diff --git a/packages/Shell/res/values-es/strings.xml b/packages/Shell/res/values-es/strings.xml index 68abf83b4ed8d..730ae73cb1a5b 100644 --- a/packages/Shell/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-es/strings.xml @@ -19,13 +19,13 @@ "Shell" "Se está generando el informe de errores #%d" "Informe de errores #%d capturado" - "Informe de errores #%d capturado (captura pendiente)" + "Informe #%d registrado (captura pantalla pendiente)" "Añadiendo detalles al informe de errores" "Espera…" "Desliza el dedo hacia la izquierda para compartir el informe de error" "Toca para compartir el informe de errores" - "Toca para compartir informe de errores sin captura de pantalla o espera a que se haga la captura." - "Toca para compartir informe de errores sin captura de pantalla o espera a que se haga la captura." + "Toca para compartir el informe de errores sin captura de pantalla o espera a que se haga la captura." + "Toca para compartir el informe de errores sin captura de pantalla o espera a que se haga la captura." "Los informes de errores contienen datos de los distintos archivos de registro del sistema, incluida información personal y privada. Comparte los informes de errores únicamente con aplicaciones y usuarios en los que confíes." "Mostrar este mensaje la próxima vez" "Informes de error" diff --git a/packages/Shell/res/values-gl-rES/strings.xml b/packages/Shell/res/values-gl-rES/strings.xml index e462ceefcfe2c..d4610977ba4b4 100644 --- a/packages/Shell/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ "Shell" "Estase xerando o informe de erros #%d" "Rexistrouse o informe de erros #%d" - "Inf. erros rexistrado #%d e captura pantalla pendente" + "Inf. erros #%d rexistrado e captura pantalla pendente" "Engadindo detalles ao informe de erro" "Agarda..." "Pasa o dedo á esquerda para compartir o teu informe de erros" diff --git a/packages/Shell/res/values-it/strings.xml b/packages/Shell/res/values-it/strings.xml index d7d62e298680d..5c4b8d3f324c4 100644 --- a/packages/Shell/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-it/strings.xml @@ -19,13 +19,13 @@ "Shell" "Generazione segnalazione di bug #%d in corso" "Segnalazione di bug #%d acquisita" - "Segnalazione di bug #%d acquisita, screenshot in attesa" + "Segnalazione bug #%d acquisita, screenshot in attesa" "Aggiunta di dettagli alla segnalazione di bug" "Attendi..." "Scorri verso sinistra per condividere il rapporto sui bug" "Tocca per condividere la segnalazione di bug" - "Tocca per condividere la segnalazione di bug senza screenshot o attendi che lo screenshot sia completo" - "Tocca per condividere la segnalazione di bug senza screenshot o attendi che lo screenshot sia completo" + "Tocca per inviare la segnalazione del bug senza screenshot o attendi che lo screenshot sia completo" + "Tocca per inviare la segnalazione del bug senza screenshot o attendi che lo screenshot sia completo" "Le segnalazioni di bug contengono dati da vari file di log del sistema, incluse informazioni personali e private. Condividi le segnalazioni di bug solo con app e persone attendibili." "Mostra questo messaggio la prossima volta" "Rapporti sui bug" diff --git a/packages/Shell/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/packages/Shell/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 9c2e4e73f3464..90028ca462b3b 100644 --- a/packages/Shell/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -19,13 +19,13 @@ "Қабыршық" "#%d қате туралы есебі жасалуда" "#%d қате туралы есебі жазып алынды" - "#%d қате туралы есебі жазып алынды, бірақ скриншот күтуде" + "#%d қате туралы есебі жазып алынды, бірақ скриншот әлі сақталған жоқ" "Қате туралы есепке мәліметтер қосылуда" "Күте тұрыңыз…" "Қате туралы есепті бөлісу үшін солға жанаңыз" "Қате туралы есепті бөлісу үшін түртіңіз" - "Қате туралы есепті скриншотсыз бөлісу үшін түртіңіз немесе скриншоттың аяқталуын күтіңіз" - "Қате туралы есепті скриншотсыз бөлісу үшін түртіңіз немесе скриншоттың аяқталуын күтіңіз" + "Қате туралы есепті скриншотсыз бөлісу үшін түртіңіз немесе скриншот сақталып болғанша күтіңіз" + "Қате туралы есепті скриншотсыз бөлісу үшін түртіңіз немесе скриншот сақталып болғанша күтіңіз" "Вирус туралы баянатта жүйеде тіркелген әртүрлі файлдар туралы деректер болады, оған жеке және құпия ақпарат та кіреді. Вирус баянаттарын сенімді қолданбалар және сенімді адамдармен ғана бөлісіңіз." "Бұл хабарды келесі жолы көрсетіңіз" "Қате туралы баяндамалар" diff --git a/packages/Shell/res/values-ky-rKG/strings.xml b/packages/Shell/res/values-ky-rKG/strings.xml index e4039fe8c78e2..16a954931a6c1 100644 --- a/packages/Shell/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ "Командалык кабык" "Мүчүлүштүк тууралуу билдирүү #%d түзүлүүдө" "Мүчүлүштүк тууралуу билдирүү #%d жаздырылды" - "Мүчүлүштүк тууралуу билдирүү #%d жаздырылды, бирок скриншот күтүлүүдө" + "Мүчүлүштүк тууралуу билдирүү #%d даяр, скриншот күтүлүүдө" "Мүчүлүштүк жөнүндө кабардын чоо-жайы кошулууда" "Күтө туруңуз…" "Ката жөнүндө кабар менен бөлүшүү үчүн солго серпип коюңуз" diff --git a/packages/Shell/res/values-ms-rMY/strings.xml b/packages/Shell/res/values-ms-rMY/strings.xml index e758745f4e785..46bc1a977038e 100644 --- a/packages/Shell/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -24,8 +24,8 @@ "Sila tunggu…" "Leret ke kiri untuk berkongsi laporan pepijat anda" "Ketik untuk berkongsi laporan pepijat anda" - "Ketik untuk berkongsi laporan pepijat anda tanpa tangkapan skrin atau tunggu sehingga tangkapan skrin selesai" - "Ketik untuk berkongsi laporan pepijat anda tanpa tangkapan skrin atau tunggu sehingga tangkapan skrin selesai" + "Ketik untuk berkongsi laporan pepijat anda tanpa tangkapan skrin atau tunggu tangkapan skrin selesai" + "Ketik untuk berkongsi laporan pepijat anda tanpa tangkapan skrin atau tunggu tangkapan skrin selesai" "Laporan pepijat mengandungi data dari pelbagai fail log sistem, termasuk maklumat peribadi dan sulit. Kongsikan laporan pepijat hanya dengan apl dan orang yang anda percayai." "Tunjukkan mesej ini pada masa akan datang" "Laporan pepijat" diff --git a/packages/Shell/res/values-ne-rNP/strings.xml b/packages/Shell/res/values-ne-rNP/strings.xml index 9fb1bcbb2bdd3..906d82457abf2 100644 --- a/packages/Shell/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -24,8 +24,8 @@ "कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोला..." "तपाईँको बग रिपोर्ट साझेदारी गर्न बायाँ स्वाइप गर्नुहोस्" "तपाईंको बग रिपोर्टलाई साझेदारी गर्न ट्याप गर्नुहोस्" - "तपाईँको बग रिपोर्टलाई स्क्रिनसट बिना साझेदारी गर्नका लागि ट्याप गर्नुहोस् वा स्क्रिनसट लिने प्रक्रिया पूरा हुने प्रतीक्षा गर्नुहोस्" - "तपाईँको बग रिपोर्टलाई स्क्रिनसट बिना साझेदारी गर्नका लागि ट्याप गर्नुहोस् वा स्क्रिनसट लिने प्रक्रिया पूरा हुने प्रतीक्षा गर्नुहोस्" + "तपाईँको बग रिपोर्टलाई स्क्रिनसट बिना साझेदारी गर्नका लागि ट्याप गर्नुहोस् वा स्क्रिनसट लिने प्रक्रिया पूरा हुन प्रतीक्षा गर्नुहोस्" + "तपाईँको बग रिपोर्टलाई स्क्रिनसट बिना साझेदारी गर्नका लागि ट्याप गर्नुहोस् वा स्क्रिनसट लिने प्रक्रिया पूरा हुन प्रतीक्षा गर्नुहोस्" "बग रिपोर्टहरूमा प्रणालीका विभिन्न लग फाइलहरूबाट व्यक्तिगत तथा नीजि सूचनासहितको डेटा रहन्छ। बग रिपोर्टहरू अनुप्रयोगहरू र तपाईँले विश्वास गरेका व्यक्तिहरूसँग मात्र साझेदारी गर्नुहोस्।" "यो सन्देश अर्को पटक देखाउनुहोस्" "बग रिपोर्टहरू" diff --git a/packages/Shell/res/values-sk/strings.xml b/packages/Shell/res/values-sk/strings.xml index fa17326288673..7a78c433c2d36 100644 --- a/packages/Shell/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-sk/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ "Prostredie" "Generuje sa hlásenie chyby #%d" "Hlásenie chyby #%d bolo zaznamenané" - "Hlásenie chyby #%d bolo zaznamenané, ale čaká sa na snímku obrazovky" + "Chyba #%d bola zaznamenaná, čaká sa na snímku obrazovky" "Pridanie podrobností o hlásení chyby" "Čakajte prosím…" "Ak chcete hlásenie o chybe zdieľať, prejdite prstom doľava." diff --git a/packages/Shell/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/packages/Shell/res/values-uz-rUZ/strings.xml index c1a19480c0df5..dd7f41b2dbb64 100644 --- a/packages/Shell/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -24,8 +24,8 @@ "Iltimos, kuting…" "Xatolik hisobotini yuborish uchun barmog‘ingiz bilan chapga suring" "Xatoliklar hisobotini ulashish uchun bosing" - "Xatoliklar hisobotini darhol yuborish uchun bosing yoki skrinshot saqlanguncha kuting" - "Xatoliklar hisobotini darhol yuborish uchun bosing yoki skrinshot saqlanguncha kuting" + "Xatoliklar hisobotini darhol yuborish uchun shu yerga bosing yoki skrinshot saqlanguncha kuting" + "Xatoliklar hisobotini darhol yuborish uchun shu yerga bosing yoki skrinshot saqlanguncha kuting" "Xatolik hisobotlari tizimdagi har xil jurnal fayllardagi ma’lumotlarni, shuningdek, shaxsiy hamda maxfiy ma’lumotlarni o‘z ichiga oladi. Xatolik hisobotlarini faqat ishonchli dasturlar va odamlar bilan bo‘lishing." "Ushbu xabar keyingi safar ko‘rsatilsin" "Xatoliklar hisoboti"