுத்தி கண்காணிக்கவும், பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டாக, ஏதேனும் APN இன் ப்ராக்ஸி மற்றும் போர்ட்டை மாற்றுதல் போன்றவை. உங்கள் அனுமதி இல்லாமல், நெட்வொர்க் பேக்கேஜ்களை தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் கண்காணிக்கலாம், திசைதிருப்பலாம் அல்லது மாற்றலாம்." "பிணைய இணைப்புத்தன்மையை மாற்றுதல்" "நெட்வொர்க் இணைப்பின் நிலையை மாற்ற, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." @@ -712,12 +712,14 @@ "அனைத்து பயனர்களும் வெளிப்புறச் சேமிப்பிடத்தை அணுகுவதற்குப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." "தற்காலிகச் சேமிப்பு கோப்பு அமைப்பின் அணுகல்" "தற்காலிகச் சேமிப்பு கோப்பு அமைப்பைப் படிக்க மற்றும் எழுத, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." - - - - + "SIP அழைப்புகளைச் செய்தல்/பெறுதல்" + "SIP அழைப்புகளைச் செய்ய/பெற, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." "உள்வரும் அழைப்பிற்கான திரையுடன் ஊடாடுதல்" "உள்வரும் அழைப்பிற்கான திரையைப் பயனர் எப்போது மற்றும் எப்படிக் காணவேண்டும் என்பதைக் கட்டுப்படுத்துவதற்குப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." + + + + "பிணைய பயன்பாட்டு வரலாற்றைப் படித்தல்" "குறிப்பிட்ட நெட்வொர்க்குகள் மற்றும் பயன்பாடுகளுக்கான நெட்வொர்க் பயன்பாட்டின் வரலாற்றைப் படிக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." "பிணைய கொள்கையை நிர்வகித்தல்" @@ -1203,7 +1205,7 @@ "%1$s மூலம் பகிர்" "முகப்பு பயன்பாட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்" "இந்தச் செயலுக்கு இயல்பாகப் பயன்படுத்து." - "முறைமை அமைப்புகள் > பயன்பாடுகள் > பதிவிறக்கியவை என்பதில் உள்ள இயல்பை அழிக்கவும்." + "முறைமை அமைப்பு > பயன்பாடுகள் > பதிவிறக்கியவை என்பதில் உள்ள இயல்பை அழிக்கவும்." "செயலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்" "USB சாதனத்திற்கான பயன்பாட்டைத் தேர்வுசெய்க" "இந்தச் செயலைச் செய்ய பயன்பாடுகள் எதுவுமில்லை." @@ -1224,7 +1226,7 @@ "%1$s உண்மையாக வெளியிடப்பட்டது." "அளவு" "எப்போதும் காட்டு" - "சிஸ்டம் அமைப்புகள் > பயன்பாடுகள் > பதிவிறக்கம் என்பதில் இதை மீண்டும் இயக்கவும்." + "சிஸ்டம் அமைப்பு > பயன்பாடுகள் > பதிவிறக்கம் என்பதில் இதை மீண்டும் இயக்கவும்." "%1$s பயன்பாடு (செயல்முறை %2$s), தனது சுய-செயலாக்க StrictMode கொள்கையை மீறியது." "%1$s செயல்முறை, தனது சுய-செயலாக்க StrictMode கொள்கையை மீறியது." "Android மேம்படுத்தப்படுகிறது…" @@ -1299,7 +1301,7 @@ "அனுப்பு" "ரத்துசெய்" "எனது விருப்பத்தேர்வை நினைவில்கொள்" - "அமைப்புகள் > பயன்பாடுகள் என்பதில் பிறகு நீங்கள் மாற்றலாம்" + "அமைப்பு > பயன்பாடுகள் என்பதில் பிறகு நீங்கள் மாற்றலாம்" "எப்போதும் அனுமதி" "ஒருபோதும் அனுமதிக்காதே" "SIM கார்டு அகற்றப்பட்டது" @@ -1395,7 +1397,7 @@ "நம்பிக்கை நிலை மாற்றங்களைக் கவனிக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." "நம்பகமான ஏஜென்ட்டை வழங்குதல்." "நம்பகமான ஏஜென்ட்டை வழங்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." - "நம்பகமான ஏஜென்ட் அமைப்புகள் மெனுவைத் துவக்கு." + "நம்பகமான ஏஜென்ட் அமைப்பு மெனுவைத் துவக்கு." "நம்பகமான ஏஜென்ட் நடவடிக்கையை மாற்றுகின்ற செயல்பாட்டைத் துவக்குவதற்குப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." "நம்பகமான ஏஜென்ட் சேவையுடன் இணைத்தல்" "நம்பகமான ஏஜென்ட் சேவையுடன் இணைப்பதற்குப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." @@ -1581,7 +1583,7 @@ "சாதனத்துடன் இணைக்கவும்" "திரையிலிருந்து சாதனத்திற்கு அனுப்புக" "சாதனங்களைத் தேடுகிறது..." - "அமைப்புகள்" + "அமைப்பு" "துண்டி" "ஸ்கேன் செய்கிறது..." "இணைக்கிறது..." @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது" "%1$s நீக்கப்பட்டது" "பணியிடம் %1$s" - "லாக்-டு-ஆப் பயன்முறையில் உள்ளது. வெளியேற, சமீபத்தியவை பட்டனை அழுத்திப் பிடிக்கவும்" - "லாக்-டு-ஆப் பயன்முறையில் உள்ளது." - "லாக்-டூ-ஆப்பைப் பயன்படுத்தவா?" - "ஒற்றைப் பயன்பாட்டின் திரையை லாக்-டு-ஆப் பூட்டுகிறது.\n\nவெளியேற, சமீபத்தியவை பட்டனை அழுத்திப் பிடிக்கவும்." + + + + + + + + + + + + "வேண்டாம், நன்றி" "தொடங்கு" - "பயன்பாடு பூட்டப்பட்டது" - "பயன்பாடு பூட்டப்படவில்லை" - "வெளியேறுவதற்கு முன், %1$s க்காகக் கேள்" + + + + + + "PIN" "திறப்பதற்கான வடிவம்" "கடவுச்சொல்" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "டிவி நிகழ்ச்சிகள் - பெற்றோர் வழிகாட்டல்கள்" - "பாலுணர்வைத் தூண்டும் வசனம் (பொதுவாகப் பாலுறவைப் பற்றி பேசுவது)" - "கொச்சை மொழி" - "பாலியல் உள்ளடக்கம்" - "வன்முறை" - "ஃபேண்டசி வன்முறை (குழந்தைகளுக்கான நிகழ்ச்சிகளில் மட்டும்)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-te-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-te-rIN/strings.xml index 6f42f78762ebd..e7e24f7e21e26 100644 --- a/core/res/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "వినియోగదారులందరి కోసం బాహ్య నిల్వను ప్రాప్యత చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది." "కాష్ ఫైల్ సిస్టమ్‌ను ప్రాప్యత చేయడం" "కాష్ ఫైల్‌సిస్టమ్‌ను చదవడానికి మరియు వ్రాయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది." - - - - + "SIP కాల్‌లను చేయడానికి/స్వీకరించడానికి" + "SIP కాల్‌లను చేయడానికి మరియు స్వీకరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది." "ఇన్-కాల్ స్క్రీన్‌తో పరస్పర చర్య చేయడం" "వినియోగదారుకు ఇన్-కాల్ స్క్రీన్ ఎప్పుడు, ఎలా కనిపించాలనే దాన్ని నియంత్రించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది." + + + + "చారిత్రక నెట్‌వర్క్ వినియోగాన్ని చదవడం" "నిర్దిష్ట నెట్‌వర్క్‌లు మరియు అనువర్తనాలు కోసం చారిత్రాత్మక నెట్‌వర్క్ వినియోగాన్ని చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది." "నెట్‌వర్క్ విధానాన్ని నిర్వహించడం" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s ఎంచుకోబడింది" "%1$s తొలగించబడింది" "కార్యాలయం %1$s" - "మీరు లాక్-టు-యాప్ మోడ్‌లో ఉన్నారు. నిష్క్రమించడానికి, ఇటీవలివి బటన్‌ని నొక్కి ఉంచండి" - "మీరు లాక్-టు-యాప్ మోడ్‌లో ఉన్నారు." - "లాక్-టు-యాప్‌ను ఉపయోగించాలా?" - "లాక్-టు-యాప్ ఒకే అనువర్తనంలో డిస్‌ప్లేని లాక్ చేస్తుంది.\n\nనిష్క్రమించడానికి, ఇటీవలివి బటన్‌ని నొక్కి ఉంచండి." + + + + + + + + + + + + "వద్దు, ధన్యవాదాలు" "ప్రారంభించు" - "అనువర్తనానికి లాక్ చేయబడింది" - "అనువర్తనానికి లాక్ చేయబడలేదు" - "నిష్క్రమించడానికి ముందు %1$s కోసం అడుగు" + + + + + + "PIN" "అన్‌లాక్ నమూనా" "పాస్‌వర్డ్" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "టీవీ కార్యక్రమాల గురించి తల్లిదండ్రులకు అందించే మార్గదర్శకాలు" - "సరస సల్లాప సంభాషణ (మామూలుగా చెప్పాలంటే సంభోగం గురించిన సంభాషణలని అర్థం)" - "అనాగరిక భాష" - "లైంగిక కంటెంట్" - "హింస" - "కాల్పనిక హింస (కేవలం పిల్లల కార్యక్రమాలు)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-th/strings.xml b/core/res/res/values-th/strings.xml index 9344321c225aa..b4a5fbebbc3b5 100644 --- a/core/res/res/values-th/strings.xml +++ b/core/res/res/values-th/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "อนุญาตให้แอปพลิเคชันเข้าถึงที่จัดเก็บข้อมูลภายนอกสำหรับผู้ใช้ทั้งหมด" "เข้าถึงระบบไฟล์แคช" "อนุญาตให้แอปพลิเคชันอ่านและเขียนระบบไฟล์แคช" - - - - + "โทร/รับสาย SIP" + "อนุญาตให้แอปโทรและรับสาย SIP" "โต้ตอบกับหน้าจอขณะกำลังใช้สาย" "อนุญาตให้แอปควบคุมเวลาและลักษณะที่ผู้ใช้เห็นหน้าจอขณะกำลังใช้สาย" + + + + "อ่านประวัติการใช้เครือข่าย" "อนุญาตให้แอปพลิเคชันอ่านประวัติการใช้เครือข่ายสำหรับเครือข่ายและแอปพลิเคชันเฉพาะ" "จัดการนโยบายเครือข่าย" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "เลือก %1$s" "ลบ %1$s แล้ว" "%1$sที่ทำงาน" - "คุณกำลังอยู่ในโหมดการล็อกแอป หากต้องการออก ให้แตะปุ่ม \"ล่าสุด\" ค้างไว้" - "คุณกำลังใช้โหมดการล็อกแอป" - "ใช้การล็อกแอปไหม" - "การล็อกแอปจะล็อกการแสดงไว้ในแอปเดียว\n\nหากต้องการออก ให้แตะปุ่ม \"ล่าสุด\" ค้างไว้" + + + + + + + + + + + + "ไม่เป็นไร ขอบคุณ" "เริ่มต้น" - "ล็อกแอปแล้ว" - "ไม่ล็อกแอปอีกต่อไป" - "ขอ %1$s ก่อนออก" + + + + + + "PIN" "รูปแบบการปลดล็อก" "รหัสผ่าน" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "TV Parental Guidelines" - "บทสนทนามีการชี้นำทางเพศ (โดยทั่วไปหมายถึงการพูดถึงเรื่องทางเพศ)" - "ภาษาหยาบคาย" - "เนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องเพศ" - "ความรุนแรง" - "ความรุนแรงแบบแฟนตาซี (รายการสำหรับเด็กเท่านั้น)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-tl/strings.xml b/core/res/res/values-tl/strings.xml index 8006116dbed7b..bdb5172210fb9 100644 --- a/core/res/res/values-tl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tl/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Pinapayagan ang app na mag-access ng panlabas na storage para sa lahat ng user." "i-access ang cache filesystem" "Pinapayagan ang app na basahin at isulat ang cache filesystem." - - - - + "magsagawa/tumanggap ng mga tawag sa SIP" + "Pinapayagan ang app na magsagawa at makatanggap ng mga tawag sa SIP." "makipag-ugnayan sa in-call na screen" "Nagbibigay-daan sa app na kontrolin kung kailan at kung paano makikita ng user ang in-call na screen." + + + + "basahin ang makasaysayang paggamit ng network" "Pinapayagan ang app na basahin ang makasaysayang paggamit network para sa mga tukoy na network at apps." "pamahalaan ang patakaran ng network" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "Napili ang %1$s" "Tinanggal ang %1$s" "%1$s sa Trabaho" - "Ikaw ay nasa lock-to-app mode. Upang lumabas, pindutin nang matagal ang button na Mga Kamakailang Ginamit." - "Ikaw ay nasa Lock-to-App mode." - "Gagamitin ang lock-to-app?" - "Nila-lock ng lock-to-app ang display sa iisang app.\n\nUpang lumabas, pindutin nang matagal ang button na Mga Kamakailang Ginamit." + + + + + + + + + + + + "HINDI, SALAMAT NA LANG" "SIMULAN" - "Naka-lock sa app" - "Hindi na naka-lock sa app" - "Humingi ng %1$s bago lumabas" + + + + + + "PIN" "pattern sa pag-unlock" "password" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Ang Mga Parental Guideline sa TV" - "May ipinahihiwatig na usapan (Kadalasang nangangahulugang mga pag-uusap tungkol sa sex)" - "Magaspang na pananalita" - "Sekswal na nilalaman" - "Karahasan" - "Karahasan na pang-fantasy (Mga programang pambata lang)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-tr/strings.xml b/core/res/res/values-tr/strings.xml index 85f5bbf80b282..8f32ec5629801 100644 --- a/core/res/res/values-tr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml @@ -664,12 +664,9 @@ "Uygulama tarafından yapılan Bluetooth eşleştirmelerine izin ver" "Uygulamaya, kullanıcının müdahalesi olmadan uzak cihazlarla eşleştirme izni verir." "Uygulamaya, kullanıcının müdahalesi olmadan uzak cihazlarla eşleştirme izni verir." - - - - - - + "Bluetooth MAP verilerine erişme" + "Uygulamanın Bluetooth MAP verilerine erişmesine izin verir." + "Uygulamanın Bluetooth MAP verilerine erişmesine izin verir." "WiMAX\'e bağlan veya WiMAX bağlantısını kes" "Uygulamaya, WiMAX\'in etkin olup olmadığını belirleme ve bağlı tüm WiMAX ağlarıyla ilgili bilgilere erişme izni verir." "WiMAX durumunu değiştir" @@ -715,12 +712,14 @@ "Uygulamaya tüm kullanıcılar için harici depolamaya erişim izni verir." "önbellek dosya sistemine eriş" "Uygulamaya, önbellek dosya sisteminde okuma ve yazma yapma izni verir." - - - - + "SIP çağrıları yapma/alma" + "Uygulamanın SIP çağrıları yapmasına ve almasına izin verir." "Çağrı ekranıyla etkileşimde bulun" "Uygulamaya, kullanıcının çağrı ekranını ne zaman ve nasıl göreceğini denetleme izni verir." + + + + "geçmiş ağ kullanımını oku" "Uygulamaya, özel ağlar ve uygulamalar için ağ kullanım geçmişini okuma izni verir." "ağ politikasını yönet" @@ -1765,530 +1764,31 @@ "%1$s seçildi" "%1$s silindi" "%1$s (İş)" - "Uygulamaya kilitleme modundasınız. Çıkmak için Son Uygulamalar düğmesine dokunun ve basılı tutun" - "Uygulamaya Kilitleme modundasınız." - "Uygulamaya Kilitleme özelliği kullanılsın mı?" - "Uygulamaya kilitleme, ekranı tek bir uygulamada kilitler\n\nÇıkmak için Son uygulamalar düğmesine dokunun ve basılı tutun." + + + + + + + + + + + + "HAYIR, TEŞEKKÜRLER" "BAŞLAT" - "Uygulamaya kilitli" - "Artık uygulamaya kilitli değil" - "Çıkmadan önce %1$s iste" + + + + + + "PIN" "kilit açma deseni" "şifre" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "TV Ebeveyn Yönergeleri" - "Müstehcen diyalog (Genellikle cinsellik hakkında konuşmalar anlamına gelir)" - "Kaba dil" - "Cinsel içerik" - "Şiddet" - "Fantezi şiddet (Sadece çocuklara yönelik programlar)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-uk/strings.xml b/core/res/res/values-uk/strings.xml index 862dd2c26ff82..f7583d661acc7 100644 --- a/core/res/res/values-uk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uk/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Дозволяє програмі отримувати доступ до зовнішньої пам’яті всіх користувачів." "отр. дост. до файл. сист. кешу" "Дозволяє програмі читати з файлової системи кеш-пам’яті та писати в неї." - - - - + "здійснювати й отримувати дзвінки через протокол SIP" + "Додаток зможе здійснювати й отримувати дзвінки через протокол SIP." "взаємодіяти з екраном вхідного виклику" "Дозволяє програмі контролювати, коли та як користувач бачить екран вхідного виклику." + + + + "читати історію використання мережі" "Дозволяє програмі читати історію використання мережі для певних мереж і програм." "керувати політикою мережі" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "Вибрано: %1$s" "%1$s видалено" "Робоча %1$s" - "Увімкнено режим блокування в додатку. Щоб його вимкнути, натисніть і утримуйте кнопку \"Останні додатки\"" - "Увімкнено режим \"Блокування в додатку\"." - "Використовувати блокування в додатку?" - "У режимі блокування в додатку дисплей блокується в певному додатку.\n\nЩоб вимкнути цей режим, натисніть і утримуйте кнопку \"Останні додатки\"." + + + + + + + + + + + + "НІ, ДЯКУЮ" "УВІМКНУТИ" - "Блокування в додатку ввімкнено" - "Блокування в додатку вимкнено" - "Запитувати про \"%1$s\" перед вимкненням" + + + + + + "PIN-код" "ключ розблокування" "пароль" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Поради батькам щодо телепередач" - "Непристойний діалог (зазвичай означає розмови про секс)" - "Вульгарні висловлювання" - "Вміст сексуального характеру" - "Насильство" - "Вигадані історії зі сценами насильства (лише в дитячих передачах)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-ur-rPK/strings.xml b/core/res/res/values-ur-rPK/strings.xml index d0dff0a9f8332..99534fd916966 100644 --- a/core/res/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "ایپ کو سبھی صارفین کیلئے خارجی اسٹوریج تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔" "کیش فائل سسٹم تک رسائی حاصل کریں" "ایپ کو کیش فائل سسٹم پڑھنے اور لکھنے کی اجازت دیتا ہے۔" - - - - + "‏SIP کالز کریں/موصول کریں" + "‏ایپ کو SIP کالز کرنے اور موصول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔" "درون کال اسکرین کے ساتھ تعامل کریں" "ایپ کو صارف کے درون کال اسکرین دیکھنے کے وقت اور طریقے کو کنٹرول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔" + + + + "تاریخی نیٹ ورک کا استعمال پڑھیں" "ایپ کو مخصوص نیٹ ورکس اور ایپس کیلئے نیٹ ورک کے استعمال کی سرگزشت پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔" "نیٹ ورک کی پالیسی کا نظم کریں" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s کو منتخب کیا گیا" "%1$s کو حذف کر دیا گیا" "دفتر %1$s" - "آپ لاک ٹو ایپ وضع میں ہیں۔ باہر نکلنے کیلئے، حالیہ بٹن کو ٹچ کریں اور دبائیں رکھیں" - "آپ لاک ٹو ایپ وضع میں ہیں۔" - "لاک ٹو ایپ استعمال کریں؟" - "لاک ٹو ایپ کسی واحد ایپ میں ڈسپلے کو مقفل کر دیتی ہے۔\n\nباہر نکلنے کیلئے، حالیہ بٹن کو ٹچ کریں اور دبائے رکھیں۔" + + + + + + + + + + + + "نہیں، شکریہ" "شروع کریں" - "لاک ٹو ایپ میں ہیں" - "مزید لاک ٹو ایپ میں نہیں ہیں" - "‏باہر نکلنے سے پہلے %1$s کا مطالبہ کریں" + + + + + + "PIN" "غیر مقفل کرنے کا پیٹرن" "پاس ورڈ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "‏TV کی والدین کیلئے رہنما ہدایات" - "ترغیب آمیز بات چیت (عام طور پر اس کا مطلب جنس کے بارے میں بات چیتیں ہوتی ہے)" - "غیر مہذب زبان" - "جنسی مواد" - "تشدد" - "افسانوی تشدد (صرف بچوں کی پروگرامنگ)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 2b067487dd7aa..206b2fc56fb58 100644 --- a/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Ilovalarga barcha foydalanuvchilar uchun tashqi xotiraga kirish uchun ruxsat beradi." "fayl tizimi keshiga kirish" "Ilova kesh fayl tizimini o‘qishi va unga yozishi mumkin." - - - - + "SIP qo‘ng‘iroqlarini amalga oshirish/qabul qilish" + "Ilovaga SIP qo‘ng‘iroqlarini amalga oshirish va qabul qilish uchun ruxsat beradi." "kiruvchi qo‘ng‘iroq ekrani bilan ishlash" "Dasturga kirish qo‘ng‘irog‘ini foydalanuvchi qachon va qanday ko‘rishini boshqarishga ruxsat beradi." + + + + "tarixiy tarmoq sarfi ma‘lumotlarini o‘qish" "Ilova muayyan tarmoqlardan va ilovalardan foydalanish tarixini o‘qishi mumkin." "tarmoq siyosatini boshqarish" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "%1$s tanlandi" "%1$s o‘chirildi" "Ish %1$s" - "Siz yagona ilova rejimidasiz. Chiqish uchun So‘nggi foydalanilgan ilovalar tugmasini biroz bosib turing" - "Siz Yagona ilova rejimidasiz." - "Yagona ilova rejimi yoqilsinmi?" - "Yagona ilova rejimi ekranni qulflab, faqat bitta ilovadan foydalanishga ruxsat beradi.\n\nUshbu rejimdan chiqish uchun Sso‘nggi foydalanilgan ilovalar tugmasini biroz bosib turing." + + + + + + + + + + + + "YO‘Q, KERAK EMAS" "ISHGA TUSHIRISH" - "Yagona ilova rejimi faollashtirildi" - "Yagona ilova rejimidan chiqildi" - "Chiqishdan oldin “%1$s” so‘ralsin" + + + + + + "PIN kod" "qulfdan chiqarish chizmasi" "parol" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "TV ota-ona nazorati" - "Jiddiy suhbat (odatda, seks haqidagi suhbatlar)" - "Qo‘pol muomala" - "Shahvoniy tasvirlar" - "Zo‘ravonlik" - "Zo‘ravonlik fantaziyalari (Faqat bolalar uchun mo‘ljallangan dasturlar)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-vi/strings.xml b/core/res/res/values-vi/strings.xml index 2184b9a621157..7428d89032255 100644 --- a/core/res/res/values-vi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-vi/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Cho phép ứng dụng truy cập bộ nhớ ngoài của tất cả người dùng." "truy cập hệ thống tệp bộ nhớ cache" "Cho phép ứng dụng đọc và ghi hệ thống tệp bộ nhớ cache." - - - - + "thực hiện/nhận các cuộc gọi qua SIP" + "Cho phép ứng dụng thực hiện và nhận các cuộc gọi qua SIP." "tương tác với màn hình trong cuộc gọi" "Cho phép ứng dụng kiểm soát thời gian và cách người dùng nhìn thấy màn hình trong cuộc gọi." + + + + "đọc quá trình sử dụng mạng trước đây" "Cho phép ứng dụng đọc thông tin lịch sử sử dụng mạng của các mạng và ứng dụng cụ thể." "quản lý chính sách mạng" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "Đã chọn %1$s" "Đã xóa %1$s" "%1$s làm việc" - "Bạn đang ở chế độ khóa trong ứng dụng. Để thoát, chạm và giữ nút Gần đây" - "Bạn đang ở chế độ Khóa trong ứng dụng." - "Sử dụng Khóa trong ứng dụng?" - "Tính năng khóa trong ứng dụng khóa màn hình trong một ứng dụng.\n\nĐể thoát, chạm và giữ nút Gần đây." + + + + + + + + + + + + "KHÔNG, CẢM ƠN" "BẮT ĐẦU" - "Bị khóa trong ứng dụng" - "Không còn bị khóa trong ứng dụng nữa" - "Yêu cầu %1$s trước khi thoát" + + + + + + "Mã PIN" "hình mở khóa" "mật khẩu" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Chương trình TV cần xem dưới sự hướng dẫn của phụ huynh" - "Hội thoại khiêu dâm (thường nói về tình dục)" - "Ngôn từ thô tục" - "Nội dung khiêu dâm" - "Bạo lực" - "Hình ảnh bạo lực (chỉ lập trình cho trẻ em)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml index 13c7376df1922..557f709c4f522 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -70,10 +70,8 @@ "MEID" "来电显示" "本机号码" - - - - + "连接的线路ID" + "连接的线路ID限制" "来电转接" "来电等待" "呼叫限制" @@ -302,7 +300,7 @@ "允许此应用接收和处理蓝牙MAP信息。这意味着，该应用可能会监视发送或到您设备的信息，在您阅读发送到您设备的信息之前擅自删除信息。" "检索正在运行的应用" "允许该应用检索近期运行的和当前正在运行的任务的相关信息。此权限可让该应用了解设备上使用了哪些应用。" - "从“最近用过的应用”发起任务" + "从“最近”发起任务" "允许应用使用ActivityManager.RecentTaskInfo对象发起从ActivityManager.getRecentTaskList()返回的无效任务。" "用户间互动" "允许该应用在设备上跨多个用户执行操作。恶意应用可能会借此破坏用户之间的保护措施。" @@ -714,12 +712,14 @@ "允许应用访问所有用户的外部存储设备。" "访问缓存文件系统" "允许应用读取和写入缓存文件系统。" - - - - + "拨打/接听SIP电话" + "允许该应用拨打和接听SIP电话。" "与通话屏幕互动" "允许应用控制用户看到通话屏幕的时机和方式。" + + + + "读取网络使用情况历史记录" "允许应用读取特定网络和应用的网络使用情况历史记录。" "管理网络政策" @@ -916,20 +916,13 @@ "SIM卡缺失或无法读取。请插入SIM卡。" "SIM卡无法使用。" "您的SIM卡已永久停用。\n请与您的无线服务提供商联系，以便重新获取一张SIM卡。" - - - - - - - - - - - - - - + "上一曲" + "下一曲" + "暂停" + "播放" + "停止" + "回放" + "快进" "只能拨打紧急呼救电话" "网络已锁定" "SIM卡已用PUK码锁定。" @@ -1357,8 +1350,8 @@ "格式化" "已连接到USB调试" "触摸可停用USB调试。" - "更改键盘输入法" - "选择键盘输入法" + "更改键盘" + "选择键盘" "物理键盘" "硬件" "选择键盘布局" @@ -1508,10 +1501,8 @@ "减小小时值" "设置下午时间" "设置上午时间" - - - - + "下午" + "上午" "增大月份值" "减小月份值" "增大日期值" @@ -1773,530 +1764,31 @@ "已选择%1$s" "已删除%1$s" "工作%1$s" - "您目前处于单应用模式。要退出，请触摸并按住“最近用过的应用”按钮" - "您目前处于单应用模式。" - "要使用“单应用模式”吗？" - "“单应用模式”功能会锁定屏幕，使其只显示一个应用。{\n\n要退出，请触摸并按住“最近用过的应用”按钮。" + + + + + + + + + + + + "不用了" "启动" - "已开启单应用模式" - "已退出单应用模式" - "退出前要求输入%1$s" + + + + + + "PIN码" "解锁图案" "密码" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "美国电视分级制度" - "挑逗性对话（通常是指关于性的谈话）" - "含粗俗言语" - "色情内容" - "暴力内容" - "幻想暴力（仅限儿童节目）" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml index ffd50ffe8482a..1dfcad34d1ce6 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "允許應用程式存取外部儲存空間 (所有用戶)。" "存取快取檔案系統" "允許應用程式讀取及寫入快取檔案系統。" - - - - + "撥打/接聽 SIP 電話" + "允許應用程式撥打及接聽 SIP 電話。" "與通話畫面互動" "允許應用程式控制通話畫面的顯示時間和方式。" + + + + "讀取網絡用量記錄" "允許應用程式讀取特定網絡和應用程式的網絡使用量記錄。" "管理網絡政策" @@ -1208,7 +1210,7 @@ "選取要以 USB 裝置存取的應用程式" "沒有應用程式可執行這項操作。" - "很抱歉，%1$s 已停止。" + "抱歉，%1$s已停止操作。" "很抱歉，處理程序 %1$s 已停止。" "%2$s 沒有回應。\n\n您要結束嗎？" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "已選取%1$s" "%1$s 已刪除" "公司%1$s" - "您已進入應用程式鎖定模式。如要退出，請輕觸並按住 [最近使用的應用程式] 按鈕" - "您目前正在使用應用程式鎖定模式。" - "要使用「應用程式鎖定」嗎？" - "應用程式鎖定模式會將螢幕鎖定在單一應用程式的畫面。\n\n如要退出，請輕觸並按住 [最近使用的應用程式] 按鈕。" + + + + + + + + + + + + "不用了，謝謝" "啟動" - "已進入應用程式鎖定模式" - "已退出應用程式鎖定模式" - "退出時須提供%1$s" + + + + + + "PIN" "解鎖圖案" "密碼" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "美國電視分級制度" - "挑逗性對話 (通常為性暗示)" - "言語粗俗" - "色情內容" - "暴力內容" - "虛構暴力 (只針對兒童節目)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml index c3f8c09e20e45..ec5a424d25041 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -70,8 +70,8 @@ "MEID" "來電顯示" "本機號碼" - "顯示連線號碼" - "不顯示顯示連線號碼" + "連接的線路 ID" + "連接的線路 ID 限制" "來電轉接" "來電待接" "通話限制" @@ -712,12 +712,14 @@ "允許應用程式存取外部儲存空間 (所有使用者)。" "存取快取檔案系統" "允許應用程式讀取及寫入快取檔案系統。" - - - - + "撥打/接聽 SIP 通話" + "允許應用程式撥打及接聽 SIP 通話。" "與來電過濾互動" "允許應用程式控制來電過濾的顯示時機與方式。" + + + + "讀取網路用量紀錄" "允許應用程式讀取特定網路和應用程式的網路使用記錄。" "管理網路政策" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "已選取 %1$s" "已刪除 %1$s" "公司%1$s" - "您已進入應用程式鎖定模式。如要退出，請輕觸並按住 [最近使用的應用程式] 按鈕" - "您正在使用應用程式鎖定模式。" - "要使用「應用程式鎖定」功能嗎？" - "應用程式鎖定模式會將螢幕鎖定在單一應用程式的畫面。\n\n如要退出，請輕觸並按住 [最近使用的應用程式] 按鈕。" + + + + + + + + + + + + "不用了，謝謝" "啟動" - "已進入應用程式鎖定模式" - "已退出應用程式鎖定模式" - "退出時須提供%1$s" + + + + + + "PIN" "解鎖圖形" "密碼" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "美國電視分級制度" - "暗示性對話 (通常為性暗示)" - "粗暴語言" - "性愛內容" - "暴力" - "虛構暴力 (僅針對兒童節目)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + diff --git a/core/res/res/values-zu/strings.xml b/core/res/res/values-zu/strings.xml index 23eee6f415744..2c461d2df8e5e 100644 --- a/core/res/res/values-zu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zu/strings.xml @@ -712,12 +712,14 @@ "Vumela uhlelo lokusebenza ukufinyelela isilondolozi sangaphandle kubo bonke abasebenzisi." "finyelela kunqolobane yesistimu yefayela" "Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi ifunde futhi ibhale isistimu yokufayila amafayela esikhashana." - - - - + "yenza/thola amakholi we-SIP" + "Ivumela uhlelo lokusebenza ukwenza nokuthola amakholi we-SIP." "hlanganyela neskrini esingaphakathi kwekholi" "Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lulawule ukuthi umsebenzisi ubona kanjani isikrini esingaphakathi kwekholi." + + + + "funda ukusetshenziswa komlando wohleloxhumano" "Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi ifunde umlando wokusetshenziswa kwenethiwekhi emanethiwekhini athize kanye nasezinsizeni." "phatha inqubomgomo yenethiwekhi" @@ -1762,530 +1764,31 @@ "I-%1$s ekhethiwe" "I-%1$s isusiwe" "Umsebenzi %1$s" - "Ukhiyeleke kumodi yesikhiya sohlelo lokusebenza. Ukuze uphume, thinta futhi ubambe inkinobho ye-Okwakamuva" - "Ukwimodi yokukhiya kuhlelo lokusebenza." - "Sebenzisa isikhiya sohlelo lokusebenza?" - "Isikhiya sohlelo lokusebenza lukhiya isibonisi kuhlelo lokusebenza olulodwa.\n\nUkuze uphume, thinta bese ubambe inkinobho ye-Okwakamuva." + + + + + + + + + + + + "CHA, NGIYABONGA" "QALA" - "Khiyela kuhlelo lokusebenza" - "Akusakhiyelwe kuhlelo lokusebenza" - "Cela i-%1$s ngaphambi kokuphuma" + + + + + + "IPHINIKHODI" "iphethini yokuvula" "iphasiwedi" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Imihlahlandlela yabazali ye-TV" - "Ingxoxo eyela ngasocansini (Kusho ukuthi ikhuluma ngezocansi)" - "Ulimi le-Coarse" - "Okuphathelene nezocansi" - "Udlame" - "Ukuhlukumeza kwezinganekwane (Izinhlelo zezingane kuphela)" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + +