Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into mnc-dev

2015-05-27 16:41:15 +00:00
parent 6ffab1bd65 27ec560356
commit 07491cb93c
24 changed files with 24 additions and 48 deletions
--- a/core/res/res/values-ca/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml
@@ -427,8 +427,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"No s\'ha pogut processar l\'empremta digital. Torna-ho a provar."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"El sensor d\'empremtes digitals està brut. Neteja\'l i torna-ho a provar."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"El dit s\'ha mogut massa ràpid. Torna-ho a provar."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_slow (59250885689661653) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"El dit s\'ha mogut massa lentament. Torna-ho a provar."</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"El maquinari per a empremtes digitals no està disponible."</string>
--- a/core/res/res/values-cs/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml
@@ -429,8 +429,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Zpracování otisku prstu se nezdařilo. Zkuste to znovu."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"Senzor otisků prstů je znečištěn. Vyčistěte jej a zkuste to znovu."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"Pohyb prstem byl příliš rychlý. Zkuste to znovu."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_slow (59250885689661653) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"Pohyb prstem byl příliš pomalý. Zkuste to znovu."</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Není k dispozici hardware ke snímání otisků prstů."</string>
--- a/core/res/res/values-de/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-de/strings.xml
@@ -427,8 +427,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Fingerabdruck konnte nicht verarbeitet werden. Versuchen Sie es erneut."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"Fingerabdrucksensor ist verschmutzt. Reinigen Sie ihn und versuchen Sie es erneut."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"Finger zu schnell bewegt. Versuchen Sie es erneut."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_slow (59250885689661653) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"Finger zu langsam bewegt. Versuchen Sie es erneut."</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Fingerabdruckhardware nicht verfügbar"</string>
--- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -427,8 +427,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"No se pudo procesar la huella digital. Vuelve a intentarlo."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"El sensor de huellas digitales está sucio. Limpia el sensor y vuelve a intentarlo."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"Moviste el dedo muy rápido. Vuelve a intentarlo."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_slow (59250885689661653) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"Moviste el dedo muy lento. Vuelve a intentarlo."</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"El hardware para detectar huellas digitales no está disponible."</string>
--- a/core/res/res/values-es/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-es/strings.xml
@@ -427,8 +427,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"No se ha podido procesar la huella digital. Vuelve a intentarlo."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"El sensor de huellas digitales está sucio. Límpialo y vuelve a intentarlo."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"Has quitado el dedo demasiado rápido. Vuelve a intentarlo."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_slow (59250885689661653) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"Has movido el dedo demasiado despacio. Vuelve a intentarlo."</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"El hardware de huella digital no está disponible."</string>
--- a/core/res/res/values-fa/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml
@@ -427,8 +427,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"اثرانگشت پردازش نشد. لطفاً دوباره امتحان کنید."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"حسگر اثر انگشت کثیف است. لطفاً آن را تمیز کنید و دوباره امتحان نمایید."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"حرکت انگشت خیلی سریع بود. لطفاً دوباره امتحان کنید."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_slow (59250885689661653) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"حرکت انگشت خیلی آهسته بود. لطفاً دوباره امتحان کنید."</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"سخت‌افزار اثرانگشت در دسترس نیست."</string>
--- a/core/res/res/values-fi/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fi/strings.xml
@@ -427,8 +427,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Sormenjäljen käsittely epäonnistui. Yritä uudelleen."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"Sormenjälkitunnistin on likainen. Puhdista tunnistin ja yritä uudelleen."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"Liikutit sormea liian nopeasti. Yritä uudelleen."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_slow (59250885689661653) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"Liikutit sormea liian hitaasti. Yritä uudelleen."</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Sormenjälkilaitteisto ei ole käytettävissä."</string>
--- a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -427,8 +427,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Impossible de traiter les empreintes digitales. Veuillez essayer de nouveau."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"Le capteur d\'empreintes digitales est sale. Veuillez le nettoyer et essayer de nouveau."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"Vous avez déplacé votre doigt trop rapidement. Veuillez réessayer."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_slow (59250885689661653) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"Vous avez déplacé votre doigt trop lentement. Veuillez réessayer."</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Matériel d\'empreinte numérique indisponible."</string>
--- a/core/res/res/values-hr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-hr/strings.xml
@@ -428,8 +428,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Obrada otiska prsta nije uspjela. Pokušajte ponovo."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"Senzor otiska prsta nije čist. Očistite ga i pokušajte ponovo."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"Prebrzo pomicanje prsta. Pokušajte ponovo."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_slow (59250885689661653) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"Presporo pomicanje prsta. Pokušajte ponovo."</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Hardver za otisak prsta nije dostupan."</string>
--- a/core/res/res/values-ja/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml
@@ -427,8 +427,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"指紋を処理できませんでした。もう一度お試しください。"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"指紋センサーに汚れがあります。汚れを落としてもう一度お試しください。"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"指の動きが速すぎました。もう一度お試しください。"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_slow (59250885689661653) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"指の動きが遅すぎました。もう一度お試しください。"</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"指紋ハードウェアは使用できません。"</string>
--- a/core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -427,8 +427,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"თითის ანაბეჭდი ვერ მუშავდება. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"თითის ანაბეჭდის სენსორი დაბინძურებულია. გთხოვთ, გაასუფთაოთ და სცადოთ ხელახლა."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"თითის აღება მეტისმეტად სწრაფად მოხდა. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_slow (59250885689661653) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"თითის აღება მეტისმეტად ნელა მოხდა. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა."</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"თითის ანაბეჭდის აპარატურა არ არის ხელმისაწვდომი."</string>
--- a/core/res/res/values-ko/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml
@@ -427,8 +427,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"지문을 인식할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"지문 센서를 깨끗이 닦고 다시 시도하세요."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"손가락을 너무 빨리 움직였습니다. 다시 시도해 주세요."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_slow (59250885689661653) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"손가락을 너무 느리게 움직였습니다. 다시 시도해 주세요."</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"지문 인식 하드웨어를 사용할 수 없습니다."</string>
--- a/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -554,8 +554,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Манжа изи иштелбей койду. Кайра аракет кылыңыз."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"Манжа изинин сенсору кирдеп калган. Тазалап, кайра аракет кылыңыз."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"Манжа өтө тез жылдырылды. Кайра аракет кылыңыз."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_slow (59250885689661653) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">".Манжа өтө акырын жылдырылды. Кайра аракет кылыңыз."</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Манжа изинин аппараттык камсыздоосу жеткиликтүү эмес."</string>
--- a/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -427,8 +427,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Tidak dapat memproses cap jari. Sila cuba lagi."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"Penderia cap jari kotor. Sila bersihkan dan cuba lagi."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"Jari digerakkan terlalu cepat. Sila cuba lagi."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_slow (59250885689661653) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"Jari digerakkan terlalu perlahan. Sila cuba lagi."</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Perkakasan cap jari tidak tersedia."</string>
--- a/core/res/res/values-pt/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml
@@ -427,8 +427,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Não foi possível processar a impressão digital. Tente novamente."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"O sensor de impressão digital está sujo. Limpe-o e tente novamente."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"O dedo foi retirado rápido demais. Tente novamente."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_slow (59250885689661653) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"O movimento do dedo está muito lento. Tente novamente."</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Hardware de impressão digital não disponível."</string>
--- a/core/res/res/values-ro/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ro/strings.xml
@@ -428,8 +428,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Amprenta nu a putut fi procesată. Încercați din nou."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"Senzorul pentru amprente este murdar. Curățați-l și încercați din nou."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"Ați mișcat degetul prea repede. Încercați din nou."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_slow (59250885689661653) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"Ați mișcat degetul prea lent. Încercați din nou."</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Hardware-ul pentru amprentă nu este disponibil."</string>
--- a/core/res/res/values-ru/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml
@@ -429,8 +429,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Не удалось распознать отпечаток. Повторите попытку."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"Очистите сканер и повторите попытку."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"Вы слишком быстро убрали палец. Повторите попытку."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_slow (59250885689661653) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"Вы перемещали палец слишком медленно. Повторите попытку."</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Сканер недоступен"</string>
--- a/core/res/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -427,8 +427,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"ඇඟිලි සලකුණ පිරිසැකසීමට නොහැකි විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය අපිරිසිදුයි. කරුණාකර පිරිසිදු කර නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"ඇඟිල්ල ඉතා වේගයෙන් ගෙන යන ලදී. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_slow (59250885689661653) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"ඇඟිල්ල වඩා සෙමෙන් ගෙන යන ලදි. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"ඇඟිලි සලකුණු දෘඪාංගය ලද නොහැකිය."</string>
--- a/core/res/res/values-sr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml
@@ -428,8 +428,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Није успела обрада отиска прста. Покушајте поново."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"Сензор за отиске прстију је прљав. Очистите га и покушајте поново."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"Пребрзо сте померили прст. Покушајте поново."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_slow (59250885689661653) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"Превише споро сте померили прст. Покушајте поново."</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Хардвер за отиске прстију није доступан."</string>
--- a/core/res/res/values-tr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml
@@ -427,8 +427,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Parmak izi işlenemedi. Lütfen tekrar deneyin."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"Parmak izi sensörü kirli. Lütfen temizleyin ve tekrar deneyin."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"Parmak hareketi çok hızlıydı. Lütfen tekrar deneyin."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_slow (59250885689661653) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"Parmak hareketi çok yavaştı. Lütfen tekrar deneyin."</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Parmak izi donanımı kullanılamıyor."</string>
--- a/core/res/res/values-uk/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-uk/strings.xml
@@ -429,8 +429,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Не вдалось обробити відбиток. Повторіть спробу."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"Датчик відбитків забруднився. Очистьте його та повторіть спробу."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"Ви забрали палець надто швидко. Повторіть спробу."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_slow (59250885689661653) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"Ви провели пальцем надто повільно. Повторіть спробу."</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Апаратне забезпечення для сканування відбитка недоступне."</string>
--- a/core/res/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -427,8 +427,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"فنگر پرنٹ پر کارروائی نہیں کی جا سکی۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"فنگر پرنٹ سینسر گندا ہے۔ براہ کرم صاف کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"انگلی کو کافی تیزی سے ہٹا لیا گیا۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_slow (59250885689661653) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"انگلی کو بہت آہستہ ہٹایا گیا۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"فنگر پرنٹ ہارڈ ویئر دستیاب نہیں ہے۔"</string>
--- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -427,8 +427,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"无法处理指纹，请重试。"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"指纹传感器有脏污。请擦拭干净，然后重试。"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"手指移动太快，请重试。"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_slow (59250885689661653) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"手指移动太慢，请重试。"</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"指纹硬件无法使用。"</string>
--- a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -427,8 +427,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"無法處理指紋，請再試一次。"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"指紋感應器有髒汙。請清潔感應器，然後再試一次。"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"手指移動速度過快，請再試一次。"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_slow (59250885689661653) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"手指移動速度過慢，請再試一次。"</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"指紋硬體無法使用。"</string>