From bf32715b08317bbb8634d3f74805428bd1574f54 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 15 Jan 2023 14:53:10 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I44c4dddc49932c23e47be0eb4964d4c79f1c4f45 --- packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml | 19 +++++++---- packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml | 19 ++++++++--- packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml | 17 ++++++++-- .../SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml | 21 +++++++++--- packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml | 15 ++++++--- packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml | 17 +++++++--- packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml | 23 +++++++++---- packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml | 19 ++++++++--- packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml | 33 ++++++++++++------- packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml | 15 ++++++--- .../SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml | 10 ++++-- .../SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml | 9 +++-- .../SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 10 ++++-- .../SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 10 ++++-- .../SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml | 9 +++-- .../SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 19 ++++++++--- packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml | 19 ++++++++--- packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml | 19 ++++++++--- packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml | 19 ++++++++--- packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml | 17 ++++++++-- .../SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml | 21 +++++++++--- packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml | 19 ++++++++--- packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml | 21 +++++++++--- packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml | 17 +++++++--- packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml | 19 ++++++++--- packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml | 19 ++++++++--- packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml | 25 +++++++++----- packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml | 21 ++++++++---- packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml | 19 ++++++++--- packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml | 21 +++++++++--- packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml | 33 ++++++++++++------- packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml | 15 +++++++-- packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml | 15 ++++++--- packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml | 15 ++++++--- packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml | 19 ++++++++--- packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml | 19 ++++++++--- packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml | 21 +++++++++--- packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml | 19 ++++++++--- .../SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml | 17 +++++++--- .../SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml | 13 +++++--- packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml | 17 +++++++--- packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml | 23 +++++++++---- packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml | 19 ++++++++--- packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml | 19 ++++++++--- packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml | 15 ++++++--- packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml | 19 ++++++++--- packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml | 15 ++++++--- packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml | 17 +++++++--- packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml | 15 ++++++--- packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml | 19 ++++++++--- packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml | 17 ++++++++-- packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml | 19 ++++++++--- packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml | 14 +++++--- packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml | 17 ++++++++-- .../SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml | 21 +++++++++--- .../SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml | 21 ++++++++---- .../SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 19 +++++++---- packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml | 17 ++++++++-- 85 files changed, 1166 insertions(+), 343 deletions(-) diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml index c0509a9f77028..fbe6280f71bd6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml @@ -91,6 +91,8 @@ "Ondergrens %1$d persent" "Linkergrens %1$d persent" "Regtergrens %1$d persent" + "Werkskermskote word in die %1$s-app gestoor" + "Lêers" "Skermopnemer" "Verwerk tans skermopname" "Deurlopende kennisgewing vir \'n skermopnamesessie" @@ -373,11 +375,11 @@ "Begin opneem of uitsaai met %s?" "Laat %s toe om te deel of op te neem?" "Hele skerm" - "’n Enkele program" + "’n Enkele app" "Wanneer jy deel, opneem of uitsaai, het %s toegang tot enigiets wat op jou skerm sigbaar is of op jou toestel gespeel word. Wees dus versigtig met wagwoorde, betalingbesonderhede, boodskappe of ander sensitiewe inligting." "Wanneer jy ’n program deel, opneem of uitsaai, het %s toegang tot enigiets wat in daardie program sigbaar is of daarin gespeel word. Wees dus versigtig met wagwoorde, betalingbesonderhede, boodskappe of ander sensitiewe inligting." "Gaan voort" - "Deel of neem ’n program op" + "Deel of neem ’n app op" "Laat hierdie app toe om te deel of op te neem?" "Wanneer jy deel, opneem of uitsaai, het hierdie app toegang tot enigiets wat op jou skerm sigbaar is of op jou toestel gespeel word. Wees dus versigtig met wagwoorde, betalingbesonderhede, boodskappe of ander sensitiewe inligting." "Wanneer jy ’n app deel, opneem of uitsaai, het hierdie app toegang tot enigiets wat in daardie program sigbaar is of daarin gespeel word. Wees dus versigtig met wagwoorde, betalingbesonderhede, boodskappe of ander sensitiewe inligting." @@ -850,11 +852,12 @@ "Speel %1$s vanaf %2$s" "Ontdoen" "Beweeg nader om op %1$s te speel" - "Beweeg nader aan %1$s om hier te speel" + + "Speel tans op %1$s" "Iets is fout. Probeer weer." - - + "Laai tans" + "tablet" "Onaktief, gaan program na" "Nie gekry nie" "Kontrole is nie beskikbaar nie" @@ -878,6 +881,7 @@ "Volume" "%1$d%%" "Luidsprekers en skerms" + "Voorgestelde toestelle" "Hoe uitsaai werk" "Saai uit" "Mense in jou omtrek met versoenbare Bluetooth-toestelle kan na die media luister wat jy uitsaai" @@ -1015,5 +1019,8 @@ "✱ Hierdie skerm sal afskakel" "Voubare toestel word ontvou" "Voubare toestel word omgekeer" - "Stilus se battery is amper pap" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml index d0c5c9040ea8d..0a26c1d4354c6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "የታች ወሰን %1$d በመቶ" "የግራ ወሰን %1$d በመቶ" "የቀኝ ወሰን %1$d በመቶ" + + + + "የማያ መቅጃ" "የማያ ገጽ ቀረጻን በማሰናዳት ላይ" "ለአንድ የማያ ገጽ ቀረጻ ክፍለ-ጊዜ በመካሄድ ያለ ማሳወቂያ" @@ -850,10 +854,12 @@ "%1$s ከ%2$s ያጫውቱ" "ቀልብስ" "በ%1$s ላይ ለማጫወት ጠጋ ያድርጉ" - "እዚህ ለመጫወት ወደ %1$s ቀረብ ይበሉ" + + "በ%1$s ላይ በማጫወት ላይ" "የሆነ ችግር ተፈጥሯል። እንደገና ይሞክሩ።" - + "በመጫን ላይ" + "ንቁ ያልኾነ፣ መተግበሪያን ይፈትሹ" "አልተገኘም" @@ -878,6 +884,8 @@ "የድምጽ መጠን" "%1$d%%" "ድምጽ ማውጫዎች እና ማሳያዎች" + + "ማሰራጨት እንዴት እንደሚሠራ" "ስርጭት" "ተኳሃኝ የብሉቱዝ መሣሪያዎች ያላቸው በአቅራቢያዎ ያሉ ሰዎች እርስዎ እያሰራጩት ያሉትን ሚዲያ ማዳመጥ ይችላሉ" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ ይህ ማያ ገጽ ይጠፋል" "መታጠፍ የሚችል መሣሪያ እየተዘረጋ ነው" "መታጠፍ የሚችል መሣሪያ እየተገለበጠ ነው" - "የብሮስፌ ባትሪ ዝቅተኛ ነው" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml index ea5bce12b3db8..d641887c61538 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "الحد السفلى %1$d في المئة" "الحد الأيسر %1$d في المئة" "الحد الأيمن %1$d في المئة" + + + + "مسجّل الشاشة" "جارٍ معالجة تسجيل الشاشة" "إشعار مستمر لجلسة تسجيل شاشة" @@ -371,7 +375,7 @@ "ستتمكن الخدمة التي تقدّم هذه الوظيفة من الوصول إلى كل المعلومات المرئية لك على الشاشة أو التي يتم تشغيلها على جهازك أثناء التسجيل أو البث. ويشمل ذلك معلومات مثل كلمات المرور وتفاصيل الدفع والصور والرسائل والمقاطع الصوتية التي تشغِّلها." "هل تريد بدء التسجيل أو البث؟" "هل تريد بدء التسجيل أو الإرسال باستخدام %s؟" - "هل تريد السماح لتطبيق %sبالمشاركة أو التسجيل؟" + "هل تريد السماح لتطبيق %s بالمشاركة أو التسجيل؟" "الشاشة بالكامل" "تطبيق واحد" "أثناء المشاركة أو التسجيل أو البث، يمكن لتطبيق %s الوصول إلى كل العناصر المرئية على شاشتك أو التي يتم تشغيلها على جهازك، لذا يُرجى توخي الحذر بشأن كلمات المرور أو تفاصيل الدفع أو الرسائل أو المعلومات الحساسة الأخرى." @@ -850,10 +854,12 @@ "تشغيل %1$s من تطبيق %2$s" "تراجع" "عليك الاقتراب لتشغيل الوسائط على %1$s." - "يُرجى الاقتراب من %1$s لتشغيل الوسائط هنا." + + "جارٍ تشغيل الوسائط على %1$s" "حدث خطأ. يُرجى إعادة المحاولة." - + "جارٍ التحميل" + "غير نشط، تحقّق من التطبيق." "لم يتم العثور عليه." @@ -878,6 +884,8 @@ "مستوى الصوت" "%%%1$d" "مكبّرات الصوت والشاشات" + + "كيفية عمل البث" "البث" "يمكن للأشخاص القريبين منك الذين لديهم أجهزة متوافقة تتضمّن بلوتوث الاستماع إلى الوسائط التي تبثها." @@ -1015,5 +1023,8 @@ "* سيتم إطفاء هذه الشاشة." "جهاز قابل للطي يجري فتحه" "جهاز قابل للطي يجري قلبه" - "بطارية قلم الشاشة منخفضة" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml index cbd2bedd3f209..e376a6c14bbb6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "তলৰ সীমা %1$d শতাংশ" "বাওঁফালৰ সীমা %1$d শতাংশ" "সোঁফালৰ সীমা %1$d শতাংশ" + + + + "স্ক্ৰীন ৰেকৰ্ডাৰ" "স্ক্রীন ৰেকৰ্ডিঙৰ প্ৰক্ৰিয়াকৰণ হৈ আছে" "স্ক্রীন ৰেকৰ্ডিং ছেশ্বন চলি থকা সময়ত পোৱা জাননী" @@ -850,10 +854,12 @@ "%2$sত %1$s গীতটো প্লে’ কৰক" "আনডু কৰক" "%1$sত প্লে’ কৰিবলৈ ওচৰলৈ যাওক" - "ইয়াত খেলিবলৈ %1$sৰ আৰু ওচৰলৈ যাওক" + + "%1$sত প্লে কৰি থকা হৈছে" "কিবা ভুল হ’ল। পুনৰ চেষ্টা কৰক।" - + "ল’ড হৈ আছে" + "সক্ৰিয় নহয়, এপ্‌টো পৰীক্ষা কৰক" "বিচাৰি পোৱা নগ’ল" @@ -878,6 +884,8 @@ "ভলিউম" "%1$d%%" "স্পীকাৰ আৰু ডিছপ্লে’" + + "সম্প্ৰচাৰ কৰাটোৱে কেনেকৈ কাম কৰে" "সম্প্ৰচাৰ" "সমিল ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে আপোনাৰ নিকটৱৰ্তী স্থানত থকা লোকসকলে আপুনি সম্প্ৰচাৰ কৰা মিডিয়াটো শুনিব পাৰে" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ ই স্ক্ৰীনখন অফ হ’ব" "জপাব পৰা ডিভাইচৰ জাপ খুলি থকা হৈছে" "জপাব পৰা ডিভাইচৰ ওলোটাই থকা হৈছে" - "ষ্টাইলাছৰ বেটাৰী কম আছে" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml index dd4d5109855dd..a2f20cea73fc6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Aşağı sərhəd %1$d faiz" "Sol sərhəd %1$d faiz" "Sağ sərhəd %1$d faiz" + + + + "Ekran Yazıcısı" "Ekran çəkilişi emal edilir" "Ekranın video çəkimi ərzində silinməyən bildiriş" @@ -850,10 +854,12 @@ "%1$s mahnısını %2$s tətbiqindən oxudun" "Geri qaytarın" "%1$s cihazında oxutmaq üçün yaxınlaşın" - "Burada oxutmaq üçün %1$s cihazına yaxınlaşın" + + "%1$s cihazında oxudulur" "Xəta oldu. Yenə cəhd edin." - + "Yüklənir" + "Aktiv deyil, tətbiqi yoxlayın" "Tapılmadı" @@ -878,6 +884,8 @@ "Səs" "%1$d%%" "Dinamiklər & Displeylər" + + "Yayım necə işləyir" "Yayım" "Uyğun Bluetooth cihazları olan yaxınlığınızdakı insanlar yayımladığınız medianı dinləyə bilər" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Bu ekran deaktiv ediləcək" "Qatlana bilən cihaz açılır" "Qatlana bilən cihaz fırladılır" - "Qələm enerjisi azdır" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 64313896a4cef..19209870ac4d4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Donja ivica %1$d posto" "Leva ivica %1$d posto" "Desna ivica %1$d posto" + + + + "Snimač ekrana" "Obrađujemo video snimka ekrana" "Obaveštenje o sesiji snimanja ekrana je aktivno" @@ -850,10 +854,12 @@ "Pustite %1$s iz aplikacije %2$s" "Opozovi" "Približite da biste puštali muziku na: %1$s" - "Približite se uređaju %1$s da biste na njemu puštali" + + "Pušta se na uređaju %1$s" "Došlo je do greške. Probajte ponovo." - + "Učitava se" + "Neaktivno. Vidite aplikaciju" "Nije pronađeno" @@ -878,6 +884,8 @@ "Zvuk" "%1$d%%" "Zvučnici i ekrani" + + "Kako funkcioniše emitovanje" "Emitovanje" "Ljudi u blizini sa kompatibilnim Bluetooth uređajima mogu da slušaju medijski sadržaj koji emitujete" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Ovaj ekran će se isključiti" "Uređaj na preklop se otvara" "Uređaj na preklop se obrće" - "Nizak nivo baterije pisaljke" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml index 7e7262a057d35..537622e07e2a1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Ніжняя граніца: %1$d%%" "Левая граніца: %1$d%%" "Правая граніца: %1$d%%" + + + + "Запіс экрана" "Апрацоўваецца запіс экрана" "Бягучае апавяшчэнне для сеанса запісу экрана" @@ -850,10 +854,12 @@ "Прайграйце кампазіцыю \"%1$s\" з дапамогай праграмы \"%2$s\"" "Адрабіць" "Каб прайграць мультымедыя на прыладзе \"%1$s\", наблізьцеся да яе" - "Падыдзіце бліжэй да прылады \"%1$s\", каб прайграць на гэтай" + + "Прайграецца на прыладзе \"%1$s\"" "Нешта пайшло не так. Паўтарыце спробу." - + "Ідзе загрузка" + "Неактыўна, праверце праграму" "Не знойдзена" @@ -878,6 +884,8 @@ "Гучнасць" "%1$d%%" "Дынамікі і дысплэі" + + "Як адбываецца трансляцыя" "Трансляцыя" "Людзі паблізу, у якіх ёсць прылады з Bluetooth, змогуць праслухваць мультымедыйнае змесціва, якое вы трансліруеце" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Гэты экран будзе выключаны" "Складная прылада ў раскладзеным выглядзе" "Перавернутая складная прылада" - "Нізкі ўзровень зараду пяра" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml index 26a154fadc560..eba0d03330336 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Долна граница: %1$d%%" "Лява граница: %1$d%%" "Дясна граница: %1$d%%" + + + + "Запис на екрана" "Записът на екрана се обработва" "Текущо известие за сесия за записване на екрана" @@ -375,12 +379,12 @@ "Цял екран" "Едно приложение" "Когато споделяте, записвате или предавате, %s има достъп до всичко, което се вижда на екрана ви или се възпроизвежда на устройството ви, затова бъдете внимателни с пароли, подробности за начини на плащане, съобщения или друга поверителна информация." - "Когато споделяте, записвате или предавате, %s има достъп до всичко, което се показва или възпроизвежда в това приложение, затова бъдете внимателни с пароли, подробности за начини на плащане, съобщения или друга поверителна информация." + "Когато споделяте, записвате или предавате приложение, %s има достъп до всичко, което се показва или възпроизвежда в това приложение, затова бъдете внимателни с пароли, подробности за начини на плащане, съобщения или друга поверителна информация." "Напред" "Споделяне или записване на приложение" "Да се разреши ли на това приложение да споделя или записва?" "Когато споделяте, записвате или предавате, това приложение има достъп до всичко, което се вижда на екрана ви или се възпроизвежда на устройството ви, затова бъдете внимателни с пароли, подробности за начини на плащане, съобщения или друга поверителна информация." - "Когато споделяте, записвате или предавате, това приложение има достъп до всичко, което се показва или възпроизвежда в него, затова бъдете внимателни с пароли, подробности за начини на плащане, съобщения или друга поверителна информация." + "Когато споделяте, записвате или предавате приложение, това приложение има достъп до всичко, което се показва или възпроизвежда в приложението, затова бъдете внимателни с пароли, подробности за начини на плащане, съобщения или друга поверителна информация." "Блокирано от системния ви администратор" "Заснемането на екрана е деактивирано от правило за устройството" "Изчистване на всички" @@ -850,10 +854,12 @@ "Пускане на %1$s от %2$s" "Отмяна" "Преместете се по-близо, за да се възпроизведе на %1$s" - "Приближете се до %1$s за възпроизвеждане на това устройство" + + "Възпроизвежда се на %1$s" "Нещо се обърка. Опитайте отново." - + "Зарежда се" + "Неактивно, проверете прилож." "Не е намерено" @@ -878,6 +884,8 @@ "Сила на звука" "%1$d%%" "Високоговорители и екрани" + + "Как работи предаването" "Предаване" "Хората в близост със съвместими устройства с Bluetooth могат да слушат мултимедията, която предавате" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Този екран ще се изключи" "Разгъване на сгъваемо устройство" "Обръщане на сгъваемо устройство" - "Батерията на писалката е изтощена" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml index b6069a4a9361b..13353aa1a0bee 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml @@ -91,6 +91,8 @@ "নিচের প্রান্ত থেকে %1$d শতাংশ" "বাঁ প্রান্ত থেকে %1$d শতাংশ" "ডান প্রান্ত থেকে %1$d percent" + "অফিসের স্ক্রিনশট %1$s অ্যাপে সেভ করা হয়" + "ফাইল" "স্ক্রিন রেকর্ডার" "স্ক্রিন রেকর্ডিং প্রসেস হচ্ছে" "স্ক্রিন রেকর্ডিং সেশন চলার বিজ্ঞপ্তি" @@ -850,11 +852,12 @@ "%1$s গানটি %2$s অ্যাপে চালান" "আগের অবস্থায় ফিরুন" "%1$s-এ চালাতে আরও কাছে আনুন" - "এখান থেকে চালাতে %1$s-এর কাছে নিয়ে যান" + + "%1$s-এ ভিডিও চালানো হচ্ছে" "কোনও সমস্যা হয়েছে। আবার চেষ্টা করুন।" - - + "লোড করা হচ্ছে" + "ট্যাবলেট" "বন্ধ আছে, অ্যাপ চেক করুন" "খুঁজে পাওয়া যায়নি" "কন্ট্রোল উপলভ্য নেই" @@ -878,6 +881,7 @@ "ভলিউম" "%1$d%%" "স্পিকার & ডিসপ্লে" + "সাজেস্ট করা ডিভাইস" "ব্রডকাস্ট কীভাবে কাজ করে" "সম্প্রচার করুন" "আশপাশে লোকজন যাদের মানানসই ব্লুটুথ ডিভাইস আছে, তারা আপনার ব্রডকাস্ট করা মিডিয়া শুনতে পারবেন" @@ -1015,5 +1019,8 @@ "✱ এই স্ক্রিন বন্ধ হয়ে যাবে" "ফোল্ড করা যায় এমন ডিভাইস খোলা হচ্ছে" "ফোল্ড করা যায় এমন ডিভাইস উল্টানো হচ্ছে" - "স্টাইলাস ব্যাটারিতে চার্জ কম আছে" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml index 67efa7570e4f2..2475a477c15d8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml @@ -91,6 +91,8 @@ "Donja granica %1$d posto" "Lijeva granica %1$d posto" "Desna granica %1$d posto" + "Poslovni snimci ekrana se pohranjuju u aplikaciji %1$s" + "Fajlovi" "Snimač ekrana" "Obrađivanje snimka ekrana" "Obavještenje za sesiju snimanja ekrana je u toku" @@ -849,12 +851,13 @@ "Reproducirajte pjesmu %1$s izvođača %2$s pomoću aplikacije %3$s" "Reproducirajte pjesmu %1$s pomoću aplikacije %2$s" "Poništi" - "Približite se da reproducirate na uređaju %1$s" - "Približite se uređaju %1$s da na njemu reproducirate" + "Približite da reproducirate na uređaju %1$s" + + "Reproducira se na uređaju %1$s" "Nešto nije uredu. Pokušajte ponovo." - - + "Učitavanje" + "tablet" "Neaktivno, vidite aplikaciju" "Nije pronađeno" "Kontrola nije dostupna" @@ -878,6 +881,7 @@ "Jačina zvuka" "%1$d%%" "Zvučnici i ekrani" + "Predloženi uređaji" "Kako funkcionira emitiranje" "Emitirajte" "Osobe u vašoj blizini s kompatibilnim Bluetooth uređajima mogu slušati medijske sadržaje koje emitirate" @@ -1015,5 +1019,8 @@ "✱ Ekran će se isključiti" "Sklopivi uređaj se rasklapa" "Sklopivi uređaj se obrće" - "Baterija pisaljke je slaba" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml index 2f48676a142a8..ef732184a9f66 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Marge inferior %1$d per cent" "Marge esquerre %1$d per cent" "Marge dret %1$d per cent" + + + + "Gravació de pantalla" "Processant gravació de pantalla" "Notificació en curs d\'una sessió de gravació de la pantalla" @@ -98,7 +102,7 @@ "Durant la gravació, el sistema Android pot capturar qualsevol informació sensible que es mostri a la pantalla o que es reprodueixi al dispositiu. Això inclou contrasenyes, informació de pagament, fotos, missatges i àudio." "Grava la pantalla completa" "Grava una sola aplicació" - "Mentre graves, Android té accés a qualsevol cosa que es vegi a la pantalla o que es reprodueixi al dispositiu. Per aquest motiu, ves amb compte amb les contrasenyes, les dades de pagament, els missatges o altra informació sensible." + "Mentre graves contingut, Android pot accedir a tot el que es veu a la pantalla o que es reprodueix al dispositiu. Per això cal que vagis amb compte amb les contrasenyes, les dades de pagament, els missatges o qualsevol altra informació sensible." "Mentre graves una aplicació, Android té accés a qualsevol cosa que es vegi a la pantalla o que es reprodueixi a l\'aplicació. Per aquest motiu, ves amb compte amb les contrasenyes, les dades de pagament, els missatges o altra informació sensible." "Inicia la gravació" "Grava l\'àudio" @@ -371,11 +375,11 @@ "El servei que ofereix aquesta funció tindrà accés a tota la informació visible a la teva pantalla o que es reprodueix al dispositiu mentre graves o emets contingut, com ara contrasenyes, detalls dels pagaments, fotos, missatges i àudio que reprodueixis." "Vols començar a gravar o emetre contingut?" "Vols començar a gravar o emetre contingut amb %s?" - "Vols permetre que %s comparteixi o gravi?" + "Vols permetre que %s comparteixi o gravi contingut?" "Tota la pantalla" "Una sola aplicació" "Quan estàs compartint, gravant o emetent, %s té accés a qualsevol cosa que es vegi a la pantalla o que es reprodueixi al dispositiu. Per aquest motiu, ves amb compte amb les contrasenyes, les dades de pagament, els missatges o altra informació sensible." - "Quan estàs compartint, gravant o emetent, %s té accés a qualsevol cosa que es vegi a la pantalla o que es reprodueixi a l\'aplicació. Per aquest motiu, ves amb compte amb les contrasenyes, les dades de pagament, els missatges o altra informació sensible." + "Mentre comparteixes, graves o emets contingut, %s pot accedir a tot el que es veu a la pantalla o que es reprodueix a l\'aplicació. Per això cal que vagis amb compte amb les contrasenyes, les dades de pagament, els missatges o qualsevol altra informació sensible." "Continua" "Comparteix o grava una aplicació" "Vols permetre que aquesta aplicació comparteixi o gravi contingut?" @@ -850,10 +854,12 @@ "Reprodueix %1$s des de l\'aplicació %2$s" "Desfés" "Mou més a prop per reproduir a %1$s" - "Acosta\'t a %1$s per reproduir el contingut aquí" + + "S\'està reproduint a %1$s" "S\'ha produït un error. Torna-ho a provar." - + "S\'està carregant" + "Inactiu; comprova l\'aplicació" "No s\'ha trobat" @@ -878,6 +884,8 @@ "Volum" "%1$d%%" "Altaveus i pantalles" + + "Com funciona l\'emissió" "Emet" "Les persones properes amb dispositius Bluetooth compatibles poden escoltar el contingut multimèdia que emets" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Aquesta pantalla s\'apagarà" "Dispositiu plegable desplegant-se" "Dispositiu plegable girant" - "Bateria del llapis òptic baixa" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml index feeaa32f68a72..3c8c6da4ff5cc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Dolní okraj %1$d procent" "Levý okraj %1$d procent" "Pravý okraj %1$d procent" + + + + "Rekordér obrazovky" "Záznam obrazovky se zpracovává" "Trvalé oznámení o relaci nahrávání" @@ -850,10 +854,12 @@ "Přehrát skladbu %1$s z aplikace %2$s" "Vrátit zpět" "Pokud chcete přehrávat na zařízení %1$s, přibližte se k němu" - "Pokud zde chcete přehrávat média, přibližte se k zařízení %1$s" + + "Přehrávání v zařízení %1$s" "Došlo k chybě. Zkuste to znovu." - + "Načítání" + "Neaktivní, zkontrolujte aplikaci" "Nenalezeno" @@ -878,6 +884,8 @@ "Hlasitost" "%1$d %%" "Reproduktory a displeje" + + "Jak vysílání funguje" "Vysílání" "Lidé ve vašem okolí s kompatibilními zařízeními Bluetooth mohou poslouchat média, která vysíláte" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Tato obrazovka se vypne" "Rozkládání rozkládacího zařízení" "Otáčení rozkládacího zařízení" - "Slabá baterie dotykového pera" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml index f64587e26731a..585d85838e818 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Nederste kant: %1$d procent" "Venstre kant: %1$d procent" "Højre kant: %1$d procent" + + + + "Skærmoptagelse" "Behandler skærmoptagelse" "Konstant notifikation om skærmoptagelse" @@ -849,11 +853,13 @@ "Afspil %1$s af %2$s via %3$s" "Afspil %1$s via %2$s" "Fortryd" - "Flyt enheden tættere på for at afspille på %1$s" - "Ryk tættere på %1$s for at afspille her" + "Ryk tættere på for at afspille på %1$s" + + "Afspilles på %1$s" "Noget gik galt. Prøv igen." - + "Indlæser" + "Inaktiv. Tjek appen" "Ikke fundet" @@ -878,6 +884,8 @@ "Lydstyrke" "%1$d %%" "Højttalere og skærme" + + "Sådan fungerer udsendelser" "Udsendelse" "Personer i nærheden, som har kompatible Bluetooth-enheder, kan lytte til det medie, du udsender" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ *Denne skærm slukkes" "Foldbar enhed foldes ud" "Foldbar enhed vendes om" - "Lavt batteriniveau på styluspen" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml index bd4c5872dfce6..078c02d2b2592 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Unterer Rand %1$d %%" "Linker Rand %1$d %%" "Rechter Rand %1$d %%" + + + + "Bildschirmaufzeichnung" "Bildschirmaufzeichnung…" "Fortlaufende Benachrichtigung für eine Bildschirmaufzeichnung" @@ -98,8 +102,8 @@ "Beim Aufnehmen kann das Android-System vertrauliche Informationen erfassen, die auf deinem Bildschirm angezeigt oder von deinem Gerät wiedergegeben werden. Das können Passwörter, Zahlungsinformationen, Fotos, Nachrichten und Audioinhalte sein." "Gesamten Bildschirm aufnehmen" "Eine einzelne App aufnehmen" - "Während der Aufnahme hat Android Zugriff auf alle Inhalte, die auf dem Bildschirm sichtbar sind oder auf dem Gerät wiedergegeben werden. Sei daher mit Passwörtern, Zahlungsdetails, Nachrichten oder anderen vertraulichen Informationen vorsichtig." - "Während der Aufnahme einer App hat Android Zugriff auf alle Inhalte, die in dieser App sichtbar sind oder wiedergegeben werden. Sei daher mit Passwörtern, Zahlungsdetails, Nachrichten oder anderen vertraulichen Informationen vorsichtig." + "Während der Aufnahme hat Android Zugriff auf alle Inhalte, die auf dem Bildschirm sichtbar sind oder auf dem Gerät wiedergegeben werden. Sei daher vorsichtig mit Passwörtern, Zahlungsdetails, Nachrichten oder anderen vertraulichen Informationen." + "Während der Aufnahme einer App hat Android Zugriff auf alle Inhalte, die in dieser App sichtbar sind oder wiedergegeben werden. Sei daher vorsichtig mit Passwörtern, Zahlungsdetails, Nachrichten oder anderen vertraulichen Informationen." "Aufnahme starten" "Audio aufnehmen" "Audio des Geräts" @@ -374,13 +378,13 @@ "Zulassen, dass %s Inhalte teilt oder aufnimmt?" "Gesamter Bildschirm" "Eine einzelne App" - "Beim Teilen, Aufnehmen oder Übertragen hat %s Zugriff auf alle Inhalte, die auf dem Bildschirm sichtbar sind oder auf dem Gerät wiedergegeben werden. Sei daher mit Passwörtern, Zahlungsdetails, Nachrichten oder anderen vertraulichen Informationen vorsichtig." - "Beim Teilen, Aufnehmen oder Übertragen einer App hat %s Zugriff auf alle Inhalte, die in dieser App sichtbar sind oder wiedergegeben werden. Sei daher mit Passwörtern, Zahlungsdetails, Nachrichten oder anderen vertraulichen Informationen vorsichtig." + "Beim Teilen, Aufnehmen oder Übertragen hat %s Zugriff auf alle Inhalte, die auf dem Bildschirm sichtbar sind oder auf dem Gerät wiedergegeben werden. Sei daher vorsichtig mit Passwörtern, Zahlungsdetails, Nachrichten oder anderen vertraulichen Informationen." + "Beim Teilen, Aufnehmen oder Übertragen einer App hat %s Zugriff auf alle Inhalte, die in dieser App sichtbar sind oder wiedergegeben werden. Sei daher vorsichtig mit Passwörtern, Zahlungsdetails, Nachrichten oder anderen vertraulichen Informationen." "Weiter" "App teilen oder aufnehmen" "Dieser App das Teilen oder Aufnehmen erlauben?" - "Beim Teilen, Aufnehmen oder Übertragen hat diese App Zugriff auf alle Inhalte, die auf dem Bildschirm sichtbar sind oder auf dem Gerät wiedergegeben werden. Sei daher mit Passwörtern, Zahlungsdetails, Nachrichten oder anderen vertraulichen Informationen vorsichtig." - "Beim Teilen, Aufnehmen oder Übertragen einer App hat diese App Zugriff auf alle Inhalte, die in dieser App sichtbar sind oder wiedergegeben werden. Sei daher mit Passwörtern, Zahlungsdetails, Nachrichten oder anderen vertraulichen Informationen vorsichtig." + "Beim Teilen, Aufnehmen oder Übertragen hat diese App Zugriff auf alle Inhalte, die auf dem Bildschirm sichtbar sind oder auf dem Gerät wiedergegeben werden. Sei daher vorsichtig mit Passwörtern, Zahlungsdetails, Nachrichten oder anderen vertraulichen Informationen." + "Beim Teilen, Aufnehmen oder Übertragen einer App hat diese App Zugriff auf alle Inhalte, die in dieser App sichtbar sind oder wiedergegeben werden. Sei daher vorsichtig mit Passwörtern, Zahlungsdetails, Nachrichten oder anderen vertraulichen Informationen." "Vom IT-Administrator blockiert" "Bildschirmaufnahme ist durch die Geräterichtlinien deaktiviert" "Alle löschen" @@ -849,11 +853,13 @@ "%1$s von %2$s über %3$s wiedergeben" "%1$s über %2$s wiedergeben" "Rückgängig machen" - "Gehe für die Wiedergabe näher an %1$s heran" - "Platziere für die Wiedergabe dein Gerät näher an „%1$s“" - "Wird auf „%1$s“ abgespielt" + "Gehe für die Wiedergabe näher an „%1$s“ heran" + + + "Wiedergabe läuft auf „%1$s“" "Es gab ein Problem. Versuch es noch einmal." - + "Wird geladen" + "Inaktiv – sieh in der App nach" "Nicht gefunden" @@ -878,6 +884,8 @@ "Lautstärke" "%1$d %%" "Lautsprecher & Displays" + + "Funktionsweise von Nachrichten an alle" "Nachricht an alle" "Personen, die in der Nähe sind und kompatible Bluetooth-Geräten haben, können sich die Medien anhören, die du per Nachricht an alle sendest" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Dieses Display wird dann ausgeschaltet" "Faltbares Gerät wird geöffnet" "Faltbares Gerät wird umgeklappt" - "Stylus-Akkustand niedrig" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml index 05cf06cc4ba09..fce50e56cb30d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml @@ -91,6 +91,8 @@ "Κάτω όριο %1$d τοις εκατό" "Αριστερό όριο %1$d τοις εκατό" "Δεξί όριο %1$d τοις εκατό" + "Τα στιγμιότυπα οθόνης εργασίας αποθηκεύονται στην εφαρμογή %1$s" + "Αρχεία" "Εγγραφή οθόνης" "Επεξεργασία εγγραφής οθόνης" "Ειδοποίηση σε εξέλιξη για μια περίοδο λειτουργίας εγγραφής οθόνης" @@ -850,11 +852,12 @@ "Αναπαραγωγή του %1$s στην εφαρμογή %2$s" "Αναίρεση" "Πλησιάστε για αναπαραγωγή στη συσκευή %1$s" - "Μετακινηθείτε πιο κοντά στη συσκευή %1$s για αναπαραγωγή εδώ" + + "Αναπαραγωγή στη συσκευή %1$s" "Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα. Δοκιμάστε ξανά." - - + "Φόρτωση" + "tablet" "Ανενεργό, έλεγχος εφαρμογής" "Δεν βρέθηκε." "Μη διαθέσιμο στοιχείο ελέγχου" @@ -878,6 +881,7 @@ "Ένταση ήχου" "%1$d%%" "Ηχεία και οθόνες" + "Προτεινόμενες συσκευές" "Πώς λειτουργεί η μετάδοση" "Μετάδοση" "Οι άνθρωποι με συμβατές συσκευές Bluetooth που βρίσκονται κοντά σας μπορούν να ακούσουν το μέσο που μεταδίδετε." @@ -1015,5 +1019,8 @@ "* Αυτή η οθόνη θα απενεργοποιηθεί" "Αναδιπλούμενη συσκευή που ξεδιπλώνει" "Αναδιπλούμενη συσκευή που διπλώνει" - "Χαμηλή στάθμη μπαταρίας γραφίδας" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml index 7c902807860bb..b0421c0818b27 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -91,6 +91,8 @@ "Bottom boundary %1$d per cent" "Left boundary %1$d per cent" "Right boundary %1$d per cent" + "Work screenshots are saved in the %1$s app" + "Files" "Screen Recorder" "Processing screen recording" "Ongoing notification for a screen record session" @@ -850,10 +852,12 @@ "Play %1$s from %2$s" "Undo" "Move closer to play on %1$s" - "Move closer to %1$s to play here" + + "Playing on %1$s" "Something went wrong. Try again." "Loading" + "tablet" "Inactive, check app" "Not found" "Control is unavailable" @@ -877,6 +881,7 @@ "Volume" "%1$d%%" "Speakers & displays" + "Suggested devices" "How broadcasting works" "Broadcast" "People near you with compatible Bluetooth devices can listen to the media that you\'re broadcasting" @@ -1014,5 +1019,6 @@ "✱ This screen will turn off" "Foldable device being unfolded" "Foldable device being flipped around" - "Stylus battery low" + "%s battery remaining" + "Connect your stylus to a charger" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml index f195c640bd418..5e564c3659449 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -91,6 +91,8 @@ "Bottom boundary %1$d percent" "Left boundary %1$d percent" "Right boundary %1$d percent" + "Work screenshots are saved in the %1$s app" + "Files" "Screen Recorder" "Processing screen recording" "Ongoing notification for a screen record session" @@ -850,10 +852,11 @@ "Play %1$s from %2$s" "Undo" "Move closer to play on %1$s" - "Move closer to %1$s to play here" + "To play here, move closer to %1$s" "Playing on %1$s" "Something went wrong. Try again." "Loading" + "tablet" "Inactive, check app" "Not found" "Control is unavailable" @@ -877,6 +880,7 @@ "Volume" "%1$d%%" "Speakers & Displays" + "Suggested Devices" "How broadcasting works" "Broadcast" "People near you with compatible Bluetooth devices can listen to the media you\'re broadcasting" @@ -1014,5 +1018,6 @@ "✱ This screen will turn off" "Foldable device being unfolded" "Foldable device being flipped around" - "Stylus battery low" + "%s battery remaining" + "Connect your stylus to a charger" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml index 7c902807860bb..b0421c0818b27 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -91,6 +91,8 @@ "Bottom boundary %1$d per cent" "Left boundary %1$d per cent" "Right boundary %1$d per cent" + "Work screenshots are saved in the %1$s app" + "Files" "Screen Recorder" "Processing screen recording" "Ongoing notification for a screen record session" @@ -850,10 +852,12 @@ "Play %1$s from %2$s" "Undo" "Move closer to play on %1$s" - "Move closer to %1$s to play here" + + "Playing on %1$s" "Something went wrong. Try again." "Loading" + "tablet" "Inactive, check app" "Not found" "Control is unavailable" @@ -877,6 +881,7 @@ "Volume" "%1$d%%" "Speakers & displays" + "Suggested devices" "How broadcasting works" "Broadcast" "People near you with compatible Bluetooth devices can listen to the media that you\'re broadcasting" @@ -1014,5 +1019,6 @@ "✱ This screen will turn off" "Foldable device being unfolded" "Foldable device being flipped around" - "Stylus battery low" + "%s battery remaining" + "Connect your stylus to a charger" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml index 7c902807860bb..b0421c0818b27 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -91,6 +91,8 @@ "Bottom boundary %1$d per cent" "Left boundary %1$d per cent" "Right boundary %1$d per cent" + "Work screenshots are saved in the %1$s app" + "Files" "Screen Recorder" "Processing screen recording" "Ongoing notification for a screen record session" @@ -850,10 +852,12 @@ "Play %1$s from %2$s" "Undo" "Move closer to play on %1$s" - "Move closer to %1$s to play here" + + "Playing on %1$s" "Something went wrong. Try again." "Loading" + "tablet" "Inactive, check app" "Not found" "Control is unavailable" @@ -877,6 +881,7 @@ "Volume" "%1$d%%" "Speakers & displays" + "Suggested devices" "How broadcasting works" "Broadcast" "People near you with compatible Bluetooth devices can listen to the media that you\'re broadcasting" @@ -1014,5 +1019,6 @@ "✱ This screen will turn off" "Foldable device being unfolded" "Foldable device being flipped around" - "Stylus battery low" + "%s battery remaining" + "Connect your stylus to a charger" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml index 03659b4f7c698..2ab012df64567 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -91,6 +91,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎Bottom boundary ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ percent‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎Left boundary ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ percent‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎Right boundary ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ percent‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎Work screenshots are saved in the ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ app‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎Files‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎Screen Recorder‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎Processing screen recording‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎Ongoing notification for a screen record session‎‏‎‎‏‎" @@ -850,10 +852,11 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎Play ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ from ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎Undo‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎Move closer to play on ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎Move closer to ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ to play here‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎To play here, move closer to ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎Playing on ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎Something went wrong. Try again.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎Loading‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎tablet‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎Inactive, check app‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎Not found‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎Control is unavailable‎‏‎‎‏‎" @@ -877,6 +880,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎Volume‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎%%‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎Speakers & Displays‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎Suggested Devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎How broadcasting works‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎Broadcast‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎People near you with compatible Bluetooth devices can listen to the media you\'re broadcasting‎‏‎‎‏‎" @@ -1014,5 +1018,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎✱ This screen will turn off‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎Foldable device being unfolded‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎Foldable device being flipped around‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎Stylus battery low‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ battery remaining‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎Connect your stylus to a charger‎‏‎‎‏‎" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml index 2dc01f110b2cf..3d6419dba9eb1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Límite inferior: %1$d por ciento" "Límite izquierdo: %1$d por ciento" "Límite derecho: %1$d por ciento" + + + + "Grabadora de pantalla" "Procesando grabación pantalla" "Notificación constante para una sesión de grabación de pantalla" @@ -375,7 +379,7 @@ "Pantalla completa" "Una sola app" "Cuando compartas, grabes o transmitas contenido, %s podrá acceder a todo aquel que sea visible en la pantalla o que reproduzcas en el dispositivo. Por lo tanto, debes tener cuidado con contraseñas, detalles de pagos, mensajes y otra información sensible." - "Cuando compartas, grabes o transmitas una app, %s podrá acceder a todo el contenido que se muestre o reproduzca en ella. Por lo tanto, debes tener cuidado con contraseñas, detalles de pagos, mensajes y otra información sensible." + "Cuando compartas, grabes o transmitas una app, %s podrá acceder a todo el contenido que se muestre o reproduzca en ella. Por lo tanto, debes tener cuidado con las contraseñas, los detalles de pagos, los mensajes y otra información sensible." "Continuar" "Compartir o grabar una app" "¿Quieres permitir que esta app comparta o grabe tu pantalla?" @@ -850,10 +854,12 @@ "Reproducir %1$s en %2$s" "Deshacer" "Acércate para reproducir en %1$s" - "Acércate a %1$s para reproducir aquí" + + "Reproduciendo en %1$s" "Se produjo un error. Vuelve a intentarlo." - + "Cargando" + "Inactivo. Verifica la app" "No se encontró" @@ -878,6 +884,8 @@ "Volumen" "%1$d%%" "Bocinas y pantallas" + + "Cómo funciona la transmisión" "Transmisión" "Las personas cercanas con dispositivos Bluetooth compatibles pueden escuchar el contenido multimedia que transmites" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Esta pantalla se apagará" "Dispositivo plegable siendo desplegado" "Dispositivo plegable siendo girado" - "La pluma stylus tiene poca batería" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml index c2443daccceb1..9839e509acbfd 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "%1$d por ciento del límite inferior" "%1$d por ciento del límite izquierdo" "%1$d por ciento del límite derecho" + + + + "Grabación de pantalla" "Procesando grabación de pantalla" "Notificación continua de una sesión de grabación de la pantalla" @@ -849,11 +853,13 @@ "Poner %1$s de %2$s en %3$s" "Poner %1$s en %2$s" "Deshacer" - "Acércate a %1$s para que se reproduzca en ese dispositivo" - "Acércate a %1$s para jugar aquí" + "Acércate a %1$s para reproducir contenido ahí" + + "Reproduciendo en %1$s" "Se ha producido un error. Inténtalo de nuevo." - + "Cargando" + "Inactivo, comprobar aplicación" "No se ha encontrado" @@ -878,6 +884,8 @@ "Volumen" "%1$d %%" "Altavoces y pantallas" + + "Cómo funciona la emisión" "Emisión" "Las personas cercanas con dispositivos Bluetooth compatibles pueden escuchar el contenido multimedia que emites" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Esta pantalla se apagará" "Dispositivo plegable desplegándose" "Dispositivo plegable mostrado desde varios ángulos" - "Batería del lápiz óptico baja" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml index b31030a42fe39..5a83eb6fb60aa 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Alapiir: %1$d protsenti" "Vasak piir: %1$d protsenti" "Parem piir: %1$d protsenti" + + + + "Ekraanisalvesti" "Ekraanisalvestuse töötlemine" "Pooleli märguanne ekraanikuva salvestamise seansi puhul" @@ -849,11 +853,13 @@ "Esita lugu %1$s esitajalt %2$s rakenduses %3$s" "Esita lugu %1$s rakenduses %2$s" "Võta tagasi" - "Teisaldage lähemale, et seadmes %1$s esitada" - "Siin esitamiseks liigutage seadmele %1$s lähemale" + "Liikuge lähemale, et seadmes %1$s esitada" + + "Esitatakse seadmes %1$s" "Midagi läks valesti. Proovige uuesti." - + "Laadimine" + "Passiivne, vaadake rakendust" "Ei leitud" @@ -878,6 +884,8 @@ "Helitugevus" "%1$d%%" "Kõlarid ja ekraanid" + + "Kuidas ülekandmine toimib?" "Ülekanne" "Teie läheduses olevad inimesed, kellel on ühilduvad Bluetooth-seadmed, saavad kuulata teie ülekantavat meediat" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ See ekraan lülitatakse välja" "Volditava seadme lahtivoltimine" "Volditava seadme ümberpööramine" - "Elektronpliiatsi akutase on madal" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml index de9c75f45af86..38db7066608c2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Beheko ertza: ehuneko %1$d" "Ezkerreko ertza: ehuneko %1$d" "Eskuineko ertza: ehuneko %1$d" + + + + "Pantaila-grabagailua" "Pantaila-grabaketa prozesatzen" "Pantailaren grabaketa-saioaren jakinarazpen jarraitua" @@ -690,7 +694,7 @@ "Pantaila blokeatua" "Beroegi egoteagatik itzali da" "Ohi bezala ari da funtzionatzen telefonoa orain.\nInformazio gehiago lortzeko, sakatu hau." - "Telefonoa gehiegi berotu da, eta itzali egin da tenperatura jaisteko. Orain, ohiko moduan dabil.\n\nBerotzearen zergati posibleak:\n • Baliabide asko behar dituzten aplikazioak erabiltzea (adib., jokoak, bideoak edo nabigazio-aplikazioak).\n • Fitxategi handiak deskargatu edo kargatzea.\n • Telefonoa giro beroetan erabiltzea." + "Telefonoa gehiegi berotu da, eta itzali egin da tenperatura jaisteko. Orain, ohiko moduan dabil.\n\nBerotzearen zergati posibleak:\n • Baliabide asko behar dituzten aplikazioak erabiltzea (adib., bideojokoak, bideoak edo nabigazio-aplikazioak).\n • Fitxategi handiak deskargatu edo kargatzea.\n • Telefonoa giro beroetan erabiltzea." "Ikusi zaintzeko urratsak" "Berotzen ari da telefonoa" "Eginbide batzuk ezingo dira erabili telefonoa hoztu arte.\nInformazio gehiago lortzeko, sakatu hau." @@ -850,10 +854,12 @@ "Erreproduzitu %1$s %2$s bidez" "Desegin" "Gertura ezazu %1$s gailuan erreproduzitzeko" - "Gerturatu %1$s gailura bertan erreproduzitzen ari dena hemen erreproduzitzeko" + + "%1$s gailuan erreproduzitzen" "Arazoren bat izan da. Saiatu berriro." - + "Kargatzen" + "Inaktibo; egiaztatu aplikazioa" "Ez da aurkitu" @@ -878,6 +884,8 @@ "Bolumena" "%% %1$d" "Bozgorailuak eta pantailak" + + "Nola funtzionatzen dute iragarpenek?" "Iragarri" "Bluetooth bidezko gailu bateragarriak dituzten inguruko pertsonek iragartzen ari zaren multimedia-edukia entzun dezakete" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Pantaila itzali egingo da" "Gailu tolesgarria zabaltzen" "Gailu tolesgarria biratzen" - "Arkatzak bateria gutxi du" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml index 87aed942d05e4..9800da9b78aa4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "مرز پایین %1$d درصد" "مرز سمت چپ %1$d درصد" "مرز سمت راست %1$d درصد" + + + + "ضبط‌کننده صفحه‌نمایش" "درحال پردازش ضبط صفحه‌نمایش" "اعلان درحال انجام برای جلسه ضبط صفحه‌نمایش" @@ -850,10 +854,12 @@ "%1$s را ازطریق %2$s پخش کنید" "واگرد" "برای پخش در %1$s به دستگاه نزدیک‌تر شوید" - "برای پخش در اینجا، به %1$s نزدیک‌تر شوید" + + "درحال پخش در %1$s" "مشکلی پیش آمد. دوباره امتحان کنید." - + "درحال بار کردن" + "غیرفعال، برنامه را بررسی کنید" "پیدا نشد" @@ -878,6 +884,8 @@ "میزان صدا" "%1$d%%" "بلندگوها و نمایشگرها" + + "همه‌فرتستی چطور کار می‌کند" "همه‌فرستی" "‏افرادی که در اطرافتان دستگاه‌های Bluetooth سازگار دارند می‌توانند به رسانه‌ای که همه‌فرستی می‌کنید گوش کنند" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ این صفحه‌نمایش خاموش خواهد شد" "دستگاه تاشو درحال باز شدن" "دستگاه تاشو درحال چرخش به اطراف" - "باتری قلم ضعیف است" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml index f7bb7f701687d..efdc9cb89e17b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Alareuna %1$d prosenttia" "Vasen reuna %1$d prosenttia" "Oikea reuna %1$d prosenttia" + + + + "Näytön tallentaja" "Näytön tallennusta käsitellään" "Pysyvä ilmoitus näytön tallentamisesta" @@ -850,10 +854,12 @@ "Soita %1$s (%2$s)" "Kumoa" "Siirry lähemmäs, jotta %1$s voi toistaa tämän" - "Siirrä %1$s lähemmäs toistaaksesi täällä" + + "Toistetaan: %1$s" "Jotain meni pieleen. Yritä uudelleen." - + "Latautuminen" + "Epäaktiivinen, tarkista sovellus" "Ei löydy" @@ -878,6 +884,8 @@ "Äänenvoimakkuus" "%1$d %%" "Kaiuttimet ja näytöt" + + "Miten lähetys toimii" "Lähetys" "Lähistöllä olevat ihmiset, joilla on yhteensopiva Bluetooth-laite, voivat kuunnella lähettämääsi mediaa" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Tämä näyttö sammutetaan" "Taitettava laite taitetaan" "Taitettava laite käännetään ympäri" - "Näyttökynän akku vähissä" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index be81a92755441..5423c579bf2bc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Limite inférieure : %1$d %%" "Limite gauche : %1$d %%" "Limite droite : %1$d %%" + + + + "Enregistreur d\'écran" "Trait. de l\'enregist. d\'écran…" "Notification en cours pour une session d\'enregistrement d\'écran" @@ -850,10 +854,12 @@ "Lecture de %1$s à partir de %2$s" "Annuler" "Rapprochez-vous pour faire jouer le contenu sur %1$s" - "Rapprochez-vous de %1$s pour lire le contenu" + + "Lecture sur %1$s" "Un problème est survenu. Réessayez." - + "Chargement en cours…" + "Délai expiré, vérifiez l\'appli" "Introuvable" @@ -878,6 +884,8 @@ "Volume" "%1$d %%" "Haut-parleurs et écrans" + + "Fonctionnement de la diffusion" "Diffusion" "Les personnes à proximité disposant d\'appareils Bluetooth compatibles peuvent écouter le contenu multimédia que vous diffusez" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "* Cet écran va s\'éteindre" "Appareil pliable en cours de dépliage" "Appareil pliable en train d\'être retourné" - "Pile du stylet faible" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml index 8691663210797..c356d7393c129 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Limite inférieure : %1$d pour cent" "Limite gauche : %1$d pour cent" "Limite droite : %1$d pour cent" + + + + "Enregistreur d\'écran" "Enregistrement de l\'écran…" "Notification en cours pour une session d\'enregistrement de l\'écran" @@ -849,11 +853,13 @@ "Mets %1$s par %2$s depuis %3$s" "Mets %1$s depuis %2$s" "Annuler" - "Rapprochez-vous pour lire sur %1$s" - "Rapprochez l\'appareil pour transférer la diffusion à votre %1$s" - "Lecture sur %1$s" + "Rapprochez-vous de votre %1$s pour y lire le contenu" + + + "Lecture sur %1$s…" "Un problème est survenu. Réessayez." - + "Chargement…" + "Délai expiré, vérifier l\'appli" "Introuvable" @@ -878,6 +884,8 @@ "Volume" "%1$d %%" "Enceintes et écrans" + + "Fonctionnement des annonces" "Annonce" "Les personnes à proximité équipées d\'appareils Bluetooth compatibles peuvent écouter le contenu multimédia que vous diffusez" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Cet écran sera désactivé" "Appareil pliable qui est déplié" "Appareil pliable qui est retourné" - "La batterie du stylet est faible" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml index f9738e3b413ae..4bc51230c08b5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Bordo inferior: %1$d %%" "Bordo esquerdo: %1$d %%" "Bordo dereito: %1$d %%" + + + + "Gravadora da pantalla" "Procesando gravación pantalla" "Notificación en curso sobre unha sesión de gravación de pantalla" @@ -383,7 +387,7 @@ "Cando compartes, gravas ou emites aplicacións, esta aplicación ten acceso a todo o que se vexa ou se reproduza nelas. Polo tanto, debes ter coidado cos contrasinais, os detalles de pago, as mensaxes ou outra información confidencial." "O teu administrador de TI bloqueou esta aplicación" "A política do dispositivo desactivou a opción de capturar a pantalla" - "Eliminar todas" + "Eliminar todo" "Xestionar" "Historial" "Notificacións novas" @@ -850,10 +854,12 @@ "Reproduce %1$s en %2$s" "Desfacer" "Achega o dispositivo para reproducir o contido en: %1$s" - "Achégate ao dispositivo (%1$s) para reproducir o contido neste" + + "Reproducindo contido noutro dispositivo (%1$s)" "Produciuse un erro. Téntao de novo." - + "Cargando" + "Inactivo. Comproba a app" "Non se atopou" @@ -878,6 +884,8 @@ "Volume" "%1$d %%" "Altofalantes e pantallas" + + "Como funcionan as difusións?" "Difusión" "As persoas que estean preto de ti e que dispoñan de dispositivos Bluetooth compatibles poden escoitar o contido multimedia que difundas" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Desactivarase esta pantalla" "Dispositivo pregable abríndose" "Dispositivo pregable xirando" - "O lapis óptico ten pouca batería" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml index dac1403f8dd5c..3075f16860d25 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "નીચેની સીમા %1$d ટકા" "ડાબી બાજુની સીમા %1$d ટકા" "જમણી બાજુની સીમા %1$d ટકા" + + + + "સ્ક્રીન રેકોર્ડર" "સ્ક્રીન રેકૉર્ડિંગ ચાલુ છે" "સ્ક્રીન રેકોર્ડિંગ સત્ર માટે ચાલુ નોટિફિકેશન" @@ -850,10 +854,12 @@ "%2$s પર %1$s ગીત ચલાવો" "છેલ્લો ફેરફાર રદ કરો" "%1$s પર ચલાવવા માટે વધુ નજીક ખસેડો" - "આમાં ચલાવવા માટે ડિવાઇસને %1$sની નજીક ખસેડો" + + "%1$s પર ચલાવવામાં આવી રહ્યું છે" "કંઈક ખોટું થયું. ફરી પ્રયાસ કરો." - + "લોડ થઈ રહ્યું છે" + "નિષ્ક્રિય, ઍપને ચેક કરો" "મળ્યું નથી" @@ -878,6 +884,8 @@ "વૉલ્યૂમ" "%1$d%%" "સ્પીકર અને ડિસ્પ્લે" + + "બ્રોડકાસ્ટ પ્રક્રિયાની કામ કરવાની રીત" "બ્રોડકાસ્ટ કરો" "સુસંગત બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ ધરાવતા નજીકના લોકો તમે જે મીડિયા બ્રોડકાસ્ટ કરી રહ્યાં છો તે સાંભળી શકે છે" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ આ સ્ક્રીન બંધ થઈ જશે" "ફોલ્ડ કરી શકાય એવું ડિવાઇસ અનફોલ્ડ કરવામાં આવી રહ્યું છે" "ફોલ્ડ કરી શકાય એવું ડિવાઇસ ફ્લિપ કરવામાં આવી રહ્યું છે" - "સ્ટાઇલસની બૅટરીમાં ચાર્જ ઓછો છે" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index 38d2bffa239ac..6828e8d4893df 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "निचले किनारे से %1$d प्रतिशत" "बाएं किनारे से %1$d प्रतिशत" "दाएं किनारे से %1$d प्रतिशत" + + + + "स्क्रीन रिकॉर्डर" "स्क्रीन रिकॉर्डिंग को प्रोसेस किया जा रहा है" "स्क्रीन रिकॉर्ड सेशन के लिए जारी सूचना" @@ -371,11 +375,11 @@ "इस फ़ंक्शन को उपलब्ध कराने वाली सेवा, रिकॉर्ड या कास्ट करते समय, आपकी स्क्रीन पर दिखने वाली या चलाई जाने वाली जानकारी को ऐक्सेस कर सकती है. इसमें पासवर्ड, पैसे चुकाने से जुड़ी जानकारी, फ़ोटो, मैसेज, और चलाए जाने वाले ऑडियो शामिल हैं." "रिकॉर्डिंग या कास्ट करना शुरू करें?" "%s का इस्तेमाल करके रिकॉर्ड और कास्ट करना शुरू करें?" - "%s को शेयर या रिकॉर्ड करने की अनुमति दें?" + "क्या आपको शेयर या रिकॉर्ड करने की %s को अनुमति देनी है?" "पूरी स्क्रीन" "सिर्फ़ एक ऐप्लिकेशन" "शेयर, रिकॉर्ड या कास्ट करते समय, %s के पास स्क्रीन पर दिख रही हर चीज़ या डिवाइस पर चल रहे हर मीडिया का ऐक्सेस होता है. इसलिए, शेयर, रिकॉर्ड या कास्ट करते समय, पासवर्ड, पेमेंट के तरीके की जानकारी, मैसेज या किसी और संवेदनशील जानकारी को लेकर खास सावधानी बरतें." - "शेयर, रिकॉर्ड या कास्ट करते समय, %s के पास उस ऐप्लिकेशन पर दिख रही हर चीज़ या उस पर चल रहे हर मीडिया का ऐक्सेस होता है. इसलिए, शेयर, रिकॉर्ड या कास्ट करते समय, पासवर्ड, पेमेंट के तरीके की जानकारी, मैसेज या किसी और संवेदनशील जानकारी को लेकर खास सावधानी बरतें." + "शेयर, रिकॉर्ड या कास्ट करते समय, %s के पास उस ऐप्लिकेशन पर दिख रही हर चीज़ या उस पर चल रहे हर मीडिया का ऐक्सेस होता है. इसलिए, पासवर्ड, पेमेंट के तरीके की जानकारी, मैसेज या किसी और संवेदनशील जानकारी को लेकर खास सावधानी बरतें." "जारी रखें" "ऐप्लिकेशन शेयर करें या उसकी रिकॉर्डिंग करें" "क्या इस ऐप्लिकेशन को शेयर या रिकॉर्ड करने की अनुमति देनी है?" @@ -850,10 +854,12 @@ "%2$s पर, %1$s चलाएं" "पहले जैसा करें" "%1$s पर मीडिया चलाने के लिए, अपने डिवाइस को उसके पास ले जाएं" - "अपने डिवाइस पर मीडिया फ़ाइल ट्रांसफ़र करने के लिए, उसे %1$s के पास ले जाएं" + + "%1$s पर मीडिया चल रहा है" "कोई गड़बड़ी हुई. फिर से कोशिश करें." - + "लोड हो रहा है" + "काम नहीं कर रहा, ऐप जांचें" "कंट्रोल नहीं है" @@ -878,6 +884,8 @@ "वॉल्यूम" "%1$d%%" "स्पीकर और डिसप्ले" + + "ब्रॉडकास्ट करने की सुविधा कैसे काम करती है" "ब्रॉडकास्ट करें" "आपके आस-पास मौजूद लोग, ब्रॉडकास्ट किए जा रहे मीडिया को सुन सकते हैं. हालांकि, इसके लिए उनके पास ऐसे ब्लूटूथ डिवाइस होने चाहिए जिन पर मीडिया चलाया जा सके" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ यह स्क्रीन बंद हो जाएगी" "फ़ोल्ड किया जा सकने वाला डिवाइस अनफ़ोल्ड किया जा रहा है" "फ़ोल्ड किया जा सकने वाला डिवाइस पलटा जा रहा है" - "स्टाइलस की बैटरी कम है" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml index 7613317734d17..484e3a4577c23 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml @@ -91,6 +91,8 @@ "Donji rub %1$d posto" "Lijevi rub %1$d posto" "Desni rub %1$d posto" + "Snimke zaslona s poslovnog profila spremaju se u aplikaciju %1$s" + "Datoteke" "Snimač zaslona" "Obrada snimanja zaslona" "Tekuća obavijest za sesiju snimanja zaslona" @@ -377,7 +379,7 @@ "Kad dijelite, snimate ili emitirate, %s ima pristup svemu što je vidljivo na vašem zaslonu ili se reproducira na vašem uređaju. Stoga pazite na zaporke, podatke o plaćanju, poruke i druge osjetljive podatke." "Kad dijelite, snimate ili emitirate aplikaciju, %s ima pristup svemu što se prikazuje ili reproducira u toj aplikaciji. Stoga pazite na zaporke, podatke o plaćanju, poruke i druge osjetljive podatke." "Nastavi" - "Dijeljenje ili snimanje pomoću aplikacije" + "Dijeljenje ili snimanje aplikacije" "Želite li ovoj aplikaciji omogućiti dijeljenje ili bilježenje?" "Kad dijelite, snimate ili emitirate, ova aplikacija ima pristup svemu što je vidljivo na vašem zaslonu ili se reproducira na vašem uređaju. Stoga pazite na zaporke, podatke o plaćanju, poruke i druge osjetljive podatke." "Kad dijelite, snimate ili emitirate aplikaciju, ova aplikacija ima pristup svemu što se prikazuje ili reproducira u toj aplikaciji. Stoga pazite na zaporke, podatke o plaćanju, poruke i druge osjetljive podatke." @@ -850,11 +852,12 @@ "Pustite %1$s putem aplikacije %2$s" "Poništi" "Približite se radi reprodukcije na uređaju %1$s" - "Približite se uređaju %1$s da biste na njemu reproducirali" + + "Reproducira se na uređaju %1$s" "Nešto nije u redu. Pokušajte ponovo." - - + "Učitavanje" + "tablet" "Neaktivno, provjerite aplik." "Nije pronađeno" "Kontrola nije dostupna" @@ -878,6 +881,7 @@ "Glasnoća" "%1$d%%" "Zvučnici i zasloni" + "Predloženi uređaji" "Kako emitiranje funkcionira" "Emitiranje" "Osobe u blizini s kompatibilnim Bluetooth uređajima mogu slušati medije koje emitirate" @@ -1015,5 +1019,8 @@ "✱ Ovaj će se zaslon isključiti" "Rasklopljen sklopivi uređaj" "Okretanje sklopivog uređaja sa svih strana" - "Slaba baterija pisaljke" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml index c2b94c0b1102e..cfa0577c29bef 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Alsó rész %1$d százaléka" "Bal oldali rész %1$d százaléka" "Jobb oldali rész %1$d százaléka" + + + + "Képernyőrögzítő" "Képernyőrögzítés feldolgozása" "Folyamatban lévő értesítés képernyőrögzítési munkamenethez" @@ -849,11 +853,13 @@ "%2$s %1$s című számának lejátszása innen: %3$s" "%1$s lejátszása innen: %2$s" "Visszavonás" - "Menjen közelebb a következőn való lejátszáshoz: %1$s" - "Menjen közelebb a(z) %1$s eszközhöz, hogy itt játszhassa le a tartalmat" + "Menjen közelebb, ha itt szeretné lejátszani: %1$s" + + "Lejátszás folyamatban a(z) %1$s eszközön" "Hiba történt. Próbálkozzon újra." - + "Betöltés…" + "Inaktív, ellenőrizze az appot" "Nem található" @@ -878,6 +884,8 @@ "Hangerő" "%1$d%%" "Hangfalak és kijelzők" + + "A közvetítés működése" "Közvetítés" "A közelben tartózkodó, kompatibilis Bluetooth-eszközzel rendelkező személyek meghallgathatják az Ön közvetített médiatartalmait" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ A képernyő kikapcsol" "Összehajtható eszköz kihajtása" "Összehajtható eszköz körbeforgatása" - "Az érintőceruza töltöttsége alacsony" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml index 5623ecfb7f297..8f7ecf600138c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Ներքևի սահմանագիծը՝ %1$d%%" "Ձախ կողմի սահմանագիծը՝ %1$d%%" "Աջ կողմի սահմանագիծը՝ %1$d%%" + + + + "Էկրանի տեսագրիչ" "Էկրանի տեսագրության մշակում" "Էկրանի տեսագրման աշխատաշրջանի ընթացիկ ծանուցում" @@ -850,10 +854,12 @@ "Նվագարկել %1$s երգը %2$s հավելվածից" "Հետարկել" "Ավելի մոտ եկեք՝ %1$s սարքում նվագարկելու համար" - "Ավելի մոտեցեք «%1$s» սարքին՝ նվագարկումը սկսելու համար" + + "Նվագարկվում է «%1$s» սարքում" "Սխալ առաջացավ։ Նորից փորձեք։" - + "Բեռնվում է" + "Ակտիվ չէ, ստուգեք հավելվածը" "Չի գտնվել" @@ -878,6 +884,8 @@ "Ձայնի ուժգնություն" "%1$d%%" "Բարձրախոսներ և էկրաններ" + + "Ինչպես է աշխատում հեռարձակումը" "Հեռարձակում" "Ձեր մոտակայքում գտնվող՝ համատեղելի Bluetooth սարքերով մարդիկ կարող են լսել մեդիա ֆայլերը, որոնք դուք հեռարձակում եք։" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Այս էկրանը կանջատվի" "Ծալովի սարք՝ բացված վիճակում" "Ծալովի սարք՝ շրջված վիճակում" - "Ստիլուսի մարտկոցի լիցքի ցածր մակարդակ" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml index bf5f8b01848c7..a427a2c56f553 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Batas bawah %1$d%%" "Batas kiri %1$d%%" "Batas kanan %1$d%%" + + + + "Perekam Layar" "Memproses perekaman layar" "Notifikasi yang sedang berjalan untuk sesi rekaman layar" @@ -850,10 +854,12 @@ "Putar %1$s dari %2$s" "Urungkan" "Dekatkan untuk memutar di %1$s" - "Dekatkan ke %1$s untuk memutar di sini" + + "Diputar di %1$s" "Terjadi error. Coba lagi." - + "Memuat" + "Nonaktif, periksa aplikasi" "Tidak ditemukan" @@ -878,6 +884,8 @@ "Volume" "%1$d%%" "Speaker & Layar" + + "Cara kerja siaran" "Siaran" "Orang di dekat Anda dengan perangkat Bluetooth yang kompatibel dapat mendengarkan media yang sedang Anda siarkan" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Layar ini akan dinonaktifkan" "Perangkat foldable sedang dibentangkan" "Perangkat foldable sedang dibalik" - "Baterai stilus lemah" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml index f3efb86243338..c12fb4822cf9b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Neðri mörk %1$d prósent" "Vinstri mörk %1$d prósent" "Hægri mörk %1$d prósent" + + + + "Skjáupptaka" "Vinnur úr skjáupptöku" "Áframhaldandi tilkynning fyrir skjáupptökulotu" @@ -850,10 +854,12 @@ "Spila %1$s í %2$s" "Afturkalla" "Færðu nær til að spila í %1$s" - "Færðu tækið nær %1$s til að spila hér" + + "Í spilun í %1$s" "Eitthvað fór úrskeiðis. Reyndu aftur." - + "Hleður" + "Óvirkt, athugaðu forrit" "Fannst ekki" @@ -878,6 +884,8 @@ "Hljóðstyrkur" "%1$d%%" "Hátalarar og skjáir" + + "Svona virkar útsending" "Útsending" "Fólk nálægt þér með samhæf Bluetooth-tæki getur hlustað á efnið sem þú sendir út" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Slökkt verður á þessum skjá" "Samanbrjótanlegt tæki opnað" "Samanbrjótanlegu tæki snúið við" - "Rafhlaða pennans er að tæmast" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml index e8c6a5b213080..5c52bc13974e1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Limite inferiore, %1$d percento" "Limite sinistro, %1$d percento" "Limite destro, %1$d percento" + + + + "Registrazione dello schermo" "Elaboraz. registraz. schermo" "Notifica costante per una sessione di registrazione dello schermo" @@ -371,7 +375,7 @@ "Il servizio che offre questa funzione avrà accesso a tutte le informazioni visibili sul tuo schermo o riprodotte dal tuo dispositivo durante la registrazione o la trasmissione. Sono incluse informazioni quali password, dettagli sui pagamenti, foto, messaggi e audio riprodotto." "Vuoi avviare la registrazione o la trasmissione?" "Vuoi avviare la registrazione o la trasmissione con %s?" - "Consenti a %s di condividere o registrare?" + "Consentire a %s di condividere o registrare?" "Schermo intero" "Una sola app" "Quando condividi, registri o trasmetti, %s ha accesso a qualsiasi elemento visibile sul tuo schermo o in riproduzione sul tuo dispositivo. Presta quindi attenzione a password, dati di pagamento, messaggi o altre informazioni sensibili." @@ -850,10 +854,12 @@ "Riproduci %1$s da %2$s" "Annulla" "Avvicinati per riprodurre su %1$s" - "Avvicinati a %1$s per riprodurre i contenuti qui" + + "In riproduzione su %1$s" "Si è verificato un errore. Riprova." - + "Caricamento in corso…" + "Inattivo, controlla l\'app" "Controllo non trovato" @@ -878,6 +884,8 @@ "Volume" "%1$d%%" "Speaker e display" + + "Come funziona la trasmissione" "Annuncio" "Le persone vicine a te che hanno dispositivi Bluetooth compatibili possono ascoltare i contenuti multimediali che stai trasmettendo" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Questo schermo verrà disattivato" "Dispositivo pieghevole che viene aperto" "Dispositivo pieghevole che viene capovolto" - "Batteria stilo in esaurimento" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml index 690b6b22710cd..de95f2e372ae2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml @@ -91,6 +91,8 @@ "%1$d אחוז מהשוליים התחתונים" "%1$d אחוז מהשוליים השמאליים" "%1$d אחוז מהשוליים הימניים" + "צילומי מסך בפרופיל העבודה נשמרים באפליקציה %1$s" + "קבצים" "מקליט המסך" "מתבצע עיבוד של הקלטת מסך" "התראה מתמשכת לסשן הקלטת מסך" @@ -98,8 +100,8 @@ "‏בזמן ההקלטה, מערכת Android יכולה לתעד מידע רגיש שגלוי במסך או מופעל במכשיר שלך. מידע זה כולל סיסמאות, פרטי תשלום, תמונות, הודעות ואודיו." "הקלטה של כל המסך" "הקלטה של אפליקציה אחת" - "‏בזמן ההקלטה, תהיה ל-Android גישה לכל הפרטים שגלויים במסך שלך או מופעלים מהמכשיר שלך. כדאי להיזהר עם סיסמאות, פרטי תשלום, הודעות או מידע רגיש אחר." - "‏בזמן הקלטה של אפליקציה, תהיה ל-Android גישה לכל מה שגלוי באפליקציה או מופעל מהאפליקציה. כדאי להיזהר עם סיסמאות, פרטי תשלום, הודעות או מידע רגיש אחר." + "‏בזמן ההקלטה, תהיה ל-Android גישה לכל הפרטים שגלויים במסך שלך או מופעלים מהמכשיר שלך. חשוב להיזהר עם סיסמאות, פרטי תשלום, הודעות או מידע רגיש אחר." + "‏בזמן הקלטה של אפליקציה, תהיה ל-Android גישה לכל מה שגלוי באפליקציה או מופעל מהאפליקציה. חשוב להיזהר עם סיסמאות, פרטי תשלום, הודעות או מידע רגיש אחר." "התחלת ההקלטה" "הקלטת אודיו" "אודיו מהמכשיר" @@ -374,8 +376,8 @@ "לאפשר לאפליקציה %s לשתף או להקליט?" "כל המסך" "אפליקציה אחת" - "‏בזמן שיתוף, הקלטה או העברה (cast) תהיה ל-%s גישה לכל הפרטים שגלויים במסך שלך או מופעלים מהמכשיר שלך. כדאי להיזהר עם סיסמאות, פרטי תשלום, הודעות או מידע רגיש אחר." - "‏בזמן שיתוף, הקלטה או העברה (cast) של אפליקציה, תהיה ל-%s גישה לכל מה שגלוי באפליקציה או מופעל מהאפליקציה. כדאי להיזהר עם סיסמאות, פרטי תשלום, הודעות או מידע רגיש אחר." + "‏בזמן שיתוף, הקלטה או העברה (cast) תהיה ל-%s גישה לכל הפרטים שגלויים במסך שלך או מופעלים מהמכשיר שלך. חשוב להיזהר עם סיסמאות, פרטי תשלום, הודעות או מידע רגיש אחר." + "‏בזמן שיתוף, הקלטה או העברה (cast) של אפליקציה, תהיה ל-%s גישה לכל מה שגלוי באפליקציה או מופעל מהאפליקציה. חשוב להיזהר עם סיסמאות, פרטי תשלום, הודעות או מידע רגיש אחר." "המשך" "שיתוף או הקלטה של אפליקציה" "לאפשר לאפליקציה הזו לשתף או להקליט?" @@ -849,12 +851,13 @@ "הפעלת %1$s של %2$s מ-%3$s" "הפעלת %1$s מ-%2$s" "ביטול" - "צריך להתקרב כדי להפעיל מוזיקה במכשיר %1$s" - "צריך להתקרב אל %1$s כדי להפעיל כאן" + "צריך להתקרב כדי להפעיל מדיה במכשיר %1$s" + + "פועלת ב-%1$s" "משהו השתבש. יש לנסות שוב." - - + "בטעינה" + "טאבלט" "לא פעיל, יש לבדוק את האפליקציה" "לא נמצא" "הפקד לא זמין" @@ -878,6 +881,7 @@ "עוצמת הקול" "‎%1$d%%‎‎" "רמקולים ומסכים" + "הצעות למכשירים" "הסבר על שידורים" "שידור" "‏אנשים בקרבת מקום עם מכשירי Bluetooth תואמים יכולים להאזין למדיה שמשודרת על ידך" @@ -1015,5 +1019,8 @@ "✱ המסך יכבה" "מכשיר מתקפל עובר למצב לא מקופל" "מכשיר מתקפל עובר למצב מהופך" - "הסוללה של הסטיילוס חלשה" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml index 5bd580ccc603c..3d4551c4b747a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "下部の境界線 %1$d パーセント" "左の境界線 %1$d パーセント" "右の境界線 %1$d パーセント" + + + + "スクリーン レコーダー" "画面の録画を処理しています" "画面の録画セッション中の通知" @@ -850,10 +854,12 @@ "%1$s を %2$s で再生" "元に戻す" "%1$sで再生するにはもっと近づけてください" - "ここで再生するには%1$sに近づいてください" + + "%1$sで再生しています" "エラーが発生しました。もう一度お試しください。" - + "読み込んでいます" + "無効: アプリをご確認ください" "見つかりませんでした" @@ -878,6 +884,8 @@ "音量" "%1$d%%" "スピーカーとディスプレイ" + + "ブロードキャストの仕組み" "ブロードキャスト" "Bluetooth 対応デバイスを持っている付近のユーザーは、あなたがブロードキャストしているメディアを聴けます" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱この画面は OFF になります" "折りたたみ式デバイスが広げられている" "折りたたみ式デバイスがひっくり返されている" - "タッチペンのバッテリー残量が少なくなっています" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml index d25daf440ce2b..61280d3d425f8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml @@ -91,6 +91,8 @@ "ქვედა ზღვარი: %1$d პროცენტი" "მარცხენა ზღვარი: %1$d პროცენტი" "მარჯვენა ზღვარი: %1$d პროცენტი" + "სამუშაო ეკრანის ანაბეჭდები ინახება %1$s აპში" + "ფაილები" "ეკრანის ჩამწერი" "ეკრანის ჩანაწერი მუშავდება" "უწყვეტი შეტყობინება ეკრანის ჩაწერის სესიისთვის" @@ -98,7 +100,7 @@ "ჩაწერის განმავლობაში Android სისტემას შეუძლია აღბეჭდოს ნებისმიერი სენსიტიური ინფორმაცია, რომელიც თქვენს ეკრანზე გამოჩნდება ან თქვენს მოწყობილობაზე დაიკვრება. აღნიშნული მოიცავს პაროლებს, გადახდის დეტალებს, ფოტოებს, შეტყობინებებსა და აუდიოს." "მთელი ეკრანის ჩაწერა" "ერთი აპის ჩაწერა" - "სანამ აპის ჩაწერას ახორციელებთ, Android-ს აქვს წვდომა ყველაფერზე, რაც ჩანს თქვენს ეკრანზე ან უკრავს თქვენი მოწყობილობის მეშვეობით. ამიტომ იყავით ფრთხილად პაროლებთან, გადახდის დეტალებთან, შეტყობინებებთან ან სხვა მგრძნობიარე ინფორმაციასთან." + "ჩაწერის განხორციელებისას Android-ს აქვს წვდომა ყველაფერზე, რაც თქვენს ეკრანზე ჩანს ან უკრავს თქვენი მოწყობილობის მეშვეობით. შესაბამისად, გამოიჩინეთ სიფრთხილე პაროლებთან, გადახდის დეტალებთან, შეტყობინებებთან თუ სხვა მგრძნობიარე ინფორმაციასთან დაკავშირებით." "სანამ აპის ჩაწერას ახორციელებთ, Android-ს აქვს წვდომა ყველაფერზე, რაც ჩანს აპში ან ითამაშეთ. ამიტომ იყავით ფრთხილად პაროლებთან, გადახდის დეტალებთან, შეტყობინებებთან ან სხვა მგრძნობიარე ინფორმაციასთან" "ჩაწერის დაწყება" "აუდიოს ჩაწერა" @@ -371,11 +373,11 @@ "ამ ფუნქციის მომწოდებელ სერვისს ექნება წვდომა ყველა ინფორმაციაზე, რომელიც თქვენს ეკრანზე გამოჩნდება ან თქვენს მოწყობილობაზე დაიკვრება ჩაწერის ან ტრანსლირების განმავლობაში. აღნიშნული მოიცავს ისეთ ინფორმაციას, როგორიც არის პაროლები, გადახდის დეტალები, ფოტოები, შეტყობინებები და თქვენ მიერ დაკრული აუდიო." "დაიწყოს ჩაწერა ან ტრანსლირება?" "დაიწყოს ჩაწერა ან ტრანსლირება %s-ით?" - "გსურთ დართოთ ნება %s გაზიარების ან ჩაწერისთვის?" + "გსურთ, დართოთ %s-ს გაზიარების ან ჩაწერის ნება?" "მთელი ეკრანი" "ერთი აპი" "როდესაც თქვენ აზიარებთ, ჩაწერთ ან ტრანსლირებთ, %s აქვს წვდომა ყველაფერზე, რაც ჩანს თქვენს ეკრანზე ან უკრავს თქვენს მოწყობილობაზე. ამიტომ იყავით ფრთხილად პაროლებთან, გადახდის დეტალებთან, შეტყობინებებთან ან სხვა მგრძნობიარე ინფორმაციასთან." - "აპის გაზიარებისას, ჩაწერისას ან ტრანსლირებისას %s აქვს წვდომა აქვს ყველაფერზე, რაც ჩანს აპში ან ითამაშეთ. ამიტომ იყავით ფრთხილად პაროლებთან, გადახდის დეტალებთან, შეტყობინებებთან ან სხვა მგრძნობიარე ინფორმაციასთან." + "აპის გაზიარებისას, ჩაწერისას ან ტრანსლირებისას %s-ს აქვს წვდომა ყველაფერზე, რაც ამ აპში ჩანს და მასშია გაშვებული. შესაბამისად, გამოიჩინეთ სიფრთხილე პაროლებთან, გადახდის დეტალებთან, შეტყობინებებთან თუ სხვა მგრძნობიარე ინფორმაციასთან დაკავშირებით." "გაგრძელება" "გააზიარეთ ან ჩაწერეთ აპი" "გსურთ ამ აპისთვის გაზიარების ან ჩაწერის უფლების მიცემა?" @@ -850,11 +852,12 @@ "დაუკარით %1$s %2$s-დან" "მოქმედების გაუქმება" "მიიტანეთ უფრო ახლოს, რომ დაუკრათ %1$s-ზე" - "მიუახლოვდით %1$s-ს მისი მეშვეობით დასაკრავად" + + "მიმდინარეობს დაკვრა %1$s-ზე" "რაღაც შეცდომა მოხდა. ცადეთ ხელახლა." - - + "იტვირთება" + "ტაბლეტი" "არააქტიურია, გადაამოწმეთ აპი" "ვერ მოიძებნა" "კონტროლი მიუწვდომელია" @@ -878,6 +881,7 @@ "ხმა" "%1$d%%" "დინამიკები და დისპლეები" + "შემოთავაზებული მოწყობილობები" "ტრანსლირების მუშაობის პრინციპი" "ტრანსლაცია" "თქვენთან ახლოს მყოფ ხალხს თავსებადი Bluetooth მოწყობილობით შეუძლიათ თქვენ მიერ ტრანსლირებული მედიის მოსმენა" @@ -1015,5 +1019,8 @@ "✱ ეს ეკრანი გამოირთვება" "დასაკეცი მოწყობილობა იხსნება" "დასაკეცი მოწყობილობა ტრიალებს" - "სტილუსის ბატარეა დაცლის პირასაა" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml index bb24d6af3c0a8..1e96422b79461 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Төменгі шектік сызық: %1$d пайыз" "Сол жақ шектік сызық: %1$d пайыз" "Оң жақ шектік сызық: %1$d пайыз" + + + + "Экран жазғыш" "Экран жазғыш бейнесін өңдеу" "Экранды бейнеге жазудың ағымдағы хабарландыруы" @@ -850,10 +854,12 @@ "%2$s қолданбасында \"%1$s\" әнін ойнату" "Қайтару" "%1$s құрылғысында музыка ойнату үшін оған жақындаңыз." - "Осы жерде ойнау үшін %1$s құрылғысына жақындаңыз" + + "%1$s құрылғысында ойнатылуда." "Бірдеңе дұрыс болмады. Қайталап көріңіз." - + "Жүктеліп жатыр" + "Өшірулі. Қолданба тексеріңіз." "Табылмады" @@ -878,6 +884,8 @@ "Дыбыс деңгейі" "%1$d%%" "Динамиктер мен дисплейлер" + + "Тарату қалай жүзеге асады" "Тарату" "Үйлесімді Bluetooth құрылғылары бар маңайдағы адамдар сіз таратып жатқан медиамазмұнды тыңдай алады." @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Бұл экран өшіріледі." "Бүктемелі құрылғы ашылып жатыр." "Бүктемелі құрылғы аударылып жатыр." - "Стилус батареясының заряды аз" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml index 65953058322db..25598777ed214 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "បន្ទាត់បែងចែក​ខាងក្រោម %1$d ភាគរយ" "បន្ទាត់បែងចែក​ខាងឆ្វេង %1$d ភាគរយ" "បន្ទាត់បែងចែក​ខាងស្ដាំ %1$d ភាគរយ" + + + + "មុខងារថត​វីដេអូអេក្រង់" "កំពុង​ដំណើរការ​ការថតអេក្រង់" "ការជូនដំណឹង​ដែល​កំពុង​ដំណើរការ​សម្រាប់​រយៈពេលប្រើ​ការថត​សកម្មភាព​អេក្រង់" @@ -371,7 +375,7 @@ "សេវាកម្មដែល​ផ្ដល់​មុខងារ​នេះ​នឹងមាន​សិទ្ធិ​ចូលប្រើ​ព័ត៌មាន​ទាំងអស់​ដែល​អាច​មើលឃើញ​នៅលើ​អេក្រង់​របស់អ្នក ឬ​ដែលចាក់​ពីឧបករណ៍​របស់អ្នក នៅពេល​កំពុង​ថត ឬភ្ជាប់។ ព័ត៌មាន​នេះមាន​ដូចជា ពាក្យសម្ងាត់ ព័ត៌មាន​លម្អិត​អំពីការទូទាត់​ប្រាក់ រូបថត សារ និង​សំឡេង​ដែល​អ្នកចាក់​ជាដើម។" "ចាប់ផ្ដើម​ថត ឬភ្ជាប់​មែនទេ?" "ចាប់ផ្ដើម​ថត ឬភ្ជាប់​ដោយប្រើ %s ឬ?" - "អនុញ្ញាតឱ្យ %s ចែករំលែក ឬថតទេ?" + "អនុញ្ញាតឱ្យ %s ចែករំលែក ឬថត?" "អេក្រង់ទាំងមូល" "កម្មវិធីតែមួយ" "នៅពេលអ្នកកំពុងចែករំលែក ថត ឬបញ្ជូន %s មានសិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់អ្វីៗដែលបង្ហាញឱ្យឃើញនៅលើអេក្រង់របស់អ្នក ឬលេងនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។ ដូច្នេះ សូមប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះពាក្យសម្ងាត់ ព័ត៌មាន​លម្អិតអំពី​ការ​ទូទាត់ប្រាក់ សារ ឬព័ត៌មានរសើបផ្សេងទៀត។" @@ -850,10 +854,12 @@ "ចាក់ %1$s ពី %2$s" "ត្រឡប់វិញ" "រំកិលឱ្យកាន់តែជិត ដើម្បីចាក់នៅលើ %1$s" - "រំកិលឱ្យកាន់តែជិត %1$s ដើម្បីចាក់នៅទីនេះ" + + "កំពុង​ចាក់​​នៅ​លើ %1$s" "មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។" - + "កំពុងផ្ទុក" + "អសកម្ម ពិនិត្យមើល​កម្មវិធី" "រកមិន​ឃើញទេ" @@ -878,6 +884,8 @@ "កម្រិតសំឡេង" "%1$d%%" "ឧបករណ៍បំពងសំឡេង និងផ្ទាំងអេក្រង់" + + "របៀបដែលការផ្សាយដំណើរការ" "ការ​ផ្សាយ" "មនុស្សនៅជិត​អ្នកដែលមាន​ឧបករណ៍ប៊្លូធូស​ត្រូវគ្នា​អាចស្តាប់​មេឌៀ​ដែលអ្នកកំពុងផ្សាយបាន" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ អេក្រង់នេះនឹងបិទ" "ឧបករណ៍អាច​បត់បានកំពុងត្រូវបានលា" "ឧបករណ៍អាច​បត់បានកំពុងត្រូវបានលា" - "ថ្មប៊ិកនៅសល់តិច" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml index 81a37f31aa8f8..12d96c3426472 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "ಕೆಳಗಿನ ಬೌಂಡರಿ ಶೇಕಡಾ %1$d" "ಎಡಭಾಗದ ಬೌಂಡರಿ ಶೇಕಡಾ %1$d" "ಬಲಭಾಗದ ಬೌಂಡರಿ ಶೇಕಡಾ %1$d" + + + + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡರ್" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸೆಶನ್‌ಗಾಗಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆ" @@ -850,10 +854,12 @@ "%1$s ಹಾಡನ್ನು %2$s ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ" "ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ" "%1$s ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಅದರ ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಸರಿಯಿರಿ" - "ಇಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು %1$s ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ" + + "%1$s ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿದೆ" "ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." - + "ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ" + "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ, ಆ್ಯಪ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ" "ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ" @@ -878,6 +884,8 @@ "ವಾಲ್ಯೂಮ್" "%1$d%%" "ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗಳು" + + "ಪ್ರಸಾರವು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ" "ಪ್ರಸಾರ" "ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಜನರು ನೀವು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಆಲಿಸಬಹುದು" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ ಈ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ" "ಫೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಫೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಫೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸಾಧನವನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" - "ಸ್ಟೈಲಸ್ ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆಯಿದೆ" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml index 1570a6aa2370d..e42e10ef753a3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "하단 가장자리 %1$d%%" "왼쪽 가장자리 %1$d%%" "오른쪽 가장자리 %1$d%%" + + + + "화면 녹화" "화면 녹화 처리 중" "화면 녹화 세션에 관한 지속적인 알림" @@ -371,11 +375,11 @@ "이 기능을 제공하는 서비스는 녹화 또는 전송 중에 화면에 표시되거나 기기에서 재생되는 모든 정보에 액세스할 수 있습니다. 여기에는 비밀번호, 결제 세부정보, 사진, 메시지, 재생하는 오디오 같은 정보가 포함됩니다." "녹화 또는 전송을 시작하시겠습니까?" "%s으로 녹화 또는 전송을 시작하시겠습니까?" - "%s에서 공유 또는 녹화를 허용할까요?" + "%s에서 공유 또는 녹화하도록 허용할까요?" "전체 화면" "단일 앱" "공유하거나 녹화하거나 전송할 때 %s 앱에서 화면에 표시되거나 기기에서 재생되는 모든 항목에 액세스할 수 있습니다. 따라서 비밀번호, 결제 세부정보, 메시지 등 민감한 정보가 노출되지 않도록 주의하세요." - "앱을 공유하거나 녹화하거나 전송할 때는 %s에서 해당 앱에 표시되거나 재생되는 모든 항목에 액세스할 수 있으므로 비밀번호, 결제 세부정보, 메시지 등 민감한 정보가 노출되지 않도록 주의하세요." + "앱을 공유하거나 녹화하거나 전송할 때는 %s에서 해당 앱에 표시되거나 앱에서 재생되는 모든 항목에 액세스할 수 있으므로 비밀번호, 결제 세부정보, 메시지 등 민감한 정보가 노출되지 않도록 주의하세요." "계속" "앱 공유 또는 녹화" "앱에서 공유하거나 기록하도록 허용하시겠습니까?" @@ -850,10 +854,12 @@ "%2$s에서 %1$s 재생" "실행취소" "%1$s에서 재생하려면 기기를 더 가까이로 옮기세요." - "현재 기기에서 재생하려면 %1$s에 더 가까이 이동합니다." + + "%1$s에서 재생 중" "문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요." - + "로드 중" + "비활성. 앱을 확인하세요." "찾을 수 없음" @@ -878,6 +884,8 @@ "볼륨" "%1$d%%" "스피커 및 디스플레이" + + "브로드캐스팅 작동 원리" "브로드캐스트" "호환되는 블루투스 기기를 가진 근처의 사용자가 내가 브로드캐스트 중인 미디어를 수신 대기할 수 있습니다." @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ 이 화면이 꺼집니다." "폴더블 기기를 펼치는 모습" "폴더블 기기를 뒤집는 모습" - "스타일러스 배터리 부족" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml index b1206840b7225..ec9e96200816b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Ылдый жагы %1$d пайызга" "Сол жагы %1$d пайызга" "Оң жагы %1$d пайызга" + + + + "экрандан видео жаздырып алуу" "Экрандан жаздырылып алынган видео иштетилүүдө" "Экранды жаздыруу сеансы боюнча учурдагы билдирме" @@ -371,16 +375,16 @@ "Жаздырып же тышкы экранга чыгарып жатканда, бул колдонмо экраныңыздагы бардык маалыматты же түзмөктө ойнолуп жаткан бардык нерселерди (сырсөздөрдү, төлөмдүн чоо-жайын, сүрөттөрдү, билдирүүлөрдү жана угуп жаткан аудиофайлдарды) көрө алат." "Жаздырып же тышкы экранга чыгарып баштайсызбы?" "%s колдонмосу аркылуу жаздырып же тышкы экранга чыгарып баштайсызбы?" - "%s колдонмосуна бөлүшүүгө же жаздырууга уруксат бересизби?" + "%s колдонмосуна экранды бөлүшүүгө же андан видео тартууга уруксат бересизби?" "Бүтүндөй экран" "Жалгыз колдонмо" - "Бөлүшүп, жаздырып же тышкы экранда бөлүшкөндө %s экраныңызда көрүнүп жана түзмөктө ойнотулуп жаткан нерселерге мүмкүнчүлүк алат. Андыктан сырсөздөрдү, төлөм маалыматын, билдирүүлөрдү жана башка купуя маалыматты көрсөтүп албаңыз." - "Бөлүшүп, жаздырып же тышкы экранда бөлүшкөндө %s ал колдонмодо көрүнүп жана ойнотулуп жаткан нерселерге мүмкүнчүлүк алат. Андыктан сырсөздөрдү, төлөм маалыматын, билдирүүлөрдү жана башка купуя маалыматты көрсөтүп албаңыз." + "Экранды көрсөтүп, тышка чыгарып же андан видео тартып жатканда, %s түзмөктүн экранындагы нерселердин баарын көрө алат. Андыктан сырсөздөр, төлөм маалыматы, билдирүүлөр сыяктуу купуя маалыматты киргизүүдө же көрүүдө этият болуңуз." + "Экранды көрсөтүп, тышка чыгарып же андан видео тартып жатканда, %s түзмөктүн экранындагы нерселердин баарын көрө алат. Андыктан сырсөздөр, төлөм маалыматы, билдирүүлөр сыяктуу купуя маалыматты киргизүүдө же көрүүдө этият болуңуз." "Улантуу" "Колдонмону бөлүшүү же жаздыруу" "Бул колдонмого бөлүшүп же жаздырууга уруксат бересизби?" - "Бөлүшүп, жаздырып же тышкы экранга чыгарганда бул колдонмо экраныңызда көрүнүп жана түзмөктө ойнотулуп жаткан нерселерге мүмкүнчүлүк алат. Андыктан сырсөздөрдү, төлөмдүн чоо-жайын, билдирүүлөрдү жана башка купуя маалыматты көрсөтүп албаңыз." - "Бөлүшүп, жаздырып же тышкы экранга чыгарганда бул колдонмо ал колдонмодо көрсөтүлүп жана ойнотулуп жаткан нерселерге мүмкүнчүлүк алат. Андыктан сырсөздөрдү, төлөмдүн чоо-жайын, билдирүүлөрдү жана башка купуя маалыматты көрсөтүп албаңыз." + "Экранды көрсөтүп, тышка чыгарып же андан видео тартып жатканда, бул колдонмо түзмөктүн экранындагы нерселердин баарын көрө алат. Андыктан сырсөздөр, төлөм маалыматы, билдирүүлөр сыяктуу купуя маалыматты киргизүүдө же көрүүдө этият болуңуз." + "Экранды көрсөтүп, тышка чыгарып же андан видео тартып жатканда, бул колдонмо түзмөктүн экранындагы нерселердин баарын көрө алат. Андыктан сырсөздөр, төлөм маалыматы, билдирүүлөр сыяктуу купуя маалыматты киргизүүдө же көрүүдө этият болуңуз." "IT администраторуңуз бөгөттөп койгон" "Түзмөк саясаты экрандагыны тартып алууну өчүрүп койгон" "Баарын тазалап салуу" @@ -745,7 +749,7 @@ "Жеткиликтүү болгондо мобилдик Интернет автоматтык түрдө которулбайт" "Жок, рахмат" "Ооба, которулуу" - "Уруксат берүү сурамыңыз көрүнбөй калгандыктан, Жөндөөлөр жообуңузду ырастай албай жатат." + "Уруксат берүү сурамыңыз көрүнбөй калгандыктан, Параметрлер жообуңузду ырастай албай жатат." "%1$s колдонмосуна %2$s үлгүлөрүн көрсөтүүгө уруксат берилсинби?" "- %1$s колдонмосунун маалыматын окуйт" "- %1$s колдонмосунда аракеттерди аткарат" @@ -836,7 +840,7 @@ "Учурдагы медиа сеансын жашыруу мүмкүн эмес." "Жашыруу" "Улантуу" - "Жөндөөлөр" + "Параметрлер" "%1$s ыры (аткаруучу: %2$s) %3$s колдонмосунан ойнотулуп жатат" "%2$s ичинен %1$s" "Ойнотуу" @@ -849,11 +853,13 @@ "%1$s ырын (аткаруучу: %2$s) %3$s колдонмосунан ойнотуу" "%1$s ырын %2$s колдонмосунан ойнотуу" "Кайтаруу" - "%1$s түзмөгүндө ойнотуу үчүн жакыныраак жылдырыңыз" - "Бул жерде ойнотуу үчүн %1$s түзмөгүнө жакындатыңыз" + "%1$s түзмөгүндө ойнотуу үчүн жакындатыңыз" + + "%1$s аркылуу ойнотулууда" "Бир жерден ката кетти. Кайра аракет кылыңыз." - + "Жүктөлүүдө" + "Жигерсиз. Колдонмону текшериңиз" "Табылган жок" @@ -878,6 +884,8 @@ "Үндүн катуулугу" "%1$d%%" "Динамиктер жана дисплейлер" + + "Кабарлоо кантип иштейт" "Кабарлоо" "Шайкеш Bluetooth түзмөктөрү болгон жакын жердеги кишилер кабарлап жаткан медиаңызды уга алышат" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Бул экран өчөт" "Ачылып турган бүктөлмө түзмөк" "Оодарылып жаткан бүктөлмө түзмөк" - "Стилустун батареясы отурайын деп калды" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml index 446deb05cf009..0b8a9de5e1cce 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "ຂອບເຂດທາງລຸ່ມ %1$d ເປີເຊັນ" "ຂອບເຂດທາງຊ້າຍ %1$d ເປີເຊັນ" "ຂອບເຂດທາງຂວາ %1$d ເປີເຊັນ" + + + + "ໂປຣແກຣມບັນທຶກໜ້າຈໍ" "ກຳລັງປະມວນຜົນການບັນທຶກໜ້າຈໍ" "ການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບເຊດຊັນການບັນທຶກໜ້າຈໍໃດໜຶ່ງ" @@ -850,10 +854,12 @@ "ຫຼິ້ນ %1$s ຈາກ %2$s" "ຍົກເລີກ" "ຍ້າຍໄປໃກ້ຂຶ້ນເພື່ອຫຼິ້ນຢູ່ %1$s" - "ກະລຸນາຍ້າຍເຂົ້າໃກ້ %1$s ເພື່ອຫຼິ້ນຢູ່ບ່ອນນີ້" + + "ກຳລັງຫຼິ້ນຢູ່ %1$s" "ມີບາງຢ່າງຜິດພາດເກີດຂຶ້ນ. ກະລຸນາລອງໃໝ່." - + "ກຳລັງໂຫຼດ" + "ບໍ່ເຮັດວຽກ, ກະລຸນາກວດສອບແອັບ" "ບໍ່ພົບ" @@ -878,6 +884,8 @@ "ລະດັບສຽງ" "%1$d%%" "ລຳໂພງ ແລະ ຈໍສະແດງຜົນ" + + "ການອອກອາກາດເຮັດວຽກແນວໃດ" "ອອກອາກາດ" "ຄົນທີ່ຢູ່ໃກ້ທ່ານທີ່ມີອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ຈະສາມາດຟັງມີເດຍທີ່ທ່ານກຳລັງອອກອາກາດຢູ່ໄດ້" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ ໜ້າຈໍນີ້ຈະປິດ" "ອຸປະກອນທີ່ພັບໄດ້ກຳລັງກາງອອກ" "ອຸປະກອນທີ່ພັກໄດ້ກຳລັງປີ້ນໄປມາ" - "ແບັດເຕີຣີປາກກາເຫຼືອໜ້ອຍ" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml index db518c100a0dc..901773259470b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Apatinė riba – %1$d proc." "Kairioji riba – %1$d proc." "Dešinioji riba – %1$d proc." + + + + "Ekrano vaizdo įrašytuvas" "Apdorojam. ekrano vaizdo įraš." "Šiuo metu rodomas ekrano įrašymo sesijos pranešimas" @@ -850,10 +854,12 @@ "Leisti „%1$s“ iš „%2$s“" "Anuliuoti" "Prieikite arčiau, kad galėtumėte leisti įrenginyje „%1$s“" - "Perkelkite arčiau „%1$s“, kad būtų galima leisti čia" + + "Leidžiama įrenginyje „%1$s“" "Kažkas ne taip. Bandykite dar kartą." - + "Įkeliama" + "Neaktyvu, patikrinkite progr." "Nerasta" @@ -878,6 +884,8 @@ "Garsumas" "%1$d %%" "Garsiakalbiai ir ekranai" + + "Kaip veikia transliacija" "Transliacija" "Netoliese esantys žmonės, turintys suderinamus „Bluetooth“ įrenginius, gali klausyti jūsų transliuojamos medijos" @@ -1015,5 +1023,6 @@ "✱ Šis ekranas išsijungs" "Lankstomasis įrenginys išlankstomas" "Lankstomasis įrenginys apverčiamas" - "Senka rašiklio akumuliatorius" + "Liko akumuliatoriaus įkrovos: %s" + "Prijunkite rašiklį prie kroviklio" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml index 5ea8da2889d85..c4cdc06a10c38 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Apakšmala: %1$d %%" "Kreisā mala: %1$d %%" "Labā mala: %1$d %%" + + + + "Ekrāna ierakstītājs" "Ekrāna ieraksta apstrāde" "Aktīvs paziņojums par ekrāna ierakstīšanas sesiju" @@ -850,10 +854,12 @@ "Atskaņojiet failu “%1$s” no lietotnes %2$s." "Atsaukt" "Pārvietojiet savu ierīci tuvāk, lai atskaņotu mūziku ierīcē “%1$s”." - "Pārvietojieties tuvāk ierīcei “%1$s”, lai atskaņotu šeit" + + "Notiek atskaņošana ierīcē %1$s." "Radās kļūda. Mēģiniet vēlreiz." - + "Notiek ielāde" + "Neaktīva, pārbaudiet lietotni" "Netika atrasta" @@ -878,6 +884,8 @@ "Skaļums" "%1$d%%" "Skaļruņi un displeji" + + "Kā darbojas apraide" "Apraide" "Tuvumā esošās personas ar saderīgām Bluetooth ierīcēm var klausīties jūsu apraidīto multivides saturu." @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Šis ekrāns tiks izslēgts." "Salokāma ierīce tiek atlocīta" "Salokāma ierīce tiek apgriezta" - "Zems skārienekrāna pildspalvas akumulatora līmenis" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml index 0575b102e4055..cbdee207e050e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml @@ -91,6 +91,8 @@ "Долна граница %1$d %%" "Лева граница %1$d %%" "Десна граница %1$d %%" + "Сликите од екранот во работниот профил се зачувуваат во апликацијата %1$s" + "Датотеки" "Снимач на екран" "Се обработува снимка од екран" "Тековно известување за сесија за снимање на екранот" @@ -850,11 +852,12 @@ "Пуштете %1$s на %2$s" "Врати" "Приближете се за да пуштите на %1$s" - "Приближете се до %1$s за да пуштите тука" + + "Пуштено на %1$s" "Нешто не е во ред. Обидете се повторно." - - + "Се вчитува" + "таблет" "Неактивна, провери апликација" "Не е најдено" "Контролата не е достапна" @@ -878,6 +881,7 @@ "Јачина на звук" "%1$d %%" "Звучници и екрани" + "Предложени уреди" "Како функционира емитувањето" "Емитување" "Луѓето во ваша близина со компатибилни уреди со Bluetooth може да ги слушаат аудиозаписите што ги емитувате" @@ -1015,5 +1019,8 @@ "✱ Екранов ќе се исклучи" "Преклопувачки уред се отклопува" "Преклопувачки уред се врти" - "Слаба батерија на пенкало" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml index 9a2353c6b8ad1..ac5c0747a47b5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml @@ -91,6 +91,8 @@ "താഴെയുള്ള അതിർത്തി %1$d ശതമാനം" "ഇടത് വശത്തെ അതിർത്തി %1$d ശതമാനം" "വലത് വശത്തെ അതിർത്തി %1$d ശതമാനം" + "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിന്റെ സ്ക്രീന്‍ഷോട്ടുകൾ %1$s ആപ്പിൽ സംരക്ഷിച്ചു" + "ഫയലുകൾ" "സ്ക്രീൻ റെക്കോർഡർ" "സ്ക്രീൻ റെക്കോർഡിംഗ് പ്രോസസുചെയ്യുന്നു" "ഒരു സ്ക്രീൻ റെക്കോർഡിംഗ് സെഷനായി നിലവിലുള്ള അറിയിപ്പ്" @@ -850,11 +852,12 @@ "%1$s എന്ന ഗാനം %2$s ആപ്പിൽ പ്ലേ ചെയ്യുക" "പഴയപടിയാക്കുക" "%1$s എന്നതിൽ പ്ലേ ചെയ്യാൻ അടുത്തേക്ക് നീക്കുക" - "ഇവിടെ പ്ലേ ചെയ്യാൻ %1$s എന്നതിന് അടുത്തേക്ക് നീക്കുക" + + "%1$s എന്നതിൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു" "എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടായി. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." - - + "ലോഡ് ചെയ്യുന്നു" + "ടാബ്‌ലെറ്റ്" "നിഷ്‌ക്രിയം, ആപ്പ് പരിശോധിക്കൂ" "കണ്ടെത്തിയില്ല" "നിയന്ത്രണം ലഭ്യമല്ല" @@ -878,6 +881,7 @@ "വോളിയം" "%1$d%%" "സ്‌പീക്കറുകളും ഡിസ്പ്ലേകളും" + "നിർദ്ദേശിച്ച ഉപകരണങ്ങൾ" "ബ്രോഡ്‌കാസ്‌റ്റ് എങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്" "ബ്രോഡ്‌കാസ്റ്റ്" "അനുയോജ്യമായ Bluetooth ഉപകരണങ്ങളോടെ സമീപമുള്ള ആളുകൾക്ക് നിങ്ങൾ ബ്രോഡ്‌കാസ്‌റ്റ് ചെയ്യുന്ന മീഡിയ കേൾക്കാനാകും" @@ -1015,5 +1019,8 @@ "✱ ഈ സ്ക്രീൻ ഓഫാകും" "ഫോൾഡ് ചെയ്യാവുന്ന ഉപകരണം അൺഫോൾഡ് ആകുന്നു" "ഫോൾഡ് ചെയ്യാവുന്ന ഉപകരണം, കറങ്ങുന്ന വിധത്തിൽ ഫ്ലിപ്പ് ആകുന്നു" - "സ്റ്റൈലസിന്റെ ബാറ്ററി ചാർജ് കുറവാണ്" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml index 08c47b0f4df4c..cb77336df77e6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Доод талын хязгаар %1$d хувь" "Зүүн талын хязгаар %1$d хувь" "Баруун талын хязгаар %1$d хувь" + + + + "Дэлгэцийн үйлдэл бичигч" "Дэлгэц бичлэг боловсруулж байна" "Дэлгэц бичих горимын үргэлжилж буй мэдэгдэл" @@ -850,10 +854,12 @@ "%1$s-г %2$s дээр тоглуулах" "Болих" "%1$s дээр тоглуулахын тулд төхөөрөмжөө ойртуулна уу" - "Энд тоглуулахын тулд %1$s-д ойртоно уу" + + "%1$s дээр тоглуулж байна" "Алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу." - + "Ачаалж байна" + "Идэвхгүй байна, аппыг шалгана уу" "Олдсонгүй" @@ -878,6 +884,8 @@ "Дууны түвшин" "%1$d%%" "Чанга яригч ба дэлгэц" + + "Нэвтрүүлэлт хэрхэн ажилладаг вэ?" "Нэвтрүүлэлт" "Тохиромжтой Bluetooth төхөөрөмжүүдтэй таны ойролцоох хүмүүс таны нэвтрүүлж буй медиаг сонсох боломжтой" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Энэ дэлгэц унтарна" "Эвхэгддэг төхөөрөмжийг дэлгэж байна" "Эвхэгддэг төхөөрөмжийг хөнтөрч байна" - "Мэдрэгч үзэгний батарей бага байна" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml index 103e8d2047721..4f0b83fc63ae8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "खालील सीमेपासून %1$d टक्के" "डाव्या सीमेपासून %1$d टक्के" "उजव्या सीमेपासून %1$d टक्के" + + + + "स्क्रीन रेकॉर्डर" "स्क्रीन रेकॉर्डिंग प्रोसेस सुरू" "स्क्रीन रेकॉर्ड सत्रासाठी सुरू असलेली सूचना" @@ -850,10 +854,12 @@ "%2$s मध्ये %1$s प्ले करा" "पहिल्यासारखे करा" "%1$s वर प्ले करण्यासाठी जवळ जा" - "येथे प्ले करण्यासाठी %1$s च्या जवळ जा" - "%1$s वर प्ले केला जात आहे" + + + "%1$s वर प्ले होत आहे" "काहीतरी चूक झाली. पुन्हा प्रयत्न करा." - + "लोड करत आहे" + "निष्क्रिय, ॲप तपासा" "आढळले नाही" @@ -878,6 +884,8 @@ "व्हॉल्यूम" "%1$d%%" "स्पीकर आणि डिस्प्ले" + + "ब्रॉडकास्टिंग कसे काम करते" "ब्रॉडकास्ट करा" "कंपॅटिबल ब्लूटूथ डिव्‍हाइस असलेले तुमच्या जवळपासचे लोक हे तुम्ही ब्रॉडकास्ट करत असलेला मीडिया ऐकू शकतात" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ ही स्क्रीन बंद होईल" "फोल्ड करता येण्यासारखे डिव्हाइस अनफोल्ड केले जात आहे" "फोल्ड करता येण्यासारखे डिव्हाइस आजूबाजूला फ्लिप केले जात आहे" - "स्टायलस बॅटरी कमी आहे" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml index b0b40962123f3..f08f6a6546584 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Sempadan bawah %1$d peratus" "Sempadan kiri %1$d peratus" "Sempadan kanan %1$d peratus" + + + + "Perakam Skrin" "Memproses rakaman skrin" "Pemberitahuan breterusan untuk sesi rakaman skrin" @@ -850,10 +854,12 @@ "Mainkan %1$s daripada %2$s" "Buat asal" "Alihkan lebih dekat untuk bermain pada%1$s" - "Dekatkan dengan %1$s untuk bermain di sini" + + "Dimainkan pada %1$s" "Kesilapan telah berlaku. Cuba lagi." - + "Memuatkan" + "Tidak aktif, semak apl" "Tidak ditemukan" @@ -878,6 +884,8 @@ "Kelantangan" "%1$d%%" "Pembesar Suara & Paparan" + + "Cara siaran berfungsi" "Siarkan" "Orang berdekatan anda dengan peranti Bluetooth yang serasi boleh mendengar media yang sedang anda siarkan" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Skrin ini akan dimatikan" "Peranti boleh lipat dibuka" "Peranti boleh lipat diterbalikkan" - "Bateri stilus lemah" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml index 2014f5c566c56..9b6e95cbcd530 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "အောက်ခြေအနားသတ် %1$d ရာခိုင်နှုန်း" "ဘယ်ဘက်အနားသတ် %1$d ရာခိုင်နှုန်း" "ညာဘက်အနားသတ် %1$d ရာခိုင်နှုန်း" + + + + "ဖန်သားပြင် ရိုက်ကူးမှု" "စကရင်ရိုက်ကူးမှု အပြီးသတ်နေသည်" "ဖန်သားပြင် ရိုက်ကူးသည့် စက်ရှင်အတွက် ဆက်တိုက်လာနေသော အကြောင်းကြားချက်" @@ -850,10 +854,12 @@ "%1$s ကို %2$s တွင် ဖွင့်ပါ" "နောက်ပြန်ရန်" "%1$s တွင်ဖွင့်ရန် အနီးသို့ရွှေ့ပါ" - "ဤနေရာတွင်ဖွင့်ရန် %1$s အနီးသို့တိုးပါ" + + "%1$s တွင် ဖွင့်နေသည်" "တစ်ခုခုမှားသွားသည်။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။" - + "ဖွင့်နေသည်" + "ရပ်နေသည်၊ အက်ပ်ကို စစ်ဆေးပါ" "မတွေ့ပါ" @@ -878,6 +884,8 @@ "အသံအတိုးအကျယ်" "%1$d%%" "စပီကာနှင့် ဖန်သားပြင်များ" + + "ထုတ်လွှင့်မှုဆောင်ရွက်ပုံ" "ထုတ်လွှင့်ခြင်း" "အနီးရှိတွဲသုံးနိုင်သော ဘလူးတုသ်သုံးစက် အသုံးပြုသူများက သင်ထုတ်လွှင့်နေသော မီဒီယာကို နားဆင်နိုင်သည်" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ ဤဖန်သားပြင်ကို ပိတ်လိုက်မည်" "ခေါက်နိုင်သောစက်ကို ဖြန့်လိုက်သည်" "ခေါက်နိုင်သောစက်ကို တစ်ဘက်သို့ လှန်လိုက်သည်" - "စတိုင်လပ်စ် ဘက်ထရီ အားနည်းနေသည်" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml index 2b1ebfdb4f27e..7cc0a1a9a1ffd 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Nedre grense %1$d prosent" "Venstre grense %1$d prosent" "Høyre grense %1$d prosent" + + + + "Skjermopptaker" "Behandler skjermopptaket" "Vedvarende varsel for et skjermopptak" @@ -850,10 +854,12 @@ "Spill av %1$s fra %2$s" "Angre" "Flytt nærmere for å spille av på %1$s" - "Flytt deg nærmere %1$s for å spille av her" + + "Spilles av på %1$s" "Noe gikk galt. Prøv på nytt." - + "Laster inn" + "Inaktiv. Sjekk appen" "Ikke funnet" @@ -878,6 +884,8 @@ "Volum" "%1$d %%" "Høyttalere og skjermer" + + "Slik fungerer kringkasting" "Kringkasting" "Folk i nærheten med kompatible Bluetooth-enheter kan lytte til mediene du kringkaster" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Denne skjermen slås av" "En sammenleggbar enhet blir brettet ut" "En sammenleggbar enhet blir snudd" - "Det er lite batteri i pekepennen" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml index 98fe304a06b4d..f8deac686a944 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "फेदबाट %1$d प्रतिशत" "बायाँ किनाराबाट %1$d प्रतिशत" "दायाँ किनाराबाट %1$d प्रतिशत" + + + + "स्क्रिन रेकर्डर" "स्क्रिन रेकर्डिङको प्रक्रिया अघि बढाइँदै" "कुनै स्क्रिन रेकर्ड गर्ने सत्रका लागि चलिरहेको सूचना" @@ -850,10 +854,12 @@ "%1$s बोलको गीत %2$s मा बजाउनुहोस्" "अन्डू गर्नुहोस्" "%1$s मा प्ले गर्न आफ्नो डिभाइस नजिकै लैजानुहोस्" - "तपाईं यहाँ प्ले गर्न चाहनुहुन्छ भने आफ्नो डिभाइसलाई %1$s नजिकै लैजानुहोस्" + + "%1$s मा प्ले गरिँदै छ" "केही चिज गडबड भयो। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" - + "लोड हुँदै छ" + "निष्क्रिय छ, एप जाँच गर्नु…" "फेला परेन" @@ -878,6 +884,8 @@ "भोल्युम" "%1$d%%" "स्पिकर तथा डिस्प्लेहरू" + + "प्रसारण गर्ने सुविधाले कसरी काम गर्छ" "प्रसारण" "कम्प्याटिबल ब्लुटुथ डिभाइस भएका नजिकैका मान्छेहरू तपाईंले प्रसारण गरिरहनुभएको मिडिया सुन्न सक्छन्" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ यो स्क्रिन अफ हुने छ" "फोल्ड गर्न मिल्ने डिभाइस अनफोल्ड गरेको देखाइएको एनिमेसन" "फोल्ड गर्न मिल्ने डिभाइस यताउता पल्टाएर देखाइएको एनिमेसन" - "स्टाइलसको ब्याट्री लो छ" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml index e49b9fac5ccbd..7a0b6d3230fce 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Ondergrens %1$d procent" "Linkergrens %1$d procent" "Rechtergrens %1$d procent" + + + + "Schermopname" "Schermopname verwerken" "Doorlopende melding voor een schermopname-sessie" @@ -849,11 +853,13 @@ "%1$s van %2$s afspelen via %3$s" "%1$s afspelen via %2$s" "Ongedaan maken" - "Ga dichter naar %1$s toe om af te spelen" - "Ga dichter bij %1$s staan om hier af te spelen" + "Houd dichter bij %1$s om af te spelen" + + "Afspelen op %1$s" "Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw." - + "Laden" + "Inactief, check de app" "Niet gevonden" @@ -878,6 +884,8 @@ "Volume" "%1$d%%" "Speakers en schermen" + + "Hoe uitzenden werkt" "Uitzending" "Mensen bij jou in de buurt met geschikte bluetooth-apparaten kunnen luisteren naar de media die je uitzendt" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Dit scherm gaat uit" "Opvouwbaar apparaat wordt uitgevouwen" "Opvouwbaar apparaat wordt gedraaid" - "Batterij van stylus bijna leeg" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml index 71d0822d078bb..6a3a282fc436b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "ନିମ୍ନ ସୀମାରେଖା %1$d ଶତକଡ଼ା" "ବାମ ସୀମାରେଖା %1$d ଶତକଡ଼ା" "ଡାହାଣ ସୀମାରେଖା %1$d ଶତକଡ଼ା" + + + + "ସ୍କ୍ରିନ୍ ରେକର୍ଡର୍" "ସ୍କ୍ରିନ ରେକର୍ଡିଂର ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ" "ଏକ ସ୍କ୍ରି‍ନ୍‍ ରେକର୍ଡ୍‍ ସେସନ୍‍ ପାଇଁ ଚାଲୁଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତି" @@ -849,11 +853,13 @@ "%3$sରୁ %2$sଙ୍କ %1$s ଚଲାନ୍ତୁ" "%2$sରୁ %1$s ଚଲାନ୍ତୁ" "ପୂର୍ବବତ୍ କରନ୍ତୁ" - "%1$sରେ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ପାଖକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ" - "ଏଠାରେ ଚଲାଇବା ପାଇଁ %1$sର ପାଖକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ" - "%1$sରେ ଚାଲୁଛି" + "%1$sରେ ପ୍ଲେ କରିବା ପାଇଁ ପାଖକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ" + + + "%1$sରେ ପ୍ଲେ ହେଉଛି" "କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" - + "ଲୋଡ ହେଉଛି" + "ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଅଛି, ଆପ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ" "ମିଳିଲା ନାହିଁ" @@ -878,6 +884,8 @@ "ଭଲ୍ୟୁମ" "%1$d%%" "ସ୍ପିକର ଏବଂ ଡିସପ୍ଲେଗୁଡ଼ିକ" + + "ବ୍ରଡକାଷ୍ଟିଂ କିପରି କାମ କରେ" "ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ" "ଆପଣଙ୍କ ଆଖପାଖର କମ୍ପାଟିବଲ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସ ଥିବା ଲୋକମାନେ ଆପଣ ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ କରୁଥିବା ମିଡିଆ ଶୁଣିପାରିବେ" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ ଏହି ସ୍କ୍ରିନ ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବ" "ଫୋଲ୍ଡ କରାଯାଇପାରୁଥିବା ଡିଭାଇସକୁ ଅନଫୋଲ୍ଡ କରାଯାଉଛି" "ଫୋଲ୍ଡ କରାଯାଇପାରୁଥିବା ଡିଭାଇସକୁ ଫ୍ଲିପ କରାଯାଉଛି" - "ଷ୍ଟାଇଲସ ବେଟେରୀର ଚାର୍ଜ କମ ଅଛି" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml index f6ad3ad01bac3..c4dd6b455667a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "ਹੇਠਾਂ ਦੀ ਸੀਮਾ %1$d ਫ਼ੀਸਦ" "ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲੀ ਸੀਮਾ %1$d ਫ਼ੀਸਦ" "ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲੀ ਸੀਮਾ %1$d ਫ਼ੀਸਦ" + + + + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਰਿਕਾਰਡਰ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਜਾਰੀ ਹੈ" "ਕਿਸੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰਿਕਾਰਡ ਸੈਸ਼ਨ ਲਈ ਚੱਲ ਰਹੀ ਸੂਚਨਾ" @@ -850,10 +854,12 @@ "%2$s ਤੋਂ %1$s ਚਲਾਓ" "ਅਣਕੀਤਾ ਕਰੋ" "%1$s \'ਤੇ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਨੇੜੇ ਲਿਜਾਓ" - "ਇੱਥੇ ਚਲਾਉਣ ਲਈ %1$s ਦੇ ਨੇੜੇ ਜਾਓ" + + "%1$s \'ਤੇ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" - + "ਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ" + "ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ, ਐਪ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ" "ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ" @@ -878,6 +884,8 @@ "ਅਵਾਜ਼" "%1$d%%" "ਸਪੀਕਰ ਅਤੇ ਡਿਸਪਲੇਆਂ" + + "ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ" "ਪ੍ਰਸਾਰਨ" "ਅਨੁਰੂਪ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹਨ" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ ਇਹ ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ" "ਮੋੜਨਯੋਗ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਮੋੜਨਯੋਗ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਫਲਿੱਪ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" - "ਸਟਾਈਲਸ ਦੀ ਬੈਟਰੀ ਘੱਟ ਹੈ" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml index 7cced9e01ba24..08a7ba15cdfce 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Przycięcie dolnej krawędzi o %1$d procent" "Przycięcie lewej krawędzi o %1$d procent" "Przycięcie prawej krawędzi o %1$d procent" + + + + "Nagrywanie ekranu" "Przetwarzam nagrywanie ekranu" "Stałe powiadomienie o sesji rejestrowania zawartości ekranu" @@ -377,7 +381,7 @@ "Podczas udostępniania, nagrywania lub przesyłania treści aplikacja %s ma dostęp do wszystkiego, co jest widoczne na ekranie lub odtwarzane na urządzeniu. Zachowaj ostrożność w przypadku haseł, danych do płatności, wiadomości i innych informacji poufnych." "Podczas udostępniania, nagrywania lub przesyłania treści aplikacja %s ma dostęp do wszystkiego, co jest w niej wyświetlane lub odtwarzane. Zachowaj ostrożność w przypadku haseł, danych do płatności, wiadomości i innych informacji poufnych." "Dalej" - "Udostępnianie i nagrywanie za pomocą aplikacji" + "Udostępnianie i nagrywanie aplikacji" "Zezwolić tej aplikacji na udostępnianie lub nagrywanie?" "Podczas udostępniania, nagrywania lub przesyłania treści ta aplikacja ma dostęp do wszystkiego, co jest widoczne na ekranie lub odtwarzane na urządzeniu. Zachowaj ostrożność w przypadku haseł, danych do płatności, wiadomości i innych informacji poufnych." "Podczas udostępniania, nagrywania lub przesyłania treści ta aplikacja ma dostęp do wszystkiego, co jest w niej wyświetlane lub odtwarzane. Zachowaj ostrożność w przypadku haseł, danych do płatności, wiadomości i innych informacji poufnych." @@ -850,10 +854,12 @@ "Odtwórz utwór %1$s w aplikacji %2$s" "Cofnij" "Przysuń się bliżej, aby odtwarzać na urządzeniu %1$s" - "Zbliż do urządzenia %1$s, aby na nim odtwarzać" + + "Odtwarzam na ekranie %1$s" "Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie." - + "Wczytuję" + "Nieaktywny, sprawdź aplikację" "Nie znaleziono" @@ -878,6 +884,8 @@ "Głośność" "%1$d%%" "Głośniki i wyświetlacze" + + "Jak działa transmitowanie" "Transmisja" "Osoby w pobliżu ze zgodnymi urządzeniami Bluetooth mogą słuchać transmitowanych przez Ciebie multimediów" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "* Ekran się wyłączy" "Składane urządzenie jest rozkładane" "Składane urządzenie jest obracane" - "Słaba bateria w rysiku" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml index 41925480b3ad6..fa5e83f37c8c1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -91,6 +91,8 @@ "Borda inferior em %1$d por cento" "Borda esquerda em %1$d por cento" "Borda direita em %1$d por cento" + "Capturas de tela do trabalho são salvas no app %1$s" + "Files" "Gravador de tela" "Processando gravação de tela" "Notificação contínua para uma sessão de gravação de tela" @@ -450,7 +452,7 @@ "O app está fixado" "Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em Voltar e em Visão geral e mantenha essas opções pressionadas para liberar." "Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em Voltar e em Início e mantenha essas opções pressionadas para liberar." - "Ele é mantido à vista até que seja liberado. Deslize para cima e mantenha pressionado para liberar." + "Ele é mantido à vista até que seja liberado. Deslize para cima pressione para liberar." "Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em Visão geral e mantenha essa opção pressionada para liberar." "Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em Início e mantenha essa opção pressionada para liberar." "Dados pessoais podem ficar acessíveis (como contatos e conteúdo de e-mail)." @@ -850,11 +852,12 @@ "Tocar %1$s no app %2$s" "Desfazer" "Aproxime os dispositivos para tocar a mídia neste: %1$s" - "Aproxime-se do dispositivo %1$s para abrir a mídia aqui" + + "Mídia aberta no dispositivo %1$s" "Algo deu errado. Tente novamente." - - + "Carregando" + "tablet" "Inativo, verifique o app" "Não encontrado" "O controle está indisponível" @@ -878,6 +881,7 @@ "Volume" "%1$d%%" "Alto-falantes e telas" + "Dispositivos sugeridos" "Como funciona a transmissão" "Transmitir" "As pessoas próximas a você com dispositivos Bluetooth compatíveis podem ouvir a mídia que você está transmitindo" @@ -1015,5 +1019,8 @@ "✱ Esta tela vai ser desativada" "Dispositivo dobrável sendo aberto" "Dispositivo dobrável sendo virado" - "Bateria da stylus fraca" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index ad93343fd0814..fbedb3aa1cba8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -91,6 +91,8 @@ "Limite inferior de %1$d por cento" "Limite esquerdo de %1$d por cento" "Limite direito de %1$d por cento" + "As capturas de ecrã do trabalho são guardadas na app %1$s" + "Ficheiros" "Gravador de ecrã" "A processar a gravação de ecrã" "Notificação persistente de uma sessão de gravação de ecrã" @@ -850,11 +852,12 @@ "Reproduzir %1$s a partir da app %2$s" "Anular" "Aproxime-se para reproduzir no dispositivo %1$s" - "Aproxime-se do dispositivo %1$s para reproduzir aqui" + + "A reproduzir no dispositivo %1$s" "Algo correu mal. Tente novamente." - - + "A carregar" + "tablet" "Inativa. Consulte a app." "Não encontrado." "O controlo está indisponível" @@ -878,6 +881,7 @@ "Volume" "%1$d%%" "Altifalantes e ecrãs" + "Dispositivos sugeridos" "Como funciona a transmissão" "Transmissão" "As pessoas próximas de si com dispositivos Bluetooth compatíveis podem ouvir o conteúdo multimédia que está a transmitir" @@ -1015,5 +1019,6 @@ "✱ Este ecrã vai ser desligado" "Dispositivo dobrável a ser desdobrado" "Dispositivo dobrável a ser virado ao contrário" - "Bateria da caneta stylus fraca" + "%s de bateria restante" + "Ligue a caneta stylus a um carregador" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml index 41925480b3ad6..fa5e83f37c8c1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml @@ -91,6 +91,8 @@ "Borda inferior em %1$d por cento" "Borda esquerda em %1$d por cento" "Borda direita em %1$d por cento" + "Capturas de tela do trabalho são salvas no app %1$s" + "Files" "Gravador de tela" "Processando gravação de tela" "Notificação contínua para uma sessão de gravação de tela" @@ -450,7 +452,7 @@ "O app está fixado" "Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em Voltar e em Visão geral e mantenha essas opções pressionadas para liberar." "Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em Voltar e em Início e mantenha essas opções pressionadas para liberar." - "Ele é mantido à vista até que seja liberado. Deslize para cima e mantenha pressionado para liberar." + "Ele é mantido à vista até que seja liberado. Deslize para cima pressione para liberar." "Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em Visão geral e mantenha essa opção pressionada para liberar." "Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em Início e mantenha essa opção pressionada para liberar." "Dados pessoais podem ficar acessíveis (como contatos e conteúdo de e-mail)." @@ -850,11 +852,12 @@ "Tocar %1$s no app %2$s" "Desfazer" "Aproxime os dispositivos para tocar a mídia neste: %1$s" - "Aproxime-se do dispositivo %1$s para abrir a mídia aqui" + + "Mídia aberta no dispositivo %1$s" "Algo deu errado. Tente novamente." - - + "Carregando" + "tablet" "Inativo, verifique o app" "Não encontrado" "O controle está indisponível" @@ -878,6 +881,7 @@ "Volume" "%1$d%%" "Alto-falantes e telas" + "Dispositivos sugeridos" "Como funciona a transmissão" "Transmitir" "As pessoas próximas a você com dispositivos Bluetooth compatíveis podem ouvir a mídia que você está transmitindo" @@ -1015,5 +1019,8 @@ "✱ Esta tela vai ser desativada" "Dispositivo dobrável sendo aberto" "Dispositivo dobrável sendo virado" - "Bateria da stylus fraca" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml index e4a1b0bcf2e06..deef0762f4d86 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Marginea de jos la %1$d %%" "Marginea stângă la %1$d %%" "Marginea dreaptă la %1$d %%" + + + + "Recorder pentru ecran" "Se procesează înregistrarea" "Notificare în curs pentru o sesiune de înregistrare a ecranului" @@ -850,10 +854,12 @@ "Redă %1$s în %2$s" "Anulează" "Apropie-te pentru a reda pe %1$s" - "Apropie-te de %1$s ca să redai acolo" + + "Se redă pe %1$s" "A apărut o eroare. Încearcă din nou." - + "Se încarcă" + "Inactiv, verifică aplicația" "Nu s-a găsit" @@ -878,6 +884,8 @@ "Volum" "%1$d%%" "Difuzoare și afișaje" + + "Cum funcționează transmisia" "Transmite" "Persoanele din apropiere cu dispozitive Bluetooth compatibile pot asculta conținutul pe care îl transmiți" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Acest ecran se va dezactiva" "Dispozitiv pliabil care este desfăcut" "Dispozitiv pliabil care este întors" - "Nivelul bateriei creionului este scăzut" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml index 9b4975e712e64..97d0d70c4a8c5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Граница снизу: %1$d %%" "Граница слева: %1$d %%" "Граница справа: %1$d %%" + + + + "Запись видео с экрана" "Обработка записи с экрана…" "Текущее уведомление для записи видео с экрана" @@ -850,10 +854,12 @@ "Воспроизвести медиафайл \"%1$s\" из приложения \"%2$s\"" "Отменить" "Чтобы начать трансляцию на устройстве \"%1$s\", подойдите к нему ближе." - "Для воспроизведения на этом устройстве подойдите ближе к другому (%1$s)." + + "Воспроизводится на устройстве \"%1$s\"." "Произошла ошибка. Повторите попытку." - + "Загрузка…" + "Нет ответа. Проверьте приложение." "Не найдено." @@ -878,6 +884,8 @@ "Громкость" "%1$d %%" "Колонки и дисплеи" + + "Как работают трансляции" "Трансляция" "Находящиеся рядом с вами люди с совместимыми устройствами Bluetooth могут слушать медиафайлы, которые вы транслируете." @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Этот экран отключится" "Складное устройство в разложенном виде" "Перевернутое складное устройство" - "Низкий заряд батареи стилуса" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml index 91ed10f66e1d8..63acd771f61f0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "පහළ සීමාව සියයට %1$d" "වම් සීමාව සියයට %1$d" "දකුණු සීමාව සියයට %1$d" + + + + "තිර රෙකෝඩරය" "තිර පටිගත කිරීම සකසමින්" "තිර පටිගත කිරීමේ සැසියක් සඳහා කෙරෙන දැනුම් දීම" @@ -850,10 +854,12 @@ "%1$s %2$s වෙතින් වාදනය කරන්න" "පසුගමනය කරන්න" "%1$s හි වාදනය කිරීමට වඩාත් ළං වන්න" - "මෙහි ක්‍රීඩා කිරීමට %1$s වෙත වඩා සමීප වන්න" + + "%1$s හි වාදනය කරමින්" "යම් දෙයක් වැරදිණි. නැවත උත්සාහ කරන්න." - + "පූරණය වේ" + "අක්‍රියයි, යෙදුම පරීක්ෂා කරන්න" "හමු නොවිණි" @@ -878,6 +884,8 @@ "හඬ පරිමාව" "%1$d%%" "ස්පීකර් සහ සංදර්ශක" + + "විකාශනය ක්‍රියා කරන ආකාරය" "විකාශනය" "ගැළපෙන බ්ලූටූත් උපාංග සහිත ඔබ අවට සිටින පුද්ගලයින්ට ඔබ විකාශනය කරන මාධ්‍යයට සවන් දිය හැකිය" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ මෙම තිරය ක්‍රියා විරහිත වනු ඇත" "දිග හැරෙමින් පවතින නැමිය හැකි උපාංගය" "වටා පෙරළෙමින් තිබෙන නැමිය හැකි උපාංගය" - "පන්හිඳ බැටරිය අඩුයි" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml index 4c3d8b816347a..5a5d87a320ce3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "%1$d %% dolnej hranice" "%1$d %% ľavej hranice" "%1$d %% pravej hranice" + + + + "Rekordér obrazovky" "Spracúva sa záznam obrazovky" "Zobrazuje sa upozornenie týkajúce sa relácie záznamu obrazovky" @@ -375,9 +379,9 @@ "Celá obrazovka" "Jedna aplikácia" "Počas zdieľania, nahrávania alebo prenosu bude mať %s prístup k všetkému na obrazovke, prípadne k obsahu, ktorý sa bude v zariadení prehrávať. Preto venujte zvýšenú pozornosť heslám, platobným údajom, správam a ďalším citlivým údajom." - "Počas zdieľania, nahrávania alebo prenosu bude mať aplikácia %s prístup k všetkému obsahu, ktorý sa v nej bude zobrazovať alebo prehrávať. Preto venujte zvýšenú pozornosť heslám, platobným údajom, správam a ďalším citlivým údajom." + "Keď zdieľate, nahrávate alebo prenášate nejakú aplikáciu, %s má prístup k všetkému obsahu, ktorý sa v aplikácii zobrazuje alebo prehráva. Dajte preto pozor na heslá, platobné údaje, osobné správy a iné citlivé údaje." "Pokračovať" - "Aplikácia na zdieľanie alebo nahrávanie" + "Vyberte aplikáciu, ktorú chcete zdieľať alebo nahrávať" "Chcete povoliť tejto aplikácii zdieľať alebo nahrávať?" "Počas zdieľania, nahrávania alebo prenosu bude mať táto aplikácia prístup k všetkému na obrazovke, prípadne k obsahu, ktorý sa bude v zariadení prehrávať. Venujte preto zvýšenú pozornosť heslám, platobným údajom, správam a ďalším citlivým údajom." "Počas zdieľania, nahrávania alebo prenosu bude mať táto aplikácia prístup k všetkému obsahu, ktorý sa v nej bude zobrazovať alebo prehrávať. Venujte preto zvýšenú pozornosť heslám, platobným údajom, správam či ďalším citlivým údajom." @@ -849,11 +853,13 @@ "Prehrať skladbu %1$s od interpreta %2$s z aplikácie %3$s" "Prehrať skladbu %1$s z aplikácie %2$s" "Späť" - "Ak chcete prehrávať v zariadení %1$s, priblížte sa" - "Ak chcete prehrávať v zariadení %1$s, priblížte sa k nemu" + "Ak chcete prehrávať v zariadení %1$s, priblížte sa k nemu" + + "Prehráva sa v zariadení %1$s" "Niečo sa pokazilo. Skúste to znova." - + "Načítava sa" + "Neaktívne, preverte aplikáciu" "Nenájdené" @@ -878,6 +884,8 @@ "Hlasitosť" "%1$d %%" "Reproduktory a obrazovky" + + "Ako vysielanie funguje" "Vysielanie" "Ľudia v okolí s kompatibilnými zariadeniami s rozhraním Bluetooth si môžu vypočuť médiá, ktoré vysielate" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Táto obrazovka sa vypne" "Rozloženie skladacieho zariadenia" "Prevrátenie skladacieho zariadenia" - "Stav batérie dotykového pera je nízky" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml index df5dcb9059df3..c16bf230a9b36 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Meja spodaj %1$d odstotkov" "Meja levo %1$d odstotkov" "Meja desno %1$d odstotkov" + + + + "Snemalnik zaslona" "Obdelava videoposnetka zaslona" "Nenehno obveščanje o seji snemanja zaslona" @@ -849,11 +853,13 @@ "Predvajaj skladbo %1$s izvajalca %2$s iz aplikacije %3$s." "Predvajaj skladbo %1$s iz aplikacije %2$s." "Razveljavi" - "Za predvajanje v napravi %1$s bolj približajte telefon." - "Približajte napravi %1$s za predvajanje v tej napravi" + "Za predvajanje v napravi %1$s bolj približajte telefon" + + "Predvajanje v napravi %1$s" "Prišlo je do napake. Poskusite znova." - + "Nalaganje" + "Neaktivno, poglejte aplikacijo" "Ni mogoče najti" @@ -878,6 +884,8 @@ "Glasnost" "%1$d %%" "Zvočniki in zasloni" + + "Kako deluje oddajanje" "Oddajanje" "Osebe v bližini z združljivo napravo Bluetooth lahko poslušajo predstavnost, ki jo oddajate." @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Ta zaslon se bo izklopil." "Razpiranje zložljive naprave" "Obračanje zložljive naprave" - "Skoraj prazna baterija pisala" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml index ad2e596f849cd..e9a6e8c9efb42 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Kufiri i poshtëm %1$d për qind" "Kufiri i majtë %1$d për qind" "Kufiri i djathtë %1$d për qind" + + + + "Regjistruesi i ekranit" "Regjistrimi i ekranit po përpunohet" "Njoftim i vazhdueshëm për një seancë regjistrimi të ekranit" @@ -372,7 +376,7 @@ "Do të fillosh regjistrimin ose transmetimin?" "Fillo regjistrimin ose transmetimin me %s?" "Të lejohet %s të shpërndajë ose regjistrojë?" - "Ekran i plotë" + "Të gjithë ekranin" "Vetëm një aplikacion" "Gjatë shpërndarjes, regjistrimit ose transmetimit, %s ka qasje te çdo gjë e dukshme në ekranin tënd ose që po luhet në pajisjen tënde. Prandaj ki kujdes me fjalëkalimet, detajet e pagesës, mesazhet ose informacione të tjera të ndjeshme." "Gjatë shpërndarjes, regjistrimit ose transmetimit të një aplikacioni, %s ka qasje te çdo gjë e dukshme në ekranin tënd ose që po luhet në atë aplikacion. Prandaj, ki kujdes me fjalëkalimet, detajet e pagesës, mesazhet ose informacione të tjera të ndjeshme." @@ -850,10 +854,12 @@ "Luaj %1$s nga %2$s" "Zhbëj" "Afrohu për të luajtur në %1$s" - "Afrohu te %1$s për ta luajtur këtu" + + "Po luhet në %1$s" "Ndodhi një gabim. Provo përsëri." - + "Po ngarkohet" + "Joaktive, kontrollo aplikacionin" "Nuk u gjet" @@ -878,6 +884,8 @@ "Volumi" "%1$d%%" "Altoparlantët dhe ekranet" + + "Si funksionon transmetimi" "Transmetimi" "Personat në afërsi me ty me pajisje të përputhshme me Bluetooth mund të dëgjojnë median që ti po transmeton" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Ky ekran do të fiket" "Pajisja e palosshme duke u hapur" "Pajisja e palosshme duke u rrotulluar" - "Bateria e stilolapsit në nivel të ulët" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml index ef6bb45971040..153ebbf3948b9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Доња ивица %1$d посто" "Лева ивица %1$d посто" "Десна ивица %1$d посто" + + + + "Снимач екрана" "Обрађујемо видео снимка екрана" "Обавештење о сесији снимања екрана је активно" @@ -850,10 +854,12 @@ "Пустите %1$s из апликације %2$s" "Опозови" "Приближите да бисте пуштали музику на: %1$s" - "Приближите се уређају %1$s да бисте на њему пуштали" + + "Пушта се на уређају %1$s" "Дошло је до грешке. Пробајте поново." - + "Учитава се" + "Неактивно. Видите апликацију" "Није пронађено" @@ -878,6 +884,8 @@ "Звук" "%1$d%%" "Звучници и екрани" + + "Како функционише емитовање" "Емитовање" "Људи у близини са компатибилним Bluetooth уређајима могу да слушају медијски садржај који емитујете" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Овај екран ће се искључити" "Уређај на преклоп се отвара" "Уређај на преклоп се обрће" - "Низак ниво батерије писаљке" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml index c982739262049..38c7719c13aee 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml @@ -91,6 +91,8 @@ "Nedre gräns: %1$d procent" "Vänster gräns: %1$d procent" "Höger gräns: %1$d procent" + "Jobbskärmbilder sparas i %1$s-appen" + "Filer" "Skärminspelare" "Behandlar skärminspelning" "Avisering om att skärminspelning pågår" @@ -850,11 +852,12 @@ "Spela upp %1$s från %2$s" "Ångra" "Flytta närmare för att spela upp på %1$s" - "Flytta dig närmare %1$s om du vill spela här" + + "Spelas upp på %1$s" "Något gick fel. Försök igen." - - + "Läser in" + "surfplatta" "Inaktiv, kolla appen" "Hittades inte" "Styrning är inte tillgänglig" @@ -878,6 +881,7 @@ "Volym" "%1$d %%" "Högtalare och skärmar" + "Förslag på enheter" "Så fungerar utsändning" "Utsändning" "Personer i närheten med kompatibla Bluetooth-enheter kan lyssna på medieinnehåll som du sänder ut" @@ -1015,5 +1019,8 @@ "✱ Den här skärmen inaktiveras" "En vikbar enhet viks upp" "En vikbar enhet vänds" - "E-pennans batterinivå är låg" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml index 5e33bf4d82fc7..e43acb8533ee3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Mpaka wa sehemu ya chini wa asilimia %1$d" "Mpaka wa sehemu ya kushoto wa asilimia %1$d" "Mpaka wa sehemu ya kulia wa asilimia %1$d" + + + + "Kinasa Skrini" "Inachakata rekodi ya skrini" "Arifa inayoendelea ya kipindi cha kurekodi skrini" @@ -849,11 +853,13 @@ "Cheza %1$s ulioimbwa na %2$s katika %3$s" "Cheza %1$s katika %2$s" "Tendua" - "Sogea karibu ili ucheze kwenye %1$s" - "Sogeza karibu na %1$s ili kucheza hapa" + "Sogeza karibu ili ucheze kwenye %1$s" + + "Inacheza kwenye %1$s" "Hitilafu fulani imetokea. Jaribu tena." - + "Inapakia" + "Haitumiki, angalia programu" "Hakipatikani" @@ -878,6 +884,8 @@ "Sauti" "%1$d%%" "Spika na Skrini" + + "Jinsi utangazaji unavyofanya kazi" "Tangaza" "Watu walio karibu nawe wenye vifaa oanifu vya Bluetooth wanaweza kusikiliza maudhui unayoyatangaza" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Skrini hii itajizima" "Kifaa kinachokunjwa kikikunjuliwa" "Kifaa kinachokunjwa kikigeuzwa" - "Chaji ya betri ya Stylus imepungua" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml index 6e14c2630a03b..cc58ddb35c363 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "கீழ் எல்லை %1$d சதவீதம்" "இடது எல்லை %1$d சதவீதம்" "வலது எல்லை %1$d சதவீதம்" + + + + "ஸ்கிரீன் ரெக்கார்டர்" "ஸ்க்ரீன் ரெக்கார்டிங் செயலாக்கப்படுகிறது" "திரை ரெக்கார்டிங் அமர்விற்கான தொடர் அறிவிப்பு" @@ -850,10 +854,12 @@ "%1$s பாடலை %2$s ஆப்ஸில் பிளேசெய்" "செயல்தவிர்" "%1$s சாதனத்தில் இயக்க உங்கள் சாதனத்தை அருகில் எடுத்துச் செல்லுங்கள்" - "இங்கு பிளே செய்ய உங்கள் சாதனத்தை %1$s சாதனத்திற்கு அருகில் நகர்த்துங்கள்" + + "%1$s சாதனத்தில் பிளே ஆகிறது" "ஏதோ தவறாகிவிட்டது. மீண்டும் முயலவும்." - + "ஏற்றுகிறது" + "செயலில் இல்லை , சரிபார்க்கவும்" "இல்லை" @@ -878,6 +884,8 @@ "ஒலியளவு" "%1$d%%" "ஸ்பீக்கர்கள் & டிஸ்ப்ளேக்கள்" + + "பிராட்காஸ்ட் எவ்வாறு செயல்படுகிறது?" "பிராட்காஸ்ட்" "நீங்கள் பிராட்காஸ்ட் செய்யும் மீடியாவை அருகிலுள்ளவர்கள் இணக்கமான புளூடூத் சாதனங்கள் மூலம் கேட்கலாம்" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ இந்தத் திரை ஆஃப் ஆகிவிடும்" "மடக்கத்தக்க சாதனம் திறக்கப்படுகிறது" "மடக்கத்தக்க சாதனம் ஃபிளிப் செய்யப்பட்டு திருப்பப்படுகிறது" - "ஸ்டைலஸின் பேட்டரி குறைவாக உள்ளது" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml index d4e458f78e280..1df7542232a59 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml @@ -91,6 +91,8 @@ "దిగువ సరిహద్దు %1$d శాతం" "ఎడమ వైపు సరిహద్దు %1$d శాతం" "కుడి వైపు సరిహద్దు %1$d శాతం" + "వర్క్ స్క్రీన్‌షాట్‌లు %1$s యాప్‌లో సేవ్ చేయబడతాయి" + "ఫైల్స్" "స్క్రీన్ రికార్డర్" "స్క్రీన్ రికార్డింగ్ అవుతోంది" "స్క్రీన్ రికార్డ్ సెషన్ కోసం ఆన్‌గోయింగ్ నోటిఫికేషన్" @@ -850,11 +852,12 @@ "%2$s నుండి %1$s‌ను ప్లే చేయండి" "చర్య రద్దు" "%1$s‌లో ప్లే చేయడానికి దగ్గరగా వెళ్లండి" - "ఇక్కడ ప్లే చేయడానికి %1$sకి దగ్గరగా వెళ్లండి" + + "%1$sలో ప్లే అవుతోంది" "ఏదో తప్పు జరిగింది. మళ్లీ ట్రై చేయండి." - - + "లోడ్ అవుతోంది" + "టాబ్లెట్" "ఇన్‌యాక్టివ్, యాప్ చెక్ చేయండి" "కనుగొనబడలేదు" "కంట్రోల్ అందుబాటులో లేదు" @@ -878,6 +881,7 @@ "వాల్యూమ్" "%1$d%%" "స్పీకర్‌లు & డిస్‌ప్లేలు" + "సూచించబడిన పరికరాలు" "ప్రసారం కావడం అనేది ఎలా పని చేస్తుంది" "ప్రసారం" "మీకు సమీపంలో ఉన్న వ్యక్తులు అనుకూలత ఉన్న బ్లూటూత్ పరికరాలతో మీరు ప్రసారం చేస్తున్న మీడియాను వినగలరు" @@ -1015,5 +1019,8 @@ "✱ ఈ స్క్రీన్ ఆఫ్ అవుతుంది" "మడవగల పరికరం విప్పబడుతోంది" "మడవగల పరికరం చుట్టూ తిప్పబడుతోంది" - "తక్కువ స్టైలస్ బ్యాటరీ" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml index f8a16bd264834..771a906bc6ec5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml @@ -91,6 +91,8 @@ "ขอบเขตด้านล่าง %1$d เปอร์เซ็นต์" "ขอบเขตด้านซ้าย %1$d เปอร์เซ็นต์" "ขอบเขตด้านขวา %1$d เปอร์เซ็นต์" + "ภาพหน้าจองานจะบันทึกอยู่ในแอป %1$s" + "ไฟล์" "โปรแกรมบันทึกหน้าจอ" "กำลังประมวลผลการอัดหน้าจอ" "การแจ้งเตือนต่อเนื่องสำหรับเซสชันการบันทึกหน้าจอ" @@ -849,12 +851,13 @@ "เปิดเพลง %1$s ของ %2$s จาก %3$s" "เปิดเพลง %1$s จาก %2$s" "เลิกทำ" - "ขยับเข้ามาใกล้ขึ้นเพื่อเล่นใน %1$s" - "ขยับไปใกล้ %1$s มากขึ้นเพื่อเล่นที่นี่" + "ขยับไปใกล้มากขึ้นเพื่อเล่นใน %1$s" + + "กำลังเล่นใน %1$s" "เกิดข้อผิดพลาด โปรดลองอีกครั้ง" - - + "กำลังโหลด" + "แท็บเล็ต" "ไม่มีการใช้งาน โปรดตรวจสอบแอป" "ไม่พบ" "ใช้การควบคุมไม่ได้" @@ -878,6 +881,7 @@ "ระดับเสียง" "%1$d%%" "ลำโพงและจอแสดงผล" + "อุปกรณ์ที่แนะนำ" "วิธีการทำงานของการออกอากาศ" "ประกาศ" "ผู้ที่อยู่ใกล้คุณและมีอุปกรณ์บลูทูธที่รองรับสามารถรับฟังสื่อที่คุณกำลังออกอากาศได้" @@ -1015,5 +1019,8 @@ "✱ หน้าจอนี้จะปิดไป" "อุปกรณ์ที่พับได้กำลังกางออก" "อุปกรณ์ที่พับได้กำลังพลิกไปมา" - "แบตเตอรี่สไตลัสเหลือน้อย" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml index 3578aa78c96b1..aa58d00df76a9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml @@ -91,6 +91,8 @@ "%1$d (na) porsyento sa hangganan sa ibaba" "%1$d (na) porsyento sa hangganan sa kaliwa" "%1$d (na) porsyento sa hangganan sa kanan" + "Naka-save ang mga screenshot sa trabaho sa %1$s app" + "Mga File" "Recorder ng Screen" "Pinoproseso screen recording" "Kasalukuyang notification para sa session ng pag-record ng screen" @@ -850,11 +852,12 @@ "I-play ang %1$s mula sa %2$s" "I-undo" "Lumapit pa para mag-play sa %1$s" - "Lumapit sa %1$s para mag-play rito" + + "Nagpe-play sa %1$s" "Nagkaproblema. Subukan ulit." - - + "Naglo-load" + "tablet" "Hindi aktibo, tingnan ang app" "Hindi nahanap" "Hindi available ang kontrol" @@ -878,6 +881,7 @@ "Volume" "%1$d%%" "Mga Speaker at Display" + "Mga Iminumungkahing Device" "Paano gumagana ang pag-broadcast" "Broadcast" "Makakapakinig ang mga taong malapit sa iyo na may mga compatible na Bluetooth device sa media na bino-broadcast mo" @@ -1015,5 +1019,8 @@ "✱ Mag-o-off ang screen na ito" "Ina-unfold na foldable na device" "Fini-flip na foldable na device" - "Paubos na ang baterya ng stylus" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml index 64431ad25980c..2ee29cf925a97 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Alt sınır yüzde %1$d" "Sol sınır yüzde %1$d" "Sağ sınır yüzde %1$d" + + + + "Ekran Kaydedicisi" "Ekran kaydı işleniyor" "Ekran kaydı oturumu için devam eden bildirim" @@ -849,11 +853,13 @@ "%3$s uygulamasından %2$s, %1$s şarkısını çal" "%2$s uygulamasından %1$s şarkısını çal" "Geri al" - "%1$s cihazında çalmak için yaklaşın" - "Burada oynatmak için %1$s cihazına yaklaşın" + "%1$s cihazında oynatmak için yaklaşın" + + "%1$s cihazında oynatılıyor" "Bir sorun oldu. Tekrar deneyin." - + "Yükleme" + "Devre dışı, uygulamaya bakın" "Bulunamadı" @@ -878,6 +884,8 @@ "Ses düzeyi" "%%%1$d" "Hoparlörler ve Ekranlar" + + "Yayınlamanın işleyiş şekli" "Anons" "Yakınınızda ve uyumlu Bluetooth cihazları olan kişiler yayınladığınız medya içeriğini dinleyebilir" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ * Bu ekran kapatılacak" "Katlanabilir cihaz açılıyor" "Katlanabilir cihaz döndürülüyor" - "Ekran kaleminin pil seviyesi düşük" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml index 9eba610079657..ae22d087f07e6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Знизу на %1$d%%" "Зліва на %1$d%%" "Справа на %1$d%%" + + + + "Запис відео з екрана" "Обробка записування екрана" "Сповіщення про сеанс запису екрана" @@ -850,10 +854,12 @@ "Увімкнути пісню \"%1$s\" у додатку %2$s" "Відмінити" "Щоб відтворити контент на пристрої %1$s, наблизьтеся до нього" - "Наблизьтеся до пристрою %1$s, щоб відтворити медіафайли на ньому" + + "Відтворюється на пристрої %1$s" "Сталася помилка. Повторіть спробу." - + "Завантаження" + "Неактивно, перейдіть у додаток" "Не знайдено" @@ -878,6 +884,8 @@ "Гучність" "%1$d%%" "Колонки й екрани" + + "Як працює трансляція" "Трансляція" "Люди поблизу, які мають сумісні пристрої з Bluetooth, можуть слухати медіаконтент, який ви транслюєте." @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Цей екран вимкнеться" "Розкладний пристрій у розкладеному стані" "Розкладний пристрій обертається" - "Низький заряд акумулятора стилуса" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml index cfcdeca3a2c95..f02797b6c4aee 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "نیچے کا احاطہ %1$d فیصد" "بایاں احاطہ %1$d فیصد" "دایاں احاطہ %1$d فیصد" + + + + "اسکرین ریکارڈر" "سکرین ریکارڈنگ پروسیس ہورہی ہے" "اسکرین ریکارڈ سیشن کیلئے جاری اطلاع" @@ -849,11 +853,13 @@ "%3$s سے %2$s کا %1$s چلائیں" "%2$s سے %1$s چلائیں" "کالعدم کریں" - "%1$s پر چلانے کے لیے قریب کریں" - "یہاں چلانے کے ليے %1$s کے قریب جائیں" - "%1$s پر چل رہا ہے" + "‫%1$s پر چلانے کے لیے قریب کریں" + + + "‫%1$s پر چل رہا ہے" "کچھ غلط ہوگیا۔ پھر کوشش کریں۔" - + "لوڈ ہو رہا ہے" + "غیر فعال، ایپ چیک کریں" "نہیں ملا" @@ -878,6 +884,8 @@ "والیوم" "%%%1$d" "اسپیکرز اور ڈسپلیز" + + "براڈکاسٹنگ کیسے کام کرتا ہے" "براڈکاسٹ" "موافق بلوٹوتھ آلات کے ساتھ آپ کے قریبی لوگ آپ کے نشر کردہ میڈیا کو سن سکتے ہیں" @@ -1015,5 +1023,6 @@ "✱ یہ اسکرین آف ہو جائے گی" "فولڈ ہونے والے آلے کو کھولا جا رہا ہے" "فولڈ ہونے والے آلے کو گھمایا جا رہا ہے" - "اسٹائلس بیٹری کم ہے" + "%s بیٹری باقی ہے" + "اپنے اسٹائلس کو چارجر منسلک کریں" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml index 83085190c1fa0..0d5ad6082831d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml @@ -91,6 +91,8 @@ "Quyi chegara %1$d foiz" "Chap chegara %1$d foiz" "Oʻng chegara %1$d foiz" + "Ish skrinshotlari %1$s ilovasida saqlanadi" + "Fayllar" "Ekrandan yozib olish" "Ekran yozib olinmoqda" "Ekrandan yozib olish seansi uchun joriy bildirishnoma" @@ -849,12 +851,12 @@ "%3$s ilovasida ijro etish: %1$s – %2$s" "%2$s ilovasida ijro etilmoqda: %1$s" "Qaytarish" - "%1$sda ijro etish uchun yaqinroq keling" - "Bu yerda ijro qilish uchun %1$squrilmasiga yaqinlashtiring" + "%1$s qurilmasida ijro qilish uchun unga yaqinlashing" + "Shu yerda ijro qilish uchun %1$sga yaqinroq suring" "%1$s qurilmasida ijro qilinmoqda" "Xatolik yuz berdi. Qayta urining." - - + "Yuklanmoqda" + "planshet" "Nofaol. Ilovani tekshiring" "Topilmadi" "Boshqarish imkonsiz" @@ -878,6 +880,7 @@ "Tovush balandligi" "%1$d%%" "Karnaylar va displeylar" + "Taklif qilingan qurilmalar" "Translatsiya qanday ishlaydi" "Translatsiya" "Atrofingizdagi mos Bluetooth qurilmasiga ega foydalanuvchilar siz translatsiya qilayotgan mediani tinglay olishadi" @@ -1015,5 +1018,6 @@ "✱ Bu ekran oʻchiriladi" "Buklanadigan qurilma ochilmoqda" "Buklanadigan qurilma aylantirilmoqda" - "Stilus batareyasi kam" + "Batareya quvvati: %s" + "Stilusni quvvat manbaiga ulang" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml index 80aa82293e655..c2e27d45851ec 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Cạnh dưới cùng %1$d%%" "Cạnh trái %1$d%%" "Cạnh phải %1$d%%" + + + + "Trình ghi màn hình" "Đang xử lý video ghi màn hình" "Thông báo đang diễn ra về phiên ghi màn hình" @@ -850,10 +854,12 @@ "Phát %1$s trên %2$s" "Hủy" "Đưa thiết bị đến gần hơn để phát trên %1$s" - "Di chuyển đến gần %1$s hơn để phát tại đây" + + "Đang phát trên %1$s" "Đã xảy ra lỗi. Hãy thử lại." - + "Đang tải" + "Không hoạt động, hãy kiểm tra ứng dụng" "Không tìm thấy" @@ -878,6 +884,8 @@ "Âm lượng" "%1$d%%" "Loa và màn hình" + + "Cách tính năng truyền hoạt động" "Truyền" "Những người ở gần có thiết bị Bluetooth tương thích có thể nghe nội dung nghe nhìn bạn đang truyền" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Màn hình này sẽ tắt" "Thiết bị có thể gập lại đang được mở ra" "Thiết bị có thể gập lại đang được lật ngược" - "Bút cảm ứng bị yếu pin" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml index a449e9e332cd2..b401a8c9c5bc5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "底部边界百分之 %1$d" "左侧边界百分之 %1$d" "右侧边界百分之 %1$d" + + + + "屏幕录制器" "正在处理屏幕录制视频" "持续显示屏幕录制会话通知" @@ -374,8 +378,8 @@ "允许 %s 分享或录制吗？" "整个屏幕" "单个应用" - "在您进行分享、录制或投射时，%s 可以访问您的屏幕显示或设备播放的所有内容。因此，请注意保护密码、付款信息、消息或其他敏感信息。" - "在您进行分享、录制或投射时，%s 可以访问通过此应用显示或播放的所有内容。因此，请注意保护密码、付款信息、消息或其他敏感信息。" + "当您进行分享、录制或投屏时，%s 可以访问您的屏幕上显示的或设备上播放的所有内容。因此，请注意保护密码、付款信息、消息或其他敏感信息。" + "当您对一款应用进行分享、录制或投屏时，%s 可以访问该应用中显示或播放的所有内容。因此，请注意保护密码、付款信息、消息或其他敏感信息。" "继续" "分享或录制应用" "是否允许此应用进行分享或录制？" @@ -850,10 +854,12 @@ "通过%2$s播放《%1$s》" "撤消" "若要在“%1$s”上播放，请靠近这台设备" - "若要在此设备上播放，请靠近“%1$s”" + + "正在“%1$s”上播放" "出了点问题，请重试。" - + "正在加载" + "无效，请检查应用" "未找到" @@ -878,6 +884,8 @@ "音量" "%1$d%%" "音箱和显示屏" + + "广播的运作方式" "广播" "附近使用兼容蓝牙设备的用户可以收听您广播的媒体内容" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ 此屏幕将会关闭" "正在展开可折叠设备" "正在翻转可折叠设备" - "触控笔电池电量低" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml index 4749e3bc9a97b..0d54f6b2294b5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -91,13 +91,15 @@ "下方邊界 %1$d%%" "左方邊界 %1$d%%" "右方邊界 %1$d%%" + "工作的螢幕截圖會儲存在「%1$s」應用程式" + "檔案" "螢幕畫面錄影工具" "正在處理螢幕錄影內容" "持續顯示錄影畫面工作階段通知" "要開始錄製嗎？" "錄影時，Android 系統可擷取螢幕上顯示或裝置播放的任何敏感資料，包括密碼、付款資料、相片、訊息和音訊。" "錄製整個螢幕畫面" - "錄製單一應用程式" + "錄製一個應用程式" "進行錄製時，Android 可存取顯示在螢幕畫面上或在裝置上播放的所有內容。因此請謹慎處理密碼、付款資料、訊息或其他敏感資料。" "錄製應用程式時，Android 可存取在該應用程式中顯示或播放的所有內容。因此請謹慎處理密碼、付款資料、訊息或其他敏感資料。" "開始錄製" @@ -373,8 +375,8 @@ "要使用「%s」開始錄影或投放嗎？" "允許 %s 分享或錄製嗎？" "整個螢幕畫面" - "單一應用程式" - "進行分享、錄製或投放時，%s 可存取顯示在螢幕畫面上或在裝置上播放的所有內容。因此請謹慎處理密碼、付款資料、訊息或其他敏感資料。" + "一個應用程式" + "當您分享、錄製或投放應用程式時，%s 可存取在螢幕畫面上顯示或在裝置上播放的所有內容。因此請小心保管密碼、付款資料、訊息或其他敏感資料。" "進行分享、錄製或投放時，%s 可存取顯示在螢幕畫面上或在裝置上播放的所有內容。因此請謹慎處理密碼、付款資料、訊息或其他敏感資料。" "繼續" "分享或錄製應用程式" @@ -850,11 +852,12 @@ "在 %2$s 播放《%1$s》" "復原" "如要在「%1$s」上播放，請靠近一點" - "如要在此裝置上播放，請靠近「%1$s」" + + "正在「%1$s」上播放" "發生錯誤，請再試一次。" - - + "載入中" + "平板電腦" "已停用，請檢查應用程式" "找不到" "無法使用控制功能" @@ -878,6 +881,7 @@ "音量" "%1$d%%" "喇叭和螢幕" + "建議的裝置" "廣播運作方式" "廣播" "附近有兼容藍牙裝置的人可收聽您正在廣播的媒體內容" @@ -1015,5 +1019,8 @@ "✱ 此螢幕將關閉" "正在展開折疊式裝置" "正在翻轉折疊式裝置" - "觸控筆電量不足" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index 4972aee02a80d..6a78a93dc069f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -91,6 +91,8 @@ "下方邊界百分之 %1$d" "左側邊界百分之 %1$d" "右側邊界百分之 %1$d" + "工作的螢幕截圖會儲存在「%1$s」應用程式" + "檔案" "螢幕錄影器" "處理螢幕錄影內容" "持續顯示螢幕畫面錄製工作階段通知" @@ -374,8 +376,8 @@ "允許 %s 分享或錄製？" "整個螢幕畫面" "單一應用程式" - "進行分享、錄製或投放時，%s 可以存取顯示在螢幕畫面上或在裝置上播放的所有內容。因此請謹慎處理密碼、付款資料、訊息或其他機密資訊。" - "進行分享、錄製或投放應用程式時，%s 可以存取在該應用程式中顯示或播放的所有內容。因此請謹慎處理密碼、付款資料、訊息或其他機密資訊。" + "分享、錄製或投放時，%s 可以存取顯示在螢幕畫面上或在裝置上播放的所有內容。因此請謹慎處理密碼、付款資料、訊息或其他機密資訊。" + "分享、錄製或投放應用程式時，%s 可以存取在應用程式中顯示或播放的所有內容。因此請謹慎處理密碼、付款資料、訊息或其他機密資訊。" "繼續" "分享或錄製應用程式" "要允許這個應用程式分享或錄製嗎？" @@ -850,11 +852,12 @@ "透過「%2$s」播放〈%1$s〉" "復原" "如要在「%1$s」上播放，請靠近一點" - "如要在這部裝置上播放，請移到更靠近「%1$s」的位置" + + "正在「%1$s」上播放" "發生錯誤，請再試一次。" - - + "載入中" + "平板電腦" "無效，請查看應用程式" "找不到控制項" "無法使用控制項" @@ -878,6 +881,7 @@ "音量" "%1$d%%" "喇叭和螢幕" + "建議的裝置" "廣播功能的運作方式" "廣播" "如果附近的人有相容的藍牙裝置，就可以聽到你正在廣播的媒體內容" @@ -1015,5 +1019,8 @@ "✱ 這麼做會關閉這個螢幕" "正在展開的折疊式裝置" "正在翻轉折疊式裝置" - "觸控筆電力不足" + + + + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml index d9cf44b3fe3d7..311fe8b99598e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ "Iphesenti elingu-%1$d lomngcele ophansi" "Iphesenti elingu-%1$d lomngcele ongakwesobunxele" "Iphesenti elingu-%1$d lomngcele ongakwesokudla" + + + + "Irekhoda yesikrini" "Icubungula okokuqopha iskrini" "Isaziso esiqhubekayo seseshini yokurekhoda isikrini" @@ -850,10 +854,12 @@ "Dlala i-%1$s kusuka ku-%2$s" "Hlehlisa" "Sondeza eduze ukudlala ku-%1$s" - "Sondela eduze ne-%1$s ukuze udlale lapha" + + "Idlala ku-%1$s" "Kukhona okungahambanga kahle. Zama futhi." - + "Iyalayisha" + "Akusebenzi, hlola uhlelo lokusebenza" "Ayitholakali" @@ -878,6 +884,8 @@ "Ivolumu" "%1$d%%" "Izipikha Neziboniso" + + "Indlela ukusakaza okusebenza ngayo" "Sakaza" "Abantu abaseduze nawe abanamadivayisi e-Bluetooth ahambisanayo bangalalela imidiya oyisakazayo" @@ -1015,5 +1023,8 @@ "✱ Lesi sikrini sizovala" "Idivayisi egoqekayo iyembulwa" "Idivayisi egoqekayo iphendulwa nxazonke" - "Ibhethri le-stylus liphansi" + + + +