diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml index 4640e4b699d6d..5e245de3376ea 100644 --- a/core/res/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es/strings.xml @@ -1149,7 +1149,7 @@ "Capturar imagen con %1$s" "Capturar imagen" "Usar siempre para esta acción" - "Utiliza otra aplicación" + "Usar otra aplicación" "Para borrar los valores predeterminados, accede a Ajustes del sistema > Aplicaciones > Descargadas." "Selecciona una acción" "Elegir una aplicación para el dispositivo USB" diff --git a/core/res/res/values-eu/strings.xml b/core/res/res/values-eu/strings.xml index c26cc66dbab43..cf08d242e6355 100644 --- a/core/res/res/values-eu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-eu/strings.xml @@ -1926,7 +1926,7 @@ "Ezarri ordua" "Idatzi balio duen ordu bat" "Idatzi ordua" - "Aldatu testu modura ordua zehazteko." + "Ordua idazteko, aldatu testua idazteko metodora." "Aldatu erloju modura ordua zehazteko." "Betetze automatikoaren aukerak" "Gorde betetze automatikoarekin erabiltzeko" diff --git a/core/res/res/values-gl/strings.xml b/core/res/res/values-gl/strings.xml index 77a1fec768d70..1732d08469613 100644 --- a/core/res/res/values-gl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gl/strings.xml @@ -854,7 +854,7 @@ "Só chamadas de emerxencia" "Bloqueada pola rede" "A tarxeta SIM está bloqueada con código PUK." - "Consulta a guía do usuario ou ponte en contacto co servizo de asistencia ao cliente." + "Consulta a guía para usuarios ou ponte en contacto co servizo de asistencia ao cliente." "A tarxeta SIM está bloqueada." "Desbloqueando tarxeta SIM…" "Debuxaches incorrectamente o padrón de desbloqueo %1$d veces. \n\nTéntao de novo en %2$d segundos." diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml index f5686c2ec12d1..1604bea1e763d 100644 --- a/core/res/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml @@ -1149,7 +1149,7 @@ "「%1$s」を使用して画像をキャプチャ" "画像をキャプチャ" "常にこの操作で使用する" - "別のアプリの使用" + "別のアプリを使用" "[システム設定]>[アプリ]>[ダウンロード済み]でデフォルト設定をクリアします。" "操作の選択" "USBデバイス用アプリを選択" diff --git a/core/res/res/values-kk/strings.xml b/core/res/res/values-kk/strings.xml index 28409e019a592..c55946e88ae9a 100644 --- a/core/res/res/values-kk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kk/strings.xml @@ -1547,7 +1547,7 @@ "Жіберілуде..." "Браузер қосылсын ба?" "Қоңырауды қабылдау?" - "Үнемі" + "Әрқашан" "Бір рет қана" "%1$s жұмыс профилін қолдамайды" "Планшет" diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml index a866362182920..5908475eec048 100644 --- a/core/res/res/values-ky/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml @@ -536,7 +536,7 @@ "Колдонмого сүрөт жыйнагыңызды өзгөртүүгө мүмкүнчүлүк берет." "медиа жыйнагыңыз сакталган жерлерди окуу" "Колдонмого медиа жыйнагыңыз сакталган жерлерди окууга мүмкүнчүлүк берет." - "Сиз экениңизди ырастаңыз" + "Өзүңүздү ырастаңыз" "Биометрикалык аппарат жеткиликсиз" "Аныктыгын текшерүү жокко чыгарылды" "Таанылган жок" @@ -1547,7 +1547,7 @@ "Жөнөтүлүүдө…" "Серепчи иштетилсинби?" "Чалуу кабыл алынсынбы?" - "Дайыма" + "Ар дайым" "Бир жолу гана" "%1$s жумуш профилин колдоого албайт" "Планшет" diff --git a/core/res/res/values-uz/strings.xml b/core/res/res/values-uz/strings.xml index 05337584d774f..e07a81d5892ab 100644 --- a/core/res/res/values-uz/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uz/strings.xml @@ -1090,7 +1090,7 @@ "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" "Hammasini belgilash" - "Kesish" + "Kesib olish" "Nusxa olish" "Vaqtinchalik xotiraga nusxalab bo‘lmadi" "Joylash" diff --git a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml index 69358d44d737f..72dd4581e8fe0 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1792,8 +1792,8 @@ "已由你的管理員更新" "已由你的管理員刪除" "確定" - "為了延長電池續航力,節約耗電量功能會執行以下動作:\n\n•開啟深色主題\n•關閉或限制背景活動、部分視覺效果和其他功能,例如「Hey Google」啟動字詞\n\n""瞭解詳情" - "為了延長電池續航力,節約耗電量功能會執行以下動作:\n\n•開啟深色主題\n•關閉或限制背景活動、部分視覺效果和其他功能,例如「Hey Google」啟動字詞" + "為了延長電池續航力,省電模式會執行以下動作:\n\n•開啟深色主題\n•關閉或限制背景活動、部分視覺效果和其他功能,例如「Hey Google」啟動字詞\n\n""瞭解詳情" + "為了延長電池續航力,省電模式會執行以下動作:\n\n•開啟深色主題\n•關閉或限制背景活動、部分視覺效果和其他功能,例如「Hey Google」啟動字詞" "「數據節省模式」可防止部分應用程式在背景收發資料,以節省數據用量。你目前使用的應用程式可以存取資料,但存取頻率可能不如平時高。舉例來說,圖片可能不會自動顯示,在你輕觸後才會顯示。" "要開啟數據節省模式嗎?" "開啟" @@ -1999,9 +1999,9 @@ "顯示在畫面上的其他應用程式上層" "日常安排模式資訊通知" "電池電力可能會在你平常的充電時間前耗盡" - "已啟用節約耗電量模式以延長電池續航力" - "節約耗電量" - "節約耗電量模式已關閉" + "已啟用省電模式以延長電池續航力" + "省電模式" + "省電模式已關閉" "手機電力充足,各項功能不再受到限制。" "平板電腦電力充足,各項功能不再受到限制。" "裝置電力充足,各項功能不再受到限制。"