Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into oc-mr1-dev

This commit is contained in:
TreeHugger Robot
2017-09-06 20:04:30 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
138 changed files with 789 additions and 1187 deletions

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Gebruik HDCP-kontrolering net vir DRM-inhoud"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Gebruik HDCP-kontrolering net vir DRM-inhoud"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Gebruik altyd HDCP-kontrolering"</item> <item msgid="45075631231212732">"Gebruik altyd HDCP-kontrolering"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (verstek)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Gebruik stelselkeuse (verstek)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Gebruik stelselkeuse (verstek)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"ለDRM ይዘት ብቻ HDCP ምልከታን ተጠቀም"</item> <item msgid="3878793616631049349">"ለDRM ይዘት ብቻ HDCP ምልከታን ተጠቀም"</item>
<item msgid="45075631231212732">"ሁልጊዜ የHDCP ምልከታ ተጠቀም"</item> <item msgid="45075631231212732">"ሁልጊዜ የHDCP ምልከታ ተጠቀም"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (ነባሪ)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item> <item msgid="7065842274271279580">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"‏استخدام التحقق من HDCP لمحتوى DRM فقط"</item> <item msgid="3878793616631049349">"‏استخدام التحقق من HDCP لمحتوى DRM فقط"</item>
<item msgid="45075631231212732">"‏استخدام التحقق من HDCP دومًا"</item> <item msgid="45075631231212732">"‏استخدام التحقق من HDCP دومًا"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"‏AVRCP 1.4 (الافتراضي)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"استخدام اختيار النظام (افتراضي)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"استخدام اختيار النظام (افتراضي)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"‏السماح دائمًا بعمليات فحص Wi-Fi للتجوال"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"‏السماح دائمًا بعمليات فحص Wi-Fi للتجوال"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"بيانات الجوّال نشطة دائمًا"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"بيانات الجوّال نشطة دائمًا"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"تسريع الأجهزة للتوصيل"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"تسريع الأجهزة للتوصيل"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"عرض أجهزة البلوتوث بدون أسماء"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"تعطيل مستوى الصوت المطلق"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"تعطيل مستوى الصوت المطلق"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"تمكين الرنين ضمن النطاق الأساسي"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"تمكين الرنين ضمن النطاق الأساسي"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"‏إصدار Bluetooth AVRCP"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"‏إصدار Bluetooth AVRCP"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"هذه الإعدادات مخصصة لاستخدام التطوير فقط. قد يتسبب هذا في حدوث أعطال أو خلل في أداء الجهاز والتطبيقات المثبتة عليه."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"هذه الإعدادات مخصصة لاستخدام التطوير فقط. قد يتسبب هذا في حدوث أعطال أو خلل في أداء الجهاز والتطبيقات المثبتة عليه."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"‏التحقق من التطبيقات عبر USB"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"‏التحقق من التطبيقات عبر USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"‏التحقق من التطبيقات المثبتة عبر ADB/ADT لكشف السلوك الضار"</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"‏التحقق من التطبيقات المثبتة عبر ADB/ADT لكشف السلوك الضار"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"‏سيتم عرض أجهزة البلوتوث بدون أسماء (عناوين MAC فقط)"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"لتعطيل ميزة مستوى الصوت المطلق للبلوتوث في حالة حدوث مشكلات متعلقة بمستوى الصوت مع الأجهزة البعيدة مثل مستوى صوت عالٍ بشكل غير مقبول أو نقص إمكانية التحكم في الصوت."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"لتعطيل ميزة مستوى الصوت المطلق للبلوتوث في حالة حدوث مشكلات متعلقة بمستوى الصوت مع الأجهزة البعيدة مثل مستوى صوت عالٍ بشكل غير مقبول أو نقص إمكانية التحكم في الصوت."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"السماح بتشغيل نغمات الرنين على الهاتف من خلال سماعات الرأس البلوتوث"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"السماح بتشغيل نغمات الرنين على الهاتف من خلال سماعات الرأس البلوتوث"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"تطبيق طرفي محلي"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"تطبيق طرفي محلي"</string>

View File

@@ -60,13 +60,15 @@
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (Defolt)"</item> <item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (Defolt)"</item>
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <item msgid="2809759619990248160">"AVRCP 1.3"</item>
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <item msgid="6199178154704729352">"AVRCP 1.5"</item>
<item msgid="5172170854953034852">"AVRCP 1.6"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item> <item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item> <item msgid="3011533352527449572">"avrcp13"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item> <item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Sistem Seçimini istifadə edin (Defolt)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Sistem Seçimini istifadə edin (Defolt)"</item>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Koristi HDCP proveru samo za DRM sadržaj"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Koristi HDCP proveru samo za DRM sadržaj"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Uvek koristi HDCP proveru"</item> <item msgid="45075631231212732">"Uvek koristi HDCP proveru"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (podrazumevano)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Koristi izbor sistema (podrazumevano)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Koristi izbor sistema (podrazumevano)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Выкарыстанне праверкі HDCP только для змесціва, абароненага DRM"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Выкарыстанне праверкі HDCP только для змесціва, абароненага DRM"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Заўсёды выкарыстоўваць праверку HDCP"</item> <item msgid="45075631231212732">"Заўсёды выкарыстоўваць праверку HDCP"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (стандартная)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Выбар сістэмы (стандартны)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Выбар сістэмы (стандартны)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Заўсёды дазваляць роўмінгавае сканіраванне Wi‑Fi"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Заўсёды дазваляць роўмінгавае сканіраванне Wi‑Fi"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Мабільная перадача даных заўсёды актыўная"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Мабільная перадача даных заўсёды актыўная"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Апаратнае паскарэнне ў рэжыме мадэма"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Апаратнае паскарэнне ў рэжыме мадэма"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Паказваць прылады Bluetooth без назваў"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Адключыць абсалютны гук"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Адключыць абсалютны гук"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Уключыць унутрыпалосны празвон"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Уключыць унутрыпалосны празвон"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Версія Bluetooth AVRCP"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Версія Bluetooth AVRCP"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Гэтыя налады прызначаны толькi для распрацоўшыкаў. Яны могуць выклікаць збоi прылад i ўсталяваных на iх прыкладанняў, а таксама перашкаджаць iх працы."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Гэтыя налады прызначаны толькi для распрацоўшыкаў. Яны могуць выклікаць збоi прылад i ўсталяваных на iх прыкладанняў, а таксама перашкаджаць iх працы."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Праверце прыкладаннi па USB"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Праверце прыкладаннi па USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Праверце прыкладаннi, усталяваныя з дапамогай ADB/ADT, на нестабiльныя паводзiны."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Праверце прыкладаннi, усталяваныя з дапамогай ADB/ADT, на нестабiльныя паводзiны."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Прылады Bluetooth будуць паказаны без назваў (толькі MAC-адрасы)"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Адключыць функцыю абсалютнага гуку Bluetooth у выпадку праблем з гукам на аддаленых прыладах, напр., пры непрымальна высокай гучнасці або адсутнасці кіравання."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Адключыць функцыю абсалютнага гуку Bluetooth у выпадку праблем з гукам на аддаленых прыладах, напр., пры непрымальна высокай гучнасці або адсутнасці кіравання."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Дазволіць прайграванне рынгтонаў на тэлефоне праз гарнітуры Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Дазволіць прайграванне рынгтонаў на тэлефоне праз гарнітуры Bluetooth"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Лакальны тэрмінал"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Лакальны тэрмінал"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Да се използва проверка с HDCP само за DRM съдържание"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Да се използва проверка с HDCP само за DRM съдържание"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Винаги да се използва проверка с HDCP"</item> <item msgid="45075631231212732">"Винаги да се използва проверка с HDCP"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (по подразбиране)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Използване на сист. избор (стандартно)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Използване на сист. избор (стандартно)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Сканирането за роуминг на Wi-Fi да е разрешено винаги"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Сканирането за роуминг на Wi-Fi да е разрешено винаги"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Винаги активни мобилни данни"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Винаги активни мобилни данни"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Хардуерно ускорение за тетъринга"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Хардуерно ускорение за тетъринга"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Показване на устройствата с Bluetooth без имена"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Деактивиране на пълната сила на звука"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Деактивиране на пълната сила на звука"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Активиране на звъненето в една и съща честотна лента"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Активиране на звъненето в една и съща честотна лента"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Версия на AVRCP за Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Версия на AVRCP за Bluetooth"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Тези настройки са предназначени само за програмиране. Те могат да доведат до прекъсване на работата или неправилно функциониране на устройството ви и приложенията в него."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Тези настройки са предназначени само за програмиране. Те могат да доведат до прекъсване на работата или неправилно функциониране на устройството ви и приложенията в него."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Потвържд. на прил. през USB"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Потвържд. на прил. през USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Проверка на инсталираните чрез ADB/ADT приложения за опасно поведение."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Проверка на инсталираните чрез ADB/ADT приложения за опасно поведение."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Ще бъдат показани устройствата с Bluetooth без имена (само MAC адресите)"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Деактивира функцията на Bluetooth за пълна сила на звука в случай на проблеми със звука на отдалечени устройства, като например неприемливо висока сила на звука или липса на управление."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Деактивира функцията на Bluetooth за пълна сила на звука в случай на проблеми със звука на отдалечени устройства, като например неприемливо висока сила на звука или липса на управление."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Разрешаване на мелодиите на телефона да се възпроизвеждат на слушалките с Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Разрешаване на мелодиите на телефона да се възпроизвеждат на слушалките с Bluetooth"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Локален терминал"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Локален терминал"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"শুধুমাত্র DRM সামগ্রীর জন্য HDCP চেক করা ব্যবহার করুন"</item> <item msgid="3878793616631049349">"শুধুমাত্র DRM সামগ্রীর জন্য HDCP চেক করা ব্যবহার করুন"</item>
<item msgid="45075631231212732">"সর্বদা HDCP পরীক্ষণ ব্যবহার করুন"</item> <item msgid="45075631231212732">"সর্বদা HDCP পরীক্ষণ ব্যবহার করুন"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (ডিফল্ট)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"সিস্টেমের নির্বাচন ব্যবহার করুন (ডিফল্ট)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"সিস্টেমের নির্বাচন ব্যবহার করুন (ডিফল্ট)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -34,7 +34,7 @@
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"পরিসরের মধ্যে নয়"</string> <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"পরিসরের মধ্যে নয়"</string>
<string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংযোগ করবে না"</string> <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংযোগ করবে না"</string>
<string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"কোনো ইন্টারনেট অ্যাক্সেস নেই"</string> <string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"কোনো ইন্টারনেট অ্যাক্সেস নেই"</string>
<string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> দ্বারা সংরক্ষিত"</string> <string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> দ্বারা সেভ করা"</string>
<string name="connected_via_network_scorer" msgid="5713793306870815341">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে %1$s এর মাধ্যমে সংযুক্ত হয়েছে"</string> <string name="connected_via_network_scorer" msgid="5713793306870815341">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে %1$s এর মাধ্যমে সংযুক্ত হয়েছে"</string>
<string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7867260222020343104">"নেটওয়ার্কের রেটিং প্রদানকারীর মাধ্যমে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংযুক্ত"</string> <string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7867260222020343104">"নেটওয়ার্কের রেটিং প্রদানকারীর মাধ্যমে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংযুক্ত"</string>
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s মাধ্যমে সংযুক্ত হয়েছে"</string> <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s মাধ্যমে সংযুক্ত হয়েছে"</string>
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"চেনানো হচ্ছে..."</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"চেনানো হচ্ছে..."</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"সংযুক্ত (কোনো ফোন নেই)"</string> <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"সংযুক্ত (কোনো ফোন নেই)"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"সংযুক্ত (কোনো মিডিয়া নেই)"</string> <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"সংযুক্ত (কোনো মিডিয়া নেই)"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"সংযুক্ত (কোনো বার্তা অ্যাক্সেস নেই)"</string> <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"সংযুক্ত (কোনো মেসেজ অ্যাক্সেস নেই)"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"সংযুক্ত (কোনো ফোন বা মিডিয়া নেই)"</string> <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"সংযুক্ত (কোনো ফোন বা মিডিয়া নেই)"</string>
<string name="bluetooth_connected_battery_level" msgid="7049181126136692368">"সংযুক্ত হয়েছে, ব্যাটারি <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_connected_battery_level" msgid="7049181126136692368">"সংযুক্ত হয়েছে, ব্যাটারি <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset_battery_level" msgid="5504193961248406027">"সংযুক্ত হয়েছে (ফোন ছাড়া), ব্যাটারি <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_connected_no_headset_battery_level" msgid="5504193961248406027">"সংযুক্ত হয়েছে (ফোন ছাড়া), ব্যাটারি <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -135,7 +135,7 @@
<string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"কথন সংশ্লেষণের উপর একটি ছোট ডেমো প্লে করুন"</string> <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"কথন সংশ্লেষণের উপর একটি ছোট ডেমো প্লে করুন"</string>
<string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"ভয়েস ডেটা ইনস্টল করুন"</string> <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"ভয়েস ডেটা ইনস্টল করুন"</string>
<string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"বিবৃতি সংশ্লেষণের জন্য প্রয়োজনীয় ভয়েস ডেটা ইনস্টল করুন"</string> <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"বিবৃতি সংশ্লেষণের জন্য প্রয়োজনীয় ভয়েস ডেটা ইনস্টল করুন"</string>
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"এই বিবৃতি সংশ্লেষণ ইঞ্জিন হয়তো পাসওয়ার্ড এবং ক্রেডিট কার্ড নম্বর সহ কথ্য সমস্ত পাঠ্য সংগ্রহ করতে সক্ষম হতে পারে। এটি <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ইঞ্জিন থেকে আসে। এই বিবৃতি সংশ্লেষণ ইঞ্জিন সক্ষম করবেন?"</string> <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"এই বিবৃতি সংশ্লেষণ ইঞ্জিন হয়তো পাসওয়ার্ড এবং ক্রেডিট কার্ড নম্বর সহ কথ্য সমস্ত টেক্সট সংগ্রহ করতে সক্ষম হতে পারে। এটি <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ইঞ্জিন থেকে আসে। এই বিবৃতি সংশ্লেষণ ইঞ্জিন সক্রিয় করবেন?"</string>
<string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"পাঠ্য থেকে ভাষ্য আউটপুটের জন্য এই ভাষার একটি কাজ করছে এমন নেটওয়ার্ক সংযোগ প্রয়োজন।"</string> <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"পাঠ্য থেকে ভাষ্য আউটপুটের জন্য এই ভাষার একটি কাজ করছে এমন নেটওয়ার্ক সংযোগ প্রয়োজন।"</string>
<string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"এটি হল ভাষ্য সংশ্লেষণের একটি উদাহরণ"</string> <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"এটি হল ভাষ্য সংশ্লেষণের একটি উদাহরণ"</string>
<string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"ডিফল্ট ভাষা স্থিতি"</string> <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"ডিফল্ট ভাষা স্থিতি"</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="4720281828891618376">"বুট-লোডার আনলক করার অনুমতি দিন"</string> <string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="4720281828891618376">"বুট-লোডার আনলক করার অনুমতি দিন"</string>
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"OEM আনলক করার অনুমতি দিতে চান?"</string> <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"OEM আনলক করার অনুমতি দিতে চান?"</string>
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"সতর্কতা: এই ডিভাইসে সেটিংটি চালু থাকা অবস্থায় ডিভাইস সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি কাজ করবে না৷"</string> <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"সতর্কতা: এই ডিভাইসে সেটিংটি চালু থাকা অবস্থায় ডিভাইস সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি কাজ করবে না৷"</string>
<string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"অনুরূপ অবস্থান অ্যাপ্লিকেশান নির্বাচন করুন"</string> <string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"অনুরূপ অবস্থান অ্যাপ্লিকেশান বেছে নিন"</string>
<string name="mock_location_app_not_set" msgid="809543285495344223">"কোনো অনুরূপ অবস্থান অ্যাপ্লিকেশান সেট করা নেই"</string> <string name="mock_location_app_not_set" msgid="809543285495344223">"কোনো অনুরূপ অবস্থান অ্যাপ্লিকেশান সেট করা নেই"</string>
<string name="mock_location_app_set" msgid="8966420655295102685">"অনুরূপ অবস্থান অ্যাপ্লিকেশান: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="mock_location_app_set" msgid="8966420655295102685">"অনুরূপ অবস্থান অ্যাপ্লিকেশান: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"নেটওয়ার্কিং"</string> <string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"নেটওয়ার্কিং"</string>
@@ -193,12 +193,11 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"সর্বদা ওয়াই ফাই রোম স্ক্যানকে অনুমতি দিন"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"সর্বদা ওয়াই ফাই রোম স্ক্যানকে অনুমতি দিন"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"মোবাইল ডেটা সব সময় সক্রিয় থাক"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"মোবাইল ডেটা সব সময় সক্রিয় থাক"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"টিথারিং হার্ডওয়্যার অ্যাক্সিলারেশন"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"টিথারিং হার্ডওয়্যার অ্যাক্সিলারেশন"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"নামহীন ব্লুটুথ ডিভাইসগুলি দেখুন"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"চূড়ান্ত ভলিউম অক্ষম করুন"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"চূড়ান্ত ভলিউম অক্ষম করুন"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"ইন-ব্যান্ড রিং করা সক্ষম করুন"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"ইন-ব্যান্ড রিং করা সক্ষম করুন"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ব্লুটুথ AVRCP সংস্করণ"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ব্লুটুথ AVRCP ভার্সন"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"ব্লুটুথ AVRCP সংস্করণ বেছে নিন"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"ব্লুটুথ AVRCP ভার্সন বেছে নিন"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"ব্লুটুথ অডিও কোডেক"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"ব্লুটুথ অডিও কোডেক"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="4558347981670553665">"ব্লুটুথ অডিও কোডেক বেছে নিন"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="4558347981670553665">"ব্লুটুথ অডিও কোডেক বেছে নিন"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"ব্লুটুথ অডিওর নমুনা হার"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"ব্লুটুথ অডিওর নমুনা হার"</string>
@@ -215,13 +214,13 @@
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"সক্ষম করা থাকলে, ওয়াই ফাই সিগন্যালের মান খারাপ হলে ডেটা সংযোগ মোবাইলের কাছে হস্তান্তর করার জন্য ওয়াই ফাই আরো বেশি তৎপর হবে।"</string> <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"সক্ষম করা থাকলে, ওয়াই ফাই সিগন্যালের মান খারাপ হলে ডেটা সংযোগ মোবাইলের কাছে হস্তান্তর করার জন্য ওয়াই ফাই আরো বেশি তৎপর হবে।"</string>
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"ইন্টারফেসে উপস্থিত ডেটা ট্রাফিকের পরিমাণের উপরে ভিত্তি করে ওয়াই-ফাই রোম স্ক্যানকে অনুমোদিত/অননুমোদিত করুন"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"ইন্টারফেসে উপস্থিত ডেটা ট্রাফিকের পরিমাণের উপরে ভিত্তি করে ওয়াই-ফাই রোম স্ক্যানকে অনুমোদিত/অননুমোদিত করুন"</string>
<string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"লগার বাফারের আকারগুলি"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"লগার বাফারের আকারগুলি"</string>
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"লগ বাফার প্রতি অপেক্ষাকৃত বড় আকারগুলির নির্বাচন করুন"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"লগ বাফার প্রতি অপেক্ষাকৃত বড় আকারগুলির বেছে নিন"</string>
<string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="684806692440237967">"লগারের সঞ্চয়স্থান সাফ করবেন?"</string> <string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="684806692440237967">"লগারের স্টোরেজ সাফ করবেন?"</string>
<string name="dev_logpersist_clear_warning_message" msgid="2256582531342994562">"যেহেতু আমারা সর্বদা লগার চালু রেখে আর নিরিক্ষণ করছি না, তাই আমাদের আপনার ডিভাইসে থাকা লগার ডেটা মুছে ফেলতে হবে৷"</string> <string name="dev_logpersist_clear_warning_message" msgid="2256582531342994562">"যেহেতু আমারা সর্বদা লগার চালু রেখে আর নিরিক্ষণ করছি না, তাই আমাদের আপনার ডিভাইসে থাকা লগার ডেটা মুছে ফেলতে হবে৷"</string>
<string name="select_logpersist_title" msgid="7530031344550073166">"ডিভাইসে স্থায়ীভাবে লগার ডেটা সংরক্ষণ করুন"</string> <string name="select_logpersist_title" msgid="7530031344550073166">"ডিভাইসে স্থায়ীভাবে লগার ডেটা সেভ করুন"</string>
<string name="select_logpersist_dialog_title" msgid="4003400579973269060">"ডিভাইসে স্থায়ীভাবে সঞ্চয় করতে লগ বাফারগুলিকে নির্বাচন করুন"</string> <string name="select_logpersist_dialog_title" msgid="4003400579973269060">"ডিভাইসে স্থায়ীভাবে সঞ্চয় করতে লগ বাফারগুলিকে বেছে নিন"</string>
<string name="select_usb_configuration_title" msgid="2649938511506971843">"USB কনফিগারেশন নির্বাচন করুন"</string> <string name="select_usb_configuration_title" msgid="2649938511506971843">"USB কনফিগারেশন বেছে নিন"</string>
<string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="6385564442851599963">"USB কনফিগারেশন নির্বাচন করুন"</string> <string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="6385564442851599963">"USB কনফিগারেশন বেছে নিন"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"নকল অবস্থানের অনুমতি দিন"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"নকল অবস্থানের অনুমতি দিন"</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"মক অবস্থানগুলি মঞ্জুর করুন"</string> <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"মক অবস্থানগুলি মঞ্জুর করুন"</string>
<string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"অ্যাট্রিবিউট পরিদর্শন দেখা সক্ষম করুন"</string> <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"অ্যাট্রিবিউট পরিদর্শন দেখা সক্ষম করুন"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"এইসব সেটিংস কেবলমাত্র উন্নত করার উদ্দেশ্য। সেগুলি কারণে আপনার ডিভাইস ভেঙ্গে এবং অ্যাপ্লিকেশানগুলি ভালো ভাবে কাজ করা নাও কারতে পারে।"</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"এইসব সেটিংস কেবলমাত্র উন্নত করার উদ্দেশ্য। সেগুলি কারণে আপনার ডিভাইস ভেঙ্গে এবং অ্যাপ্লিকেশানগুলি ভালো ভাবে কাজ করা নাও কারতে পারে।"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB এর অ্যাপ্লিকেশনগুলি যাচাই করুন"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB এর অ্যাপ্লিকেশনগুলি যাচাই করুন"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ক্ষতিকারক ক্রিয়াকলাপ করছে কিনা তার জন্য ADB/ADT মারফত ইনস্টল করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি চেক করুন।"</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ক্ষতিকারক ক্রিয়াকলাপ করছে কিনা তার জন্য ADB/ADT মারফত ইনস্টল করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি চেক করুন।"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"নামহীন ব্লুটুথ ডিভাইসগুলি দেখানো হবে (শুধুমাত্র MAC ঠিকানা)"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"অপ্রত্যাশিত উচ্চ ভলিউম বা নিয়ন্ত্রণের অভাবের মত দূরবর্তী ডিভাইসের ভলিউম সমস্যাগুলির ক্ষেত্রে, ব্লুটুথ চুড়ান্ত ভলিউম বৈশিষ্ট্য অক্ষম করে৷"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"অপ্রত্যাশিত উচ্চ ভলিউম বা নিয়ন্ত্রণের অভাবের মত দূরবর্তী ডিভাইসের ভলিউম সমস্যাগুলির ক্ষেত্রে, ব্লুটুথ চুড়ান্ত ভলিউম বৈশিষ্ট্য অক্ষম করে৷"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"ফোনের রিংটোন ব্লুটুথ হেডসেটে শোনা সক্ষম করুন"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"ফোনের রিংটোন ব্লুটুথ হেডসেটে শোনা সক্ষম করুন"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"স্থানীয় টার্মিনাল"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"স্থানীয় টার্মিনাল"</string>
@@ -243,10 +241,10 @@
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP পরীক্ষণ"</string> <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP পরীক্ষণ"</string>
<string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP চেক করার আচরণ সেট করুন"</string> <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP চেক করার আচরণ সেট করুন"</string>
<string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"ডিবাগিং"</string> <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"ডিবাগিং"</string>
<string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"ডিবাগ অ্যাপ্লিকেশান নির্বাচন করুন"</string> <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"ডিবাগ অ্যাপ্লিকেশান বেছে নিন"</string>
<string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"ডিবাগ অ্যাপ্লিকেশান সেট করা নেই"</string> <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"ডিবাগ অ্যাপ্লিকেশান সেট করা নেই"</string>
<string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"ডিবাগিং অ্যাপ্লিকেশান: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"ডিবাগিং অ্যাপ্লিকেশান: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"অ্যাপ্লিকেশান নির্বাচন করুন"</string> <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"অ্যাপ্লিকেশান বেছে নিন"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"কিছুই না"</string> <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"কিছুই না"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"ডিবাগারের জন্য অপেক্ষা করুন"</string> <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"ডিবাগারের জন্য অপেক্ষা করুন"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"চালানোর আগে সংযুক্ত করতে জন্য ডিবাগ করা অ্যাপ্লিকেশনটি ডিবাগারের জন্য অপেক্ষা করছে"</string> <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"চালানোর আগে সংযুক্ত করতে জন্য ডিবাগ করা অ্যাপ্লিকেশনটি ডিবাগারের জন্য অপেক্ষা করছে"</string>
@@ -390,6 +388,6 @@
<string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"সক্রিয় ইনপুট পদ্ধতিগুলি"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"সক্রিয় ইনপুট পদ্ধতিগুলি"</string>
<string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="5747329075020379587">"সিস্টেমের ভাষাগুলি ব্যবহার করুন"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="5747329075020379587">"সিস্টেমের ভাষাগুলি ব্যবহার করুন"</string>
<string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> জন্য সেটিংস খুলতে ব্যর্থ হয়েছে"</string> <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> জন্য সেটিংস খুলতে ব্যর্থ হয়েছে"</string>
<string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"এই ইনপুট পদ্ধতিটি হয়তো পাসওয়ার্ড এবং ক্রেডিট কার্ড নম্বর সহ আপনার টাইপ করা সমস্ত পাঠ্য সংগ্রহ করতে সক্ষম হতে পারে। এটি <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপ্লিকেশানের। এই ইনপুট পদ্ধতিটি ব্যবহার করবেন?"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"এই ইনপুট পদ্ধতিটি হয়তো পাসওয়ার্ড এবং ক্রেডিট কার্ড নম্বর সহ আপনার টাইপ করা সমস্ত টেক্সট সংগ্রহ করতে সক্ষম হতে পারে। এটি <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপ থেকে এসেছে। এই ইনপুট পদ্ধতিটি ব্যবহার করবেন?"</string>
<string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7870273558547549125">"দ্রষ্টব্য: পুনরায় চালু করার পরে, আপনি আপনার ফোন আনলক না করা পর্যন্ত এই অ্যাপটিকে চালু করতে পারবেন না"</string> <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7870273558547549125">"দ্রষ্টব্য: পুনরায় চালু করার পরে, আপনি আপনার ফোন আনলক না করা পর্যন্ত এই অ্যাপটিকে চালু করতে পারবেন না"</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Koristi HDCP provjeru samo za DRM sadržaj"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Koristi HDCP provjeru samo za DRM sadržaj"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Uvijek koristi HDCP provjeru"</item> <item msgid="45075631231212732">"Uvijek koristi HDCP provjeru"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (Zadano)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Koristi odabir sistema (Zadano)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Koristi odabir sistema (Zadano)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -34,7 +34,7 @@
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Nije u dometu"</string> <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Nije u dometu"</string>
<string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"Neće se automatski povezati"</string> <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"Neće se automatski povezati"</string>
<string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"Nema pristupa internetu"</string> <string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"Nema pristupa internetu"</string>
<string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"Sačuvao <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"Sačuvano: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="connected_via_network_scorer" msgid="5713793306870815341">"Automatski povezano koristeći %1$s"</string> <string name="connected_via_network_scorer" msgid="5713793306870815341">"Automatski povezano koristeći %1$s"</string>
<string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7867260222020343104">"Automatski povezano putem ocjenjivača mreže"</string> <string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7867260222020343104">"Automatski povezano putem ocjenjivača mreže"</string>
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Povezani preko %1$s"</string> <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Povezani preko %1$s"</string>
@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Uvijek dopustiti Wi-Fi lutajuće skeniranje"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Uvijek dopustiti Wi-Fi lutajuće skeniranje"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobilna mreža za prijenos podataka je uvijek aktivna"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobilna mreža za prijenos podataka je uvijek aktivna"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Hardversko ubrzavanje dijeljenja veze"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Hardversko ubrzavanje dijeljenja veze"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Prikaži Bluetooth uređaje bez naziva"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Onemogućite apsolutnu jačinu zvuka"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Onemogućite apsolutnu jačinu zvuka"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Omogući zvono unutar pojasa"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Omogući zvono unutar pojasa"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP verzija"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP verzija"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ove postavke su namijenjene samo za svrhe razvoja. Mogu izazvati pogrešno ponašanje uređaja i aplikacija na njemu."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ove postavke su namijenjene samo za svrhe razvoja. Mogu izazvati pogrešno ponašanje uređaja i aplikacija na njemu."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verifikuj aplikacije putem USB-a"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verifikuj aplikacije putem USB-a"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Provjerava da li se u aplikacijama instaliranim putem ADB-a/ADT-a javlja zlonamerno ponašanje."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Provjerava da li se u aplikacijama instaliranim putem ADB-a/ADT-a javlja zlonamerno ponašanje."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Prikazat će se Bluetooth uređaji bez naziva (samo MAC adrese)"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Onemogućava opciju Bluetooth apsolutne jačine zvuka u slučaju problema s jačinom zvuka na udaljenim uređajima, kao što je neprihvatljivo glasan zvuk ili nedostatak kontrole."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Onemogućava opciju Bluetooth apsolutne jačine zvuka u slučaju problema s jačinom zvuka na udaljenim uređajima, kao što je neprihvatljivo glasan zvuk ili nedostatak kontrole."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Dopusti da se melodije zvona reproduciranju na Bluetooth slušalicama"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Dopusti da se melodije zvona reproduciranju na Bluetooth slušalicama"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokalni terminal"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokalni terminal"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Utilitza la comprovació HDCP només per a contingut DRM"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Utilitza la comprovació HDCP només per a contingut DRM"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Utilitza sempre la comprovació HDCP"</item> <item msgid="45075631231212732">"Utilitza sempre la comprovació HDCP"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (predeterminada)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Utilitza selecció del sistema (predeterminada)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Utilitza selecció del sistema (predeterminada)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Použít kontrolu HDCP pouze pro obsah DRM"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Použít kontrolu HDCP pouze pro obsah DRM"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Vždy používat kontrolu HDCP"</item> <item msgid="45075631231212732">"Vždy používat kontrolu HDCP"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (výchozí)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Použít systémový výběr (výchozí)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Použít systémový výběr (výchozí)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Brug kun HDCP-kontrol ved DRM-indhold"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Brug kun HDCP-kontrol ved DRM-indhold"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Brug altid HDCP-kontrol"</item> <item msgid="45075631231212732">"Brug altid HDCP-kontrol"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (standard)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Brug systemvalg (standard)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Brug systemvalg (standard)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -28,7 +28,7 @@
<string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="5168315140978066096">"Ingen forbindelse på grund af lav netværkskvalitet"</string> <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="5168315140978066096">"Ingen forbindelse på grund af lav netværkskvalitet"</string>
<string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="3081668066612876581">"Wi-Fi-forbindelsesfejl"</string> <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="3081668066612876581">"Wi-Fi-forbindelsesfejl"</string>
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Problem med godkendelse"</string> <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Problem med godkendelse"</string>
<string name="wifi_cant_connect" msgid="5410016875644565884">"Der kan ikke oprettes forbindelse"</string> <string name="wifi_cant_connect" msgid="5410016875644565884">"Kan ikke forbinde"</string>
<string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="1222553274052685331">"Der kan ikke oprettes forbindelse til \"<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> <string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="1222553274052685331">"Der kan ikke oprettes forbindelse til \"<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_check_password_try_again" msgid="516958988102584767">"Tjek adgangskoden, og prøv igen"</string> <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="516958988102584767">"Tjek adgangskoden, og prøv igen"</string>
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Ikke inden for rækkevidde"</string> <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Ikke inden for rækkevidde"</string>
@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Tillad altid scanning af Wi-Fi-roaming"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Tillad altid scanning af Wi-Fi-roaming"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobildata er altid aktiveret"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobildata er altid aktiveret"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Hardwareacceleration ved netdeling"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Hardwareacceleration ved netdeling"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Vis Bluetooth-enheder uden navne"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Deaktiver absolut lydstyrke"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Deaktiver absolut lydstyrke"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Afspil ringetone via Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Afspil ringetone via Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"AVRCP-version for Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"AVRCP-version for Bluetooth"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Disse indstillinger er kun beregnet til brug i forbindelse med udvikling. De kan forårsage, at din enhed og dens applikationer går ned eller ikke fungerer korrekt."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Disse indstillinger er kun beregnet til brug i forbindelse med udvikling. De kan forårsage, at din enhed og dens applikationer går ned eller ikke fungerer korrekt."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verificer apps via USB"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verificer apps via USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Tjek apps, der er installeret via ADB/ADT, for skadelig adfærd."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Tjek apps, der er installeret via ADB/ADT, for skadelig adfærd."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Bluetooth-enheder uden navne (kun MAC-adresser) vises"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Deaktiverer funktionen til absolut lydstyrke via Bluetooth i tilfælde af problemer med lydstyrken på eksterne enheder, f.eks. uacceptabel høj lyd eller manglende kontrol."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Deaktiverer funktionen til absolut lydstyrke via Bluetooth i tilfælde af problemer med lydstyrken på eksterne enheder, f.eks. uacceptabel høj lyd eller manglende kontrol."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Tillad, at ringetoner på telefonen kan afspilles i Bluetooth-headset"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Tillad, at ringetoner på telefonen kan afspilles i Bluetooth-headset"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokal terminal"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokal terminal"</string>

View File

@@ -58,22 +58,18 @@
<item msgid="3878793616631049349">"HDCP-Prüfung nur für DRM-Inhalte verwenden"</item> <item msgid="3878793616631049349">"HDCP-Prüfung nur für DRM-Inhalte verwenden"</item>
<item msgid="45075631231212732">"HDCP-Prüfung immer verwenden"</item> <item msgid="45075631231212732">"HDCP-Prüfung immer verwenden"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (Standard)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Systemauswahl verwenden (Standard)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Systemauswahl verwenden (Standard)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item> <item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> Audio"</item> <item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>-Audio"</item>
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> Audio"</item> <item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>-Audio"</item>
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item> <item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
<item msgid="723675059572222462">"Optionale Codecs aktivieren"</item> <item msgid="723675059572222462">"Optionale Codecs aktivieren"</item>
<item msgid="3304843301758635896">"Optionale Codecs deaktivieren"</item> <item msgid="3304843301758635896">"Optionale Codecs deaktivieren"</item>
@@ -82,8 +78,8 @@
<item msgid="5062108632402595000">"Systemauswahl verwenden (Standard)"</item> <item msgid="5062108632402595000">"Systemauswahl verwenden (Standard)"</item>
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item> <item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item> <item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> Audio"</item> <item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>-Audio"</item>
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> Audio"</item> <item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>-Audio"</item>
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item> <item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
<item msgid="2209680154067241740">"Optionale Codecs aktivieren"</item> <item msgid="2209680154067241740">"Optionale Codecs aktivieren"</item>
<item msgid="741805482892725657">"Optionale Codecs deaktivieren"</item> <item msgid="741805482892725657">"Optionale Codecs deaktivieren"</item>

View File

@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"WLAN-Roamingsuchen immer zulassen"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"WLAN-Roamingsuchen immer zulassen"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobile Datennutzung immer aktiviert"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobile Datennutzung immer aktiviert"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Hardwarebeschleunigung für Tethering"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Hardwarebeschleunigung für Tethering"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Bluetooth-Geräte ohne Namen anzeigen"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Maximallautstärke deaktivieren"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Maximallautstärke deaktivieren"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"In-Band-Klingeln aktivieren"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"In-Band-Klingeln aktivieren"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP-Version"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP-Version"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Diese Einstellungen sind ausschließlich für Entwicklungszwecke gedacht. Sie können dein Gerät und die darauf installierten Apps beschädigen oder zu unerwünschtem Verhalten führen."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Diese Einstellungen sind ausschließlich für Entwicklungszwecke gedacht. Sie können dein Gerät und die darauf installierten Apps beschädigen oder zu unerwünschtem Verhalten führen."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Apps über USB bestätigen"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Apps über USB bestätigen"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Überprüft installierte Apps über ADB/ADT auf schädliches Verhalten"</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Überprüft installierte Apps über ADB/ADT auf schädliches Verhalten"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Bluetooth-Geräte ohne Namen (nur MAC-Adressen) werden angezeigt"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Deaktiviert die Bluetooth-Maximallautstärkefunktion, falls auf Remote-Geräten Probleme mit der Lautstärke auftreten, wie beispielsweise übermäßig laute Wiedergabe oder fehlende Kontrolle bei der Steuerung."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Deaktiviert die Bluetooth-Maximallautstärkefunktion, falls auf Remote-Geräten Probleme mit der Lautstärke auftreten, wie beispielsweise übermäßig laute Wiedergabe oder fehlende Kontrolle bei der Steuerung."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Wiedergabe von Smartphone-Klingeltönen auf Bluetooth-Headsets zulassen"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Wiedergabe von Smartphone-Klingeltönen auf Bluetooth-Headsets zulassen"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokales Terminal"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokales Terminal"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Χρήση ελέγχου HDCP μόνο για περιεχόμενο DRM"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Χρήση ελέγχου HDCP μόνο για περιεχόμενο DRM"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Να χρησιμοποιείται πάντα έλεγχος HDCP"</item> <item msgid="45075631231212732">"Να χρησιμοποιείται πάντα έλεγχος HDCP"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (Προεπιλογή)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Χρήση επιλογής συστήματος (Προεπιλογή)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Χρήση επιλογής συστήματος (Προεπιλογή)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Να επιτρέπεται πάντα η σάρωση Wi-Fi κατά την περιαγωγή"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Να επιτρέπεται πάντα η σάρωση Wi-Fi κατά την περιαγωγή"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Πάντα ενεργά δεδομένα κινητής τηλεφωνίας"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Πάντα ενεργά δεδομένα κινητής τηλεφωνίας"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Σύνδεση επιτάχυνσης υλικού"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Σύνδεση επιτάχυνσης υλικού"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Εμφάνιση συσκευών Bluetooth χωρίς ονόματα"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Απενεργοποίηση απόλυτης έντασης"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Απενεργοποίηση απόλυτης έντασης"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Ενεργοποίηση κλήσης εντός εύρους"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Ενεργοποίηση κλήσης εντός εύρους"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Έκδοση AVRCP Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Έκδοση AVRCP Bluetooth"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Αυτές οι ρυθμίσεις προορίζονται για χρήση κατά την ανάπτυξη. Μπορούν να προκαλέσουν προβλήματα στη λειτουργία της συσκευής και των εφαρμογών σας."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Αυτές οι ρυθμίσεις προορίζονται για χρήση κατά την ανάπτυξη. Μπορούν να προκαλέσουν προβλήματα στη λειτουργία της συσκευής και των εφαρμογών σας."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Επαλήθευση εφαρμογών μέσω USB"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Επαλήθευση εφαρμογών μέσω USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Έλεγχος εφαρμογών που έχουν εγκατασταθεί μέσω ADB/ADT για επιβλαβή συμπεριφορά."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Έλεγχος εφαρμογών που έχουν εγκατασταθεί μέσω ADB/ADT για επιβλαβή συμπεριφορά."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Θα εμφανιστούν οι συσκευές Bluetooth χωρίς ονόματα (μόνο διευθύνσεις MAC)"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Απενεργοποιεί τη δυνατότητα απόλυτης έντασης του Bluetooth σε περίπτωση προβλημάτων έντασης με απομακρυσμένες συσκευές, όπως όταν υπάρχει μη αποδεκτά υψηλή ένταση ή απουσία ελέγχου."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Απενεργοποιεί τη δυνατότητα απόλυτης έντασης του Bluetooth σε περίπτωση προβλημάτων έντασης με απομακρυσμένες συσκευές, όπως όταν υπάρχει μη αποδεκτά υψηλή ένταση ή απουσία ελέγχου."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Να επιτρέπεται η αναπαραγωγή των ήχων κλήσης του τηλεφώνου στα ακουστικά Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Να επιτρέπεται η αναπαραγωγή των ήχων κλήσης του τηλεφώνου στα ακουστικά Bluetooth"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Τοπική τερματική εφαρμογή"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Τοπική τερματική εφαρμογή"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Use HDCP checking for DRM content only"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Use HDCP checking for DRM content only"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Always use HDCP checking"</item> <item msgid="45075631231212732">"Always use HDCP checking"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (Default)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Use System Selection (Default)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Use System Selection (Default)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Use HDCP checking for DRM content only"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Use HDCP checking for DRM content only"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Always use HDCP checking"</item> <item msgid="45075631231212732">"Always use HDCP checking"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (Default)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Use System Selection (Default)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Use System Selection (Default)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Use HDCP checking for DRM content only"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Use HDCP checking for DRM content only"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Always use HDCP checking"</item> <item msgid="45075631231212732">"Always use HDCP checking"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (Default)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Use System Selection (Default)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Use System Selection (Default)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Use HDCP checking for DRM content only"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Use HDCP checking for DRM content only"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Always use HDCP checking"</item> <item msgid="45075631231212732">"Always use HDCP checking"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (Default)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Use System Selection (Default)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Use System Selection (Default)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -60,13 +60,15 @@
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
<item msgid="5347678900838034763">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎AVRCP 1.4 (Default)‎‏‎‎‏‎"</item> <item msgid="5347678900838034763">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎AVRCP 1.4 (Default)‎‏‎‎‏‎"</item>
<item msgid="2089555299377409443">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎AVRCP 1.5‎‏‎‎‏‎"</item> <item msgid="2809759619990248160">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎AVRCP 1.3‎‏‎‎‏‎"</item>
<item msgid="2895327394279434278">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎AVRCP 1.6‎‏‎‎‏‎"</item> <item msgid="6199178154704729352">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎AVRCP 1.5‎‏‎‎‏‎"</item>
<item msgid="5172170854953034852">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎AVRCP 1.6‎‏‎‎‏‎"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
<item msgid="2838624067805073303">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎avrcp14‎‏‎‎‏‎"</item> <item msgid="2838624067805073303">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎avrcp14‎‏‎‎‏‎"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎avrcp15‎‏‎‎‏‎"</item> <item msgid="3011533352527449572">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎avrcp13‎‏‎‎‏‎"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎avrcp16‎‏‎‎‏‎"</item> <item msgid="8837606198371920819">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎avrcp15‎‏‎‎‏‎"</item>
<item msgid="3422726142222090896">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎avrcp16‎‏‎‎‏‎"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎Use System Selection (Default)‎‏‎‎‏‎"</item> <item msgid="7065842274271279580">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎Use System Selection (Default)‎‏‎‎‏‎"</item>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Usar comprobación HDCP para contenido DRM solamente"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Usar comprobación HDCP para contenido DRM solamente"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Siempre utilizar comprobación HDCP"</item> <item msgid="45075631231212732">"Siempre utilizar comprobación HDCP"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (predeterminado)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Usar selección del sistema (predeterminado)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Usar selección del sistema (predeterminado)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Utilizar comprobación de HDCP solo para contenido DRM"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Utilizar comprobación de HDCP solo para contenido DRM"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Utilizar siempre comprobación de HDCP"</item> <item msgid="45075631231212732">"Utilizar siempre comprobación de HDCP"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (Predeterminada)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Usar preferencia del sistema (predeter.)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Usar preferencia del sistema (predeter.)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Kasuta HDCP-kontrolli ainult DRM-sisu korral"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Kasuta HDCP-kontrolli ainult DRM-sisu korral"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Kasuta alati HDCP-kontrollimist"</item> <item msgid="45075631231212732">"Kasuta alati HDCP-kontrollimist"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (vaikeseade)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Süsteemi valiku kasutamine (vaikeseade)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Süsteemi valiku kasutamine (vaikeseade)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -111,10 +111,10 @@
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Eemaldatud rakendused"</string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Eemaldatud rakendused"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Eemaldatud rakendused ja kasutajad"</string> <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Eemaldatud rakendused ja kasutajad"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB jagamine"</string> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB jagamine"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Kantav tööpunkt"</string> <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Mobiilne kuumkoht"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Jagamine Bluetoothiga"</string> <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Jagamine Bluetoothiga"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Jagamine"</string> <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Jagamine"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Jagam. ja kant. kuumkoht"</string> <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Jagamine / kantav kuumkoht"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8109605045406748842">"Kõik töörakendused"</string> <string name="managed_user_title" msgid="8109605045406748842">"Kõik töörakendused"</string>
<string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Külaline"</string> <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Külaline"</string>
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Tundmatu"</string> <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Tundmatu"</string>
@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Luba alati WiFi-rändluse skannimine"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Luba alati WiFi-rändluse skannimine"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobiilne andmeside on alati aktiivne"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobiilne andmeside on alati aktiivne"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Jagamise riistvaraline kiirendus"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Jagamise riistvaraline kiirendus"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Kuva Bluetoothi seadmed ilma nimedeta"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Keela absoluutne helitugevus"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Keela absoluutne helitugevus"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Luba ribasisene helisemine"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Luba ribasisene helisemine"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetoothi AVRCP versioon"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetoothi AVRCP versioon"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Need seaded on mõeldud ainult arendajatele. Need võivad põhjustada seadme ja seadmes olevate rakenduste rikkeid või valesti toimimist."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Need seaded on mõeldud ainult arendajatele. Need võivad põhjustada seadme ja seadmes olevate rakenduste rikkeid või valesti toimimist."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Kinnita rakendus USB kaudu"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Kinnita rakendus USB kaudu"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Kontrolli, kas ADB/ADT-ga installitud rakendused on ohtlikud."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Kontrolli, kas ADB/ADT-ga installitud rakendused on ohtlikud."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Kuvatakse ilma nimedeta (ainult MAC-aadressidega) Bluetoothi seadmed"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Keelatakse Bluetoothi absoluutse helitugevuse funktsioon, kui kaugseadmetega on helitugevuse probleeme (nt liiga vali heli või juhitavuse puudumine)."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Keelatakse Bluetoothi absoluutse helitugevuse funktsioon, kui kaugseadmetega on helitugevuse probleeme (nt liiga vali heli või juhitavuse puudumine)."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Lubab telefonis olevaid helinaid esitada Bluetoothi peakomplektides"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Lubab telefonis olevaid helinaid esitada Bluetoothi peakomplektides"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Kohalik terminal"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Kohalik terminal"</string>

View File

@@ -60,13 +60,15 @@
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (lehenetsia)"</item> <item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (lehenetsia)"</item>
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <item msgid="2809759619990248160">"AVRCP 1.3"</item>
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <item msgid="6199178154704729352">"AVRCP 1.5"</item>
<item msgid="5172170854953034852">"AVRCP 1.6"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item> <item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item> <item msgid="3011533352527449572">"avrcp13"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item> <item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Erabili sistema-hautapena (lehenetsia)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Erabili sistema-hautapena (lehenetsia)"</item>

View File

@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Onartu beti ibiltaritzan Wi-Fi sareak bilatzea"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Onartu beti ibiltaritzan Wi-Fi sareak bilatzea"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Datu mugikorrak beti aktibo"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Datu mugikorrak beti aktibo"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Konexioa partekatzeko hardwarearen azelerazioa"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Konexioa partekatzeko hardwarearen azelerazioa"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Erakutsi Bluetooth gailuak izenik gabe"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Desgaitu bolumen absolutua"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Desgaitu bolumen absolutua"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Gaitu tonuak audio-kanal berean erreproduzitzeko aukera"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Gaitu tonuak audio-kanal berean erreproduzitzeko aukera"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP bertsioa"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP bertsioa"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ezarpen hauek garapen-xedeetarako pentsatu dira soilik. Baliteke ezarpenen eraginez gailua matxuratzea edo funtzionamendu okerra izatea."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ezarpen hauek garapen-xedeetarako pentsatu dira soilik. Baliteke ezarpenen eraginez gailua matxuratzea edo funtzionamendu okerra izatea."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Egiaztatu USBko aplikazioak."</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Egiaztatu USBko aplikazioak."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Egiaztatu ADB/ADT bidez instalatutako aplikazioak portaera kaltegarriak antzemateko."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Egiaztatu ADB/ADT bidez instalatutako aplikazioak portaera kaltegarriak antzemateko."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Bluetooth gailuak izenik gabe (MAC helbideak soilik) erakutsiko dira"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Desgaitu egiten du Bluetooth bidezko bolumen absolutuaren eginbidea urruneko gailuetan arazoak hautematen badira; esaterako, bolumena ozenegia bada edo ezin bada kontrolatu."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Desgaitu egiten du Bluetooth bidezko bolumen absolutuaren eginbidea urruneko gailuetan arazoak hautematen badira; esaterako, bolumena ozenegia bada edo ezin bada kontrolatu."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Onartu telefonoko tonuak Bluetooth entzungailuetan erreproduzitzeko aukera"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Onartu telefonoko tonuak Bluetooth entzungailuetan erreproduzitzeko aukera"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Tokiko terminala"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Tokiko terminala"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"‏استفاده از بررسی HDCP فقط برای محتوای DRM"</item> <item msgid="3878793616631049349">"‏استفاده از بررسی HDCP فقط برای محتوای DRM"</item>
<item msgid="45075631231212732">"‏همیشه از بررسی HDCP استفاده شود"</item> <item msgid="45075631231212732">"‏همیشه از بررسی HDCP استفاده شود"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"‏AVRCP نسخه ۱.۴ (پیش‌فرض)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"‏AVRCP نسخه ۱.۵"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"‏AVRCP نسخه ۱.۶"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"‏avrcp نسخه ۱۴"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"‏avrcp نسخه ۱۵"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"‏avrcp نسخه ۱۶"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"استفاده از انتخاب سیستم (پیش‌فرض)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"استفاده از انتخاب سیستم (پیش‌فرض)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"‏اسکن‌های رومینگ Wi‑Fi همیشه مجاز است"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"‏اسکن‌های رومینگ Wi‑Fi همیشه مجاز است"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"داده تلفن همراه همیشه فعال باشد"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"داده تلفن همراه همیشه فعال باشد"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"شتاب سخت‌افزاری اتصال به اینترنت با تلفن همراه"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"شتاب سخت‌افزاری اتصال به اینترنت با تلفن همراه"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"نمایش دستگاه‌های بلوتوث بدون نام"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"غیرفعال کردن میزان صدای مطلق"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"غیرفعال کردن میزان صدای مطلق"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"فعال کردن زنگ زدن درون باندی"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"فعال کردن زنگ زدن درون باندی"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"‏نسخه AVRCP بلوتوث"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"‏نسخه AVRCP بلوتوث"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"این تنظیمات فقط برای برنامه‌نویسی در نظر گرفته شده است. ممکن است استفاده از این تنظیمات موجب خرابی یا عملکرد نادرست دستگاه یا برنامه‌های شما شود."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"این تنظیمات فقط برای برنامه‌نویسی در نظر گرفته شده است. ممکن است استفاده از این تنظیمات موجب خرابی یا عملکرد نادرست دستگاه یا برنامه‌های شما شود."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"‏تأیید برنامه‌های نصب شده از طریق USB"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"‏تأیید برنامه‌های نصب شده از طریق USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"‏برنامه‌های نصب شده از طریق ADB/ADT را ازنظر رفتار مخاطره‌آمیز بررسی کنید."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"‏برنامه‌های نصب شده از طریق ADB/ADT را ازنظر رفتار مخاطره‌آمیز بررسی کنید."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"‏دستگاه‌های بلوتوث بدون نام (فقط نشانی‌های MAC) نشان داده خواهند شد"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"در صورت وجود مشکل میزان صدا با دستگاه‌های راه دور مثل میزان صدای بلند ناخوشایند یا عدم کنترل صدا، قابلیت میزان صدای کامل بلوتوث را غیرفعال کنید."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"در صورت وجود مشکل میزان صدا با دستگاه‌های راه دور مثل میزان صدای بلند ناخوشایند یا عدم کنترل صدا، قابلیت میزان صدای کامل بلوتوث را غیرفعال کنید."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"اجازه می‌دهد آهنگ‌های زنگ تلفن در هدست‌های بلوتوث پخش شود"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"اجازه می‌دهد آهنگ‌های زنگ تلفن در هدست‌های بلوتوث پخش شود"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"ترمینال محلی"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"ترمینال محلی"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Käytä HDCP-tarkistusta vain DRM-suojatulle sisällölle"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Käytä HDCP-tarkistusta vain DRM-suojatulle sisällölle"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Käytä aina HDCP-tarkistusta"</item> <item msgid="45075631231212732">"Käytä aina HDCP-tarkistusta"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (oletus)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Käytä järjestelmän valintaa (oletus)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Käytä järjestelmän valintaa (oletus)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Salli Wi-Fi-verkkovierailuskannaus aina"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Salli Wi-Fi-verkkovierailuskannaus aina"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobiilidata aina käytössä"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobiilidata aina käytössä"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Laitteistokiihdytyksen yhteyden jakaminen"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Laitteistokiihdytyksen yhteyden jakaminen"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Näytä nimettömät Bluetooth-laitteet"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Poista yleinen äänenvoimakkuuden säätö käytöstä"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Poista yleinen äänenvoimakkuuden säätö käytöstä"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Ota käyttöön kaistalla soitto"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Ota käyttöön kaistalla soitto"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetoothin AVRCP-versio"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetoothin AVRCP-versio"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Nämä asetukset on tarkoitettu vain kehityskäyttöön, ja ne voivat aiheuttaa haittaa laitteellesi tai sen sovelluksille."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Nämä asetukset on tarkoitettu vain kehityskäyttöön, ja ne voivat aiheuttaa haittaa laitteellesi tai sen sovelluksille."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Tarkista USB:n kautta asennetut"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Tarkista USB:n kautta asennetut"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Tarkista ADB:n/ADT:n kautta asennetut sovellukset haitallisen toiminnan varalta."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Tarkista ADB:n/ADT:n kautta asennetut sovellukset haitallisen toiminnan varalta."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Näytetään Bluetooth-laitteet, joilla ei ole nimiä (vain MAC-osoitteet)."</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Bluetoothin yleinen äänenvoimakkuuden säätö poistetaan käytöstä ongelmien välttämiseksi esimerkiksi silloin, kun laitteen äänenvoimakkuus on liian kova tai sitä ei voi säätää."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Bluetoothin yleinen äänenvoimakkuuden säätö poistetaan käytöstä ongelmien välttämiseksi esimerkiksi silloin, kun laitteen äänenvoimakkuus on liian kova tai sitä ei voi säätää."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Salli puhelimen soittoäänten toistaminen Bluetooth-kuulokemikrofoneissa"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Salli puhelimen soittoäänten toistaminen Bluetooth-kuulokemikrofoneissa"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Paikallinen pääte"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Paikallinen pääte"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Utiliser la vérification HDCP uniquement pour le contenu GDN"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Utiliser la vérification HDCP uniquement pour le contenu GDN"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Toujours utiliser la vérification HDCP"</item> <item msgid="45075631231212732">"Toujours utiliser la vérification HDCP"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (par défaut)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Utiliser sélect. du système (par défaut)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Utiliser sélect. du système (par défaut)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -112,7 +112,7 @@
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Applications et utilisateurs supprimés"</string> <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Applications et utilisateurs supprimés"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Partage de connexion par USB"</string> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Partage de connexion par USB"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Point d\'accès Wi-Fi mobile"</string> <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Point d\'accès Wi-Fi mobile"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Par Bluetooth"</string> <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Partage connexion Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Partage de connexion"</string> <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Partage de connexion"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Partage de connexion"</string> <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Partage de connexion"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8109605045406748842">"Toutes les applis profess."</string> <string name="managed_user_title" msgid="8109605045406748842">"Toutes les applis profess."</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Utiliser la vérification HDCP uniquement pour le contenu DRM"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Utiliser la vérification HDCP uniquement pour le contenu DRM"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Toujours utiliser la vérification HDCP"</item> <item msgid="45075631231212732">"Toujours utiliser la vérification HDCP"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (par défaut)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Utiliser sélection système (par défaut)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Utiliser sélection système (par défaut)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -34,7 +34,7 @@
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Hors de portée"</string> <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Hors de portée"</string>
<string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"Reconnexion automatique impossible"</string> <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"Reconnexion automatique impossible"</string>
<string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"Aucun accès à Internet"</string> <string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"Aucun accès à Internet"</string>
<string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"Enregistré par : <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"Enregistré lors de : <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="connected_via_network_scorer" msgid="5713793306870815341">"Connecté automatiquement via %1$s"</string> <string name="connected_via_network_scorer" msgid="5713793306870815341">"Connecté automatiquement via %1$s"</string>
<string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7867260222020343104">"Connecté automatiquement via un fournisseur d\'évaluation de l\'état du réseau"</string> <string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7867260222020343104">"Connecté automatiquement via un fournisseur d\'évaluation de l\'état du réseau"</string>
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Connecté via %1$s"</string> <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Connecté via %1$s"</string>
@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Toujours autoriser la détection de réseaux Wi-Fi en itinérance"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Toujours autoriser la détection de réseaux Wi-Fi en itinérance"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Données mobiles toujours actives"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Données mobiles toujours actives"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Accélération matérielle pour le partage de connexion"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Accélération matérielle pour le partage de connexion"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Afficher les appareils Bluetooth sans nom"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Désactiver le volume absolu"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Désactiver le volume absolu"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Activer la signalisation intra-bande"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Activer la signalisation intra-bande"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Version Bluetooth AVRCP"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Version Bluetooth AVRCP"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ces paramètres sont en cours de développement. Ils peuvent endommager votre appareil et les applications qui s\'y trouvent, ou provoquer leur dysfonctionnement."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ces paramètres sont en cours de développement. Ils peuvent endommager votre appareil et les applications qui s\'y trouvent, ou provoquer leur dysfonctionnement."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Vérifier les applis via USB"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Vérifier les applis via USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Vérifiez que les applications installées par ADB/ADT ne présentent pas de comportement dangereux."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Vérifiez que les applications installées par ADB/ADT ne présentent pas de comportement dangereux."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Les appareils Bluetooth seront affichés sans nom (adresse MAC uniquement)"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Désactive la fonctionnalité de volume absolu du Bluetooth en cas de problème de volume sur les appareils à distance, par exemple si le volume est trop élevé ou s\'il ne peut pas être contrôlé."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Désactive la fonctionnalité de volume absolu du Bluetooth en cas de problème de volume sur les appareils à distance, par exemple si le volume est trop élevé ou s\'il ne peut pas être contrôlé."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Autoriser la lecture des sonneries du téléphone sur les casques Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Autoriser la lecture des sonneries du téléphone sur les casques Bluetooth"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal local"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal local"</string>

View File

@@ -22,7 +22,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="wifi_status"> <string-array name="wifi_status">
<item msgid="1922181315419294640"></item> <item msgid="1922181315419294640"></item>
<item msgid="8934131797783724664">"Buscando..."</item> <item msgid="8934131797783724664">"Explorando..."</item>
<item msgid="8513729475867537913">"Conectando..."</item> <item msgid="8513729475867537913">"Conectando..."</item>
<item msgid="515055375277271756">"Autenticando…"</item> <item msgid="515055375277271756">"Autenticando…"</item>
<item msgid="1943354004029184381">"Obtendo enderezo IP..."</item> <item msgid="1943354004029184381">"Obtendo enderezo IP..."</item>
@@ -36,7 +36,7 @@
</string-array> </string-array>
<string-array name="wifi_status_with_ssid"> <string-array name="wifi_status_with_ssid">
<item msgid="7714855332363650812"></item> <item msgid="7714855332363650812"></item>
<item msgid="8878186979715711006">"Buscando..."</item> <item msgid="8878186979715711006">"Explorando..."</item>
<item msgid="355508996603873860">"Conectando con <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> <item msgid="355508996603873860">"Conectando con <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="554971459996405634">"Autenticando con <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> <item msgid="554971459996405634">"Autenticando con <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="7928343808033020343">"Obtendo enderezo IP de <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> <item msgid="7928343808033020343">"Obtendo enderezo IP de <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Utiliza a comprobación HDCP só para contido DRM"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Utiliza a comprobación HDCP só para contido DRM"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Utilizar sempre a comprobación HDCP"</item> <item msgid="45075631231212732">"Utilizar sempre a comprobación HDCP"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (predeterminado)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Usar selección sistema (predeterminado)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Usar selección sistema (predeterminado)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -50,24 +50,20 @@
</string-array> </string-array>
<string-array name="hdcp_checking_titles"> <string-array name="hdcp_checking_titles">
<item msgid="441827799230089869">"ક્યારેય તપાસશો નહીં"</item> <item msgid="441827799230089869">"ક્યારેય તપાસશો નહીં"</item>
<item msgid="6042769699089883931">"ફક્ત DRM સામગ્રી માટે તપાસો"</item> <item msgid="6042769699089883931">"ફક્ત DRM કન્ટેન્ટ માટે તપાસો"</item>
<item msgid="9174900380056846820">"હંમેશાં તપાસો"</item> <item msgid="9174900380056846820">"હંમેશાં તપાસો"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="hdcp_checking_summaries"> <string-array name="hdcp_checking_summaries">
<item msgid="505558545611516707">"HDCP તપાસનો ક્યારેય ઉપયોગ કરશો નહીં"</item> <item msgid="505558545611516707">"HDCP તપાસનો ક્યારેય ઉપયોગ કરશો નહીં"</item>
<item msgid="3878793616631049349">"ફક્ત DRM સામગ્રી માટે HDCP તપાસનો ઉપયોગ કરો"</item> <item msgid="3878793616631049349">"ફક્ત DRM કન્ટેન્ટ માટે HDCP તપાસનો ઉપયોગ કરો"</item>
<item msgid="45075631231212732">"હંમેશા HDCP તપાસનો ઉપયોગ કરો"</item> <item msgid="45075631231212732">"હંમેશા HDCP તપાસનો ઉપયોગ કરો"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (ડિફૉલ્ટ)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"સિસ્ટમ પસંદગીનો ઉપયોગ કરો (ડિફૉલ્ટ)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"સિસ્ટમ પસંદગીનો ઉપયોગ કરો (ડિફૉલ્ટ)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -72,7 +72,7 @@
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"સંપર્ક શેરિંગ માટે ઉપયોગ કરો"</string> <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"સંપર્ક શેરિંગ માટે ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"ઇન્ટરનેટ કનેક્શન શેરિંગ"</string> <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"ઇન્ટરનેટ કનેક્શન શેરિંગ"</string>
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="1019763341565580450">"ટેક્સ્ટ સંદેશા"</string> <string name="bluetooth_profile_map" msgid="1019763341565580450">"ટેક્સ્ટ સંદેશા"</string>
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"SIM ઍક્સેસ"</string> <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"સિમ ઍક્સેસ"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="5444517801472820055">"HD ઑડિઓ: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="5444517801472820055">"HD ઑડિઓ: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="8510588052415438887">"HD ઑડિઓ"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="8510588052415438887">"HD ઑડિઓ"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"મીડિયા ઑડિઓ સાથે કનેક્ટ કર્યુ"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"મીડિયા ઑડિઓ સાથે કનેક્ટ કર્યુ"</string>
@@ -86,7 +86,7 @@
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"ઉપકરણ સાથે સ્થાનિક ઇન્ટરનેટ કનેક્શન શેર કરે છે"</string> <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"ઉપકરણ સાથે સ્થાનિક ઇન્ટરનેટ કનેક્શન શેર કરે છે"</string>
<string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"ઇન્ટરનેટ ઍક્સેસ માટે ઉપયોગ કરો"</string> <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"ઇન્ટરનેટ ઍક્સેસ માટે ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"નકશા માટે વાપરો"</string> <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"નકશા માટે વાપરો"</string>
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="7085362712786907993">"SIM ઍક્સેસ માટે ઉપયોગ કરો"</string> <string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="7085362712786907993">"સિમ ઍક્સેસ માટે ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"મીડિયા ઑડિઓ માટે ઉપયોગ કરો"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"મીડિયા ઑડિઓ માટે ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"ફોન ઑડિઓ માટે ઉપયોગ કરો"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"ફોન ઑડિઓ માટે ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"ફાઇલ સ્થાનાંતર માટે ઉપયોગ કરો"</string> <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"ફાઇલ સ્થાનાંતર માટે ઉપયોગ કરો"</string>
@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"હંમેશા વાઇ-ફાઇ રોમ સ્કૅન્સને મંજૂરી આપો"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"હંમેશા વાઇ-ફાઇ રોમ સ્કૅન્સને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"મોબાઇલ ડેટા હંમેશાં સક્રિય"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"મોબાઇલ ડેટા હંમેશાં સક્રિય"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"ટિથરિંગ માટે હાર્ડવેર ગતિવૃદ્ધિ"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"ટિથરિંગ માટે હાર્ડવેર ગતિવૃદ્ધિ"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"નામ વિનાના બ્લૂટૂથ ઉપકરણો બતાવો"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ચોક્કસ વૉલ્યૂમને અક્ષમ કરો"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ચોક્કસ વૉલ્યૂમને અક્ષમ કરો"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"બેંડમાં રિંગ કરવાનું સક્ષમ કરો"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"બેંડમાં રિંગ કરવાનું સક્ષમ કરો"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"બ્લૂટૂથ AVRCP સંસ્કરણ"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"બ્લૂટૂથ AVRCP સંસ્કરણ"</string>
@@ -228,14 +227,13 @@
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"વાઇ-ફાઇ સક્રિય હોય ત્યારે પણ, હંમેશા મોબાઇલ ડેટાને સક્રિય રાખો (ઝડપી નેટવર્ક સ્વિચિંગ માટે)."</string> <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"વાઇ-ફાઇ સક્રિય હોય ત્યારે પણ, હંમેશા મોબાઇલ ડેટાને સક્રિય રાખો (ઝડપી નેટવર્ક સ્વિચિંગ માટે)."</string>
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7726082075333346982">"જો ટિથરિંગ માટે હાર્ડવેર ગતિવૃદ્ધિ ઉપલબ્ધ હોય તો તેનો ઉપયોગ કરો"</string> <string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7726082075333346982">"જો ટિથરિંગ માટે હાર્ડવેર ગતિવૃદ્ધિ ઉપલબ્ધ હોય તો તેનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB ડિબગિંગને મંજૂરી આપીએ?"</string> <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB ડિબગિંગને મંજૂરી આપીએ?"</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB ડિબગીંગ ફક્ત વિકાસ હેતુઓ માટે જ બનાવાયેલ છે. તેનો ઉપયોગ તમારા કમ્પ્યુટર અને તમારા ઉપકરણ વચ્ચે ડેટાને કૉપિ કરવા, સૂચના વગર તમારા ઉપકરણ પર ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટોલ કરવા અને લૉગ ડેટા વાંચવા માટે કરો."</string> <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB ડિબગીંગ ફક્ત વિકાસ હેતુઓ માટે જ બનાવાયેલ છે. તેનો ઉપયોગ તમારા કમ્પ્યુટર અને તમારા ઉપકરણ વચ્ચે ડેટાને કૉપિ કરવા, નોટિફિકેશન વગર તમારા ઉપકરણ પર ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટોલ કરવા અને લૉગ ડેટા વાંચવા માટે કરો."</string>
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"તમે અગાઉ અધિકૃત કરેલા તમામ કમ્પ્યુટર્સમાંથી USB ડિબગિંગ પરની અ‍ૅક્સેસ રદબાતલ કરીએ?"</string> <string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"તમે અગાઉ અધિકૃત કરેલા તમામ કમ્પ્યુટર્સમાંથી USB ડિબગિંગ પરની અ‍ૅક્સેસ રદબાતલ કરીએ?"</string>
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"વિકાસ સેટિંગ્સને મંજૂરી આપીએ?"</string> <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"વિકાસ સેટિંગ્સને મંજૂરી આપીએ?"</string>
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"આ સેટિંગ્સ ફક્ત વિકાસનાં ઉપયોગ માટે જ હેતુબદ્ધ છે. તે તમારા ઉપકરણ અને તેના પરની એપ્લિકેશન્સનાં ભંગ થવા અથવા ખરાબ વર્તનનું કારણ બની શકે છે."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"આ સેટિંગ્સ ફક્ત વિકાસનાં ઉપયોગ માટે જ હેતુબદ્ધ છે. તે તમારા ઉપકરણ અને તેના પરની એપ્લિકેશન્સનાં ભંગ થવા અથવા ખરાબ વર્તનનું કારણ બની શકે છે."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB પર ઍપ્લિકેશનો ચકાસો"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB પર ઍપ્લિકેશનો ચકાસો"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"હાનિકારક વર્તણૂંક માટે ADB/ADT મારફતે ઇન્સ્ટોલ કરવામાં આવેલી ઍપ્લિકેશનો તપાસો."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"હાનિકારક વર્તણૂંક માટે ADB/ADT મારફતે ઇન્સ્ટોલ કરવામાં આવેલી ઍપ્લિકેશનો તપાસો."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"નામ વગરના (ફક્ત MAC ઍડ્રેસવાળા) બ્લૂટૂથ ઉપકરણો બતાવવામાં આવશે"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"રિમોટ ઉપકરણોમાં વધુ પડતું ઊંચું વૉલ્યૂમ અથવા નિયંત્રણની કમી જેવી વૉલ્યૂમની સમસ્યાઓની સ્થિતિમાં બ્લૂટૂથ ચોક્કસ વૉલ્યૂમ સુવિધાને અક્ષમ કરે છે."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"રિમોટ ઉપકરણોમાં વધુ પડતું ઊંચું વૉલ્યૂમ અથવા નિયંત્રણની કમી જેવી વૉલ્યૂમની સમસ્યાઓની સ્થિતિમાં બ્લૂટૂથ ચોક્કસ વૉલ્યૂમ સુવિધાને અક્ષમ કરે છે."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"ફોનની રિંગટોન બ્લૂટૂથ હૅડસેટ પર વાગવાની મંજૂરી આપો"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"ફોનની રિંગટોન બ્લૂટૂથ હૅડસેટ પર વાગવાની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"સ્થાનિક ટર્મિનલ"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"સ્થાનિક ટર્મિનલ"</string>
@@ -297,8 +295,8 @@
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"બૅકગ્રાઉન્ડ પ્રક્રિયા સીમા"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"બૅકગ્રાઉન્ડ પ્રક્રિયા સીમા"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"બધા ANR બતાવો"</string> <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"બધા ANR બતાવો"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"બૅકગ્રાઉન્ડ ઍપ્લિકેશનો માટે ઍપ્લિકેશન પ્રતિસાદ આપતી નથી સંવાદ બતાવો"</string> <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"બૅકગ્રાઉન્ડ ઍપ્લિકેશનો માટે ઍપ્લિકેશન પ્રતિસાદ આપતી નથી સંવાદ બતાવો"</string>
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="1399948193466922683">"સૂચના ચૅનલની ચેતવણી બતાવો"</string> <string name="show_notification_channel_warnings" msgid="1399948193466922683">"નોટિફિકેશન ચૅનલની ચેતવણી બતાવો"</string>
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="5536803251863694895">"ઍપ્લિકેશન માન્ય ચૅનલ વિના સૂચના પોસ્ટ કરે તો સ્ક્રીન પર ચેતવણી દેખાય છે"</string> <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="5536803251863694895">"ઍપ્લિકેશન માન્ય ચૅનલ વિના નોટિફિકેશન પોસ્ટ કરે તો સ્ક્રીન પર ચેતવણી દેખાય છે"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"બાહ્ય પર એપ્લિકેશનોને મંજૂરી આપવાની ફરજ પાડો"</string> <string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"બાહ્ય પર એપ્લિકેશનોને મંજૂરી આપવાની ફરજ પાડો"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3640752408258034689">"મેનિફેસ્ટ મૂલ્યોને ધ્યાનમાં લીધા સિવાય, કોઈપણ ઍપ્લિકેશનને બાહ્ય સ્ટોરેજ પર લખાવા માટે લાયક બનાવે છે"</string> <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3640752408258034689">"મેનિફેસ્ટ મૂલ્યોને ધ્યાનમાં લીધા સિવાય, કોઈપણ ઍપ્લિકેશનને બાહ્ય સ્ટોરેજ પર લખાવા માટે લાયક બનાવે છે"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"પ્રવૃત્તિઓને ફરીથી કદ યોગ્ય થવા માટે ફરજ પાડો"</string> <string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"પ્રવૃત્તિઓને ફરીથી કદ યોગ્ય થવા માટે ફરજ પાડો"</string>
@@ -319,7 +317,7 @@
<string-array name="color_mode_descriptions"> <string-array name="color_mode_descriptions">
<item msgid="4979629397075120893">"વધારેલ રંગો"</item> <item msgid="4979629397075120893">"વધારેલ રંગો"</item>
<item msgid="8280754435979370728">"આંખો વડે જોઈ શકાતાં કુદરતી રંગો"</item> <item msgid="8280754435979370728">"આંખો વડે જોઈ શકાતાં કુદરતી રંગો"</item>
<item msgid="5363960654009010371">"ડિજિટલ સામગ્રી માટે ઓપ્ટિમાઇઝ કરાયેલા રંગો"</item> <item msgid="5363960654009010371">"ડિજિટલ કન્ટેન્ટ માટે ઓપ્ટિમાઇઝ કરાયેલા રંગો"</item>
</string-array> </string-array>
<string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"નિષ્ક્રિય ઍપ્લિકેશનો"</string> <string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"નિષ્ક્રિય ઍપ્લિકેશનો"</string>
<string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="5091363706699855725">"નિષ્ક્રિય. ટોગલ કરવા માટે ટૅપ કરો."</string> <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="5091363706699855725">"નિષ્ક્રિય. ટોગલ કરવા માટે ટૅપ કરો."</string>

View File

@@ -60,13 +60,15 @@
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (डिफ़ॉल्ट)"</item> <item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (डिफ़ॉल्ट)"</item>
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <item msgid="2809759619990248160">"AVRCP 1.3"</item>
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <item msgid="6199178154704729352">"AVRCP 1.5"</item>
<item msgid="5172170854953034852">"AVRCP 1.6"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item> <item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item> <item msgid="3011533352527449572">"avrcp13"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item> <item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"सिस्टम चयन का उपयोग करें (डिफ़ॉल्ट)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"सिस्टम चयन का उपयोग करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
@@ -75,7 +77,7 @@
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ऑडियो"</item> <item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ऑडियो"</item>
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ऑडियो"</item> <item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ऑडियो"</item>
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item> <item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
<item msgid="723675059572222462">"वैकल्पिक कोडेक सक्षम करें"</item> <item msgid="723675059572222462">"वैकल्पिक कोडेक चालू करें"</item>
<item msgid="3304843301758635896">"वैकल्पिक कोडेक अक्षम करें"</item> <item msgid="3304843301758635896">"वैकल्पिक कोडेक अक्षम करें"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
@@ -85,7 +87,7 @@
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ऑडियो"</item> <item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ऑडियो"</item>
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ऑडियो"</item> <item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ऑडियो"</item>
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item> <item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
<item msgid="2209680154067241740">"वैकल्पिक कोडेक सक्षम करें"</item> <item msgid="2209680154067241740">"वैकल्पिक कोडेक चालू करें"</item>
<item msgid="741805482892725657">"वैकल्पिक कोडेक अक्षम करें"</item> <item msgid="741805482892725657">"वैकल्पिक कोडेक अक्षम करें"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">

View File

@@ -33,7 +33,7 @@
<string name="wifi_check_password_try_again" msgid="516958988102584767">"पासवर्ड जांचें और दोबारा कोशिश करें"</string> <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="516958988102584767">"पासवर्ड जांचें और दोबारा कोशिश करें"</string>
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"रेंज में नहीं"</string> <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"रेंज में नहीं"</string>
<string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"अपने आप कनेक्ट नहीं होगा"</string> <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"अपने आप कनेक्ट नहीं होगा"</string>
<string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"कोई इंटरनेट एक्सेस नहीं"</string> <string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"इंटरनेट नहीं है"</string>
<string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> के द्वारा सहेजा गया"</string> <string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> के द्वारा सहेजा गया"</string>
<string name="connected_via_network_scorer" msgid="5713793306870815341">"%1$s के ज़रिए ऑटोमैटिक रूप से कनेक्ट है"</string> <string name="connected_via_network_scorer" msgid="5713793306870815341">"%1$s के ज़रिए ऑटोमैटिक रूप से कनेक्ट है"</string>
<string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7867260222020343104">"नेटवर्क रेटिंग प्रदाता के ज़रिए अपने आप कनेक्ट है"</string> <string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7867260222020343104">"नेटवर्क रेटिंग प्रदाता के ज़रिए अपने आप कनेक्ट है"</string>
@@ -94,7 +94,7 @@
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"युग्‍म बनाएं"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"युग्‍म बनाएं"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"दूसरे डिवाइस से जोड़ें"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"दूसरे डिवाइस से जोड़ें"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"रद्द करें"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"रद्द करें"</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"कनेक्ट रहने पर, पेयरिंग आपको अपने संपर्कों और कॉल इतिहास की एक्सेस प्रदान करता है."</string> <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"कनेक्ट होने पर, पेयरिंग से आपके संपर्कों और कॉल इतिहास तक पहुंचा जा सकता है."</string>
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> के साथ युग्‍मित नहीं हो सका."</string> <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> के साथ युग्‍मित नहीं हो सका."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"गलत पिन या पासकी के कारण <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> के साथ युग्‍मित नहीं हो सका."</string> <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"गलत पिन या पासकी के कारण <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> के साथ युग्‍मित नहीं हो सका."</string>
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से संचार नहीं कर सकता."</string> <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से संचार नहीं कर सकता."</string>
@@ -110,9 +110,9 @@
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"निकाले गए ऐप्स"</string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"निकाले गए ऐप्स"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"ऐप्स और उपयोगकर्ताओं को निकालें"</string> <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"ऐप्स और उपयोगकर्ताओं को निकालें"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB टेदरिंग"</string> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB से इंटरनेट पर शेयर करें"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"पोर्टेबल हॉटस्‍पॉट"</string> <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"पोर्टेबल हॉटस्‍पॉट"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ब्लूटूथ टेदरिंग"</string> <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ब्लूटूथ से इंटरनेट पर शेयर करें."</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"टेदरिंग"</string> <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"टेदरिंग"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"टेदरिंग और पोर्टेबल हॉटस्‍पॉट"</string> <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"टेदरिंग और पोर्टेबल हॉटस्‍पॉट"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8109605045406748842">"सभी कार्यस्थल ऐप्लिकेशन"</string> <string name="managed_user_title" msgid="8109605045406748842">"सभी कार्यस्थल ऐप्लिकेशन"</string>
@@ -135,7 +135,7 @@
<string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"लिखे हुए को बोली में बदलने की सुविधा की एक छोटी सी झलक चलाएं"</string> <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"लिखे हुए को बोली में बदलने की सुविधा की एक छोटी सी झलक चलाएं"</string>
<string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"ध्‍वनि डेटा इंस्टॉल करें"</string> <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"ध्‍वनि डेटा इंस्टॉल करें"</string>
<string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"बोली-संश्लेषण के लिए आवश्‍यक ध्‍वनि डेटा इंस्‍टॉल करें"</string> <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"बोली-संश्लेषण के लिए आवश्‍यक ध्‍वनि डेटा इंस्‍टॉल करें"</string>
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"यह बोली संश्लेषण इंजन पासवर्ड और क्रेडिट कार्ड नंबर जैसे निजी डेटा समेत आपके द्वारा बोले जाने वाले सभी लेख को एकत्र कर सकता है. यह <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> इंजन से आता है. इस बोली संश्लेषण इंजन के उपयोग को सक्षम करें?"</string> <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"यह स्पीच सिंथेसिस (लिखे हुए को मशीन द्वारा बोली में बदलना) इंजन, पासवर्ड और क्रेडिट कार्ड नंबर जैसे निजी डेटा सहित आपके द्वारा बोले जाने वाले सभी लेख इकट्ठा कर सकता है. यह <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> इंजन से आता है. स्पीच सिंथेसिस इंजन के इस्तेमाल को चालू करें?"</string>
<string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"लेख-से-बोली आउटपुट के लिए इस भाषा को क्रियाशील नेटवर्क कनेक्शन की आवश्यकता है."</string> <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"लेख-से-बोली आउटपुट के लिए इस भाषा को क्रियाशील नेटवर्क कनेक्शन की आवश्यकता है."</string>
<string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"यह बोली संश्लेषण का एक उदाहरण है"</string> <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"यह बोली संश्लेषण का एक उदाहरण है"</string>
<string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"डिफ़ॉल्ट भाषा स्थिति"</string> <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"डिफ़ॉल्ट भाषा स्थिति"</string>
@@ -164,7 +164,7 @@
<string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"व्यक्तिगत"</string> <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"व्यक्तिगत"</string>
<string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"कार्यालय"</string> <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"कार्यालय"</string>
<string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल"</string> <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल"</string>
<string name="development_settings_enable" msgid="542530994778109538">"डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल सक्षम करें"</string> <string name="development_settings_enable" msgid="542530994778109538">"डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल चालू करें"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"ऐप्स विकास के लिए विकल्‍प सेट करें"</string> <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"ऐप्स विकास के लिए विकल्‍प सेट करें"</string>
<string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"यह उपयोगकर्ता, डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल का इस्तेमाल नहीं कर सकता"</string> <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"यह उपयोगकर्ता, डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल का इस्तेमाल नहीं कर सकता"</string>
<string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"VPN सेटिंग इस उपयोगकर्ता के लिए उपलब्ध नहीं हैं"</string> <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"VPN सेटिंग इस उपयोगकर्ता के लिए उपलब्ध नहीं हैं"</string>
@@ -177,26 +177,25 @@
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"गड़बड़ी की रिपोर्ट लेने के लिए पावर मेन्यू में कोई बटन दिखाएं"</string> <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"गड़बड़ी की रिपोर्ट लेने के लिए पावर मेन्यू में कोई बटन दिखाएं"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"स्क्रीन को चालू रखें"</string> <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"स्क्रीन को चालू रखें"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"चार्ज करते समय स्‍क्रीन कभी भी कम बैटरी मोड में नहीं जाएगी"</string> <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"चार्ज करते समय स्‍क्रीन कभी भी कम बैटरी मोड में नहीं जाएगी"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"ब्लूटूथ HCI स्‍नूप लॉग सक्षम करें"</string> <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"ब्लूटूथ HCI स्‍नूप लॉग चालू करें"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"फ़ाइल के सभी ब्लूटूथ HCI पैकेट कैप्‍चर करें"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"फ़ाइल के सभी ब्लूटूथ HCI पैकेट कैप्‍चर करें"</string>
<string name="oem_unlock_enable" msgid="6040763321967327691">"OEM अनलॉक करना"</string> <string name="oem_unlock_enable" msgid="6040763321967327691">"OEM अनलॉक करना"</string>
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="4720281828891618376">"बूटलोडर को अनलाॅक किए जाने की अनुमति दें"</string> <string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="4720281828891618376">"बूटलोडर को अनलाॅक किए जाने की अनुमति दें"</string>
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"OEM अनलॉक करने की अनुमति दें?"</string> <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"OEM अनलॉक करने की अनुमति दें?"</string>
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"चेतावनी: इस सेटिंग के चालू रहने पर डिवाइस सुरक्षा सुविधाएं इस डिवाइस पर काम नहीं करेंगी."</string> <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"चेतावनी: इस सेटिंग के चालू रहने पर डिवाइस सुरक्षा सुविधाएं इस डिवाइस पर काम नहीं करेंगी."</string>
<string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"कृत्रिम स्‍थान वाला ऐप चुनें"</string> <string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"जगह की नकली जानकारी देने के लिए ऐप चुनें"</string>
<string name="mock_location_app_not_set" msgid="809543285495344223">"कृत्रिम स्‍थान वाला कोई ऐप सेट नहीं है"</string> <string name="mock_location_app_not_set" msgid="809543285495344223">"जगह की नकली जानकारी देने के लिए ऐप सेट नहीं है"</string>
<string name="mock_location_app_set" msgid="8966420655295102685">"कृत्रिम स्‍थान वाला ऐप: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="mock_location_app_set" msgid="8966420655295102685">"जगह की नकली जानकारी देने वाला ऐप: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"नेटवर्किंग"</string> <string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"नेटवर्किंग"</string>
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"वायरलेस दिखाई देने के लिए प्रमाणन"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"वायरलेस दिखाई देने के लिए प्रमाणन"</string>
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"वाई-फ़ाई वर्बोस प्रवेश सक्षम करें"</string> <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"वाई-फ़ाई वर्बोस लॉगिंग चालू करें"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5309131983693661320">"वाई-फ़ाई से मोबाइल पर ज़्यादा तेज़ी से हैंडओवर"</string> <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5309131983693661320">"वाई-फ़ाई से मोबाइल पर ज़्यादा तेज़ी से हैंडओवर"</string>
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"हमेशा वाई-फ़ाई रोम स्कैन करने दें"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"हमेशा वाई-फ़ाई रोम स्कैन करने दें"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"मोबाइल डेटा हमेशा सक्रिय"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"मोबाइल डेटा हमेशा सक्रिय"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"हार्डवेयर त्‍वरण को टेदर करना"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"हार्डवेयर से तेज़ी लाने के लिए टेदर करें"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"बिना नाम वाले ब्लूटूथ डिवाइस दिखाएं"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"पूर्ण वॉल्यूम अक्षम करें"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"पूर्ण वॉल्यूम अक्षम करें"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"इन-बैंड रिंग करना सक्षम करें"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"इन-बैंड रिंग करना चालू करें"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ब्लूटूथ AVRCP वर्शन"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ब्लूटूथ AVRCP वर्शन"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"ब्लूटूथ AVRCP वर्शन चुनें"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"ब्लूटूथ AVRCP वर्शन चुनें"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"ब्लूटूथ ऑडियो कोडेक"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"ब्लूटूथ ऑडियो कोडेक"</string>
@@ -209,7 +208,7 @@
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="9133545781346216071">"ब्लूटूथ ऑडियो कोडेक चुनें:\nचैनल मोड"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="9133545781346216071">"ब्लूटूथ ऑडियो कोडेक चुनें:\nचैनल मोड"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"ब्लूटूथ ऑडियो LDAC कोडेक: प्लेबैक क्वालिटी"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"ब्लूटूथ ऑडियो LDAC कोडेक: प्लेबैक क्वालिटी"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"ब्लूटूथ ऑडियो LDAC कोडेक चुनें:\nप्लेबैक क्वालिटी"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"ब्लूटूथ ऑडियो LDAC कोडेक चुनें:\nप्लेबैक क्वालिटी"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"स्ट्रीम हो रहा है: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"चलाया जा रहा है: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"वायरलेस दिखाई देने के लिए प्रमाणन विकल्प दिखाएं"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"वायरलेस दिखाई देने के लिए प्रमाणन विकल्प दिखाएं"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"वाई-फ़ाई प्रवेश स्तर बढ़ाएं, वाई-फ़ाई पिकर में प्रति SSID RSSI दिखाएं"</string> <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"वाई-फ़ाई प्रवेश स्तर बढ़ाएं, वाई-फ़ाई पिकर में प्रति SSID RSSI दिखाएं"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"इसके सक्षम होने पर, जब वाई-फ़ाई संकेत कमज़ोर हों तो वाई-फ़ाई, डेटा कनेक्शन को मोबाइल पर ज़्यादा तेज़ी से भेजेगा"</string> <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"इसके सक्षम होने पर, जब वाई-फ़ाई संकेत कमज़ोर हों तो वाई-फ़ाई, डेटा कनेक्शन को मोबाइल पर ज़्यादा तेज़ी से भेजेगा"</string>
@@ -224,9 +223,9 @@
<string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="6385564442851599963">"USB कॉन्फ़िगरेशन चुनें"</string> <string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="6385564442851599963">"USB कॉन्फ़िगरेशन चुनें"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"कृत्रिम स्‍थानों को अनुमति दें"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"कृत्रिम स्‍थानों को अनुमति दें"</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"कृत्रिम स्‍थानों को अनुमति दें"</string> <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"कृत्रिम स्‍थानों को अनुमति दें"</string>
<string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"दृश्य विशेषता निरीक्षण सक्षम करें"</string> <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"देखने वाले से जुड़े खास डेटा को रखना चालू करें"</string>
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"वाई-फ़ाई के सक्रिय रहने पर भी, हमेशा मोबाइल डेटा सक्रिय रखें (तेज़ी से नेटवर्क स्विच करने के लिए)."</string> <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"वाई-फ़ाई के सक्रिय रहने पर भी, हमेशा मोबाइल डेटा सक्रिय रखें (तेज़ी से नेटवर्क स्विच करने के लिए)."</string>
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7726082075333346982">"हार्डवेयर त्‍वरण को टेदर करना उपलब्ध होने पर उसका उपयोग करें"</string> <string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7726082075333346982">"हार्डवेयर से तेज़ी लाने के लिए टेदर करने की सुविधा मौजूद होने पर उसका इस्तेमाल करें"</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB डीबग करने की अनुमति दें?"</string> <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB डीबग करने की अनुमति दें?"</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB डीबग करने का मकसद केवल डेवेलप करना है. इसका इस्तेमाल आपके कंप्‍यूटर और आपके डिवाइस के बीच डेटा को कॉपी करने, बिना सूचना के आपके डिवाइस पर ऐप इंस्‍टॉल करने और लॉग डेटा पढ़ने के लिए करें."</string> <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB डीबग करने का मकसद केवल डेवेलप करना है. इसका इस्तेमाल आपके कंप्‍यूटर और आपके डिवाइस के बीच डेटा को कॉपी करने, बिना सूचना के आपके डिवाइस पर ऐप इंस्‍टॉल करने और लॉग डेटा पढ़ने के लिए करें."</string>
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"उन सभी कंप्यूटरों से USB डीबग करने की पहुंचर रद्द करें, जिन्हें आपने पहले इसकी मंज़ूरी दी थी?"</string> <string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"उन सभी कंप्यूटरों से USB डीबग करने की पहुंचर रद्द करें, जिन्हें आपने पहले इसकी मंज़ूरी दी थी?"</string>
@@ -234,12 +233,11 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ये सेटिंग केवल विकास संबंधी उपयोग के प्रयोजन से हैं. वे आपके डिवाइस और उस पर स्‍थित ऐप्स को खराब कर सकती हैं या उनके दुर्व्यवहार का कारण हो सकती हैं."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ये सेटिंग केवल विकास संबंधी उपयोग के प्रयोजन से हैं. वे आपके डिवाइस और उस पर स्‍थित ऐप्स को खराब कर सकती हैं या उनके दुर्व्यवहार का कारण हो सकती हैं."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB पर ऐप की पुष्टि करें"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB पर ऐप की पुष्टि करें"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"नुकसानदेह व्यवहार के लिए ADB/ADT के द्वारा इंस्टॉल किए गए ऐप्स जांचें."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"नुकसानदेह व्यवहार के लिए ADB/ADT के द्वारा इंस्टॉल किए गए ऐप्स जांचें."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"बिना नाम वाले ब्लूटूथ डिवाइस (केवल MAC पते वाले) दिखाए जाएंगे"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"दूरस्थ डिवाइस के साथ वॉल्यूम की समस्याओं जैसे अस्वीकार्य तेज़ वॉल्यूम या नियंत्रण की कमी की स्थिति में ब्लूटूथ पूर्ण वॉल्यूम सुविधा को अक्षम करता है."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"दूरस्थ डिवाइस के साथ वॉल्यूम की समस्याओं जैसे अस्वीकार्य तेज़ वॉल्यूम या नियंत्रण की कमी की स्थिति में ब्लूटूथ पूर्ण वॉल्यूम सुविधा को अक्षम करता है."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"फ़ोन की रिंगटोन को ब्लूटूथ हेडसेट पर बजने दें"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"फ़ोन की रिंगटोन को ब्लूटूथ हेडसेट पर बजने दें"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"स्थानीय टर्मिनल"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"स्थानीय टर्मिनल"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"स्थानीय शेल एक्सेस ऑफ़र करने वाला टर्मिनल ऐप्स सक्षम करें"</string> <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"लोकल शेल तक पहुंचने की सुविधा देने वाले टर्मिनल ऐप को चालू करें"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP जांच"</string> <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP जांच"</string>
<string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP जांच व्‍यवहार सेट करें"</string> <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP जांच व्‍यवहार सेट करें"</string>
<string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"डीबग करना"</string> <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"डीबग करना"</string>
@@ -259,7 +257,7 @@
<string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"निगरानी"</string> <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"निगरानी"</string>
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"सख्‍त मोड सक्षम किया गया"</string> <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"सख्‍त मोड सक्षम किया गया"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"जब ऐप्स मुख्‍य थ्रेड पर लंबी कार्यवाही करते हैं तो स्‍क्रीन फ़्लैश करें"</string> <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"जब ऐप्स मुख्‍य थ्रेड पर लंबी कार्यवाही करते हैं तो स्‍क्रीन फ़्लैश करें"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"सूचक स्थान"</string> <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"पॉइंटर की जगह"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"मौजूदा स्‍पर्श डेटा दिखाने वाला स्‍क्रीन ओवरले"</string> <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"मौजूदा स्‍पर्श डेटा दिखाने वाला स्‍क्रीन ओवरले"</string>
<string name="show_touches" msgid="2642976305235070316">"टैप दिखाएं"</string> <string name="show_touches" msgid="2642976305235070316">"टैप दिखाएं"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6101183132903926324">"टैप के लिए विज़ुअल फ़ीडबैक दिखाएं"</string> <string name="show_touches_summary" msgid="6101183132903926324">"टैप के लिए विज़ुअल फ़ीडबैक दिखाएं"</string>
@@ -274,7 +272,7 @@
<string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW ओवरले बंद करें"</string> <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW ओवरले बंद करें"</string>
<string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"स्‍क्रीन संयोजन के लिए हमेशा GPU का उपयोग करें"</string> <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"स्‍क्रीन संयोजन के लिए हमेशा GPU का उपयोग करें"</string>
<string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"रंग स्पेस सिम्युलेट करें"</string> <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"रंग स्पेस सिम्युलेट करें"</string>
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL चिह्न सक्षम करें"</string> <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL ट्रेस चालू करें"</string>
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="8114498436003102671">"USB ऑडियो रूटिंग अक्षम करें"</string> <string name="usb_audio_disable_routing" msgid="8114498436003102671">"USB ऑडियो रूटिंग अक्षम करें"</string>
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="980282760277312264">"USB ऑडियो पेरिफ़ेरल पर स्‍वत: रूटिंग अक्षम करें"</string> <string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="980282760277312264">"USB ऑडियो पेरिफ़ेरल पर स्‍वत: रूटिंग अक्षम करें"</string>
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"लेआउट सीमाएं दिखाएं"</string> <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"लेआउट सीमाएं दिखाएं"</string>
@@ -284,7 +282,7 @@
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"बलपूर्वक GPU रेंडर करें"</string> <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"बलपूर्वक GPU रेंडर करें"</string>
<string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"2d ड्रॉइंग के लिए GPU का बलपूर्वक उपयोग करें"</string> <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"2d ड्रॉइंग के लिए GPU का बलपूर्वक उपयोग करें"</string>
<string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA को बाध्य करें"</string> <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA को बाध्य करें"</string>
<string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 ऐप्स में 4x MSAA को सक्षम करें"</string> <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 ऐप में 4x MSAA को चालू करें"</string>
<string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"गैर-आयताकार क्लिप परिचालनों को डीबग करें"</string> <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"गैर-आयताकार क्लिप परिचालनों को डीबग करें"</string>
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"प्रोफ़ाइल GPU रेंडरिंग"</string> <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"प्रोफ़ाइल GPU रेंडरिंग"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"विंडो एनिमेशन स्‍केल"</string> <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"विंडो एनिमेशन स्‍केल"</string>
@@ -303,8 +301,8 @@
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3640752408258034689">"इससे कोई भी ऐप बाहरी मेमोरी में रखने लायक बन जाता है चाहे उसकी मेनिफ़ेस्ट वैल्यू कुछ भी हो"</string> <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3640752408258034689">"इससे कोई भी ऐप बाहरी मेमोरी में रखने लायक बन जाता है चाहे उसकी मेनिफ़ेस्ट वैल्यू कुछ भी हो"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"आकार बदले जाने के लिए गतिविधियों को बाध्य करें"</string> <string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"आकार बदले जाने के लिए गतिविधियों को बाध्य करें"</string>
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"सभी गतिविधियों को मल्टी-विंडो (एक से ज़्यादा ऐप, एक साथ) के लिए आकार बदलने लायक बनाएं, चाहे उनकी मेनिफ़ेस्ट वैल्यू कुछ भी हो."</string> <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"सभी गतिविधियों को मल्टी-विंडो (एक से ज़्यादा ऐप, एक साथ) के लिए आकार बदलने लायक बनाएं, चाहे उनकी मेनिफ़ेस्ट वैल्यू कुछ भी हो."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"फ़्रीफ़ॉर्म विंडो सक्षम करें"</string> <string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"फ़्रीफ़ॉर्म विंडो (एक साथ कई विंडो दिखाना) चालू करें"</string>
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"प्रयोगात्मक फ़्रीफ़ॉर्म विंडो का समर्थन सक्षम करें."</string> <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"जांच के लिए बनी फ़्रीफ़ॉर्म विंडो के लिए सहायता चालू करें."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"डेस्‍कटॉप बैकअप पासवर्ड"</string> <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"डेस्‍कटॉप बैकअप पासवर्ड"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"डेस्‍कटॉप पूर्ण बैकअप वर्तमान में सुरक्षित नहीं हैं"</string> <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"डेस्‍कटॉप पूर्ण बैकअप वर्तमान में सुरक्षित नहीं हैं"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"डेस्कटॉप के पूर्ण बैकअप का पासवर्ड बदलने या निकालने के लिए टैप करें"</string> <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"डेस्कटॉप के पूर्ण बैकअप का पासवर्ड बदलने या निकालने के लिए टैप करें"</string>
@@ -323,7 +321,7 @@
</string-array> </string-array>
<string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"बंद एेप"</string> <string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"बंद एेप"</string>
<string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="5091363706699855725">"बंद है. टॉगल करने के लिए टैप करें."</string> <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="5091363706699855725">"बंद है. टॉगल करने के लिए टैप करें."</string>
<string name="inactive_app_active_summary" msgid="4174921824958516106">"सक्रिय. टॉगल करने पर टैप करें."</string> <string name="inactive_app_active_summary" msgid="4174921824958516106">"सक्रिय. टॉगल करने के लिए टैप करें."</string>
<string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"चल रही सेवाएं"</string> <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"चल रही सेवाएं"</string>
<string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"वर्तमान में चल रही सेवाओं को देखें और नियंत्रित करें"</string> <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"वर्तमान में चल रही सेवाओं को देखें और नियंत्रित करें"</string>
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"वेबव्यू लागू करें"</string> <string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"वेबव्यू लागू करें"</string>
@@ -367,8 +365,8 @@
<string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"अक्षम किया गया"</string> <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"अक्षम किया गया"</string>
<string name="external_source_trusted" msgid="2707996266575928037">"अनुमति है"</string> <string name="external_source_trusted" msgid="2707996266575928037">"अनुमति है"</string>
<string name="external_source_untrusted" msgid="2677442511837596726">"अनुमति नहीं है"</string> <string name="external_source_untrusted" msgid="2677442511837596726">"अनुमति नहीं है"</string>
<string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"अनजान ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें"</string> <string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"अनजान ऐप इंस्टॉल करें"</string>
<string name="home" msgid="3256884684164448244">"सेटिंग होम"</string> <string name="home" msgid="3256884684164448244">"सेटिंग का होम पेज"</string>
<string-array name="battery_labels"> <string-array name="battery_labels">
<item msgid="8494684293649631252">"0%"</item> <item msgid="8494684293649631252">"0%"</item>
<item msgid="8934126114226089439">"50%"</item> <item msgid="8934126114226089439">"50%"</item>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Upotrebljavaj HDCP provjeru samo za DRM sadržaj"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Upotrebljavaj HDCP provjeru samo za DRM sadržaj"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Uvijek upotrebljavaj HDCP provjeru"</item> <item msgid="45075631231212732">"Uvijek upotrebljavaj HDCP provjeru"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (zadano)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Upotreba odabira sustava (zadano)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Upotreba odabira sustava (zadano)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -34,7 +34,7 @@
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Nije u rasponu"</string> <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Nije u rasponu"</string>
<string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"Neće se povezati automatski"</string> <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"Neće se povezati automatski"</string>
<string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"Nema pristupa internetu"</string> <string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"Nema pristupa internetu"</string>
<string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"Spremljeno: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"Spremila aplik. <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="connected_via_network_scorer" msgid="5713793306870815341">"Automatski povezan putem %1$s"</string> <string name="connected_via_network_scorer" msgid="5713793306870815341">"Automatski povezan putem %1$s"</string>
<string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7867260222020343104">"Automatski povezan putem ocjenjivača mreže"</string> <string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7867260222020343104">"Automatski povezan putem ocjenjivača mreže"</string>
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Povezano putem %1$s"</string> <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Povezano putem %1$s"</string>
@@ -171,7 +171,7 @@
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"Postavke dijeljenja veze nisu dostupne ovom korisniku"</string> <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"Postavke dijeljenja veze nisu dostupne ovom korisniku"</string>
<string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"Postavke pristupne točke nisu dostupne ovom korisniku"</string> <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"Postavke pristupne točke nisu dostupne ovom korisniku"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Otklanjanje pogrešaka putem USB-a"</string> <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Otklanjanje pogrešaka putem USB-a"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Otklanjanje pogrešaka s priključenim USB-om"</string> <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Otklanjanje pogrešaka putem USB-a"</string>
<string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Opoziv autorizacija za otklanjanje pogrešaka putem USB-a"</string> <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Opoziv autorizacija za otklanjanje pogrešaka putem USB-a"</string>
<string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Prečac izvješća o pogreškama"</string> <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Prečac izvješća o pogreškama"</string>
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Prikaži gumb u izborniku napajanja za izradu izvješća o programskim pogreškama"</string> <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Prikaži gumb u izborniku napajanja za izradu izvješća o programskim pogreškama"</string>
@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Uvijek dopusti slobodno traženje Wi-Fi mreže"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Uvijek dopusti slobodno traženje Wi-Fi mreže"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobilni podaci uvijek aktivni"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobilni podaci uvijek aktivni"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Hardversko ubrzanje za modemsko povezivanje"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Hardversko ubrzanje za modemsko povezivanje"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Prikaži Bluetooth uređaje bez naziva"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Onemogući apsolutnu glasnoću"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Onemogući apsolutnu glasnoću"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Omogući zvuk zvona unutar pojasne širine"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Omogući zvuk zvona unutar pojasne širine"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Verzija AVRCP-a za Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Verzija AVRCP-a za Bluetooth"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ove su postavke namijenjene samo razvojnim programerima. One mogu uzrokovati kvar ili neželjeno ponašanje vašeg uređaja i aplikacija na njemu."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ove su postavke namijenjene samo razvojnim programerima. One mogu uzrokovati kvar ili neželjeno ponašanje vašeg uređaja i aplikacija na njemu."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Potvrdi aplikacije putem USB-a"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Potvrdi aplikacije putem USB-a"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Provjerite uzrokuju li aplikacije instalirane putem ADB-a/ADT-a poteškoće."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Provjerite uzrokuju li aplikacije instalirane putem ADB-a/ADT-a poteškoće."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Prikazivat će se Bluetooth uređaji bez naziva (samo MAC adrese)"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Onemogućuje Bluetoothovu značajku apsolutne glasnoće ako udaljeni uređaji imaju poteškoća sa zvukom, kao što su, primjerice, neprihvatljiva glasnoća ili nepostojanje kontrole."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Onemogućuje Bluetoothovu značajku apsolutne glasnoće ako udaljeni uređaji imaju poteškoća sa zvukom, kao što su, primjerice, neprihvatljiva glasnoća ili nepostojanje kontrole."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Omogući reprodukciju melodija zvona telefona putem Bluetooth slušalica"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Omogući reprodukciju melodija zvona telefona putem Bluetooth slušalica"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokalni terminal"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokalni terminal"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Csak DRM-tartalomhoz használjon HDCP ellenőrzést"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Csak DRM-tartalomhoz használjon HDCP ellenőrzést"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Mindig használjon HDCP ellenőrzést"</item> <item msgid="45075631231212732">"Mindig használjon HDCP ellenőrzést"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (alapértelmezett)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Rendszerérték (alapértelmezett)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Rendszerérték (alapértelmezett)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Օգտագործել HDCP-ը` միայն DRM-ի բովանդակությունը ստուգելու համար"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Օգտագործել HDCP-ը` միայն DRM-ի բովանդակությունը ստուգելու համար"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Միշտ օգտագործել HDCP ստուգումը"</item> <item msgid="45075631231212732">"Միշտ օգտագործել HDCP ստուգումը"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (կանխադրված)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Օգտագործել համակարգի կարգավորումը (կանխադրված)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Օգտագործել համակարգի կարգավորումը (կանխադրված)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -118,7 +118,7 @@
<string name="managed_user_title" msgid="8109605045406748842">"Բոլոր աշխատանքային հավելվածները"</string> <string name="managed_user_title" msgid="8109605045406748842">"Բոլոր աշխատանքային հավելվածները"</string>
<string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Հյուր"</string> <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Հյուր"</string>
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Անհայտ"</string> <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Անհայտ"</string>
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Օտատեր՝ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Օգտատեր՝ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Որոշ կանխադրված կարգավորումներ կան"</string> <string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Որոշ կանխադրված կարգավորումներ կան"</string>
<string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Կանխադրված կարգավորումներ չկան"</string> <string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Կանխադրված կարգավորումներ չկան"</string>
<string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Տեքստի հնչեցման կարգավորումներ"</string> <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Տեքստի հնչեցման կարգավորումներ"</string>
@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Միշտ թույլատրել Wi‑Fi ռոումինգի որոնումը"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Միշտ թույլատրել Wi‑Fi ռոումինգի որոնումը"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Բջջային ինտերնետը միշտ ակտիվ է"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Բջջային ինտերնետը միշտ ակտիվ է"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Սարքակազմի արագացման միացում"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Սարքակազմի արագացման միացում"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Ցուցադրել Bluetooth սարքերն առանց անունների"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Անջատել ձայնի բացարձակ ուժգնությունը"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Անջատել ձայնի բացարձակ ուժգնությունը"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Միացնել ներխմբային զանգը"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Միացնել ներխմբային զանգը"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP տարբերակը"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP տարբերակը"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Այս կարգավորումները միայն ծրագրավորման նպատակների համար են նախատեսված: Դրանք կարող են խանգարել ձեր սարքի կամ ծրագրի աշխատանքին:"</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Այս կարգավորումները միայն ծրագրավորման նպատակների համար են նախատեսված: Դրանք կարող են խանգարել ձեր սարքի կամ ծրագրի աշխատանքին:"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Ստուգել հավելվածները USB-ի նկատմամբ"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Ստուգել հավելվածները USB-ի նկատմամբ"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Ստուգեք տեղադրված հավելվածը ADB/ADT-ի միջոցով կասկածելի աշխատանքի պատճառով:"</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Ստուգեք տեղադրված հավելվածը ADB/ADT-ի միջոցով կասկածելի աշխատանքի պատճառով:"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Bluetooth սարքերը կցուցադրվեն առանց անունների (միայն MAC հասցեները)"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Կասեցնում է Bluetooth-ի ձայնի բացարձակ ուժգնության գործառույթը՝ հեռավոր սարքերի հետ ձայնի ուժգնությանը վերաբերող խնդիրներ ունենալու դեպքում (օրինակ՝ երբ ձայնի ուժգնությունն անընդունելի է կամ դրա կառավարումը հնարավոր չէ):"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Կասեցնում է Bluetooth-ի ձայնի բացարձակ ուժգնության գործառույթը՝ հեռավոր սարքերի հետ ձայնի ուժգնությանը վերաբերող խնդիրներ ունենալու դեպքում (օրինակ՝ երբ ձայնի ուժգնությունն անընդունելի է կամ դրա կառավարումը հնարավոր չէ):"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Ընձեռել հեռախոսի բոլոր զանգերանգների Bluetooth ականջակալներով նվագարկումը"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Ընձեռել հեռախոսի բոլոր զանգերանգների Bluetooth ականջակալներով նվագարկումը"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Տեղային տերմինալ"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Տեղային տերմինալ"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Gunakan pemeriksaan HDCP untuk konten DRM saja"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Gunakan pemeriksaan HDCP untuk konten DRM saja"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Selalu gunakan pemeriksaan HDCP"</item> <item msgid="45075631231212732">"Selalu gunakan pemeriksaan HDCP"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (Default)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Gunakan Pilihan Sistem (Default)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Gunakan Pilihan Sistem (Default)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Nota HDCP-athugun aðeins fyrir höfundarréttarvarið efni"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Nota HDCP-athugun aðeins fyrir höfundarréttarvarið efni"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Nota alltaf HDCP-eftirlit"</item> <item msgid="45075631231212732">"Nota alltaf HDCP-eftirlit"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (sjálfgefið)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Nota val kerfisins (sjálfgefið)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Nota val kerfisins (sjálfgefið)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Leyfa alltaf reikileit með Wi-Fi"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Leyfa alltaf reikileit með Wi-Fi"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Alltaf kveikt á farsímagögnum"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Alltaf kveikt á farsímagögnum"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Vélbúnaðarhröðun fyrir tjóðrun"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Vélbúnaðarhröðun fyrir tjóðrun"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Sýna Bluetooth-tæki án heita"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Slökkva á samstillingu hljóðstyrks"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Slökkva á samstillingu hljóðstyrks"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Leyfa símtöl á sömu rás"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Leyfa símtöl á sömu rás"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP-útgáfa"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP-útgáfa"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Þessar stillingar eru einungis ætlaðar í þróunarskyni. Þær geta valdið því að tækið og forrit þess bili eða starfi á rangan hátt."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Þessar stillingar eru einungis ætlaðar í þróunarskyni. Þær geta valdið því að tækið og forrit þess bili eða starfi á rangan hátt."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Staðfesta forrit gegnum USB"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Staðfesta forrit gegnum USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Kanna skaðlega hegðun forrita sem sett eru upp frá ADB/ADT."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Kanna skaðlega hegðun forrita sem sett eru upp frá ADB/ADT."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Bluetooth-tæki án heita (aðeins MAC-vistfang) verða birt"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Slekkur á samstillingu Bluetooth-hljóðstyrks ef vandamál koma upp með hljóðstyrk hjá fjartengdum tækjum, svo sem of hár hljóðstyrkur eða erfiðleikar við stjórnun."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Slekkur á samstillingu Bluetooth-hljóðstyrks ef vandamál koma upp með hljóðstyrk hjá fjartengdum tækjum, svo sem of hár hljóðstyrkur eða erfiðleikar við stjórnun."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Leyfa að hringitónar í símanum spilist í Bluetooth-höfuðtólum"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Leyfa að hringitónar í símanum spilist í Bluetooth-höfuðtólum"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Staðbundin skipanalína"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Staðbundin skipanalína"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Usa la verifica HDCP solo per contenuti DRM"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Usa la verifica HDCP solo per contenuti DRM"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Usa sempre la verifica HDCP"</item> <item msgid="45075631231212732">"Usa sempre la verifica HDCP"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (predefinita)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Usa selezione di sistema (predefinita)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Usa selezione di sistema (predefinita)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"‏השתמש בבדיקת HDCP עבור תוכן DRM בלבד"</item> <item msgid="3878793616631049349">"‏השתמש בבדיקת HDCP עבור תוכן DRM בלבד"</item>
<item msgid="45075631231212732">"‏תמיד השתמש בבדיקת HDCP"</item> <item msgid="45075631231212732">"‏תמיד השתמש בבדיקת HDCP"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"‏AVRCP 1.4 (ברירת המחדל)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"שימוש בבחירת המערכת (ברירת המחדל)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"שימוש בבחירת המערכת (ברירת המחדל)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"‏התר תמיד סריקות נדידה של Wi‑Fi"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"‏התר תמיד סריקות נדידה של Wi‑Fi"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"חבילת הגלישה פעילה תמיד"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"חבילת הגלישה פעילה תמיד"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"שיפור מהירות באמצעות חומרה לצורך שיתוף אינטרנט בין ניידים"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"שיפור מהירות באמצעות חומרה לצורך שיתוף אינטרנט בין ניידים"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"‏הצגת מכשירי Bluetooth ללא שמות"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"השבת עוצמת קול מוחלטת"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"השבת עוצמת קול מוחלטת"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"‏הפעל צלצולים בערוץ ה-Bluetooth‏ (in-band ringing)"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"‏הפעל צלצולים בערוץ ה-Bluetooth‏ (in-band ringing)"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"‏Bluetooth גרסה AVRCP"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"‏Bluetooth גרסה AVRCP"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"הגדרות אלה מיועדות לשימוש בפיתוח בלבד. הן עלולות לגרום למכשיר או לאפליקציות המותקנות בו לקרוס או לפעול באופן לא תקין."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"הגדרות אלה מיועדות לשימוש בפיתוח בלבד. הן עלולות לגרום למכשיר או לאפליקציות המותקנות בו לקרוס או לפעול באופן לא תקין."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"‏אמת אפליקציות באמצעות USB"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"‏אמת אפליקציות באמצעות USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"‏בדוק אפליקציות שהותקנו באמצעות ADB/ADT לאיתור התנהגות מזיקה."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"‏בדוק אפליקציות שהותקנו באמצעות ADB/ADT לאיתור התנהגות מזיקה."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"‏יוצגו מכשירי Bluetooth ללא שמות (כתובות MAC בלבד)"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"‏משבית את תכונת עוצמת הקול המוחלטת ב-Bluetooth במקרה של בעיות בעוצמת הקול במכשירים מרוחקים, כגון עוצמת קול רמה מדי או חוסר שליטה ברמת העוצמה."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"‏משבית את תכונת עוצמת הקול המוחלטת ב-Bluetooth במקרה של בעיות בעוצמת הקול במכשירים מרוחקים, כגון עוצמת קול רמה מדי או חוסר שליטה ברמת העוצמה."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"‏הפעלת רינגטונים באוזניות Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"‏הפעלת רינגטונים באוזניות Bluetooth"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"מסוף מקומי"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"מסוף מקומי"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"DRMコンテンツにのみHDCPチェックを使用する"</item> <item msgid="3878793616631049349">"DRMコンテンツにのみHDCPチェックを使用する"</item>
<item msgid="45075631231212732">"HDCPチェックを常に使用する"</item> <item msgid="45075631231212732">"HDCPチェックを常に使用する"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4(デフォルト)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"システムの選択(デフォルト)を使用"</item> <item msgid="7065842274271279580">"システムの選択(デフォルト)を使用"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -110,7 +110,7 @@
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"削除したアプリケーション"</string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"削除したアプリケーション"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"削除されたアプリとユーザー"</string> <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"削除されたアプリとユーザー"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USBテザリング"</string> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB テザリング"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"ポータブルアクセスポイント"</string> <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"ポータブルアクセスポイント"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetoothテザリング"</string> <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetoothテザリング"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"テザリング"</string> <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"テザリング"</string>
@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fiローミングスキャンを常に許可する"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fiローミングスキャンを常に許可する"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"モバイルデータを常に ON にする"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"モバイルデータを常に ON にする"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"テザリング時のハードウェア アクセラレーション"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"テザリング時のハードウェア アクセラレーション"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Bluetooth デバイスを名前なしで表示"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"絶対音量を無効にする"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"絶対音量を無効にする"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"インバンド リンギングを有効にする"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"インバンド リンギングを有効にする"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP バージョン"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP バージョン"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"これらの設定は開発専用に設計されています。そのため端末や端末上のアプリが故障したり正常に動作しなくなったりするおそれがあります。"</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"これらの設定は開発専用に設計されています。そのため端末や端末上のアプリが故障したり正常に動作しなくなったりするおそれがあります。"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB経由のアプリを確認"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB経由のアプリを確認"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT経由でインストールされたアプリに不正な動作がないかを確認する"</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT経由でインストールされたアプリに不正な動作がないかを確認する"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Bluetooth デバイスを名前なしで(MAC アドレスのみで)表示します"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"リモート端末で音量に関する問題(音量が大きすぎる、制御できないなど)が発生した場合に、Bluetooth の絶対音量の機能を無効にする。"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"リモート端末で音量に関する問題(音量が大きすぎる、制御できないなど)が発生した場合に、Bluetooth の絶対音量の機能を無効にする。"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"スマートフォンの着信音が Bluetooth ヘッドセットで再生されることを許可する"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"スマートフォンの着信音が Bluetooth ヘッドセットで再生されることを許可する"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"ローカルターミナル"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"ローカルターミナル"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"HDCP შემოწმების გამოყენება მხოლოდ DRM კონტენტის შემთხვევაში"</item> <item msgid="3878793616631049349">"HDCP შემოწმების გამოყენება მხოლოდ DRM კონტენტის შემთხვევაში"</item>
<item msgid="45075631231212732">"ყოველთვის გამოიყენე HDCP შემოწმება"</item> <item msgid="45075631231212732">"ყოველთვის გამოიყენე HDCP შემოწმება"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (ნაგულისხმევი)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"სისტემის არჩეულის გამოყენება (ნაგულისხმევი)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"სისტემის არჩეულის გამოყენება (ნაგულისხმევი)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -110,11 +110,11 @@
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"აპების წაშლა"</string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"აპების წაშლა"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"წაშლილი აპები და მომხმარებლები"</string> <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"წაშლილი აპები და მომხმარებლები"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB მოდემი"</string> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB ტეტერინგი"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"პორტატული უსადენო ქსელი"</string> <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"პორტატული უსადენო ქსელი"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth-მოდემი"</string> <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth ტეტერინგი"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"მოდემის რეჟიმი"</string> <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"ტეტერინგი"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"მოდემი და პორტატული უსადენო ქსელი"</string> <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"ტეტერინგი და პორტატული უსადენო ქსელი"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8109605045406748842">"სამსახურის ყველა აპი"</string> <string name="managed_user_title" msgid="8109605045406748842">"სამსახურის ყველა აპი"</string>
<string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"სტუმარი"</string> <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"სტუმარი"</string>
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"უცნობი"</string> <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"უცნობი"</string>
@@ -168,7 +168,7 @@
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"პარამეტრების დაყენება აპების დეველოპერებისთვის"</string> <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"პარამეტრების დაყენება აპების დეველოპერებისთვის"</string>
<string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"ამ მომხმარებლისთვის დეველოპერის პარამეტრები არ არის ხელმისაწვდომი"</string> <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"ამ მომხმარებლისთვის დეველოპერის პარამეტრები არ არის ხელმისაწვდომი"</string>
<string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"VPN პარამეტრები ამ მომხმარებლისათვის მიუწვდომელია"</string> <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"VPN პარამეტრები ამ მომხმარებლისათვის მიუწვდომელია"</string>
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"ტეთერინგის პარამეტრები ამ მომხმარებლისათვის მიუწვდომელია"</string> <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"ტეტერინგის პარამეტრები ამ მომხმარებლისათვის მიუწვდომელია"</string>
<string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"წვდომის წერტილის (APN) პარამეტრები ამ მომხმარებლისათვის მიუწვდომელია"</string> <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"წვდომის წერტილის (APN) პარამეტრები ამ მომხმარებლისათვის მიუწვდომელია"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB გამართვა"</string> <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB გამართვა"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"გამართვის რეჟიმი, როდესაც USB შეერთებულია"</string> <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"გამართვის რეჟიმი, როდესაც USB შეერთებულია"</string>
@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi Roam სკანირების მუდამ დაშვება"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi Roam სკანირების მუდამ დაშვება"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"მობილური ინტერნეტის ყოველთვის გააქტიურება"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"მობილური ინტერნეტის ყოველთვის გააქტიურება"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"ტეტერინგის აპარატურული აჩქარება"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"ტეტერინგის აპარატურული აჩქარება"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Bluetooth-მოწყობილობების ჩვენება სახელების გარეშე"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ხმის აბსოლუტური სიძლიერის გათიშვა"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ხმის აბსოლუტური სიძლიერის გათიშვა"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"ზოლსშიდა დარეკვის ჩართვა"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"ზოლსშიდა დარეკვის ჩართვა"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth-ის AVRCP-ის ვერსია"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth-ის AVRCP-ის ვერსია"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ამ პარამეტრების გამოყენება დასაშვებია მხოლოდ დეველოპერული მიზნებით. მათმა გამოყენებამ შეიძლება გამოიწვიოს თქვენი მოწყობილობის და მისი აპლიკაციების დაზიანება ან გაუმართავი მუშაობა."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ამ პარამეტრების გამოყენება დასაშვებია მხოლოდ დეველოპერული მიზნებით. მათმა გამოყენებამ შეიძლება გამოიწვიოს თქვენი მოწყობილობის და მისი აპლიკაციების დაზიანება ან გაუმართავი მუშაობა."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"აპლიკაციების USB-ს საშუალებით შემოწმება"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"აპლიკაციების USB-ს საშუალებით შემოწმება"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"შეამოწმეთ, რამდენად უსაფრთხოა ADB/ADT-ის საშუალებით ინსტალირებული აპლიკაციები."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"შეამოწმეთ, რამდენად უსაფრთხოა ADB/ADT-ის საშუალებით ინსტალირებული აპლიკაციები."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Bluetooth-მოწყობილობები ნაჩვენები იქნება სახელების გარეშე (მხოლოდ MAC-მისამართები)"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"გათიშავს Bluetooth-ის ხმის აბსოლუტური სიძლიერის ფუნქციას დისტანციურ მოწყობილობებზე ხმასთან დაკავშირებული ისეთი პრობლემების არსებობის შემთხვევაში, როგორიცაა ხმის დაუშვებლად მაღალი სიძლიერე ან კონტროლის შეუძლებლობა."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"გათიშავს Bluetooth-ის ხმის აბსოლუტური სიძლიერის ფუნქციას დისტანციურ მოწყობილობებზე ხმასთან დაკავშირებული ისეთი პრობლემების არსებობის შემთხვევაში, როგორიცაა ხმის დაუშვებლად მაღალი სიძლიერე ან კონტროლის შეუძლებლობა."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"ტელეფონის ზარების Bluetooth-ყურსაცვამებზე დაკვრის დაშვება"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"ტელეფონის ზარების Bluetooth-ყურსაცვამებზე დაკვრის დაშვება"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"ადგილობრივი ტერმინალი"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"ადგილობრივი ტერმინალი"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"HDCP (кең жолақты сандық мазмұн қорғау) тексеруді DRM (авторлық құқықты техникалық қорғау) мазмұны үшін ғана қолданыңыз"</item> <item msgid="3878793616631049349">"HDCP (кең жолақты сандық мазмұн қорғау) тексеруді DRM (авторлық құқықты техникалық қорғау) мазмұны үшін ғана қолданыңыз"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Әрқашан HDCP (жоғары кең жолақты сандық мазмұн қорғаушы) тексерулерін қолданыңыз"</item> <item msgid="45075631231212732">"Әрқашан HDCP (жоғары кең жолақты сандық мазмұн қорғаушы) тексерулерін қолданыңыз"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (әдепкі)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Жүйені таңдау (әдепкі)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Жүйені таңдау (әдепкі)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"ប្រើ​ការ​ពិនិត្យ HDCP សម្រាប់​តែ​មាតិកា DRM ប៉ុណ្ណោះ"</item> <item msgid="3878793616631049349">"ប្រើ​ការ​ពិនិត្យ HDCP សម្រាប់​តែ​មាតិកា DRM ប៉ុណ្ណោះ"</item>
<item msgid="45075631231212732">"ប្រើ​ការ​ពិនិត្យ HDCP ជា​និច្ច"</item> <item msgid="45075631231212732">"ប្រើ​ការ​ពិនិត្យ HDCP ជា​និច្ច"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (លំនាំដើម)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"ប្រើ​ការ​ជ្រើសរើស​ប្រព័ន្ធ (លំនាំ​ដើម)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"ប្រើ​ការ​ជ្រើសរើស​ប្រព័ន្ធ (លំនាំ​ដើម)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"តែងតែ​អនុញ្ញាត​​​ការវិភាគ​រ៉ូម​វ៉ាយហ្វាយ"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"តែងតែ​អនុញ្ញាត​​​ការវិភាគ​រ៉ូម​វ៉ាយហ្វាយ"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តដំណើរការជានិច្ច"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តដំណើរការជានិច្ច"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"ការ​បង្កើនល្បឿន​ផ្នែករឹងសម្រាប់​ការភ្ជាប់"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"ការ​បង្កើនល្បឿន​ផ្នែករឹងសម្រាប់​ការភ្ជាប់"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"បង្ហាញ​ឧបករណ៍​ប្ល៊ូធូស​គ្មានឈ្មោះ"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"បិទកម្រិតសំឡេងលឺខ្លាំង"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"បិទកម្រិតសំឡេងលឺខ្លាំង"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"បើក​ការ​រោទ៍​ក្នុងបណ្តាញ"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"បើក​ការ​រោទ៍​ក្នុងបណ្តាញ"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"កំណែប្ល៊ូធូស AVRCP"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"កំណែប្ល៊ូធូស AVRCP"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ការ​កំណត់​ទាំង​នេះ​សម្រាប់​តែ​ការ​ប្រើ​ក្នុង​ការ​អភិវឌ្ឍ​ប៉ុណ្ណោះ។ ពួក​វា​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ឧបករណ៍ និង​កម្មវិធី​របស់​អ្នក​ខូច ឬ​ដំណើរ​មិន​ត្រឹមត្រូវ។"</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ការ​កំណត់​ទាំង​នេះ​សម្រាប់​តែ​ការ​ប្រើ​ក្នុង​ការ​អភិវឌ្ឍ​ប៉ុណ្ណោះ។ ពួក​វា​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ឧបករណ៍ និង​កម្មវិធី​របស់​អ្នក​ខូច ឬ​ដំណើរ​មិន​ត្រឹមត្រូវ។"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"ផ្ទៀងផ្ទាត់​កម្មវិធី​តាម​យូអេសប៊ី"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"ផ្ទៀងផ្ទាត់​កម្មវិធី​តាម​យូអេសប៊ី"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ពិនិត្យ​កម្មវិធី​បាន​ដំឡើង​តាម​រយៈ ADB/ADT សម្រាប់​ឥរិយាបថ​ដែល​គ្រោះ​ថ្នាក់។"</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ពិនិត្យ​កម្មវិធី​បាន​ដំឡើង​តាម​រយៈ ADB/ADT សម្រាប់​ឥរិយាបថ​ដែល​គ្រោះ​ថ្នាក់។"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"​ឧបករណ៍​ប្ល៊ូធូសគ្មានឈ្មោះ​ (អាសយដ្ឋាន MAC តែប៉ុណ្ណោះ) នឹង​បង្ហាញ"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"បិទលក្ខណៈពិសេសកម្រិតសំឡេងលឺខ្លាំងពេលភ្ជាប់ប៊្លូធូសក្នុងករណីមានបញ្ហាជាមួយឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ ដូចជាកម្រិតសំឡេងលឺខ្លាំងដែលមិនអាចទទួលយកបាន ឬខ្វះការគ្រប់គ្រង។"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"បិទលក្ខណៈពិសេសកម្រិតសំឡេងលឺខ្លាំងពេលភ្ជាប់ប៊្លូធូសក្នុងករណីមានបញ្ហាជាមួយឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ ដូចជាកម្រិតសំឡេងលឺខ្លាំងដែលមិនអាចទទួលយកបាន ឬខ្វះការគ្រប់គ្រង។"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"អនុញ្ញាត​ឲ្យ​សំឡេង​រោទ៍​នៅ​លើ​ទូរសព្ទ​បញ្ចេញសំឡេង​តាម​រយៈ​កាស​ប្ល៊ូធូស"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"អនុញ្ញាត​ឲ្យ​សំឡេង​រោទ៍​នៅ​លើ​ទូរសព្ទ​បញ្ចេញសំឡេង​តាម​រយៈ​កាស​ប្ល៊ូធូស"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"ស្ថានីយ​មូលដ្ឋាន"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"ស្ថានីយ​មូលដ្ឋាន"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"DRM ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ HDCP ಪರೀಕ್ಷಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸು"</item> <item msgid="3878793616631049349">"DRM ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ HDCP ಪರೀಕ್ಷಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸು"</item>
<item msgid="45075631231212732">"HDCP ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಳಸು"</item> <item msgid="45075631231212732">"HDCP ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಳಸು"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (ಡಿಫಾಲ್ಟ್)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"ಸಿಸ್ಟಂ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"ಸಿಸ್ಟಂ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -34,7 +34,7 @@
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ"</string> <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ"</string>
<string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"ಯಾವುದೇ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ"</string> <string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"ಯಾವುದೇ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ರಿಂದ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> <string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ನಿಂದ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="connected_via_network_scorer" msgid="5713793306870815341">"%1$s ಮೂಲಕ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> <string name="connected_via_network_scorer" msgid="5713793306870815341">"%1$s ಮೂಲಕ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7867260222020343104">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ರೇಟಿಂಗ್ ಒದಗಿಸುವವರ ಮೂಲಕ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> <string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7867260222020343104">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ರೇಟಿಂಗ್ ಒದಗಿಸುವವರ ಮೂಲಕ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string>
@@ -94,7 +94,7 @@
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"ಜೋಡಿ"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"ಜೋಡಿ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"ಜೋಡಿ ಮಾಡು"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"ಜೋಡಿ ಮಾಡು"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿದಾಗ, ಜೋಡಿಸುವಿಕೆಯು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಜೋಡಿಸುವಿಕೆಯು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಣೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಣೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"ತಪ್ಪಾಗಿರುವ ಪಿನ್‌ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ಕೀ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"ತಪ್ಪಾಗಿರುವ ಪಿನ್‌ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ಕೀ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"ವೈ-ಫೈ ರೋಮ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"ವೈ-ಫೈ ರೋಮ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಕ್ರಿಯ"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಕ್ರಿಯ"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್‌ನ ವೇಗವರ್ಧನೆಯನ್ನು ಟೆಥರಿಂಗ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್‌ನ ವೇಗವರ್ಧನೆಯನ್ನು ಟೆಥರಿಂಗ್ ಮಾಡಿ"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"ಹೆಸರುಗಳಿಲ್ಲದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಲ್ಯೂಮ್‌ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಲ್ಯೂಮ್‌ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"ಇನ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ರಿಂಗಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"ಇನ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ರಿಂಗಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ AVRCP ಆವೃತ್ತಿ"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ AVRCP ಆವೃತ್ತಿ"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಬಳಕೆಗೆ ಮಾತ್ರ. ಅವುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗಳಿಗೆ ಧಕ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಬಳಕೆಗೆ ಮಾತ್ರ. ಅವುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗಳಿಗೆ ಧಕ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB ಮೂಲಕ ಆಪ್‌ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB ಮೂಲಕ ಆಪ್‌ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ಹಾನಿಮಾಡುವಂತಹ ವರ್ತನೆಗಾಗಿ ADB/ADT ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ಹಾನಿಮಾಡುವಂತಹ ವರ್ತನೆಗಾಗಿ ADB/ADT ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"ಹೆಸರುಗಳಿಲ್ಲದ (ಕೇವಲ MAC ವಿಳಾಸಗಳು ಮಾತ್ರ) ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"ರಿಮೋಟ್ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಲಾಗದ ಜೋರಾದ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅಥವಾ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಕೊರತೆಯಂತಹ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಂತಹ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"ರಿಮೋಟ್ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಲಾಗದ ಜೋರಾದ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅಥವಾ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಕೊರತೆಯಂತಹ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಂತಹ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"ಫೋನ್‌ನ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"ಫೋನ್‌ನ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"ಸ್ಥಳೀಯ ಟರ್ಮಿನಲ್"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"ಸ್ಥಳೀಯ ಟರ್ಮಿನಲ್"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"DRM 콘텐츠에 대해서만 HDCP 확인 사용"</item> <item msgid="3878793616631049349">"DRM 콘텐츠에 대해서만 HDCP 확인 사용"</item>
<item msgid="45075631231212732">"항상 HDCP 확인 사용"</item> <item msgid="45075631231212732">"항상 HDCP 확인 사용"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4(기본)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"시스템 설정 사용(기본)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"시스템 설정 사용(기본)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi 로밍 스캔 항상 허용"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi 로밍 스캔 항상 허용"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"항상 모바일 데이터 활성화"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"항상 모바일 데이터 활성화"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"테더링 하드웨어 가속"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"테더링 하드웨어 가속"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"이름이 없는 블루투스 기기 표시"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"절대 볼륨 사용 안함"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"절대 볼륨 사용 안함"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"대역 내 벨소리 사용 설정"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"대역 내 벨소리 사용 설정"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"블루투스 AVRCP 버전"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"블루투스 AVRCP 버전"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"이 설정은 개발자용으로만 설계되었습니다. 이 설정을 사용하면 기기 및 애플리케이션에 예기치 않은 중단이나 오류가 발생할 수 있습니다."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"이 설정은 개발자용으로만 설계되었습니다. 이 설정을 사용하면 기기 및 애플리케이션에 예기치 않은 중단이나 오류가 발생할 수 있습니다."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB를 통해 설치된 앱 확인"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB를 통해 설치된 앱 확인"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT을 통해 설치된 앱에 유해한 동작이 있는지 확인"</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT을 통해 설치된 앱에 유해한 동작이 있는지 확인"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"이름이 없이 MAC 주소만 있는 블루투스 기기가 표시됩니다."</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"참기 어려울 정도로 볼륨이 크거나 제어가 되지 않는 등 원격 기기에서 볼륨 문제가 발생할 경우 블루투스 절대 볼륨 기능을 사용 중지합니다."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"참기 어려울 정도로 볼륨이 크거나 제어가 되지 않는 등 원격 기기에서 볼륨 문제가 발생할 경우 블루투스 절대 볼륨 기능을 사용 중지합니다."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"휴대전화의 벨소리가 블루투스 헤드셋에서 재생되도록 허용"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"휴대전화의 벨소리가 블루투스 헤드셋에서 재생되도록 허용"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"로컬 터미널"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"로컬 터미널"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"HDCP текшерүү DRM мазмунуна гана колдонулсун"</item> <item msgid="3878793616631049349">"HDCP текшерүү DRM мазмунуна гана колдонулсун"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Ар дайым HDCP текшерүү колдонулсун"</item> <item msgid="45075631231212732">"Ар дайым HDCP текшерүү колдонулсун"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (Демейки)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Тутум тандаганды колдонуу (демейки)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Тутум тандаганды колдонуу (демейки)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -122,7 +122,7 @@
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Айрым демейки параметрлер туураланды"</string> <string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Айрым демейки параметрлер туураланды"</string>
<string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Демейкилер коюлган жок"</string> <string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Демейкилер коюлган жок"</string>
<string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Кеп синтезаторунун жөндөөлөрү"</string> <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Кеп синтезаторунун жөндөөлөрү"</string>
<string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Текстти-оозекилөө"</string> <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Кеп синтезатору"</string>
<string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Кеп ылдамдыгы"</string> <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Кеп ылдамдыгы"</string>
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Текст айтылчу ылдамдык"</string> <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Текст айтылчу ылдамдык"</string>
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Негизги тон"</string> <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Негизги тон"</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
<string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Үн дайындарын орнотуу"</string> <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Үн дайындарын орнотуу"</string>
<string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Кеп синтезине керектүү үн дайындарын орнотуңуз"</string> <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Кеп синтезине керектүү үн дайындарын орнотуңуз"</string>
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Бул кепти синтездөө каражаты бардык айтыла турган текстти, анын ичинде сырсөздөр жана насыя карточкасынын номери сыяктуу жеке маалыматты, топтошу мүмкүн. Ал <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> каражатынан алынат. Бул кепти синтездөө каражаты колдонулсунбу?"</string> <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Бул кепти синтездөө каражаты бардык айтыла турган текстти, анын ичинде сырсөздөр жана насыя карточкасынын номери сыяктуу жеке маалыматты, топтошу мүмкүн. Ал <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> каражатынан алынат. Бул кепти синтездөө каражаты колдонулсунбу?"</string>
<string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Бул тилде текстти-оозекилөө үчүн иштеп турган интернет-байланыш керек."</string> <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Бул тилде кеп синтезаторун иштетүү үчүн Интернетке туташуу керек."</string>
<string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Бул айтылганды синтездөөнүн мисалы"</string> <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Бул айтылганды синтездөөнүн мисалы"</string>
<string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Абалкы тилдин абалы"</string> <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Абалкы тилдин абалы"</string>
<string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> толук колдоого алынган"</string> <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> толук колдоого алынган"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"ໃຊ້ການກວດສອບ HDCP ສຳລັບເນື້ອຫາ DRM ເທົ່ານັ້ນ"</item> <item msgid="3878793616631049349">"ໃຊ້ການກວດສອບ HDCP ສຳລັບເນື້ອຫາ DRM ເທົ່ານັ້ນ"</item>
<item msgid="45075631231212732">"ໃຊ້ການກວດສອບ HDCP ສະເໝີ"</item> <item msgid="45075631231212732">"ໃຊ້ການກວດສອບ HDCP ສະເໝີ"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (Default)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Use System Selection (Default)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Use System Selection (Default)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"ອະ​ນຸ​ຍາດ​ການ​ສະ​ແກນ​ການ​ໂຣມ Wi‑Fi ​ສະ​ເໝີ"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"ອະ​ນຸ​ຍາດ​ການ​ສະ​ແກນ​ການ​ໂຣມ Wi‑Fi ​ສະ​ເໝີ"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"ເປີດໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືຕະຫຼອດເວລາ"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"ເປີດໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືຕະຫຼອດເວລາ"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"ເປີດໃຊ້ການເລັ່ງຄວາມໄວດ້ວຍຮາດແວ"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"ເປີດໃຊ້ການເລັ່ງຄວາມໄວດ້ວຍຮາດແວ"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"ສະແດງອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ບໍ່ມີຊື່"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ປິດໃຊ້ລະດັບສຽງສົມບູນ"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ປິດໃຊ້ລະດັບສຽງສົມບູນ"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"ເປີດສຽງເຕືອນແບບອິນແບນ"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"ເປີດສຽງເຕືອນແບບອິນແບນ"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ເວີຊັນ Bluetooth AVRCP"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ເວີຊັນ Bluetooth AVRCP"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ການ​ຕັ້ງຄ່າ​ເຫຼົ່ານີ້​ແມ່ນ​ມີ​ຈຸດປະສົງ​ເພື່ອ​ການ​ພັດທະນາ​ເທົ່ານັ້ນ. ພວກ​ມັນ​ສາມາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ອຸປະກອນ ແລະ​ແອັບພລິເຄຊັນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຢຸດ​ເຮັດ​ວຽກ ຫຼື​ເຮັດ​ວຽກ​ຜິດປົກກະຕິ​ໄດ້."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ການ​ຕັ້ງຄ່າ​ເຫຼົ່ານີ້​ແມ່ນ​ມີ​ຈຸດປະສົງ​ເພື່ອ​ການ​ພັດທະນາ​ເທົ່ານັ້ນ. ພວກ​ມັນ​ສາມາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ອຸປະກອນ ແລະ​ແອັບພລິເຄຊັນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຢຸດ​ເຮັດ​ວຽກ ຫຼື​ເຮັດ​ວຽກ​ຜິດປົກກະຕິ​ໄດ້."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"ຢືນຢັນແອັບຯຜ່ານທາງ USB"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"ຢືນຢັນແອັບຯຜ່ານທາງ USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ກວດສອບແອັບຯທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວຜ່ານທາງ ADB/ADT ເພື່ອກວດຫາພຶດຕິກຳທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ກວດສອບແອັບຯທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວຜ່ານທາງ ADB/ADT ເພື່ອກວດຫາພຶດຕິກຳທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"ຈະສະແດງອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ບໍ່ມີຊື່ (ທີ່ຢູ່ MAC ເທົ່ານັ້ນ)"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"ປິດໃຊ້ຄຸນສົມບັດລະດັບສຽງສົມບູນຂອງ Bluetooth ໃນກໍລະນີເກີດບັນຫາລະດັບສຽງສົມບູນກັບອຸປະກອນທາງໄກ ເຊັ່ນວ່າ ລະດັບສຽງດັງເກີນຍອມຮັບໄດ້ ຫຼື ຄວບຄຸມບໍ່ໄດ້."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"ປິດໃຊ້ຄຸນສົມບັດລະດັບສຽງສົມບູນຂອງ Bluetooth ໃນກໍລະນີເກີດບັນຫາລະດັບສຽງສົມບູນກັບອຸປະກອນທາງໄກ ເຊັ່ນວ່າ ລະດັບສຽງດັງເກີນຍອມຮັບໄດ້ ຫຼື ຄວບຄຸມບໍ່ໄດ້."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"ເປີດໃຫ້ສຽງຣິງໂທນຢູ່ໂທລະສັບດັງໃນຫູຟັງ Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"ເປີດໃຫ້ສຽງຣິງໂທນຢູ່ໂທລະສັບດັງໃນຫູຟັງ Bluetooth"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal ໃນໂຕເຄື່ອງ"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal ໃນໂຕເຄື່ອງ"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Taikyti HDCP tikrinimą tik DRM turiniui"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Taikyti HDCP tikrinimą tik DRM turiniui"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Visada naudoti HDCP tikrinimą"</item> <item msgid="45075631231212732">"Visada naudoti HDCP tikrinimą"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (numatytoji)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Naudoti sistemos pasirink. (numatytasis)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Naudoti sistemos pasirink. (numatytasis)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Izmantot HDCP pārbaudi tikai DRM saturam"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Izmantot HDCP pārbaudi tikai DRM saturam"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Vienmēr izmantot HDCP pārbaudi"</item> <item msgid="45075631231212732">"Vienmēr izmantot HDCP pārbaudi"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (noklusējuma)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Sistēmas atlases izmantošana (nokl.)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Sistēmas atlases izmantošana (nokl.)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Vienmēr atļaut Wi‑Fi meklēšanu"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Vienmēr atļaut Wi‑Fi meklēšanu"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Vienmēr aktīvs mobilo datu savienojums"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Vienmēr aktīvs mobilo datu savienojums"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Paātrināta aparatūras darbība piesaistei"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Paātrināta aparatūras darbība piesaistei"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Rādīt Bluetooth ierīces bez nosaukumiem"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Atspējot absolūto skaļumu"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Atspējot absolūto skaļumu"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Iespējot iekšjoslas zvanīšanu"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Iespējot iekšjoslas zvanīšanu"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP versija"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP versija"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Šie iestatījumi ir paredzēti tikai izstrādei. To dēļ var tikt pārtraukta vai traucēta ierīces un lietojumprogrammu darbība."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Šie iestatījumi ir paredzēti tikai izstrādei. To dēļ var tikt pārtraukta vai traucēta ierīces un lietojumprogrammu darbība."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verificēt, ja instalētas no USB"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verificēt, ja instalētas no USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Pārbaudīt, vai lietotņu, kuru instalēšanai izmantots ADB/ADT, darbība nav kaitīga."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Pārbaudīt, vai lietotņu, kuru instalēšanai izmantots ADB/ADT, darbība nav kaitīga."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Tiks parādītas Bluetooth ierīces bez nosaukumiem (tikai MAC adreses)."</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Atspējo Bluetooth absolūtā skaļuma funkciju skaļuma problēmu gadījumiem attālajās ierīcēs, piemēram, ja ir nepieņemami liels skaļums vai nav iespējas kontrolēt skaļumu."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Atspējo Bluetooth absolūtā skaļuma funkciju skaļuma problēmu gadījumiem attālajās ierīcēs, piemēram, ja ir nepieņemami liels skaļums vai nav iespējas kontrolēt skaļumu."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Atļaut tālrunī esošo zvana signālu atskaņošanu Bluetooth austiņās"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Atļaut tālrunī esošo zvana signālu atskaņošanu Bluetooth austiņās"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Vietējā beigu lietotne"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Vietējā beigu lietotne"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Користи ХДЦП проверка само за ДРМ содржина"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Користи ХДЦП проверка само за ДРМ содржина"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Секогаш користи ХДЦП проверка"</item> <item msgid="45075631231212732">"Секогаш користи ХДЦП проверка"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (Стандардно)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Користи избор на системот (стандардно)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Користи избор на системот (стандардно)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Секогаш дозволувај Wi‑Fi скенирање во роаминг"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Секогаш дозволувај Wi‑Fi скенирање во роаминг"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Мобилниот интернет е секогаш активен"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Мобилниот интернет е секогаш активен"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Хардверско забрзување за врзување"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Хардверско забрзување за врзување"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Прикажувај уреди со Bluetooth без имиња"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Оневозможете апсолутна јачина на звук"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Оневозможете апсолутна јачина на звук"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Овозможете ѕвонење во појас"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Овозможете ѕвонење во појас"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Верзија Bluetooth AVRCP"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Верзија Bluetooth AVRCP"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Овие поставки се наменети само за употреба за развој. Тие може да предизвикаат уредот и апликациите во него да се расипат или да се однесуваат необично."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Овие поставки се наменети само за употреба за развој. Тие може да предизвикаат уредот и апликациите во него да се расипат или да се однесуваат необично."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Потврди апликации преку USB"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Потврди апликации преку USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Провери апликации инсталирани преку ADB/ADT за штетно однесување."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Провери апликации инсталирани преку ADB/ADT за штетно однесување."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Уредите со Bluetooth без имиња (само MAC-адреси) ќе се прикажуваат"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Ја оневозможува карактеристиката за апсолутна јачина на звук преку Bluetooth во случај кога ќе настанат проблеми со далечинските уреди, како на пр., неприфатливо силен звук или недоволна контрола."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Ја оневозможува карактеристиката за апсолутна јачина на звук преку Bluetooth во случај кога ќе настанат проблеми со далечинските уреди, како на пр., неприфатливо силен звук или недоволна контрола."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Дозволи мелодиите на телефонот да се пуштаат на Bluetooth слушалките"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Дозволи мелодиите на телефонот да се пуштаат на Bluetooth слушалките"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Локален терминал"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Локален терминал"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"DRM ഉള്ളടക്കത്തിനുമാത്രമായി HDCP പരിശോധന ഉപയോഗിക്കുക"</item> <item msgid="3878793616631049349">"DRM ഉള്ളടക്കത്തിനുമാത്രമായി HDCP പരിശോധന ഉപയോഗിക്കുക"</item>
<item msgid="45075631231212732">"എല്ലായ്‌പ്പോഴും HDCP പരിശോധന ഉപയോഗിക്കുക"</item> <item msgid="45075631231212732">"എല്ലായ്‌പ്പോഴും HDCP പരിശോധന ഉപയോഗിക്കുക"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (ഡിഫോൾട്ട്)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"സിസ്റ്റം സെലക്ഷൻ ഉപയോഗിക്കൂ ‌(ഡിഫോൾട്ട്)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"സിസ്റ്റം സെലക്ഷൻ ഉപയോഗിക്കൂ ‌(ഡിഫോൾട്ട്)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"എപ്പോഴും വൈഫൈ റോം സ്‌‌കാൻ അനുവദിക്കൂ"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"എപ്പോഴും വൈഫൈ റോം സ്‌‌കാൻ അനുവദിക്കൂ"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ എല്ലായ്‌പ്പോഴും സജീവം"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ എല്ലായ്‌പ്പോഴും സജീവം"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"ടെതറിംഗ് ഹാർഡ്‌വെയർ ത്വരിതപ്പെടുത്തൽ"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"ടെതറിംഗ് ഹാർഡ്‌വെയർ ത്വരിതപ്പെടുത്തൽ"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"പേരില്ലാത്ത Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾ കാണിക്കുക"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"അബ്‌സൊല്യൂട്ട് വോളിയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"അബ്‌സൊല്യൂട്ട് വോളിയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"ഇൻ-ബാൻഡ് റിംഗുചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"ഇൻ-ബാൻഡ് റിംഗുചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP പതിപ്പ്"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP പതിപ്പ്"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ഈ ക്രമീകരണങ്ങൾ വികസന ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമായുള്ളതാണ്. അവ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവും അതിലെ അപ്ലിക്കേഷനുകളും തകരാറിലാക്കുന്നതിനോ തെറ്റായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനോ ഇടയാക്കാം."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ഈ ക്രമീകരണങ്ങൾ വികസന ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമായുള്ളതാണ്. അവ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവും അതിലെ അപ്ലിക്കേഷനുകളും തകരാറിലാക്കുന്നതിനോ തെറ്റായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനോ ഇടയാക്കാം."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB വഴി ആപ്സ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൂ"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB വഴി ആപ്സ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൂ"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"കേടാക്കുന്ന പ്രവർത്തനരീതിയുള്ള ADB/ADT വഴി ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പരിശോധിക്കുക."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"കേടാക്കുന്ന പ്രവർത്തനരീതിയുള്ള ADB/ADT വഴി ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പരിശോധിക്കുക."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"പേരില്ലാത്ത Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾ (MAC വിലാസങ്ങൾ മാത്രം) പ്രദർശിപ്പിക്കും"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"അസ്വീകാര്യമായ തരത്തിൽ ഉയർന്ന വോളിയമോ ശബ്ദ നിയന്ത്രണത്തിന്റെ അഭാവമോ പോലെ, വിദൂര ഉപകരണങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വോളിയം പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, Bluetooth അബ്‌സൊല്യൂട്ട് വോളിയം ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"അസ്വീകാര്യമായ തരത്തിൽ ഉയർന്ന വോളിയമോ ശബ്ദ നിയന്ത്രണത്തിന്റെ അഭാവമോ പോലെ, വിദൂര ഉപകരണങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വോളിയം പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, Bluetooth അബ്‌സൊല്യൂട്ട് വോളിയം ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"ഫോണിലെ റിംഗ്‌ടോണുകൾ Bluetooth ഹെഡ്‌സെറ്റുകളിൽ പ്ലേ ചെയ്യാനായി അനുവദിക്കുക"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"ഫോണിലെ റിംഗ്‌ടോണുകൾ Bluetooth ഹെഡ്‌സെറ്റുകളിൽ പ്ലേ ചെയ്യാനായി അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"പ്രാദേശിക ടെർമിനൽ"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"പ്രാദേശിക ടെർമിനൽ"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"HDCP шалгахыг зөвхөн DRM контентэд ашиглах"</item> <item msgid="3878793616631049349">"HDCP шалгахыг зөвхөн DRM контентэд ашиглах"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Байнга HDCP шалгахыг ашиглах"</item> <item msgid="45075631231212732">"Байнга HDCP шалгахыг ашиглах"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (Өгөгдмөл)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Системийн сонголтыг ашиглах (Өгөгдмөл)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Системийн сонголтыг ашиглах (Өгөгдмөл)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi Роум сканыг байнга зөвшөөрөх"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi Роум сканыг байнга зөвшөөрөх"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Мобайл дата байнга идэвхтэй"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Мобайл дата байнга идэвхтэй"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Модем болгох хардвер хурдасгуур"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Модем болгох хардвер хурдасгуур"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Нэргүй Bluetooth төхөөрөмжийг харуулах"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Үнэмлэхүй дууны түвшинг идэвхгүй болгох"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Үнэмлэхүй дууны түвшинг идэвхгүй болгох"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Сүлжээний хонхны аяыг идэвхжүүлэх"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Сүлжээний хонхны аяыг идэвхжүүлэх"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP хувилбар"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP хувилбар"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Эдгээр тохиргоо нь зөвхөн хөгжүүлэлтэд ашиглах зорилготой. Эдгээр нь таны төхөөрөмж буюу түүн дээрх аппликейшнүүдийг эвдрэх, буруу ажиллах шалтгаан нь болж болно."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Эдгээр тохиргоо нь зөвхөн хөгжүүлэлтэд ашиглах зорилготой. Эдгээр нь таны төхөөрөмж буюу түүн дээрх аппликейшнүүдийг эвдрэх, буруу ажиллах шалтгаан нь болж болно."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Апп-г USB-р тулгах"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Апп-г USB-р тулгах"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT-р суулгасан апп-уудыг хорлонтой авиртай эсэхийг шалгах."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT-р суулгасан апп-уудыг хорлонтой авиртай эсэхийг шалгах."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Нэргүй Bluetooth төхөөрөмжийг (зөвхөн MAC хаяг) харуулна"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Хэт чанга дуугаралт эсвэл муу тохиргоо зэрэг алсын зайн төхөөрөмжийн дуугаралттай холбоотой асуудлын үед Bluetooth-ийн үнэмлэхүй дууны түвшинг идэвхгүй болго."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Хэт чанга дуугаралт эсвэл муу тохиргоо зэрэг алсын зайн төхөөрөмжийн дуугаралттай холбоотой асуудлын үед Bluetooth-ийн үнэмлэхүй дууны түвшинг идэвхгүй болго."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Утасны хонхны аяыг Bluetooth чихэвчээр тоглуулахыг зөвшөөрөх"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Утасны хонхны аяыг Bluetooth чихэвчээр тоглуулахыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Локал терминал"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Локал терминал"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"केवळ DRM सामग्रीसाठी HDCP तपासणी वापरा"</item> <item msgid="3878793616631049349">"केवळ DRM सामग्रीसाठी HDCP तपासणी वापरा"</item>
<item msgid="45075631231212732">"नेहमी HDCP तपासणी वापरा"</item> <item msgid="45075631231212732">"नेहमी HDCP तपासणी वापरा"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (डीफॉल्ट)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"प्रणाली निवड वापरा (डीफॉल्ट)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"प्रणाली निवड वापरा (डीफॉल्ट)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"वाय-फाय रोम स्‍कॅनला नेहमी अनुमती द्या"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"वाय-फाय रोम स्‍कॅनला नेहमी अनुमती द्या"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"मोबाइल डेटा नेहमी सक्रिय"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"मोबाइल डेटा नेहमी सक्रिय"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"टेदरिंग हार्डवेअर प्रवेग"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"टेदरिंग हार्डवेअर प्रवेग"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"नावांशिवाय ब्‍लूटूथ डिव्‍हाइस दाखवा"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"संपूर्ण आवाज अक्षम करा"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"संपूर्ण आवाज अक्षम करा"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"इन-बँड रिंगिंग सक्षम करा"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"इन-बँड रिंगिंग सक्षम करा"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ब्लूटूथ AVRCP आवृत्ती"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ब्लूटूथ AVRCP आवृत्ती"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"या सेटिंग्जचा हेतू फक्त विकास वापरासाठी आहे. त्यामुळे तुमचे डीव्हाइस आणि त्यावरील अॅप्लिकेशन ब्रेक होऊ शकतात किंवा नेहमीपेक्षा वेगळे वर्तन करू शकतात."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"या सेटिंग्जचा हेतू फक्त विकास वापरासाठी आहे. त्यामुळे तुमचे डीव्हाइस आणि त्यावरील अॅप्लिकेशन ब्रेक होऊ शकतात किंवा नेहमीपेक्षा वेगळे वर्तन करू शकतात."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB वर अॅप्स पडताळून पाहा"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB वर अॅप्स पडताळून पाहा"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"हानिकारक वर्तनासाठी ADB/ADT द्वारे इंस्टॉल अॅप्स तपासा."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"हानिकारक वर्तनासाठी ADB/ADT द्वारे इंस्टॉल अॅप्स तपासा."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"नावांशिवाय ब्‍लूटूथ डीव्‍हाइस (फक्‍त MAC पत्‍ते) दाखवले जातील"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"दूरस्थ डीव्हाइसमध्ये सहन न होणारा मोठा आवाज किंवा नियंत्रणचा अभाव यासारखी आवाजाची समस्या असल्यास ब्लूटूथ संपूर्ण आवाज वैशिष्ट्य अक्षम करते."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"दूरस्थ डीव्हाइसमध्ये सहन न होणारा मोठा आवाज किंवा नियंत्रणचा अभाव यासारखी आवाजाची समस्या असल्यास ब्लूटूथ संपूर्ण आवाज वैशिष्ट्य अक्षम करते."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"फोनवरील रिंगटोन ब्लूटूथ हेडसेटवर वाजू द्या"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"फोनवरील रिंगटोन ब्लूटूथ हेडसेटवर वाजू द्या"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"स्थानिक टर्मिनल"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"स्थानिक टर्मिनल"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Gunakan penyemakan HDCP untuk kandungan DRM sahaja"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Gunakan penyemakan HDCP untuk kandungan DRM sahaja"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Sentiasa gunakan penyemakan HDCP"</item> <item msgid="45075631231212732">"Sentiasa gunakan penyemakan HDCP"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (Lalai)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Gunakan Pilihan Sistem (Lalai)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Gunakan Pilihan Sistem (Lalai)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Sentiasa benarkan Imbasan Perayauan Wi-Fi"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Sentiasa benarkan Imbasan Perayauan Wi-Fi"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Data mudah alih sentiasa aktif"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Data mudah alih sentiasa aktif"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Pecutan perkakasan penambatan"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Pecutan perkakasan penambatan"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Tunjukkan peranti Bluetooth tanpa nama"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Lumpuhkan kelantangan mutlak"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Lumpuhkan kelantangan mutlak"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Dayakan dering dalam jalur"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Dayakan dering dalam jalur"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Versi AVRCP Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Versi AVRCP Bluetooth"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Tetapan ini adalah untuk penggunaan pembangunan sahaja. Peranti dan aplikasi yang terdapat padanya boleh rosak atau tidak berfungsi dengan betul."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Tetapan ini adalah untuk penggunaan pembangunan sahaja. Peranti dan aplikasi yang terdapat padanya boleh rosak atau tidak berfungsi dengan betul."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Sahkan apl melalui USB"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Sahkan apl melalui USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Semak apl yang dipasang melalui ADB/ADT untuk tingkah laku yang berbahaya."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Semak apl yang dipasang melalui ADB/ADT untuk tingkah laku yang berbahaya."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Peranti Bluetooth tanpa nama (alamat MAC sahaja) akan dipaparkan"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Lumpuhkan ciri kelantangan mutlak Bluetooth dalam kes isu kelantangan menggunakan peranti kawalan jauh seperti kelantangan yang sangat kuat atau tidak dapat mengawal."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Lumpuhkan ciri kelantangan mutlak Bluetooth dalam kes isu kelantangan menggunakan peranti kawalan jauh seperti kelantangan yang sangat kuat atau tidak dapat mengawal."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Benarkan nada dering pada telefon dimainkan pada set kepala Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Benarkan nada dering pada telefon dimainkan pada set kepala Bluetooth"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal setempat"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal setempat"</string>

View File

@@ -60,13 +60,15 @@
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (မူလ)"</item> <item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (မူလ)"</item>
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <item msgid="2809759619990248160">"AVRCP 1.3"</item>
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <item msgid="6199178154704729352">"AVRCP 1.5"</item>
<item msgid="5172170854953034852">"AVRCP 1.6"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item> <item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item> <item msgid="3011533352527449572">"avrcp13"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item> <item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"စနစ်ရွေးချယ်မှုကို အသုံးပြုပါ (မူရင်း)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"စနစ်ရွေးချယ်မှုကို အသုံးပြုပါ (မူရင်း)"</item>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Bruk HDCP-kontroll kun for DRM-innhold"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Bruk HDCP-kontroll kun for DRM-innhold"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Bruk alltid HDCP-kontroll"</item> <item msgid="45075631231212732">"Bruk alltid HDCP-kontroll"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (standard)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Bruk systemvalg (standard)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Bruk systemvalg (standard)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Tillat alltid skanning for Wi-Fi-roaming"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Tillat alltid skanning for Wi-Fi-roaming"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobildata er alltid aktiv"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobildata er alltid aktiv"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Maskinvareakselerasjon for internettdeling"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Maskinvareakselerasjon for internettdeling"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Vis Bluetooth-enheter uten navn"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Slå av funksjonen for absolutt volum"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Slå av funksjonen for absolutt volum"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Slå på innenbåndsringing"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Slå på innenbåndsringing"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP-versjon"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP-versjon"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Disse innstillingene er bare beregnet for bruk under programutvikling. De kan forårsake problemer med enheten din og tilhørende apper."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Disse innstillingene er bare beregnet for bruk under programutvikling. De kan forårsake problemer med enheten din og tilhørende apper."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Bekreft apper via USB"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Bekreft apper via USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Sjekk apper som er installert via ADB/ADT for skadelig adferd."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Sjekk apper som er installert via ADB/ADT for skadelig adferd."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Bluetooth-enheter uten navn (bare MAC-adresser) vises"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Slår av funksjonen for absolutt volum via Bluetooth i tilfelle det oppstår volumrelaterte problemer med eksterne enheter, for eksempel uakseptabelt høyt volum eller mangel på kontroll."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Slår av funksjonen for absolutt volum via Bluetooth i tilfelle det oppstår volumrelaterte problemer med eksterne enheter, for eksempel uakseptabelt høyt volum eller mangel på kontroll."</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Tillater at ringelyder på telefonen spilles av på Bluetooth-hodetelefoner"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Tillater at ringelyder på telefonen spilles av på Bluetooth-hodetelefoner"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokal terminal"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokal terminal"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"DRM सामग्रीको लागि मात्र HDCP जाँचको प्रयोग गर्नुहोस्"</item> <item msgid="3878793616631049349">"DRM सामग्रीको लागि मात्र HDCP जाँचको प्रयोग गर्नुहोस्"</item>
<item msgid="45075631231212732">"सधैँ HDCP जाँच प्रयोग गर्नुहोस्"</item> <item msgid="45075631231212732">"सधैँ HDCP जाँच प्रयोग गर्नुहोस्"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP १.४ (पूर्वनिर्धारित)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP १.५"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP १.६"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"प्रणालीको चयन प्रयोग गर्नुहोस् (पूर्वनिर्धारित)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"प्रणालीको चयन प्रयोग गर्नुहोस् (पूर्वनिर्धारित)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -193,8 +193,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi-Fi घुम्ने स्क्यान गर्न सधैँ अनुमति दिनुहोस्"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi-Fi घुम्ने स्क्यान गर्न सधैँ अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"मोबाइल डेटा सधैँ सक्रिय राख्नुहोस्"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"मोबाइल डेटा सधैँ सक्रिय राख्नुहोस्"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"टेदरिङको लागि हार्डवेयरको प्रवेग"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"टेदरिङको लागि हार्डवेयरको प्रवेग"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"नामकरण नगरिएका ब्लुटुथ यन्त्रहरू देखाउनुहोस्"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"निरपेक्ष आवाज असक्षम गर्नुहोस्"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"निरपेक्ष आवाज असक्षम गर्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"इन-ब्यान्ड घन्टी बज्ने सुविधालाई सक्षम पार्नुहोस्"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"इन-ब्यान्ड घन्टी बज्ने सुविधालाई सक्षम पार्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ब्लुटुथको AVRCP संस्करण"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ब्लुटुथको AVRCP संस्करण"</string>
@@ -234,8 +233,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"यी सेटिङहरू केवल विकास प्रयोगको लागि विचार गरिएको हो। तिनीहरूले तपाईंको उपकरण र अनुप्रयोगहरूलाई विच्छेदन गर्न वा दुर्व्यवहार गर्न सक्दछ।"</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"यी सेटिङहरू केवल विकास प्रयोगको लागि विचार गरिएको हो। तिनीहरूले तपाईंको उपकरण र अनुप्रयोगहरूलाई विच्छेदन गर्न वा दुर्व्यवहार गर्न सक्दछ।"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB मा अनुप्रयोगहरू रुजु गर्नुहोस्"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB मा अनुप्रयोगहरू रुजु गर्नुहोस्"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"हानिकारक व्यवहारको लागि ADB/ADT को माध्यमबाट स्थापित अनुप्रयोगहरूको जाँच गर्नुहोस्।"</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"हानिकारक व्यवहारको लागि ADB/ADT को माध्यमबाट स्थापित अनुप्रयोगहरूको जाँच गर्नुहोस्।"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"नामकरण नगरिएका ब्लुटुथ यन्त्रहरू (MAC ठेगाना भएका मात्र) देखाइनेछ"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"रिमोट यन्त्रहरूमा अस्वीकार्य चर्को आवाज वा नियन्त्रणमा कमी जस्ता आवाज सम्बन्धी समस्याहरूको अवस्थामा ब्लुटुथ निरपेक्ष आवाज सुविधालाई असक्षम गराउँछ।"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"रिमोट यन्त्रहरूमा अस्वीकार्य चर्को आवाज वा नियन्त्रणमा कमी जस्ता आवाज सम्बन्धी समस्याहरूको अवस्थामा ब्लुटुथ निरपेक्ष आवाज सुविधालाई असक्षम गराउँछ।"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"उक्त फोनमा भएका रिङटोनहरूलाई ब्लुटुथका हेडसेटहरूमा प्ले गर्न दिनुहोस्"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"उक्त फोनमा भएका रिङटोनहरूलाई ब्लुटुथका हेडसेटहरूमा प्ले गर्न दिनुहोस्"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"स्थानीय टर्मिनल"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"स्थानीय टर्मिनल"</string>

View File

@@ -60,13 +60,15 @@
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (standaard)"</item> <item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (standaard)"</item>
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <item msgid="2809759619990248160">"AVRCP 1.3"</item>
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <item msgid="6199178154704729352">"AVRCP 1.5"</item>
<item msgid="5172170854953034852">"AVRCP 1.6"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item> <item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item> <item msgid="3011533352527449572">"avrcp13"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item> <item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Systeemselectie gebruiken (standaard)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Systeemselectie gebruiken (standaard)"</item>

View File

@@ -39,7 +39,7 @@
<item msgid="8878186979715711006">"ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</item> <item msgid="8878186979715711006">"ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</item>
<item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</item> <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</item>
<item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</item> <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</item>
<item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ਤੋਂ IP ਪਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</item> <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ਤੋਂ IP ਪਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</item>
<item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</item> <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</item>
<item msgid="1330262655415760617">"ਮੁਅੱਤਲ ਕੀਤਾ"</item> <item msgid="1330262655415760617">"ਮੁਅੱਤਲ ਕੀਤਾ"</item>
<item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ਤੋਂ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</item> <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ਤੋਂ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</item>
@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"ਕੇਵਲ DRM ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ HDCP ਜਾਂਚ"</item> <item msgid="3878793616631049349">"ਕੇਵਲ DRM ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ HDCP ਜਾਂਚ"</item>
<item msgid="45075631231212732">"ਹਮੇਸਾਂ HDCP ਜਾਂਚ ਵਰਤੋ"</item> <item msgid="45075631231212732">"ਹਮੇਸਾਂ HDCP ਜਾਂਚ ਵਰਤੋ"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"ਸਿਸਟਮ ਚੋਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"ਸਿਸਟਮ ਚੋਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
@@ -125,14 +121,14 @@
<item msgid="8883739882299884241">"ਸਟੀਰੀਓ"</item> <item msgid="8883739882299884241">"ਸਟੀਰੀਓ"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_titles">
<item msgid="7158319962230727476">"ਔਡੀਓ ਗੁਣਵੱਤਾ ਲਈ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ (990kbps/909kbps)"</item> <item msgid="7158319962230727476">" ਆਡੀਓ ਗੁਣਵੱਤਾ ਲਈ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ (990kbps/909kbps)"</item>
<item msgid="2921767058740704969">"ਸੰਤੁਲਿਤ ਔਡੀਓ ਅਤੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਗੁਣਵੱਤਾ (660kbps/606kbps)"</item> <item msgid="2921767058740704969">"ਸੰਤੁਲਿਤ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਗੁਣਵੱਤਾ (660kbps/606kbps)"</item>
<item msgid="8860982705384396512">"ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਗੁਣਵੱਤਾ ਲਈ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ (330kbps/303kbps)"</item> <item msgid="8860982705384396512">"ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਗੁਣਵੱਤਾ ਲਈ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ (330kbps/303kbps)"</item>
<item msgid="4414060457677684127">"ਸਰਵੋਤਮ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ (ਅਨੁਕੂਲਨਕਾਰੀ ਬਿਟ ਰੇਟ)"</item> <item msgid="4414060457677684127">"ਸਰਵੋਤਮ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ (ਅਨੁਕੂਲਨਕਾਰੀ ਬਿਟ ਰੇਟ)"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_summaries"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_summaries">
<item msgid="6398189564246596868">"ਔਡੀਓ ਗੁਣਵੱਤਾ ਲਈ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ"</item> <item msgid="6398189564246596868">" ਆਡੀਓ ਗੁਣਵੱਤਾ ਲਈ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ"</item>
<item msgid="4327143584633311908">"ਸੰਤੁਲਿਤ ਔਡੀਓ ਅਤੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਗੁਣਵੱਤਾ"</item> <item msgid="4327143584633311908">"ਸੰਤੁਲਿਤ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਗੁਣਵੱਤਾ"</item>
<item msgid="4681409244565426925">"ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਗੁਣਵੱਤਾ ਲਈ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ"</item> <item msgid="4681409244565426925">"ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਗੁਣਵੱਤਾ ਲਈ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ"</item>
<item msgid="364670732877872677">"ਸਰਵੋਤਮ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ (ਅਨੁਕੂਲਨਕਾਰੀ ਬਿਟ ਰੇਟ)"</item> <item msgid="364670732877872677">"ਸਰਵੋਤਮ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ (ਅਨੁਕੂਲਨਕਾਰੀ ਬਿਟ ਰੇਟ)"</item>
</string-array> </string-array>
@@ -152,11 +148,11 @@
</string-array> </string-array>
<string-array name="select_logd_size_summaries"> <string-array name="select_logd_size_summaries">
<item msgid="6921048829791179331">"ਬੰਦ"</item> <item msgid="6921048829791179331">"ਬੰਦ"</item>
<item msgid="2969458029344750262">"64K ਪ੍ਰਤੀ ਲੌਗ ਬਫਰ"</item> <item msgid="2969458029344750262">"64K ਪ੍ਰਤੀ ਲੌਗ ਬਫ਼ਰ"</item>
<item msgid="1342285115665698168">"256K ਪ੍ਰਤੀ ਲੌਗ ਬਫਰ"</item> <item msgid="1342285115665698168">"256K ਪ੍ਰਤੀ ਲੌਗ ਬਫ਼ਰ"</item>
<item msgid="1314234299552254621">"1M ਪ੍ਰਤੀ ਲੌਗ ਬਫਰ"</item> <item msgid="1314234299552254621">"1M ਪ੍ਰਤੀ ਲੌਗ ਬਫ਼ਰ"</item>
<item msgid="3606047780792894151">"4M ਪ੍ਰਤੀ ਲੌਗ ਬਫਰ"</item> <item msgid="3606047780792894151">"4M ਪ੍ਰਤੀ ਲੌਗ ਬਫ਼ਰ"</item>
<item msgid="5431354956856655120">"16M ਪ੍ਰਤੀ ਲੌਗ ਬਫਰ"</item> <item msgid="5431354956856655120">"16M ਪ੍ਰਤੀ ਲੌਗ ਬਫ਼ਰ"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="select_logpersist_titles"> <string-array name="select_logpersist_titles">
<item msgid="1744840221860799971">"ਬੰਦ"</item> <item msgid="1744840221860799971">"ਬੰਦ"</item>
@@ -249,7 +245,7 @@
<item msgid="5220695614993094977">"MTP (ਮੀਡੀਆ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ)"</item> <item msgid="5220695614993094977">"MTP (ਮੀਡੀਆ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ)"</item>
<item msgid="2086000968159047375">"PTP (ਤਸਵੀਰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ)"</item> <item msgid="2086000968159047375">"PTP (ਤਸਵੀਰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ)"</item>
<item msgid="7398830860950841822">"RNDIS (USB ਈਥਰਨੈਟ)"</item> <item msgid="7398830860950841822">"RNDIS (USB ਈਥਰਨੈਟ)"</item>
<item msgid="1718924214939774352">"ਔਡੀਓ ਸਰੋਤ"</item> <item msgid="1718924214939774352">" ਆਡੀਓ ਸਰੋਤ"</item>
<item msgid="8126315616613006284">"MIDI"</item> <item msgid="8126315616613006284">"MIDI"</item>
</string-array> </string-array>
</resources> </resources>

View File

@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s ਰਾਹੀਂ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string> <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s ਰਾਹੀਂ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string>
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$s ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ"</string> <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$s ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ"</string>
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ, ਕੋਈ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਹੀਂ"</string> <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ, ਕੋਈ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"ਪਹੁੰਚ ਪੁਆਇੰਟ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸੰਪੂਰਨ ਰੁਝੇਂਵੇਂ ਵਿੱਚ ਹੈ"</string> <string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"ਐਕਸੈੱਸ ਪੁਆਇੰਟ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸੰਪੂਰਨ ਰੁਝੇਂਵੇਂ ਵਿੱਚ ਹੈ"</string>
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"%1$s ਰਾਹੀਂ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string> <string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"%1$s ਰਾਹੀਂ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string>
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"%1$s ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ"</string> <string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"%1$s ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ"</string>
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"ਬਹੁਤ ਹੌਲੀ"</string> <string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"ਬਹੁਤ ਹੌਲੀ"</string>
@@ -63,7 +63,7 @@
<string name="bluetooth_connected_no_headset_battery_level" msgid="5504193961248406027">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਗਈ (ਕੋਈ ਫ਼ੋਨ ਨਹੀਂ), ਬੈਟਰੀ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_connected_no_headset_battery_level" msgid="5504193961248406027">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਗਈ (ਕੋਈ ਫ਼ੋਨ ਨਹੀਂ), ਬੈਟਰੀ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="4751724026365870779">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਗਈ (ਕੋਈ ਮੀਡੀਆ ਨਹੀਂ), ਬੈਟਰੀ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="4751724026365870779">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਗਈ (ਕੋਈ ਮੀਡੀਆ ਨਹੀਂ), ਬੈਟਰੀ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="1549265779323455261">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਗਈ (ਕੋਈ ਫ਼ੋਨ ਜਾਂ ਮੀਡੀਆ ਨਹੀਂ), ਬੈਟਰੀ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="1549265779323455261">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਗਈ (ਕੋਈ ਫ਼ੋਨ ਜਾਂ ਮੀਡੀਆ ਨਹੀਂ), ਬੈਟਰੀ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"ਮੀਡੀਆ ਔਡੀਓ"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"ਮੀਡੀਆ ਆਡੀਓ"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="7815495680863246034">"ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ"</string> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="7815495680863246034">"ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ"</string>
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"ਫਾਈਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ"</string> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"ਫਾਈਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ"</string>
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"ਇਨਪੁੱਟ ਡੀਵਾਈਸ"</string> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"ਇਨਪੁੱਟ ਡੀਵਾਈਸ"</string>
@@ -72,11 +72,11 @@
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"ਸੰਪਰਕ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਲਈ ਵਰਤੋ"</string> <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"ਸੰਪਰਕ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਲਈ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸਾਂਝਾਕਰਨ"</string> <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸਾਂਝਾਕਰਨ"</string>
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="1019763341565580450">"ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ"</string> <string name="bluetooth_profile_map" msgid="1019763341565580450">"ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ"</string>
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"ਸਿਮ ਐਕਸੈਸ"</string> <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"ਸਿਮ ਪਹੁੰਚ"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="5444517801472820055">"HD ਆਡੀਓ: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="5444517801472820055">"HD ਆਡੀਓ: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="8510588052415438887">"HD ਆਡੀਓ"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="8510588052415438887">"HD ਆਡੀਓ"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"ਮੀਡੀਆ ਔਡੀਓ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"ਮੀਡੀਆ ਆਡੀਓ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string>
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"ਫੋਨ ਔਡੀਓ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"ਫੋਨ ਆਡੀਓ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"ਫਾਈਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string> <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"ਫਾਈਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string>
<string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"ਨਕਸ਼ੇ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string> <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"ਨਕਸ਼ੇ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string>
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="8561765057453083838">"SAP ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string> <string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="8561765057453083838">"SAP ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string>
@@ -86,17 +86,17 @@
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਥਾਨਕ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string> <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਥਾਨਕ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਵਰਤੋ"</string> <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"ਨਕਸ਼ੇ ਲਈ ਵਰਤੋ"</string> <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"ਨਕਸ਼ੇ ਲਈ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="7085362712786907993">"ਸਿਮ ਐਕਸੈਸ ਲਈ ਵਰਤੋ"</string> <string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="7085362712786907993">"ਸਿਮ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"ਮੀਡੀਆ ਔਡੀਓ ਲਈ ਵਰਤੋ"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"ਮੀਡੀਆ ਆਡੀਓ ਲਈ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"ਫੋਨ ਔਡੀਓ ਲਈ ਵਰਤੋ"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"ਫੋਨ ਆਡੀਓ ਲਈ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"ਫਾਈਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਲਈ ਵਰਤੋ"</string> <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"ਫਾਈਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਲਈ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"ਇਨਪੁਟ ਲਈ ਵਰਤੋ"</string> <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"ਇਨਪੁਟ ਲਈ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"ਪੇਅਰ ਕਰੋ"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"ਪੇਅਰ ਕਰੋ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"ਪੇਅਰ ਕਰੋ"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"ਪੇਅਰ ਕਰੋ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨਾ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਅਤੇ ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string> <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨਾ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਅਤੇ ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਪੇਅਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।"</string> <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਪੇਅਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"ਇੱਕ ਗ਼ਲਤ ਪਿੰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਕੁੰਜੀ ਦੇ ਕਾਰਨ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ।"</string> <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"ਇੱਕ ਗਲਤ ਪਿੰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਕੁੰਜੀ ਦੇ ਕਾਰਨ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ।"</string>
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string> <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string>
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"ਪੇਅਰਿੰਗ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਗਈ।"</string> <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"ਪੇਅਰਿੰਗ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਗਈ।"</string>
<string name="accessibility_wifi_off" msgid="1166761729660614716">"Wifi ਬੰਦ।"</string> <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1166761729660614716">"Wifi ਬੰਦ।"</string>
@@ -112,17 +112,17 @@
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"ਹਟਾਏ ਗਏ ਐਪਸ ਅਤੇ ਉਪਭੋਗਤਾ"</string> <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"ਹਟਾਏ ਗਏ ਐਪਸ ਅਤੇ ਉਪਭੋਗਤਾ"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB ਟੈਦਰਿੰਗ"</string> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB ਟੈਦਰਿੰਗ"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"ਪੋਰਟੇਬਲ ਹੌਟਸਪੌਟ"</string> <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"ਪੋਰਟੇਬਲ ਹੌਟਸਪੌਟ"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth ਟੈਦਰਿੰਗ"</string> <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਟੈਦਰਿੰਗ"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"ਟੀਥਰਿੰਗ"</string> <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"ਟੈਦਰਿੰਗ"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"ਟੀਥਰਿੰਗ &amp; ਪੋਰਟੇਬਲ ਹੌਟਸਪੌਟ"</string> <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"ਟੈਦਰਿੰਗ &amp; ਪੋਰਟੇਬਲ ਹੌਟਸਪੌਟ"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8109605045406748842">"ਸਾਰੀਆਂ ਕੰਮ ਐਪਾਂ"</string> <string name="managed_user_title" msgid="8109605045406748842">"ਸਾਰੀਆਂ ਕੰਮ ਐਪਾਂ"</string>
<string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"ਮਹਿਮਾਨ"</string> <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"ਮਹਿਮਾਨ"</string>
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"ਅਗਿਆਤ"</string> <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"ਅਗਿਆਤ"</string>
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"ਵਰਤੋਂਕਾਰ: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"ਵਰਤੋਂਕਾਰ: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"ਕੁਝ ਡਿਫੌਲਟਸ ਸੈਟ ਕੀਤੇ"</string> <string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"ਕੁਝ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਸੈੱਟ ਕੀਤੇ"</string>
<string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"ਕੋਈ ਡਿਫੌਲਟਸ ਸੈਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ"</string> <string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"ਕੋਈ ਡਿਫੌਲਟਸ ਸੈਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ"</string>
<string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"ਟੈਕਸਟ-ਟੂ-ਸਪੀਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string> <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"ਲਿਖਤ ਤੋਂ ਬੋਲੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"ਲਿਖਤ-ਤੋਂ-ਬੋਲੀ ਆਊਟਪੁਟ"</string> <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"ਲਿਖਤ-ਤੋਂ-ਬੋਲੀ ਆਊਟਪੁੱਟ"</string>
<string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"ਸਪੀਚ ਰੇਟ"</string> <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"ਸਪੀਚ ਰੇਟ"</string>
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"ਸਪੀਡ ਜਿਸਤੇ ਟੈਕਸਟ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"</string> <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"ਸਪੀਡ ਜਿਸਤੇ ਟੈਕਸਟ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"ਪਿਚ"</string> <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"ਪਿਚ"</string>
@@ -133,8 +133,8 @@
<string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"ਬੋਲੇ ਗਏ ਟੈਕਸਟ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵੌਇਸ ਸੈਟ ਕਰਦਾ ਹੈ"</string> <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"ਬੋਲੇ ਗਏ ਟੈਕਸਟ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵੌਇਸ ਸੈਟ ਕਰਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਸੁਣੋ"</string> <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਸੁਣੋ"</string>
<string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"ਸਪੀਚ ਸਿੰਥੈਸਿਸ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਪਲੇ ਕਰੋ"</string> <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"ਸਪੀਚ ਸਿੰਥੈਸਿਸ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਪਲੇ ਕਰੋ"</string>
<string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"ਵੌਇਸ ਡੈਟਾ ਇੰਸਟੌਲ ਕਰੋ"</string> <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"ਵੌਇਸ ਡਾਟਾ ਇੰਸਟੌਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"ਸਪੀਚ ਸਿੰਥੈਸਿਸ ਲਈ ਲੁੜੀਂਦਾ ਵੌਇਸ ਡੈਟਾ ਇੰਸਟੌਲ ਕਰੋ"</string> <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"ਸਪੀਚ ਸਿੰਥੈਸਿਸ ਲਈ ਲੁੜੀਂਦਾ ਵੌਇਸ ਡਾਟਾ ਇੰਸਟੌਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"ਇਹ ਸਪੀਚ ਸਿੰਥੈਸਿਸ ਇੰਜਣ ਉਹ ਸਭ ਲਿਖਤ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਬੋਲਿਆ ਜਾਏਗਾ, ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਸਮੇਤ ਜਿਵੇਂ ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨੰਬਰ। ਇਹ <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ਇੰਜਣ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਇਸ ਸਪੀਚ ਸਿੰਥੈਸਿਸ ਇੰਜਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈੈ?"</string> <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"ਇਹ ਸਪੀਚ ਸਿੰਥੈਸਿਸ ਇੰਜਣ ਉਹ ਸਭ ਲਿਖਤ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਬੋਲਿਆ ਜਾਏਗਾ, ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਸਮੇਤ ਜਿਵੇਂ ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨੰਬਰ। ਇਹ <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ਇੰਜਣ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਇਸ ਸਪੀਚ ਸਿੰਥੈਸਿਸ ਇੰਜਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈੈ?"</string>
<string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਟੈਕਸਟ-ਟੂ-ਸਪੀਚ ਆਊਟਪੁਟ ਲਈ ਇੱਕ ਚਾਲੂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"</string> <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਟੈਕਸਟ-ਟੂ-ਸਪੀਚ ਆਊਟਪੁਟ ਲਈ ਇੱਕ ਚਾਲੂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"</string>
<string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"ਇਹ ਸਪੀਚ ਸਿੰਥੈਸਿਸ ਦਾ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਹੈ"</string> <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"ਇਹ ਸਪੀਚ ਸਿੰਥੈਸਿਸ ਦਾ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਹੈ"</string>
@@ -144,11 +144,11 @@
<string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string> <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="tts_status_checking" msgid="5339150797940483592">"ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ..."</string> <string name="tts_status_checking" msgid="5339150797940483592">"ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ..."</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string> <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"ਇੰਜਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਲਾਂਚ ਕਰੋ"</string> <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"ਇੰਜਣ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਲਾਂਚ ਕਰੋ"</string>
<string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"ਤਰਜੀਹੀ ਇੰਜਣ"</string> <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"ਤਰਜੀਹੀ ਇੰਜਣ"</string>
<string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"ਸਧਾਰਨ"</string> <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"ਸਧਾਰਨ"</string>
<string name="tts_reset_speech_pitch_title" msgid="5789394019544785915">"ਬੋਲਣ ਦੀ ਪਿੱਚ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string> <string name="tts_reset_speech_pitch_title" msgid="5789394019544785915">"ਬੋਲਣ ਦੀ ਪਿੱਚ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="tts_reset_speech_pitch_summary" msgid="8700539616245004418">"ਉਸ ਪਿੱਚ \'ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ ਜਿਸ \'ਤੇ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"</string> <string name="tts_reset_speech_pitch_summary" msgid="8700539616245004418">"ਉਸ ਪਿੱਚ \'ਤੇ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਜਿਸ \'ਤੇ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"</string>
<string-array name="tts_rate_entries"> <string-array name="tts_rate_entries">
<item msgid="6695494874362656215">"ਬਹੁਤ ਹੌਲੀ"</item> <item msgid="6695494874362656215">"ਬਹੁਤ ਹੌਲੀ"</item>
<item msgid="4795095314303559268">"ਹੌਲੀ"</item> <item msgid="4795095314303559268">"ਹੌਲੀ"</item>
@@ -167,22 +167,22 @@
<string name="development_settings_enable" msgid="542530994778109538">"ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਚੋਣਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string> <string name="development_settings_enable" msgid="542530994778109538">"ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਚੋਣਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"ਐਪ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਚੋਣਾਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string> <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"ਐਪ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਚੋਣਾਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਈ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਚੋਣਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string> <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਈ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਚੋਣਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string>
<string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਈ VPN ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string> <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਲਈ VPN ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string>
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਈ ਟੀਥਰਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string> <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਲਈ ਟੈਦਰਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string>
<string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"ਪਹੁੰਚ ਬਿੰਦੂ ਨਾਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string> <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"ਐਕਸੈੱਸ ਪੁਆਇੰਟ ਨਾਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB ਡੀਬਗਿੰਗ"</string> <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB ਡੀਬਗਿੰਗ"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"ਡੀਬਗ ਮੋਡ ਜਦੋਂ USB ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਜਾਏ"</string> <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"ਡੀਬਗ ਮੋਡ ਜਦੋਂ USB ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਜਾਏ"</string>
<string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB ਡੀਬਗਿੰਗ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਦ ਕਰੋ"</string> <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB ਡੀਬਗਿੰਗ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"ਬਗ ਰਿਪੋਰਟ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"</string> <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"</string>
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"ਇੱਕ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਲੈਣ ਲਈ ਪਾਵਰ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਟਨ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"ਇੱਕ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਲੈਣ ਲਈ ਪਾਵਰ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਟਨ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"ਸਕਿਰਿਆ ਰੱਖੋ"</string> <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"ਸਕਿਰਿਆ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਚਾਰਜਿੰਗ ਦੇ ਸਮੇਂ ਕਦੇ ਵੀ ਸਲੀਪ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ"</string> <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਚਾਰਜਿੰਗ ਦੇ ਸਮੇਂ ਕਦੇ ਵੀ ਸਲੀਪ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI ਸਨੂਪ ਲੌਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string> <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI ਸਨੂਪ ਲੌਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"ਇੱਕ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ bluetooth HCI ਪੈਕੇਟ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"ਇੱਕ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ bluetooth HCI ਪੈਕੇਟ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ"</string>
<string name="oem_unlock_enable" msgid="6040763321967327691">"OEM ਅਨਲੌਕ ਕਰਨਾ"</string> <string name="oem_unlock_enable" msgid="6040763321967327691">"OEM ਅਣਲਾਕ ਕਰਨਾ"</string>
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="4720281828891618376">"ਬੂਟਲੋਡਰ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string> <string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="4720281828891618376">"ਬੂਟਲੋਡਰ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"ਕੀ OEM ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"ਕੀ OEM ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"ਚਿਤਾਵਨੀ: ਉਦੋਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ ਜਦੋਂ ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇਗੀ।"</string> <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"ਚਿਤਾਵਨੀ: ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਉਦੋਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ ਜਦੋਂ ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇਗੀ।"</string>
<string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"ਮੌਕ ਸਥਾਨ ਐਪ ਚੁਣੋ"</string> <string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"ਮੌਕ ਸਥਾਨ ਐਪ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="mock_location_app_not_set" msgid="809543285495344223">"ਕੋਈ ਵੀ ਮੌਕ ਸਥਾਨ ਐਪ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ"</string> <string name="mock_location_app_not_set" msgid="809543285495344223">"ਕੋਈ ਵੀ ਮੌਕ ਸਥਾਨ ਐਪ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ"</string>
<string name="mock_location_app_set" msgid="8966420655295102685">"ਮੌਕ ਸਥਾਨ ਐਪ: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="mock_location_app_set" msgid="8966420655295102685">"ਮੌਕ ਸਥਾਨ ਐਪ: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -192,20 +192,19 @@
<string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5309131983693661320">"ਆਕਰਮਣਸ਼ੀਲ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਤੋਂ ਮੋਬਾਈਲ ਹੈਂਡਓਵਰ"</string> <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5309131983693661320">"ਆਕਰਮਣਸ਼ੀਲ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਤੋਂ ਮੋਬਾਈਲ ਹੈਂਡਓਵਰ"</string>
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਰੋਮ ਸਕੈਨਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਰੋਮ ਸਕੈਨਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"ਟੈਦਰਿੰਗ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਐਕਸੇਲਰੇਸ਼ਨ"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"ਟੈਦਰਿੰਗ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਐਕਸੈੱਲਰੇਸ਼ਨ"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names (4708446092962060176) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"ਅਨਾਮ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ਪੂਰਨ ਵੌਲਿਊਮ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਬਣਾਓ"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ਪੂਰਨ ਵੌਲਿਊਮ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"ਇਨ-ਬੈਂਡ ਘੰਟੀ ਵੱਜਣ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"ਇਨ-ਬੈਂਡ ਘੰਟੀ ਵੱਜਣ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ਬਲੂਟੁੱਥ AVRCP ਰੂਪ"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ਬਲੂਟੁੱਥ AVRCP ਵਰਜਨ"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"ਬਲੂਟੁੱਥ AVRCP ਰੂਪ ਚੁਣੋ"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"ਬਲੂਟੁੱਥ AVRCP ਵਰਜਨ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਔਡੀਓ ਕੋਡੇਕ"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਔਡੀਓ ਕੋਡੇਕ"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="4558347981670553665">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਔਡੀਓ ਕੋਡੇਕ ਚੁਣੋ"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="4558347981670553665">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਔਡੀਓ ਕੋਡੇਕ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਔਡੀਓ ਨਮੂਨਾ ਦਰ"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਆਡੀਓ ਨਮੂਨਾ ਦਰ"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid="5628790207448471613">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਔਡੀਓ ਕੋਡੇਕ ਚੁਣੋ:\nਸੈਂਪਲ ਰੇਟ"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid="5628790207448471613">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਔਡੀਓ ਕੋਡੇਕ ਚੁਣੋ:\nਸੈਂਪਲ ਰੇਟ"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="2099645202720164141">"ਪ੍ਰਤੀ ਨਮੂਨਾ ਬਲੂਟੁੱਥ ਔਡੀਓ ਬਿਟਾਂ"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="2099645202720164141">"ਪ੍ਰਤੀ ਨਮੂਨਾ ਬਲੂਟੁੱਥ ਆਡੀਓ ਬਿਟਾਂ"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="4546131401358681321">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਔਡੀਓ ਕੋਡੇਕ ਚੁਣੋ:\nਬਿਟਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਨਮੂਨਾ"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="4546131401358681321">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਔਡੀਓ ਕੋਡੇਕ ਚੁਣੋ:\nਬਿਟਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਨਮੂਨਾ"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="884855779449390540">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਔਡੀਓ ਚੈਨਲ ਮੋਡ"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="884855779449390540">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਆਡੀਓ ਚੈਨਲ ਮੋਡ"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="9133545781346216071">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਔਡੀਓ ਕੋਡੇਕ ਚੁਣੋ:\nਚੈਨਲ ਮੋਡ"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="9133545781346216071">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਔਡੀਓ ਕੋਡੇਕ ਚੁਣੋ:\nਚੈਨਲ ਮੋਡ"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਔਡੀਓ LDAC ਕੋਡੇਕ: ਪਲੇਬੈਕ ਗੁਣਵੱਤਾ"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਔਡੀਓ LDAC ਕੋਡੇਕ: ਪਲੇਬੈਕ ਗੁਣਵੱਤਾ"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਔਡੀਓ LDAC ਕੋਡੇਕ ਚੁਣੋ:\nਪਲੇਬੈਕ ਗੁਣਵੱਤਾ"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਔਡੀਓ LDAC ਕੋਡੇਕ ਚੁਣੋ:\nਪਲੇਬੈਕ ਗੁਣਵੱਤਾ"</string>
@@ -213,9 +212,9 @@
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ਵਾਇਰਲੈਸ ਡਿਸਪਲੇ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ ਚੋਣਾਂ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ਵਾਇਰਲੈਸ ਡਿਸਪਲੇ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ ਚੋਣਾਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਲੌਗਿੰਗ ਪੱਧਰ ਵਧਾਓ, ਵਾਈ‑ਫਾਈ Picker ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀ SSID RSSI ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਲੌਗਿੰਗ ਪੱਧਰ ਵਧਾਓ, ਵਾਈ‑ਫਾਈ Picker ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀ SSID RSSI ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"ਜਦੋਂ ਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸਿਗਨਲ ਘੱਟ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਮੋਬਾਈਲ ਨੂੰ ਹੈਂਡ ਓਵਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਆਕਰਮਣਸ਼ੀਲ ਹੋਵੇਗਾ।"</string> <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"ਜਦੋਂ ਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸਿਗਨਲ ਘੱਟ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਮੋਬਾਈਲ ਨੂੰ ਹੈਂਡ ਓਵਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਆਕਰਮਣਸ਼ੀਲ ਹੋਵੇਗਾ।"</string>
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"ਇੰਟਰਫੇਸ ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਡਾਟਾ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਰੋਮ ਸਕੈਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ/ਨਾ ਦਿਓ"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"ਇੰਟਰਫੇਸ ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਡਾਟਾ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਰੋਮ ਸਕੈਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ/ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ"</string>
<string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"ਲੌਗਰ ਬਫਰ ਆਕਾਰ"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"ਲੌਗਰ ਬਫ਼ਰ ਆਕਾਰ"</string>
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"ਪ੍ਰਤੀ ਲੌਗ ਬਫਰ ਲੌਗਰ ਆਕਾਰ ਚੁਣੋ"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"ਪ੍ਰਤੀ ਲੌਗ ਬਫ਼ਰ ਲੌਗਰ ਆਕਾਰ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="684806692440237967">"ਕੀ ਲੌਗਰ ਪ੍ਰਸਿੱਸਟੈਂਟ ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string> <string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="684806692440237967">"ਕੀ ਲੌਗਰ ਪ੍ਰਸਿੱਸਟੈਂਟ ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="dev_logpersist_clear_warning_message" msgid="2256582531342994562">"ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਸਿੱਸਟੈਂਟ ਲੌਗਰ ਨਾਲ ਨਿਗਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਲੌਗਰ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="dev_logpersist_clear_warning_message" msgid="2256582531342994562">"ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਸਿੱਸਟੈਂਟ ਲੌਗਰ ਨਾਲ ਨਿਗਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਲੌਗਰ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="select_logpersist_title" msgid="7530031344550073166">"ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਲੌਗ ਬਫ਼ਰਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕਰੋ"</string> <string name="select_logpersist_title" msgid="7530031344550073166">"ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਲੌਗ ਬਫ਼ਰਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕਰੋ"</string>
@@ -226,20 +225,19 @@
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"ਨਕਲੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string> <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"ਨਕਲੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"ਗੁਣ ਛਾਣਬੀਣ ਦੇਖੋ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string> <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"ਗੁਣ ਛਾਣਬੀਣ ਦੇਖੋ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਰੱਖੋ ਭਾਵੇਂ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੋਵੇ (ਤੇਜ਼ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਵਿੱਚਿੰਗ ਲਈ)।"</string> <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਰੱਖੋ ਭਾਵੇਂ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੋਵੇ (ਤੇਜ਼ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਵਿੱਚਿੰਗ ਲਈ)।"</string>
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7726082075333346982">"ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ \'ਤੇ ਟੈਦਰਿੰਗ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਐਕਸੇਲਰੇਸ਼ਨ ਵਰਤੋ"</string> <string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7726082075333346982">"ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ \'ਤੇ ਟੈਦਰਿੰਗ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਐਕਸੈੱਲਰੇਸ਼ਨ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"ਕੀ USB ਡੀਬਗਿੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"ਕੀ USB ਡੀਬਗਿੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB ਡੀਬਗਿੰਗ ਕੇਵਲ ਵਿਕਾਸ ਮੰਤਵਾਂ ਲਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿਚਕਾਰ ਡਾਟਾ ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੋ, ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਲੌਗ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹੋ।"</string> <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਕੇਵਲ ਵਿਕਾਸ ਮੰਤਵਾਂ ਲਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿਚਕਾਰ ਡਾਟਾ ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੋ, ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਲੌਗ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹੋ।"</string>
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"ਕੀ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਤੋਂ USB ਡੀਬਗਿੰਗ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਰੱਦ ਕਰਨੀ ਹੈ, ਜਿਹਨਾਂ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕੀਤਾ ਹੈ?"</string> <string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"ਕੀ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਤੋਂ USB ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਰੱਦ ਕਰਨੀ ਹੈ, ਜਿਹਨਾਂ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕੀਤਾ ਹੈ?"</string>
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"ਕੀ ਵਿਕਾਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"ਕੀ ਵਿਕਾਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ਇਹ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਕੇਵਲ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਹਨ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਇਸਤੇ ਮੌਜੂਦ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬ੍ਰੇਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ਇਹ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਕੇਵਲ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਹਨ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਇਸਤੇ ਮੌਜੂਦ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬ੍ਰੇਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB ਤੇ ਐਪਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰੋ"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB ਤੇ ਐਪਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਵਿਵਹਾਰ ਲਈ ADB/ADT ਰਾਹੀਂ ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤੇ ਐਪਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।"</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਵਿਵਹਾਰ ਲਈ ADB/ADT ਰਾਹੀਂ ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤੇ ਐਪਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_devices_without_names_summary (2351196058115755520) --> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"ਅਨਾਮ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ (ਸਿਰਫ਼ MAC ਪਤੇ)"</string>
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"ਰਿਮੋਟ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਵੌਲਿਊਮ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਾ ਪਸੰਦ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਉੱਚੀ ਵੌਲਿਊਮ ਜਾਂ ਕੰਟਰੋਲ ਦੀ ਕਮੀ ਵਰਗੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਬਲੂਟੁੱਥ ਪੂਰਨ ਵੌਲਿਊਮ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"ਰਿਮੋਟ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਵੌਲਿਊਮ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਾ ਪਸੰਦ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਉੱਚੀ ਵੌਲਿਊਮ ਜਾਂ ਕੰਟਰੋਲ ਦੀ ਕਮੀ ਵਰਗੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਬਲੂਟੁੱਥ ਪੂਰਨ ਵੌਲਿਊਮ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀਆਂ ਰਿੰਗਟੋਨਾਂ ਨੂੰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਹੈੱਡਸੈੱਟਾਂ \'ਤੇ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"</string> <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀਆਂ ਰਿੰਗਟੋਨਾਂ ਨੂੰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਹੈੱਡਸੈੱਟਾਂ \'ਤੇ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"ਸਥਾਨਕ ਟਰਮੀਨਲ"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"ਸਥਾਨਕ ਟਰਮੀਨਲ"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"ਟਰਮੀਨਲ ਐਪ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਜੋ ਸਥਾਨਕ ਸ਼ੈਲ ਪਹੁੰਚ ਆੱਫਰ ਕਰਦਾ ਹੈ"</string> <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"ਟਰਮੀਨਲ ਐਪ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਜੋ ਸਥਾਨਕ ਸ਼ੈਲ ਪਹੁੰਚ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP ਜਾਂਚ"</string> <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP ਜਾਂਚ"</string>
<string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP ਜਾਂਚ ਵਿਵਹਾਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string> <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP ਜਾਂਚ ਵਿਵਹਾਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"ਡੀਬਗਿੰਗ"</string> <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"ਡੀਬਗਿੰਗ"</string>
@@ -260,28 +258,28 @@
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"ਸਟ੍ਰਿਕਟ ਮੋਡ ਸਮਰਥਿਤ"</string> <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"ਸਟ੍ਰਿਕਟ ਮੋਡ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"ਜਦੋਂ ਐਪਸ ਮੇਨ ਥ੍ਰੈਡ ਤੇ ਲੰਮੇ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਕਰਨ ਤਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ"</string> <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"ਜਦੋਂ ਐਪਸ ਮੇਨ ਥ੍ਰੈਡ ਤੇ ਲੰਮੇ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਕਰਨ ਤਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"ਪੌਇੰਟਰ ਟਿਕਾਣਾ"</string> <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"ਪੌਇੰਟਰ ਟਿਕਾਣਾ"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਓਵਰਲੇ ਮੌਜੂਦਾ ਟਚ ਡੈਟਾ ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string> <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਓਵਰਲੇ ਮੌਜੂਦਾ ਟਚ ਡਾਟਾ ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="show_touches" msgid="2642976305235070316">"ਟੈਪਾਂ ਵਿਖਾਓ"</string> <string name="show_touches" msgid="2642976305235070316">"ਟੈਪਾਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6101183132903926324">"ਟੈਪਾਂ ਲਈ ਨਜ਼ਰ ਸਬੰਧੀ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਵਿਖਾਓ"</string> <string name="show_touches_summary" msgid="6101183132903926324">"ਟੈਪਾਂ ਲਈ ਨਜ਼ਰ ਸਬੰਧੀ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"ਸਰਫਸ ਅਪਡੇਟਾਂ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"ਸਰਫਸ ਅਪਡੇਟਾਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"ਸਮੁੱਚੀ ਵਿੰਡੋ ਸਰਫੇਸਾਂ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਉਹ ਅਪਡੇਟ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ"</string> <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"ਸਮੁੱਚੀ ਵਿੰਡੋ ਸਰਫੇਸਾਂ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਉਹ ਅੱਪਡੇਟ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ"</string>
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU ਦ੍ਰਿਸ਼ ਅਪਡੇਟਾਂ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU ਦ੍ਰਿਸ਼ ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"ਜਦੋਂ GPU ਨਾਲ ਡ੍ਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਏ ਤਾਂ ਵਿੰਡੋਜ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ"</string> <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"ਜਦੋਂ GPU ਨਾਲ ਡ੍ਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਏ ਤਾਂ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ"</string>
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਲੇਅਰਾਂ ਦੇ ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਲੇਅਰਾਂ ਦੇ ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਲੇਅਰਾਂ ਹਰੀਆਂ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਉਹ ਅੱਪਡੇਟ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ"</string> <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਲੇਅਰਾਂ ਹਰੀਆਂ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਉਹ ਅੱਪਡੇਟ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ"</string>
<string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU ਓਵਰਡ੍ਰਾ ਡੀਬਗ ਕਰੋ"</string> <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU ਓਵਰਡ੍ਰਾ ਡੀਬੱਗ ਕਰੋ"</string>
<string name="debug_hw_renderer" msgid="7568529019431785816">"GPU ਰੈਂਡਰਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string> <string name="debug_hw_renderer" msgid="7568529019431785816">"GPU ਰੈਂਡਰਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW ਓਵਰਲੇਜ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string> <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW ਓਵਰਲੇਜ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੰਪੋਜਿਟਿੰਗ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾਂ GPU ਵਰਤੋ"</string> <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੰਪੋਜਿਟਿੰਗ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾਂ GPU ਵਰਤੋ"</string>
<string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"ਰੰਗ ਸਪੇਸ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ"</string> <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"ਰੰਗ ਸਪੇਸ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL ਟ੍ਰੇਸਿਜ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string> <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL ਟ੍ਰੇਸਿਜ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="8114498436003102671">"USB ਔਡੀਓ ਰੂਟਿੰਗ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string> <string name="usb_audio_disable_routing" msgid="8114498436003102671">"USB ਆਡੀਓ ਰੂਟਿੰਗ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="980282760277312264">"USB ਔਡੀਓ ਪੈਰੀਫਰਲ ਲਈ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਰੂਟਿੰਗ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string> <string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="980282760277312264">"USB ਆਡੀਓ ਪੈਰੀਫਰਲ ਲਈ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਰੂਟਿੰਗ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"ਲੇਆਉਟ ਬਾਊਂਡਸ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"ਲੇਆਉਟ ਬਾਊਂਡਸ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"ਕਲਿਪ ਬਾਊਂਡਸ, ਮਾਰਜਿਨ ਆਦਿ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"ਕਲਿਪ ਬਾਊਂਡਸ, ਮਾਰਜਿਨ ਆਦਿ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"RTL ਲੇਆਉਟ ਦਿਸ਼ਾ ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਪਾਓ"</string> <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"RTL ਲੇਆਉਟ ਦਿਸ਼ਾ ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਪਾਓ"</string>
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"ਸਾਰੇ ਸਥਾਨਾਂ ਲਈ RTL ਵੱਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੇਆਉਟ ਦਿਸ਼ਾ ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਪਾਓ"</string> <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"ਸਾਰੇ ਸਥਾਨਾਂ ਲਈ RTL ਵੱਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੇਆਉਟ ਦਿਸ਼ਾ ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਪਾਓ"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU ਪ੍ਰਗਟਾਅ ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਪਾਓ"</string> <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU ਰੈਂਡਰਿੰਗ ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਪਾਓ"</string>
<string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"2d ਡ੍ਰਾਇੰਗ ਲਈ GPU ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਪਾਓ"</string> <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"2d ਡ੍ਰਾਇੰਗ ਲਈ GPU ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਪਾਓ"</string>
<string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਪਾਓ"</string> <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਪਾਓ"</string>
<string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ 4x MSAA ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string> <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ 4x MSAA ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
@@ -297,20 +295,20 @@
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"ਪਿਛੋਕੜ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸੀਮਾ"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"ਪਿਛੋਕੜ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸੀਮਾ"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"ਸਾਰੇ ANR ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"ਸਾਰੇ ANR ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਐਪਾਂ ਲਈ ਐਪ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੇ ਡਾਇਲੌਗ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਐਪਾਂ ਲਈ ਐਪ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੇ ਡਾਇਲੌਗ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="1399948193466922683">"ਸੂਚਨਾ ਚੈਨਲ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="show_notification_channel_warnings" msgid="1399948193466922683">"ਸੂਚਨਾ ਚੈਨਲ ਚਿਤਾਵਨੀਆਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="5536803251863694895">"ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਵੈਧ ਚੈਨਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸੂਚਨਾ ਪੋਸਟ ਕਰਨ \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ"</string> <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="5536803251863694895">"ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਵੈਧ ਚੈਨਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸੂਚਨਾ ਪੋਸਟ ਕਰਨ \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"ਐਪਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰਲੇ ਤੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string> <string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"ਐਪਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰਲੇ ਤੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3640752408258034689">"ਮੈਨੀਫੈਸਟ ਮੁੱਲਾਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਐਪ ਨੂੰ ਬਾਹਰੀ ਸਟੋਰੇਜ \'ਤੇ ਲਿਖਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ"</string> <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3640752408258034689">"ਮੈਨੀਫੈਸਟ ਮੁੱਲਾਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਐਪ ਨੂੰ ਬਾਹਰੀ ਸਟੋਰੇਜ \'ਤੇ ਲਿਖਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"ਮੁੜ-ਆਕਾਰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਸਰਗਰਮੀਆਂ \'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿਓ"</string> <string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"ਮੁੜ-ਆਕਾਰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਸਰਗਰਮੀਆਂ \'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿਓ"</string>
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"ਮੈਨੀਫੈਸਟ ਮੁੱਲਾਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਮਲਟੀ-ਵਿੰਡੋ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਬਦਲਣਯੋਗ ਬਣਾਓ।"</string> <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"ਮੈਨੀਫ਼ੈਸਟ ਮੁੱਲਾਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਮਲਟੀ-ਵਿੰਡੋ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਬਦਲਣਯੋਗ ਬਣਾਓ।"</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"freeform windows ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string> <string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"freeform windows ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"ਪ੍ਰਯੋਗਮਈ ਫ੍ਰੀਫਾਰਮ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"</string> <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"ਪ੍ਰਯੋਗਮਈ ਫ੍ਰੀਫਾਰਮ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"ਡੈਸਕਟੌਪ ਬੈਕਅਪ ਪਾਸਵਰਡ"</string> <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"ਡੈਸਕਟਾਪ ਬੈਕਅੱਪ ਪਾਸਵਰਡ"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"ਡੈਸਕਟੌਪ ਪੂਰੇ ਬੈਕਅਪਸ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string> <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"ਡੈਸਕਟੌਪ ਪੂਰੇ ਬੈਕਅਪਸ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"ਡੈਸਕਟਾਪ ਦੇ ਮੁਕੰਮਲ ਬੈਕਅੱਪਾਂ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਜਾਂ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string> <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"ਡੈਸਕਟਾਪ ਦੇ ਮੁਕੰਮਲ ਬੈਕਅੱਪਾਂ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਜਾਂ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"ਨਵਾਂ ਬੈਕਅਪ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string> <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"ਨਵਾਂ ਬੈਕਅੱਪ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="7805892532752708288">"ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੀ"</string> <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="7805892532752708288">"ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੀ"</string>
<string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"ਬੈਕਅਪ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲਤਾ"</string> <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"ਬੈਕਅੱਪ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲਤਾ"</string>
<string-array name="color_mode_names"> <string-array name="color_mode_names">
<item msgid="2425514299220523812">"ਚਮਕੀਲਾ (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)"</item> <item msgid="2425514299220523812">"ਚਮਕੀਲਾ (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)"</item>
<item msgid="8446070607501413455">"ਕੁਦਰਤੀ"</item> <item msgid="8446070607501413455">"ਕੁਦਰਤੀ"</item>
@@ -333,7 +331,7 @@
<string name="convert_to_file_encryption_enabled" msgid="2861258671151428346">"ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ ..."</string> <string name="convert_to_file_encryption_enabled" msgid="2861258671151428346">"ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ ..."</string>
<string name="convert_to_file_encryption_done" msgid="7859766358000523953">"ਫ਼ਾਈਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਹੈ"</string> <string name="convert_to_file_encryption_done" msgid="7859766358000523953">"ਫ਼ਾਈਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਹੈ"</string>
<string name="title_convert_fbe" msgid="1263622876196444453">"ਫ਼ਾਈਲ ਆਧਾਰਿਤ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string> <string name="title_convert_fbe" msgid="1263622876196444453">"ਫ਼ਾਈਲ ਆਧਾਰਿਤ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="convert_to_fbe_warning" msgid="6139067817148865527">"ਡੈਟਾ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਦਾ ਫ਼ਾਈਲ ਆਧਾਰਿਤ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਰੁਪਾਂਤਰਣ ਕਰੋ\n !!ਚੇਤਾਵਨੀ!! ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਡੈਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ\n ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਪ੍ਰਯੋਗਿਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ।\n ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ \'ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਰੁਪਾਂਤਰਣ ਕਰੋ...\' ਨੂੰ ਦਬਾਓ।"</string> <string name="convert_to_fbe_warning" msgid="6139067817148865527">" ਡਾਟਾ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਦਾ ਫ਼ਾਈਲ ਆਧਾਰਿਤ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਰੁਪਾਂਤਰਣ ਕਰੋ\n !! ਚਿਤਾਵਨੀ !! ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਡੈਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ\n ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਪ੍ਰਯੋਗਿਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ।\n ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ \'ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਰੁਪਾਂਤਰਣ ਕਰੋ...\' ਨੂੰ ਦਬਾਓ।"</string>
<string name="button_convert_fbe" msgid="5152671181309826405">"ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਰੁਪਾਂਤਰਣ ਕਰੋ..."</string> <string name="button_convert_fbe" msgid="5152671181309826405">"ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਰੁਪਾਂਤਰਣ ਕਰੋ..."</string>
<string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"ਤਸਵੀਰ ਰੰਗ ਮੋਡ"</string> <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"ਤਸਵੀਰ ਰੰਗ ਮੋਡ"</string>
<string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string> <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string>
@@ -356,7 +354,7 @@
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਾਰਜ ਹੋਣ ਤੱਕ <xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਾਰਜ ਹੋਣ ਤੱਕ <xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"ਅਗਿਆਤ"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"ਅਗਿਆਤ"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"ਚਾਰਜਿੰਗ"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string> <string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"ਚਾਰਜ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਿਹਾ"</string> <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"ਚਾਰਜ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਿਹਾ"</string>
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"ਪਲੱਗ ਲੱਗਾ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਇਸ ਸਮੇਂ ਚਾਰਜ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ"</string> <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"ਪਲੱਗ ਲੱਗਾ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਇਸ ਸਮੇਂ ਚਾਰਜ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ"</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Użyj sprawdzania HDCP tylko w przypadku treści chronionych DRM"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Użyj sprawdzania HDCP tylko w przypadku treści chronionych DRM"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Zawsze używaj sprawdzania HDCP"</item> <item msgid="45075631231212732">"Zawsze używaj sprawdzania HDCP"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (domyślna)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Użyj wyboru systemu (domyślnie)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Użyj wyboru systemu (domyślnie)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Usar a verificação HDCP somente para conteúdo DRM"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Usar a verificação HDCP somente para conteúdo DRM"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Sempre usar a verificação HDCP"</item> <item msgid="45075631231212732">"Sempre usar a verificação HDCP"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (padrão)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Usar seleção do sistema (padrão)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Usar seleção do sistema (padrão)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Utilizar a verificação HDCP para conteúdo DRM apenas"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Utilizar a verificação HDCP para conteúdo DRM apenas"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Utilizar sempre a verificação HDCP"</item> <item msgid="45075631231212732">"Utilizar sempre a verificação HDCP"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (predefinição)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Utilizar seleção do sistema (predef.)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Utilizar seleção do sistema (predef.)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Usar a verificação HDCP somente para conteúdo DRM"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Usar a verificação HDCP somente para conteúdo DRM"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Sempre usar a verificação HDCP"</item> <item msgid="45075631231212732">"Sempre usar a verificação HDCP"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (padrão)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Usar seleção do sistema (padrão)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Usar seleção do sistema (padrão)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Utilizează verificarea HDCP numai pentru conținut DRM"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Utilizează verificarea HDCP numai pentru conținut DRM"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Utilizează întotdeauna verificarea HDCP"</item> <item msgid="45075631231212732">"Utilizează întotdeauna verificarea HDCP"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (prestabilit)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Folosiți selectarea sist. (prestabilit)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Folosiți selectarea sist. (prestabilit)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

View File

@@ -170,9 +170,9 @@
<string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"Setările VPN nu sunt disponibile pentru acest utilizator"</string> <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"Setările VPN nu sunt disponibile pentru acest utilizator"</string>
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"Setările pentru tethering nu sunt disponibile pentru acest utilizator"</string> <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"Setările pentru tethering nu sunt disponibile pentru acest utilizator"</string>
<string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"Setările pentru „Nume puncte de acces” nu sunt disponibile pentru acest utilizator"</string> <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"Setările pentru „Nume puncte de acces” nu sunt disponibile pentru acest utilizator"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Depanare USB"</string> <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Remedierea erorilor prin USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Mod de depanare când este conectat USB"</string> <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Mod de depanare când este conectat USB"</string>
<string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Revoc autorizații depanare USB"</string> <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Revoc autorizații remediere a erorilor prin USB"</string>
<string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Comandă rapidă pentru raportul de erori"</string> <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Comandă rapidă pentru raportul de erori"</string>
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Afișați un buton în meniul de pornire pentru a realiza un raport de erori"</string> <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Afișați un buton în meniul de pornire pentru a realiza un raport de erori"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Activ permanent"</string> <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Activ permanent"</string>
@@ -226,8 +226,8 @@
<string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Activați inspectarea atributelor de vizualizare"</string> <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Activați inspectarea atributelor de vizualizare"</string>
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"Păstrați întotdeauna conexiunea de date mobile activată, chiar și atunci când funcția Wi‑Fi este activată (pentru comutarea rapidă între rețele)."</string> <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"Păstrați întotdeauna conexiunea de date mobile activată, chiar și atunci când funcția Wi‑Fi este activată (pentru comutarea rapidă între rețele)."</string>
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7726082075333346982">"Folosiți accelerarea hardware pentru tethering, dacă este disponibilă"</string> <string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7726082075333346982">"Folosiți accelerarea hardware pentru tethering, dacă este disponibilă"</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Permiteți depanarea USB?"</string> <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Permiteți remedierea erorilor prin USB?"</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"Depanarea USB are exclusiv scopuri de dezvoltare. Utilizați-o pentru a copia date de pe computer pe dispozitiv, pentru a instala aplicații pe dispozitiv fără notificare și pentru a citi datele din jurnale."</string> <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"Remedierea erorilor prin USB are exclusiv scopuri de dezvoltare. Utilizați-o pentru a copia date de pe computer pe dispozitiv, pentru a instala aplicații pe dispozitiv fără notificare și pentru a citi datele din jurnale."</string>
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"Revocați accesul la remedierea erorilor prin USB de pe toate computerele pe care le-ați autorizat anterior?"</string> <string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"Revocați accesul la remedierea erorilor prin USB de pe toate computerele pe care le-ați autorizat anterior?"</string>
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Permiteți setările pentru dezvoltare?"</string> <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Permiteți setările pentru dezvoltare?"</string>
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Aceste setări sunt destinate exclusiv utilizării pentru dezvoltare. Din cauza lor, este posibil ca dispozitivul dvs. și aplicațiile de pe acesta să nu mai funcționeze sau să funcționeze necorespunzător."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Aceste setări sunt destinate exclusiv utilizării pentru dezvoltare. Din cauza lor, este posibil ca dispozitivul dvs. și aplicațiile de pe acesta să nu mai funcționeze sau să funcționeze necorespunzător."</string>

View File

@@ -58,16 +58,12 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Использовать проверку HDCP только для DRM-контента"</item> <item msgid="3878793616631049349">"Использовать проверку HDCP только для DRM-контента"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Всегда использовать проверку HDCP"</item> <item msgid="45075631231212732">"Всегда использовать проверку HDCP"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:1 (2809759619990248160) -->
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (по умолчанию)"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:2 (6199178154704729352) -->
<item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_versions:3 (5172170854953034852) -->
<item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:1 (3011533352527449572) -->
</string-array> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:2 (8837606198371920819) -->
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values"> <!-- no translation found for bluetooth_avrcp_version_values:3 (3422726142222090896) -->
<item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>
<item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>
<item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="7065842274271279580">"Выбор системы (по умолчанию)"</item> <item msgid="7065842274271279580">"Выбор системы (по умолчанию)"</item>
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item> <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More