From f443ba5baa224f8f6fab329d1244ca3e18c89358 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 3 Jul 2022 12:34:30 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I4f59474463aa9bebf8deb7aed5222f790ea43313 --- .../res/values-af/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-am/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-ar/strings.xml | 13 +++++++------ .../res/values-as/strings.xml | 9 +++++---- .../res/values-az/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 9 +++++---- .../res/values-be/strings.xml | 11 ++++++----- .../res/values-bg/strings.xml | 9 +++++---- .../res/values-bn/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-bs/strings.xml | 9 +++++---- .../res/values-ca/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-cs/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-da/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-de/strings.xml | 9 +++++---- .../res/values-el/strings.xml | 9 +++++---- .../res/values-en-rAU/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-en-rCA/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-en-rGB/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-en-rIN/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-en-rXC/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-es-rUS/strings.xml | 9 +++++---- .../res/values-es/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-et/strings.xml | 9 +++++---- .../res/values-eu/strings.xml | 9 +++++---- .../res/values-fa/strings.xml | 11 ++++++----- .../res/values-fi/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-fr-rCA/strings.xml | 9 +++++---- .../res/values-fr/strings.xml | 11 ++++++----- .../res/values-gl/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-gu/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-hi/strings.xml | 11 ++++++----- .../res/values-hr/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-hu/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-hy/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-in/strings.xml | 9 +++++---- .../res/values-is/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-it/strings.xml | 11 ++++++----- .../res/values-iw/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-ja/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-ka/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-kk/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-km/strings.xml | 11 ++++++----- .../res/values-kn/strings.xml | 9 +++++---- .../res/values-ko/strings.xml | 9 +++++---- .../res/values-ky/strings.xml | 11 ++++++----- .../res/values-lo/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-lt/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-lv/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-mk/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-ml/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-mn/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-mr/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-ms/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-my/strings.xml | 9 +++++---- .../res/values-nb/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-ne/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-nl/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-or/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-pa/strings.xml | 11 ++++++----- .../res/values-pl/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-pt-rBR/strings.xml | 11 ++++++----- .../res/values-pt-rPT/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-pt/strings.xml | 11 ++++++----- .../res/values-ro/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-ru/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-si/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-sk/strings.xml | 11 ++++++----- .../res/values-sl/strings.xml | 11 ++++++----- .../res/values-sq/strings.xml | 9 +++++---- .../res/values-sr/strings.xml | 9 +++++---- .../res/values-sv/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-sw/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-ta/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-te/strings.xml | 9 +++++---- .../res/values-th/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-tl/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-tr/strings.xml | 9 +++++---- .../res/values-uk/strings.xml | 9 +++++---- .../res/values-ur/strings.xml | 9 +++++---- .../res/values-uz/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-vi/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-zh-rCN/strings.xml | 9 +++++---- .../res/values-zh-rHK/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-zh-rTW/strings.xml | 7 ++++--- .../res/values-zu/strings.xml | 7 ++++--- 85 files changed, 388 insertions(+), 303 deletions(-) diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-af/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-af/strings.xml index 3f86dd5d000c7..480bc484b73ab 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-af/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-af/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Metgeseltoestel-bestuurder" - "Laat <strong>%1$s</strong> toe om jou <strong>%2$s</strong> te bestuur" + "Gee <strong>%1$s</strong> toegang tot jou <strong>%2$s</strong>" "horlosie" "Kies \'n %1$s om deur <strong>%2$s</strong> bestuur te word" - "%1$s sal interaksie met jou kennisgewings mag hê en toegang kry tot jou Foon-, SMS-, Kontakte- en Kalender-toestemmings." - "%1$s sal interaksie met jou kennisgewings mag hê en toegang kry tot jou Foon-, SMS-, Kontakte- en Kalender-toestemmings." + "Hierdie program is nodig om jou %1$s te bestuur. %2$s sal toegelaat word om interaksie met jou kennisgewings te hê, en sal toegang hê tot jou Foon-, SMS-, Kontakte-, Kalender- en Toestelle in die Omtrek-toestemming." "Programme" "Stroom jou foon se programme" "Gee <strong>%1$s</strong> toegang tot hierdie inligting op jou foon" @@ -44,4 +43,6 @@ "Terug" "Dra programtoestemmings na jou horlosie toe oor" "Om dit makliker te maak om jou horlosie op te stel, sal programme wat gedurende opstelling op jou horlosie geïnstalleer word, dieselfde toestemmings as jou foon gebruik.\n\n Hierdie toestemmings kan toegang tot jou horlosie se mikrofoon en ligging insluit." + "Program-ikoon" + "Meer Inligting-knoppie" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-am/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-am/strings.xml index 0c8504768e73d..5f2bd7f1b3f90 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-am/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "አጃቢ የመሣሪያ አስተዳዳሪ" - "<strong>%1$s</strong> የእርስዎን %2$s - <strong></strong> እንዲያስተዳደር ይፍቀዱ" + "<strong>%1$s</strong> የእርስዎን <strong>%2$s</strong> መሣሪያ እንዲደርስ ይፍቀዱለት" "ሰዓት" "በ<strong>%2$s</strong> የሚተዳደር %1$s ይምረጡ" - "%1$s ከማሳወቂያዎችዎ ጋር መስተጋብር እንዲፈጥር እና የእርስዎን ስልክ፣ ኤስኤምኤስ፣ እውቂያዎች እና የቀን መቁጠሪያ ፈቃዶች እንዲደርስ ይፈቀድለታል።" - "%1$s ከማሳወቂያዎችዎ ጋር መስተጋብር እንዲፈጥር እና የእርስዎን ስልክ፣ ኤስኤምኤስ፣ እውቂያዎች እና የቀን መቁጠሪያ ፈቃዶች እንዲደርስ ይፈቀድለታል።" + "የእርስዎን %1$s ለማስተዳደር ይህ መተግበሪያ ያስፈልጋል። %2$s ከማሳወቂያዎችዎ ጋር መስተጋብር እንዲፈጥር እና የእርስዎን ስልክ፣ ኤስኤምኤስ፣ እውቂያዎች፣ የቀን መቁጠሪያ፣ የጥሪ ምዝገባ ማስታወሻዎች እና በአቅራቢያ ያሉ የመሣሪያዎች ፈቃዶች እንዲደርስ ይፈቀድለታል።" "መተግበሪያዎች" "የስልክዎን መተግበሪያዎች በዥረት ይልቀቁ" "<strong>%1$s</strong> ይህን መረጃ ከስልክዎ እንዲደርስበት ይፍቀዱለት" @@ -44,4 +43,6 @@ "ተመለስ" "የመተግበሪያ ፈቃዶችን ወደ የእጅ ሰዓትዎ ያስተላልፉ" "የእጅ ሰዓትዎን ማቀናበርን ለማቅለል በማዋቀር ጊዜ በእጅ ሰዓትዎ ላይ የተጫኑ መተግበሪያዎች እንደ ስልክዎ ተመሳሳይ ፈቃዶችን ይጠቀማሉ።\n\n እነዚህ ፈቃዶች የእጅ ሰዓትዎ ማይክሮፎን እና አካባቢ መዳረሻን ሊያካትቱ ይችላሉ።" + "የመተግበሪያ አዶ" + "የተጨማሪ መረጃ አዝራር" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ar/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ar/strings.xml index 4386e6a0314c1..138386b0b8e62 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ar/strings.xml @@ -17,16 +17,15 @@ "تطبيق \"مدير الجهاز المصاحب\"" - "‏السماح للتطبيق <strong>%1$s</strong> بإدارة <strong>%2$s</strong>" - "ساعة" - "‏اختَر %1$s ليديره تطبيق <strong>%2$s</strong>" - "سيتم السماح لتطبيق %1$s بالتفاعل مع الإشعارات والوصول إلى أذونات الهاتف والرسائل القصيرة وجهات الاتصال والتقويم." - "سيتم السماح لتطبيق %1$s بالتفاعل مع الإشعارات والوصول إلى أذونات الهاتف والرسائل القصيرة وجهات الاتصال والتقويم." + "‏السماح لتطبيق <strong>%1$s</strong> بالوصول إلى <strong>%2$s</strong>" + "الساعة" + "‏اختَر %1$s ليديرها تطبيق <strong>%2$s</strong>" + "هذا التطبيق مطلوب لإدارة %1$s. سيتم السماح لتطبيق %2$s بالتفاعل مع الإشعارات والوصول إلى أذونات الهاتف والرسائل القصيرة وجهات الاتصال والتقويم وسجلّات المكالمات والأجهزة المجاورة." "التطبيقات" "بث تطبيقات هاتفك" "‏السماح لتطبيق <strong>%1$s</strong> بالوصول إلى هذه المعلومات من هاتفك" "الخدمات التي تعمل بين الأجهزة" - "يطلب التطبيق %1$s الحصول على إذن نيابةً عن %2$s للوصول إلى صور ووسائط وإشعارات هاتفك." + "تطلب \"%1$s\" الحصول على إذن نيابةً عن %2$s للوصول إلى الصور والوسائط والإشعارات في هاتفك." "‏السماح لتطبيق <strong>%1$s</strong> بالوصول إلى هذه المعلومات من هاتفك" @@ -44,4 +43,6 @@ "رجوع" "نقل أذونات التطبيقات إلى ساعتك" "لتسهيل إعداد ساعتك، فإن التطبيقات التي يتم تثبيتها على ساعتك أثناء الإعداد ستستخدم الأذونات نفسها التي يستخدمها هاتفك.\n\n قد تشتمل هذه الأذونات على الوصول إلى ميكروفون ساعتك وبيانات موقعها الجغرافي." + "رمز التطبيق" + "زر مزيد من المعلومات" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-as/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-as/strings.xml index b099d0cb4ef9e..95c4e68c0dcf8 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-as/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-as/strings.xml @@ -17,16 +17,15 @@ "কম্পেনিয়ন ডিভাইচ মেনেজাৰ" - "<strong>%1$s</strong>ক আপোনাৰ <strong>%2$s</strong> পৰিচালনা কৰিবলৈ দিয়ক" + "<strong>%1$s</strong>ক আপোনাৰ <strong>%2$s</strong> এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়ক" "ঘড়ী" "<strong>%2$s</strong>এ পৰিচালনা কৰিব লগা এটা %1$s বাছনি কৰক" - "%1$sক আপোনাৰ জাননী ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আৰু আপোনাৰ ফ’ন, এছএমএছ, সম্পৰ্ক আৰু কেলেণ্ডাৰৰ অনুমতি এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়া হ’ব।" - "%1$sক আপোনাৰ জাননী ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আৰু আপোনাৰ ফ’ন, এছএমএছ, সম্পৰ্ক আৰু কেলেণ্ডাৰৰ অনুমতি এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়া হ’ব।" + "আপোনাৰ %1$s পৰিচালনা কৰিবলৈ এই এপ্‌টোৰ আৱশ্যক। %2$sক আপোনাৰ জাননী ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আৰু আপোনাৰ ফ’ন, এছএমএছ, সম্পৰ্ক ,কেলেণ্ডাৰ, কল লগ আৰু নিকটৱৰ্তী ডিভাইচৰ অনুমতি এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়া হ’ব।" "এপ্‌" "আপোনাৰ ফ’নৰ এপ্‌ ষ্ট্ৰীম কৰক" "<strong>%1$s</strong>ক আপোনাৰ ফ’নৰ পৰা এই তথ্যখিনি এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক" "ক্ৰছ-ডিভাইচ সেৱাসমূহ" - "%1$sএ আপোনৰ %2$sৰ হৈ আপোনাৰ ফ’নৰ ফট’ মিডিয়া আৰু জাননী এক্সেছ কৰাৰ বাবে অনুৰোধ জনাইছে" + "%1$sএ আপোনৰ %2$sৰ হৈ আপোনাৰ ফ’নৰ ফট’, মিডিয়া আৰু জাননী এক্সেছ কৰাৰ বাবে অনুৰোধ জনাইছে" "<strong>%1$s</strong>ক আপোনাৰ ফ’নৰ পৰা এই তথ্যখিনি এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক" @@ -44,4 +43,6 @@ "উভতি যাওক" "আপোনাৰ ঘড়ীলৈ এপৰ অনুমতিসমূহ স্থানান্তৰ কৰক" "আপোনাৰ ঘড়ীটো ছেটআপ কৰাটো অধিক সহজ কৰি তুলিবলৈ, এয়া কৰাৰ সময়ত আপোনাৰ ঘড়ীটোত ইনষ্টল কৰি থোৱা এপ্‌সমূহে আপোনাৰ ফ’নৰ দৰে একেই অনুমতিসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব।\n\n এই অনুমতিসমূহত আপোনাৰ ঘড়ীৰ মাইক্ৰ’ফ’ন আৰু অৱস্থানৰ এক্সেছ অন্তৰ্ভুক্ত হ’ব পাৰে।" + "এপৰ চিহ্ন" + "অধিক তথ্যৰ বুটাম" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-az/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-az/strings.xml index 1166ca1f4678f..9578fb5fcf47b 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-az/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-az/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Kompanyon Cihaz Meneceri" - "<strong>%1$s</strong> tətbiqinə <strong>%2$s</strong> cihazınızı idarə etməsinə icazə verin" + "<strong>%1$s</strong> tətbiqinin <strong>%2$s</strong> cihazınıza girişinə icazə verin" "izləyin" "<strong>%2$s</strong> tərəfindən idarə ediləcək %1$s seçin" - "%1$s bildirişlərinizə, Telefon, SMS, Kontaktlar və Təqvimə giriş əldə edəcək." - "%1$s bildirişlərinizə, Telefon, SMS, Kontaktlar və Təqvimə giriş əldə edəcək." + "Bu tətbiq %1$s cihazınızı idarə etmək üçün lazımdır. %2$s bildirişlərinizə, Telefon, SMS, Kontaktlar, Təqvim, Zəng qeydləri və Yaxınlıqdakı cihaz icazələrinə giriş əldə edəcək." "Tətbiqlər" "Telefonunuzun tətbiqlərini yayımlayın" "<strong>%1$s</strong> tətbiqinə telefonunuzdan bu məlumata giriş icazəsi verin" @@ -44,4 +43,6 @@ "Geriyə" "Tətbiq icazələrini saatınıza köçürün" "Saatınızı ayarlamağı asanlaşdırmaq üçün ayarlama zamanı saatınızda quraşdırılmış tətbiqlər telefonunuzla eyni icazələrdən istifadə edəcək.\n\n Bu icazələrə saatınızın mikrofonuna və məkanına giriş daxil ola bilər." + "Tətbiq İkonası" + "Ətraflı Məlumat Düyməsi" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 9123e05d912f3..d82124758ce61 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -17,16 +17,15 @@ "Menadžer pridruženog uređaja" - "Dozvolite aplikaciji <strong>%1$s</strong> da upravlja uređajem <strong>%2$s</strong>" + "Dozvolite da <strong>%1$s</strong> pristupa uređaju <strong>%2$s</strong>" "sat" "Odaberite profil %1$s kojim će upravljati aplikacija <strong>%2$s</strong>" - "%1$s će dobiti dozvolu za interakciju sa obaveštenjima i pristup dozvolama za telefon, SMS poruke, kontakte i kalendar." - "%1$s će dobiti dozvolu za interakciju sa obaveštenjima i pristup dozvolama za telefon, SMS poruke, kontakte i kalendar." + "Ova aplikacija je potrebna za upravljanje uređajem %1$s. %2$s će dobiti dozvolu za interakciju sa obaveštenjima i pristup dozvolama za telefon, SMS, kontakte, kalendar, evidencije poziva i uređaje u blizini." "Aplikacije" "Strimujte aplikacije na telefonu" "Dozvolite da <strong>%1$s</strong> pristupa ovim informacijama sa telefona" "Usluge na više uređaja" - "%1$s zahteva dozvolu u ime uređaja %2$s za pristup slikama, medijskom sadržaju i obaveštenjima sa telefona" + "Aplikacija %1$s zahteva dozvolu u ime uređaja %2$s za pristup slikama, medijskom sadržaju i obaveštenjima sa telefona" "Dozvolite da <strong>%1$s</strong> pristupa ovim informacijama sa telefona" @@ -44,4 +43,6 @@ "Nazad" "Prenesite dozvole za aplikacije na sat" "Da bismo pojednostavili podešavanje sata, aplikacije instalirane na satu tokom podešavanja će koristiti iste dozvole kao telefon.\n\n Te dozvole mogu da obuhvataju pristup mikrofonu i lokaciji sata." + "Ikona aplikacije" + "Dugme za više informacija" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-be/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-be/strings.xml index 32264b431f0ca..2086f2eddf090 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-be/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-be/strings.xml @@ -17,16 +17,15 @@ "Менеджар спадарожнай прылады" - "Дазвольце праграме <strong>%1$s</strong> кіраваць прыладай <strong>%2$s</strong>" + "Дазвольце праграме <strong>%1$s</strong> доступ да вашай прылады <strong>%2$s</strong>" "гадзіннік" "Выберыце прыладу (%1$s), якой будзе кіраваць праграма <strong>%2$s</strong>" - "%1$s атрымае доступ да вашых апавяшчэнняў, тэлефона, SMS, кантактаў і календара." - "%1$s атрымае доступ да вашых апавяшчэнняў, тэлефона, SMS, кантактаў і календара." + "Гэта праграма неабходная для кіравання прыладай \"%1$s\". %2$s зможа ўзаемадзейнічаць з вашымі апавяшчэннямі і атрымае доступ да тэлефона, SMS, кантактаў, календара, журналаў выклікаў і прылад паблізу." "Праграмы" "Трансліруйце змесціва праграм з вашага тэлефона" "Дазвольце праграме <strong>%1$s</strong> мець доступ да гэтай інфармацыі з вашага тэлефона" "Сэрвісы для некалькіх прылад" - "%1$s запытвае дазвол ад імя вашай прылады \"%2$s\" на доступ да фота, медыяфайлаў і апавяшчэнняў вашага тэлефона" + "Праграма \"%1$s\" запытвае дазвол ад імя вашай прылады \"%2$s\" на доступ да фота, медыяфайлаў і апавяшчэнняў вашага тэлефона" "Дазвольце праграме <strong>%1$s</strong> мець доступ да гэтай інфармацыі з вашага тэлефона" @@ -36,7 +35,7 @@ "Фота і медыяфайлы" "Сэрвісы Google Play" - "%1$s запытвае дазвол ад імя вашай прылады \"%2$s\" на перадачу праграм плынню паміж вашымі прыладамі" + "Праграма \"%1$s\" запытвае дазвол ад імя вашай прылады \"%2$s\" на перадачу праграм плынню паміж вашымі прыладамі" "прылада" "Дазволіць" @@ -44,4 +43,6 @@ "Назад" "Перанос дазволаў праграм на ваш гадзіннік" "Для праграм, усталяваных на гадзіннік падчас наладжвання, будуць дзейнічаць тыя самыя дазволы, што і на тэлефоне.\n\n Так гадзіннік можа атрымаць доступ да мікрафона і даных пра месцазнаходжанне." + "Значок праграмы" + "Кнопка \"Даведацца больш\"" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bg/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bg/strings.xml index b603cb2b638ab..134ae1c90bab5 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bg/strings.xml @@ -17,16 +17,15 @@ "Companion Device Manager" - "Разрешаване на <strong>%1$s</strong> да управлява устройството ви <strong>%2$s</strong>" + "Разрешаване на <strong>%1$s</strong> да осъществява достъп до устройството ви <strong>%2$s</strong>" "часовник" "Изберете устройство (%1$s), което да се управлява от <strong>%2$s</strong>" - "%1$s ще получи разрешение да взаимодейства с известията ви и да осъществява достъп до разрешенията за телефона, SMS съобщенията, контактите и календара." - "%1$s ще получи разрешение да взаимодейства с известията ви и да осъществява достъп до разрешенията за телефона, SMS съобщенията, контактите и календара." + "Това приложение е необходимо за управление на %1$s. %2$s ще получи разрешение да взаимодейства с известията ви и да осъществява достъп до разрешенията за телефона, SMS съобщенията, контактите, календара, списъците с обажданията и разрешенията за устройства в близост." "Приложения" "Поточно предаване на приложенията на телефона ви" "Разрешете на <strong>%1$s</strong> да осъществява достъп до тази информация от телефона ви" "Услуги за различни устройства" - "%1$s иска разрешение от името на %2$s за достъп до снимките, мултимедията и известията на телефона ви" + "„%1$s“ иска разрешение от името на %2$s за достъп до снимките, мултимедията и известията на телефона ви" "Разрешете на <strong>%1$s</strong> да осъществява достъп до тази информация от телефона ви" @@ -44,4 +43,6 @@ "Назад" "Прехвърляне на разрешенията за приложенията към часовника" "За по-лесно конфигуриране на часовника ви приложенията, инсталирани на него по време на настройването, ще използват същите разрешения като предоставените на телефона ви.\n\nТе може да включват достъп до микрофона и местоположението на часовника ви." + "Икона на приложението" + "Бутон за още информация" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bn/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bn/strings.xml index 498ea9a10b9d5..08c4a16b9000f 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bn/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bn/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Companion Device Manager" - "আপনার <strong>%2$s</strong> ম্যানেজ করার জন্য <strong>%1$s</strong> -কে অনুমতি দিন" + "আপনার <strong>%2$s</strong> অ্যাক্সেস করার জন্য <strong>%1$s</strong>-কে অনুমতি দিন" "ঘড়ি" "%1$s বেছে নিন যেটি <strong>%2$s</strong> ম্যানেজ করবে" - "%1$s আপনার বিজ্ঞপ্তির সাথে ইন্টার‌্যাক্ট করতে পারবে, তার সাথে আপনার ফোন, এমএসএস, পরিচিতি এবং ক্যালেন্ডারের অনুমতিও অ্যাক্সেস করতে পারবে।" - "%1$s আপনার বিজ্ঞপ্তির সাথে ইন্টার‌্যাক্ট করতে পারবে, তার সাথে আপনার ফোন, এমএসএস, পরিচিতি এবং ক্যালেন্ডারের অনুমতিও অ্যাক্সেস করতে পারবে।" + "এই অ্যাপকে আপনার %1$s ম্যানেজ করতে দিতে হবে। %2$s-কে আপনার বিজ্ঞপ্তির সাথে ইন্টার‌্যাক্ট এবং ফোন, এসএমএস, পরিচিতি, ক্যালেন্ডার, কল লগ ও আশেপাশের ডিভাইস অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেওয়া হবে।" "অ্যাপ" "আপনার ফোনের অ্যাপ স্ট্রিমিংয়ের মাধ্যমে কাস্ট করুন" "আপনার ফোন থেকে <strong>%1$s</strong> অ্যাপকে এই তথ্য অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিন" @@ -44,4 +43,6 @@ "ফিরুন" "অ্যাপকে দেওয়া অনুমতি আপনার ঘড়িতে ট্রান্সফার করুন" "ঘড়ি আরও সহজে সেট আপ করতে, সেট আপ চলাকালীন আপনার ঘড়িতে ইনস্টল করা অ্যাপ ফোনের মতো একই অনুমতি ব্যবহার করবে।\n\n এইসব অনুমতির মধ্যে আপনার ঘড়ির মাইক্রোফোন ও লোকেশন সম্পর্কে তথ্যের অ্যাক্সেস অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।" + "অ্যাপের আইকন" + "আরও তথ্য সংক্রান্ত বোতাম" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml index dc7efa0a36506..340fd6a1e532e 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml @@ -17,16 +17,15 @@ "Prateći upravitelj uređaja" - "Dozvolite aplikaciji <strong>%1$s</strong> da upravlja uređajem <strong>%2$s</strong>" + "Dozvolite aplikaciji <strong>%1$s</strong> da pristupa uređaju <strong>%2$s</strong>" "sat" "Odaberite uređaj %1$s kojim će upravljati aplikacija <strong>%2$s</strong>" - "Aplikaciji %1$s će se dozvoliti da ostvari interakciju s vašim obavještenjima i da pristupi odobrenjima za Telefon, SMS, Kontakte i Kalendar." - "Aplikaciji %1$s će se dozvoliti da ostvari interakciju s vašim obavještenjima i da pristupi odobrenjima za Telefon, SMS, Kontakte i Kalendar." + "Ova aplikacija je potrebna za upravljanje profilom: %1$s. Aplikaciji %2$s će se dozvoliti da ostvari interakciju s vašim obavještenjima i da pristupi odobrenjima za Telefon, SMS, Kontakte, Kalendar, Zapisnike poziva i Uređaje u blizini." "Aplikacije" "Prenosite aplikacije s telefona" "Dozvolite da aplikacija <strong>%1$s</strong> pristupa ovim informacijama s telefona" "Usluga na više uređaja" - "Aplikacija %1$s u ime uređaja %2$s zahtijeva odobrenje da pristupi fotografijama, medijima i odobrenjima vašeg telefona" + "Aplikacija %1$s u ime uređaja %2$s zahtijeva odobrenje da pristupi fotografijama, medijima i odobrenjima na vašem telefonu" "Dozvolite aplikaciji <strong>%1$s</strong> da pristupa ovim informacijama s vašeg telefona" @@ -44,4 +43,6 @@ "Nazad" "Prijenos odobrenja za aplikaciju na sat" "Radi lakšeg postavljanja sata, aplikacije instalirane na satu tokom postavljanja će koristiti ista odobrenja kao i na telefonu.\n\n Ta odobrenja mogu uključivati pristup mikrofonu i lokaciji sata." + "Ikona aplikacije" + "Dugme Više informacija" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ca/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ca/strings.xml index 34fc76a6cf63d..967b390c36a58 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ca/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Gestor de dispositius complementaris" - "Permet que <strong>%1$s</strong> gestioni el teu <strong>%2$s</strong>" + "Permet que <strong>%1$s</strong> accedeixi a <strong>%2$s</strong>" "rellotge" "Tria un %1$s perquè el gestioni <strong>%2$s</strong>" - "%1$s tindrà permís per interaccionar amb les teves notificacions i accedir al telèfon, als SMS, als contactes i al calendari." - "%1$s tindrà permís per interaccionar amb les teves notificacions i accedir al telèfon, als SMS, als contactes i al calendari." + "Aquesta aplicació es necessita per gestionar %1$s. %2$s tindrà permís per interaccionar amb les teves notificacions i accedir al telèfon, als SMS, als contactes, al calendari, als registres de trucades i als dispositius propers." "Aplicacions" "Reprodueix en continu aplicacions del telèfon" "Permet que <strong>%1$s</strong> accedeixi a aquesta informació del telèfon" @@ -44,4 +43,6 @@ "Enrere" "Transfereix els permisos de les aplicacions al teu rellotge" "Per facilitar la configuració del rellotge, les aplicacions instal·lades al rellotge durant la configuració utilitzaran els mateixos permisos que al teu telèfon.\n\n Aquests permisos poden incloure l\'accés al micròfon i a la ubicació del rellotge." + "Icona de l\'aplicació" + "Botó Més informació" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-cs/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-cs/strings.xml index e8c7b0983d548..7ab5f6243b113 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-cs/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Správce doprovodných zařízení" - "Povolit aplikaci <strong>%1$s</strong> spravovat <strong>%2$s</strong>" + "Povolit aplikaci <strong>%1$s</strong> přístup k vašemu zařízení <strong>%2$s</strong>" "hodinky" "Vyberte zařízení %1$s, které chcete spravovat pomocí aplikace <strong>%2$s</strong>" - "Aplikace %1$s bude moci interagovat s vašimi oznámeními a získá přístup k telefonu, SMS, kontaktům a kalendáři." - "Aplikace %1$s bude moci interagovat s vašimi oznámeními a získá přístup k telefonu, SMS, kontaktům a kalendáři." + "Tato aplikace je nutná ke správě zařízení %1$s. Aplikace %2$s bude moci interagovat s vašimi oznámeními a získá přístup k telefonu, SMS, kontaktům, kalendáři, seznamům hovorů a zařízením v okolí." "Aplikace" "Streamujte aplikace v telefonu" "Povolte aplikaci <strong>%1$s</strong> přístup k těmto informacím z vašeho telefonu" @@ -44,4 +43,6 @@ "Zpět" "Přesunout oprávnění aplikací do hodinek" "Abychom vám usnadnili nastavení hodinek, aplikace nainstalované do hodinek během úvodního nastavení budou používat stejná oprávnění jako váš telefon.\n\n Tato oprávnění mohou zahrnovat přístup k mikrofonu a poloze hodinek." + "Ikona aplikace" + "Tlačítko Další informace" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml index df413002ee688..2fb2e6e4d81cc 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Medfølgende enhedsadministrator" - "Tillad at <strong>%1$s</strong> kan administrere: <strong>%2$s</strong>" + "Tillad, at <strong>%1$s</strong> får adgang til dit <strong>%2$s</strong>" "ur" "Vælg den enhed (%1$s), som skal administreres af <strong>%2$s</strong>" - "%1$s får tilladelse til at interagere med dine notifikationer og adgang til dine tilladelser for Opkald, Sms, Kontakter og Kalender." - "%1$s får tilladelse til at interagere med dine notifikationer og adgang til dine tilladelser for Opkald, Sms, Kontakter og Kalender." + "Du skal bruge denne app for at administrere dit %1$s. %2$s får tilladelse til at interagere med dine notifikationer og får adgang til dine tilladelser Opkald, Sms, Kalender, Opkaldshistorik og Enheder i nærheden." "Apps" "Stream din telefons apps" "Giv <strong>%1$s</strong> adgang til disse oplysninger fra din telefon" @@ -44,4 +43,6 @@ "Tilbage" "Overfør apptilladelser til dit ur" "For at gøre det nemmere at konfigurere dit ur vil de apps, der installeres under konfigurationen, anvende de samme tilladelser som din telefon.\n\n Disse tilladelser kan omfatte adgang til dit urs mikrofon og lokation." + "Appikon" + "Knappen Flere oplysninger" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-de/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-de/strings.xml index 6134390ad5ba8..0b6a195763c61 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-de/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Begleitgerät-Manager" - "<strong>%1$s</strong> erlauben, dein Gerät <strong>%2$s</strong> zu verwalten" + "<strong>%1$s</strong> erlauben, auf dein Gerät (<strong>%2$s</strong>) zuzugreifen" "Smartwatch" - "Gerät (%1$s) auswählen, das von <strong>%2$s</strong> verwaltet werden soll" - "%1$s darf mit deinen Benachrichtigungen interagieren und auf die Berechtigungen „Telefon“, „SMS“, „Kontakte“ und „Kalender“ zugreifen." - "%1$s darf mit deinen Benachrichtigungen interagieren und auf die Berechtigungen „Telefon“, „SMS“, „Kontakte“ und „Kalender“ zugreifen." + "Gerät „%1$s“ auswählen, das von <strong>%2$s</strong> verwaltet werden soll" + "Diese App wird zur Verwaltung des Geräts „%1$s“ benötigt. %2$s darf mit deinen Benachrichtigungen interagieren und auf die Berechtigungen für „Telefon“, „SMS“, „Kontakte“, „Kalender“, „Anrufliste“ und „Geräte in der Nähe“ zugreifen." "Apps" "Smartphone-Apps streamen" "<strong>%1$s</strong> Zugriff auf diese Informationen von deinem Smartphone gewähren" @@ -44,4 +43,6 @@ "Zurück" "App-Berechtigungen auf Smartwatch übertragen" "Damit sich deine Smartwatch leichter einrichten lässt, erhalten die Apps, die während der Einrichtung auf deiner Smartwatch installiert werden, automatisch die gleichen Berechtigungen wie deine Smartphone-Apps.\n\n Zu diesen Berechtigungen kann der Zugriff auf das Mikrofon und den Standort deiner Smartwatch gehören." + "App-Symbol" + "Weitere-Infos-Schaltfläche" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-el/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-el/strings.xml index 4713c5d6948d9..726009fb0638b 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-el/strings.xml @@ -17,14 +17,13 @@ "Διαχείριση συνοδευτικής εφαρμογής" - "Επιτρέψτε στην εφαρμογή <strong>%1$s</strong> να διαχειρίζεται τη συσκευή <strong>%2$s</strong>" + "Επιτρέψτε στην εφαρμογή <strong>%1$s</strong> να έχει πρόσβαση στη συσκευή <strong>%2$s</strong>" "ρολόι" "Επιλέξτε ένα προφίλ %1$s για διαχείριση από την εφαρμογή <strong>%2$s</strong>" - "Η εφαρμογή %1$s θα επιτρέπεται να αλληλεπιδρά με τις ειδοποιήσεις σας και να έχει πρόσβαση στις άδειες Τηλεφώνου, SMS, Επαφών και Ημερολογίου." - "Η εφαρμογή %1$s θα επιτρέπεται να αλληλεπιδρά με τις ειδοποιήσεις σας και να έχει πρόσβαση στις άδειες Τηλεφώνου, SMS, Επαφών και Ημερολογίου." + "Αυτή η εφαρμογή είναι απαραίτητη για τη διαχείριση της συσκευής %1$s. Η εφαρμογή %2$s θα επιτρέπεται να αλληλεπιδρά με τις ειδοποιήσεις και να έχει πρόσβαση στις άδειες Τηλέφωνο, SMS, Επαφές, Ημερολόγιο, Αρχεία καταγραφής κλήσεων και Συσκευές σε κοντινή απόσταση." "Εφαρμογές" "Μεταδώστε σε ροή τις εφαρμογές του τηλεφώνου σας" - "Να επιτρέπεται στην εφαρμογή <strong>%1$s</strong> η πρόσβαση σε αυτές τις πληροφορίες από το τηλέφωνό σας." + "Να επιτρέπεται στο <strong>%1$s</strong> η πρόσβαση σε αυτές τις πληροφορίες από το τηλέφωνό σας." "Υπηρεσίες πολλών συσκευών" "Η εφαρμογή %1$s ζητά εκ μέρους της συσκευής σας %2$s άδεια για πρόσβαση στις φωτογραφίες, τα αρχεία μέσων και τις ειδοποιήσεις του τηλεφώνου σας" @@ -44,4 +43,6 @@ "Πίσω" "Μεταφορά αδειών εφαρμογών στο ρολόι σας" "Για να είναι πιο εύκολη η ρύθμιση του ρολογιού σας, οι εφαρμογές που εγκαθίστανται στο ρολόι σας κατά τη ρύθμιση, θα χρησιμοποιούν τις ίδιες άδειες με το τηλέφωνό σας.\n\n Στις άδειες ενδέχεται να περιλαμβάνεται άδεια πρόσβασης στο μικρόφωνο και την τοποθεσία του ρολογιού σας." + "Εικονίδιο εφαρμογής" + "Κουμπί περισσότερων πληροφορ." diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rAU/strings.xml index fff1e5e64a05f..dacfaaeee4a3b 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Companion Device Manager" - "Allow <strong>%1$s</strong> to manage your <strong>%2$s</strong>" + "Allow <strong>%1$s</strong> to access your <strong>%2$s</strong>" "watch" "Choose a %1$s to be managed by <strong>%2$s</strong>" - "%1$s will be allowed to interact with your notifications and access your Phone, SMS, Contacts and Calendar permissions." - "%1$s will be allowed to interact with your notifications and access your Phone, SMS, Contacts and Calendar permissions." + "This app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to interact with your notifications and access your phone, SMS, contacts, calendar, call logs and Nearby devices permissions." "Apps" "Stream your phone’s apps" "Allow <strong>%1$s</strong> to access this information from your phone" @@ -44,4 +43,6 @@ "Back" "Transfer app permissions to your watch" "To make it easier to set up your watch, apps installed on your watch during setup will use the same permissions as your phone.\n\n These permissions may include access to your watch’s microphone and location." + "App icon" + "More information button" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rCA/strings.xml index fff1e5e64a05f..dacfaaeee4a3b 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Companion Device Manager" - "Allow <strong>%1$s</strong> to manage your <strong>%2$s</strong>" + "Allow <strong>%1$s</strong> to access your <strong>%2$s</strong>" "watch" "Choose a %1$s to be managed by <strong>%2$s</strong>" - "%1$s will be allowed to interact with your notifications and access your Phone, SMS, Contacts and Calendar permissions." - "%1$s will be allowed to interact with your notifications and access your Phone, SMS, Contacts and Calendar permissions." + "This app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to interact with your notifications and access your phone, SMS, contacts, calendar, call logs and Nearby devices permissions." "Apps" "Stream your phone’s apps" "Allow <strong>%1$s</strong> to access this information from your phone" @@ -44,4 +43,6 @@ "Back" "Transfer app permissions to your watch" "To make it easier to set up your watch, apps installed on your watch during setup will use the same permissions as your phone.\n\n These permissions may include access to your watch’s microphone and location." + "App icon" + "More information button" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rGB/strings.xml index fff1e5e64a05f..dacfaaeee4a3b 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Companion Device Manager" - "Allow <strong>%1$s</strong> to manage your <strong>%2$s</strong>" + "Allow <strong>%1$s</strong> to access your <strong>%2$s</strong>" "watch" "Choose a %1$s to be managed by <strong>%2$s</strong>" - "%1$s will be allowed to interact with your notifications and access your Phone, SMS, Contacts and Calendar permissions." - "%1$s will be allowed to interact with your notifications and access your Phone, SMS, Contacts and Calendar permissions." + "This app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to interact with your notifications and access your phone, SMS, contacts, calendar, call logs and Nearby devices permissions." "Apps" "Stream your phone’s apps" "Allow <strong>%1$s</strong> to access this information from your phone" @@ -44,4 +43,6 @@ "Back" "Transfer app permissions to your watch" "To make it easier to set up your watch, apps installed on your watch during setup will use the same permissions as your phone.\n\n These permissions may include access to your watch’s microphone and location." + "App icon" + "More information button" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rIN/strings.xml index fff1e5e64a05f..dacfaaeee4a3b 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Companion Device Manager" - "Allow <strong>%1$s</strong> to manage your <strong>%2$s</strong>" + "Allow <strong>%1$s</strong> to access your <strong>%2$s</strong>" "watch" "Choose a %1$s to be managed by <strong>%2$s</strong>" - "%1$s will be allowed to interact with your notifications and access your Phone, SMS, Contacts and Calendar permissions." - "%1$s will be allowed to interact with your notifications and access your Phone, SMS, Contacts and Calendar permissions." + "This app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to interact with your notifications and access your phone, SMS, contacts, calendar, call logs and Nearby devices permissions." "Apps" "Stream your phone’s apps" "Allow <strong>%1$s</strong> to access this information from your phone" @@ -44,4 +43,6 @@ "Back" "Transfer app permissions to your watch" "To make it easier to set up your watch, apps installed on your watch during setup will use the same permissions as your phone.\n\n These permissions may include access to your watch’s microphone and location." + "App icon" + "More information button" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rXC/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rXC/strings.xml index a9a9631d6157d..56d979a7b950d 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎Companion Device Manager‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎Allow <strong>‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎</strong> to manage your <strong>‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎</strong>‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎Allow <strong>‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎</strong> to access your <strong>‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎</strong>‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎watch‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎Choose a ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ to be managed by <strong>‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎</strong>‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ will be allowed to interact with your notifications and access your Phone, SMS, Contacts and Calendar permissions.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ will be allowed to interact with your notifications and access your Phone, SMS, Contacts and Calendar permissions.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎This app is needed to manage your ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎. ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎ will be allowed to interact with your notifications and access your Phone, SMS, Contacts, Calendar, Call logs and Nearby devices permissions.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎Apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎Stream your phone’s apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎Allow <strong>‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎</strong> to access this information from your phone‎‏‎‎‏‎" @@ -44,4 +43,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎Back‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎Transfer app permissions to your watch‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎To make it easier to set up your watch, apps installed on your watch during setup will use the same permissions as your phone.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ These permissions may include access to your watch’s microphone and location.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎App Icon‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎More Information Button‎‏‎‎‏‎" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es-rUS/strings.xml index 60b136ae1bf27..54d13c4a42a98 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Administrador de dispositivo complementario" - "Permite que <strong>%1$s</strong> administre tu <strong>%2$s</strong>" + "Permite que <strong>%1$s</strong> acceda a tu <strong>%2$s</strong>" "reloj" - "Elige un %1$s para que <strong>%2$s</strong> lo administre" - "%1$s podrá interactuar con tus notificaciones y acceder a los permisos de Teléfono, SMS, Contactos y Calendario." - "%1$s podrá interactuar con tus notificaciones y acceder a los permisos de Teléfono, SMS, Contactos y Calendario." + "Elige un %1$s para que la app <strong>%2$s</strong> lo administre" + "Esta app es necesaria para administrar tu %1$s. %2$s podrá interactuar con tus notificaciones y acceder a los permisos de Teléfono, SMS, Contactos, Calendario, Llamadas y Dispositivos cercanos." "Apps" "Transmitir las apps de tu teléfono" "Permite que <strong>%1$s</strong> acceda a esta información de tu teléfono" @@ -44,4 +43,6 @@ "Atrás" "Transfiere los permisos de la app a tu reloj" "Para que sea más fácil configurar tu reloj, las apps que se instalen en este durante la configuración usarán los mismos permisos que tu teléfono.\n\n Es posible que estos permisos incluyan el acceso al micrófono y a la ubicación del reloj." + "Ícono de la app" + "Botón Más información" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml index bcf6621ed5b64..0d0b10e7ce4a8 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Gestor de dispositivos complementario" - "Permitir que <strong>%1$s</strong> gestione tu <strong>%2$s</strong>" + "Permitir que <strong>%1$s</strong> acceda a tu <strong>%2$s</strong>" "reloj" "Elige un %1$s para gestionarlo con <strong>%2$s</strong>" - "%1$s podrá interactuar con tus notificaciones y acceder a tus permisos de teléfono, SMS, contactos y calendario." - "%1$s podrá interactuar con tus notificaciones y acceder a tus permisos de teléfono, SMS, contactos y calendario." + "Se necesita esta aplicación para gestionar tu %1$s. %2$s podrá interactuar con tus notificaciones y acceder a tus permisos de teléfono, SMS, contactos, calendario, registros de llamadas y dispositivos cercanos." "Aplicaciones" "Emite las aplicaciones de tu teléfono" "Permitir que <strong>%1$s</strong> acceda a esta información desde tu teléfono" @@ -44,4 +43,6 @@ "Atrás" "Transferir permisos de aplicaciones a tu reloj" "Para configurar fácilmente tu reloj, las aplicaciones que instales en él durante la configuración usarán los mismos permisos que tengan en tu teléfono.\n\n Estos permisos pueden incluir acceso al micrófono y a la ubicación del reloj." + "Icono de la aplicación" + "Botón Más información" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-et/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-et/strings.xml index 49483ec46a541..b1603903cfc7c 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-et/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-et/strings.xml @@ -17,16 +17,15 @@ "Kaasseadme haldur" - "Lubage rakendusel <strong>%1$s</strong> hallata teie seadet <strong>%2$s</strong>" + "Lubage rakendusel <strong>%1$s</strong> teie seadmele <strong>%2$s</strong> juurde pääseda" "käekell" "Valige seade %1$s, mida haldab rakendus <strong>%2$s</strong>" - "%1$s saab kasutada teie märguandeid ning pääseda juurde teie telefoni, SMS-ide, kontaktide ja kalendri lubadele." - "%1$s saab kasutada teie märguandeid ning pääseda juurde teie telefoni, SMS-ide, kontaktide ja kalendri lubadele." + "Seda rakendust on vaja teie profiili %1$s haldamiseks. Rakendusel %2$s lubatakse kasutada teie märguandeid ja pääseda juurde teie telefoni, SMS-ide, kontaktide, kalendri, kõnelogide ja läheduses olevate seadmete lubadele." "Rakendused" "Telefoni rakenduste voogesitamine" "Lubage rakendusel <strong>%1$s</strong> pääseda teie telefonis juurde sellele teabele" "Seadmeülesed teenused" - "%1$s taotleb teie seadme %2$s nimel luba pääseda juurde telefoni fotodele, meediale ja märguannetele" + "%1$s taotlevad teie seadme %2$s nimel luba pääseda juurde telefoni fotodele, meediale ja märguannetele" "Lubage rakendusel <strong>%1$s</strong> pääseda teie telefonis juurde sellele teabele" @@ -44,4 +43,6 @@ "Tagasi" "Rakenduste lubade kellale ülekandmine" "Selleks et muuta kella seadistamine lihtsamaks, kasutavad teie kellas seadistamise ajal installitud rakendused samasid lubasid, mis neile telefonis antud on.\n\n Need load võivad hõlmata juurdepääsuluba kella mikrofonile ja asukohale." + "Rakenduse ikoon" + "Nupp Lisateave" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-eu/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-eu/strings.xml index ec0ac2001449e..395c385948da0 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-eu/strings.xml @@ -17,15 +17,14 @@ "Gailu osagarriaren kudeatzailea" - "Eman <strong>%2$s</strong> kudeatzeko baimena <strong>%1$s</strong> aplikazioari" + "Eman <strong>%2$s</strong> atzitzeko baimena <strong>%1$s</strong> aplikazioari" "erlojua" "Aukeratu <strong>%2$s</strong> aplikazioak kudeatu beharreko %1$s" - "Jakinarazpenekin interakzioan aritzeko eta telefonoa, SMSak, kontaktuak eta egutegia erabiltzeko baimenak izango ditu %1$s aplikazioak." - "Jakinarazpenekin interakzioan aritzeko eta telefonoa, SMSak, kontaktuak eta egutegia erabiltzeko baimenak izango ditu %1$s aplikazioak." + "%1$s kudeatzeko beharrezkoa da aplikazio hau. Jakinarazpenekin interakzioan aritzeko eta telefonoa, SMSak, kontaktuak, egutegia, deien erregistroa eta inguruko gailuak atzitzeko baimenak izango ditu %2$s aplikazioak." "Aplikazioak" "Igorri zuzenean telefonoko aplikazioak" "Eman informazioa telefonotik hartzeko baimena <strong>%1$s</strong> aplikazioari" - "Gailu bat baino gehiagotarako zerbitzuak" + "Gailu baterako baino gehiagotarako zerbitzuak" "Telefonoko argazkiak, multimedia-edukia eta jakinarazpenak atzitzeko baimena eskatzen ari da %1$s, %2$s gailuaren izenean" @@ -44,4 +43,6 @@ "Atzera" "Transferitu aplikazio-baimenak erlojura" "Erlojua errazago konfiguratzeko, konfigurazio-prozesua abian zen bitartean erlojuan instalatutako aplikazioek telefonoak darabiltzan baimen berak erabiliko dituzte.\n\n Baliteke baimen horien artean erlojuaren mikrofonoa eta kokapena atzitzeko baimenak egotea." + "Aplikazioaren ikonoa" + "Informazio gehiagorako botoia" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml index 663d7c5d9cc54..beabaf1842bd1 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "مدیر دستگاه مرتبط" - "‏مجاز کردن <strong>%1$s</strong> برای مدیریت کردن <strong>%2$s</strong>" + "‏به <strong>%1$s</strong> اجازه دهید به <strong>%2$s</strong> دسترسی داشته باشد" "ساعت" "‏انتخاب %1$s برای مدیریت کردن با <strong>%2$s‏</strong>" - "%1$s می‌تواند با اعلان‌های شما تعامل داشته باشد و به اجازه‌های «تلفن»، «پیامک»، «مخاطبین»، و «تقویم» دسترسی پیدا کند." - "%1$s می‌تواند با اعلان‌های شما تعامل داشته باشد و به اجازه‌های «تلفن»، «پیامک»، «مخاطبین»، و «تقویم» دسترسی پیدا کند." + "این برنامه برای مدیریت %1$s شما لازم است. %2$s می‌تواند با اعلان‌های شما تعامل داشته باشد و به اجازه‌های «تلفن»، «پیامک»، «مخاطبین»، «تقویم»، «گزارش‌های تماس» و «دستگاه‌های اطراف» دسترسی خواهد داشت." "برنامه‌ها" "جاری‌سازی برنامه‌های تلفن" "‏اجازه دادن به <strong>%1$s</strong> برای دسترسی به اطلاعات تلفن" @@ -39,9 +38,11 @@ "%1$s اجازه می‌خواهد ازطرف %2$s برنامه‌ها را بین دستگاه‌های شما جاری‌سازی کند" "دستگاه" - "مجاز است" - "مجاز نبودن" + "اجازه دادن" + "اجازه ندادن" "برگشت" "انتقال اجازه‌های برنامه به ساعت" "برای آسان‌تر کردن راه‌اندازی ساعت، برنامه‌های نصب‌شده در ساعت درحین راه‌اندازی از همان اجازه‌های تلفن استفاده خواهند کرد.\n\n ممکن است این اجازه‌ها شامل دسترسی به میکروفون و مکان ساعت باشد." + "نماد برنامه" + "دکمه اطلاعات بیشتر" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fi/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fi/strings.xml index b10dc6951e98d..35e0e47a06494 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fi/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fi/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Companion Device Manager" - "Salli, että <strong>%1$s</strong> voi hallinnoida tätä laitettasi: <strong>%2$s</strong>" + "Salli, että <strong>%1$s</strong> saa pääsyn laitteeseesi: <strong>%2$s</strong>" "kello" "Valitse %1$s, jota <strong>%2$s</strong> hallinnoi" - "%1$s saa luvan hallinnoida ilmoituksiasi sekä pääsyn puhelimeesi, tekstiviesteihisi, kontakteihisi ja kalenteriisi." - "%1$s saa luvan hallinnoida ilmoituksiasi sekä pääsyn puhelimeesi, tekstiviesteihisi, kontakteihisi ja kalenteriisi." + "Profiilin (%1$s) ylläpitoon tarvitaan tätä sovellusta. %2$s saa luvan hallinnoida ilmoituksiasi sekä pääsyn puhelimeen, tekstiviesteihin, yhteystietoihin, kalenteriin, puhelulokeihin ja lähellä olevat laitteet ‑lupiin." "Sovellukset" "Striimaa puhelimen sovelluksia" "Salli, että <strong>%1$s</strong> saa pääsyn näihin puhelimesi tietoihin" @@ -44,4 +43,6 @@ "Takaisin" "Siirrä sovellusluvat kelloon" "Sovellukset, jotka on asennettu kelloon käyttöönoton aikana, käyttävät samoja lupia kuin puhelin. Näin kello on helpompi ottaa käyttöön.\n\n Näihin lupiin saattaa kuulua pääsy kellon mikrofoniin ja sijaintiin." + "Sovelluskuvake" + "Lisätietopainike" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr-rCA/strings.xml index 8d2b99e95696c..1b1727e8bc109 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Gestionnaire d\'appareil compagnon" - "Autoriser <strong>%1$s</strong> à gérer votre <strong>%2$s</strong>" + "Autoriser <strong>%1$s</strong> à accéder à votre <strong>%2$s</strong>" "montre" - "Choisissez un %1$s qui sera géré par <strong>%2$s</strong>" - "%1$s aura l\'autorisation d\'interagir avec vos notifications et d\'accéder aux autorisations pour votre téléphone, vos messages texte, vos contacts et votre agenda." - "%1$s aura l\'autorisation d\'interagir avec vos notifications et d\'accéder aux autorisations pour votre téléphone, vos messages texte, vos contacts et votre agenda." + "Choisissez un(e) %1$s qui sera géré(e) par <strong>%2$s</strong>" + "Cette application est nécessaire pour gérer votre %1$s. %2$s aura l\'autorisation d\'interagir avec vos notifications et d\'accéder aux autorisations suivantes : téléphone, messages texte, contacts, agenda, journaux d\'appels et appareils à proximité." "Applications" "Diffusez les applications de votre téléphone" "Autorisez <strong>%1$s</strong> à accéder à ces informations à partir de votre téléphone" @@ -44,4 +43,6 @@ "Retour" "Transférer les autorisations de l\'application à votre montre" "Pour faciliter la configuration de votre montre, les applications installées sur celle-ci reprennent les mêmes autorisations que celles installées sur votre téléphone.\n\n Ces autorisations peuvent comprendre l\'accès au microphone et à la position de votre montre." + "Icône de l\'application" + "Bouton En savoir plus" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr/strings.xml index e6167cd8e2fbd..30db3187857e4 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr/strings.xml @@ -17,13 +17,12 @@ "Gestionnaire d\'appareils associés" - "Autoriser <strong>%1$s</strong> à gérer votre <strong>%2$s</strong>" + "Autoriser <strong>%1$s</strong> à accéder à votre <strong>%2$s</strong>" "montre" - "Sélectionner le/la %1$s qui sera géré(e) par <strong>%2$s</strong>" - "%1$s aura l\'autorisation d\'interagir avec vos notifications et d\'accéder au téléphone, aux SMS, aux contacts et à l\'agenda." - "%1$s aura l\'autorisation d\'interagir avec vos notifications et d\'accéder au téléphone, aux SMS, aux contacts et à l\'agenda." + "Sélectionnez le/la %1$s qui sera géré(e) par <strong>%2$s</strong>" + "Cette appli est nécessaire pour gérer votre %1$s. %2$s aura l\'autorisation d\'interagir avec vos notifications et d\'accéder au téléphone, aux SMS, aux contacts, à l\'agenda, aux journaux d\'appels et aux appareils à proximité." "Applis" - "Caster les applis de votre téléphone" + "Diffuser en streaming les applis de votre téléphone" "Autoriser <strong>%1$s</strong> à accéder à ces informations depuis votre téléphone" "Services inter-appareils" "%1$s demande l\'autorisation au nom de votre %2$s pour accéder aux photos, contenus multimédias et notifications de votre téléphone" @@ -44,4 +43,6 @@ "Retour" "Transférer les autorisations de l\'appli vers la montre" "Pour que votre montre soit plus facile à configurer, les applis qui y sont installées pendant la configuration utiliseront les mêmes autorisations que votre téléphone.\n\n Il peut s\'agir, par exemple, de l\'accès au micro et à la position de votre montre." + "Icône d\'application" + "Bouton Plus d\'informations" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gl/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gl/strings.xml index 3a948630ea348..c692c034cf221 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gl/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gl/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Xestor de dispositivos complementarios" - "Permitir que <strong>%1$s</strong> xestione o teu dispositivo (<strong>%2$s</strong>)" + "Permitir que <strong>%1$s</strong> acceda ao teu dispositivo (<strong>%2$s</strong>)" "reloxo" "Escolle un perfil (%1$s) para que o xestione a aplicación <strong>%2$s</strong>" - "%1$s poderá interactuar coas túas notificacións e acceder aos permisos do teu teléfono, das mensaxes, dos contactos e do calendario." - "%1$s poderá interactuar coas túas notificacións e acceder aos permisos do teu teléfono, das mensaxes, dos contactos e do calendario." + "Esta aplicación é necesaria para xestionar o teu dispositivo (%1$s). %2$s poderá interactuar coas túas notificacións e acceder aos permisos do teu teléfono, das SMS, dos contactos, do calendario, dos rexistros de chamadas e dos dispositivos próximos." "Aplicacións" "Emite as aplicacións do teu teléfono" "Permitir que a aplicación <strong>%1$s</strong> acceda a esta información desde o teu teléfono" @@ -44,4 +43,6 @@ "Atrás" "Transferir os permisos de aplicacións ao reloxo" "Para que che resulte máis doado configurar o reloxo, as aplicacións que instales nel durante a configuración usarán os mesmos permisos que o teléfono.\n\n Entre estes permisos poden estar incluídos os de acceso ao micrófono e á localización do teléfono." + "Icona de aplicación" + "Botón de máis información" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gu/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gu/strings.xml index 6012c6c91a9f0..8c92de8b96e08 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gu/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gu/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "કમ્પેનિયન ડિવાઇસ મેનેજર" - "તમારા <strong>%2$s</strong>ને મેનેજ કરવા માટે <strong>%1$s</strong>ને મંજૂર કરો" + "તમારા <strong>%2$s</strong>ને ઍક્સેસ કરવાની <strong>%1$s</strong>ને મંજૂરી આપો" "સ્માર્ટવૉચ" "<strong>%2$s</strong> દ્વારા મેનેજ કરવા માટે કોઈ %1$s પસંદ કરો" - "%1$sને તમારા નોટિફિકેશન સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરવાની તેમજ તમારો ફોન, SMS, સંપર્કો તેમજ કૅલેન્ડરની પરવાનગીઓ ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવશે." - "%1$sને તમારા નોટિફિકેશન સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરવાની તેમજ તમારો ફોન, SMS, સંપર્કો તેમજ કૅલેન્ડરની પરવાનગીઓ ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવશે." + "તમારી %1$s મેનેજ કરવા માટે આ ઍપ જરૂરી છે. %2$sને તમારા નોટિફિકેશન સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરવાની તેમજ તમારો ફોન, SMS, સંપર્કો, કૅલેન્ડર, કૉલ લૉગ અને નજીકનાં ડિવાઇસની પરવાનગીઓ ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવશે." "ઍપ" "તમારા ફોનની ઍપ સ્ટ્રીમ કરો" "તમારા ફોનમાંથી આ માહિતી ઍક્સેસ કરવા માટે, <strong>%1$s</strong>ને મંજૂરી આપો" @@ -44,4 +43,6 @@ "પાછળ" "તમારી ઘડિયાળમાં ઍપ પરવાનગીઓ ટ્રાન્સફર કરો" "તમારી ઘડિયાળનું સેટઅપ કરવાનું સરળ બનાવવા માટે, સેટઅપ દરમિયાન તમારી ઘડિયાળ પર ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ દ્વારા તમારા ફોન પર મળેલી પરવાનગીઓનો ઉપયોગ કરવામાં આવશે.\n\n આ પરવાનગીઓમાં તમારી ઘડિયાળના માઇક્રોફોન અને સ્થાન સંબંધિત માહિતીનો ઍક્સેસ શામેલ હોઈ શકે છે." + "ઍપનું આઇકન" + "વધુ માહિતી માટેનું બટન" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml index aa0628ebb734e..1ac399946cbee 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml @@ -17,16 +17,15 @@ "सहयोगी डिवाइस मैनेजर" - "<strong>%1$s</strong> को, अपनी <strong>%2$s</strong> मैनेज करने की अनुमति दें" + "<strong>%1$s</strong> को <strong>%2$s</strong> ऐक्सेस करने की अनुमति दें" "स्मार्टवॉच" - "कोई %1$s चुनें, ताकि उसे <strong>%2$s</strong> की मदद से प्रबंधित किया जा सके" - "%1$s आपकी सूचनाओं पर कार्रवाई कर पाएगा. साथ ही, यह आपके फ़ोन, एसएमएस, संपर्कों, और कैलेंडर की अनुमतियों को भी ऐक्सेस कर पाएगा." - "%1$s आपकी सूचनाओं पर कार्रवाई कर पाएगा. साथ ही, यह आपके फ़ोन, एसएमएस, संपर्कों, और कैलेंडर की अनुमतियों को भी ऐक्सेस कर पाएगा." + "कोई %1$s चुनें, ताकि उसे <strong>%2$s</strong> की मदद से मैनेज किया जा सके" + "यह ऐप्लिकेशन, %1$s को मैनेज करने के लिए ज़रूरी है. %2$s आपकी सूचनाओं पर कार्रवाई कर पाएगा. साथ ही, इसे आपके फ़ोन, एसएमएस, संपर्कों, कैलेंडर, कॉल लॉग, और आस-पास मौजूद डिवाइसों को ऐक्सेस करने की अनुमति मिल पाएगी." "ऐप्लिकेशन" "अपने फ़ोन के ऐप्लिकेशन को स्ट्रीम करें" "<strong>%1$s</strong> को अपने फ़ोन से यह जानकारी ऐक्सेस करने की अनुमति दें" "क्रॉस-डिवाइस से जुड़ी सेवाएं" - "%1$s आपके %2$s की ओर से, फ़ोन में मौजूद फ़ोटो, मीडिया, और सूचनाओं को ऐक्सेस करने की अनुमति मांग रहा है" + "%1$s आपके %2$s की ओर से, फ़ोन में मौजूद फ़ोटो, मीडिया, और सूचनाओं को ऐक्सेस करने की अनुमति मांग रही हैं" "<strong>%1$s</strong> को अपने फ़ोन से यह जानकारी ऐक्सेस करने की अनुमति दें" @@ -44,4 +43,6 @@ "वापस जाएं" "ऐप्लिकेशन से जुड़ी अनुमतियों को अपनी वॉच में ट्रांसफ़र करें" "वॉच को सेट अप करने की प्रोसेस को आसान बनाने के लिए, उस पर इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन को भी वही अनुमतियां मिलेंगी जो आपने उन ऐप्लिकेशन को फ़ोन पर दी होंगी.\n\n इन अनुमतियों में, आपकी वॉच के माइक्रोफ़ोन और जगह की जानकारी का ऐक्सेस शामिल हो सकता है." + "ऐप्लिकेशन आइकॉन" + "ज़्यादा जानकारी वाला बटन" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hr/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hr/strings.xml index f5cd4281671c7..6e186281e3b6b 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hr/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Companion Device Manager" - "Dopustite aplikaciji <strong>%1$s</strong> da upravlja vašim <strong>%2$s</strong>" + "Dopustite aplikaciji <strong>%1$s</strong> da pristupa vašem uređaju <strong>%2$s</strong>" "satom" "Odaberite profil %1$s kojim će upravljati aplikacija <strong>%2$s</strong>" - "Aplikacija %1$s moći će stupati u interakciju s vašim obavijestima i pristupati dopuštenjima za telefon, SMS-ove, kontakte i kalendar." - "Aplikacija %1$s moći će stupati u interakciju s vašim obavijestima i pristupati dopuštenjima za telefon, SMS-ove, kontakte i kalendar." + "Ta je aplikacija potrebna za upravljanje vašim uređajem %1$s. Aplikacija %2$s moći će stupati u interakciju s vašim obavijestima i pristupati dopuštenjima za telefon, SMS-ove, kontakte, kalendar, zapisnike poziva i uređaje u blizini." "Aplikacije" "Streaming aplikacija vašeg telefona" "Omogućite aplikaciji <strong>%1$s</strong> da pristupa informacijama s vašeg telefona" @@ -44,4 +43,6 @@ "Natrag" "Prijenos dopuštenja aplikacije na sat" "Kako bi postavljanje sata bilo jednostavnije, aplikacije instalirane na satu će tijekom postavljanja upotrebljavati ista dopuštenja kao telefon.\n\n Ta dopuštenja mogu uključivati pristup mikrofonu i lokaciji sata." + "Ikona aplikacije" + "Gumb Više informacija" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hu/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hu/strings.xml index 1ea2de1ad7929..2f8dd8536844f 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hu/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Társeszközök kezelője" - "A(z) <strong>%1$s</strong> engedélyezése a(z) <strong>%2$s</strong> kezelésére" + "A(z) <strong>%1$s</strong> hozzáférésének engedélyezése a(z) <strong>%2$s</strong> eszközhöz" "óra" "A(z) <strong>%2$s</strong> alkalmazással kezelni kívánt %1$s kiválasztása" - "A(z) %1$s műveleteket végezhet majd az értesítésekkel, és hozzáférhet a telefonra, az SMS-ekre, a névjegyekre és a naptárra vonatkozó engedélyekhez." - "A(z) %1$s műveleteket végezhet majd az értesítésekkel, és hozzáférhet a telefonra, az SMS-ekre, a névjegyekre és a naptárra vonatkozó engedélyekhez." + "Szükség van erre az alkalmazásra a következő kezeléséhez: %1$s. A(z) %2$s műveleteket végezhet majd az értesítésekkel, és hozzáférhet a telefonra, az SMS-ekre, a névjegyekre, a naptárra, a hívásnaplókra és a közeli eszközökre vonatkozó engedélyekhez." "Alkalmazások" "A telefon alkalmazásainak streamelése" "Engedélyezi a(z) „%1$s” alkalmazás számára az információhoz való hozzáférést a telefonról" @@ -44,4 +43,6 @@ "Vissza" "Alkalmazásengedélyek átvitele az órára" "Az óra beállításának megkönnyítése érdekében a beállítás során az órára telepített alkalmazások ugyanazokat az engedélyeket használják majd, mint a telefonja.\n\n Ezek az engedélyek magukban foglalhatják az óra mikrofonjához és helyadataihoz való hozzáférést." + "Alkalmazás ikonja" + "További információ gomb" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hy/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hy/strings.xml index 592a6c33624f8..aed650b7c472b 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hy/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Companion Device Manager" - "Թույլատրեք <strong>%1$s</strong> հավելվածին կառավարել ձեր <strong>%2$s</strong> սարքը" + "Թույլատրեք <strong>%1$s</strong> հավելվածին կառավարել ձեր <strong>%2$s</strong> սարքը" "ժամացույց" "Ընտրեք %1$sը, որը պետք է կառավարվի <strong>%2$s</strong> հավելվածի կողմից" - "%1$s հավելվածը կկարողանա փոխազդել ձեր ծանուցումների հետ և կստանա «Հեռախոս», «SMS», «Կոնտակտներ» և «Օրացույց» ծառայությունների թույլտվությունները։" - "%1$s հավելվածը կկարողանա փոխազդել ձեր ծանուցումների հետ և կստանա «Հեռախոս», «SMS», «Կոնտակտներ» և «Օրացույց» ծառայությունների թույլտվությունները։" + "Այս հավելվածն անհրաժեշտ է ձեր %1$s սարքը կառավարելու համար։ %2$s հավելվածը կկարողանա փոխազդել ձեր ծանուցումների հետ և կստանա «Հեռախոս», «SMS», «Կոնտակտներ», «Օրացույց», «Կանչերի ցուցակ» և «Մոտակա սարքեր» թույլտվությունները։" "Հավելվածներ" "Հեռարձակել հեռախոսի հավելվածները" "Թույլատրեք <strong>%1$s</strong> հավելվածին օգտագործել այս տեղեկությունները ձեր հեռախոսից" @@ -44,4 +43,6 @@ "Հետ" "Հավելվածների թույլտվությունների տեղափոխում ժամացույց" "Կարգավորման ժամանակ ժամացույցում տեղադրված հավելվածների համար կօգտագործվեն նույն թույլտվությունները, ինչ հեռախոսում։\n\n Այդ թույլտվությունները կարող են ներառել ժամացույցի խոսափողի կամ տեղադրության տվյալների օգտագործումը։" + "Հավելվածի պատկերակ" + "«Այլ տեղեկություններ» կոճակ" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-in/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-in/strings.xml index 905f7c548f2c1..048325c4f6766 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-in/strings.xml @@ -17,13 +17,12 @@ "Pengelola Perangkat Pendamping" - "Izinkan <strong>%1$s</strong> untuk mengelola <strong>%2$s</strong>" + "Izinkan <strong>%1$s</strong> mengakses <strong>%2$s</strong>" "smartwatch" "Pilih %1$s untuk dikelola oleh <strong>%2$s</strong>" - "%1$s akan diizinkan berinteraksi dengan notifikasi dan mengakses izin Telepon, SMS, Kontak, dan Kalender." - "%1$s akan diizinkan berinteraksi dengan notifikasi dan mengakses izin Telepon, SMS, Kontak, dan Kalender." + "Aplikasi ini diperlukan untuk mengelola %1$s. %2$s akan diizinkan berinteraksi dengan notifikasi dan mengakses izin Telepon, SMS, Kontak, Kalender, Log panggilan, dan Perangkat di sekitar." "Aplikasi" - "Melakukan streaming aplikasi ponsel Anda" + "Streaming aplikasi ponsel" "Izinkan <strong>%1$s</strong> untuk mengakses informasi ini dari ponsel Anda" "Layanan lintas perangkat" "%1$s meminta izin atas nama %2$s untuk mengakses foto, media, dan notifikasi ponsel Anda" @@ -44,4 +43,6 @@ "Kembali" "Transfer izin aplikasi ke smartwatch" "Untuk mempermudah penyiapan smartwatch, aplikasi yang diinstal di smartwatch selama penyiapan akan menggunakan izin yang sama dengan ponsel.\n\n Izin ini dapat meliputi akses ke mikrofon dan lokasi smartwatch." + "Ikon Aplikasi" + "Tombol Informasi Lainnya" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-is/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-is/strings.xml index b389184cf9ae9..3f5a3de9de77f 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-is/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-is/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Stjórnun fylgdartækja" - "Veita <strong>%1$s</strong> stjórn á: <strong>%2$s</strong>" + "Veita <strong>%1$s</strong> aðgang að <strong>%2$s</strong>" "úr" "Velja %1$s sem <strong>%2$s</strong> á að stjórna" - "%1$s fær aðgang að tilkynningum og heimildum síma, SMS, tengiliða og dagatals." - "%1$s fær aðgang að tilkynningum og heimildum síma, SMS, tengiliða og dagatals." + "Þetta forrit er nauðsynlegt til að hafa umsjón með %1$s. %2$s fær aðgang að tilkynningum og heimildum síma, SMS, tengiliða, dagatals, símtalaskráa og nálægra tækja." "Forrit" "Streymdu forritum símans" "Veita <strong>%1$s</strong> aðgang að þessum upplýsingum úr símanum þínum" @@ -44,4 +43,6 @@ "Til baka" "Flytja heimildir forrita yfir í úrið" "Til að auðvelda uppsetningu úrsins munu forrit sem eru sett upp í úrinu við uppsetningu nota sömu heimildir og stilltar eru í símanum.\n\n Þessar heimildir kunna að fela í sér aðgang að hljóðnema og staðsetningu úrsins." + "Tákn forrits" + "Hnappur fyrir upplýsingar" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-it/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-it/strings.xml index ccf7e5557a51a..0f7fb08c9da34 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-it/strings.xml @@ -17,14 +17,13 @@ "Gestione dispositivi companion" - "Consenti all\'app <strong>%1$s</strong> di gestire <strong>%2$s</strong>" + "Consenti all\'app <strong>%1$s</strong> di accedere <strong>%2$s</strong>" "orologio" - "Scegli un %1$s che sia gestito da <strong>%2$s</strong>" - "L\'app %1$s potrà interagire con le tue notifiche e accedere alle autorizzazioni Telefono, SMS, Contatti e Calendario." - "L\'app %1$s potrà interagire con le tue notifiche e accedere alle autorizzazioni Telefono, SMS, Contatti e Calendario." + "Scegli un %1$s da gestire con <strong>%2$s</strong>" + "Questa app è necessaria per gestire il tuo %1$s. L\'app %2$s potrà interagire con le tue notifiche e accedere alle autorizzazioni Telefono, SMS, Contatti, Calendar, Registri chiamate e Dispositivi nelle vicinanze." "App" "Trasmetti in streaming le app del tuo telefono" - "Consenti all\'app <strong>%1$s</strong> di accedere a queste informazioni dal tuo telefono" + "Consenti a <strong>%1$s</strong> di accedere a queste informazioni dal tuo telefono" "Servizi cross-device" "%1$s richiede per conto del tuo %2$s l\'autorizzazione ad accedere a foto, contenuti multimediali e notifiche del telefono" @@ -44,4 +43,6 @@ "Indietro" "Trasferisci le autorizzazioni app all\'orologio" "Per facilitare la configurazione dell\'orologio, le app installate su quest\'ultimo durante la configurazione useranno le stesse autorizzazioni delle app sul telefono.\n\n Queste autorizzazioni potrebbero includere l\'accesso al microfono e alla posizione dell\'orologio." + "Icona dell\'app" + "Pulsante Altre informazioni" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-iw/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-iw/strings.xml index 2f9c7e4f8bdbb..9622ce54aa6a8 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-iw/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "ניהול מכשיר מותאם" - "‏אישור לאפליקציה <strong>%1$s</strong> לנהל את <strong>%2$s</strong>" + "‏אישור לאפליקציה ‎<strong>%1$s</strong&g;‎‏ לגשת אל ‎<strong>%2$s</strong>‎‏" "שעון" "‏בחירת %1$s לניהול באמצעות <strong>%2$s</strong>" - "‏האפליקציה %1$s תוכל לבצע פעולות בהתראות ותקבל הרשאות גישה לטלפון, ל-SMS לאנשי הקשר וליומן." - "‏האפליקציה %1$s תוכל לבצע פעולות בהתראות ותקבל הרשאות גישה לטלפון, ל-SMS לאנשי הקשר וליומן." + "‏האפליקציה הזו נחוצה כדי לנהל את %1$s. האפליקציה %2$s תוכל לבצע פעולות בהתראות ותקבל הרשאות גישה לטלפון, ל-SMS לאנשי הקשר, ליומן, ליומני השיחות ולמכשירים בקרבת מקום." "אפליקציות" "שידור אפליקציות מהטלפון" "‏מתן אישור לאפליקציה <strong>%1$s</strong> לגשת למידע הזה מהטלפון שלך" @@ -44,4 +43,6 @@ "חזרה" "העברת ההרשאות הניתנות לאפליקציות אל השעון שלך" "כדי לפשט את הגדרת השעון, אפליקציות שמותקנות במהלך ההגדרה יקבלו את אותן הרשאות שניתנו בטלפון.\n\n ההרשאות האלה עשויות לכלול גישה למיקרופון ולמיקום של השעון." + "סמל האפליקציה" + "לחצן מידע נוסף" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml index 7c887ffc66ab5..97bc56d629c03 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "コンパニオン デバイス マネージャ" - "<strong>%1$s</strong> に <strong>%2$s</strong> の管理を許可する" + "<strong>%1$s</strong> に <strong>%2$s</strong> へのアクセスを許可" "ウォッチ" "<strong>%2$s</strong> の管理対象となる%1$sの選択" - "%1$s は通知を使用でき、電話、SMS、連絡先、カレンダーの権限にもアクセスできるようになります。" - "%1$s は通知を使用でき、電話、SMS、連絡先、カレンダーの権限にもアクセスできるようになります。" + "このアプリは%1$sの管理に必要です。%2$s は、通知の使用と、電話、SMS、連絡先、カレンダー、通話履歴、付近のデバイスの権限へのアクセスが可能となります。" "アプリ" "スマートフォンのアプリのストリーミング" "スマートフォンのこの情報へのアクセスを <strong>%1$s</strong> に許可" @@ -44,4 +43,6 @@ "戻る" "スマートウォッチへのアプリの権限の移行" "スマートウォッチのセットアップを簡単にするため、セットアップ時にスマートウォッチにインストールされたアプリに、スマートフォンと同じ権限が適用されます。\n\n これらの権限には、スマートウォッチのマイクや位置情報へのアクセス権も含まれることがあります。" + "アプリのアイコン" + "詳細情報ボタン" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ka/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ka/strings.xml index 5b56c33441ae3..94c33e5df2685 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ka/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ka/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "კომპანიონი მოწყობილობების მენეჯერი" - "ნება დართეთ <strong>%1$s-ს</strong>, რომ მართოს თქვენი <strong>%2$s</strong>" + "დაუშვით <strong>%1$s-ის</strong>, წვდომა თქვენს <strong>%2$s-ზე</strong>" "საათი" "აირჩიეთ %1$s, რომელიც უნდა მართოს <strong>%2$s</strong>-მა" - "%1$s შეძლებს თქვენს შეტყობინებებთან ინტერაქციას და თქვენი ტელეფონის, SMS-ების, კონტაქტებისა და კალენდრის ნებართვებზე წვდომას." - "%1$s შეძლებს თქვენს შეტყობინებებთან ინტერაქციას და თქვენი ტელეფონის, SMS-ების, კონტაქტებისა და კალენდრის ნებართვებზე წვდომას." + "ეს აპი საჭიროა თქვენი %1$s-ს სამართავად. %2$s შეძლებს თქვენს შეტყობინებებთან ინტერაქციას და თქვენი ტელეფონის, SMS-ების, კონტაქტებისა, კალენდრის, ზარების ჟურნალისა და ახლომახლო მოწყობილობების ნებართვებზე წვდომას." "აპები" "თქვენი ტელეფონის აპების სტრიმინგი" "ნება დართეთ, რომ <strong>%1$s</strong> აპს ჰქონდეს ამ ინფორმაციაზე წვდომა თქვენი ტელეფონიდან" @@ -44,4 +43,6 @@ "უკან" "აპის ნებართვების საათისთვის გადაცემა" "საათის დაყენების გასამარტივებლად თქვენს საათში დაინსტალირებული აპები იმავე ნებართვებს გამოიყენებს, რასაც ტელეფონზე იყენებს.\n\n ეს ნებართვები, შესაძლოა, მოიცავდეს თქვენი საათის მიკროფონსა და მდებარეობაზე წვდომას." + "აპის ხატულა" + "დამატებითი ინფორმაციის ღილაკი" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kk/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kk/strings.xml index 67d3e8e8786fb..5a4314bf99797 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kk/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kk/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Companion Device Manager" - "<strong>%1$s</strong> қолданбасына <strong>%2$s</strong> құрылғысын басқаруға рұқсат беру" + "<strong>%1$s</strong> қолданбасына <strong>%2$s</strong> құрылғысын пайдалануға рұқсат беру" "сағат" "<strong>%2$s</strong> арқылы басқарылатын %1$s құрылғысын таңдаңыз" - "%1$s қолданбасы хабарландыруларды, телефонды, SMS хабардарын, контактілерді және күнтізбе рұқсаттарын пайдалана алады." - "%1$s қолданбасы хабарландыруларды, телефонды, SMS хабардарын, контактілерді және күнтізбе рұқсаттарын пайдалана алады." + "Бұл қолданба %1$s құрылғысын басқару үшін қажет. %2$s қолданбасына хабарландырулар жіберу, Телефон, SMS, Контактілер, Күнтізбе, Қоңырау журналдары қолданбаларын және маңайдағы құрылғыларды пайдалану рұқсаттары беріледі." "Қолданбалар" "Телефон қолданбаларын трансляциялайды." "<strong>%1$s</strong> қолданбасына телефоныңыздағы осы ақпаратты пайдалануға рұқсат беріңіз." @@ -44,4 +43,6 @@ "Артқа" "Қолданба рұқсаттарын сағатқа ауыстыру" "Реттеу кезінде сағатқа орнатылған қолданбалар телефондағыдай рұқсаттарды пайдаланады. Осылайша сағат оңай реттеледі.\n\n Бұл рұқсаттар сағаттың микрофоны мен геодерегін пайдалануды қамтиды." + "Қолданба белгішесі" + "\"Қосымша ақпарат\" түймесі" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-km/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-km/strings.xml index 6c9c87475f180..2456f63f1b34c 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-km/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-km/strings.xml @@ -17,13 +17,12 @@ "កម្មវិធី​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ដៃគូ" - "អនុញ្ញាតឱ្យ <strong>%1$s</strong> គ្រប់គ្រង <strong>%2$s</strong> របស់អ្នក" + "អនុញ្ញាតឱ្យ <strong>%1$s</strong> ចូលប្រើប្រាស់ <strong>%2$s</strong> របស់អ្នក" "នាឡិកា" "ជ្រើសរើស %1$s ដើម្បីឱ្យស្ថិតក្រោម​ការគ្រប់គ្រងរបស់ <strong>%2$s</strong>" - "%1$s នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យ​ធ្វើអន្តរកម្មជាមួយ​ការជូនដំណឹងរបស់អ្នក និងចូលប្រើការអនុញ្ញាត​ប្រតិទិន, ទូរសព្ទ, SMS និងទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។" - "%1$s នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យ​ធ្វើអន្តរកម្មជាមួយ​ការជូនដំណឹងរបស់អ្នក និងចូលប្រើការអនុញ្ញាត​ប្រតិទិន, ទូរសព្ទ, SMS និងទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។" + "ត្រូវការកម្មវិធីនេះ ដើម្បីគ្រប់គ្រង %1$s របស់អ្នក។ %2$s នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យ​ធ្វើអន្តរកម្មជាមួយ​ការជូនដំណឹងរបស់អ្នក និងចូលប្រើការអនុញ្ញាតទូរសព្ទ, SMS, ទំនាក់ទំនង, ប្រតិទិន, កំណត់​ហេតុ​ហៅ​ទូរសព្ទ និងឧបករណ៍នៅជិតរបស់អ្នក។" "កម្មវិធី" - "បញ្ចាំងកម្មវិធីរបស់ទូរសព្ទអ្នក" + "ផ្សាយកម្មវិធីរបស់ទូរសព្ទអ្នក" "អនុញ្ញាតឱ្យ <strong>%1$s</strong> ចូលប្រើព័ត៌មាននេះពីទូរសព្ទរបស់អ្នក" "សេវាកម្មឆ្លងកាត់ឧបករណ៍" "%1$s កំពុងស្នើសុំការអនុញ្ញាតជំនួសឱ្យ %2$s របស់អ្នក ដើម្បីចូលប្រើរូបថត មេឌៀ និងការជូនដំណឹងរបស់ទូរសព្ទអ្នក" @@ -40,8 +39,10 @@ "ឧបករណ៍" "អនុញ្ញាត" - "កុំអនុញ្ញាត" + "មិនអនុញ្ញាត" "ថយក្រោយ" "ផ្ទេរការអនុញ្ញាតកម្មវិធីទៅនាឡិការបស់អ្នក" "ដើម្បីជួយឱ្យការរៀបចំនាឡិការបស់អ្នកកាន់តែងាយស្រួល កម្មវិធីដែលបានដំឡើងនៅលើនាឡិការបស់អ្នកអំឡុងពេលរៀបចំនឹងប្រើការអនុញ្ញាតដូចគ្នានឹងទូរសព្ទរបស់អ្នកដែរ។\n\n ការអនុញ្ញាតទាំងនេះអាចរួមបញ្ចូលសិទ្ធិចូលប្រើទីតាំង និងមីក្រូហ្វូនរបស់នាឡិកាអ្នក។" + "រូប​កម្មវិធី" + "ប៊ូតុងព័ត៌មានបន្ថែម" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kn/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kn/strings.xml index 3c71300fad9c5..5284ebf93c6cd 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kn/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kn/strings.xml @@ -17,15 +17,14 @@ "ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕರು" - "ನಿಮ್ಮ <strong>%2$s</strong> ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು <strong>%1$s</strong> ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" + "ನಿಮ್ಮ <strong>%2$s</strong> ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <strong>%1$s</strong> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" "ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "<strong>%2$s</strong> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾದ %1$s ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" - "ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್, SMS, ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು Calendar ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು %1$s ಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." - "ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್, SMS, ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು Calendar ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು %1$s ಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." + "ನಿಮ್ಮ %1$s. ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಈ ಆ್ಯಪ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್, SMS, ಸಂಪರ್ಕಗಳು, Calendar, ಕರೆಯ ಲಾಗ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಗಳ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು %2$s ಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‍ನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು <strong>%1$s</strong> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" - "ಕ್ರಾಸ್-ಸಾಧನ ಸೇವೆಗಳು" + "ಕ್ರಾಸ್-ಡಿವೈಸ್ ಸೇವೆಗಳು" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಫೋಟೋಗಳು, ಮೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮ್ಮ %2$s ನ ಪರವಾಗಿ %1$s ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ" @@ -44,4 +43,6 @@ "ಹಿಂದೆ" "ಆ್ಯಪ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿಸಲು, ಸೆಟಪ್‌ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನೇ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.\n\n ಈ ಅನುಮತಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್‌ನ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಬಹುದು." + "ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್" + "ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಟನ್" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ko/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ko/strings.xml index 8a3ad35ff309d..4451cb93456c0 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ko/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "부속 기기 관리자" - "<strong>%1$s</strong>에서 <strong>%2$s</strong> 기기를 관리하도록 허용" + "<strong>%1$s</strong>에서 내 <strong>%2$s</strong> 기기에 액세스하도록 허용" "시계" "<strong>%2$s</strong>에서 관리할 %1$s을(를) 선택" - "%1$s에서 알림과 상호작용하고 전화, SMS, 연락처, 캘린더 권한에 액세스할 수 있게 됩니다." - "%1$s에서 알림과 상호작용하고 전화, SMS, 연락처, 캘린더 권한에 액세스할 수 있게 됩니다." + "이 앱은 %1$s 프로필을 관리하는 데 필요합니다. %2$s에서 알림과 상호작용하고 내 전화, SMS, 연락처, Calendar, 통화 기록, 근처 기기에 대한 권한을 갖게 됩니다." "앱" "휴대전화의 앱을 스트리밍합니다." "<strong>%1$s</strong> 앱이 휴대전화에서 이 정보에 액세스하도록 허용합니다." @@ -41,7 +40,9 @@ "허용" "허용 안함" - "뒤" + "뒤로" "앱 권한을 시계로 이전" "시계를 더 쉽게 설정하기 위해 설정하는 동안 시계에 설치된 앱에서 휴대전화와 동일한 권한을 사용합니다.\n\n 이러한 권한에는 시계의 마이크 및 위치 정보에 대한 액세스가 포함될 수 있습니다." + "앱 아이콘" + "추가 정보 버튼" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ky/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ky/strings.xml index 51252975b45f7..d641f299d6528 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ky/strings.xml @@ -17,16 +17,15 @@ "Companion Device Manager" - "<strong>%1$s</strong> колдонмосуна <strong>%2$s</strong> түзмөгүңүздү башкарууга уруксат бериңиз" + "<strong>%1$s</strong> колдонмосуна <strong>%2$s</strong> түзмөгүңүзгө кирүүгө уруксат бериңиз" "саат" "%1$s <strong>%2$s</strong> тарабынан башкарылсын" - "%1$s билдирмелериңизди көрүп, телефонуңуздун, SMS билдирүүлөрүңүздүн, байланыштарыңыздын жана жылнаамаңыздын уруксаттарын пайдалана алат." - "%1$s билдирмелериңизди көрүп, телефонуңуздун, SMS билдирүүлөрүңүздүн, байланыштарыңыздын жана жылнаамаңыздын уруксаттарын пайдалана алат." + "Бул колдонмо %1$s түзмөгүңүздү башкаруу үчүн керек. %2$s билдирмелериңизди көрүп, телефонуңуз, SMS билдирүүлөр, байланыштар, жылнаама, чалуулар тизмеси жана жакын жердеги түзмөктөргө болгон уруксаттарды пайдалана алат." "Колдонмолор" "Телефондогу колдонмолорду алып ойнотуу" "<strong>%1$s</strong> колдонмосуна телефонуңуздагы ушул маалыматты көрүүгө уруксат бериңиз" "Түзмөктөр аралык кызматтар" - "%1$s колдонмосу %2$s түзмөгүңүздүн атынан телефондогу сүрөттөрдү, медианы жана билдирмелерди колдонууга уруксат сурап жатат" + "%1$s колдонмосу %2$s түзмөгүңүздүн атынан телефондогу сүрөттөрдү, медиа файлдарды жана билдирмелерди колдонууга уруксат сурап жатат" "<strong>%1$s</strong> колдонмосуна телефонуңуздагы ушул маалыматты көрүүгө уруксат бериңиз" @@ -39,9 +38,11 @@ "%1$s колдонмосу %2$s түзмөгүңүздүн атынан түзмөктөрүңүздүн ортосунда колдонмолорду тышкы экранга чыгарууга уруксат сурап жатат" "түзмөк" - "Уруксат берүү" + "Ооба" "Уруксат берилбесин" "Артка" "Колдонмонун уруксаттарын саатка өткөрүү" "Сааттын жөндөлүшүн жеңилдетүү үчүн жөндөө учурунда саатыңызга орнотулган колдонмолор телефонуңуздагы уруксаттарды колдонот.\n\n Мындай уруксаттарга саатыңыздын микрофонун же жайгашкан жерин колдонуу кириши мүмкүн." + "Колдонмонун сүрөтчөсү" + "Дагы маалымат баскычы" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lo/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lo/strings.xml index 42400a0543e9e..f9d65faee9a2d 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lo/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lo/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "ຕົວຈັດການອຸປະກອນປະກອບ" - "ອະນຸຍາດໃຫ້ <strong>%1$s</strong> ຈັດການ <strong>%2$s</strong> ຂອງທ່ານໄດ້" + "ອະນຸຍາດ <strong>%1$s</strong> ໃຫ້ເຂົ້າເຖິງ <strong>%2$s</strong> ຂອງທ່ານໄດ້" "ໂມງ" "ເລືອກ %1$s ເພື່ອໃຫ້ຖືກຈັດການໂດຍ <strong>%2$s</strong>" - "%1$s ຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໂຕ້ຕອບກັບການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ ແລະ ເຂົ້າເຖິງການອະນຸຍາດໂທລະສັບ, SMS, ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ ແລະ ປະຕິທິນຂອງທ່ານໄດ້." - "%1$s ຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໂຕ້ຕອບກັບການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ ແລະ ເຂົ້າເຖິງການອະນຸຍາດໂທລະສັບ, SMS, ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ ແລະ ປະຕິທິນຂອງທ່ານໄດ້." + "ຕ້ອງໃຊ້ແອັບນີ້ເພື່ອຈັດການ %1$s ຂອງທ່ານ. %2$s ຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໂຕ້ຕອບກັບການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ ແລະ ເຂົ້າເຖິງການອະນຸຍາດໂທລະສັບ, SMS, ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່, ປະຕິທິນ, ບັນທຶກການໂທ ແລະ ອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງຂອງທ່ານ." "ແອັບ" "ສະຕຣີມແອັບຂອງໂທລະສັບທ່ານ" "ອະນຸຍາດ <strong>%1$s</strong> ໃຫ້ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນນີ້ຈາກໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້" @@ -44,4 +43,6 @@ "ກັບຄືນ" "ໂອນຍ້າຍການອະນຸຍາດແອັບໄປຫາໂມງຂອງທ່ານ" "ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຕັ້ງຄ່າໂມງຂອງທ່ານໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ, ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງຢູ່ໂມງຂອງທ່ານໃນລະຫວ່າງການຕັ້ງຄ່າຈະໃຊ້ການອະນຸຍາດດຽວກັນກັບໂທລະສັບຂອງທ່ານ.\n\n ການອະນຸຍາດເຫຼົ່ານີ້ອາດຮວມສິດເຂົ້າເຖິງໄມໂຄຣໂຟນ ແລະ ສະຖານທີ່ຂອງທ່ານນຳ." + "ໄອຄອນແອັບ" + "ປຸ່ມຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lt/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lt/strings.xml index f79ea0767fd4c..6e7b007862212 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lt/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lt/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Companion Device Manager" - "Leisti <strong>%1$s</strong> tvarkyti <strong>%2$s</strong>" + "Leisti <strong>%1$s</strong> pasiekti jūsų <strong>%2$s</strong>" "laikrodį" "Jūsų %1$s, kurį valdys <strong>%2$s</strong> (pasirinkite)" - "„%1$s“ galės sąveikauti su pranešimų funkcija ir pasiekti telefoną, SMS, kontaktus ir kalendorių." - "„%1$s“ galės sąveikauti su pranešimų funkcija ir pasiekti telefoną, SMS, kontaktus ir kalendorių." + "Ši programa reikalinga norint tvarkyti jūsų „%1$s“. „%2$s“ bus leidžiama sąveikauti su pranešimų funkcija ir pasiekti telefono, SMS, Kontaktų, Kalendoriaus, Skambučių žurnalų ir įrenginių netoliese leidimus." "Programos" "Telefono programų perdavimas srautu" "Leisti <strong>%1$s</strong> pasiekti šią informaciją iš jūsų telefono" @@ -44,4 +43,6 @@ "Atgal" "Laikrodžio programų perkėlimo leidimai" "Kad būtų lengviau nustatyti laikrodį, jame atliekant sąranką įdiegtoms programoms bus naudojami tie patys leidimai kaip jūsų telefone.\n\n Šie leidimai gali apimti prieigą prie laikrodžio mikrofono ir vietovės." + "Programos piktograma" + "Mygtukas „Daugiau informacijos“" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lv/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lv/strings.xml index ce4f7ac9129ab..1fdc99d82be8e 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lv/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lv/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Palīgierīču pārzinis" - "Atļauja lietotnei <strong>%1$s</strong> pārvaldīt ierīci <strong>%2$s</strong>" + "Atļauja lietotnei <strong>%1$s</strong> piekļūt jūsu ierīcei <strong>%2$s</strong>" "pulkstenis" "Profila (%1$s) izvēle, ko pārvaldīt lietotnē <strong>%2$s</strong>" - "Lietotnei %1$s tiks atļauts mijiedarboties ar jūsu paziņojumiem un piekļūt šādām atļaujām: Tālrunis, Īsziņas, Kontaktpersonas un Kalendārs." - "Lietotnei %1$s tiks atļauts mijiedarboties ar jūsu paziņojumiem un piekļūt šādām atļaujām: Tālrunis, Īsziņas, Kontaktpersonas un Kalendārs." + "Šī lietotne ir nepieciešama jūsu ierīces (%1$s) pārvaldībai. Lietotnei %2$s tiks atļauts mijiedarboties ar jūsu paziņojumiem un piekļūt šādām atļaujām: Tālrunis, Īsziņas, Kontaktpersonas, Kalendārs, Zvanu žurnāli un Tuvumā esošas ierīces." "Lietotnes" "Var straumēt jūsu tālruņa lietotnes" "Atļaut lietotnei <strong>%1$s</strong> piekļūt šai informācijai no jūsu tālruņa" @@ -44,4 +43,6 @@ "Atpakaļ" "Lietotņu atļauju pārsūtīšana uz pulksteni" "Lai atvieglotu pulksteņa iestatīšanu, iestatīšanas laikā pulkstenī instalētās lietotnes saņems tādas pašas atļaujas, kādas tām ir tālrunī.\n\n Tostarp lietotnes var saņemt atļauju piekļūt pulksteņa mikrofonam un atrašanās vietai." + "Lietotnes ikona" + "Plašākas informācijas poga" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mk/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mk/strings.xml index 7ea24e727a2a7..e09a5b395efa1 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mk/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mk/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Companion Device Manager" - "Дозволете <strong>%1$s</strong> да управува со вашиот <strong>%2$s</strong>" + "Дозволете <strong>%1$s</strong> да пристапува до вашиот <strong>%2$s</strong>" "часовник" "Изберете %1$s со којшто ќе управува <strong>%2$s</strong>" - "%1$s ќе може да остварува интеракција со известувањата и да пристапува до дозволите за телефонот, SMS, контактите и календарот." - "%1$s ќе може да остварува интеракција со известувањата и да пристапува до дозволите за телефонот, SMS, контактите и календарот." + "Апликацијава е потребна за управување со вашиот %1$s. %2$s ќе може да остварува интеракција со известувањата и да пристапува до дозволите за телефонот, SMS, контактите, календарот, евиденцијата на повици и уредите во близина." "Апликации" "Стримувајте ги апликациите на телефонот" "Овозможете <strong>%1$s</strong> да пристапува до овие податоци на телефонот" @@ -44,4 +43,6 @@ "Назад" "Префрлете ги дозволите за апликациите на вашиот часовник" "За полесно поставувањето на часовникот, апликациите инсталирани на часовникот при поставувањето ќе ги користат истите дозволи како на телефонот.\n\n Овие дозволи може да опфаќаат пристап до микрофонот и локацијата на часовникот." + "Икона на апликацијата" + "Копче за повеќе информации" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ml/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ml/strings.xml index 0de423ca4154a..636a7507940ee 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ml/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ml/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "കമ്പാനിയൻ ഉപകരണ മാനേജർ" - "നിങ്ങളുടെ <strong>%2$s</strong> മാനേജ് ചെയ്യാൻ, <strong>%1$s</strong> എന്നതിനെ അനുവദിക്കുക" + "നിങ്ങളുടെ <strong>%2$s</strong> ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ <strong>%1$s</strong> എന്നതിനെ അനുവദിക്കുക" "വാച്ച്" "<strong>%2$s</strong> ഉപയോഗിച്ച് മാനേജ് ചെയ്യുന്നതിന് ഒരു %1$s തിരഞ്ഞെടുക്കുക" - "നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകളുമായി സംവദിക്കാനും നിങ്ങളുടെ ഫോൺ, SMS, കോൺടാക്റ്റുകൾ, കലണ്ടർ അനുമതികൾ എന്നിവ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനും %1$s എന്നതിനെ അനുവദിക്കും." - "നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകളുമായി സംവദിക്കാനും നിങ്ങളുടെ ഫോൺ, SMS, കോൺടാക്റ്റുകൾ, കലണ്ടർ അനുമതികൾ എന്നിവ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനും %1$s എന്നതിനെ അനുവദിക്കും." + "നിങ്ങളുടെ %1$s മാനേജ് ചെയ്യാൻ ഈ ആപ്പ് ആവശ്യമാണ്. നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താനും നിങ്ങളുടെ ഫോൺ, SMS, കോൺടാക്‌റ്റുകൾ, കലണ്ടർ, കോൾ ചരിത്രം, സമീപമുള്ള ഉപകരണങ്ങളുടെ അനുമതികൾ എന്നിവ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനും %2$s എന്നതിനെ അനുവദിക്കും." "ആപ്പുകൾ" "നിങ്ങളുടെ ഫോണിലെ ആപ്പുകൾ സ്‌ട്രീം ചെയ്യാൻ" "നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്ന് ഈ വിവരങ്ങൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ <strong>%1$s</strong> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക" @@ -44,4 +43,6 @@ "മടങ്ങുക" "നിങ്ങളുടെ വാച്ചിലേക്ക് ആപ്പ് അനുമതികൾ കൈമാറുക" "നിങ്ങളുടെ വാച്ച് സജ്ജീകരിക്കുന്നത് എളുപ്പമാക്കാൻ, സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ ഫോണിലുള്ള അതേ അനുമതികൾ നിങ്ങളുടെ വാച്ചിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കും.\n\n ഈ അനുമതികളിൽ നിങ്ങളുടെ വാച്ചിന്റെ മൈക്രോഫോണിലേക്കും ലോക്കേഷനിലേക്കുമുള്ള ആക്‌സസ് ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം." + "ആപ്പ് ഐക്കൺ" + "കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ബട്ടൺ" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mn/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mn/strings.xml index f4dd0e1e3f21f..64b284dcb6cb3 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mn/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mn/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Companion Device Manager" - "<strong>%2$s</strong>-г удирдахын тулд <strong>%1$s</strong>-г зөвшөөрнө үү" + "<strong>%2$s</strong>-д таны <strong>%1$s</strong>-д хандахыг зөвшөөрнө үү" "цаг" "<strong>%2$s</strong>-н удирдах%1$s-г сонгоно уу" - "%1$s-д таны мэдэгдлүүдтэй харилцаж, таны Утас, SMS, Харилцагчид болон Календарийн зөвшөөрөлд хандахыг зөвшөөрнө." - "%1$s-д таны мэдэгдлүүдтэй харилцаж, таны Утас, SMS, Харилцагчид болон Календарийн зөвшөөрөлд хандахыг зөвшөөрнө." + "Энэ апп таны %1$s-г удирдахад шаардлагатай. %2$s-д таны мэдэгдэлтэй харилцан үйлдэл хийж, Утас, SMS, Харилцагчид, Календарь, Дуудлагын жагсаалт болон Ойролцоох төхөөрөмжүүдийн зөвшөөрөлд хандахыг зөвшөөрнө." "Аппууд" "Таны утасны аппуудыг дамжуулах" "<strong>%1$s</strong>-д таны утаснаас энэ мэдээлэлд хандахыг зөвшөөрнө үү" @@ -44,4 +43,6 @@ "Буцах" "Цагандаа аппын зөвшөөрлийг шилжүүлэх" "Таны цагийг тохируулахад илүү хялбар болгохын тулд тохируулгын үеэр таны цаган дээр суулгасан аппууд нь утастай тань ижил зөвшөөрлийг ашиглана.\n\n Эдгээр зөвшөөрөлд таны цагийн микрофон болон байршлын хандалт зэрэг багтаж магадгүй." + "Aппын дүрс тэмдэг" + "Дэлгэрэнгүй мэдээллийн товчлуур" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mr/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mr/strings.xml index 30e6820d97122..a070e61994699 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mr/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mr/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "सहयोगी डिव्हाइस व्यवस्थापक" - "तुमचे <strong>%2$s</strong> व्यवस्थापित करण्यासाठी <strong>%1$s</strong> ला अनुमती द्या" + "तुमचे <strong>%2$s</strong> अ‍ॅक्सेस करण्यासाठी <strong>%1$s</strong> ला अनुमती द्या" "वॉच" "<strong>%2$s</strong> द्वारे व्यवस्थापित करण्यासाठी %1$s निवडा" - "%1$s ला तुमच्या सूचनांशी संवाद साधण्याची आणि तुमचा फोन, एसएमएस, संपर्क आणि Calendar च्या परवानग्या अ‍ॅक्सेस करण्याची अनुमती मिळेल." - "%1$s ला तुमच्या सूचनांशी संवाद साधण्याची आणि तुमचा फोन, एसएमएस, संपर्क आणि Calendar च्या परवानग्या अ‍ॅक्सेस करण्याची अनुमती मिळेल." + "तुमची %1$s प्रोफाइल व्यवस्थापित करण्यासाठी हे ॲप आवश्यक आहे. %2$s ला तुमच्या सूचनांशी संवाद साधण्याची आणि तुमचा फोन, एसएमएस, संपर्क कॅलेंडर, कॉल लॉग व जवळपासच्या डिव्हाइसच्या परवानग्या अ‍ॅक्सेस करण्याची अनुमती मिळेल." "ॲप्स" "फोनवरील ॲप्स स्ट्रीम करा" "<strong>%1$s</strong> ला ही माहिती तुमच्या फोनवरून अ‍ॅक्सेस करण्यासाठी अनुमती द्या" @@ -44,4 +43,6 @@ "मागे जा" "अ‍ॅप परवानग्या तुमच्या वॉचवर ट्रान्सफर करा" "तुमचे वॉच सेट करणे आणखी सोपे करण्यासाठी, सेटअपदरम्यान तुमच्या वॉचवर इंस्टॉल केलेली ॲप्स ही तुमच्या फोनप्रमाणेच परवानग्या वापरतील.\n\n या परवानग्यांमध्ये तुमच्या वॉचचा मायक्रोफोन आणि स्थानाच्या अ‍ॅक्सेसचा समावेश असू शकतो." + "अ‍ॅप आयकन" + "अधिक माहिती बटण" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ms/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ms/strings.xml index a0b561a5ec27d..e6932e13beaa3 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ms/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ms/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Pengurus Peranti Rakan" - "Benarkan <strong>%1$s</strong> untuk mengurus <strong>%2$s</strong> anda" + "Benarkan <strong>%1$s</strong> mengakses <strong>%2$s</strong> anda" "jam tangan" "Pilih %1$s untuk diurus oleh <strong>%2$s</strong>" - "%1$s akan dibenarkan berinteraksi dengan pemberitahuan anda dan mengakses kebenaran Telefon, SMS, Kenalan dan Kalendar anda." - "%1$s akan dibenarkan berinteraksi dengan pemberitahuan anda dan mengakses kebenaran Telefon, SMS, Kenalan dan Kalendar anda." + "Apl ini diperlukan untuk mengurus %1$s anda. %2$s akan dibenarkan berinteraksi dengan pemberitahuan anda dan mengakses kebenaran Telefon, SMS, Kenalan, Kalendar, Log panggilan dan Peranti berdekatan anda." "Apl" "Strim apl telefon anda" "Benarkan <strong>%1$s</strong> mengakses maklumat ini daripada telefon anda" @@ -44,4 +43,6 @@ "Kembali" "Pindahkan kebenaran apl pada jam tangan anda" "Untuk memudahkan penyediaan jam tangan anda, apl yang dipasang pada jam tangan anda semasa persediaan akan menggunakan kebenaran yang sama seperti telefon anda.\n\n Kebenaran ini mungkin termasuk akses kepada mikrofon dan lokasi jam tangan anda." + "Ikon Apl" + "Butang Maklumat Lagi" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-my/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-my/strings.xml index 31663e34d927f..778f7be598701 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-my/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-my/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "တွဲဖက်ကိရိယာ မန်နေဂျာ" - "သင်၏ <strong>%2$s</strong> ကို စီမံခန့်ခွဲရန် <strong>%1$s</strong> ကို ခွင့်ပြုပါ" + "သင်၏ <strong>%2$s</strong> ကို သုံးရန် <strong>%1$s</strong> ကို ခွင့်ပြုပါ" "နာရီ" "<strong>%2$s</strong> က စီမံခန့်ခွဲရန် %1$s ကို ရွေးချယ်ပါ" - "သင်၏ ‘ဖုန်း’၊ ‘SMS စာတိုစနစ်’၊ ‘အဆက်အသွယ်များ’ နှင့် ‘ပြက္ခဒိန်’ ခွင့်ပြုချက်များကို သုံးရန်နှင့် အကြောင်းကြားချက်များကို ပြန်လှန်တုံ့ပြန်ရန် %1$s အား ခွင့်ပြုပါမည်။" - "သင်၏ ‘ဖုန်း’၊ ‘SMS စာတိုစနစ်’၊ ‘အဆက်အသွယ်များ’ နှင့် ‘ပြက္ခဒိန်’ ခွင့်ပြုချက်များကို သုံးရန်နှင့် အကြောင်းကြားချက်များကို ပြန်လှန်တုံ့ပြန်ရန် %1$s အား ခွင့်ပြုပါမည်။" + "သင်၏ %1$s ကို စီမံခန့်ခွဲရန် ဤအက်ပ်ကိုလိုအပ်သည်။ သင်၏ ‘ဖုန်း’၊ ‘SMS စာတိုစနစ်’၊ ‘အဆက်အသွယ်များ’၊ ‘ပြက္ခဒိန်’၊ ‘ခေါ်ဆိုမှတ်တမ်း’ နှင့် \'အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်များ\' ခွင့်ပြုချက်များကို သုံးရန်နှင့် အကြောင်းကြားချက်များကို ပြန်လှန်တုံ့ပြန်ရန် %2$s အား ခွင့်ပြုပါမည်။" "အက်ပ်များ" "သင့်ဖုန်းရှိအက်ပ်များကို တိုက်ရိုက်လွှင့်နိုင်သည်" "<strong>%1$s</strong> ကို သင့်ဖုန်းမှ ဤအချက်အလက် သုံးခွင့်ပြုမည်" @@ -29,7 +28,7 @@ "%1$s သည် သင့်ဖုန်း၏ ဓာတ်ပုံ၊ မီဒီယာနှင့် အကြောင်းကြားချက်များသုံးရန် သင်၏ %2$s ကိုယ်စား ခွင့်ပြုချက်တောင်းနေသည်" - "<strong>%1$s</strong> ကို သင့်ဖုန်းမှ ဤအချက်အလက် သုံးခွင့်ပြုမည်" + "<strong>%1$s</strong> အား သင့်ဖုန်းမှ ဤအချက်အလက် သုံးခွင့်ပြုခြင်း" "အကြောင်းကြားချက်များ" "အဆက်အသွယ်၊ မက်ဆေ့ဂျ်နှင့် ဓာတ်ပုံကဲ့သို့ အချက်အလက်များအပါအဝင် အကြောင်းကြားချက်အားလုံးကို ဖတ်နိုင်သည်" @@ -44,4 +43,6 @@ "နောက်သို့" "သင်၏နာရီသို့ အက်ပ်ခွင့်ပြုချက်များ လွှဲပြောင်းရန်" "သင်၏နာရီ စနစ်ထည့်သွင်းရာတွင် ပိုလွယ်ကူစေရန် စနစ်ထည့်သွင်းနေစဉ်အတွင်း နာရီတွင်ထည့်သွင်းသော အက်ပ်များသည် သင့်ဖုန်းနှင့် အလားတူခွင့်ပြုချက်များကို သုံးပါမည်။\n\n ဤခွင့်ပြုချက်များတွင် သင့်နာရီ၏ မိုက်ခရိုဖုန်းနှင့် တည်နေရာတို့ကို သုံးခွင့် ပါဝင်နိုင်သည်။" + "အက်ပ်သင်္ကေတ" + "နောက်ထပ်အချက်အလက်များ ခလုတ်" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nb/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nb/strings.xml index 3f4db79064f37..274b1a9b5e8c4 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nb/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Companion Device Manager" - "Tillat at <strong>%1$s</strong> administrerer <strong>%2$s</strong>" + "Tillat at <strong>%1$s</strong> bruker <strong>%2$s</strong>" "klokke" "Velg %1$s som skal administreres av <strong>%2$s</strong>" - "%1$s får tillatelse til å samhandle med varslene dine og får tilgang til Telefon, SMS, kontakter og Kalender." - "%1$s får tillatelse til å samhandle med varslene dine og får tilgang til Telefon, SMS, kontakter og Kalender." + "Denne appen kreves for å administrere %1$s. %2$s får tillatelse til å samhandle med varslene dine og får tilgang til tillatelser for telefon, SMS, kontakter, kalender, samtalelogger og enheter i nærheten." "Apper" "Strøm appene på telefonen" "Gi <strong>%1$s</strong> tilgang til denne informasjonen fra telefonen din" @@ -44,4 +43,6 @@ "Tilbake" "Overfør apptillatelser til klokken din" "For å gjøre det enklere å konfigurere klokken din bruker apper som installeres på klokken under konfigureringen, samme tillatelser som på telefonen.\n\n Disse tillatelsene kan inkludere tilgang til mikrofonen på klokken og posisjon." + "Appikon" + "Mer informasjon-knapp" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ne/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ne/strings.xml index b13741e4340ce..ac3338e2c2110 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ne/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ne/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "सहयोगी डिभाइसको प्रबन्धक" - "आफ्नो <strong>%2$s</strong> लाई <strong>%1$s</strong> व्यवस्थापन गर्ने अनुमति दिनुहोस्" + "आफ्नो <strong>%2$s</strong> लाई <strong>%1$s</strong> प्रयोग गर्ने अनुमति दिनुहोस्" "घडी" "आफूले <strong>%2$s</strong> प्रयोग गरी व्यवस्थापन गर्न चाहेको %1$s चयन गर्नुहोस्" - "%1$s लाई तपाईंका सूचना हेर्ने र फोन, SMS, कन्ट्याक्ट तथा पात्रोसम्बन्धी अनुमतिहरू हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति दिइने छ।" - "%1$s लाई तपाईंका सूचना हेर्ने र फोन, SMS, कन्ट्याक्ट तथा पात्रोसम्बन्धी अनुमतिहरू हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति दिइने छ।" + "तपाईंको %1$s व्यवस्थापन गर्न यो एपलाई अनुमति दिनु पर्ने हुन्छ। %2$s लाई तपाईंका सूचना हेर्ने र फोन, SMS, कन्ट्याक्ट, पात्रो, कल लग तथा नजिकैका डिभाइससम्बन्धी अनुमतिहरू हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति दिइने छ।" "एपहरू" "आफ्नो फोनका एपहरू प्रयोग गर्नुहोस्" "<strong>%1$s</strong> लाई तपाईंको फोनमा भएको यो जानकारी हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति दिनुहोस्" @@ -44,4 +43,6 @@ "पछाडि" "एपलाई दिइएका अनुमति घडीमा ट्रान्स्फर गर्नुहोस्" "तपाईंको घडी सेटअप गर्ने कार्य सजिलो बनाउनका लागि सेटअप गर्ने क्रममा तपाईंको घडीमा इन्स्टल गरिएका एपहरूले पनि तपाईंको फोनमा दिइएको जस्तै अनुमति प्रयोग गर्ने छन्।\n\n यी अनुमतिमा तपाईंको घडीको माइक्रोफोन र लोकेसन प्रयोग गर्ने जस्ता अनुमति पर्न सक्छन्।" + "एपको आइकन" + "थप जानकारी देखाउने बटन" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nl/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nl/strings.xml index 4001c811d9a95..3eb49c556a290 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nl/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Companion Device Manager" - "<strong>%1$s</strong> toestaan je <strong>%2$s</strong> te beheren" + "<strong>%1$s</strong> toegang geven tot je <strong>%2$s</strong>" "horloge" "Een %1$s kiezen om te beheren met <strong>%2$s</strong>" - "%1$s kan interactie hebben met je meldingen en toegang krijgen tot je rechten voor telefoon, sms, contacten en agenda." - "%1$s kan interactie hebben met je meldingen en toegang krijgen tot je rechten voor telefoon, sms, contacten en agenda." + "Deze app is vereist om je %1$s te beheren. %2$s kan interactie hebben met je meldingen en toegang krijgen tot rechten voor Telefoon, Sms, Contacten, Agenda, Gesprekslijsten en Apparaten in de buurt." "Apps" "De apps van je telefoon streamen" "<strong>%1$s</strong> toegang geven tot deze informatie op je telefoon" @@ -44,4 +43,6 @@ "Terug" "App-rechten overzetten naar je horloge" "We willen het makkelijker voor je maken om je horloge in te stellen. Daarom gebruiken apps die tijdens het instellen worden geïnstalleerd op je horloge, dezelfde rechten als op je telefoon.\n\n Deze rechten kunnen toegang tot de microfoon en locatie van je horloge omvatten." + "App-icoon" + "Knop Meer informatie" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-or/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-or/strings.xml index 888f6e3864a9d..b9c543436e7e9 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-or/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-or/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "ସହଯୋଗୀ ଡିଭାଇସ୍ ପରିଚାଳକ" - "ଆପଣଙ୍କ <strong>%2$s</strong>କୁ ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ <strong>%1$s</strong>କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ <strong>%2$s</strong>କୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ <strong>%1$s</strong>କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ୱାଚ୍" "<strong>%2$s</strong> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେବା ପାଇଁ ଏକ %1$sକୁ ବାଛନ୍ତୁ" - "ଆପଣଙ୍କ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ସହ ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟ କରିବା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ, SMS, ଯୋଗାଯୋଗ ଓ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ %1$sକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯିବ।" - "ଆପଣଙ୍କ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ସହ ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟ କରିବା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ, SMS, ଯୋଗାଯୋଗ ଓ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ %1$sକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯିବ।" + "ଆପଣଙ୍କ %1$sକୁ ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପ ଆବଶ୍ୟକ। ଆପଣଙ୍କ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ସହ ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟ କରିବା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ, SMS, ଯୋଗାଯୋଗ, କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର, କଲ ଲଗ ଏବଂ ଆଖପାଖର ଡିଭାଇସ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ %2$sକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯିବ।" "ଆପ୍ସ" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନର ଆପ୍ସକୁ ଷ୍ଟ୍ରିମ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରୁ ଏହି ସୂଚନାକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ <strong>%1$s</strong>କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" @@ -44,4 +43,6 @@ "ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ୱାଚକୁ ଆପ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ ଟ୍ରାନ୍ସଫର କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ୱାଚ ସେଟ ଅପ କରିବାକୁ ସହଜ କରିବା ପାଇଁ, ସେଟଅପ ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କର ୱାଚରେ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ ପରି ସମାନ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରିବ।\n\n ଏହି ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକରେ ଆପଣଙ୍କ ୱାଚର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ ଏବଂ ଲୋକେସନକୁ ଆକ୍ସେସ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ।" + "ଆପ ଆଇକନ" + "ଅଧିକ ସୂଚନା ବଟନ" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pa/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pa/strings.xml index 8f16c54ec1cdd..3d35e55ed68c1 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pa/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pa/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "ਸੰਬੰਧੀ ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਬੰਧਕ" - "<strong>%1$s</strong> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ <strong>%2$s</strong> ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ" + "<strong>%1$s</strong> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ <strong>%2$s</strong> ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਸਮਾਰਟ-ਵਾਚ" "<strong>%2$s</strong> ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਲਈ %1$s ਚੁਣੋ" - "%1$s ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ, SMS, ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ ਕੈਲੰਡਰ ਦੀਆਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੋਵੇਗੀ।" - "%1$s ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ, SMS, ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ ਕੈਲੰਡਰ ਦੀਆਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੋਵੇਗੀ।" + "ਤੁਹਾਡੇ %1$s ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਐਪ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ। %2$s ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ, SMS, ਸੰਪਰਕਾਂ, ਕੈਲੰਡਰ, ਕਾਲ ਲੌਗਾਂ ਅਤੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੋਵੇਗੀ।" "ਐਪਾਂ" "ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸਟ੍ਰੀਮ ਕਰੋ" "<strong>%1$s</strong> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" @@ -39,9 +38,11 @@ "%1$s ਤੁਹਾਡੇ %2$s ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸਟ੍ਰੀਮ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮੰਗ ਰਹੀ ਹੈ" "ਡੀਵਾਈਸ" - "ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ" - "ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾ ਦਿਓ" + "ਆਗਿਆ ਦਿਓ" + "ਆਗਿਆ ਨਾ ਦਿਓ" "ਪਿੱਛੇ" "ਐਪ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਘੜੀ \'ਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਕਰੋ" "ਤੁਹਾਡੀ ਘੜੀ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੀ ਘੜੀ \'ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਐਪਾਂ ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੌਰਾਨ ਉਹੀ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਵਰਤਣਗੀਆਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਵਰਤਦਾ ਹੈ।\n\n ਇਨ੍ਹਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਘੜੀ ਦੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।" + "ਐਪ ਪ੍ਰਤੀਕ" + "ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਟਨ" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pl/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pl/strings.xml index 8403238548521..08f6880afa9ce 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pl/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Menedżer urządzeń towarzyszących" - "Zezwól na zarządzanie urządzeniem <strong>%2$s</strong> przez aplikację <strong>%1$s</strong>" + "Zezwól na dostęp aplikacji <strong>%1$s</strong> do urządzenia <strong>%2$s</strong>" "zegarek" "Wybierz profil %1$s, którym ma zarządzać aplikacja <strong>%2$s</strong>" - "Aplikacja %1$s będzie mogła korzystać z powiadomień oraz uprawnień dotyczących Telefonu, SMS-ów, Kontaktów i Kalendarza." - "Aplikacja %1$s będzie mogła korzystać z powiadomień oraz uprawnień dotyczących Telefonu, SMS-ów, Kontaktów i Kalendarza." + "Ta aplikacja jest niezbędna do zarządzania profilem %1$s. Aplikacja %2$s będzie mogła korzystać z powiadomień oraz uprawnień dotyczących telefonu, SMS-ów, kontaktów, kalendarza, rejestrów połączeń i urządzeń w pobliżu." "Aplikacje" "Odtwarzaj strumieniowo aplikacje z telefonu" "Zezwól aplikacji <strong>%1$s</strong> na dostęp do tych informacji na Twoim telefonie" @@ -44,4 +43,6 @@ "Wstecz" "Przenieś uprawnienia aplikacji na zegarek" "Aby łatwiej było skonfigurować zegarek, aplikacje zainstalowane na nim podczas konfiguracji będą korzystały z tych samych uprawnień co telefon.\n\n Może to oznaczać dostęp do mikrofonu i lokalizacji na zegarku." + "Ikona aplikacji" + "Przycisk – więcej informacji" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml index 7f081f0c9f4d2..ce83bff93d0d7 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -17,19 +17,18 @@ "Gerenciador de dispositivos complementar" - "Permitir que o app <strong>%1$s</strong> gerencie seu <strong>%2$s</strong>" + "Permitir que o app <strong>%1$s</strong> acesse o dispositivo <strong>%2$s</strong>" "relógio" "Escolha um %1$s para ser gerenciado pelo app <strong>%2$s</strong>" - "O app %1$s poderá interagir com suas notificações e acessar as permissões do Telefone, de SMS, de Contatos e da Agenda." - "O app %1$s poderá interagir com suas notificações e acessar as permissões do Telefone, de SMS, de Contatos e da Agenda." + "Esse app é necessário para gerenciar seu %1$s. O %2$s vai poder interagir com suas notificações e acessar os apps Telefone, SMS, Contatos, Google Agenda, registros de chamadas e as permissões de dispositivos por perto." "Apps" "Faça streaming dos apps do seu smartphone" - "Permitir que o app <strong>%1$s</strong> acesse essas informações do smartphone" + "Permitir que o app <strong>%1$s</strong> acesse estas informações do smartphone" "Serviços entre dispositivos" "O app %1$s está pedindo permissão em nome do seu %2$s para acessar fotos, mídia e notificações do smartphone." - "Autorizar que <strong>%1$s</strong> acesse essas informações do smartphone" + "Autorizar que <strong>%1$s</strong> acesse estas informações do smartphone" "Notificações" "Pode ler todas as notificações, incluindo informações como contatos, mensagens e fotos" @@ -44,4 +43,6 @@ "Voltar" "Transferir as permissões de apps para o relógio" "Para facilitar a configuração do relógio, os apps instalados nele durante a configuração vão usar as mesmas permissões que o smartphone.\n\n Essas permissões podem incluir acesso ao microfone ou à localização do relógio." + "Ícone do app" + "Botão \"Mais informações\"" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rPT/strings.xml index 6b0ac35c9ff74..8d84eb76ddedc 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Gestor de dispositivos associados" - "Permita que a app <strong>%1$s</strong> faça a gestão do seu <strong>%2$s</strong>" + "Permita que a app <strong>%1$s</strong> aceda ao seu <strong>%2$s</strong>" "relógio" "Escolha um %1$s para ser gerido pela app <strong>%2$s</strong>" - "A app %1$s poderá interagir com as suas notificações e aceder às autorizações do Telefone, SMS, Contactos e Calendário." - "A app %1$s poderá interagir com as suas notificações e aceder às autorizações do Telefone, SMS, Contactos e Calendário." + "Esta app é necessária para gerir o seu %1$s. A app %2$s vai poder interagir com as suas notificações e aceder às autorizações do Telefone, SMS, Contactos, Calendário, Registos de chamadas e Dispositivos próximos." "Apps" "Faça stream das apps do telemóvel" "Permita que a app <strong>%1$s</strong> aceda a estas informações do seu telemóvel" @@ -44,4 +43,6 @@ "Voltar" "Transfira as autorizações da app para o seu relógio" "Para facilitar a configuração do seu relógio, as apps instaladas no mesmo durante a configuração utilizarão as mesmas autorizações que o telemóvel.\n\n Estas autorizações podem incluir o acesso ao microfone e à localização do seu relógio." + "Ícone da app" + "Botão Mais informações" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml index 7f081f0c9f4d2..ce83bff93d0d7 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml @@ -17,19 +17,18 @@ "Gerenciador de dispositivos complementar" - "Permitir que o app <strong>%1$s</strong> gerencie seu <strong>%2$s</strong>" + "Permitir que o app <strong>%1$s</strong> acesse o dispositivo <strong>%2$s</strong>" "relógio" "Escolha um %1$s para ser gerenciado pelo app <strong>%2$s</strong>" - "O app %1$s poderá interagir com suas notificações e acessar as permissões do Telefone, de SMS, de Contatos e da Agenda." - "O app %1$s poderá interagir com suas notificações e acessar as permissões do Telefone, de SMS, de Contatos e da Agenda." + "Esse app é necessário para gerenciar seu %1$s. O %2$s vai poder interagir com suas notificações e acessar os apps Telefone, SMS, Contatos, Google Agenda, registros de chamadas e as permissões de dispositivos por perto." "Apps" "Faça streaming dos apps do seu smartphone" - "Permitir que o app <strong>%1$s</strong> acesse essas informações do smartphone" + "Permitir que o app <strong>%1$s</strong> acesse estas informações do smartphone" "Serviços entre dispositivos" "O app %1$s está pedindo permissão em nome do seu %2$s para acessar fotos, mídia e notificações do smartphone." - "Autorizar que <strong>%1$s</strong> acesse essas informações do smartphone" + "Autorizar que <strong>%1$s</strong> acesse estas informações do smartphone" "Notificações" "Pode ler todas as notificações, incluindo informações como contatos, mensagens e fotos" @@ -44,4 +43,6 @@ "Voltar" "Transferir as permissões de apps para o relógio" "Para facilitar a configuração do relógio, os apps instalados nele durante a configuração vão usar as mesmas permissões que o smartphone.\n\n Essas permissões podem incluir acesso ao microfone ou à localização do relógio." + "Ícone do app" + "Botão \"Mais informações\"" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ro/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ro/strings.xml index 2cfbdbbc885e2..b6f8ff7a89b73 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ro/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Manager de dispozitiv Companion" - "Permiteți ca <strong>%1$s</strong> să vă gestioneze dispozitivul <strong>%2$s</strong>" + "Permiteți ca <strong>%1$s</strong> să vă acceseze dispozitivul <strong>%2$s</strong>" "ceas" "Alegeți un profil %1$s pe care să îl gestioneze <strong>%2$s</strong>" - "%1$s va putea să interacționeze cu notificările dvs. și să vă acceseze permisiunile pentru Telefon, SMS-uri, Agendă și Calendar." - "%1$s va putea să interacționeze cu notificările dvs. și să vă acceseze permisiunile pentru Telefon, SMS-uri, Agendă și Calendar." + "Această aplicație este necesară pentru a gestiona %1$s. %2$s va putea să interacționeze cu notificările dvs. și să vă acceseze permisiunile pentru Telefon, SMS, Agendă, Calendar, Jurnale de apeluri și Dispozitive din apropiere." "Aplicații" "Să redea în stream aplicațiile telefonului" "Permiteți ca <strong>%1$s</strong> să acceseze aceste informații de pe telefon" @@ -44,4 +43,6 @@ "Înapoi" "Transferați permisiunile pentru aplicații pe ceas" "Ca să configurați mai ușor ceasul, aplicațiile instalate pe ceas în timpul procesului de configurare vor folosi aceleași permisiuni ca telefonul.\n\n Între acestea se poate număra accesul la microfonul și locația ceasului." + "Pictograma aplicației" + "Butonul Mai multe informații" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ru/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ru/strings.xml index 2b24fa212bf7d..492e345b93fd3 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ru/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Управление подключенными устройствами" - "Разрешите приложению <strong>%1$s</strong> управлять этим устройством: <strong>%2$s</strong>" + "Разрешите приложению <strong>%1$s</strong> доступ к устройству <strong>%2$s</strong>" "часы" "Выберите устройство (%1$s), которым будет управлять приложение <strong>%2$s</strong>" - "Приложению \"%1$s\" будет предоставлен доступ к уведомлениям, а также следующие разрешения: телефон, SMS, контакты и календарь." - "Приложению \"%1$s\" будет предоставлен доступ к уведомлениям, а также следующие разрешения: телефон, SMS, контакты и календарь." + "Это приложение необходимо для управления устройством \"%1$s\". Приложение \"%2$s\" получит доступ к уведомлениям, а также следующие разрешения: телефон, SMS, контакты, календарь, список вызовов и устройства поблизости." "Приложения" "Трансляция приложений с телефона." "Разрешите приложению <strong>%1$s</strong> получать эту информацию с вашего телефона" @@ -44,4 +43,6 @@ "Назад" "Перенос разрешений для приложений на часы" "Для приложений, установленных на часы во время настройки, будут использоваться те же разрешения, что и на телефоне.\n\n Например, может быть включен доступ к микрофону на часах или сведениям о местоположении." + "Значок приложения" + "Кнопка информации" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-si/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-si/strings.xml index 94078a49db861..79c36513a575d 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-si/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-si/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "සහායක උපාංග කළමනාකරු" - "<strong>%1$s</strong> හට ඔබගේ <strong>%2$s</strong> කළමනාකරණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න" + "<strong>%1$s</strong> හට ඔබගේ <strong>%2$s</strong> කළමනාකරණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න" "ඔරලෝසුව" "<strong>%2$s</strong> මගින් කළමනාකරණය කරනු ලැබීමට %1$sක් තෝරන්න" - "%1$s ඔබගේ දැනුම්දීම් සමඟ අන්තර්ක්‍රියා කිරීමට සහ ඔබගේ දුරකථනය, කෙටි පණිවුඩ, සම්බන්ධතා සහ දින දර්ශන අවසර වෙත ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ දෙනු ඇත." - "%1$s ඔබගේ දැනුම්දීම් සමඟ අන්තර්ක්‍රියා කිරීමට සහ ඔබගේ දුරකථනය, කෙටි පණිවුඩ, සම්බන්ධතා සහ දින දර්ශන අවසර වෙත ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ දෙනු ඇත." + "මෙම යෙදුමට ඔබගේ %1$s කළමනාකරණය කිරීමට අවශ්‍යයි. %2$s ඔබගේ දැනුම්දීම් සමඟ අන්තර්ක්‍රියා කිරීමට සහ ඔබගේ දුරකථනය, SMS, සම්බන්ධතා, දින දර්ශනය, ඇමතුම් ලොග සහ අවට උපාංග අවසර වෙත ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ දෙනු ඇත." "යෙදුම්" "ඔබගේ දුරකථනයේ යෙදුම් ප්‍රවාහ කරන්න" "<strong>%1$s</strong> හට ඔබගේ දුරකථනයෙන් මෙම තොරතුරුවලට ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ දෙන්න" @@ -44,4 +43,6 @@ "ආපසු" "ඔබගේ ඔරලෝසුවට යෙදුම් අවසර මාරු කිරීම" "ඔබගේ ඔරලෝසුව පිහිටුවීම පහසු කිරීමට, පිහිටුවීමේදී ඔබගේ ඔරලෝසුවේ ස්ථාපනය කර ඇති යෙදුම් ඔබගේ දුරකථනයට සමාන අවසර භාවිත කරනු ඇත.\n\n මෙම අවසරවලට ඔබගේ ඔරලෝසුවේ මයික්‍රෆෝනයට සහ ස්ථානයට ප්‍රවේශය ඇතුළත් විය හැකිය." + "යෙදුම් නිරූපකය" + "වැඩිදුර තොරතුරු බොත්තම" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml index 9a5c87ea6ac99..54b6ce6d66ad0 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml @@ -17,16 +17,15 @@ "Správca sprievodných zariadení" - "Povoliť aplikácii <strong>%1$s</strong> spravovať zariadenie <strong>%2$s</strong>" + "Povoľte aplikácii <strong>%1$s</strong> prístup k zariadeniu <strong>%2$s</strong>" "hodinky" "Vyberte profil %1$s, ktorý bude spravovať aplikácia <strong>%2$s</strong>" - "%1$s bude môcť interagovať s vašimi upozorneniami a získavať prístup k povoleniam telefónu, SMS, kontaktov a kalendára." - "%1$s bude môcť interagovať s vašimi upozorneniami a získavať prístup k povoleniam telefónu, SMS, kontaktov a kalendára." + "Táto aplikácia sa vyžaduje na správu zariadenia %1$s. %2$s bude môcť interagovať s vašimi upozorneniami a získa prístup k povoleniam telefónu, SMS, kontaktov, kalendára, zoznamu hovorov a zariadení v okolí." "Aplikácie" - "Streamujte aplikácie telefónu" + "Streamovanie aplikácií v telefóne" "Povoľte aplikácii <strong>%1$s</strong> prístup k týmto informáciám z vášho telefónu" "Služby pre viacero zariadení" - "%1$s vyžaduje povolenie na prístup k fotkám, médiám a upozorneniam vášho telefónu v mene tohto zariadenia (%2$s)" + "Aplikácia %1$s vyžaduje povolenie na prístup k fotkám, médiám a upozorneniam vášho telefónu v mene tohto zariadenia (%2$s)" "Povoľte aplikácii <strong>%1$s</strong> prístup k týmto informáciám z vášho telefónu" @@ -44,4 +43,6 @@ "Späť" "Presun povolení aplikácie do hodiniek" "V rámci zjednodušenia nastavenia hodiniek budú aplikácie nainštalované do hodiniek pri nastavovaní používať rovnaké povolenia ako váš telefón.\n\n Tieto povolenia môžu zahrnovať prístup k mikrofónu a polohe hodiniek." + "Ikona aplikácie" + "Tlačidlo Ďalšie informácie" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml index e28ba2f6ead7d..883bd0bcdb950 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml @@ -17,19 +17,18 @@ "Upravitelj spremljevalnih naprav" - "Aplikaciji <strong>%1$s</strong> dovolite upravljanje naprave <strong>%2$s</strong>" + "Aplikaciji <strong>%1$s</strong> dovolite dostop do naprave <strong>%2$s</strong>" "ura" "Izbira naprave %1$s, ki jo bo upravljala aplikacija <strong>%2$s</strong>" - "Aplikaciji %1$s bosta omogočena interakcija z obvestili in dostop do dovoljenj za telefon, sporočila SMS, stike in koledar." - "Aplikaciji %1$s bosta omogočena interakcija z obvestili in dostop do dovoljenj za telefon, sporočila SMS, stike in koledar." + "Ta aplikacija je potrebna za upravljanje naprave »%1$s«. Aplikaciji %2$s bosta omogočena interakcija z obvestili in uporaba dovoljenj Telefon, SMS, Stiki, Koledar, Dnevniki klicev in Naprave v bližini." "Aplikacije" "Pretočno predvajanje aplikacij telefona" - "Dovolite, da <strong>%1$s</strong> dostopa do teh podatkov v vašem telefonu." + "Dovolite, da <strong>%1$s</strong> dostopa do teh podatkov v vašem telefonu" "Storitve za zunanje naprave" "Aplikacija %1$s v imenu naprave »%2$s« zahteva dovoljenje za dostop do fotografij, predstavnosti in obvestil v telefonu." - "Dovolite, da <strong>%1$s</strong> dostopa do teh podatkov v vašem telefonu." + "Dovolite, da <strong>%1$s</strong> dostopa do teh podatkov v vašem telefonu" "Obvestila" "Lahko bere vsa obvestila, vključno s podatki, kot so stiki, sporočila in fotografije." @@ -44,4 +43,6 @@ "Nazaj" "Prenos dovoljenj za aplikacije v uro" "Za lažjo nastavitev ure bodo aplikacije, ki so bile med nastavljanjem nameščene v uri, uporabljale enaka dovoljenja kot tiste v telefonu.\n\n Ta dovoljenja lahko vključujejo dostop do mikrofona in lokacije ure." + "Ikona aplikacije" + "Gumb za več informacij" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml index ba13505e14382..3e6933ccb8db3 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml @@ -17,16 +17,15 @@ "Menaxheri i pajisjes shoqëruese" - "Lejo që <strong>%1$s</strong> të menaxhojë pajisjen tënde <strong>%2$s</strong>" + "Lejo që <strong>%1$s</strong> të ketë qasje te <strong>%2$s</strong>" "ora inteligjente" "Zgjidh një profil %1$s që do të menaxhohet nga <strong>%2$s</strong>" - "%1$s do të lejohet të ndërveprojë me njoftimet e tua dhe të ketë qasje te lejet e \"Telefonit\", \"SMS-ve\", \"Kontakteve\" dhe \"Kalendarit\"." - "%1$s do të lejohet të ndërveprojë me njoftimet e tua dhe të ketë qasje te lejet e \"Telefonit\", \"SMS-ve\", \"Kontakteve\" dhe \"Kalendarit\"." + "Ky aplikacion nevojitet për të menaxhuar profilin tënd të %1$s. %2$s do të lejohet të ndërveprojë me njoftimet e tua dhe të ketë qasje te lejet e \"Telefonit\", \"SMS-ve\", \"Kontakteve\", \"Kalendarit\", \"Evidencave të telefonatave\" dhe \"Pajisjeve në afërsi\"." "Aplikacionet" "Transmeto aplikacionet e telefonit tënd" "Lejo që <strong>%1$s</strong> të ketë qasje në këtë informacion nga telefoni yt" "Shërbimet mes pajisjeve" - "%1$s po kërkon leje në emër të %2$s për të marrë qasje te fotografitë, media dhe njoftimet e telefonit tënd" + "\"%1$s\" po kërkon leje në emër të %2$s për të marrë qasje te fotografitë, media dhe njoftimet e telefonit tënd" "Lejo që <strong>%1$s</strong> të ketë qasje në këtë informacion nga telefoni yt" @@ -44,4 +43,6 @@ "Pas" "Transfero lejet e aplikacionit te ora jote" "Për ta bërë më të lehtë konfigurimin e orës, aplikacionet e instaluara në orën tënde gjatë konfigurimit do të përdorin të njëjtat leje si telefoni yt.\n\n Këto leje mund të përfshijnë qasje në mikrofonin dhe vendndodhjen e orës." + "Ikona e aplikacionit" + "Butoni \"Më shumë informacione\"" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sr/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sr/strings.xml index 3be67ff2837c1..f9a1e0248aaa6 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sr/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sr/strings.xml @@ -17,16 +17,15 @@ "Менаџер придруженог уређаја" - "Дозволите апликацији <strong>%1$s</strong> да управља уређајем <strong>%2$s</strong>" + "Дозволите да <strong>%1$s</strong> приступа уређају <strong>%2$s</strong>" "сат" "Одаберите профил %1$s којим ће управљати апликација <strong>%2$s</strong>" - "%1$s ће добити дозволу за интеракцију са обавештењима и приступ дозволама за телефон, SMS поруке, контакте и календар." - "%1$s ће добити дозволу за интеракцију са обавештењима и приступ дозволама за телефон, SMS поруке, контакте и календар." + "Ова апликација је потребна за управљање уређајем %1$s. %2$s ће добити дозволу за интеракцију са обавештењима и приступ дозволама за телефон, SMS, контакте, календар, евиденције позива и уређаје у близини." "Апликације" "Стримујте апликације на телефону" "Дозволите да <strong>%1$s</strong> приступа овим информацијама са телефона" "Услуге на више уређаја" - "%1$s захтева дозволу у име уређаја %2$s за приступ сликама, медијском садржају и обавештењима са телефона" + "Апликација %1$s захтева дозволу у име уређаја %2$s за приступ сликама, медијском садржају и обавештењима са телефона" "Дозволите да <strong>%1$s</strong> приступа овим информацијама са телефона" @@ -44,4 +43,6 @@ "Назад" "Пренесите дозволе за апликације на сат" "Да бисмо поједноставили подешавање сата, апликације инсталиране на сату током подешавања ће користити исте дозволе као телефон.\n\n Те дозволе могу да обухватају приступ микрофону и локацији сата." + "Икона апликације" + "Дугме за више информација" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sv/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sv/strings.xml index 19a2456587278..b4df61613e9c6 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sv/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sv/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Companion Device Manager" - "Tillåt att <strong>%1$s</strong> hanterar din <strong>%2$s</strong>" + "Tillåt att <strong>%1$s</strong> får åtkomst till din <strong>%2$s</strong>" "klocka" "Välj en %1$s för hantering av <strong>%2$s</strong>" - "%1$s får behörighet att interagera med dina aviseringar och komma åt behörigheterna för Telefon, Sms, Kontakter och Kalender." - "%1$s får behörighet att interagera med dina aviseringar och komma åt behörigheterna för Telefon, Sms, Kontakter och Kalender." + "Appen behövs för att hantera %1$s. %2$s får tillåtelse att interagera med dina aviseringar och får åtkomst till behörigheterna Telefon, Sms, Kontakter, Kalender, Samtalsloggar och Enheter i närheten." "Appar" "Streama telefonens appar" "Ge <strong>%1$s</strong> åtkomstbehörighet till denna information på telefonen" @@ -44,4 +43,6 @@ "Tillbaka" "Överför appbehörigheter till klockan" "Appar som installeras på klockan under konfigureringen får samma behörigheter som de har på telefonen så att konfigureringen ska bli enklare.\n\n Behörigheterna kan omfatta åtkomst till klockans mikrofon och plats." + "Appikon" + "Knappen Mer information" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sw/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sw/strings.xml index 68a15348b5061..6b5ca21a69de2 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sw/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Kidhibiti cha Vifaa Visaidizi" - "Ruhusu <strong>%1$s</strong> idhibiti <strong>%2$s</strong> yako" + "Ruhusu <strong>%1$s</strong> ifikie <strong>%2$s</strong> yako" "saa" "Chagua %1$s ili idhibitiwe na <strong>%2$s</strong>" - "%1$s itaruhusiwa kufikia arifa zako na kufikia ruhusa za Simu, SMS, Anwani na Kalenda yako." - "%1$s itaruhusiwa kufikia arifa zako na kufikia ruhusa za Simu, SMS, Anwani na Kalenda yako." + "Programu hii inahitajika ili udhibiti wasifu wako wa %1$s. %2$s itaruhusiwa kufikia arifa zako na kufikia ruhusa zako za Simu, SMS, Anwani, Kalenda, Rekodi za nambari za simu na Vifaa vilivyo karibu." "Programu" "Tiririsha programu za simu yako" "Ruhusu <strong>%1$s</strong> ifikie maelezo haya kutoka kwenye simu yako" @@ -44,4 +43,6 @@ "Nyuma" "Hamishia idhini za programu kwenye saa yako" "Ili kurahisisha kuweka mipangilio ya saa yako, programu ambazo zimesakinishwa kwenye saa yako wakati wa kuweka mipangilio zitatumia ruhusa sawa na zinazotumika kwenye simu yako.\n\n Ruhusa hizi huenda zikajumuisha ufikiaji wa maikrofoni ya saa yako na maelezo ya mahali ilipo saa yako." + "Aikoni ya Programu" + "Kitufe cha Maelezo Zaidi" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ta/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ta/strings.xml index c3c7eece58a33..4408e65d8e810 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ta/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ta/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "கம்பேனியன் சாதன நிர்வாகி" - "உங்கள் <strong>%2$s</strong> ஐ நிர்வகிக்க <strong>%1$s</strong> ஆப்ஸை அனுமதியுங்கள்" + "உங்கள் <strong>%2$s</strong> சாதனத்தை அணுக <strong>%1$s</strong> ஆப்ஸை அனுமதியுங்கள்" "வாட்ச்" "<strong>%2$s</strong> ஆப்ஸ் நிர்வகிக்கக்கூடிய %1$s ஐத் தேர்ந்தெடுங்கள்" - "உங்கள் அறிவிப்புகளைப் பார்க்கவும் மொபைல், மெசேஜ், தொடர்புகள், கேலெண்டர் ஆகியவற்றை அணுகவும் %1$s ஆப்ஸுக்கு அனுமதி வழங்கப்படும்." - "உங்கள் அறிவிப்புகளைப் பார்க்கவும் மொபைல், மெசேஜ், தொடர்புகள், கேலெண்டர் ஆகியவற்றை அணுகவும் %1$s ஆப்ஸுக்கு அனுமதி வழங்கப்படும்." + "உங்கள் %1$s சாதனத்தை நிர்வகிக்க இந்த ஆப்ஸ் தேவைப்படுகிறது. உங்கள் அறிவிப்புகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான அனுமதியையும் மொபைல், மெசேஜ், தொடர்புகள், கேலெண்டர், அழைப்புப் பதிவுகள், அருகிலுள்ள சாதனங்கள் ஆகியவற்றின் அனுமதிகளுக்கான அணுகலையும் %2$s ஆப்ஸ் பெறும்." "ஆப்ஸ்" "உங்கள் மொபைலின் ஆப்ஸை ஸ்ட்ரீம் செய்யலாம்" "மொபைலில் உள்ள இந்தத் தகவல்களை அணுக, <strong>%1$s</strong> ஆப்ஸை அனுமதிக்கவும்" @@ -44,4 +43,6 @@ "பின்செல்" "ஆப்ஸ் அனுமதிகளை உங்கள் வாட்ச்சிற்கு மாற்றுதல்" "உங்கள் வாட்ச் அமைவை எளிதாக்க, உங்கள் மொபைலில் வழங்கியுள்ள அனுமதிகளையே அமைவின்போது வாட்ச்சில் நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸும் பயன்படுத்தும்.\n\n உங்கள் வாட்ச்சிலுள்ள மைக்ரோஃபோன், இருப்பிடம் ஆகியவற்றுக்கான அணுகலும் இந்த அனுமதிகளில் அடங்கக்கூடும்." + "ஆப்ஸ் ஐகான்" + "கூடுதல் தகவல்கள் பட்டன்" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-te/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-te/strings.xml index ec3289dec6870..7bb383fc5f9cc 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-te/strings.xml @@ -17,15 +17,14 @@ "సహచర పరికర మేనేజర్" - "మీ <strong>%2$s</strong>ను మేనేజ్ చేయడానికి <strong>%1$s</strong>ను అనుమతించండి;" + "మీ <strong>%2$s</strong>ను యాక్సెస్ చేయడానికి <strong>%1$s</strong>ను అనుమతించండి" "వాచ్" "<strong>%2$s</strong> ద్వారా మేనేజ్ చేయబడటానికి ఒక %1$sను ఎంచుకోండి" - "మీ నోటిఫికేషన్‌లతో ఇంటరాక్ట్ అవ్వడానికి ఇంకా మీ ఫోన్, SMS, కాంటాక్ట్‌లు, Calendar అనుమతులను యాక్సెస్ చేయడానికి %1$s అనుమతించబడుతుంది." - "మీ నోటిఫికేషన్‌లతో ఇంటరాక్ట్ అవ్వడానికి ఇంకా మీ ఫోన్, SMS, కాంటాక్ట్‌లు, Calendar అనుమతులను యాక్సెస్ చేయడానికి %1$s అనుమతించబడుతుంది." + "మీ %1$sను మేనేజ్ చేయడానికి ఈ యాప్ అవసరం. మీ నోటిఫికేషన్‌లతో ఇంటరాక్ట్ అవ్వడానికి అలాగే మీ ఫోన్, SMS, కాంటాక్ట్‌లు, Calendar కాల్ లాగ్‌లు, సమీపంలోని పరికరాల అనుమతులను యాక్సెస్ చేయడానికి %2$s అనుమతించబడుతుంది." "యాప్‌లు" "మీ ఫోన్ యాప్‌లను స్ట్రీమ్ చేయండి" "మీ ఫోన్ నుండి ఈ సమాచారాన్ని యాక్సెస్ చేయడానికి <strong>%1$s</strong> యాప్‌ను అనుమతించండి" - "క్రాస్-డివైజ్ సర్వీసులు" + "Cross-device services" "%1$s మీ ఫోన్ ఫోటోలు, మీడియా, నోటిఫికేషన్‌లను యాక్సెస్ చేయడానికి మీ %2$s తరపున అనుమతిని రిక్వెస్ట్ చేస్తోంది" @@ -44,4 +43,6 @@ "వెనుకకు" "మీ వాచ్‌కు యాప్ అనుమతులను బదిలీ చేయండి" "మీ వాచ్‌ను సెటప్ చేయడాన్ని సులభతరం చేయడానికి, సెటప్ సమయంలో మీ వాచ్‌లో ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన యాప్‌లు మీ ఫోన్‌లో యాప్‌లకు ఉన్న అవే అనుమతులను ఉపయోగిస్తాయి.\n\n ఈ అనుమతులతో మీ వాచ్ మైక్రోఫోన్, అలాగే లొకేషన్ కూడా ఉండవచ్చు." + "యాప్ చిహ్నం" + "మరింత సమాచారం బటన్" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-th/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-th/strings.xml index 2b47426128582..e3174f8c90123 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-th/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Companion Device Manager" - "อนุญาตให้ <strong>%1$s</strong> จัดการ <strong>%2$s</strong> ของคุณ" + "อนุญาตให้ <strong>%1$s</strong> เข้าถึง <strong>%2$s</strong> ของคุณ" "นาฬิกา" "เลือก%1$sที่จะให้มีการจัดการโดย <strong>%2$s</strong>" - "%1$s จะได้รับอนุญาตให้โต้ตอบกับการแจ้งเตือนและได้รับสิทธิ์เข้าถึงโทรศัพท์, SMS, รายชื่อติดต่อ และปฏิทิน" - "%1$s จะได้รับอนุญาตให้โต้ตอบกับการแจ้งเตือนและได้รับสิทธิ์เข้าถึงโทรศัพท์, SMS, รายชื่อติดต่อ และปฏิทิน" + "ต้องใช้แอปนี้ในการจัดการ%1$s %2$s จะได้รับอนุญาตให้โต้ตอบกับการแจ้งเตือนและได้รับสิทธิ์เข้าถึงโทรศัพท์, SMS, รายชื่อติดต่อ, ปฏิทิน, บันทึกการโทร และอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียง" "แอป" "สตรีมแอปของโทรศัพท์คุณ" "อนุญาตให้ <strong>%1$s</strong> เข้าถึงข้อมูลนี้จากโทรศัพท์ของคุณ" @@ -44,4 +43,6 @@ "กลับ" "โอนสิทธิ์ของแอปไปยังนาฬิกา" "แอปที่ติดตั้งในนาฬิการะหว่างการตั้งค่าจะใช้สิทธิ์เดียวกันกับโทรศัพท์เพื่อให้การตั้งค่านาฬิกาง่ายขึ้น\n\n สิทธิ์เหล่านี้อาจรวมการเข้าถึงไมโครโฟนและตำแหน่งของนาฬิกา" + "ไอคอนแอป" + "ปุ่มข้อมูลเพิ่มเติม" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tl/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tl/strings.xml index 15953a6065c4c..9c49c5c78df75 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tl/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tl/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Kasamang Device Manager" - "Payagan ang <strong>%1$s</strong> na pamahalaan ang iyong <strong>%2$s</strong>" + "Payagan ang <strong>%1$s</strong> na i-access ang iyong <strong>%2$s</strong>" "relo" "Pumili ng %1$s para pamahalaan ng <strong>%2$s</strong>" - "Papayagan ang %1$s na makipag-ugnayan sa mga notification mo at ma-access ang iyong mga pahintulot sa Telepono, SMS, Mga Contact, at Kalendaryo." - "Papayagan ang %1$s na makipag-ugnayan sa mga notification mo at ma-access ang iyong mga pahintulot sa Telepono, SMS, Mga Contact, at Kalendaryo." + "Kailangan ang app na ito para mapamahalaan ang iyong %1$s. Papayagan ang %2$s na makipag-ugnayan sa mga notification mo at i-access ang iyong pahintulot sa Telepono, SMS, Mga Contact, Kalendaryo, Log ng mga tawag, at Mga kalapit na device." "Mga App" "I-stream ang mga app ng iyong telepono" "Payagan ang <strong>%1$s</strong> na i-access ang impormasyong ito sa iyong telepono" @@ -44,4 +43,6 @@ "Bumalik" "Ilipat sa iyong relo ang mga pahintulot sa app" "Para gawing mas madali na i-set up ang iyong relo, gagamitin ng mga app na naka-install sa relo mo sa oras ng pag-set up ang mga pahintulot na ginagamit din sa iyong telepono.\n\n Posibleng kasama sa mga pahintulot na ito ang access sa mikropono at lokasyon ng iyong relo." + "Icon ng App" + "Button ng Dagdag Impormasyon" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tr/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tr/strings.xml index 8e0938ba004aa..bdad641494159 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tr/strings.xml @@ -17,13 +17,12 @@ "Companion Device Manager" - "<strong>%1$s</strong> uygulaması <strong>%2$s</strong> cihazınızı yönetebilsin mi?" + "<strong>%2$s</strong> cihazınıza erişmesi için <strong>%1$s</strong> uygulamasına izin verin" "saat" "<strong>%2$s</strong> tarafından yönetilecek bir %1$s seçin" - "%1$s adlı uygulamanın bildirimlerinizle etkileşimde bulunup Telefon, SMS, Kişiler ve Takvim izinlerinize erişmesine izin verilir." - "%1$s adlı uygulamanın bildirimlerinizle etkileşimde bulunup Telefon, SMS, Kişiler ve Takvim izinlerinize erişmesine izin verilir." + "Bu uygulama, %1$s cihazınızın yönetilmesi için gereklidir. %2$s adlı uygulamanın bildirimlerinizle etkileşimde bulunup Telefon, SMS, Kişiler, Takvim, Arama kayıtları ve Yakındaki cihazlar izinlerinize erişmesine izin verilir." "Uygulamalar" - "Telefonunuzun uygulamalarını akışla aktarın" + "Telefonunuzun uygulamalarını yayınlama" "<strong>%1$s</strong> uygulamasının, telefonunuzdaki bu bilgilere erişmesine izin verin" "Cihazlar arası hizmetler" "%1$s, telefonunuzdaki fotoğraf, medya ve bildirimlere erişmek için %2$s cihazınız adına izin istiyor" @@ -44,4 +43,6 @@ "Geri" "Uygulama izinlerini saatinize aktarma" "Kurulum sırasında saatinize yüklenen uygulamalar, saat kurulumunuzu kolaylaştırmak için telefonunuzla aynı izinleri kullanır.\n\n Saatinizin mikrofonuna ve konumuna erişim bu izinlere dahil olabilir." + "Uygulama Simgesi" + "Daha Fazla Bilgi Düğmesi" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-uk/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-uk/strings.xml index 3638058d2707d..760255b4b64a4 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-uk/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-uk/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Диспетчер супутніх пристроїв" - "Дозволити додатку <strong>%1$s</strong> керувати вашим пристроєм <strong>%2$s</strong>" + "Надати додатку <strong>%1$s</strong> доступ до пристрою <strong>%2$s</strong>" "годинник" "Виберіть %1$s, яким керуватиме додаток <strong>%2$s</strong>" - "Додаток %1$s зможе взаємодіяти з вашими сповіщеннями та отримає дозволи \"Телефон\", \"SMS\", \"Контакти\" й \"Календар\"." - "Додаток %1$s зможе взаємодіяти з вашими сповіщеннями та отримає дозволи \"Телефон\", \"SMS\", \"Контакти\" й \"Календар\"." + "Цей додаток потрібен, щоб керувати пристроєм %1$s. Додаток %2$s зможе взаємодіяти з вашими сповіщеннями й отримає дозволи \"Телефон\", \"SMS\", \"Контакти\", \"Календар\", \"Журнали викликів\" і \"Пристрої поблизу\"." "Додатки" "Транслювати додатки телефона" "Надайте додатку <strong>%1$s</strong> доступ до цієї інформації з телефона" @@ -29,7 +28,7 @@ "Додаток %1$s від імені вашого пристрою %2$s запитує дозвіл на доступ до фотографій, медіафайлів і сповіщень вашого телефона" - "Надайте додатку <strong>%1$s</strong> доступ до цієї інформації з телефона" + "Надайте пристрою <strong>%1$s</strong> доступ до цієї інформації з телефона" "Сповіщення" "Може читати всі сповіщення, зокрема таку інформацію, як контакти, повідомлення та фотографії" @@ -44,4 +43,6 @@ "Назад" "Перенести дозволи для додатків на годинник" "Задля зручності додатки, установлені на годиннику протягом налаштування, використовуватимуть ті самі дозволи, що й на телефоні.\n\n До таких дозволів може належати доступ до мікрофона й геоданих годинника." + "Значок додатка" + "Кнопка \"Докладніше\"" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ur/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ur/strings.xml index a9512097985d6..a311bd4936a83 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ur/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ur/strings.xml @@ -17,15 +17,14 @@ "ساتھی آلہ مینیجر" - "‏اپنے <strong>%2$s</strong> کا نظم کرنے کے لیے ‎<strong>%1$s</strong> کو اجازت دیں" + "‏‎<strong>%1$s</strong>‎ کو اپنے ‎<strong>%2$s</strong>‎ تک رسائی کی اجازت دیں" "دیکھیں" "‏<strong>%2$s</strong> کے ذریعے نظم کئے جانے کیلئے %1$s کو منتخب کریں" - "‏%1$s کو آپ کی اطلاعات کے ساتھ تعامل کرنے اور آپ کے فون، SMS، رابطوں اور کیلنڈر کی اجازتوں تک رسائی کی اجازت ہوگی۔" - "‏%1$s کو آپ کی اطلاعات کے ساتھ تعامل کرنے اور آپ کے فون، SMS، رابطوں اور کیلنڈر کی اجازتوں تک رسائی کی اجازت ہوگی۔" + "‏آپ کے %1$s کا نظم کرنے کے لئے اس ایپ کی ضرورت ہے۔ %2$s کو آپ کی اطلاعات کے ساتھ تعامل کرنے اور آپ کے فون، SMS، رابطوں، کیلنڈر، کال لاگز اور قریبی آلات کی اجازتوں تک رسائی کی اجازت ہوگی۔" "ایپس" "اپنے فون کی ایپس کی سلسلہ بندی کریں" "‏‎<strong>%1$s</strong>‎ کو اپنے فون سے ان معلومات تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیں" - "کراس آلے کی سروس" + "کراس ڈیوائس سروسز" "%1$s ایپ آپ کے %2$s کی جانب سے آپ کے فون کی تصاویر، میڈیا اور اطلاعات تک رسائی کی اجازت طلب کر رہی ہے" @@ -44,4 +43,6 @@ "پیچھے" "اپنی گھڑی پر ایپ کی اجازتیں منتقل کریں" "آپ کی گھڑی کو سیٹ اپ کرنے کے عمل کو زیادہ آسان بنانے کے لیے، سیٹ اپ کے دوران آپ کی گھڑی پر انسٹال کردہ ایپس انہیں اجازتوں کا استعمال کریں گی جن کا استعمال آپ کا فون کرتا ہے۔\n\n ان اجازتوں میں آپ کی گھڑی کے مائیکروفون اور مقام تک کی رسائی شامل ہو سکتی ہے۔" + "ایپ کا آئیکن" + "مزید معلومات کا بٹن" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-uz/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-uz/strings.xml index 455f9efce52fa..f1c162afa6661 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-uz/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-uz/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Companion Device Manager" - "<strong>%2$s</strong> qurilmasini boshqarish uchun <strong>%1$s</strong> ilovasiga ruxsat bering" + "<strong>%2$s</strong> qurilmasiga kirish uchun <strong>%1$s</strong> ilovasiga ruxsat bering" "soat" "<strong>%2$s</strong> boshqaradigan %1$s qurilmasini tanlang" - "%1$s ilovasiga bildirishnomalar bilan ishlash va telefon, SMS, kontaktlar va taqvimga kirishga ruxsat beriladi" - "%1$s ilovasiga bildirishnomalar bilan ishlash va telefon, SMS, kontaktlar va taqvimga kirishga ruxsat beriladi" + "Bu ilova %1$s profilini boshqarish uchun kerak. %2$s ilovasiga bildirishnomalar bilan ishlash va telefon, SMS, kontaktlar, taqvim, chaqiruvlar jurnali va yaqin-atrofdagi qurilmalarga kirishga ruxsat beriladi." "Ilovalar" "Telefondagi ilovalarni translatsiya qilish" "<strong>%1$s</strong> ilovasiga telefondagi ushbu maʼlumot uchun ruxsat bering" @@ -44,4 +43,6 @@ "Orqaga" "Ilova uchun ruxsatlarni soatingizga uzating" "Soatingizni sozlashni qulaylashtirish maqsadida sozlash paytida soatingizga oʻrnatilgan ilovalar telefoningiz bilan bir xil ruxsatlardan foydalanadi.\n\n Bunday ruxsatlarga soatingiz mikrofoni va joylashuv axborotiga ruxsatlar kirishi mumkin." + "Ilova belgisi" + "Batafsil axborot tugmasi" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-vi/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-vi/strings.xml index 0cc362b8d49e1..5c7d600a83e69 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-vi/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Companion Device Manager" - "Cho phép <strong>%1$s</strong> quản lý <strong>%2$s</strong> của bạn" + "Cho phép <strong>%1$s</strong> truy cập <strong>%2$s</strong> của bạn" "đồng hồ" "Chọn một %1$s sẽ do <strong>%2$s</strong> quản lý" - "%1$s sẽ được phép tương tác với thông báo cũng như truy cập vào Điện thoại, SMS, Danh bạ và Lịch." - "%1$s sẽ được phép tương tác với thông báo cũng như truy cập vào Điện thoại, SMS, Danh bạ và Lịch." + "Cần có ứng dụng này để quản lý %1$s của bạn. %2$s sẽ được phép tương tác với các thông báo và truy cập vào Điện thoại, SMS, Danh bạ, Lịch, Nhật ký cuộc gọi và quyền đối với Thiết bị ở gần." "Ứng dụng" "Truyền các ứng dụng trên điện thoại của bạn" "Cho phép <strong>%1$s</strong> truy cập vào thông tin này trên điện thoại của bạn" @@ -44,4 +43,6 @@ "Quay lại" "Chuyển quyền cho ứng dụng sang đồng hồ" "Để thiết lập đồng hồ dễ dàng hơn, trong quá trình thiết lập, các ứng dụng được cài đặt trên đồng hồ của bạn sẽ sử dụng các quyền giống như trên điện thoại.\n\n Các quyền này có thể bao gồm quyền sử dụng micrô và thông tin vị trí của đồng hồ." + "Biểu tượng ứng dụng" + "Nút thông tin khác" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rCN/strings.xml index 5286d75eb9834..5a1017f726689 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -17,13 +17,12 @@ "配套设备管理器" - "允许<strong>%1$s</strong>管理您的<strong>%2$s</strong>" + "允许<strong>%1$s</strong>访问您的<strong>%2$s</strong>" "手表" "选择要由<strong>%2$s</strong>管理的%1$s" - "“%1$s”将能与通知互动，并可访问电话、短信、通讯录和日历。" - "“%1$s”将能与通知互动，并可访问电话、短信、通讯录和日历。" + "需要使用此应用，才能管理您的“%1$s”。“%2$s”将能与通知互动，并可获得电话、短信、通讯录、日历、通话记录和附近的设备访问权限。" "应用" - "流式传输手机的应用内容" + "流式传输手机上的应用" "允许“%1$s”<strong></strong>访问您手机中的这项信息" "跨设备服务" "“%1$s”正代表您的%2$s请求访问您手机上的照片、媒体内容和通知" @@ -44,4 +43,6 @@ "返回" "将应用权限转让给手表" "为了让您更轻松地设置手表，在设置过程中安装在手表上的应用将使用与手机相同的权限。\n\n这些权限可能包括使用手表的麦克风和位置信息。" + "应用图标" + "更多信息按钮" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rHK/strings.xml index 1e6f515e17f53..4748ece86a5a3 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "隨附裝置管理工具" - "允許 <strong>%1$s</strong> 管理您的<strong>%2$s</strong>" + "允許<strong>%1$s</strong> 存取您的 <strong>%2$s</strong>" "手錶" "選擇由 <strong>%2$s</strong> 管理的%1$s" - "「%1$s」將可存取通知、電話、短訊、聯絡人和日曆資料。" - "「%1$s」將可存取通知、電話、短訊、聯絡人和日曆資料。" + "必須使用此應用程式，才能管理%1$s。%2$s 將可存取通知、電話、短訊、通訊錄和日曆、通話記錄和附近的裝置權限。" "應用程式" "串流播放手機應用程式內容" "允許「%1$s」<strong></strong>存取您手機中的這項資料" @@ -44,4 +43,6 @@ "返回" "將應用程式權限轉移至手錶" "為簡化手錶的設定程序，在設定過程中安裝到手錶上的應用程式都將沿用手機上的權限。\n\n這些權限可能包括手錶麥克風和位置的存取權。" + "應用程式圖示" + "「更多資料」按鈕" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rTW/strings.xml index 9cb91d0f1ef78..f41896fd602fc 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "隨附裝置管理員" - "允許「%1$s」<strong></strong>管理你的「%2$s」<strong></strong>" + "允許「%1$s」<strong></strong>存取「%2$s」<strong></strong>" "手錶" "選擇要讓「%2$s」<strong></strong>管理的%1$s" - "「%1$s」將可存取通知、電話、簡訊、聯絡人和日曆資料。" - "「%1$s」將可存取通知、電話、簡訊、聯絡人和日曆資料。" + "你必須使用這個應用程式，才能管理「%1$s」。「%2$s」將可存取通知、電話、簡訊、聯絡人和日曆、通話記錄和鄰近裝置的權限。" "應用程式" "串流傳輸手機應用程式內容" "允許「%1$s」<strong></strong>存取手機中的這項資訊" @@ -44,4 +43,6 @@ "返回" "將應用程式權限轉移到手錶上" "為簡化手錶的設定程序，只要是在設定過程中安裝到手錶上的應用程式，都將沿用手機上的權限。\n\n 這些權限可能包括手錶的麥克風和位置資訊存取權。" + "應用程式圖示" + "更多資訊按鈕" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zu/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zu/strings.xml index a86eec2b085d6..87ed7e6e8adfc 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zu/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zu/strings.xml @@ -17,11 +17,10 @@ "Isiphathi sedivayisi esihambisanayo" - "Vumela i-<strong>%1$s</strong> ukuthi iphathe i-<strong>%2$s</strong> yakho" + "Vumela i-<strong>%1$s</strong> ukuthi ifinyelele i-<strong>%2$s</strong> yakho" "buka" "Khetha i-%1$s ezophathwa yi-<strong>%2$s</strong>" - "I-%1$s izovunyelwa ukuxhumana nezaziso zakho futhi ifinyelele izimvume Zefoni yakho, -SMS, Abathintwayo kanye Nekhalenda." - "I-%1$s izovunyelwa ukuxhumana nezaziso zakho futhi ifinyelele izimvume Zefoni yakho, -SMS, Abathintwayo kanye Nekhalenda." + "I-app iyadingeka ukuphatha i-%1$s yakho. I-%2$s izovunyelwa ukuthi ihlanganyele nezaziso zakho futhi ifinyelele Ifoni yakho, i-SMS, Oxhumana nabo, Ikhalenda, Amarekhodi wamakholi Nezimvume zamadivayisi aseduze." "Ama-app" "Sakaza ama-app wefoni yakho" "Vumela i-<strong>%1$s</strong> ifinyelele lolu lwazi kusukela efonini yakho" @@ -44,4 +43,6 @@ "Emuva" "Dlulisela izimvume ze-app ewashini lakho" "Ukuze wenze kube lula ukusetha iwashi lakho, ama-app afakwe ewashini lakho phakathi nokusetha azosebenzisa izimvume ezifanayo nezefoni yakho.\n\n Lezi zimvume zingabandakanya ukufinyelela kumakrofoni nendawo yewashi lakho." + "Isithonjana Se-app" + "Inkinobho Yolwazi Olwengeziwe"